Un mensaje del Comit Internacional para el 17 de octubre de 2011 en ocasin al Da Internacional para la superacin de la Pobreza www.overcomingpoverty.

org

El Desarrollo es sostenible solo cuando incluye a todos

La erradicacin de la pobreza es el ms grande reto que enfrenta el mundo hoy y una condicin esencial para alcanzar desarrollo sostenible Nosotros los miembros del Comit Internacional para el 17 de Octubre, recomendamos y apoyamos de todo corazn esta crtica declaracin para los Estados Miembros de las Naciones Unidas y nos encargaremos de extender este mensaje en nuestras sociedades para asegurar que sea reconocida a nivel poltico, econmico, social y cultural. Por lo tanto, en este Da Internacional para la Erradicacin de la Pobreza, nosotros/as nos solidarizamos con todas las personas que viven en pobreza y declaramos que el desarrollo es sostenible solo cuando incluye a todos. Nosotros creemos que, dentro de ese enfoque inclusivo para el desarrollo, es fundamental y crtico que en las polticas econmicas sociales y de medio ambiente sean tomadas en cuenta las realidades de la vida de las personas ms expuestas a los riesgos y peligros de su medio ambiente. No solo deben ser reconocidos sus contribuciones a los esfuerzos en la construccin comunitaria, sino ello deben tambin ser partcipes colaboradores en los procesos para alcanzar los cambios deseados por todos, es decir que se viva en armona en un planeta ecolgicamente, econmicamente y socialmente sostenible. Sin embargo en este momento, en cada continente, observamos la misma deplorable e insostenible situacin: los individuos y las familias quienes estn atrapados en extrema pobreza estn desproporcionalmente expuestos a los riesgos y peligros de sus condiciones de vida y estn entre los grupos de menos capacidad para hacer frente a las consecuencias sociales, econmicas y de salud del cambio climtico y la degradacin del medio ambiente. Tambin

frecuentemente las personas pobres son forzadas por sus circunstancias a buscar refugio en reas contaminadas por desechos industriales o a vivir en zonas altamente vulnerables a los efectos negativos del cambio climtico o desastres naturales incluyendo inundaciones, sequas o derrumbes. A pesar de sus valientes intentos para encontrar un medio de subsistencia en la adversidad de esos medio ambientes, la seguridad personal y la salud de las personas pobres estn en riesgo. En reas urbanas, por ejemplo, algunas familias quienes viven en el nivel de subsistencia, sobreviven recogiendo desechos para ser reciclados y revendidos. En las reas rurales ellos pasan largas horas trabajando en campos o plantaciones. En ambas situaciones las personas que viven en pobreza estn con frecuencia expuestas a qumicos txicos y desechos peligrosos y sus cuerpos pagan un alto precio por los trabajos de trituracin la cual no les brinda a ellos un salario para vivir. Para lograr inclusividad, desarrollo sostenible, es necesario tener el compromiso, participacin y compartir esfuerzos de todos los ciudadanos, ambos ricos y pobres. Personas viviendo en pobreza deben ser capaz de participar igualmente en la conceptualizacin e implementacin de polticas para el desarrollo sostenible. Personas que viven en pobreza han realizado iniciativas involucrando pequeos grupos de amigos trabajando en solidaridad, al margen de la gestin de proyectos de residuos, para mitigar los riesgos y peligros de su medio ambiente, es lo mejor que ellos hacen y se enfocan sobre la creacin de actividades de generacin de ingresos. Es frecuente que individuos y familias que viven en extrema pobreza, hayan transformado sus terribles condiciones de vida trabajando por ellos mismos para mejorar el traslado de agua, aguas residuales o servicios de calefaccin. Es absolutamente indispensable asegurar que las polticas y programas para el desarrollo sostenible sean formuladas e implementadas usando la y la pericia y experiencia de todos, incluyendo a los individuos ms vulnerables y las poblaciones. Sin su activa e invaluable participacin en la toma de decisiones e implementacin nosotros no seremos capaces de crear un duradero y verdadero mundo sostenible libre de la pobreza y del hambre. El Comit Internacional para el 17 de Octubre insta a que pblicamente demuestres tu solidaridad con esos que sufren la gran exclusin en la sociedad en este Da Internacional, que se le d visibilidad a sus luchas diarias contra la pobreza y la exclusin. Esta es una condicin indispensable para lograr un genuino desarrollo sostenible que gue al logro de una sostenible y duradera paz.
La composicin de la Comit Internacional para el 17 de Octubre es nico, con miembros que vienes de diferentes antecedentes incluyendo personas con experiencia de primera mano en extrema pobreza, todos comprometidos contra la pobreza y la exclusin:

: Honorary Member: H.E. Mr. Javier Prez de Cullar (Peru) 5th Secretary-General of the United Nations Chairman: Mr. Cassam Uteem (Republic of Mauritius) President (1992-2002) Members: Mr. Abdou Diouf (Senegal) President, International Organization of French Speakers; H.E. Mr. Jean-Marc de La Sablire (France) Ambassador of France in Italy; Ms. Nina Lim Yuson (Philippines) President, International Movement ATD Fourth World; H.E. Mr. Boutros Boutros-Ghali (Egypt) 6th Secretary-General of the United Nations; Mr Titinga Pacr, Esq. (Burkina Faso) International penal court lawyer, Arusha; H.E. Mr. Miguel Angel Estrella (Argentina) Pianist and Ambassador of Argentina to UNESCO; Mr. Jean-Paul Baget (France) Musician and educator; Prof. Adam Seligman (USA) Boston University; Prof. Yozo Yokota (Japan) Chuo University Faculty of Law, Tokyo; Ms. Huguette Bossot-Redegeld (France) International Movement ATD Fourth World; Ms. Simone Veil (France) Former president of the European Parliament; Ms Gemma Adaba (Trinidad and Tobago) Former Representative to the United Nations for the International Trade Union Confederation (ITUC); Mr. Eugen Brand (Switzerland) Director General, International Movement ATD Fourth World; Mr. Donald Lee (Australia) Former Department of Economic and Social Affairs of the United Nations; Mr. Jacques Petidor (Haiti) Educator - Ministry of Education; Ms. Delloula Djamila Bouguessa (France) ATD-Fourth World. *** International committee October 17th 107, avenue du Gnral Leclerc F-95480 Pierrelaye Tel : +33 (0)1 30 36 22 24 Fax : +33 (0)1 30 36 22 21 international.committee@oct17.org