NUESTRA HISTORIA Volcan con ms de 60 aos de experiencia se constituye en 1943 como empresa minera que se dedica durante varias

dcadas a trabajar las minas de Ticlio y Carahuacra. En su afn de expansin en 1997 adquiri Empresa Minera Mahr Tnel S.A., (minas San Cristbal y Andaychagua) ubicadas en el Domo de Yauli. En 1999 Volcan adquiri CERRO DE PASCO, (Empresa Minera Paragsha S.A.C.). En el 2000 adquiri Empresa Administradora Chungar S.A.C. y Empresa Explotadora de Vinchos Ltda. S.A.C. En el 2007 inicia operaciones en Alpamarca. Otras adquisiciones fueron: Ro Pallanga (Regin de Chungar) Rondoni (Hunuco) El Pilar (Lmite con el Tajo Cerro de Pasco)

DESCRIPCION Volcan es una compaa minera privada peruana que cotiza en la bolsa, productora mundial de zinc. Asimismo se dedica a la produccin de cobre, plata y plomo. Sus principales operaciones mineras en Per son Alpamarca, Animn, Cerro de Pasco, Chungar, Vinchos y Yauli. En cuanto a resultados anuales 2009, la tasa de procesamiento de Volcan baj un 1,8% a 8,56Mt. en la produccin de finos, los de zinc se situaron en 352.972t (un 1,0% menos ao con ao); de plata, en 21,0Moz (-7,7%); de plomo, en 80.342t (-26,0%) y de cobre, en 2.988t (+158%).

RESPONSABILIDAD SOCIAL Volcan mantiene un alto grado de relacionamiento con 55 Comunidades Campesinas, as como tambin con Comunidades Urbanas e Instituciones Pblicas y Privadas, ubicadas en las regiones de Cerro de Pasco, Junn, Lima y Huanuco, principalmente. Como resultado de ello se han negociado y suscrito 80 convenios por concepto de servidumbres, cesiones en uso y de apoyo social, todos ellos de comn acuerdo y con amplia participacin y aprobacin unnime de las comunidades involucradas. El resultado es un clima estable y favorable a nuestras operaciones mineras.

VOLCAN COMPANIA MINERA S.A.A.

Posicin en el Ranking PEP

55

Razn Social Nombre Comercial Ruc Tipo De Empresa Vigencia De La Empresa

Volcan Compaa Minera S.A.A. Volcan Cia Minera S.A.A. 20383045267 Sociedad Annima Abierta Activo

Acividad Econmica

EXTRACCION FERROSOS

DE

MINERALES

METALIFEROS

NO

Ciiu Inicio De Actividades

13200 01-02-1998

Marca Exterior

De

Actividad

Comercio

Importador/exportador

Direccin Completa Ubicacin Geogrfica Fax Telefonos

Av. Avenida Gregorio Escobedo #710 Lima / Lima / Jesus Maria 4635777 4631919 2194000

MISIN Nuestra misin es generar valor procesando recursos mineros metalrgicos en beneficio de nuestros clientes, trabajadores, comunidades e inversionistas, con responsabilidad social y ambiental. Mejoraremos la forma como servimos a nuestro clientes, preparando a nuestra gente para alcanzar los retos del mercado global, desarrollando nuestro negocio de metales estratgicos, expandiendo nuestros recursos a travs de la investigacin y exploracin e incrementando el reciclado en la industria. VISIN Nuestra visin es mejorar la calidad de vida siendo el proveedor preferido a nivel mundial de productos metlicos premium y servicios asociados. Mejoraremos la calidad de vida al complementar la tecnologa ms moderna con nuestro conocimiento y experiencia, buscando no slo satisfacer las exigencias de los mercados globales, sino superndolas al asumir el compromiso de proteger el medio ambiente y asegurar el desarrollo sostenible de las comunidades con las que trabajamos y vivimos. Perseguimos lograr nuestra visin esforzndonos por lograr la excelencia incorporando estos valores a nuestro trabajo: Hacerlo hoy mejor que ayer Trabajar con responsabilidad ambiental Operar de manera segura Demostrar integridad siempre Contar con el compromiso de nuestros trabajadores Obrar con consentimiento pblico

INICIOS DE LA VOLCAN COMPAA MINERA S.A.A. Inicio sus actividades el 26 de Junio de 1943. En 1997 adquiri la Empresa Minera Mahr Tnel S.A., duea de las minas San Cristbal y Andaychagua.

En 1999, Volcn adquiri la Empresa Minera Paragsha S.A.C., conocida como Cerro de Pasco. Al ao siguiente adquiri la Empresa Administradora Chungar S.A.C. y Empresa Explotadora de Vinchos Ltda. S.A.C.

En el 2007 inicia operaciones en Alpamarca.

Volcn tambin ha adquirido las siguientes empresas: 1. Ro Pallanga (Regin de Chungar) 2. Rondoni (Hunuco) 3. El Pilar (Lmite con el Tajo Cerro de Pasco) 4. Minera Aurfera Toruna (80%) 5. Compaa Minera Huascarn. LA ORGANIZACION DE VOLCAN COMPANIA MINERA S.A.A. ESTA COMPUESTA DE LA SIGUIENTE MANERA Y CON UNA CANTIDAD APROXIMADA DE EMPLEADOS DE DIRECTORIO 1. Presidente del Directorio y del Comit Ejecutivo. Roberto Letts C. 2. Vicepresidente del Directorio. Jos Picasso S. 3. Director. Eric de Turckheim 4. Director. Daniel Mat Badanes 5. Director. Victor Gobitz Colchado 6. Director. Gonzalo Andrade Nicoli GERENCIA 1. Gerente General. Juan Jos Herrera 2. Gerente Central de Operaciones. Roberto Maldonado 3. Gerente de Finanzas. Fernando Piccini 4. Gerente Comercial. Jos Ignacio de Romaa 5. Contralor General. Enrique Carrera 6. Gerente de Inversiones y Proyectos. Ernesto Zelaya 7. Gerente de Desarrollo Corporativo y Administracin. Juan Begazo 8. Sub-Gerente de Finanzas. Pedro Navarro 9. Gerente de operaciones de Cerro de Pasco. Tedulo Quispe 10. Gerente de Operaciones de Yauli. Andrs Osorio 11. Superintendente General de Empresa Chungar. Edgardo Zamora 12. Superintendente General de Mina Vinchos. Carlos Trillo 13. Superintendente de Exploraciones Regionales Corporativa. Csar Farfn 14. Jefe de Asuntos Legales. Pedro Olrtegui 15. Superintendente de logstica. Jaime Talavera 16. Jefe de Valores. Jorge Luis Cotrina 17. Contador General. Juan Mamani

CABE SEALAR LO SIGUIENTE SOBRE VOLCAN COMPANIA MINERA S.A.A.

1. El valor de las importaciones al ao 2004 ascienden a 6,8 millones de dolares, y el valor de las exportaciones asciende a 65 millones de dlares. 2. Volcn se ubica en el cuarto lugar en la prodccin de zinc y plata a nivel mundial. 3. La compaa ha tenido un crecimiento del capital social de 213 veces en los ltimos 12 aos. 1. Los proyectos para los prximos aos son: 1. Ampliacin del Tajo de Cerro de Pasco y construccin de una nueva planta concentradora de 14,000 toneladas da de capacidad. 2. La culminacin de la Planta de xidos de Plata para agregar 4 millones 3. de onzas ms de plata a la produccin actual. 4. El plan de auto generacin hdrica que le permitir a Volcn auto abastecerse de energa elctrica para seguir sustentando su crecimiento de largo plazo a costos competitivos. 5. El desarrollo de la mina Alpamarca y construccin de una planta concentradora de 2000 toneladas al da de capacidad. 6. Otros proyectos son: el desarrollo del prospecto minero Rondoni; la produccin de los primeros concentrados de Niquel en la mina Trapiche; la evaluacin de ampliar nuestros horizontes al mercado de fundicin de plomo y zinc; la reapertura de la planta de Ctodos de Cobre, etc.

LA ACTIVIDAD ECONOMICA DE VOLCAN COMPANIA MINERA S.A.A. ASCIENDE AL MONTO ANUAL DE

1. Los ingresos al ao 2004 asciende a 620 millones de dolares. Y la variacion porcental entre los aos 2003 y 2004 es de 26.05%. 2. La utilidad neta de Volcn y sus subsidiarias en el 2008 fue de 484 millones de nuevos soles y en el 2007 fue de 1,180 millones de nuevos soles. 3. Sus subsidiarias son: Empresa Administradora Chungar S.A.C., Empresa Minera Paragsha S.A.C., Compaa Minera Alpamarca, Empresa Explotadora Vinchos Ltda. S.A.C. 4. La utilidad neta de Volcn S.A.A. en el 2007 fue de 824 millones de nuevos soles y en el 2008 fue de 362 millones de nuevos soles.

5. Al 30 de Septiembre del 2009, los ingreos de Volcn ascendieron a 321 millones de dlares, 15% menos que el ao 2008 (la cada internacional en el precio de los metales afectaron a todas las empresas del rubro). 6. La utilidad neta obtenida a septiembre del 2009 sum 109 millones de dlares. 7. Las inversiones a septiembre del 2009 bordearon los 84 millones de dlares, este dinero se invirti en mejorar la mecanizacin de las minas. VOLCAN : HISTRICO DE PRODUCCIN 2005 Produccin 5'576,897 TM Cc Zinc TM 543,265 Cc TM Plomo 150,907 551,139 160,666 4,623 649,745 201,389 5,425 21'136,581 689,871 210,370 5,774 23'043,763 672,758 161,681 12,903 20'991,928 2006 6'387,911 2007 7'208,429 2008 8'699,841 2009 8'556,697

Cc Cobre TM 4,403 Plata oz

13'323,150 16'458,869

RESUMEN EJECUTIVO PRODUCCIN 2009 Zinc Plata 672,758 161,681 TMS de concentrados TMS de concentrados onzas troy TMS de concentrados (-2.5%) (-23%) (-8%) (+128%)

Plomo 20991,928 Cobre 12,903

VENTAS Las ventas de Volcan al 31 de diciembre de 2008 ascendieron a US$ 653m. La utilidad neta obtenida el ao 2008 ascendi a US$ 171.4m.

INVERSIONES El monto ejecutado en inversiones en el ao 2009 fue de US$ 133.15m, que permitieron fortalecer las operaciones y continuar mejorando la mecanizacin de las minas.

DIVIDENDOS El 2009 Volcan no dej de cumplir con sus accionistas, entregando el 27 de mayo 25.175% de acciones dividendo en acciones liberadas y el 9 de diciembre un dividendo en efectivo por S/. 0.07 por accin comn clase A y S/. 0.735 por accin comn clase B.

RESERVAS En las distintas unidades mineras de Volcan y subsidiarias, las reservas de mineral son de 140.35m de TM al cierre del ao 2009.

PROPIEDADES MINERAS Volcan y subsidiarias son titulares de concesiones mineras que cubren un rea de 289,496 hectreas (comparadas con 258,883 hectreas del ao 2008). UNIDADES DE PRODUCCION a. Yauli b. Cerro de Pasco c. Animn d. Vinchos e. Alpamarca

OPERACIONES MINERAS En el ao 2009 Volcan y subsidiarias extrajeron 8.56 millones de toneladas de mineral en sus distintas operaciones, que produjeron 672,758 toneladas de concentrado de zinc, 161,681 toneladas de concentrado de plomo y 20.99 millones de onzas finas de plata. Continuando as como lderes en mercado de metales de Zn, Pb y Ag, siendo los primeros productores a nivel nacional en produccin de plomo y plata y segundos de zinc.

PRODUCTOS Y/O SERVICIOS QUE PROPORCIONA VOLCAN COMPANIA MINERA S.A.A. Entre los minerales que extrae se encuentran el zinc, plata, cobre, oro.

RESULTADOS EL Directorio de Volcan tiene el claro objetivo de generar mayor valor para sus accionistas, lo que se evidencia en el crecimiento sostenido del capital social de la compaa. Polticas de largo plazo que son reconocidas por el mercado y demostradas en las rentabilidades de sus acciones tanto en la Bolsa de Lima como en la Bolsa de Madrid Latibex con apreciaciones de enero a diciembre de 2009 que significan una rentabilidad de 393% para el accionista. Hoy Volcan est encaminada en varios proyectos que sustentarn el crecimiento de la empresa para los prximos aos.

RESULTADOS

DE

VOLCAN

COMPAA

MINERA

S.A.A.

SUS

SUBSIDIARIAS

(cifras expresadas en millones S/.) 2009 S/. Utilidad Neta Consolidada Volcan Compaa Minera S.A.A Empresa Administradora Chungar S.A.C. Empresa Minera Paragsha S.A.C.* Empresa Explotadora de Vinchos Ltda. S.A.C. Compaa Minera Alpamarca S.A.C. 512 345 117 45 3 2 2008 S/. 484 362 98 6 15 3

Produccin de Concentrados Pb y Zn

Produccin de Plata

SEGURIDAD MEDIO AMBIENTE Y COMUNICACIONES

MEDIO AMBIENTE La proteccin del ambiente, la higiene y la seguridad Minera son componentes importantes en nuestro negocio. Volcan est comprometida a preservar el ambiente, protegiendo la seguridad y la salud ocupacional de sus trabajadores, as como a las comunidades vecinas, a travs de una poltica y prcticas de trabajo adecuadas.

SEGURIDAD Volcan utiliza los ltimos adelantos tecnolgicos, implementado un Sistema de Salud, Seguridad Ocupacional, Medio Ambienta y Calidad (SSOMAC), basado en OHSAS 18001, ISO 14001, e ISO 9001.

Volcan, en el 2001 logra la Certificacin ISO 14001 y en el 2004 certific que el SSOMAC cumple con OHSAS 18001. En el 2007, BUREAU VERITAS, certific que el SSOMAC cumple con ISO 14001:2004 y el estndar OHSAS 18001:1999. Dichos certificados se encuentran vigentes.

RESERVAS Y RECURSOS La informacin sobre Reservas y Recursos minerales ha sido estimada siguiendo la orientacin para definiciones internacionales establecidas por el Cdigo JORC.

Los estimados de reservas de mineral, que han sido reportados separadamente de los recursos de mineral y del mineral potencial, se basan en factores relacionados con la operacin, incluyendo los costos de produccin, la recuperacin de los metales en el proceso de concentracin y los factores de dilucin.

EVOLUCION DE PRECIOS 2005 Pb (US$/TM) 800 Zn (US$/TM) 1,170 Cu (US$/TM) Ag (US$/oz) 6 Au (US$/oz) 350 9 400 12 700 12 700 12 700 2,000 2006 1,000 1,800 2,500 2007 1,800 1,800 5,000 2008 1,500 1,500 5,000 2009 1,800 1,800 5,000

ALGUNOS ESTABLECIMIENTOS ANEXOS DE LA EMPRESA VOLCAN COMPANIA MINERA S.A.A. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Av. Avenida Gregorio Escobedo 710 - Lima / Lima / Jess Mara Car. Carretera Central 168 - Junn / Yauli / Morococha Car. Carretera Central 168 - Junn / Yauli / Yauli Car. Carretera Central 168 - Junn / Yauli / Yauli Car. Carretera Central 168 - Junn / Yauli / Yauli Car. Carretera Central 168 - Junn / Yauli / Yauli Car. Carretera Central 168 - Junn / Yauli / Yauli Car. Carretera Central 168 - Junn / Yauli / Yauli Car. Carretera Central Km. 179 - Junn / Yauli / Yauli

10. Car. Carretera Central 168 - Junn / Yauli / Yauli 11. Car. Carretera Central 168 - Junn / Yauli / Yauli 12. Car. Carretera Central Km. 315 - Pasco / Pasco / Simn Bolvar 13. Car. Carretera Central Km. 315 - Pasco / Pasco / Simn Bolvar 14. Car. Carretera Central Km. 315 - Pasco / Pasco / Simn Bolvar 15. Car. Carretera Central Km. 315 - Pasco / Pasco / Simn Bolvar 16. Car. Carretera Central Km. 315 - Pasco / Pasco / Simn Bolvar 17. Av. Avenida Contralmirante Mora 472 - Prov. Const. Del Cal / Prov. Const. Del Callao / Callao 18. Av. Avenida Argentina 2085 - Prov. Const. Del Cal / Prov. Const. Del Callao / Callao