You are on page 1of 3

Puertas de madera Wooden doors Portes de bois

Cerraduras de seguridad 3H con frente de 20mm Security locks 3 locking points front plate 20 mm Serrures surete 3 points de fermeture tetiere de 20mm

ref.: 32201-3H-50/60

ref.: 32203-3H-50/60

ref.: 32211-3H-50/60

ref.: 32213-3H-50/60

pag. 2

Puertas de madera Wooden doors Portes de bois


Cerraduras de seguridad 3H con frente de 20mm Security locks 3 locking points front plate 20 mm Serrures surete 3 points de fermeture tetiere de 20mm
Palanca central recta Central deadbolt straight Pne dormant central droit
REFERENCIA
Entrada Frente Cerradero Back set Entre Front Strike Tetire Gche A B Cilindro Cylinders Cylindres Peso Weigh Poids

32201-3H-50/60 32203-3H-50/60

50 60 50 60

80 90 80 90

4,800 4,810 4,800 C253232N 6103 996103 4,810


C253232L 6100 996100

Bulones centrales Round central deadbolts Pne dormant centraux ronds


REFERENCIA
Entrada Frente Cerradero Back set Entre Front Strike Tetire Gche A B Cilindro Cylinders Cylindres Peso Weigh Poids

32211-3H-50/60 32213-3H-50/60

50 60 50 60

80 90 80 90

4,900 4,910 4,900 C253232N 6103 996103 4,910


C253232L 6100 996100

Caractersticas

Frente de acero rgido de perfil en U (20x7,5mm.). Tres puntos de cierre frontal (cierre central con palanca o bulones) en acero niquelado. Bulones redondos de 14mm. Cerradura accionada por 2 vueltas de llave con cilindro de seguridad multipuntos. Picaporte accionado por manivela y/o cilindro. Puntos de cierre accionados slo con cilindro. Picaporte reversible. Mecanismos en cajas cerradas de acero bicromatado. Cerraderos estndar de 40x2.030mm. opcionales: anchos de 30, 45 y 50mm. y cerraderos cortos. Altura estndar de 2.030. Incorpora: cilindro de seguridad multipunto y 5 llaves. escudo de seguridad (refs.: 6100 6103). Cajetn antipalanca. Chapa resbaln para
picaporte del marco y embellecedor para el escudo de seguridad (refs.: 996100 996103).

Todas las cerraduras se pueden servir en 2V.

* Entreejes opcional de 70 (slo con entrada 50)

ref.: 32211-3H Characteristics


ref.: 32201-3H

Caractristiques
Ttire en acier rigide profile U (20x7,5mm.). Finitions: peinture & vernis dor

Tough steel front plate in U profile (20x7,5). Finishes in gold and satin nickel varnish. 3 Locking points (central latch straight or round bolts). Round bolts of 14mm. made of nickel-plated steel. 2 key-turns with multipoint security cylinder. Reversible latch. Mechanism in yellow zinc-plated closed boxes. Standard strikes of 35, 40 and 45 mm. Possibility of short strikes. Standard length of 2,030mm. Standard lock includes: multipoint cylinder with 5 keys, security escutcheon, embellisher, protection shield for the latch bolt & reinforcement box. Todas las cerraduras se pueden servir en 2V.

ou nickel.
Trois points de fermeture (soient le pne dormant central droit ou rond). Les

pnes dormants ronds sont en acier nickel de 14. Cylindre multipoins. Demi-tour rversible. Boite ferme en acier bichromat pour le mcanisme. Gche standard du 40x2030mm. Possibilit de largeurs 35, 40 et 45; de gches courts. Longueur standard 2030 mm. Accesoires de la serrure standard: cylindre multipoints avec 5 cls, protecteur du cylindre, plaque enjoliveur, boite anti-pied-de-biche, plaque pour demi-tour.

Todas las cerraduras se pueden servir en 2V.

* Optional axe of 70mm. (backset 50mm. only)

* Entraxes optionnel de 70mm. (seulement avec entre A=50)

Bicapa oro, Bikapa gold, Bikapa or Bicapa inox., Bikapa stainless steel, Bikapa inox.

pag. 3