Pour une dfinition du patrimoine la Ville de Montral

Conseil du patrimoine de Montral Le 30 octobre 2003 (rvis le 26/11/2003)

Introduction Le 2 avril 1986, en vertu de la Loi sur les biens culturels (art.60, chap.IV, section II) (LBC) les municipalits ont t habilites protger par leurs propres pouvoirs, des immeubles ou des lieux d'intrt. Le conseil de la ville de Montral a instaur, le 16 fvrier 1987, le Comit consultatif de Montral sur la protection des biens culturels (CCMPBC) afin de se conformer aux nouvelles dispositions de la LBC relatives la citation d'un monument historique et la constitution d'un territoire en site du patrimoine. Selon un document publi en 1987, par le CCMPBC, les membres de ce comit ont adopt les dfinitions selon les termes du texte de la LBC dans les articles 1a 1f, 70 et 84. Nous retrouvons, d'ailleurs, dans le rglement d'urbanisme de Montral, une rfrence la dlgation aux municipalits du pouvoir de citation et de protection des biens culturels telle que stipule par la LBC. Il appert, dans un premier temps, que la dfinition du patrimoine laquelle la Ville de Montral et ses services ont adhr jusqu' aujourd'hui est celle fournie par la LBC. Toutefois, comme d'autres l'ont reconnu depuis les annes 80, la notion de patrimoine a t largie de manire favoriser une approche dite cologique qui comprend des ensembles d'lments de la culture et de la nature et non plus qu'une seule rfrence l'objet. Si nous acceptons que le concept de patrimoine est en constante volution, il ressort que la spcialisation dans les domaines de l'histoire, de l'archologie et de l'cologie a aussi amen une catgorisation dans la nomenclature ainsi qu'une typologie plus tendue du patrimoine. Depuis la convention de l'UNESCO de 1972, laquelle le Canada a adhr en 1976, on reconnat deux grandes divisions au champ du patrimoine : celui du patrimoine matriel, le patrimoine immobilier, mobilier, archologique, archivistique et documentaire et d'autre part, celui du patrimoine immatriel dont les objets sont dsigns par le terme mentefact qui comprend les savoirs et les savoir-faire caractristiques d'une collectivit, tels le patrimoine linguistique, la toponymie, le patrimoine scientifique, le patrimoine audiovisuel et le patrimoine d'expression1. En 1980, le Conseil des monuments et sites du Qubec a senti le besoin de diffuser une charte propose comme guide d'orientation, un outil de rfrence, un recours et, surtout, comme une thique adopter face au patrimoine2, ce qui deviendra la dclaration Deschambault en 1982. Et toujours, dans une recherche d'inscrire dans un texte les principes sous-jacents la comprhension du patrimoine et de son dveloppement, d'une meilleure adquation entre le texte d'une dfinition du patrimoine et la comprhension du dveloppement des multiples formes d'expression qui sont reconnatre, le Forum qubcois du patrimoine optait pour une Dclaration qubcoise du patrimoine qu'il adoptait au mois de juin 2000. Lors des travaux prparatifs du Sommet de Montral et la suite des travaux en ateliers au mois de juin 2002, les membres de l'Atelier 2.4 qui se sont penchs sur La protection et la mise en valeur du patrimoine et le dveloppement d'une approche d'amnagement urbain de qualit ont fait la proposition suivante : Proposition 1 Que la Ville de Montral endosse les principes et dfinitions internationaux en matire de patrimoine exprims notamment dans la Dclaration qubcoise du patrimoine3 et de laquelle dcoulait l'action raliser suivante : Volet 1/10 Adopter et mettre en uvre une politique de
1

Groupe-conseil sur la Politique du patrimoine culturel du Qubec. Le patrimoine culturel du Qubec: un prsent du pass. Site Internet, page 3 de 13. 2 Colloque international des Villes du patrimoine mondial, Recueil des chartes et autres guides, Icomos Canada, juin 1990, p.39. 3 Sommet de Montral. Compte rendu du Sommet de Montral, 5 et 6 juin 2002.Ville de Montral, 2002. Page 1

patrimoine en collaboration avec les arrondissements et les instances concernes, cohrente avec le plan d'urbanisme et la politique culturelle de la Ville de Montral4, ce quoi nous donnons suite en dposant ce projet de dfinition. Entre temps, au cours de l'anne 2002, sur le plan provincial, une Loi sur la conservation du patrimoine naturel5 a t labore et fut adopte l'Assemble nationale, le 19 dcembre 2002. Fait remarquer : les dfinitions qu'on retrouve dans le texte de loi, entre autres, celle d'une aire protge et d'un paysage humanis ; celles-ci obligeraient certainement une harmonisation entre les diffrentes lois provinciales dont la LBC et la LAU. D'autre part, au mois de mars 2003, la Direction des parcs et des espaces verts proposait un avant-projet de Politique de protection des milieux naturels dans lequel on distingue une aire protge des espaces verts en adoptant une dfinition issue de la convention de l'Union internationale pour la conservation de la nature (UICN) une portion de terre, de milieu aquatique ou de milieu marin, gographiquement dlimite, voue spcialement la protection et au maintien de la diversit biologique, aux ressources naturelles et culturelle associes; pour ces fins, cet espace gographique doit tre lgalement dsign, rglement et administr par des moyens efficaces, juridiques ou autres.6 Le contenu de cette dfinition rejoint les types de patrimoine naturel reconnus dans le texte de la convention de l'Unesco de 1972. Le conseil de la Ville de Montral, le 19 aot 2002, instaurait le Conseil du patrimoine de Montral (CPM) par l'adoption du rglement 02-136. Comme instance consultative de la ville en matire de patrimoine (art.12 du rglement 02-136), il revient au Conseil du patrimoine de Montral de proposer la ville un nonc de dfinition qui soit la fois englobant, synthtique et applicable. Lors de l'assemble du CPM, du 13 mai 2003, les membres ont convenu de privilgier une approche cologique au sens systmique du terme, de manire aborder le patrimoine dans toutes les dimensions de l'environnement de vie de l'tre humain : 1. La nature (gologie, hydrographie, morphologie terrestre, climat, faune et flore) 2. La nature humanise (le paysage, les arrondissements naturels, les sites, les paysages urbains, l'archologie) 3. La culture, prise dans son acceptation la plus large, l'ensemble des actions et des productions issues de l'activit humaine. Il nous faut, alors, distinguer une dfinition gnrale, des dclarations et des mesures adopter pour la prservation et la protection qui relvent de la responsabilit de la ville dans son rle de protecteur des signes tmoins pour l'identit de sa collectivit.

4 5

Idem. Gouvernement du Qubec. Loi sur la conservation du patrimoine naturel, dcembre 2002. 6 Ville de Montral. Avant projet de Politique de protection des milieux naturels. Mars 2003, p.6.

Page

Une dfinition

En rfrence la proposition issue du Sommet de Montral, la Dclaration qubcoise du patrimoine reconnat le patrimoine comme un legs de gnration, un tmoignage, un bien qui nous enrichit culturellement en tant que fondement de notre identit : Notre patrimoine est une richesse matrielle archives, objets, oeuvres d'art, btiments, sites, paysages - autant qu'immatrielle - traditions, savairfaire, langues, institution. Notre patrimoine, ce sont aussi nos milieux de vie, nos rgions, nos villes, nos villages et nos campagnes.7 En considrant, et en accord avec la Charte de Venise de 1972, que : les conventions, recommandations et rsolutions internationales existantes en faveur des biens culturels et naturels dmontrent l'importance que prsente, pour tous les peuples du monde, la sauvegarde de ces biens uniques et irremplaables quelque peuple qu'ils appartiennent; En considrant, et en accord avec la Dclaration de Deschambault de 1982, que : (art. 1) c'est d'abord en tant qu'individu que le citoyen du Qubec est responsable de la protection de son patrimoine, (art. 11) le patrimoine est une richesse collective rare et non renouvelable, (art. 11A) le patrimoine est une richesse dont nous ne sommes pas les propritaires, mais uniquement les transitaires; En considrant, et en accord avec la Dclaration qubcoise du patrimoine de 2000, que : notre patrimoine est un tmoignage. travers lui, les socits, les groupes et les individus qui nous ont prcds nous parlent de leur mode de vie, de leurs valeurs et de leurs ralisations. Le patrimoine porte et partage la mmoire, la culture et l'histoire. Le CPM propose de s'inspirer de la dfinition gnrale du patrimoine que l'on retrouve dans le rapport du Groupe-conseil sur la Politique du patrimoine culturel du Qubec (rapport Arpin) et de l'adapter au contexte et aux exigences de la ralit montralaise. La dfinition du Groupe-conseil se lisait : tout objet ou ensemble, matriel ou immatriel, que s'approprie une collectivit en reconnaissant sa valeur de tmoignage et de mmoire historique et en faisant ressortir la ncessit de le protger, de le conserver et de le mettre en valeur. 8 Dans la reconnaissance que le patrimoine naturel et culturel sont une source identitaire et dans une perspective d'amlioration de la qualit de vie du citoyen et d'un dveloppement durable, la notion de patrimoine retenue par le Conseil du patrimoine de Montral se retrouverait dans l'nonc qui suit :
Forum qubcois du patrimoine. Dclaration qubcoise du patrimoine : notre patrimoine, un hritage partager, 2000. 8 Groupe-conseil sur la Politique du patrimoine culturel du Qubec. Version abrge de la Politique culturelle du Qubec, novembre 2000, p.24
7

Page

LE PATRIMOINE DSIGNE TOUT OBJET OU ENSEMBLE, NATUREL OU CULTUREL, MATRIEL OU IMMATRIEL, QUUNE COLLECTIVIT RECONNAT POUR SES VALEURS DE TMOIGNAGE ET DE MMOIRE HISTORIQUE ET EN FAISANT RESSORTIR LA NCESSIT DE LE PROTGER, DE LE CONSERVER, DE SE LAPPROPRIER, DE LE METTRE EN VALEUR ET DE LE TRANSMETTRE.

Aussi, afin de mieux prserver et protger le patrimoine, le Conseil du patrimoine de Montral veut maintenir les grandes divisions du champ du patrimoine telles que stipules dans la convention de l'Unesco de 1972, articles 1 et 29, en ajustant les noncs la ralit montralaise. Ainsi, sont considrs comme patrimoine naturel : Les ensembles naturels : constitus par des formations physiques, biologiques et hydrographiques ou par des groupes de telles formations qui ont une valeur significative et exceptionnelle du point de vue esthtique ou scientifique. Les formations gologiques et physiographiques et les zones strictement dlimites : constituant l'habitat d'espces menaces, qui ont une valeur significative et exceptionnelle du point de vue de la science ou de la conservation. Les sites naturels ou les zones naturelles : strictement dlimites, qui ont une valeur significative et exceptionnelle du point de vue de la science, de la conservation ou de la beaut naturelle et en rfrence la Loi sur la conservation du patrimoine naturel, une aire protge (L.R.Q., C-61.01, art. 2 et 12) dans laquelle on retrouve la dfinition du patrimoine humanis. Les parcs, les espaces verts, les rives, les paysages naturel et urbain, les vues.

Sont considrs comme patrimoine culturel matriel : Le patrimoine mobilier : Les crations artistiques, les uvres de culture populaire, les archives, les collections prives et publiques, les objets ethnologiques et archologiques, le mobilier urbain, les monuments commmoratifs et funraires. Le patrimoine immobilier : Groupes de constructions isoles ou runies, qui, en raison de leur architecture, de leur unit, ou de leur intgration dans le paysage, ont une valeur significative et exceptionnelle du point de vue de l'histoire, de l'art ou de la science; lments ou structures de caractre archologique, inscriptions, grottes et groupes d'lments, qui ont une valeur significative et exceptionnelle du point de vue de l'histoire, de l'art ou de la science ; les sites : uvres de l'homme ou uvres conjugues de l'homme et de la nature, ainsi que les zones y compris les sites archologiques qui ont une valeur significative et exceptionnelle du point de vue historique, esthtique, ethnologique ou anthropologique; le patrimoine industriel. Sont considrs comme patrimoine culturel immatriel10 : Le patrimoine vivant : Les traditions et expressions orales (contes et lgendes), les expressions musicales (chanson et musique folkloriques), les arts du spectacle (thtre populaire, danses de folklore, rituels), les expressions d'arts utiles et agrables (cuisine, artisanat, arts domestiques, art populaire), les savoir-faire lis aux mtiers traditionnels du btiment et mtiers d'art tels les facteurs d'instruments de musique. Au Qubec, on utilise l'expression "patrimoine vivant" pour identifier plus prcisment l'ensemble des traditions ou pratiques ludiques inscrites dans la vie quotidienne d'une communaut, mises en uvre par les porteurs de traditions, dpositaires et relais de la transmission, qui expriment les modles, les valeurs du groupe, caractrisent la socit et constituent la base mme de son identit culturelle. Ce secteur constitue un cosystme dans lequel les praticiens amateurs et professionnels acquirent, enrichissent et transmettent, principalement de faon orale, un ensemble de savoirs et de savoir-faire traditionnels qui ont une valeur d'intrt culturelle pour la collectivit qubcoise.11 La toponymie : Les oprations de dnomination des lieux en termes gnriques dcrivant le lieu physique et, en termes spcifiques, afin d'ordonner dune part, et d'organiser l'espace, d'autre part, et de mieux communiquer la mmoire des lieux.

Unesco, Convention concernant la protection du patrimoine mondial culturel et naturel, p.82. Unesco : Confrence gnrale, 32e session, Paris 2003. Avant-projet de convention internationale pour la sauvegarde du patrimoine immatriel et le rapport du directeur gnral sur la situation devant faire l'objet d'une action normative et sur l'tendue possible d'une telle action. Annexe III, p.2-3 11 Ministre de la Culture et des Communications. Le patrimoine immatriel. Site Internet du gouvernement du Qubec. Page 4
10

MONTRAL, UNE MTROPOLE CULTURELLE Montral est une ville qui reflte, dans sa topographie, dans son organisation urbaine et dans son architecture le rle de mtropole conomique et culturelle qu'elle deviendra au cours des XIXe et XXe sicles. Son patrimoine historique et moderne renvoie l'origine de son peuplement, aux grandes phases de son dveloppement urbain et aux marques distinctives de sa culture. Son patrimoine incite une lecture de la ville qui facilite la comprhension de son histoire et de son identit culturelle. Ds les premires relations de voyage, celles de Jacques Cartier entre autres, ses rives accessibles, sa plaine et sa montagne sont dcrites comme un site exceptionnel et une terre fertile l'tablissement d'une bourgade. Cette situation stratgique favorisera une activit portuaire intense alors que pendant prs de deux sicles, Montral deviendra un carrefour, un lieu de transition, d'embarquement, de transbordement de personnes et de produits entre l'Europe et l'Amrique, puis, entre le continent amricain et le monde. Montral prsente un paysage urbain, marqu par des lments naturels, qui demeure une partie significative de son identit. La silhouette du mont Royal, les les, les rives font partie de cet archipel qui fut identifi par ses premiers occupants amrindiens et europens et dont certaines traces sont encore perceptibles de nos jours et distinguent Montral des principales villes des Amriques. Le paysage de Montral Le paysage de Montral, autant dans ses lments naturels que culturels, est faonn par cette relation troite entre nature et culture qui se trouve imprime dans sa configuration. Si nous dfendons, de nos jours, les milieux naturels du point de vue de l'quilibre de la biodiversit et de l'cologie, nous devons aussi considrer la topographie de Montral comme un signe culturel de son environnement. Le patrimoine naturel ce sont les parcs et les boiss reconnus, les rives, les friches, les milieux humides et les herbiers aquatiques12 pose-t-on dans l'avant-projet de Politique de protection des milieux naturels. Cependant, Montral compte que 1614 hectares d'aires protges en milieu terrestre13, ce qui reprsente 3 % du territoire alors que la norme internationale est de 8 %. Nous savons combien les rives, pour l'ensemble du territoire montralais, prsentent un attrait indniable de dveloppement. Toutefois, le paysage de Montral et son histoire sont indissociables du rseau fluvial, le fleuve Saint-Laurent, le lac Saint-Louis, la rivire des Prairies et les Rapides de Lachine. Cette particularit du paysage montralais est peu reconnue pour l'ensemble de son aspect pittoresque. Dans le Plan d'urbanisme de 1992, les vues sur la montagne et sur le fleuve taient mentionnes comme une prsence visuelle prserver. Dans la version prliminaire du Plan d'urbanisme (12 juin 2003), on vise aussi prserver les lments particuliers et les plus significatifs du paysage de Montral, dans lequel on inclut les lments hydrographiques. Nous devons valoriser une vision unifie du paysage montralais, dans une comprhension la fois de sa dimension naturelle et culturelle de son environnement, au lieu de s'engager dans des gestes de reconnaissance successifs qui morcellent son territoire, et nous oblige harmoniser un cadre lgislatif au gr des interventions multiples.

12 13

Ville de Montral. Avant-projet de la Politique de protection des milieux naturels, p. 3 Idem, p. 6

Page 5

Certains prtendent que Montral n'a pas d'icne identifiable d'un point de vue touristique. Pourtant, Montral prsente une silhouette des plus pittoresques que nous devons faire reconnatre et connatre par les citoyens. Montral est saisir travers un ensemble de valeurs et de sites dont nous avons faire ressortir les caractristiques, l'originalit et la diversit de cet environnement exceptionnel. Montral, c'est autant les gratte-ciels qui se dessinent sur un panorama de la ville depuis le sud, que la montagne et son ensemble institutionnel depuis une vue du nord-ouest, que le port dans le Vieux-Montral, que l'le Sainte-Hlne, que le Fort de Senneville, que les rapides de Lachine, que ses parcs, ses les, ses faubourgs et ses quartiers, que son architecture moderne.

Montral, ville unique dans les Amriques Montral se profile dans une lvation et dans son occupation au sol par une structure urbaine qui rend compte de son talement au cours des sicles et des priodes qui ont faonn son paysage. Les principaux traits de son caractre urbain se discernent dans une architecture et dans un rseau d'artres plus ou moins orthogonal correspondant, dans un premier temps, aux dlimitations d'une bastide (1760). D'une poque "pr-urbaine", priode d'implantation et d'rection des fortifications protectrices d'une premire bourgade (1642-1801), les traces se reprent dans le centre-ancien de Montral (le Vieux Montral, l'arrondissement historique class par dcret en 1964 et, hors des fortifications, la ferme SaintGabriel, l'Ancien village du Sault-au-Rcollet, le Vieux sminaire des Sulpiciens, le Vieux Village de Rivire-des-Prairies, le Moulin vent de Pointe-aux-Trembles, le moulin banal de Pointe-Claire, une architecture rurale encore prsente sur l'ensemble du territoire de l'le, Pointe-Claire, Dorval, l'le Bizard, Baie d'Urf. Apporter des modifications la LBC afin dintroduire une protection des intrieurs des architectures dans le Vieux-Montral. Donner suite la proposition de relier le port et le canal de Lachine par un amnagement urbain et paysager. La typologie urbaine de Montral se transforme partir des dbordements des faubourgs et de la construction des quartiers de travailleurs, au sud-ouest, Pointe Saint-Charles, la petite Bourgogne, l'est, Faubourg Qubec, le Plateau Mont-Royal, rappellent les grandes phases du peuplement de Montral. Les ctes, signe d'une organisation spatiale du territoire, dessinent au sol une organisation des faubourgs et d'un talement rural dans la plaine de Montral (ferme Dcarie), et d'un essor d'une architecture de villa, aprs la dmolition des murs de fortification (1801-1817). L'histoire de Montral inscrite au cours des artres, de ses places de son architecture constitue une source de distinction et d'identit du caractre unique de Montral, au carrefour d'une activit commerciale intense par son port et le dveloppement d'un rseau ferroviaire vers le centre du continent, l'architecture civile et institutionnelle de la deuxime moiti du XIXe sicle reflte cet essor conomique de la ville et son rle prpondrant dans le Canada. L'architecture de la rue Saint-Jacques comme centre financier et la construction d'ensembles conventuels (Bon Pasteur, Surs Grises, Mont Saint-Louis) transforment et accentuent l'aspect monumental d'une architecture des grandes artres (rue Sherbrooke, boulevard Ren Lvesque, rue Notre-Dame).

Page 6

Le mont Royal est toujours gr comme un parc alors que l'arrondissement historique et naturel, cit en 1987 et class en 2003, (avenant au contrat de ville de fvrier 2003) comprend un primtre incluant une couronne btie, des ensembles institutionnels et une zone rsidentielle en plus du parc. Les cimetires Notre-Dame-des-Neiges et Mont-Royal : dfinis comme cimetire rural et comme cimetire-jardins, devraient tre considrs comme des espaces verts et tre grs ainsi et apparatre dans la cartographie des espaces verts. Un premier projet de citation de l'le Sainte-Hlne est dpos. Peu ou pas de fouilles archologiques sur les rives ouest de l'le de Montral : massacre le Lachine, fort Remy, le des Surs, Pointe-Claire, Dorval, Baie d'Urf (pointe Thompson). La toponymie : faire valoir, par la toponymie, la spcificit naturelle et culturelle de Montral. Il s'agit d'assurer un mode de dnomination des lieux, places, sites, rues correspondant aux caractristiques naturelles et culturelles de Montral rendant plus explicites l'histoire et la gographie du territoire. Le port de Montral, territoire de Montral proprit fdrale, son patrimoine industriel, les entrepts, le Silo No5, aucune interprtation de ce site et de son rle dans l'conomie de Montral et du Canada de 1825 1945. Une concertation fdrale, provinciale et municipale devrait tre tablie sur une base statutaire afin d'assurer une cohrence d'action de dveloppement et de diffusion. Veiller faire respecter la reconnaissance fdrale de l'artre Saint-Laurent, protection des faades tout le long de son parcours. Protger le patrimoine industriel, notamment le long du canal de Lachine, par des tudes et des propositions d'occupation des btiments, un projet de citation a t dpos.

Montral moderne De 1880 1950, la trame urbaine de Montral connat un essor remarquable soutenu par une lite qui encourage la rfrence l'influence britanique et franaise dans l'emploi du style victorien et noclassique. Les squares Saint-Louis, sir Georges tienne-Cartier et Dorchester maintiennent ce souci de la conception nouvelle d'une ville, articule entre les zones rsidentielles et le milieu du commerce et des affaires. Progressivement, le centre de Montral se dplacera du centre ancien pour gagner plus, au nord-ouest, une proximit avec l'artre commerciale principale de la rue Sainte-Catherine l'ouest de la rue Bleury. Les difices de la Place Ville-Marie, de la Bourse (de l'ingnieur Nervi), le Westmount Square de Mies Van der Rohe, l'Habitat 67 de Moshe Safdie sont des tmoins loquents d'une volont de renouveau de l'architecture montralaise et de son impact sur une configuration du paysage de Montral. Renforcer le caractre identitaire de Montral en incluant l'architecture moderne. Veiller l'volution du dveloppement rsidentiel dans le centre-ville en faisant respecter la densit et les hauteurs prescrites au plan d'urbanisme. Prvoir une rglementation qui rfre la ligne architecturale non seulement de faade mais, aussi, l'arrire des btiments (Plateau Mont-Royal).
Page 7

Montral, ville d'avenir Aujourd'hui, nous constatons que Montral est une des rares cits de l'Amrique du Nord dont l'aspect retient encore des signes du XVIIe et du XVIIIe sicles, et une qualit exceptionnelle d'architecture victorienne, no-classique et moderne qui soutient cette diversit culturelle de l'amnagement du territoire tout en maintenant une unicit de caractre. Si nous concevons encore que, dans ce paysage de Montral, la prsence des traces des phases de dveloppement constitue une valeur esthtique et d'authenticit qui accrot la qualit de vie de nos citoyens ; il nous faut concevoir une volution de la trame urbaine dans un rapport dialectique avec ce qui caractrise Montral afin de promouvoir le paysage identitaire de Montral.

Le patrimoine religieux Sur le territoire de Montral, le patrimoine religieux a t runi dans une liste de 735 btiments, en superposant, les listes du ministre de la Culture et des Communications (MCCQ), de la Fondation du patrimoine religieux, du CIRQ, du Service du dveloppement conomique et du dveloppement urbain de la Ville de Montral et de la Communaut urbaine de Montral. Un pr-inventaire est en cours dont on prtend finaliser une 1re phase au moins de dcembre 2003. La seconde phase est sujette un financement, celle d'tablir des critres d'valuation et de procder une analyse de cet inventaire. Entre temps, la Fondation via ses comits, procde une apprciation architecturale de ce pr-inventaire partir de critres qui reprennent ceux utiliss dans le Rapport sur les ensembles conventuels et ceux du Bureau d'examen et des difices fdraux provinciaux (BEFP) (superposs). Le Conseil du patrimoine de Montral dveloppe ses propres outils pour faire face aux demandes de permis de dmolition dans les arrondissements afin de dgager une vision de cet ensemble immobilier et surtout d'viter de commettre des erreurs. Dans ce contexte, aussi, le patrimoine moderne est peu document.

Les quipements culturels Les muses montralais Plus d'une dizaine de muses montralais dont le Chteau Ramezay, le muse McCord, le muse d'archologie et d'histoire Pointe--Callire, le muse de Lachine, le Centre d'histoire de Montral et l'comuse du fier monde ont des mandats lis la diffusion des connaissances sur le patrimoine archologique ethnologique et l'histoire sociale et politique de Montral. Le CCA, muse d'architecture, contient des collections et des archives d'architectes qui ont uvr sur le territoire de Montral. Le CCA a prsent des expositions dont les Fortifications de Montral. Les autres muses dont les vocations sont diverses depuis les beaux-arts jusqu'au dernier Muse des sciences touchent, par leur programmation, l'histoire de Montral ou un aspect du patrimoine de Montral indirectement. Les muses de Montral reprsentent, travers leurs collections, les legs de l'humanit la socit contemporaine. Ils sont le savoir de Montral, prne la Socit des directeurs de muses montralais.
Page 8

En effet, les collections des muses constituent un trsor inestimable de la ville qu'il faut mieux valoriser et faire connatre aux citoyens. Par ailleurs, ces collections reclent d'objets, de sources iconographiques et documentaires qui doivent permettre l'accs une meilleure connaissance de Montral. Favoriser le dveloppement, par les muses, de thmatiques d'expositions sur Montral. Valoriser les collections des muses montralais. Encourager l'accs aux muses de Montral.

Les maisons de la culture La programmation des maisons de la culture n'inclut pas des thmatiques sur le patrimoine ou trs rarement.

Les bibliothques Les bibliothques contiennent des ouvrages relatifs au patrimoine : histoire, ouvrages thoriques, monographies. Elles ne prsentent que rarement des contenus d'exposition sur le patrimoine.

Les archives de la Ville de Montral Les archives sont une source documentaire essentielle la connaissance du patrimoine mobilier et immobilier de Montral. Elles sont dpositaires des actes lgaux, d'acquisitions et de transactions, qui ont t associs la constitution d'une trame urbaine et, par consquent, sont indissociables de l'volution de la ville et de son administration. La richesse de leurs fonds est peu connue par les citoyens et nous aurions avantage divulguer, par la voix d'expositions, certains de leurs contenus afin de contribuer une diffusion de l'histoire de Montral. Dvelopper des thmatiques de prsentation des archives. Encourager les archives, avec la collaboration de la Direction des immeubles, prsenter des sujets d'exposition partir de leurs fonds de collection. Support la diffusion du patrimoine Les programmes des services municipaux
Service du dveloppement culturel Divers programmes de soutien aux organismes culturels dvelopp en partenariat avec le MCCQ. Une vingtaine d'organismes subventionns: parcours guids, activits d'animation, etc. du Opration patrimoine architectural - Valoriser la restauration par le propritaire - Encourager le propritaire prserver le patrimoine bti (partenariat, milieu priv) Programmes de subvention la rnovation et l'accs au logement Le Conseil des arts de Montral n'a pas pour mandat de supporter le patrimoine.
Page 9

Service du dveloppement dveloppement urbain

conomique

et

Le Conseil des arts de Montral

Viser une augmentation du support financier aux activits d'animation et d'ducation sur le patrimoine afin d'accrotre l'accessibilit la connaissance du patrimoine.

L'art public Les monuments commmoratifs, les fontaines, les uvres contemporaines au nombre total de 225 constituent un patrimoine mobilier artistique qui distingue Montral et lui confirme son caractre de mtropole culturelle. Ce patrimoine ancien, moderne et contemporain doit tre prserv et enrichi afin de maintenir le rle innovateur de Montral par la prsence d'un art vivant.

Adopter et mettre en uvre un programme d'intgration des arts l'architecture. Adopter et mettre en place une rglementation municipale visant la protection des uvres d'art public sur le territoire montralais.

Le patrimoine culturel immatriel Le patrimoine culturel immatriel se retrouve dans l'activit de groupes multiples vous la perptuation des traditions orales, folkloriques, des savoirs et des mtiers. Leurs activits sont diffuses dans de nombreux lieux dont la vocation initiale n'est pas toujours lie ce type d'vnements. Montral, comme ville culturelle, doit se pencher travers ses services et ses instances sur les moyens dvelopper et sur l'organisation de ce volet du patrimoine afin d'assurer la transmission des connaissances, la perptuation des traditions. Dfinir le rle des services municipaux dans ce domaine. Favoriser le support d'quipements dans ce domaine.

Page 10

POLITIQUE DU PATRIMOINE OBJECTIFS 1. Le paysage urbain Faire valoir et reconnatre une vision commune du paysage urbain de Montral (gomorphologie, lments hydrographiques, inscription dans la trame urbaine d'un dveloppement socioconomique et culturel). Faire valoir la place du paysage urbain de Montral dans la qualit du cadre de vie du citoyen et comme une valeur de dveloppement durable. 2. L'appropriation du patrimoine Assurer que cette vision du paysage urbain soit incluse dans le Plan d'urbanisme (les vues, les lments hydrographiques, le mont Royal, le canal de Lachine, les les, la configuration architecturale). Favoriser une appropriation par le citoyen de l'identit naturelle et culturelle du paysage de Montral ainsi que le volet immatriel du patrimoine (implication des arrondissements). Favoriser la qualit architecturale dans les projets d'amnagement de l'espace urbain et l'harmonisation avec le caractre culturel du paysage urbain de Montral. Favoriser la recherche en patrimoine sur des thmes spcifiques Montral par la cration d'une bourse en patrimoine. Rappeler lhistoire culturelle de Montral dans la dnomination des lieux.

3.

Les mandats des instances et des services Prciser et harmoniser les mandats des instances et des services municipaux dit ''corporatifs'', notamment, en matire de patrimoine : Service du dveloppement conomique et du dveloppement urbain (Direction du dveloppement urbain et Direction de l'habitation), Service du dveloppement culturel, Service des parcs, jardins et espaces verts. Assurer les liens entre les instances consultatives de la ville en matire de patrimoine : le Conseil du patrimoine de Montral, l'Office de consultation publique de Montral, le comit ad hoc d'architecture et d'urbanisme.

4.

Les lgislations tablir la concordance entre les lois : Loi sur l'amnagement et l'urbanisme, Loi sur les biens culturels, Loi sur la rorganisation municipale - loi 170 (charte de la ville). Dfinition du patrimoine naturel et culturel Rglementations municipales. Faire respecter les dsignations comme secteurs significatifs pour une rglementation approprie Prciser les comptences ncessaires la composition des CCU dans la rglementation des arrondissements ou dans la dlgation de pouvoir

Page 11

ANNEXE 1

Gouvernement fdral

Gouvernement provincial

Montral

Liste des biens protgs par les diffrentes juridictions Lieu historique national du Commerce-de-la-Fourrure--Lachine Lieu historique national de Sir-Georges-tienne-Cartier dans le Vieux-Montral. Le dveloppement, la mise en valeur et la gestion du canal de Lachine Mise en valeur du boulevard Saint-Laurent Dans tout le Canada : Commmoration des lieux et des btiments significatifs pour lhistoire du pays : lieux, btiments, sites naturels signifie par une plaque de bronze 165 gares : gares appartenant toujours des compagnies ferroviaires ont t dsignes comme patrimoniales par la Commission des lieux et monuments historiques du Canada (ne peuvent subir des modifications, dmolitions, abandons et changements de proprit sans autorisation) 1100 difices fdraux dsigns comme difices fdraux du patrimoine par le Bureau d'examen des difices fdraux du patrimoine (BEFP) Arrondissement historique de Montral (du Vieux-Montral) Lieu de fondation de Montral (site historique et archologique) Arrondissement naturel du Bois-de-Saraguay Arrondissement historique et naturel du mont Royal (1988 et 2003) 90 biens culturels classs (immeubles, faades de maison, uvres d'art) comprenant 39 aires de protection 18 reconnaissances de biens culturels Baie-d'Urf Maison Ranger (Lenoir) (citation) Kirkland Maison Baptise-Jamme (Yuile) (classement) Maison Lanthier (classement) Lachine Site Leber-Lemoyne (classement) LaSalle 13, avenue Strathyre (citation) 33-35, rue Alepin (citation) 7525, boulevard LaSalle (citation) 9601, boulevard LaSalle (citation) 9603, boulevard LaSalle (citation) glise des Saints-Anges de Lachine (classement) Moulin vent Fleming (classement) Montral (ancienne ville) 6 sites du patrimoine 21 citations de monuments historiques (voir annexe 3) Montral-Nord Maison Drouin-Xnos (classement) Outremont Cinma Outremont / Thtre Outremont (citation) Collection Lionel-Groulx (reconnaissance) Pierrefonds Maison Grier (classement) Pointe-Claire Maison (classement) Moulin banal de Pointe-Claire (classement) Saint-Lonard Maison Dagenais (reconnaissance) Maison Gervais-Roy (reconnaissance) Sainte-Genevive Maison d'Ailleboust-de-Manthet (reconnaissance) Maison Montpellier-dit-Beaulieu (reconnaissance) Verdun Maison tienne-Nivard-de-Saint-Dizier (reconnaissance) Westmount Collection prive : portrait de Sir Wilfrid Laurier, 1909 (reconnaissance) Collection prive : Deux (2) principaux portails du Kensington Apartments (Quinlan Apartments) 1905 et 1908, Edward et William S. Maxwell, architectes (classement) Maison Braemar (reconnaissance) Oeuvres d'art de l'glise Saint Stephen (reconnaissance) Maison Hurtubise (classement en 2003)
Page 12

ANNEXE 2

Superficie des principaux parcs de Montral

Mont Royal : 214 acres Jean-Drapeau : 221 acres Ren-Lvesque : 14 acres Complexe environnemental Saint-Michel : 192 acres Pointe-aux-Prairies : 261 acres Anse--l'Orme : 42 acres le-de-la-Visitation : 34 acres Bois-de-Liesse : 159 acres Bois-de-l'le-Bizard : 201 acres Cap-Saint-Jacques : 267 acres Angrignon : 121 acres Des Rapides : 30 acres Promenade Bellerive : 39 acres Maisonneuve : 80 acres La Fontaine : 50 acres Jarry : 44 acres

Page 13

ANNEXE 3

Sites du patrimoine - ancienne ville de Montral

Site du patrimoine du mont Royal (15-12-1987) Site du patrimoine de l'glise Saint-Jean-Baptiste (1909-1990) Site du patrimoine de Cte-Saint-Paul (19-09-1990) Site du patrimoine de l'glise Saint-Esprit de Rosemont (29-01-1991) Site du patrimoine de l'ancien village de Rivire-des-Prairies (06-04-1992) Site du patrimoine de l'ancien village de Sault-au-Rcollet (06-04-1992)

Citations - ancienne ville de Montral

Maisons Louis et Joseph-Richard Maison Paschal-Persillier, dit Lachapelle 4351-4363, rue Saint-Ambroise 80-86, rue Sainte-Marguerite 2084, boulevard Gouin Est 29-10-1987 29-10-1987

Maison L.-H.-Lafontaine Croix de chemin Cinma Rialto Maison Urgel-Charbonneau Faade du thtre Regent Maison David-Lewis (Linton) Maisons en range Maisons Emmanuel-Saint-Louis Maison Henriette-Moreau Maison Arthur-Dubuc Maison L'Archevque Maison Samuel-Burland Maison Longpr difice Blumenthal Dominion Thtre Sville glise et sacristie St-Joseph rapport qui le jouxte

1395, avenue Overdale Bois-de-Boulogne et du boulevard Gouin 5711-5723, avenue du Parc 11931, rue Notre-Dame Est 5117, avenue du Parc 3424, rue Simpson 1419-1441, rue Pierce 4105-4127, rue Saint-Denis 4100, avenue de Lorimier 434-438, rue Sherbrooke Est 1643-1647, rue de la Visitation 3567, rue Saint-Urbain 6450-6452A, 38e avenue 302-307, rue Ste-Catherine Ouest

25-01-1988

intersection nord-ouest de l=avenue de 25-01-1988 29-02-1988 25-04-1988 25-04-1988 25-04-1988 25-04-1988 02-02-1989 02-02-1989 11-04-1989 11-04-1989 18-06-1991 19-09-1990 19-09-1990 26-11-1990 26-11-1990 18-06-1991 17-08-1991 26-11-1990

Succursale de la Banque Toronto- 1401-1403, rue de Bleury 2153-2159, rue Ste-Catherine Ouest 550, rue Richmond et du 383 au 395, rue Blanger

Thtre Chteau et maison de 6950 au 6960, rue St-Denis Couvent Saint-Isidore(dmolition) 7440, rue Notre-Dame Est

Page 14