You are on page 1of 60

Aportes para celebracin de la eucarista Fiestas

Damin Burgardt
2010

Este trabajo se encuentra bajo una licencia Creative Commons (versin 2.5, Argentina) Usted es libre de copiar, distribuir, exhibir, y ejecutar este trabajo, bajo las siguientes condiciones: Atribucin. Usted debe atribuir la obra en la forma especificada por el autor o el licenciante. En este caso: Damin Burgardt, Aportes para la celebracin de la eucarista. Fiestas, 2010. No Comercial. Usted no puede usar esta obra con fines comerciales. Sin Obras Derivadas. Usted no puede alterar, transformar o crear sobre esta obra. La ltima condicin se aplica slo a la distribucin de este material, no a su uso en celebraciones. Se espera que cada comunidad lo utilice modificndolo o adaptndolo libremente segn sus necesidades. Ante cualquier reutilizacin o distribucin, usted debe dejar claro a los otros los trminos de la licencia de esta obra (por ejemplo, reproduciendo esta pgina). Cualquiera de estas condiciones puede dispensarse si usted obtiene permiso del titular de los derechos de autor. Correo electrnico de contacto: damian.quilmes@yahoo.com.ar Nada en esta licencia menoscaba o restringe los derechos morales del autor. Ver un resumen de esta licencia y ms informacin en: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ar/

Contenido Una palabra a los equipos de liturgia A modo de introduccin Presentacin del Seor (2 de febrero) San Jos (19 de marzo) Anunciacin del Seor (25 de marzo) Mara, Virgen de Lujn (8 de mayo) Corazn de Jess (segundo viernes despus de Trinidad) Nacimiento de Juan Bautista (24 de junio) San Pedro y san Pablo (29 de junio) Padre Obispo Jorge Novak (en torno al 9 de julio) Transfiguracin del Seor (6 de agosto) Asuncin de la Virgen Mara (15 de agosto) Exaltacin de la Cruz (14 de septiembre) Todos los santos y santas (1.o de noviembre) Todos los fieles difuntos (2 de noviembre) Dedicacin de la baslica de Letrn (9 de noviembre) Inmaculada Concepcin de la Virgen Mara (8 de diciembre) Vigilia del ao nuevo (31 de diciembre)
Damin Burgardt, Aportes para la celebracin de la eucarista. Fiestas, 2010. Licencia Creative Commons (versin 2.5, Argentina): Usted es libre de copiar, distribuir, exhibir y ejecutar este trabajo, bajo las siguientes condiciones: Atribucin, No comercial, Sin obras derivadas.

1 6 9 11 14 17 20 23 26 31 34 37 41 44 47 50 53 58 58

ndice de las celebraciones ndice alfabtico de ttulos

Una palabra a los equipos de liturgia


A modo de introduccin

Damin Burgardt, Aportes para la celebracin de la eucarista. Fiestas, 2010. Licencia Creative Commons (versin 2.5, Argentina): Usted es libre de copiar, distribuir, exhibir y ejecutar este trabajo, bajo las siguientes condiciones: Atribucin, No comercial, Sin obras derivadas.

Segn cuentan los Hechos de los Apstoles, los miembros de la primera comunidad cristiana se reunan asiduamente para escuchar la enseanza de los Apstoles y participar en la vida comn, en la fraccin del pan y en las oraciones (Hechos 2. 42). De manera semejante, poco tiempo despus un cristiano de Roma llamado Justino relataba la reunin de todos los cristianos, en un mismo lugar para escuchar la palabra, orar en comn y celebrar la accin de gracias el primer da de la semana (Apologa I, 67). Y unos doscientos aos ms tarde, un manual para obispos recomendaba al pastor de la comunidad: Exhorta al pueblo a que sea fiel en reunirse para las asambleas de la Iglesia. Que nadie deje de asistir, sino que todos se renan fielmente. Que nadie disminuya la Iglesia por no acudir a ellas; si lo hacen, privan al Cuerpo de Cristo de uno de sus miembros (Didascalia de los Apstoles, 13). Ya desde los inicios y a lo largo de todas las generaciones, las comunidades cristianas, convocados por el mismo Cristo en el da de su resurreccin, nos reunimos en torno a la Mesa de la palabra y el pan de Vida. La eucarista del domingo es la celebracin primaria, en la que se nutre nuestra fe y nuestra comunin, y desde la que somos enviados como testigos de la buena noticia de vida en abundancia para las mujeres y los hombres de nuestro tiempo. Este material que ahora tienen entre sus manos, quiere ser un aporte para las celebraciones de la eucarista dominical en sus comunidades. A su vez, estas pginas quieren ser una invitacin a vivir y ayudar a vivir cada vez ms plenamente, desde el servicio a la asamblea reunida, el da del Seor. Para cada da incluimos distintos tipos de moniciones, oraciones y otros recursos. Antes de usarlos, les propongo dar un mirada al sentido de cada uno.

Los ttulos Lo primero que seguramente noten es que cada da tiene un ttulo. Indica un acento, una lnea fuerza, que surge de las lecturas bblicas e impregna, de algn modo, toda la celebracin. Sin embargo, esto no quiere decir que propongamos celebraciones temticas, es decir, un encuentro centrado sobre un determinado tema. Siempre se corre el riesgo de terminar convirtiendo la celebracin de la comunidad en un encuentro catequstico sobre tal o cual aspecto de la vida cristiana. Sin restarle importancia a la catequesis y a los elementos catequsticos o evangelizadores que hay en la Misa, es importante recordar que la liturgia es ante todo celebracin, espacio de gratuidad y comunin en el que el Dios de vida nos sale al encuentro de muchas maneras: la palabra, la eucarista, la asamblea... Cada domingo es siempre, sin excepcin, una celebracin del misterio pascual de Cristo, crucificado y resucitado. Los ttulos que proponemos, entonces, buscan ser solamente un subrayado, una indicacin que nos invita a celebrar, domingo a domingo, dimensiones siempre nuevas del inagotable misterio de Cristo. La monicin de inicio Para cada celebracin proponemos, en primer lugar, una monicin de inicio. Son palabras para introducir brevemente en el espritu del da o de la fiesta. Como tal, forma parte de los ritos iniciales y debera responder a su sentido (ver recuadro). La dice el mismo presidente, o un ministro (dicono o gua), despus de la seal de la cruz y el saludo. Quizs alguien se sorprenda de esta indicacin. Ha sido costumbre en muchos lugares que las palabras de introduccin sean dichas por una persona laica (gua), antes de comenzar la celebracin con el canto de entrada (y no despus del saludo inicial). Si hacemos un poco de historia, encontraremos que esta costumbre tiene su origen en los aos en que
Aportes para la celebracin de la eucarista, Ao A 1

la Misa se celebraba en latn y necesitaba explicaciones que ayudaran a la participacin de todos. Hoy en da esa situacin ha cambiado, y tendra poco sentido seguir hacindolo as slo porque es costumbre. Antes de la celebracin, se ensayan los cantos necesarios, se ayuda a crear un clima de fraternidad y de oracin... pero toda introduccin podra resultar extraa y forzada en este momento. En todo caso, antes del canto inicial, la persona que gua podra saludar cordialmente a la comunidad y decir unas sencillas palabras que indiquen el comienzo, por ejemplo: Reunidos en el da del Seor, comencemos nuestra celebracin ponindonos de pie y cantando juntos... Como todos los textos propuestos en este libro, la monicin de inicio tendr que ser adaptada a la comunidad: su estilo celebrativo, su camino y su modo de expresar la fe, el contexto social y cultural, local, nacional, mundial, etc. en el que vive la celebracin. Es conveniente, adems, que la monicin no sea leda, sino dicha espontneamente mirando a la asamblea. Para eso es necesario prepararla con cuidado y por anticipado. Naturalmente se puede tener (y es bueno tenerlo!) un ayuda memoria en la mano... Lo que no sera tan conveniente es hablar mirando una hoja de papel o un libro. La mirada y los gestos comunican tanto o ms que las palabras. Mirar con calidez a la asamblea es de las mejores ayudas para entrar en el espritu del da y de la fiesta. Las moniciones a las lecturas bblicas Otra propuesta de este material son las moniciones o introducciones a las lecturas bblicas de la liturgia de la Palabra (ver recuadro en la pgina siguiente). Por lo general presentamos una monicin para cada lectura y una para el Evangelio. A veces, la primera y la segunda lectura tienen una nica introduccin. La monicin para el Evangelio que se dice antes del aleluia o el canto de aclamacin en Cuaresma es siempre muy sencilla: el mensaje del Evangelio ya viene preparado por las dems lecturas y ser retomado en la homila; una monicin especial cargara de palabras este momento, en

Los ritos iniciales Los ritos iniciales son la puerta de entrada a la eucarista. Abarcan desde el canto inicial hasta la oracin colecta (que pronuncia el presidente, inmediatamente antes de la liturgia de la Palabra). Se dira que forman un apretado conjunto de acciones (cantos, gestos, oraciones), que nos permiten reunirnos y reconocernos como comunidad convocada para celebrar. Nos ayudan a pasar de la vida cotidiana a la celebracin, de la dispersin a la asamblea, de las tareas cotidianas al espacio de la fiesta. La Introduccin General del Misal Romano (IGMR) da varias indicaciones valiosas sobre la funcin y sentido de estos ritos: Estos ritos son una introduccin en la celebracin, una preparacin. Su primera finalidad es hacer que los fieles reunidos constituyan una comunidad: que pasen de ser un grupo de personas annimas y formen una autntica asamblea, con espritu de comunin. La segunda finalidad, igualmente importante, es que la comunidad se disponga a escuchar debidamente la palabra de Dios y a celebrar dignamente la eucarista. Es decir, todos estos ritos se orientan a lo que vendr despus: la mesa de la palabra y la eucarista, que son el centro de toda la celebracin. Ver IGMR 46 y 4754

Damin Burgardt, Aportes para la celebracin de la eucarista. Fiestas, 2010. Licencia Creative Commons (versin 2.5, Argentina): Usted es libre de copiar, distribuir, exhibir y ejecutar este trabajo, bajo las siguientes condiciones: Atribucin, No comercial, Sin obras derivadas.

que el silencio y la disposicin a la escucha deben tener el primer lugar. Es importante notar que estas moniciones no siempre son necesarias, y mucho menos imprescindibles. Conviene usarlas slo cuando las lecturas necesiten un poco de contexto histrico o litrgico para ser mejor comprendidas, o para ayudar a la comunidad a disponerse ms profundamente a la escucha. Los equipos de liturgia vern, entonces, cuando usar este tipo de moniciones. Las que proponemos aqu pueden servir de ayuda o de modelo para preparar las propias, teniendo en cuenta la situacin concreta de la comunidad.
Aportes para la celebracin de la eucarista, Ao A 2

La liturgia de la Palabra La liturgia de la Palabra es el primer momento fuerte de la celebracin. Se la podra comparar a un dilogo en el que Dios dice a su Iglesia: Yo te amo, y ella responde: Creo en tu palabra, tu amor nos salva. Este dilogo de amor entre Dios y su pueblo aparece, en la Introduccin del Misal, como la clave para comprender el sentido de la liturgia de la palabra: En las lecturas que la homila explica, Dios habla a su pueblo, manifiesta el misterio de la redencin y salvacin, y brinda el alimento espiritual; y Cristo por su Palabra se hace presente en medio de su pueblo. El pueblo hace suya esta palabra divina por el silencio y los cantos, y se adhiere a ella por la profesin de fe; y alimentado por ella, ruega en la oracin universal por las necesidades de toda la Iglesia y por la salvacin de todo el mundo (IGMR 55). Como vemos, la liturgia de la Palabra se desarrolla en dos momentos: Primero, Dios anuncia su Palabra (es Dios quien toma la iniciativa) y su pueblo la recibe como buena noticia de salvacin. En el segundo momento, la comunidad responde al Dios vivo con su profesin de fe y su oracin por el mundo entero. Ver IGMR 5671

las personas que sufren por cualquier necesidad la comunidad local 3 El sacerdote que preside concluye este momento con una oracin apropiada. Los materiales que presentamos en este libro se refieren al segundo paso: las intenciones y la oracin de la comunidad. Digamos algunas cosas sobre ellas: Es importante cuidar la aclamacin (respuesta) de la asamblea: es la verdadera oracin de los fieles. Cuidar que sea simple (fcil de memorizar) y clara (sin complicaciones de lenguaje). Por lo general debera cantarse (al menos los das y tiempos festivos). Las intenciones propuestas en este libro siguen el orden que ya indicamos. A veces son cuatro, a veces algunas ms o algunas menos. Cada comunidad ver qu motivos de oracin le sugiere la palabra de Dios proclamada. Estas intenciones podran ser ledas por la misma persona que gua o por distintas personas de la asamblea. En cualquier caso, es importante leerlas pausadamente, con serenidad y buena diccin, para facilitar que la comunidad pueda rezar por esas personas y situaciones. Es importante cuidar, adems, que la oracin sea verdaderamente universal: un reflejo de la bondad de Dios, que abraza al mundo entero (y no slo a esta asamblea!). Pedir slo por nosotros mismos, o para que nosotros tengamos tal o cual actitud, contradice el sentido de este momento. Por ltimo, al final de las intenciones, se podran agregar otras (las comnmente llamadas intenciones particulares). En este caso, conviene adaptar las splicas para que incluyan a todos. Por ejemplo, al pedir por la salud de los enfermos de la comunidad, agregar: y por todas las personas enfermas. En algunos casos, la comunidad podra ser invitada a agregar espontneamente estos pedidos. O se podra proponer un momento de oracin silenciosa para que cada uno, en su interior, presente a Dios sus intenciones antes de unirse todos para cantar o decir la aclamacin indicada.

Damin Burgardt, Aportes para la celebracin de la eucarista. Fiestas, 2010. Licencia Creative Commons (versin 2.5, Argentina): Usted es libre de copiar, distribuir, exhibir y ejecutar este trabajo, bajo las siguientes condiciones: Atribucin, No comercial, Sin obras derivadas.

La oracin universal La liturgia de la palabra concluye con la oracin universal (ver IGMR 6971), que se desarrolla de este modo: 1 El sacerdote que preside invita a la oracin con unas breves palabras. 2 Se proponen intenciones y la comunidad se une en la oracin generalmente con una aclamacin (en lo posible, cantada). Las intenciones se refieren, por lo general, a estos temas y siguen este orden: la vida y la misin de la Iglesia las naciones, sus gobernantes, la salvacin del mundo, la creacin

Aportes para la celebracin de la eucarista, Ao A

La monicin a la preparacin de dones Terminada la liturgia de la palabra, comienza la liturgia de la eucarista (ver recuadro). Y comienza con la preparacin de dones: el pan y el vino para la eucarista, y el aporte fraterno para sostener la misin de la comunidad. La presentacin y preparacin de los dones sobre el altar no es un momento importante (de all que no convenga recargarlo con otras ofrendas o gestos). Es, ms bien, un tiempo sereno de preparacin para lo central que vendr despus: con la plegaria eucarstica y la comunin. Para cada domingo o fiesta, hacemos una propuesta de monicin para este tiempo. Pero es importante recordar algunos puntos: Esta monicin no es de importancia. Ms bien, todo lo contrario. Por eso, la dice la persona que gua (no el presidente). Muchas veces incluso se la podra omitir. Bastara con indicar el canto que acompae la recoleccin del aporte fraterno y la presentacin de los dones. Una monicin como esta puede tener varios sentidos distintos: ayudar a pasar de la palabra a la eucarista, recordar el sentido de la ofrenda, invitar a entrar con nuestras propias vidas en la ofrenda de Cristo que celebraremos en la eucarista... La monicin podra usarse en algunas ocasiones especiales. Por ejemplo, cuando la colecta de dinero y otros dones (alimentos, ropa, etc.) va destinada a algn propsito en particular. Se la podra usar tambin cuando hay una asamblea numerosa, formada por personas que no participan usualmente de la celebracin, para ayudar a comprender y vivir mejor el sentido de este momento. Podra usarse, finalmente, de vez en cuando en la celebracin habitual de la comunidad, para no caer en la rutina. La monicin de comunin Toda la celebracin, como dijimos en el recuadro, conduce a este momento: la comunin de toda la asamblea en la Mesa pascual de Cristo.

La liturgia de la eucarista En la ltima Cena, Jess nos confo la eucarista para que, en adelante, la celebrramos en memoria suya. En este momento de la celebracin, nosotros hacemos lo que Jess nos mand celebrar, siguiendo sus mismos gestos y palabras (ver IGMR 72): En la ltima Cena, Jess tom entre sus manos el pan y el cliz de vino. Nosotros llevamos pan y vino a la Mesa del Seor en la Preparacin de los dones. Despus, Jess dio gracias con la plegaria de bendicin. Nosotros proclamamos la gran Plegaria eucarstica. Sobre ella dice la Introduccin del Misal: Ahora comienza el centro y cumbre de toda la celebracin: la Plegaria Eucarstica, es decir, la plegaria de accin de gracias y santificacin. El sacerdote invita al pueblo a elevar sus corazones al Seor en la oracin y accin de gracias, y lo asocia a la oracin que, en nombre de toda la comunidad, l dirige a Dios Padre, por Jesucristo en el Espritu Santo. El sentido de esta oracin es que toda la asamblea de los fieles se una con Cristo en la alabanza de las maravillas de Dios y en la ofrenda del sacrificio (IGMR 78). Por ltimo, Jess parti el pan y lo dio a sus discpulos, y lo mismo hizo con el cliz. Nosotros participamos en la comunin de un mismo Pan y de un nico Cliz, Cuerpo y Sangre del Seor. Toda la celebracin conduce a este momento: la comunidad se acerca a la Mesa pascual de Cristo. Tres pequeos ritos la preparan para la comunin: la oracin del Seor, el gesto de paz y la fraccin de paz. Ver IGMR 7289

Damin Burgardt, Aportes para la celebracin de la eucarista. Fiestas, 2010. Licencia Creative Commons (versin 2.5, Argentina): Usted es libre de copiar, distribuir, exhibir y ejecutar este trabajo, bajo las siguientes condiciones: Atribucin, No comercial, Sin obras derivadas.

Las moniciones que aparecen en estas pginas son una sencilla invitacin a acercarse a la Mesa eucarstica juntos (la comunin es una accin comunitario) y expresando la fe con el canto. En general, esta monicin podra omitirse. La verdadera invitacin a la comunin la proAportes para la celebracin de la eucarista, Ao A 4

nuncia el presidente, inmediatamente despus de la fraccin del pan: Este es el Cordero de Dios, que quita el pecado del mundo. Felices los invitados a la Cena del Seor!. Tal vez, las moniciones de este libro puedan sugerir algunas adaptaciones a esa invitacin habitual, que ayuden a visualizar mejor la ntima relacin de la comunin eucarstica y la palabra de Dios proclamada. Si se usan las moniciones propuestas aqu (u otras igualmente breves y sencillas), las dice el gua. Es importante decir la monicin antes de que comience la comunin: es decir, antes de que comulguen el presidente y los dems ministros. De esta forma, el canto de comunin podr acompaar y unir la comunin de todos (que es su funcin). La costumbre de comenzar el canto recin despus de que el sacerdote haya comulgado es una herencia de otros tiempos, que en la liturgia renovada por el Concilio Vaticano II no tiene sentido.

La monicin de envo La ltima propuesta que encontrarn para cada celebracin es una monicin de envo. Forma parte del rito de conclusin (ver recuadro). Como tal, busca favorecer el paso de la celebracin a la misin en la vida cotidiana. Hay varias posibilidades para el uso de esta monicin: Como introduccin a la bendicin final, pronunciada por el mismo presidente despus de los anuncios y avisos de la vida comunitaria. Como palabras de envo, pronunciadas por el dicono (o el presidente) inmediatamente antes del Vayan en paz. Una tercera modalidad es que la persona que gua introduzca el canto final con estas palabras. Pero esto no es lo ms aconsejable: agrega algo ms cuando ya todo est dicho (o debera estarlo). Ms apropiado sera que la persona que gua indique el canto con mucha sencillez, diciendo: Nos despedimos cantando... Una ltima palabra Como dice el ttulo de este material, estas pginas son sencillamente aportes para la celebracin de la eucarista. Eso quiere decir que no es un material listo para usar: cada comunidad tendr que ver el modo en que estas pginas puedan (o no) ayudarles a vivir el misterio pascual que celebramos. Tampoco es ste un trabajo completo: hay muchas otras celebraciones que mereceran un lugar en un material como este, y muchos ms aportes que podran hacerse. Y mucho menos se trata de un trabajo perfecto: les estara muy agradecido si me hacen llegar sus correcciones y sugerencias. Lo que he reunido en estas pginas son algunos frutos de varios aos acompaando o animando celebraciones. Espero que ahora les sea de utilidad a ustedes y a sus comunidades.

El rito de conclusin Ha llegado el momento del envo. La comunidad cristiana no se rene para quedar encerrada en el templo, sino para ser enviada como testigo y portadora de la buena noticia de Dios para toda la humanidad. El rito de conclusin muy breve y sencillo invita a hacer este paso de la celebracin a la misin. De este rito forman parte: los avisos de la vida comunitaria, el saludo y la bendicin, el envo: Vayan en paz, y la salida entre nosotros acompaada por el canto. Ver IGMR 90

Damin Burgardt, Aportes para la celebracin de la eucarista. Fiestas, 2010. Licencia Creative Commons (versin 2.5, Argentina): Usted es libre de copiar, distribuir, exhibir y ejecutar este trabajo, bajo las siguientes condiciones: Atribucin, No comercial, Sin obras derivadas.

Damin Burgardt
25 de diciembre de 2010 Natividad del Seor Jess

Aportes para la celebracin de la eucarista, Ao A

2 de febrero

Presentacin del Seor


Luz de los pueblos

Inicio
[El Misal contiene ya una monicin presidencial para este da. Aqu ofrecemos un modelo de introduccin a la celebracin, que puede usarse antes del canto inicial.]

Hoy, cuarenta das despus de la Navidad, recordamos y celebramos con alegra la presentacin del Seor Jess en el templo. All fue reconocido y proclamado Salvador de todos los pueblos y Luz de las naciones. Por eso, este da de fiesta, tambin nosotros venimos al encuentro del Salvador. Y encendiendo estas velas que llevamos en nuestras manos, proclamamos que slo l es la luz de nuestras vidas. Comencemos nuestra celebracin cantando juntos al Seor que nos rene.

Primera lectura
Damin Burgardt, Aportes para la celebracin de la eucarista. Fiestas, 2010. Licencia Creative Commons (versin 2.5, Argentina): Usted es libre de copiar, distribuir, exhibir y ejecutar este trabajo, bajo las siguientes condiciones: Atribucin, No comercial, Sin obras derivadas.

Al ser presentado en el templo de Jerusaln, Jess estaba dando cumplimiento a una antigua profeca que ahora vamos a escuchar.

Segunda lectura

El Hijo de Dios no necesitaba ser presentado en el templo. Pero quiso hacerlo, para parecerse a nosotros en todo. Escuchemos atentamente el mensaje de la carta a los hebreos.

Evangelio

Recibamos la buena noticia de Cristo, luz del mundo, ponindonos de pie y cantando juntos el aleluia.

Aportes para la celebracin de la eucarista, Ao A

Oracin universal

Recemos, diciendo juntos: Jess, luz del mundo, escucha nuestra oracin. Jess, presentado humildemente en el templo, ibas al encuentro del pueblo creyente. Te pedimos que la Iglesia sea reflejo de tu luz, testimonio humilde y cierto de tu buena noticia. Te rogamos, Seor. Jess, hoy los creyentes te proclaman: luz de las naciones y gloria de tu pueblo. Te pedimos que amanezca la justicia y la paz en cada rincn de nuestra tierra. Te rogamos, Seor. Jess, hermano nuestro, asemejndote a nosotros en todo, quisiste conocer las pruebas y el sufrimiento. Te pedimos por los pobres, los excluidos, los que sufren. Te rogamos, Seor. Jess, en la fragilidad de tu niez, dos ancianos te recibieron entre sus brazos. Te pedimos por todos los chicos desprotegidos o maltratados. Te rogamos, Seor.
Damin Burgardt, Aportes para la celebracin de la eucarista. Fiestas, 2010. Licencia Creative Commons (versin 2.5, Argentina): Usted es libre de copiar, distribuir, exhibir y ejecutar este trabajo, bajo las siguientes condiciones: Atribucin, No comercial, Sin obras derivadas.

Simen y Ana se alegraron al encontrarte, y tu llegada les trajo la paz. Te pedimos por los ancianos que estn solos o enfermos. Te rogamos, Seor. Jos y Mara, llenos de fe, te presentaron a Dios. Te pedimos por las madres y los padres de familia, en especial, por los que estn angustiados o atraviesan momentos de dolor. Te rogamos, Seor. Mara y Jos, Simen y Ana fueron dciles a la voz de tu Espritu. En el da de la vida consagrada, te pedimos por todos los que han consagrado su vida al servicio de la buena noticia del reino. Te rogamos, Seor.

Aportes para la celebracin de la eucarista, Ao A

Preparacin de dones

Jess fue presentado a Dios en el templo, y sus llevaron la ofrenda de los humildes en accin de gracias. Tambin nosotros, con los humildes dones del pan y el vino, vamos a preparar la Mesa de la Eucarista para dar gracias a Dios, que nos ha dado a Jess.

Comunin

Vayamos juntos al encuentro de Cristo, nuestra luz y nuestra vida.

Envo

Nuestros ojos han visto la salvacin, la luz que ilumina a las naciones. As como aqu, en el templo, hemos proclamado que slo Jess es la luz de nuestras vidas, as tambin ahora, en el encuentro con cada persona, en todas nuestras palabras y nuestras obras, seamos portadores de su luz y de su paz.

Damin Burgardt, Aportes para la celebracin de la eucarista. Fiestas, 2010. Licencia Creative Commons (versin 2.5, Argentina): Usted es libre de copiar, distribuir, exhibir y ejecutar este trabajo, bajo las siguientes condiciones: Atribucin, No comercial, Sin obras derivadas.

Aportes para la celebracin de la eucarista, Ao A

19 de marzo*

San Jos
Justo

Inicio

Celebramos hoy la fiesta de san Jos: ese hombre justo, como lo presenta el Evangelio de Mateo; ese hombre del silencio (la Biblia no nos ha transmitido ninguna palabra suya), ms bien entregado a escuchar y poner por obra la voluntad de Dios; ese hombre creyente, a quien Dios quiso confiarle el cuidado de su propio Hijo. Que, en nuestro camino de la cuaresma, el testimonio de Jos nos anime a ser cada da mejores discpulas y discpulos de Jess, atentos a la palabra de Dios, disponibles para llevarla a la prctica.
Damin Burgardt, Aportes para la celebracin de la eucarista. Fiestas, 2010. Licencia Creative Commons (versin 2.5, Argentina): Usted es libre de copiar, distribuir, exhibir y ejecutar este trabajo, bajo las siguientes condiciones: Atribucin, No comercial, Sin obras derivadas.

Lecturas

Las lecturas bblicas que vamos a escuchar nos proponen reconocer el lugar que Dios reserv a Jos en su plan de salvacin. l es el creyente fiel, digno descendiente de Abraham, y el hombre de la familia de David, el gran rey, que recibi a Jess, el Mesas, hijo de David.

Evangelio

Recibamos la buena noticia de Cristo, ponindonos de pie y aclamndolo con nuestro canto.
Como la fiesta se celebra durante la Cuaresma, no se canta el aleluia.

* Cuando coincide con un domingo de Cuaresma, se transfiere al lunes siguiente. Si cae el Domingo de Ramos o cualquier da de la Semana Santa, se celebra el primer da previo que no est reservado a otra celebracin (generalmente el sbado anterior al Domingo de Ramos). Aportes para la celebracin de la eucarista, Ao A 9

Oracin universal

Con fe, rezamos: Cristo Salvador, escchanos. Recemos por el pueblo de Dios, la Iglesia, y, en especial, por quienes tienen una misin pastoral, aquellos a quienes Dios llam a cuidar de su familia. Roguemos al Seor. Recemos por todos los padres de familia, en especial los que atraviesan, como Jos, momentos difciles, y por aquellos que han perdido un hijo. Roguemos al Seor. Recemos por los artesanos, los obreros (en especial aquellos que no trabajan en condiciones dignas), por todos los trabajadores y por quienes no encuentran trabajo. Roguemos al Seor. Recemos por quienes asumen responsabilidades en la vida social, poltica y econmica, para que tengan la sabidura y la preocupacin que vemos en Jos. Roguemos al Seor. Recemos, finalmente, por nosotros mismos; que la respuesta generosa de Jos al llamado de Dios nos anime mientras transitamos el camino de la cuaresma. Roguemos al Seor.

Damin Burgardt, Aportes para la celebracin de la eucarista. Fiestas, 2010. Licencia Creative Commons (versin 2.5, Argentina): Usted es libre de copiar, distribuir, exhibir y ejecutar este trabajo, bajo las siguientes condiciones: Atribucin, No comercial, Sin obras derivadas.

Preparacin de dones

Con alegra y sencillez, preparemos la Mesa de Jess, el Dios con nosotros, el Salvador del pueblo. Y preparemos tambin nuestros corazones para recibirlo con la misma fe con que lo recibi Jos.
Comunin

Vayamos cantando a la Mesa de Jess, el Dios con nosotros.


Envo

Todos tenemos un lugar en el plan de Dios. La Biblia elogia a Jos como un hombre justo, porque se atrevi a decir s al lugar que Dios le propona, superando los temores y an afrontado muchas dificultades. Que en este tiempo de Cuaresma, tambin nosotros podamos dar una respuesta generosa a la llamada de Dios.
Aportes para la celebracin de la eucarista, Ao A 10

25 de marzo*

Anunciacin del Seor


Encarnacin

Es importante recordar que la Anunciacin es una fiesta del Seor, su encarnacin, ms que una fiesta de la Virgen. En todas las moniciones, habra que poner el acento en la presencia del Dios con nosotros.

Inicio
[Esta introduccin est preparada para los aos en que la fiesta se celebra el mismo 25 de marzo. Si se ha trasladado a otra fecha, habr que adaptarla convenientemente.]

A nueve meses de la Navidad, celebramos la fiesta de la anunciacin del Seor. Sucedi cuenta el Evangelio en una casa entre otras tantas casas, en pueblo pequeo de una regin olvidada de la tierra. Y sin embargo, es el gran anuncio, la mejor noticia que la humanidad jams haya escuchado: el Hijo de Dios se hace hombre, viene a habitar entre nosotros.

Damin Burgardt, Aportes para la celebracin de la eucarista. Fiestas, 2010. Licencia Creative Commons (versin 2.5, Argentina): Usted es libre de copiar, distribuir, exhibir y ejecutar este trabajo, bajo las siguientes condiciones: Atribucin, No comercial, Sin obras derivadas.

Primera lectura

El Hijo de Dios se hace hombre, cumpliendo la antigua promesa, colmando nuestra gran esperanza de encontrar a Dios con nosotros. Escuchemos con atencin las palabras del profeta.

Segunda lectura

El Hijo de Dios se hace hombre: en su amor por nosotros, viene a salvarnos. Esta lectura de la carta a los hebreos nos invita a meditar sobre la venida de Cristo al mundo.

* Cuando coincide con un domingo de Cuaresma, se transfiere al lunes siguiente. Si cae entre el Domingo de Ramos y el segundo Domingo de Pascua, se celebra el primer da posterior que no est reservado a otra celebracin (generalmente el lunes de la segunda semana de Pascua). Aportes para la celebracin de la eucarista, Ao A 11

Evangelio

Recibamos la buena noticia de Cristo, Dios con nosotros, ponindonos de pie y aclamndolo con nuestro canto.
Durante el tiempo pascual, se canta el aleluia. En Cuaresma, se usa otra aclamacin de la alabanza.

Oracin universal
Estas oraciones se pueden leer entre dos personas. Una lee la invocacin inicial, y otra la splica (a partir de Te pedimos por...).

Nos unimos en la oracin, diciendo: Padre, escucha nuestra oracin. Padre de Jess y Padre nuestro, con su encarnacin, tu Hijo comparti en todo nuestra vida. [ pausa ] Te pedimos por la Iglesia entera: que sepa hacerse carne en el hoy de la historia, compartiendo los dolores y esperanzas de los hombres y las mujeres de nuestro tiempo. Te rogamos, Seor. Dios de la esperanza, enviaste tu mensaje de salvacin para el mundo entero a un pequeo pueblo de una regin olvidada. [ pausa ] Te pedimos por todas las naciones empobrecidas, por las que sufren las injusticias polticas y econmicas: que toda la humanidad emprenda sin demora el camino hacia una mayor justicia y solidaridad internacional. Te rogamos, Seor. Dios de nuestra salvacin, miraste con bondad la pequeez de Mara. [ pausa ] Te pedimos por los pobres, los desocupados, los excluidos: que tambin hoy puedan ver que tu mano levanta a los humildes y colma de bienes a los hambrientos. Te rogamos, Seor. Dios de la vida, con todas las generaciones de creyentes celebramos a Jess y lo aclamamos: fruto bendito del vientre de Mara. [ pausa ] Te pedimos por las embarazadas y sus seres queridos: que puedan vivir con alegra y sin angustias el milagro de la vida que nace. Te rogamos, Seor.

Damin Burgardt, Aportes para la celebracin de la eucarista. Fiestas, 2010. Licencia Creative Commons (versin 2.5, Argentina): Usted es libre de copiar, distribuir, exhibir y ejecutar este trabajo, bajo las siguientes condiciones: Atribucin, No comercial, Sin obras derivadas.

Aportes para la celebracin de la eucarista, Ao A

12

Dios de los humildes, la Virgen crey en el anuncio del ngel y acept tu llamada. Te pedimos por todos los que hoy celebramos la encarnacin de tu Hijo: que nuestros odos estn atentos a la voz de tu palabra y nuestros corazones sean disponibles para hacer tu voluntad. Te rogamos, Seor.

Preparacin de dones

Jess, el Hijo de Dios, su Palabra, se hizo carne y habit entre nosotros. Preparemos con alegra la Mesa de la Eucarista, para celebrar su vida entregada por amor desde el comienzo, a cada instante, y hasta el final.

Comunin

Vayamos a la Mesa de Jess, el Dios con nosotros, expresando nuestra fe con el canto.

Envo
Damin Burgardt, Aportes para la celebracin de la eucarista. Fiestas, 2010. Licencia Creative Commons (versin 2.5, Argentina): Usted es libre de copiar, distribuir, exhibir y ejecutar este trabajo, bajo las siguientes condiciones: Atribucin, No comercial, Sin obras derivadas.

Jess vino al mundo diciendo: Aqu estoy, Seor, para hacer tu voluntad. Mara respondi al anuncio del ngel: Que se cumpla en m lo que has dicho. Tambin nosotros, en el hoy nuestra vida, estemos atentos para responder a las llamadas de Dios. Jess, el Dios con nosotros, nos asegura su compaa y su fortaleza.

Aportes para la celebracin de la eucarista, Ao A

13

8 de mayo

Mara, Virgen de Lujn


Cercana

Inicio

Nos reunimos como pueblo creyente para celebrar juntos la fiesta de la Virgen Mara, que quiso quedarse muy cerca de nosotros a orillas del ro Lujn. A ella, protectora de nuestro pueblo, presencia maternal que nos acompaa siempre, venimos a encomendarle esperanzas y dolores, penas y alegras: las nuestras, las de nuestros seres queridos, y las de todos los que habitamos esta tierra. Que ella, a su vez, nos ayude a descubrir y celebrar la cercana de nuestro Dios, rico en amor y bondad, y a renovar nuestra fe en su hijo, Jess, nuestro Salvador y nuestro hermano.

Damin Burgardt, Aportes para la celebracin de la eucarista. Fiestas, 2010. Licencia Creative Commons (versin 2.5, Argentina): Usted es libre de copiar, distribuir, exhibir y ejecutar este trabajo, bajo las siguientes condiciones: Atribucin, No comercial, Sin obras derivadas.

Primera lectura
Si se lee la lectura de Isaas (35. 16a,10):

Quedndose con nosotros, a orillas del ro Lujn, la Virgen Mara nos muestra a todos la cercana de Dios, que da fuerza a los dbiles y nos dice: No tengan miedo. Escuchemos atentos las palabras del profeta Isaas.
Si se lee la lectura de Hechos de los Apstoles (1. 1214; 2. 14):

Vamos a escuchar lo que vivieron los primeros discpulos de Jess, despus de su resurreccin, acompaados por Mara, su Madre. Hoy como ayer, la Virgen Mara est con nosotros.

Aportes para la celebracin de la eucarista, Ao A

14

Segunda lectura

Escuchando estas palabras del apstol Pablo, celebremos todo lo que Dios nos ha dado al enviarnos a Jess, su Hijo muy querido, nacido de la Virgen Mara.

Evangelio

Recibamos la buena noticia de Jess, ponindonos de pie y cantando juntos el aleluia.

Oracin universal

Nos unimos en la oracin, diciendo: Escucha, Seor, la oracin de tu pueblo. Recemos por la Iglesia peregrina en la Argentina: Que, como Mara, elija el camino de la sencillez y la pobreza, y est siempre al lado de las personas que sufren. Roguemos al Seor. Recemos por nuestro pas, puesto al amparo de la Virgen de Lujn: Que nuestra fe nos d fuerzas para trabajar por la verdad y la justicia, por la paz y la vida digna de todos. Roguemos al Seor. Recemos por todas las personas que sufren, los pobres, los enfermos, los marginados: Que encuentren nimo en la bondad de Dios, consuelo en la proteccin de la Virgen, y solidaridad en el compromiso de todos. Roguemos al Seor. Recemos por todos nosotros, que celebramos la fiesta de la Virgen: Que ella lleve hasta el corazn de Dios nuestras necesidades y nuestras esperanzas, y fortalezca nuestra fe en su hijo, Jess. Roguemos al Seor.

Damin Burgardt, Aportes para la celebracin de la eucarista. Fiestas, 2010. Licencia Creative Commons (versin 2.5, Argentina): Usted es libre de copiar, distribuir, exhibir y ejecutar este trabajo, bajo las siguientes condiciones: Atribucin, No comercial, Sin obras derivadas.

Aportes para la celebracin de la eucarista, Ao A

15

Preparacin de dones

Como Mara, queremos estar cerca de Jess y cerca de los que sufren. Por eso, ahora preparamos la mesa de fiesta con el pan y el vino para celebrar la Eucarista, y con nuestro aporte solidario para sostener a quienes ms lo necesitan.

Comunin

Como Mara, queremos vivir unidos a Jess. Vayamos con alegra a la Mesa de la Comunin.

Envo

Sabemos bien que, en nuestro camino de cada da, contamos siempre con la compaa y la bendicin de la Virgen Mara. Con ella, caminemos hacia Jess y animmonos a vivir como l nos ense: amando, sirviendo, acercndonos a quien sufre, dando vida y esperanza a quienes estn a nuestro lado.

Damin Burgardt, Aportes para la celebracin de la eucarista. Fiestas, 2010. Licencia Creative Commons (versin 2.5, Argentina): Usted es libre de copiar, distribuir, exhibir y ejecutar este trabajo, bajo las siguientes condiciones: Atribucin, No comercial, Sin obras derivadas.

Aportes para la celebracin de la eucarista, Ao A

16

segundo viernes despus del Domingo de la Trinidad

Corazn de Jess
Corazn

Inicio

Muchas decimos que una persona es todo corazn, que alguien hace determinada cosa de corazn o poniendo el corazn en lo que hace; o decimos tambin que habla con el corazn en la mano, o que sabe ver la vida con el corazn... El corazn es un gran smbolo de lo ms hondo, lo ms profundo y autntico, del amor sin doblez y las pasiones ms nobles, que hay en el ser humano. Nosotros nos reunimos hoy para celebrar la fiesta del corazn de Jess: Ao A corazn manso y humilde, siempre abierto a los ms pequeos y los que sufren. Ao B corazn traspasado en la cruz, en el gesto del amor ms grande. Ao C corazn de buen pastor, que no descansa hasta encontrarnos y abrazarnos. Si el corazn expresa lo ms hondo de una persona, en este da de fiesta, celebramos el amor y la ternura de nuestro Dios, manifestadas en el corazn de Jess.

Damin Burgardt, Aportes para la celebracin de la eucarista. Fiestas, 2010. Licencia Creative Commons (versin 2.5, Argentina): Usted es libre de copiar, distribuir, exhibir y ejecutar este trabajo, bajo las siguientes condiciones: Atribucin, No comercial, Sin obras derivadas.

Lecturas
Las lecturas son distintas para los tres aos. La introduccin es parecida, variando slo las ltimas palabras en referencia al Evangelio. Ao A

Todo en este da nos invita a contemplar y celebrar el amor, la fidelidad, la ternura de nuestro Dios, manifestadas de muchas maneras y, sobre todo, en el amor de su Hijo, manso y humilde de corazn. Escuchemos atentamente la palabra de Dios.

Aportes para la celebracin de la eucarista, Ao A

17

Ao B

Todo en este da nos invita a contemplar y celebrar el amor, la fidelidad, la ternura de nuestro Dios, manifestadas de muchas maneras y, sobre todo, en el corazn de su Hijo, traspasado en la cruz. Escuchemos atentamente la palabra de Dios.
Ao C

Todo en este da nos invita a contemplar y celebrar el amor, la fidelidad, la ternura de nuestro Dios, manifestadas de muchas maneras y, sobre todo, en el corazn de su Hijo, en su amor de buen pastor. Escuchemos atentamente la palabra de Dios.

Evangelio

Recibamos la buena noticia de Cristo, ponindonos de pie y cantando juntos el aleluia.

Oracin universal

Recemos juntos diciendo: Corazn de Jess, en vos confiamos.


Damin Burgardt, Aportes para la celebracin de la eucarista. Fiestas, 2010. Licencia Creative Commons (versin 2.5, Argentina): Usted es libre de copiar, distribuir, exhibir y ejecutar este trabajo, bajo las siguientes condiciones: Atribucin, No comercial, Sin obras derivadas.

Recemos por la Iglesia, nacida del corazn abierto del Salvador: que tenga los mismos sentimientos de Jess y llegue a los que sufren con la buena noticia de su misericordia. Roguemos al Seor. Recemos por quienes tienen una misin pastoral en medio del pueblo de Dios: que su corazn est siempre atento para escuchar, comprender y consolar. Roguemos al Seor Recemos por quienes gobiernan las naciones: que Dios ilumine sus corazones, les d sabidura y pasin por la justicia. Roguemos al Seor. Recemos por los ms pobres y todos los que sufren: as como son ellos los predilectos de Jess, que as tambin sus dolores y esperanzas encuentren eco en nuestro corazn. Roguemos al Seor.

Aportes para la celebracin de la eucarista, Ao A

18

Recemos por quienes llevan pesadas cargas en su conciencia: que el corazn de Jess, misericordioso y fiel, les traiga alivio, la alegra del perdn, la certeza de que son amados siempre. Roguemos al Seor. Recemos por nosotros mismos y por nuestra comunidad: que sepamos responder al amor de Cristo amando como l nos ha amado. Roguemos al Seor.

Preparacin de dones

Celebremos el don del amor ms grande: el amor de Cristo, que se entreg por nosotros. Preparemos la Mesa de la Comunin, con el pan y el vino para la eucarista y nuestro aporte fraterno para sostener, con Jess y como l, a quienes ms lo necesitan.

Comunin

Damin Burgardt, Aportes para la celebracin de la eucarista. Fiestas, 2010. Licencia Creative Commons (versin 2.5, Argentina): Usted es libre de copiar, distribuir, exhibir y ejecutar este trabajo, bajo las siguientes condiciones: Atribucin, No comercial, Sin obras derivadas.

Acerqumonos con confianza a Jess, fuente de perdn, de reconciliacin y de vida.

Envo

Generaciones de creyentes han rezado con sencillez diciendo tan slo estas palabras: Jess, manso y humilde de corazn, que mi corazn sea semejante al tuyo. Quienes hoy celebrado el amor del corazn de Cristo, podramos llevar con nosotros estas palabras y pedirle, humilde y sinceramente, que nuestra vida sea un reflejo de su amor.

Aportes para la celebracin de la eucarista, Ao A

19

24 de junio

Nacimiento de Juan Bautista


Precursor

Inicio
[Esta introduccin est preparada para los aos en que la fiesta coincide con el domingo. Si es da de semana, habr que adaptarla convenientemente.]

Nos reunimos para celebrar a Jess, el Seor, en el da de su resurreccin. Con toda la Iglesia celebramos tambin la fiesta del nacimiento de san Juan Bautista: el hombre al que Dios eligi, desde el seno materno, para preparar el camino al Salvador. Que el testimonio de este santo nos aliente a ser tambin nosotros una comunidad que, con toda su vida, anuncie al mundo la cercana de Jess.

Lecturas
Damin Burgardt, Aportes para la celebracin de la eucarista. Fiestas, 2010. Licencia Creative Commons (versin 2.5, Argentina): Usted es libre de copiar, distribuir, exhibir y ejecutar este trabajo, bajo las siguientes condiciones: Atribucin, No comercial, Sin obras derivadas.

Las lecturas de la Palabra de Dios nos descubren la misin a la que san Juan Bautista fue llamado desde el seno materno. En esa misin podemos vernos reflejados todos nosotros, la comunidad cristiana.

Evangelio

Recibamos la buena noticia de Cristo, ponindonos de pie y cantando juntos el aleluia.

Aportes para la celebracin de la eucarista, Ao A

20

Oracin universal

Recemos juntos diciendo: Cristo Salvador, escchanos. Por la Iglesia, por todas las comunidades cristianas; para que, como Juan Bautista, allanen el camino a todos los que buscan a Dios, a todos los que esperan un futuro mejor. Roguemos al Seor. Por todos los que son llamados por Dios a predicar la buena noticia del Salvador, para que no les falte la fortaleza y la fidelidad que tuvo Juan Bautista. Roguemos al Seor. Por todos los que esperan el nacimiento de un hijo; por sus familiares y seres queridos, por los mdicos y todas las personas que los acompaan. Roguemos al Seor. Por los ms chicos, para que descubran que, como Juan Bautista, desde siempre son amados por Dios. Roguemos al Seor.
Damin Burgardt, Aportes para la celebracin de la eucarista. Fiestas, 2010. Licencia Creative Commons (versin 2.5, Argentina): Usted es libre de copiar, distribuir, exhibir y ejecutar este trabajo, bajo las siguientes condiciones: Atribucin, No comercial, Sin obras derivadas.

Por todas las personas ancianas, para que, al ver el ejemplo de Isabel y Zacaras, descubran que tambin ellos son valiosos a los ojos de Dios y capaces de una fecundidad por el testimonio de su vida. Roguemos al Seor. Por todos nosotros y nuestra comunidad, llamados a testimoniar la presencia de Cristo con nuestras palabras y nuestras obras. Roguemos al Seor.

Aportes para la celebracin de la eucarista, Ao A

21

Preparacin de dones

Preparemos ahora la Mesa de Jess, el Salvador, con el pan y el vino para celebrar la Eucarista. Llevemos tambin nuestro aporte para sostener la misin de nuestra comunidad, para que al igual que Juan Bautista podamos manifestar al mundo la cercana del Salvador.

Comunin

Acerqumonos con confianza a Jess, a quien Juan Bautista prepar el camino y present ante la gente como el Cordero de Dios, que quita el pecado del mundo.

Envo

Nuestra misin de bautizadas y bautizados es la misma que Juan Bautista recibi desde el seno materno: preparar el camino del Seor, conducir a todos al encuentro de Jess Salvador.
Damin Burgardt, Aportes para la celebracin de la eucarista. Fiestas, 2010. Licencia Creative Commons (versin 2.5, Argentina): Usted es libre de copiar, distribuir, exhibir y ejecutar este trabajo, bajo las siguientes condiciones: Atribucin, No comercial, Sin obras derivadas.

Que el testimonio del Bautista nos anime cada da!

Aportes para la celebracin de la eucarista, Ao A

22

29 de junio

San Pedro y san Pablo


Comunin y misin

Inicio
[Esta introduccin est preparada para los aos en que la fiesta coincide con el domingo. Si es da de semana, habr que adaptarla convenientemente.]

Nos reunimos para celebrar a Jess, el Seor, en el da de su resurreccin. Hoy, unindonos a toda la Iglesia, celebramos tambin el testimonio de los apstoles Pedro y Pablo, que con razn han sido llamados columnas de la Iglesia. Ciertamente los dos son hombre muy distintos, por su historia, por el modo en que se encontraron con Jess, por la misma misin que Dios le encomend a cada uno Pedro, enviado al pueblo judo; Pablo, evangelizador de naciones extranjeras. Sin embargo algo los une profundamente: la fe y el amor apasionado por Jess, la preocupacin por anunciar su buena noticia, dando testimonio incluso con la entrega de su vida. Celebremos, entonces, en este da, nuestra comunin en la diversidad, nuestra comunin con toda la Iglesia (especialmente con el Papa, obispo de Roma, donde Pedro y Pablo derramaron su sangre), nuestra comunin en la fe y en la misin.

Damin Burgardt, Aportes para la celebracin de la eucarista. Fiestas, 2010. Licencia Creative Commons (versin 2.5, Argentina): Usted es libre de copiar, distribuir, exhibir y ejecutar este trabajo, bajo las siguientes condiciones: Atribucin, No comercial, Sin obras derivadas.

Lecturas

Escuchemos con corazn atento el testimonio de Pedro, prisionero por predicar el mensaje liberador del Evangelio, y el testimonio de Pablo, a punto de entregar su vida por amor a Jess, dador de vida.

Evangelio

Recibamos la buena noticia de Jess, el Mesas, el Hijo de Dios vivo, ponindonos de pie y cantando juntos el aleluia.
Aportes para la celebracin de la eucarista, Ao A 23

Oracin universal

Nos unimos para la oracin, diciendo juntos: Cristo, Hijo de Dios vivo, escchanos. Pidamos por el Papa ..., nuestro obispo ..., y todos los obispos que continan la misin apostlica: que sean servidores de comunin respetuosos de la diversidad con que Dios nos enriquece, y testigos fieles en su modo de vida del Evangelio que predican. Roguemos al Seor. Pidamos por los misioneros y las misioneras los que estn en tierras lejanas, y los que recorren nuestros barrios: que encuentren las palabras y los gestos para anunciar el Evangelio como buena noticia de vida y acompaar a cada pueblo y persona hacia el encuentro con Cristo respetuosos de sus propios caminos, sus bsquedas y sus culturas. Roguemos al Seor. Pidamos por quienes tienen funciones de liderazgo en las naciones, en la vida de nuestro pas y nuestros barrios: que, depuesta toda actitud autoritaria, trabajen honestamente por el bien comn y la vida digna de todos. Roguemos al Seor.
Damin Burgardt, Aportes para la celebracin de la eucarista. Fiestas, 2010. Licencia Creative Commons (versin 2.5, Argentina): Usted es libre de copiar, distribuir, exhibir y ejecutar este trabajo, bajo las siguientes condiciones: Atribucin, No comercial, Sin obras derivadas.

Pidamos por los pobres, los marginados, quienes estn injustamente encarcelados o son perseguidos, y quienes son discriminados a causa de prejuicios: que llegue a ellos, en palabras y gestos concretos, el mensaje liberador del Evangelio. Roguemos al Seor. Pidamos, finalmente, por nuestra propia comunidad: que el Seor reavive entre nosotros la fidelidad al Evangelio, el impulso misionero, la preocupacin por la comunin en el amor, que tuvieron los primeros apstoles. Roguemos al Seor.

Aportes para la celebracin de la eucarista, Ao A

24

Preparacin de dones

Preparemos ahora la Mesa de la eucarista para celebrar la entrega salvadora de Jess, a quien Pedro y Pablo siguieron hasta el final. Como ellos, tambin nosotros unamos a la ofrenda que Cristo hizo de su propia vida la ofrenda de nuestro amor y nuestra entrega.

Comunin

Unidos en la fe vayamos a Jess, el Mesas, el Hijo de Dios vivo.

Envo

Que esta celebracin nos fortalezca para ser esa Iglesia que el mismo Dios nos mostr en la vida de sus apstoles Pedro y Pablo: Una Iglesia animada por el testimonio de Pedro amando a Jess an con sus debilidades, afirmada slo sobre la roca de la fe en Cristo, el Hijo de Dios vivo. Una Iglesia animada por el testimonio de Pablo apasionada por la evangelizacin, viviendo el amor fraterno, dinmica, misionera, abierta a todos sin exclusin.

Damin Burgardt, Aportes para la celebracin de la eucarista. Fiestas, 2010. Licencia Creative Commons (versin 2.5, Argentina): Usted es libre de copiar, distribuir, exhibir y ejecutar este trabajo, bajo las siguientes condiciones: Atribucin, No comercial, Sin obras derivadas.

Aportes para la celebracin de la eucarista, Ao A

25

en torno al 9 de julio

Padre Obispo Jorge Novak


Pastor

Inicio
[Ver una introduccin alternativa al final: Evocacin del Padre Obispo Jorge Novak.]

Hoy venimos a hacer memoria y a dar gracias. Venimos a celebrar la obra de Dios, su presencia de buen pastor en medio de su pueblo. Venimos a celebrar lo que Dios hizo entre nosotros por medio de la vida y el ministerio de nuestro Padre Obispo Jorge Novak: amigo de Dios y de los pobres, misionero incansable del Evangelio, defensor de los Derechos Humanos, servidor de la unidad de los cristianos. Venimos a dar gracias por su testimonio de Padre, Maestro y Pastor. Venimos a dar gracias porque nos sigue alentando en el camino.
Damin Burgardt, Aportes para la celebracin de la eucarista. Fiestas, 2010. Licencia Creative Commons (versin 2.5, Argentina): Usted es libre de copiar, distribuir, exhibir y ejecutar este trabajo, bajo las siguientes condiciones: Atribucin, No comercial, Sin obras derivadas.

Lectura

La palabra de Dios viene a iluminar nuestra memoria agradecida por la vida y el testimonio del Padre Obispo Jorge, por su fidelidad en la misin que Dios le confi. Recibmosla con corazn atento.

Lecturas sugeridas: Isaas 61. 13a, 6a, 8b9: El Espritu del Seor est sobre m (Misa Crismal) Ezequiel 34. 1112, 1517: Yo mismo apacentar a mis ovejas (Cristo Rey, A) 1Corintios 9. 1619, 2223: Ay de m si no predicara el Evangelio! (Domingo 5 durante el ao, B) Salmo responsorial: Salmo 22 (23): El Seor es mi pastor

Aportes para la celebracin de la eucarista, Ao A

26

Evangelio

Recibamos la buena noticia de Jess, el buen pastor que da la vida, ponindonos de pie y cantando juntos el aleluia pascual.

Evangelios sugeridos: Lucas 4. 1621: El Espritu del Seor est sobre m (Misa Crismal) Mateo 5. 112: Las bienaventuranzas (Domingo 4 durante el ao, A) Juan 10 (seleccionar un fragmento): Yo soy el buen pastor (Domingo 4 de Pascua, A, B o C)

Oracin universal

Recemos juntos diciendo: Seor de la Vida, escchanos. Pidamos por toda la Iglesia, pueblo de Dios: que el Espritu del Seor la fortalezca para ser fiel a su misin de anunciar el buena noticia del reino. Roguemos al Seor. Pidamos por los pueblos de la tierra: que en todos sean reconocidos, respetados y promovidos los derechos y la dignidad de cada hombre y mujer. Roguemos al Seor.
Damin Burgardt, Aportes para la celebracin de la eucarista. Fiestas, 2010. Licencia Creative Commons (versin 2.5, Argentina): Usted es libre de copiar, distribuir, exhibir y ejecutar este trabajo, bajo las siguientes condiciones: Atribucin, No comercial, Sin obras derivadas.

Pidamos por nuestros hermanos y hermanas ms pobres: que Dios, defensor de los dbiles, escuche el clamor de los que sufren y d fortaleza quienes luchan por una vida digna para todos. Roguemos al Seor. Pidamos por todos los que creemos en Cristo, en la diversidad de iglesias y comunidades: que Dios, Padre de todos, nos conceda seguir avanzando en el camino del dilogo, el servicio compartido y la reconciliacin. Roguemos al Seor. Pidamos, finalmente, por nuestra dicesis de Quilmes: que, alentados por la palabra y el testimonio del Padre Obispo Jorge Novak, crezcamos en comunin y participacin y se fortalezca nuestra fidelidad al Evangelio de Jess. Roguemos al Seor.

Aportes para la celebracin de la eucarista, Ao A

27

Preparacin de dones

Lo que aprendimos de Jess, lo que nuestro Padre Obispo Jorge vivi hasta el final, queremos hacerlo tambin nosotros: Al presentar a Dios el pan y vino, ofrecer tambin toda nuestra vida para que su Espritu las convierta en ofrenda, entrega de amor y de servicio, pasin por el reino.

Comunin

Vayamos juntos a la Mesa de Jess, el buen Pastor, dador de vida.

Envo

Animados por el testimonio de nuestro Padre Obispo Jorge, seguros de que tambin ahora, como buen pastor, nos sigue acompaando, vayamos a dar testimonio de la buena noticia de Cristo.

Damin Burgardt, Aportes para la celebracin de la eucarista. Fiestas, 2010. Licencia Creative Commons (versin 2.5, Argentina): Usted es libre de copiar, distribuir, exhibir y ejecutar este trabajo, bajo las siguientes condiciones: Atribucin, No comercial, Sin obras derivadas.

Una oracin para hacer memoria

Cristo, Pastor bueno, te damos gracias porque en el Padre Obispo Jorge nos diste un pastor segn tu corazn: amigo de Dios y de los pobres, misionero incansable, defensor de los derechos humanos, servidor de la unidad de los cristianos. Te pedimos que su vida y su testimonio nos animen a seguir trabajando por tu reino en la defensa de la vida y el anuncio de la Palabra; y as, siguiendo sus pasos y animados por el mismo Espritu, seamos servidoras y servidores en una Iglesia de comunin y participacin.

Aportes para la celebracin de la eucarista, Ao A

28

Evocacin del Padre Obispo Jorge Novak


Esta evocacin se puede hacer despus del saludo inicial, invitando a todos a tomar asiento. Dos personas se alternan en la lectura de los prrafos. Mientras tanto, se presentan signos del ministerio del Padre Obispo Jorge, y se los coloca junto a una imagen suya.

Venimos a celebrar la obra de Dios, su presencia de buen pastor en medio de su pueblo. Venimos a celebrar lo que Dios hizo entre nosotros por la vida y el ministerio de nuestro Padre Obispo Jorge Novak.
Se presenta una vasija con tierra.

Celebramos la obra de Dios en Jorge Novak, amigo de Dios y de los pobres. Traemos la tierra de nuestro suelo, de nuestros barrios. Es la tierra que Dios nos da generosamente para todos, tierra buscada, querida, ganada con esfuerzo por los ms pobres. Es la tierra que nos da un lugar de arraigo y de pertenencia, donde edificar una casa y construir una familia, donde se comparte la mesa y se vive con dignidad. Es la tierra de los que luchan por esa dignidad, la tierra de nuestros barrios ms pobres que el Padre Obispo Novak recorri tantas veces, sin temor a pisar el barro, compartiendo dolores y esperanzas, tristezas y alegras. Celebramos la obra de Dios en Jorge Novak, amigo de Dios y de los pobres.
Damin Burgardt, Aportes para la celebracin de la eucarista. Fiestas, 2010. Licencia Creative Commons (versin 2.5, Argentina): Usted es libre de copiar, distribuir, exhibir y ejecutar este trabajo, bajo las siguientes condiciones: Atribucin, No comercial, Sin obras derivadas.

Pausa breve o estribillo cantado. Se presenta la cruz del ao santo diocesano.

Celebramos la obra de Dios en Jorge Novak, misionero incansable. Traemos la cruz del ao santo 1983, cuando, despus del primer Snodo Diocesano, alentados por el testimonio misionero de nuestro Obispo Jorge, proclambamos: La Dicesis de Quilmes, en estado de misin. Es la cruz de Cristo, a quien anunciamos la cruz que abre el camino de tantos misioneros y misioneras que incansablemente recorren nuestros barrios, la cruz que convoca los encuentros de evangelizacin, la cruz que preside la misin permanente en nuestra dicesis, la cruz de los que son enviados a llevar el Evangelio ms all de las fronteras. Celebramos la obra de Dios en Jorge Novak, misionero incansable.
Pausa breve o estribillo cantado. Se presenta la Declaracin Universal de los Derechos Humanos.

Aportes para la celebracin de la eucarista, Ao A

29

Celebramos la obra de Dios en Jorge Novak, defensor de los derechos humanos. Traemos esta declaracin universal de los derechos humanos. Expresa el anhelo y la esperanza de otro mundo posible donde todo ser humano sea reconocido y respetado en su dignidad. Expresa el compromiso y el esfuerzo de tantos hombres y mujeres que defienden la vida de sus hermanos y hermanas. Expresa tambin el compromiso que nuestro Padre Obispo Jorge asumi con decisin y firmeza asumiendo riesgos, incomprensiones y rechazos para que estos derechos fueran conocidos, defendidos, respetados. Celebramos la obra de Dios en Jorge Novak, defensor de los derechos humanos.
Pausa breve o estribillo cantado. Se presenta el Cirio pascual encendido.

Damin Burgardt, Aportes para la celebracin de la eucarista. Fiestas, 2010. Licencia Creative Commons (versin 2.5, Argentina): Usted es libre de copiar, distribuir, exhibir y ejecutar este trabajo, bajo las siguientes condiciones: Atribucin, No comercial, Sin obras derivadas.

Celebramos la obra de Dios en Jorge Novak, servidor de la unidad de los cristianos. Traemos el cirio pascual, encendido en la noche feliz de la resurreccin de Cristo, luz del mundo. Es el signo de la fe en Cristo resucitado que compartimos con tantos hermanos y hermanas de distintas iglesias y comunidades cristianas. Es el signo de Aqul que nos mueve a trabajar unidos y a preparar juntos los caminos del reino en nuestra historia. Es el signo de Aqul que nos une, ms all de toda diferencia, y nos empuja a buscar la reconciliacin y la unidad como nos ense el Padre Obispo Jorge con su propia vida. Celebramos la obra de Dios en Jorge Novak, servidor de la unidad de los cristianos.
Pausa breve o estribillo cantado.

Como miembros de la Iglesia diocesana de Quilmes, venimos a celebrar la obra de Dios en Jorge Novak: amigo de Dios y de los pobres, misionero incansable, defensor de los derechos humanos, servidor de la unidad de los cristianos. La opcin por los pobres, la misin, los derechos humanos, el ecumenismo: cuatro acentos del ministerio del Padre Obispo Jorge, cuatro cauces de nuestra identidad diocesana, cuatro caminos que Dios nos propone seguir recorriendo. Venimos a celebrar la obra de Dios en el Padre Obispo Jorge Novak. Venimos a celebrar la obra de Dios entre nosotros.
Estribillo cantado.

Aportes para la celebracin de la eucarista, Ao A

30

6 de agosto

Transfiguracin del Seor


Transfiguracin

Inicio
[Esta introduccin est preparada para los aos en que la fiesta coincide con el domingo. Si es da de semana, habr que adaptarla convenientemente.]

En este Domingo, da de la resurreccin, celebramos la fiesta de la Transfiguracin de Jess. Recordamos que Jess, poco antes de su pasin, quiso que sus discpulos vieran por anticipado la luz de la resurreccin. Que hoy Cristo nos conceda lo mismo a nosotros: descubrir el rostro glorioso de Aquel que, por fidelidad al reino y por amor a nosotros, acept incluso una muerte de cruz; descubrir la luminosa esperanza prometida a quienes, como Jess, dan su vida por amor.

Damin Burgardt, Aportes para la celebracin de la eucarista. Fiestas, 2010. Licencia Creative Commons (versin 2.5, Argentina): Usted es libre de copiar, distribuir, exhibir y ejecutar este trabajo, bajo las siguientes condiciones: Atribucin, No comercial, Sin obras derivadas.

Lecturas

En este da de fiesta, las lecturas de la palabra de Dios dan testimonio de la gloria que Cristo ha recibido, despus de atravesar la noche oscura de la cruz. Y nos anticipan el destino glorioso de las hijas y los hijos de Dios... Escuchemos con atencin.

Evangelio

Recibamos la buena noticia de Cristo, ponindonos de pie y cantando juntos el aleluia.

Aportes para la celebracin de la eucarista, Ao A

31

Oracin universal

Recemos al Hijo muy querido del Padre, diciendo: Jess, luz de la vida, escchanos. Para que la Iglesia ilumine toda situacin de pecado e injusticia con la luz del Evangelio, capaz de transfigurar nuestras vidas. Roguemos al Seor. Para que los pueblos de la tierra pongan todos sus esfuerzos por crear un mundo ms justo, fraterno, humano transfigurado. Roguemos al Seor. Para que crezca la conciencia sobre el cuidado de la creacin y se tomen las decisiones que defiendan la tierra, tan desfigurada por el mal uso de sus recursos, por la contaminacin y nuestros abusos. Roguemos al Seor. Para que, por la bondad de Dios y la solidaridad de todos, el dolor de los ms pobres y sufrientes se transfigure en esperanza. Roguemos al Seor. Para que las palabras de Cristo, como una lmpara que brilla en un lugar oscuro, traigan luz a nuestros temores e inquietudes, y nos animen a caminar en la confianza de la fe. Roguemos al Seor. Para que nuestros seres queridos difuntos y un da todos nosotros podamos compartir la gloriosa resurreccin de Jess. Roguemos al Seor.

Damin Burgardt, Aportes para la celebracin de la eucarista. Fiestas, 2010. Licencia Creative Commons (versin 2.5, Argentina): Usted es libre de copiar, distribuir, exhibir y ejecutar este trabajo, bajo las siguientes condiciones: Atribucin, No comercial, Sin obras derivadas.

Aportes para la celebracin de la eucarista, Ao A

32

Preparacin de dones

Los dones que presentamos sern transfigurados, transformados en el sacramento pascual de Jess. Si con ellos presentamos tambin nuestra vida, tambin nosotros seremos transformados a imagen de Jess, el Hijo muy querido de Dios Padre.

Comunin

Vayamos con fe a la Mesa de Cristo, el Hijo muy querido del Padre, que transfigura nuestra vida y nos hace semejantes a l.

Envo

Hemos estado junto a Jess en la transfiguracin. En l hemos visto el horizonte luminoso de la Pascua, que pone luz sobre nuestras incertidumbres y dificultades. Ahora bajamos del monte, volvemos a las cosas de cada da donde nos esperan nuestros hermanos y hermanas.
Damin Burgardt, Aportes para la celebracin de la eucarista. Fiestas, 2010. Licencia Creative Commons (versin 2.5, Argentina): Usted es libre de copiar, distribuir, exhibir y ejecutar este trabajo, bajo las siguientes condiciones: Atribucin, No comercial, Sin obras derivadas.

Llevemos con nosotros lo que Dios nos ha dicho: Este es mi Hijo muy querido, escchenlo.

Aportes para la celebracin de la eucarista, Ao A

33

15 de agosto

Asuncin de la Virgen Mara


Asuncin

Inicio

Este es un da de fiesta para nosotros: celebramos la asuncin de Mara, su entrada en la gloria de Cristo, su Hijo. Mara, la humilde servidora del Seor, la que llev en su entraas al Hijo de Dios hecho hombre, la que vivi disponible a la palabra de Dios, comparte ahora la vida de Cristo resucitado. En ella ya resplandece lo que un da ser realidad para todos nosotros: vida en abundancia, vida para siempre. Celebremos, entonces, con alegra la grandeza del Seor, que ha hecho grandes cosas en Mara y en nosotros.
Damin Burgardt, Aportes para la celebracin de la eucarista. Fiestas, 2010. Licencia Creative Commons (versin 2.5, Argentina): Usted es libre de copiar, distribuir, exhibir y ejecutar este trabajo, bajo las siguientes condiciones: Atribucin, No comercial, Sin obras derivadas.

Lecturas

Hoy la palabra de Dios nos invita a contemplar todo lo que el Seor hizo en Mara. En su asuncin resplandece ya plenamente el triunfo de Cristo, crucificado y resucitado, que ha vencido para siempre a la muerte.

Evangelio

Recibamos la buena noticia de Cristo, vencedor de la muerte, ponindonos de pie y cantando juntos el aleluia pascual.

Aportes para la celebracin de la eucarista, Ao A

34

Oracin universal

Nos unimos en la oracin diciendo: Dios salvador, escchanos. Para que la Iglesia proclame siempre la grandeza del Seor y sea humilde servidora de quienes sufren en cuerpo y alma. Unidos a Mara, madre de la Iglesia, roguemos al Seor. Para que en todos los pueblos sea reconocida y respetada la dignidad de la mujer. Unidos a Mara, bendita entre las mujeres, roguemos al Seor. Para que ninguna mujer sufra ya maltratos, discriminacin, explotacin, o violencia. Unidos a Mara, mujer amada por Dios, roguemos al Seor. Para que sean colmados los anhelos y esperanzas de quienes padecen el hambre, la angustia, la pobreza. Unidos a Mara, consuelo de los que sufren, roguemos al Seor. Para que, animados por el testimonio y la compaa de Mara, todos nosotros seamos fieles al Evangelio de Jess. Unidos a Mara, fiel oyente de la Palabra, roguemos al Seor. Para que nuestros seres queridos difuntos descansen en la paz de Cristo. Para que llegue el consuelo a quienes lloran la prdida de un ser querido. Unidos a Mara, mujer fuerte al pie de la cruz, hoy elevada a la gloria de su Hijo, roguemos al Seor.

Damin Burgardt, Aportes para la celebracin de la eucarista. Fiestas, 2010. Licencia Creative Commons (versin 2.5, Argentina): Usted es libre de copiar, distribuir, exhibir y ejecutar este trabajo, bajo las siguientes condiciones: Atribucin, No comercial, Sin obras derivadas.

Aportes para la celebracin de la eucarista, Ao A

35

Preparacin de dones

Nos disponemos ahora a celebrar la Eucarista, anticipo de la Mesa del reino en la que Cristo nos reunir un da con Mara y todos los santos y santas.

Comunin

Nos acercamos a la Mesa de Jess, vencedor de la muerte y dador de vida, uniendo nuestras voces para cantar.

Envo

Como Mara, proclamemos la grandeza del Seor, que eleva a los humildes, y llevemos a todos la buena noticia de Jess, la buena noticia de vida en abundancia.

Damin Burgardt, Aportes para la celebracin de la eucarista. Fiestas, 2010. Licencia Creative Commons (versin 2.5, Argentina): Usted es libre de copiar, distribuir, exhibir y ejecutar este trabajo, bajo las siguientes condiciones: Atribucin, No comercial, Sin obras derivadas.

Aportes para la celebracin de la eucarista, Ao A

36

14 de septiembre

Exaltacin de la Cruz
Triunfo

Inicio

La fiesta que hoy celebramos parece una gran contradiccin: la exaltacin, el triunfo de la cruz. Pero es all, en la cruz de Cristo, donde vislumbramos la profundidad del amor, del amor ms grande, del amor ms fuerte que la muerte. Lo que hoy es nuestra dicesis de Quilmes y lo que alguna vez fue una humilde capilla y hoy es nuestra Iglesia Catedral, nacieron hace siglos con ese nombre: Exaltacin de la santa Cruz. Hoy celebramos esta fiesta, ponindonos nuevamente al amparo de la cruz de Cristo salvador.
Damin Burgardt, Aportes para la celebracin de la eucarista. Fiestas, 2010. Licencia Creative Commons (versin 2.5, Argentina): Usted es libre de copiar, distribuir, exhibir y ejecutar este trabajo, bajo las siguientes condiciones: Atribucin, No comercial, Sin obras derivadas.

Como canta un antiguo himno de la liturgia cristiana: Nosotros hemos de gloriarnos en la cruz de Jesucristo: en l est nuestra salvacin, nuestra vida y resurreccin. l nos ha salvado y liberado por su cruz!.

Primera lectura

Una historia del antiguo testamento nos ayuda a comprender el sentido de la fiesta que celebramos. En la dura marcha del pueblo hacia la tierra prometida, Dios hace levantar un estandarte como seal de salvacin. Eso mismo ser para nosotros la cruz de Jess.

Segunda lectura

Escuchemos ahora las palabras de san Pablo. Pongamos nuestra mirada en Jess, que por nosotros acept incluso la cruz y fue exaltado a la gloria por Dios Padre.

Aportes para la celebracin de la eucarista, Ao A

37

Evangelio

Recibamos la buena noticia de Cristo, ponindonos de pie y cantando juntos el aleluia.

Oracin universal
En muchos lugares, existe la costumbre popular de adornar con flores la cruz en este da. Es un rico simbolismo que podra acompaar la oracin universal. Se podra hacer de este modo o de otro semejante. Es importante adaptar las intenciones para que reflejen la situacin local. La cruz de madera debera estar colocada desde el comienzo de la celebracin en un lugar destacado, con algunas velas encendidas en torno a ella. Se le puede hacer una trama de hilos invisibles (tanza o hilo del color de la madera) para que sea ms fcil adornarla con flores. Cerca de la cruz deber haber tambin una canasta con flores para el gesto final.

Celebrando el triunfo de la cruz, fuente de vida, rezamos cantando: Tu santa cruz adoramos, Seor, y proclamamos tu resurreccin. Toda la tierra se alegra en tu redencin!
Distintas personas leen las oraciones que siguen.

Damin Burgardt, Aportes para la celebracin de la eucarista. Fiestas, 2010. Licencia Creative Commons (versin 2.5, Argentina): Usted es libre de copiar, distribuir, exhibir y ejecutar este trabajo, bajo las siguientes condiciones: Atribucin, No comercial, Sin obras derivadas.

Hacemos presente la vida de nuestra Iglesia diocesana de Quilmes: nacida al amparo de la cruz de Cristo Salvador, buscando llegar a los que sufren con la buena noticia de su misericordia. Para que su misin sea siempre fecunda, recemos juntos a Cristo, que por su cruz y resurreccin nos ha dado la vida.
La comunidad responde con la aclamacin cantada. Mientras tanto, la persona que ley la oracin coloca una flor en la cruz.

Hacemos presente el esfuerzo de tantas personas que trabajan por una vida digna para todos...* Para que su servicio sea siempre fecundo, recemos juntos a Cristo, que nos am y se entreg por nosotros.
La comunidad responde con la aclamacin cantada. Mientras tanto, la persona que ley la oracin coloca una flor en la cruz.

* Nombrar situaciones de la comunidad local. Por ejemplo: organismos de derechos humanos, asociaciones barriales diversas, las madres del paco, centros de alfabetizacin... Aportes para la celebracin de la eucarista, Ao A 38

Hacemos presente la vida de los pueblos originarios, primeros habitantes de esta tierra, su lucha por el reconocimiento de sus derechos, sus identidades y sus culturas. Para que encuentren respuesta a sus esperanzas, recemos juntos a Cristo, que por su cruz reconcili a todos los pueblos.
La comunidad responde con la aclamacin cantada. Mientras tanto, la persona que ley la oracin coloca una flor en la cruz.

Hacemos presente el dolor de todos los que sufren: las personas que viven en la pobreza, las que son excluidas, las que padecen agresiones, las que estn solas, las que mueren a causa de la violencia, las que lloran la muerte de un ser querido. Para que encuentren alivio y fortaleza, recemos juntos a Cristo, que carg sobre s nuestros dolores y por sus llagas fuimos curados.
La comunidad responde con la aclamacin cantada. Mientras tanto, la persona que ley la oracin coloca una flor en la cruz.

Damin Burgardt, Aportes para la celebracin de la eucarista. Fiestas, 2010. Licencia Creative Commons (versin 2.5, Argentina): Usted es libre de copiar, distribuir, exhibir y ejecutar este trabajo, bajo las siguientes condiciones: Atribucin, No comercial, Sin obras derivadas.

Hacemos presente la vida de nuestra comunidad: el servicio de quienes anuncian la buena noticia del reino, el trabajo de quienes ponen su tiempo y sus esfuerzos al servicio de los ms necesitados, el testimonio tantas veces silencioso de quienes buscan sembrar vida all donde hay sufrimiento. Para que seamos en nuestro barrio un signo de esperanza, recemos juntos a Cristo, que con su muerte venci la muerte y con su resurreccin renov nuestra vida.
La comunidad responde con la aclamacin cantada. Mientras tanto, la persona que ley la oracin coloca una flor en la cruz. Finalmente, se invita a toda la comunidad a colocar una flor en la cruz expresando as sus propias necesidades y esperanzas. Durante este tiempo se canta el mismo estribillo con las estrofas correspondientes (o algn otro canto que celebre el triunfo de la cruz). Despus, el presidente concluye la oracin universal del modo acostumbrado.

Aportes para la celebracin de la eucarista, Ao A

39

Preparacin de dones

Cada vez que celebramos la Eucarista, se renueva entre nosotros el gesto supremo del amor de Jess: su entrega en la cruz, fuente de vida y esperanza para toda la humanidad. Por eso, preparamos ahora su Mesa con el pan y el vino, y con nuestro aporte fraterno para sostener la misin de todos en el anuncio del Evangelio y la solidaridad con los que sufren.

Comunin

Acerqumonos a Cristo, que por nosotros se entreg en la cruz y ahora nos ofrece su vida en la Comunin.

Envo

Nosotros hemos de gloriarnos en la cruz de Jesucristo: en l est nuestra salvacin, nuestra vida y resurreccin. l nos ha salvado y liberado por su cruz!. Que la cruz de Cristo salvador sea hoy y siempre nuestra alegra y nuestra fuerza.
Damin Burgardt, Aportes para la celebracin de la eucarista. Fiestas, 2010. Licencia Creative Commons (versin 2.5, Argentina): Usted es libre de copiar, distribuir, exhibir y ejecutar este trabajo, bajo las siguientes condiciones: Atribucin, No comercial, Sin obras derivadas.

Aportes para la celebracin de la eucarista, Ao A

40

1.o de noviembre

Todos los santos y santas


Felices

Inicio

Celebramos hoy la fiesta de todos los santos y santas: esos hombres y esas mujeres como nosotros, que fueron fieles al llamado de su bautismo y se animaron a caminar siguiendo los pasos de Jess, en la vida nueva de los hijos y las hijas de Dios. Celebramos la fiesta de esa multitud de testigos de la buena noticia, que nos acompaan ahora en nuestro camino y nos animan a vivir con la esperanza de compartir un da su misma alegra.

Lecturas

Escuchemos atentos la Palabra de Dios y, animados por el testimonio de tantos santos y santas, renovemos nuestro deseo y compromiso de vivir en el camino del Evangelio.
Damin Burgardt, Aportes para la celebracin de la eucarista. Fiestas, 2010. Licencia Creative Commons (versin 2.5, Argentina): Usted es libre de copiar, distribuir, exhibir y ejecutar este trabajo, bajo las siguientes condiciones: Atribucin, No comercial, Sin obras derivadas.

Evangelio

Recibamos la buena noticia de Cristo, ponindonos de pie y cantando juntos el aleluia.

Oracin universal
[Ver la posibilidad de cantar la letana de los santos, si no se hizo como canto de entrada.]

En comunin con todos los santos y santas, rezamos juntos diciendo: Padre, escucha nuestra oracin. En comunin con la Virgen Mara, Madre de Dios, signo de esperanza en el camino de la Iglesia, pidamos por todo el pueblo de Dios peregrino en la tierra. Roguemos al Seor. En comunin con Pedro, Pablo, los dems apstoles y evangelistas, y quienes anunciaron el Evangelio a lo largo de la historia, pidamos por todos los hombres y todas las mujeres comprometidos hoy en la evangelizacin. Roguemos al Seor.
Aportes para la celebracin de la eucarista, Ao A 41

En comunin con Mara Magdalena y las dems mujeres que estuvieron al pie de la cruz y fueron las primeras mensajeras de la resurreccin, pidamos por todas las personas que, en nuestro tiempo, estn junto a los que sufren, se comprometen con ellos, y les ofrecen consuelo y esperanza. Roguemos al Seor. En comunin con todos los mrtires, que dieron testimonio de Cristo hasta entregar su vida, pidamos por los hombres y mujeres que padecen hoy la violencia, la persecucin, las torturas y el martirio. Roguemos al Seor. En comunin con todos los santos y santas que pusieron su vida al servicio de sus hermanos y hermanas, pidamos por quienes sufren a causa de la pobreza, la enfermedad, la soledad o la marginacin. Roguemos al Seor. En comunin con todos los santos y santas que dieron testimonio del amor de Cristo en la vida de familia, pidamos por nuestros seres queridos, por las familias de nuestra comunidad y nuestro barrio, y las que atraviesan dificultades o pasan necesidad. Roguemos al Seor.
Damin Burgardt, Aportes para la celebracin de la eucarista. Fiestas, 2010. Licencia Creative Commons (versin 2.5, Argentina): Usted es libre de copiar, distribuir, exhibir y ejecutar este trabajo, bajo las siguientes condiciones: Atribucin, No comercial, Sin obras derivadas.

En comunin con los hombres y las mujeres de la Argentina que sirvieron a Dios en santidad y justicia, pidamos por nuestro pueblo argentino para que sepa seguir sus ejemplos y trabaje por la vida digna, la unidad y la justicia. Roguemos al Seor. En comunin con todos los santos y santas, demos gracias a Dios por su amor y su fidelidad, y pidamos por nosotros mismos y nuestra comunidad. Roguemos al Seor.

Preparacin de dones

En la Mesa de la Eucarista se unen el cielo y la tierra. Unindonos a Cristo, nos unimos tambin a los santos y santas de todo tiempo y lugar, y recibimos la fuerza para ser, como ellos, testimonio del Evangelio. Preparemos esta Mesa de la Comunin, cantando.

Aportes para la celebracin de la eucarista, Ao A

42

Comunin

Vayamos cantando a la Mesa de Jess, que hace de nosotros el pueblo santo de Dios.

Envo

No estamos solos. Una multitud de testigos nos acompaa. Nos anima el testimonio de tantos santos y santas, de todos los tiempos y rincones de la tierra, los ms conocidos y los ms annimos, los que hicieron grandes obras y los que vivieron con fidelidad en la sencillez de cada da. Tambin nosotros caminemos siguiendo los pasos de Jess.

Damin Burgardt, Aportes para la celebracin de la eucarista. Fiestas, 2010. Licencia Creative Commons (versin 2.5, Argentina): Usted es libre de copiar, distribuir, exhibir y ejecutar este trabajo, bajo las siguientes condiciones: Atribucin, No comercial, Sin obras derivadas.

Aportes para la celebracin de la eucarista, Ao A

43

2 de noviembre

Todos los fieles difuntos


Resurreccin y vida

Inicio

Con nuestra oracin y nuestro afecto, venimos a recordar hoy a nuestros seres queridos y a todos los cristianos y cristianas que han fallecido. Nos anima nuestra fe en Jess resucitado: porque con su muerte Cristo venci nuestra muerte y con su resurreccin nos abri las puertas de la vida.

Lecturas

Desde siempre, el sentido de nuestra vida y nuestra muerte es interrogante que inquieta el corazn humano. Qu pasa con nosotros una vez que cruzamos el umbral de la muerte? Acaso se pierden para siempre nuestra vida, nuestros afectos y todo lo que hemos amado? Escuchemos las lecturas de la palabra de Dios, que abren ante nosotros un horizonte de esperanza.

Damin Burgardt, Aportes para la celebracin de la eucarista. Fiestas, 2010. Licencia Creative Commons (versin 2.5, Argentina): Usted es libre de copiar, distribuir, exhibir y ejecutar este trabajo, bajo las siguientes condiciones: Atribucin, No comercial, Sin obras derivadas.

Evangelio

Recibamos la buena noticia de Cristo, el Seor resucitado, vencedor de la muerte. Pongmonos de pie y cantemos juntos el aleluia.

Aportes para la celebracin de la eucarista, Ao A

44

Oracin universal

Unidos en la fe y la esperanza, rezamos diciendo: Dios de la vida, escchanos. Por nuestros familiares y seres queridos difuntos, que nos han acompaado en el camino de la vida. (Podemos mencionar sus nombres en voz alta o en el silencio del corazn...) Roguemos al Seor. Por los padres y las madres que lloran la muerte de un hijo o una hija. Por quienes han perdido un ser querido en accidentes o catstrofes. Por quienes se sienten desolados ante la muerte de sus seres queridos. Roguemos al Seor. Por los obispos, sacerdotes y diconos que ejercieron su ministerio en medio de nosotros. En especial, nuestros Padres Obispos Jorge y Gerardo, y ...* Roguemos al Seor. Por todas las personas nios, jvenes, adultos, ancianos que han muerto a causa de la guerra, el hambre o la violencia. Roguemos al Seor. Por quienes han entregado su vida en el servicio a los dems. Por las personas que murieron defendiendo la verdad, la paz y la justicia. Roguemos al Seor.
Damin Burgardt, Aportes para la celebracin de la eucarista. Fiestas, 2010. Licencia Creative Commons (versin 2.5, Argentina): Usted es libre de copiar, distribuir, exhibir y ejecutar este trabajo, bajo las siguientes condiciones: Atribucin, No comercial, Sin obras derivadas.

Por nosotros y toda la Iglesia, llamados a recorrer el camino de nuestra vida en la confianza de la fe y la esperanza del reino de Dios. Roguemos al Seor.

* Mencionar sacerdotes o diconos significativos para la comunidad, y los que fallecieron ese ao. Aportes para la celebracin de la eucarista, Ao A 45

Preparacin de dones

Con los sencillos dones del pan y el vino, vamos a preparar ahora la Mesa de la Eucarista. Es la Mesa de la Pascua, la Mesa de Cristo muerto y resucitado, resurreccin y vida de la humanidad. Mientras preparamos la Mesa cantamos juntos.

Comunin

Vayamos cantando a la Mesa de Jess, resurreccin y vida de quienes creen en l.

Envo

Con la confianza puesta en Jess, vencedor de la muerte, hemos recordado hoy a nuestros seres queridos difuntos. Que esa misma confianza en Jess sea nuestra fuerza y nuestra esperanza cada da.

Damin Burgardt, Aportes para la celebracin de la eucarista. Fiestas, 2010. Licencia Creative Commons (versin 2.5, Argentina): Usted es libre de copiar, distribuir, exhibir y ejecutar este trabajo, bajo las siguientes condiciones: Atribucin, No comercial, Sin obras derivadas.

Aportes para la celebracin de la eucarista, Ao A

46

9 de noviembre

Dedicacin de la baslica de Letrn


Iglesia

Inicio
[Esta introduccin est preparada para los aos en que la fiesta coincide con el domingo. Si es da de semana, habr que adaptarla convenientemente.]

Nos reunimos para celebrar a Jess, el Seor, en el da de su resurreccin. Hoy nos unimos a todas las comunidades cristianas de Occidente para hacer memoria de la dedicacin de la baslica de Letrn, en Roma. Es la iglesia catedral del Obispo de Roma, el Papa. [ Fue construida y consagrada hace casi 1700 aos (alrededor del 330), cuando los cristianos recin salan de la gran persecucin. Es el primer gran templo en la ciudad, el primer signo pblico de la presencia de la comunidad cristiana. Durante siglos, generaciones y generaciones de creyentes encontraron en esta iglesia un signo de su unidad, en la riqueza de la diversidad de orgenes y culturas. Todava hoy, el Papa celebra all la noche del Jueves santo y renueva el gesto de Jess, de lavar los pies a los discpulos. ] Para nosotros, este da es una oportunidad para celebrar y renovar nuestra comunin con toda la Iglesia, que como nos recuerda muchas veces la Escritura no es un templo de piedra sino una comunidad viva de fe.

Damin Burgardt, Aportes para la celebracin de la eucarista. Fiestas, 2010. Licencia Creative Commons (versin 2.5, Argentina): Usted es libre de copiar, distribuir, exhibir y ejecutar este trabajo, bajo las siguientes condiciones: Atribucin, No comercial, Sin obras derivadas.

Lecturas

En este da de fiesta, la palabra de Dios nos invita a contemplar el misterio ms hondo de la Iglesia, y a pasar de los templos de piedra al templo verdadero, que es la comunidad. Escuchmosla con atencin.

Aportes para la celebracin de la eucarista, Ao A

47

Evangelio

Recibamos la buena noticia de Cristo, ponindonos de pie y cantando juntos el aleluia.

Oracin universal

Unidos en la fe, recemos diciendo: Bendice a tu pueblo, Seor. Recemos por el Papa ..., por el ministerio de comunin que se le ha confiado, por su misin de servidor y testigo de la fe. Roguemos al Seor. Recemos por la Iglesia toda, presente en cada comunidad a lo largo de la tierra; por su misin, su unidad y su compromiso con los dolores y esperanzas de la humanidad. Roguemos al Seor. Recemos por los pobres y los que sufren, vicarios de Cristo en la tierra, presencia del Seor que nos llama a amar y servir. Roguemos al Seor. Recemos por todos los pueblos y naciones, por quienes buscan construir la unidad en medio de los conflictos, por quienes trabajan por la paz en la justicia y la verdad. Roguemos al Seor. Recemos por nuestra comunidad, llamada ser templo de piedras vivas, testimonio de una fraternidad fundada en Cristo. Roguemos al Seor.

Damin Burgardt, Aportes para la celebracin de la eucarista. Fiestas, 2010. Licencia Creative Commons (versin 2.5, Argentina): Usted es libre de copiar, distribuir, exhibir y ejecutar este trabajo, bajo las siguientes condiciones: Atribucin, No comercial, Sin obras derivadas.

Aportes para la celebracin de la eucarista, Ao A

48

Preparacin de dones

Somos el templo vivo de Dios, el cuerpo de Cristo. Con alegra preparamos ahora la Mesa de Comunin. Como deca san Agustn hace siglos: Recibamos aquello que somos, seamos aquello que recibimos.

Comunin

Vayamos cantando a la Mesa de Cristo, que alimenta y fortalece nuestra comunin.

Envo

Somos ese templo de piedras vivas, en el que Dios quiere habitar. Seamos, entonces, un signo de fraternidad y unidad, un signo de la cercana la presencia de Dios entre los hombres y las mujeres de nuestro tiempo.

Damin Burgardt, Aportes para la celebracin de la eucarista. Fiestas, 2010. Licencia Creative Commons (versin 2.5, Argentina): Usted es libre de copiar, distribuir, exhibir y ejecutar este trabajo, bajo las siguientes condiciones: Atribucin, No comercial, Sin obras derivadas.

Aportes para la celebracin de la eucarista, Ao A

49

8 de diciembre

Inmaculada Concepcin de la Virgen Mara


Mujer nueva

Inicio

Hoy estamos de fiesta: Fiesta por la inmaculada concepcin de la Virgen Mara, la llena de gracia. Fiesta por el amor fiel de nuestro Dios, que form en Mara un corazn libre, disponible de recibir a su Hijo. Fiesta para todos nosotros, que esperamos recibir a Jess con la misma fe y el mismo amor que Mara.

Primera lectura

Escucharemos ahora el antiguo relato que habla de nuestra condicin humana, herida por el pecado.
Damin Burgardt, Aportes para la celebracin de la eucarista. Fiestas, 2010. Licencia Creative Commons (versin 2.5, Argentina): Usted es libre de copiar, distribuir, exhibir y ejecutar este trabajo, bajo las siguientes condiciones: Atribucin, No comercial, Sin obras derivadas.

All Dios se reserva la ltima palabra y anuncia la salvacin que llegar con Jess, nacido de Mara, la mujer nueva.

Segunda lectura

En Mara Inmaculada, descubrimos el deseo de Dios para toda la familia humana. l nos eligi para ser santos e irreprochables por el amor. Escuchemos atentamente las palabras de Pablo.

Evangelio

Recibamos la buena noticia de Jess, fruto bendito del vientre de Mara, ponindonos de pie y cantando el aleluia.

Aportes para la celebracin de la eucarista, Ao A

50

Oracin universal

Unidos a Mara, recemos diciendo: Padre, escucha nuestra oracin. Recemos por toda la Iglesia y en especial por nuestra Dicesis de Quilmes, en este da de nuestra fiesta patronal: que sea, como Mara, disponible a la palabra del Seor, acogedora y servicial, capaz de engendrar vida all donde hay pecado y muerte. Roguemos al Seor. Recemos por nuestro pueblo: que su devocin y su honda confianza en Mara, Madre de todos, lo ayude a crecer en fraternidad, solidaridad y justicia. Roguemos al Seor. Recemos por las religiosas, las catequistas, las servidoras de Critas, las mujeres que visitan a los enfermos* y tantas otras mujeres que, como Mara junto a los apstoles, ofrecen su tiempo y esfuerzo para animar la vida de la Iglesia. Roguemos al Seor. Recemos por todas las madres que sufren al ver el dolor de sus hijos, por las que han perdido a un hijo o una hija, y por todas las mujeres que sufren discriminacin y violencia. Con Mara, bendita entre las mujeres, mujer fuerte al pie de la cruz, roguemos al Seor. Recemos por nosotros y toda nuestra comunidad: que nuestra vida sea respuesta alegre y generosa a Dios, que nos eligi para ser santos e irreprochables por el amor. Roguemos al Seor.

Damin Burgardt, Aportes para la celebracin de la eucarista. Fiestas, 2010. Licencia Creative Commons (versin 2.5, Argentina): Usted es libre de copiar, distribuir, exhibir y ejecutar este trabajo, bajo las siguientes condiciones: Atribucin, No comercial, Sin obras derivadas.

* Se pueden nombrar otros servicios especficos que las mujeres desempean en la comunidad. Aportes para la celebracin de la eucarista, Ao A 51

Preparacin de dones

Preparemos la Mesa para celebrar la Eucarista. Es nuestra ofrenda agradecida por la gracia que Dios nos ha concedido en su Hijo muy querido, haciendo de nosotros mujeres y hombres nuevos libres para amar y servir.

Comunin

Vayamos con alegra a la Mesa de Jess, el Salvador nacido de Mara.

Envo

Alentados por el ejemplo y la compaa de la Virgen Mara, la llena de gracia, hagamos de nuestra vida una respuesta agradecida y generosa al llamado de Dios: en Cristo, l nos eligi desde siempre para ser santos e irreprochables por el amor.

Damin Burgardt, Aportes para la celebracin de la eucarista. Fiestas, 2010. Licencia Creative Commons (versin 2.5, Argentina): Usted es libre de copiar, distribuir, exhibir y ejecutar este trabajo, bajo las siguientes condiciones: Atribucin, No comercial, Sin obras derivadas.

Aportes para la celebracin de la eucarista, Ao A

52

31 de diciembre

Vigilia del ao nuevo


Nuevo tiempo

En estas pginas proponemos algunos recursos para una Vigilia del Ao Nuevo, buscando dar respuesta a una situacin pastoral bien definida. En la liturgia romana, el da 1.ro de enero, Octava de Navidad, se celebra la maternidad de la Virgen Mara. Sin embargo, culturalmente el paso del 31 de diciembre al nuevo ao tiene un sentido y un valor bien diferente. Es verdad que, por la historia de su formacin, los textos de la Misa de santa Mara, Madre de Dios, contienen algunas resonancias del comienzo de ao. Pero en muchas comunidades esto parece insuficiente, y armonizar la celebracin de la comunidad con los textos propuestos por los libros litrgicos suele traer ms de un problema. Verdad es tambin que el Misal Romano contiene una Misa para el inicio del ao, que sin embargo no puede celebrarse en este da (tampoco, por tanto, en la celebracin vespertina) sino en los das siguientes algo que pastoralmente parece carecer de significacin. Los recursos que aqu proponemos buscan ser orientativos para una celebracin al atardecer del 31 de diciembre, o el comienzo de la noche. Los dos grandes criterios que nos han guiado son estos La noche de ao nuevo tiene, culturalmente, el sentido de un rito de paso: un dejar atrs lo viejo y un abrirse a la novedad, que es percibida como un don. No se trata simplemente de un ritual pagano, sino que, ledo en estos trminos, la fiesta contiene una dinmica profundamente pascual. Esta dinmica debera reflejarse en los textos y en los ritos. Ya que an estamos en la octava de Navidad, es importante mantener el tono de alegra por la encarnacin, propio de estos das (algo que, por ejemplo, no es tan claro en la Misa para el inicio de ao ya mencionada). La Encarnacin es el radical s de Dios a la historia humana, con todas sus sombras, encrucijadas y esperanzas.
Damin Burgardt, Aportes para la celebracin de la eucarista. Fiestas, 2010. Licencia Creative Commons (versin 2.5, Argentina): Usted es libre de copiar, distribuir, exhibir y ejecutar este trabajo, bajo las siguientes condiciones: Atribucin, No comercial, Sin obras derivadas.

Proponemos para la liturgia de la palabra Primera lectura (nica antes del Evangelio): Nmeros 6. 2227 (1.ro de enero). Salmo responsorial: versculos del salmo 66 (tambin 1.ro de enero). Evangelio: Juan 1. 118, o su versin breve: 1. 15,914 (Domingo 2 de Navidad y 31 de diciembre). Proponemos adems algunos textos y gestos Hacer al comienzo la memoria bautismal (rito de la bendicin y aspersin del agua), que ocupa el lugar y el sentido del acto penitencial. Se podra usar el formulario III, que aparece en el apndice del Misal Romano. Incluimos una oracin inicial, inspirada en un buen nmero de textos bblicos y eucolgicos. Las dems oraciones presidenciales pueden ser las del 31 de diciembre (tal vez con alguna ligera variante). Se puede usar la bendicin solemne para el comienzo del ao que se encuentra en el Misal.

Aportes para la celebracin de la eucarista, Ao A

53

Inicio

Ayer, hoy y siempre, Jess es el Dios con nosotros. A las puertas de un nuevo ao, venimos a poner en sus manos todo lo que hemos vivido en este [ ao ]: los dolores, las alegras, los encuentros y despedidas, los pequeos o grandes pasos de vida que hemos podido dar y tambin aquellos que no pudimos dar. Venimos tambin a encomendarle este tiempo nuevo que iniciamos, con todos los proyectos, las ilusiones y expectativas, que estn ante nosotros como un desafo y tambin como una esperanza.

Oracin inicial

Dios de bondad, por la venida a nosotros de tu Hijo muy querido iluminaste nuestros das con la luz de una esperanza siempre nueva. Danos la gracia de atravesar los umbrales del ao que comienza con gratitud, reconciliados y en paz, y de abrirnos con confianza a lo nuevo sabiendo que todo nuestro pasado, nuestro presente y nuestro porvenir descansan entre tus manos y que tu amor y tu ternura se renuevan cada maana.
cf. Is 60. 12; 62. 1; Mt 6. 34; Sal 30 (31). 16a; Lam 3. 2223

Damin Burgardt, Aportes para la celebracin de la eucarista. Fiestas, 2010. Licencia Creative Commons (versin 2.5, Argentina): Usted es libre de copiar, distribuir, exhibir y ejecutar este trabajo, bajo las siguientes condiciones: Atribucin, No comercial, Sin obras derivadas.

Primera lectura

Al comenzar un nuevo ao, Dios anuncia su bendicin y su paz para quienes invocamos su nombre. Escuchemos con atencin.

Evangelio

Recibamos la buena noticia de Jess, Dios con nosotros, ponindonos de pie y cantando el aleluia.

Aportes para la celebracin de la eucarista, Ao A

54

Oracin universal
Estas intenciones tendrn que ser adaptadas para reflejar lo vivido en el ao que termina. Las frases que aparecen entre corchetes [ ] indican posibles motivos de oracin.

Recemos a Jess, el Dios con nosotros, haciendo una pausa de oracin silenciosa al terminar cada intencin y diciendo despus todos juntos: Seor Jess, escucha nuestra oracin. En este tiempo de cambios y esperanzas, en este momento de paso y novedad, Dios est con nosotros, nuestro Dios nos bendice. Encomendemos al Seor Jess... [ nuestros proyectos para el ao que comienza, las necesidades de nuestras familias y seres queridos ]. [ pausa ] Roguemos al Seor. En cada signo de vida y en cada paso de libertad, en el amor, la fraternidad y la amistad, Dios est con nosotros, nuestro Dios nos bendice. Encomendemos al Seor Jess... [ los chicos que nacieron durante el ao, aniversarios o acontecimientos significativos de los miembros de la comunidad (matrimonios, quince aos, graduaciones, reencuentros, etc.) ]. [ pausa ] Roguemos al Seor. En los esfuerzos y alegras cotidianas, en nuestros logros y en nuestros fallos, Dios est con nosotros, nuestro Dios nos bendice. Encomendemos al Seor Jess... [ aquello que nos pesa como un fracaso o una carga, los pasos que no pudimos o no supimos dar, nuestra necesidad de dejar ir, de perdn y fortaleza ]. [ pausa ] Roguemos al Seor. En los momentos de sufrimiento y necesidad, en la solidaridad y el compromiso compartido, Dios est con nosotros, nuestro Dios nos bendice. Encomendemos al Seor Jess... [ las vctima de catstrofes naturales o provocadas, las personas que sufren marginacin y pobreza ]. [ pausa ] Roguemos al Seor.

Damin Burgardt, Aportes para la celebracin de la eucarista. Fiestas, 2010. Licencia Creative Commons (versin 2.5, Argentina): Usted es libre de copiar, distribuir, exhibir y ejecutar este trabajo, bajo las siguientes condiciones: Atribucin, No comercial, Sin obras derivadas.

Aportes para la celebracin de la eucarista, Ao A

55

En la bsqueda de un porvenir de paz, en el compromiso con la verdad y la justicia, Dios est con nosotros, nuestro Dios nos bendice. Encomendemos al Seor Jess... [ la paz en la tierra, la justicia en las naciones, acontecimientos polticos o sociales importantes del ao que termina ]. [ pausa ] Roguemos al Seor. En su palabra, sus sacramentos y en la comunidad, en los das de fiesta y el camino de cada da, Dios est con nosotros, nuestro Dios nos bendice. Encomendemos al Seor Jess... [ la vida de la comunidad local, la misin de la Iglesia diocesana y universal, el fruto de asambleas o encuentros importantes del ao que termina ]. [ pausa ] Roguemos al Seor. En la vida y en la muerte, en la despedida y la esperanza del reencuentro, Dios est con nosotros, nuestro Dios nos bendice. Encomendemos al Seor Jess... [ nuestros seres queridos fallecidos durante el ao ]. [ pausa ] Roguemos al Seor.

Damin Burgardt, Aportes para la celebracin de la eucarista. Fiestas, 2010. Licencia Creative Commons (versin 2.5, Argentina): Usted es libre de copiar, distribuir, exhibir y ejecutar este trabajo, bajo las siguientes condiciones: Atribucin, No comercial, Sin obras derivadas.

Preparacin de dones

Ayer, hoy y siempre, Jess es el Dios con nosotros. Nacido para salvarnos, trayndonos la buena noticia de la paz, muriendo y resucitando para darnos vida, Jess es el Dios con nosotros. Por l queremos dar gracias al Padre, al compartir ahora la Mesa de la Eucarista. Por l queremos ofrecer a Dios nuestra alabanza por todo lo vivido en el ao que termina, y presentarle los proyectos y esperanzas del nuevo tiempo que se abre ante nosotros.

Aportes para la celebracin de la eucarista, Ao A

56

Comunin

Vayamos cantando a la Mesa de Jess, Dios con nosotros, nuestro Salvador y nuestro Hermano.

Envo

Ayer, hoy y siempre, Jess es el Dios con nosotros. En el paso de las noches y los das, en la sucesin de las estaciones y los aos, Dios est con nosotros, Dios nos bendice. En el desnimo y en la esperanza, en el trabajo, en el descanso y en la fiesta, Dios est con nosotros, Dios nos bendice. Al disponernos a comenzar un ao nuevo, que sea sta nuestra alegra y nuestro aliento, la certeza honda del corazn en la que encontramos nuestra fuerza.

Damin Burgardt, Aportes para la celebracin de la eucarista. Fiestas, 2010. Licencia Creative Commons (versin 2.5, Argentina): Usted es libre de copiar, distribuir, exhibir y ejecutar este trabajo, bajo las siguientes condiciones: Atribucin, No comercial, Sin obras derivadas.

Aportes para la celebracin de la eucarista, Ao A

57

ndice de las celebraciones


Presentacin del Seor San Jos Anunciacin del Seor Mara, Virgen de Lujn Corazn de Jess Nacimiento de Juan Bautista San Pedro y san Pablo Padre Obispo Jorge Novak Transfiguracin del Seor Asuncin de la Virgen Mara Exaltacin de la Cruz Todos los santos y santas Todos los fieles difuntos Dedicacin de la baslica de Letrn Inmaculada Concepcin de la Virgen Mara Vigilia del ao nuevo 6 9 11 14 17 20 23 26 31 34 37 41 44 47 50 53

ndice alfabtico de ttulos


Asuncin Cercana Comunin y misin Corazn Encarnacin Felices Iglesia Justo Luz de los pueblos Misin, Comunin y Mujer nueva Nuevo tiempo Pastor Precursor Pueblos, luz de los Resurreccin y vida Tiempo, Nuevo Transfiguracin Triunfo Vida, Resurreccin y 34 14 23 17 11 41 47 9 6 23 50 53 26 20 6 44 53 31 37 44

Damin Burgardt, Aportes para la celebracin de la eucarista. Fiestas, 2010. Licencia Creative Commons (versin 2.5, Argentina): Usted es libre de copiar, distribuir, exhibir y ejecutar este trabajo, bajo las siguientes condiciones: Atribucin, No comercial, Sin obras derivadas.

Aportes para la celebracin de la eucarista, Ao A

58

You might also like