Cultura Surda em 10 palavras

Instituio: Faculdade Educacional da Lapa FAEL Disciplina: Cultura Surda Bloco: 01 Professora Titular: Solange de Ftima Brecailo
Cultura ???
Vem do latim cultura, cultivar o solo, cuidar. o conjunto de manifestaes artsticas,
sociais, lingsticas e comportamentais de um povo ou civilizao.
para Geertz (1989), o conceito de
cultura essencialmente semitico, o homem seria um animal amarrado a teias de significados que ele mesmo tece.
Segundo Hall (1997) a cultura ocupa uma posio influente para com os significados das relaes sociais.
Cultura Surda??
Normalmente o termo cultura visto como referncia lngua de sinais, s estratgias sociais e aos mecanismos compensatrios que os surdos realizam para agir no mundo e sobre ele.
Lane (1992) ressalta que a cultura surda, alm da lngua, composta de literatura especfica.
Instituio: Faculdade Educacional da Lapa FAEL Disciplina: Cultura Surda Bloco: 02 Professora Titular: Solange Brecailo
Quem era o Surdo?

O Conceito de ser surdo era relacionado como um ser inferior, anormal, deficiente. deficiente
O outro: Ouvinte
No se preocupam em dominar a lngua de
sinais. No entendem nada dos surdos, da lngua de sinais.
H aqueles que aprendem alguns sinais e
ficam apenas nisso.

H os que se impem, pois se acham que
sabem mais do que os surdos.
Existem os que fazem caridade. Abrem
espao para os surdos, mas continuam no centro.

H aqueles que tentam aprender e perceber
o eu do outro, dos surdos.
Instituio: Faculdade Educacional da Lapa FAEL Disciplina: Cultura Surda Bloco: 03 Professora Titular: Solange Brecailo
Consideraes histricas sobre os surdos

A lngua de sinais era considerada apenas
uma mmica gestual e, sempre houve preconceitos com relao ao uso de gestos para a comunicao.
A excluso profissional e social dos surdos
ainda hoje confirma que a linguagem oral pode ser fonte de discriminao e de organizao social restritiva.
As
pessoas que nasciam com alguma
deficincia eram tidas como um castigo divino.
Somente
quem
possua
poder
da
linguagem era possuidor de razo e alma.

(WIKIPDIA, 2008)
John Beverley, em 700 D.C considerado o primeiro educador de surdos, conseguiu ensinar um a falar.
(WIKIPDIA, 2008).
Os surdos geralmente so estereotipados pela sociedade como agressivos e desconfiados.

(BOTELHO, 2002)
escola para surdos: negam a identidade
do sujeito surdo sobre o padro ouvinte.

escola de surdos: possuem identidade
lingstica e valorizao da cultura dos surdos.
A terminologia surdo-mudo a mais
antiga denominao dada aos sujeitos surdos.

Mudez uma outra deficincia, sem
conexo com a surdez.
Deficiente
Auditivo D.A., este termo D.A
deficiente geralmente utilizado na rea da sade, em que classificam em graus de surdez e da perda sensorial de audio.
O termo surdo utilizado pela comunidade
surda pois entendem que esta denominao engloba uma diferena cultural.
A palavra deficiente estigmatiza a pessoa
porque mostra sempre pelo que ela no tem, em relao s outras e, no, o que ela pode ter de diferente.
... em contato com outro surdo que tambm use a lngua de sinais surgem novas possibilidades interativas, de compreenso, de dilogo e de aprendizagem.
O chamado ouvintismo, um termo que impe uma forma de ver e de fazer crer as divises do mundo social, isto , uma di-viso social.
A histria da ilha de Martha's Vineyard, Massachusetts (EUA).
Em
funo
dessa
situao,
toda
comunidade aprendeu a lngua de sinais, havendo livre comunicao entre ouvintes e surdos.
Atualmente, a maior parte dos cursos de
lnguas
de
sinais
oferecida
por
comunidades evanglicas. E, na tela de seu programa de televiso, tem algum que faz a traduo simultnea.
Em 368 aC, Scrates perguntou ao seu
discpulo: "Suponha que ns, os seres humanos, quando no falvamos e queramos indicar objetos, uns para os outros, ns o fazamos, como fazem os surdos mudos sinais com as mos, cabea, e demais membros do corpo ?.
Os monges beneditinos da Itlia, cerca de
530 d.C, desenvolveram a comunicao por sinais para manter o voto do silncio.
Questiona Fernandes:
(...) os surdos so comumente narrados como incapazes e a surdez vista, invariavelmente, como condio negativa. (2003, p. 29) condi o
mulher
surda
pergunta
me
do
implantado: ...voc no aceita a surdez de seu filho?, a me respondeu: claro que aceito a surdez de meu filho, mas eu quero que ele tenha uma vida normal. Documentrio sobre o filme Som e fria
Eu no percebia o que era ser surda at ter mais ou menos seis anos de idade, antes percebia que todos em casa conversavam comigo atravs de gestos, apontaes e de articulaes lentas dos lbios.
(STROBEL, 2004)
Instituio: Faculdade Educacional da Lapa FAEL Disciplina: Cultura Surda Bloco: 07 Professora Titular: Solange de Fatima Brecailo
Fala X Lngua de Sinais

Pesquisas cientficas em muitos pases
comprovam que a lngua de sinais no prejudica a fala dos surdos.
[...] uma professora, na segunda srie da escola de ouvintes, ela me fez ler com voz alta em frente da classe, todos riram e caoaram da minha voz diferente [...].
(STROBEL, 2001)
[...] Vejo uma moa sinalizando para seu cachorro; faixa o animal, de obediente, em cada vira-se, lado: estende a pata. Esse cachorro exibe uma branca pano compreendo sinal melhor do que Spilman. Spilman
(SACKS, 1990)
Nos Estados Unidos, Washington, houve
em uma
famosa greve na Universidade Gallaudet, em 9 de maro de Gallaudet 1988.
Hoje em dia ainda ensinam os surdos a fingir ser ouvinte, mostrar uma surdez menos aparente...
Na escola para os Surdos de Boston, EUA, desativada em 1994, ex-alunos surdos acusam freiras da referida escola, mais dois padres e um instrutor de educao fsica, de abusos psicolgicos e fsicos.
Alguns ex-alunos tinham as mos atadas atrs das costas por um par de horas [...]
(CORREIO DA MANH, 2005)
(...) o que mais marcou na minha vida na escola foi quando a professora disse para mim que fazer os sinais muito feio, que eu era igualzinho a um macaco, disse que eu sou parecida com o macaco e me obrigava a no fazer os sinais.
(LUIZA, 2005)
Uma escola de surdos de uma cidade no interior do Paran nesta poca, colocava quadros de macacos orelhudos e feios em todas as salas de aulas para intimidar as crianas surdas...
... deu um pacote de presente para cada um de ns, ao abrirmos alegremente, decepcionamos quanto vimos que era uma banana, a professora explicou que fazamos sinais feios iguais como macaco...
Quando um professor ou diretor de escola de surdos no sabe e no usa a lngua de sinais d para dizer que: os macacos sabem lngua de sinais.
Refletindo diante de alguns Depoimentos...
Vilhalva conta: ... aconteceu durante uma brincadeira de pau-a-pique, se que existe essa brincadeira, todas crianas ficavam de um lado da outra e uma determinada pessoa gritava: j... (2001, p. 15 )
Os adultos ouvintes que privam seus filhos da lngua de sinais nunca compreendero o que se passa na cabea de uma criana surda. H a solido, e a resistncia, a sede de se comunicar e algumas vezes, o dio.
(LABORIT, 1994 p.59)
O vo da Gaivota. So Paulo: Ed. Best

Seller, 1994.
Porque preciso sempre pedir, puxar algum pela manga ou pelo vestido para saber, um pouco, um pouquinho, daquilo que se passa em sua volta. Caso contrrio, a vida um filme mudo, sem legendas.
(LABORITT, 1994 p.59)
O povo surdo j sofreu terrveis injustias, claro que no podem ser esquecidas, mas no significa que devem ser usadas como pretextos para ressentimentos.
A Identidade nunca um produto acabado...
Construindo a identidade...
necessrio ir em direo a... Ter uma relao de desejo para com um
outro externo.
Surgir uma imagem de identidade a
partir
do
qual
sujeito
sofrer
transformaes.
Cultura Surda??
Na rea da surdez encontra-se o termo cultura como referncia lngua de sinais, s estratgias sociais e ao agir dos surdos no mundo.
Experincia visual significa a utilizao da
viso, (em substituio total a audio), como meio de comunicao.
As pessoas desconhecem o que os surdos possuem uma poesia visual, uma literatura em lngua de sinais e que utilizam tecnologia para o viver cotidiano.
Identidades Surdas
Perlin (2008)
Identidade
Surda
(Identidade
poltica):
Fortemente marcada pela poltica surda, experincia visualcultural/lngua.
Identidades
Surdas
Hbridas:
so
os
surdos que nasceram ouvintes e, por algum motivo ou doena, ficaram sem audio.
Identidades
Surdas tm
Flutuantes: contato a
esses a cultura
surdos
no
com
comunidade
surda, seguem
ouvinte/identidade de ouvintes.
Identidades
Surdas
Embaadas:
representao estereotipada da surdez ou desconhecimento da surdez como questo cultural.
Identidades
Surdas de Transio: esses
surdos viveram em ambientes onde se afastaram da comunidade surda, ficaram sem contato com os demais.
Identidades Surdas de Dispora: divergem
das identidades de transio, que passam de um estado para outro, de um grupo de surdo para outro.
Identidades
Intermedirias:
apresentam
surdez leve a moderada, valorizam o uso do aparelho auditivo, procuram treinamentos de fala e no aceitam intrpretes da LSB.
Especificidades das Identidades

Identidades Surdas (identidade poltica)
Possuem experincia visual; Usam a lngua de sinais;
Aceitam-se como surdos A escrita segue a estrutura da Libras; Usam tecnologia diferenciada;
Identidades Surdas Hbridas: bridas
Usam a lngua oral ou lngua de sinais; Aceitam-se como surdos; A escrita segue a estrutura da Libras; Usam tecnologia diferenciada.
Identidades Surdas Flutuantes: Flutuantes
So seguidores da identidade ouvinte; No participam da comunidade surda;
Buscam a oralidade; No se identificam como surdos; Utilizam a tecnologia da reabilitao.
Especificidades das Identidades

Identidades Surdas Embaadas
No usam a lngua de Sinais; No conseguem compreender a fala;
So tratados como deficientes; Muitos so aprisionados pela famlia; Desconhecimento da cultura surda.
Identidades Surdas de Transio: o

Vivem
a transio de uma identidade ouvinte
para uma surda;

Des-ouvintizao; Comunicao
visual/oral
para
Visual/sinalizada.
Identidades Surdas de Dispora: spora
So surdos que vivem a mudana de um Pas para outro, de um Estado para o outro.
Identidades Intermedirias: rias

Buscam a tecnologia para treinos de fala; No aceitam intrpretes da lngua de sinais;
Identificam-se com os ouvintes; No se participam da comunidade surda.
Consideraes na construo das Identidades

As
possibilidades lingsticas e
scio-
culturais da criana surda podero ampliar com o contato com o Surdo adulto;
Aceitar a surdez na sua ausncia de sons e
elevar a Lngua de Sinais a um lugar privilegiado Surdos. nas relaes lingsticas, educacionais e sociais que envolvam os
Filosofia
Bilnge:
Convvio
com
duas
lnguas, uma a materna.
Reabilitao para a incluso:

Desenvolvendo as potencialidades oral-auditivas
como forma de garantir sucesso scio-educacional.
Os alunos surdos precisariam primeiro tornarse leitores na lngua de sinais para ento tornarem-se leitores na Lngua Portuguesa.
(QUADROS E SCHMIEDT, 2006)
...Ningum entende uma pessoa que s se comunica em Libras (...) Entrevista a um surdo publicada na Revista Sentidos A incluso social da pessoa com deficincia, janeiro de 2007.
A comunidade surda no constitui um grupo compacto e homogneo onde o movimento social, ou a luta pela defesa dos direitos aparecem em unssono.
Multiculturalismo
Pobres Mulheres Estrangeiros
ndios
Negros
Temas
Surdez
Oralistas
Bilingistas
Identitria Necessidade Escrita Inclusiva
Tratamento, realibitao Lngua de Sinais Apoio Lngua Oral e escrita Portuguesa Educao Teraputico, Educa reabilitador
No processo histrico de escolarizao dos sujeitos surdos a escola um ambiente do seu desenvolvimento sociocultural para o exerccio da cidadania.
Realidade escolar...
Currculo que respeita as diferenas e
especificidades culturais e aprendizes surdos?
identitrias de
Como se d a aprendizagem escolar dos
sujeitos surdos em relao apropriao e ao desenvolvimento dos bens culturais de conhecimento?
A proposta educacional bilnge demanda
conhecimentos especficos e diferenciados para ensinar essas duas lnguas.
No h limitaes cognitivas ou afetivas
inerentes surdez, tudo depende das possibilidades oferecidas pela famlia para o seu desenvolvimento e comunicao.
Tecnologias para comunicao
O Governo Federal criou a nova Lei n
10.098 de dezembro do ano 2000, que oferece aos surdos a eliminar a barreira de comunicao.
Promoo da Acessibilidade !!
90% CELULAR (TORPEDO) SMS
70% INTERNET (CHAT)
O Surdo consumidor, e portanto tem direitos que devem ser atendidos pelas empresas
10% TS (TELEFONE PARA SURDOS)
www.portaldosurdo.com
Qual a origem dos telefones para Surdos???
(Daniela Richter Teixeirahttp:// www.feneis.org.br/tecnologias/artigos/telefone_para_surdos. htm)
Surdos
oralizados
no-oralizados
geralmente apresentam diferentes razes de concepo de mundo.

(MELLO, 2001)
Os aparelhos de surdez servem para captar e ampliar sons, mas no o suficiente para permitir a compreenso da fala de surdez profunda.
Os materiais audiovisuais devem estar legendados.
Implante Coclear A tcnica cirrgica permite a recuperao por meio da introduo de um sistema digital que estimula, por impulsos eltricos, as fibras nervosas da parte interna do ouvido.
Manifestaes Culturais dos Surdos
Literatura Surda
O livro Cinderela Surda o primeiro livro de literatura infantil do Brasil escrito em lngua de sinais (SignWriting SW).
Artistas surdos da Trupe das Artes dos Deficientes da China do espetculo "My Dream.
Os Filhos do Silncio Silncio pelo qual ganhou o Globo de Ouro de melhor atriz dramtica e o Oscar de melhor atriz. Atriz Surda Marlee Matlin
A Companhia de Teatro MOS LIVRES a primeira Cia. de Atores surdos da Amaznia
Alm de ator, Nelson Pimenta, Vdeo (Rio de Janeiro).
desenvolve
projetos educativos e lingsticos pela LSB
"Quando eu aceito a lngua de outra pessoa, eu aceito a pessoa... Quando eu rejeito a lngua, eu rejeito a pessoa porque a lngua parte de ns mesmos...
Quando eu aceito a Lngua de Sinais, eu aceito o surdo, e importante ter sempre em mente que o surdo tem o direito de ser surdo. Ns no devemos mud-los, devemos ensin-los, mas temos que permitir-lhes ser surdo.
(TERJE BASILIER)

Cultura Surda em 10 palavras

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Cultura Surda em 10 palavras

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Instituio: Faculdade Educacional da Lapa FAEL Disciplina: Cultura Surda Bloco: 01 Professora Titular: Solange de Ftima Brecailo

sociais, lingsticas e comportamentais de um povo ou civilizao.

para Geertz (1989), o conceito de

Quem era o Surdo?

sinais. No entendem nada dos surdos, da lngua de sinais.

H aqueles que aprendem alguns sinais e

ficam apenas nisso.

sabem mais do que os surdos.

Existem os que fazem caridade. Abrem

espao para os surdos, mas continuam no centro.

o eu do outro, dos surdos.

Consideraes histricas sobre os surdos

A excluso profissional e social dos surdos

pessoas que nasciam com alguma

deficincia eram tidas como um castigo divino.

linguagem era possuidor de razo e alma.

Os surdos geralmente so estereotipados pela sociedade como agressivos e desconfiados.

escola para surdos: negam a identidade

do sujeito surdo sobre o padro ouvinte.

lingstica e valorizao da cultura dos surdos.

A terminologia surdo-mudo a mais

antiga denominao dada aos sujeitos surdos.

conexo com a surdez.

Auditivo D.A., este termo D.A

O termo surdo utilizado pela comunidade

A palavra deficiente estigmatiza a pessoa

A histria da ilha de Martha's Vineyard, Massachusetts (EUA).

Atualmente, a maior parte dos cursos de

Em 368 aC, Scrates perguntou ao seu

Os monges beneditinos da Itlia, cerca de

Fala X Lngua de Sinais

comprovam que a lngua de sinais no prejudica a fala dos surdos.

Nos Estados Unidos, Washington, houve

famosa greve na Universidade Gallaudet, em 9 de maro de Gallaudet 1988.

Refletindo diante de alguns Depoimentos...

O vo da Gaivota. So Paulo: Ed. Best

A Identidade nunca um produto acabado...

Surgir uma imagem de identidade a

Experincia visual significa a utilizao da

viso, (em substituio total a audio), como meio de comunicao.

Fortemente marcada pela poltica surda, experincia visualcultural/lngua.

representao estereotipada da surdez ou desconhecimento da surdez como questo cultural.

Surdas de Transio: esses

Identidades Surdas de Dispora: divergem

Especificidades das Identidades

Possuem experincia visual; Usam a lngua de sinais;

Identidades Surdas Hbridas: bridas

Identidades Surdas Flutuantes: Flutuantes

So seguidores da identidade ouvinte; No participam da comunidade surda;

Buscam a oralidade; No se identificam como surdos; Utilizam a tecnologia da reabilitao.

Especificidades das Identidades

No usam a lngua de Sinais; No conseguem compreender a fala;

Identidades Surdas de Transio: o

a transio de uma identidade ouvinte

para uma surda;

Identidades Surdas de Dispora: spora

Identidades Intermedirias: rias

Identificam-se com os ouvintes; No se participam da comunidade surda.

Consideraes na construo das Identidades

Aceitar a surdez na sua ausncia de sons e

lnguas, uma a materna.

Reabilitao para a incluso:

como forma de garantir sucesso scio-educacional.