Easy 630 0904R02

1








Allgemeine Vorstellung

Zur Ergänzung ihrer Produktpalette präsentiert Lafer im Jahr 2004 die Easy Niederspannungsmodularsysteme
für die Energieverteilung in den Industrie- und Dienstleistungssektoren.

Die Nummerkennzeichen bezeichnet den anwendbaren Maximal- und Nennstrom (630 A).

Im vorliegenden Katalog werden alle Merkmale der Easy 630 Modularsysteme aufgezeigt, wie z.B. seine totale
Zugänglichkeit und Verkabelungsmühelosigkeit, sogar im Fall, dass sie in schwer zugänglichen Örtern sind.

Die doppelte Verkabelungsmöglichkeit des Easy 630 Modularsystems stellt eine besondere technische
Neuerung im Rahmen der Niederspannungsschaltanlagen:
- Frontale ,Tischverdrahtung" durch die Wegschaffung der Glastür und der Pfosten
-,Rotierende Lösung" dank der Innentürbänder. Diese Methode erweist sich besonders bequem für
Eingreifenden in Werkstätten.

Die Möglichkeit, unsere Modularsysteme nach irgendwelchen Kundenwünschen anzufertigen, beweist die totale
Anpassungsfähigkeit unserer Produkte: Vorrichtungen und Apparate irgendwelcher Art können eingebaut
werden. Das Zubehör für das Easy 630, sowie für alle Modularsysteme von Lafer, ist riesig.





















Easy 630 Modularsysteme
Unvergleichbare Zugänglichkeit
Niederspannungsmodularsysteme für die Energieverteilung in
den Industrie- und Dienstleistungssektoren (bis zu 630 A).
Diese Schränke leiten aus der Compact Serie ab, und
zeichnen sie sich durch ihre vollkommene frontseitige
Zugänglichkeit auch in schwer zugänglichen Bereichen aus.
Sie sind nach den Standards CEI EN 61439-1 hergestellt.
Alle Modelle und Zubehörteile sind über die FAST-ONE
Konfigurationssoftware und in den folgenden Seiten
auffindbar und erhältlich.

Easy 630 0904R02


2

TECHNISCHE MERKMALE

in Übereinstimmung mit den Normen CEI EN 61439-1

Nenneinsatzspannung (Ue) 400 V
Nennisolierspannung (Ui) 690 V
Nennstoßspannungsfestigkeit (Uimp) 8 kV
Nennfrequenz 50-60 Hz
250 A Tiefe 250 mm Nennstrom (In)
630 A Tiefe 400 mm
15 kA Tiefe 250 mm Nennkurzschlussstrom (Icc)
25 kA Tiefe 400 mm
Schutzgrad IP54



Merkmale Easy 630


• Schutzgrad IP30 in offener Ausführung und IP54 mit durchsichtiger Sekuritglastür.

• Gerüst, Türen und Platten aus 15/10 mm starkem Blech.

• Patentierte umkehrbare Türbänder mit Drehung von über 180°.

• Epoxidpulverbeschichtung nach Phosphatierung im Ral-Farbton 7035 (andere Farbtöne auf Anfrage).

• Voll anbaufähige, modulare und jederzeit erweiterbare Systeme mit auswechselbaren Türen und Platten.

• Das Abnehmen der Frontseite ermöglicht die Tischverdrahtung und gestaltet die Wartung einfacher.

• Anbringung der Außenplatten durch einen einzigen Arbeiter möglich.

• Befestigung der Platten mittels Buchsen und unverlierbaren Schrauben.

• Türschloss mit 4-Punkt-Verriegelung.

• Schrittperforation an der gesamten Struktur für ein schnelles Positionieren der Bauteile.

• Perforation von Metallträgerrahmen, die verschiedene Geräte egal welcher Marke aufnehmen sollen.

• Seitlich anreihbar und mehrere Strukturen gleichzeitig anhebbar.

• Patentiertes (VI2000U00013) und zertifiziertes (Prüfung Nr. A0/017150) Erdungssystem der Türen und der
Gehäusebleche.

• Umfassende Auswahl an Innenzubehörteilen zur perfekten Abrundung aller Lösungen.

• Sockel mit abnehmbaren Flanschplatten für ein einfaches Fortbewegen mit Palettenhubwagen und
Gabelstaplern.

• Auf Anfrage Ausführung in Edelstahl möglich.









Easy 630 0904R02


3
SERIE "TE" Easy 630 IP54










GEHÄUSE AUSGESTATTET MIT:

• Montierter Struktur mit Entfernungsmöglichkeit der Frontseite;
• Hinterwand;
• Entfernbaren Dach- und Bodenbleche;
• Durchsichtiger Sekuritglastür (4mm) u. Türschloss mit 4-Punkt-
Verriegelung;
• Transportösen für den Krantransport und Wandbefestigung.





































"TE" Easy 630 SCHRANKZUSAMMENSTELLUNG
BEZUGSTABELLE
Tiefe Code Breite Code Höhe Code
250 3 700 7 1800 1
400 4 900 9 2000 2
2200 4
Aufbaubeispiel:
Schaltschrank "TE"
Tiefe Breite Höhe Code
250 700 1800 TE371
400 900 2000 TE492
Easy 630 0904R02


4
"TE" Easy 630 IP54 SERIE



Ergänzungszubehör










































SEITENWÄNDE
Code Beschreibung
PL2516 Feste Seitenwände (2 Stk.) für Schrank 250x1800
PL2518 Feste Seitenwände (2 Stk.) für Schrank 250x2000
PL2520 Feste Seitenwände (2 Stk.) für Schrank 250x2200
PL4016 Feste Seitenwände (2 Stk.) für Schrank 400x1800
PL4018 Feste Seitenwände (2 Stk.) für Schrank 400x2000
PL4020 Feste Seitenwände (2 Stk.) für Schrank 400x2200
ANREIHVERBINDUNGS-SET
Code Beschreibung
150 Anreihverbindungs-Set
SOCKEL-FLANSCHPLATTEN
Code Beschreibung
2/3125 2 Sockel-Flanschplatten Schranktiefe 250 (86x192)
2/3104 2 Sockel-Flanschplatten Schranktiefe 400 (86x248)
Easy 630 0904R02


5
"TE" Easy 630 IP54 SERIE


























Legende

A = Brauchbarer Raum zwischen Innenplatte u. Glastür

B = Brauchbarer Raum zwischen Innenplatte u. Hinterpfosten

C = Brauchbarer Raum für das Sammelschienensystem

D = Brauchbarer Raum zwischen Hinter- und Mittelpfosten

E = Brauchbarer Frontraum


























Höhe
Schrank
tH
(mm)
bH
(mm)
Modulreihen
(aus 200 mm)
1800 1802 1610 8
2000 2002 1810 9
2200 2202 2010 10
Breite
Schrank
tB
(mm)
bB
(mm)
Modulen
pro Reihe
700 702 652 24
900 902 852 36
Tiefe 250 mm
Schrank A B C D E
700 45 126 46 490 509
900 45 126 46 690 709
Tiefe 400 mm
Schrank A B C D E
700 45 126 151 561 509
900 45 126 151 761 709
Easy 630 0904R02


6
"TC" Easy 630 IP54 SERIE











GEHÄUSE AUSGESTATTET MIT:

• Montierter Struktur mit Entfernungsmöglichkeit der Frontseite;
• Hinterwand;
• Kabelraum (links oder rechts);
• Entfernbaren Dach- und Bodenbleche des Kabelraums;
• Durchsichtiger Sekuritglastür (4mm) u. Türschloss mit 4-Punkt-
Verriegelung;
• Blindtür des Kabelraums mit dreieckigem Verschluss-System;
• 4 Halterungen für Klemmenleiste / Kabelkanal;
• Transportösen für den Krantransport und Wandbefestigung.









































"TC" Easy 630 SCHRANKZUSAMMENSTELLUNG
BEZUGSTABELLE
Tiefe Code Breite Code Höhe Code
250 3 700+200 72 1800 1
400 4 700+400 74 2000 2
900+200 92 2200 4
900+400 94
Aufbaubeispiel:
Schaltschrank "TC"
Tiefe Breite Höhe Code
250 700+200 1800 TC3721
400 900+400 2000 TC4942
Easy 630 0904R02


7
"TC" Easy 630 IP54 SERIE




Ergänzungszubehör

























































SEITENWÄNDE
Code Beschreibung
PL2516 Feste Seitenwände (2 Stk.) für Schrank 250x1800
PL2518 Feste Seitenwände (2 Stk.) für Schrank 250x2000
PL2520 Feste Seitenwände (2 Stk.) für Schrank 250x2200
PL4016 Feste Seitenwände (2 Stk.) für Schrank 400x1800
PL4018 Feste Seitenwände (2 Stk.) für Schrank 400x2000
PL4020 Feste Seitenwände (2 Stk.) für Schrank 400x2200
ANREIHVERBINDUNGS-SET
Code Beschreibung
150 Anreihverbindungs-Set
SOCKEL-FLANSCHPLATTEN
Code Beschreibung
2/3125 2 Sockel-Flanschplatten Schranktiefe 250 (86x192)
2/3104 2 Sockel-Flanschplatten Schranktiefe 400 (86x248)
Easy 630 0904R02


8
"TC" Easy 630 IP54 SERIE



























Legende

A = Brauchbarer Raum zwischen Innenplatte u. Glastür

B = Brauchbarer Raum zwischen Innenplatte u. Hinterpfosten

C = Brauchbarer Raum für das Sammelschienensystem

D = Brauchbarer Raum zwischen Hinter- und Mittelpfosten

E = Brauchbarer frontaler Raum

F = Brauchbarer frontaler Raum des Kabelraums

G = Stütze für Klemmenleiste / Kabelkanal























Höhe
Schrank
tH
(mm)
bH
(mm)
Modulreihen
(aus 200 mm)
1800 1802 1610 8
2000 2002 1810 9
2200 2202 2010 10
Breite
Schrank
tB
(mm)
bB
(mm)
Modulen
pro Reihe
700+200 994 944 24
700+400 1104 1054 24
900+200 1194 1144 36
900+400 1304 1254 36
Tiefe 250 mm
Schrank A B C D E F
700+200 45 126 46 490 509 201
700+400 45 126 46 490 509 311
900+200 45 126 46 690 709 201
900+400 45 126 46 690 709 311
Tiefe 400 mm
Schrank A B C D E F
700+200 45 126 151 561 509 201
700+400 45 126 151 561 509 311
900+200 45 126 151 761 709 201
900+400 45 126 151 761 709 311
Easy 630 0904R02


9

"VR" Easy 630 IP54 SERIE












GEHÄUSE AUSGESTATTET MIT:

• Montierter Struktur;
• Hinterwand;
• Abdeckungs- und Bodenöffnungen;
• Kabelraumsblindtür mit dreieckigem Verschluss-System;
• 4 Halterungen für Klemmenleiste / Kabelkanal;
• Transportösen für den Krantransport und Wandbefestigung.










































"VR" Easy 630 SCHRANKZUSAMMENSTELLUNG
BEZUGSTABELLE
Tiefe Code Breite Code Höhe Code
250 3 200
2
1800 1
400 4 400
4
2000 2


2200 4
Aufbaubeispiel:
Schrank "VR"
Tiefe Breite Höhe Code
250 200 1800 VR21
400 400 2000 VR442
Easy 630 0904R02


10

"VR" Easy 630 IP54 SERIE





























































Höhe
Schrank
Ht
(mm)
Hu
(mm)
1800 1802 1610
2000 2002 1810
2200 2202 2010
Breite
A
bB
(mm)
200 292
400 402
Tiefe 250 mm
Schrank
A
(mm)
250 201
Tiefe 400 mm
Schrank
A
(mm)
400 311
Easy 630 0904R02


11
Ergänzungszubehör Easy 630 Serie


SCHARNIERTE BLINDPLATTEN
Code Beschreibung
13715
Scharnierte Blindplatte B=700 H=150 (544x150)
1372
Scharnierte Blindplatte B=700 H=200 (544x200)
1373
Scharnierte Blindplatte B=700 H=300 (544x300)
1374
Scharnierte Blindplatte B=700 H=400 (544x400)
1375
Scharnierte Blindplatte B=700 H=5000 (544x500)
1376
Scharnierte Blindplatte B=700 H=6000 (544x600)
13915
Scharnierte Blindplatte B=900 H=150 (744x150)
1392
Scharnierte Blindplatte B=900 H=200 (744x200)
1393
Scharnierte Blindplatte B=900 H=300 (744x300)
1394
Scharnierte Blindplatte B=900 H=400 (44x400)
1395
Scharnierte Blindplatte B=900 H=500 (744x500)
1396
Scharnierte Blindplatte B=900 H=600 (744x600)

PERFORIERTE SCHARNIERTE PLATTEN FÜR 2 GERÄTE UND 2
UMSCHALTER
Code Beschreibung
1307268C
Perforierte scharnierte platte f. 2 Geräte + 2 Umsch. B=700 72x72
1307292C
Perforierte scharnierte platte f. 2 Geräte+ 2 Umsch. B=700 96x96
1307468C
Perforierte scharnierte platte f. 2 Geräte+ 2 Umsch. B=700 72x72
1307492C
Perforierte scharnierte platte f. 2 Geräte+ 2 Umsch. B=700 96x96
1309268C
Perforierte scharnierte platte f. 2 Geräte+ 2 Umsch. B=900 72x72
1309292C
Perforierte scharnierte platte f. 2 Geräte+ 2 Umsch. B=900 96x96
1309468C
Perforierte scharnierte platte f. 2 Geräte+ 2 Umsch. B=900 72x72
1309492C
Perforierte scharnierte platte f. 2 Geräte+ 2 Umsch. B=900 96x96

MODULARE SCHARNIERTE PLATTEN
Code Beschreibung
M17
Scharnierte Platte 24 Modulen 700x150
M07 Scharnierte Platte 24 Modulen 700x200
M27 Scharnierte Platte 48 Modulen 700x400
M37 Scharnierte Platte 24 Modulen 700x300
M19 Scharnierte Platte 36 Modulen 900x150
M09 Scharnierte Platte 36 Modulen 900x200
M29 Scharnierte Platte 72 Modulen 900x400
M39 Scharnierte Platte 36 Modulen 900x300

AUFSÄTZE FÜR LS.SCHALTER AUF DIN-SCHIENE
Code Beschreibung
T7 2 Aufsätze + Din-Schiene B=700 24 MOD.
T9 2 Aufsätze + Din-Schiene B=900 36 MOD.
T7/125 2 Aufsätze + Din-Schiene B=700 X Schalter bis zu 125 A
T9/125 2 Aufsätze + Din-Schiene B=900 X Max. Achsabstand 125 A

2 HALTERUNGEN FÜR BEFESTIGUNG VON L.SCHALTERPLATTEN
Code Beschreibung
T/72 2 Halterungen f. Plattenbefest. Leistungschalter B=700
T/92 2 Halterungen f. Plattenbefest. Leistungschalter B=900




Easy 630 0904R02


12
Ergänzungszubehör Easy 630 Serie




MONTAGE ZINK-MODULPLATTEN
Code Beschreibung
T/731
Montage Zink-Modulplatte 700x150
T/732 Montage Zink-Modulplatte 700x200
T/733 Montage Zink-Modulplatte 700x300
T/734 Montage Zink-Modulplatte 700x400
T/931 Montage Zink-Modulplatte 900x150
T/932 Montage Zink-Modulplatte 900x200
T/933 Montage Zink-Modulplatte 900x300
T/934 Montage Zink-Modulplatte 900x400


















SCHALTER- BEFESTIGUNGPLATTEN
Code Beschreibung
P1 Schalter Befestigungplatte für Schrank EASY630

SONDERPERFORATIONEN
Code Beschreibung
25 Sonderperforation
250 Perforation für Geräte
259 Perforation für 1 Schalter / EASY630 SERIE
260 Perforation für 2 Schalter / EASY630 SERIE
261 Perforation für 3 Schalter / EASY630 SERIE
HALTERUNG FÜR SAMMELSCHIENENSYSTEM
Code Beschreibung
2/3007T Halterung für Sammelschienensystem für Schrank B=700 T=250
2/3009T Halterung für Sammelschienensystem für Schrank B=900 T=250
HALTERUNG FÜR SAMMELSCHIENENSYSTEM - SCHRANK/KABELRAUM
Code Beschreibung
2/3007 Halterung für Sammelschienensystem für Schrank B=700 T=400
2/3009 Halterung für Sammelschienensystem für Schrank B=900 T=400
2/3020 Halt. S.Schienensystem/Kabelkanal f. Kabelraum B=200 T=250/400
2/3040 Halt. S.Schienensystem/Kabelkanal f. Kabelraum B=400 T=250/400
BÜGEL FÜR KLEMMENLEISTE/KANAL KABELRAUM
Code Beschreibung
2/3022 Bügel für Klemmenleiste/Kanal Kabelraum B=200 T=250
2/3042 Bügel für Klemmenleiste/Kanal Kabelraum B=400 T=250
2/3024 Bügel für Klemmenleiste/Kanal Kabelraum B=200 T=400
2/3044 Bügel für Klemmenleiste/Kanal Kabelraum B=400 T=400
4 Bügel pro Schrank sind schon eingebaut
KABELABSPANNLEISTE
Code Beschreibung
2/2523 Kabelabspannleiste für Schrank T=250
2/0423 Kabelabspannleiste für Schrank T=400
Easy 630 0904R02


13
Ergänzungszubehör Easy 630 Serie


HORIZONTALE HALTERUNG FÜR KLEMMENLEISTE
Code Beschreibung
E107 Hor. Halterung für Klemmenleiste f. Schrank B=700 T=250/400
E109 Hor. Halterung für Klemmenleiste f. Schrank B=900 T=250/400

HORIZONTALE FUNKTIONSRAUMTEILER
Code Beschreibung
T/2507 Horizontaler Funktionsraumteiler für Schrank 250x700 T=250/400
T/2509 Horizontaler Funktionsraumteiler für Schrank 250x900 T=250/400











VERTIKALE SAMMELSCHIENENSYSTEME
Code Beschreibung
9202 4Poliges Vert. Sammelschienensystem 250A L=1000 f. Schrank T=250
9302 4Poliges Vert. Sammelschienensystem 250A L=1200 f. Schrank T=400
9303 4Poliges Vert. Sammelschienensystem 400A L=1200 f. Schrank T=400
9304 4Poliges Vert. Sammelschienensystem 630A L=1200 f. Schrank T=400













VERDRAHTUNGS- KIPPSCHUTZBÜGEL
Code Beschreibung
SMT Kippschutzbügel für die vertikale Verdrahtung T=250 T=400



SONSTIGES
Code Beschreibung
2/2000 Aufklebetasche für Schaltpläne 30x235x220
2/2001 Kleine Aufklebetasche für Schaltpläne
3/41006 Ehestahl-Käfigmuttern M6 SP.17-25/10 (100 Stk.)
4/C6610 Selbstschneidende Schrauben . M6X10 Z.B. (100 Stk.)
6/5800 Kreuzgriffschloss mit Schlüssel
S58 Griffschloss mit Schlüssel für Kabelraumtür




HORIZONTALE SAMMELSCHIENENSYSTEME
Codice Beschreibung
9002 4Poliges Hor. Sammelschienensystem 250A f. Schrank T=250/400
9003 4Poliges Hor. Sammelschienensystem 400A f. Schrank T=400
9004 4Poliges Hor. Sammelschienensystem 630A f. Schrank T=400
GENEIGTE HALTERUNGEN MIT ISOLATOREN
Code Beschreibung
SC/1 Schräge kurze Halterung und Isolatoren bis zu 250 A
S/1 Schräge Halterung und Isolatoren bis zu 250 A
S/2 Schräge Halterung und Isolatoren bis zu 630 A
Easy 630 0904R02


14
"TE" Easy 630 IP54 SERIE

























SERIE "TC" EASY630 IP54


































"TC" Easy 630 IP54 SERIE

Easy 630 0904R02


15
Wegschaffung der Frontseite "TE" Easy 630 IP54 SERIE






Tischverdrahtung





































Eingreifen:
Schaltschrank in
Betrieb















Easy 630 0904R02


16
Entfernung der Frontseite "TC" Easy 630 IP54 SERIE






Tischverdrahtung




































Eingreifen:
Schaltschrank
in Betrieb















Easy 630 0904R02


17