Professional Documents
Culture Documents
Somente pela gramática é que podemos classificar as diferentes línguas NK, e através delas
se pode firmar algo mais consistente sobre a comparação fonética. Em primeiro lugar, o PNK era
uma linguagem complexa, complexidade essa que se manteve no Tremonol. Essas línguas são
flexivo-aglutinantes.
Substantivo
O substantivo se flexiona em número, gênero e grau. A ordem de aparição sempre é Grau-
gênero-número. Alguns estudiosos, no passado, dividiram o NK em dois grupos: o grupo implosivo
e o grupo explosivo. A análise dos substantivos, e da ordem como essas flexões aparecem, porém,
ajudaram a derrubar essa tese. Observe abaixo a flexão de grau:
GÊNERO
PNK Naginiano Vrigolua Kalbamika Tremonol Doerbobor
Masculino */ZlOc'an/ /oko~n/ /Geku/ /L9Â/ /(D\r)}/ /nuo/
Note-se que a flexão de gênero diferenciava 4 categorias de seres: pessoas, animais, objetos
e deuses. Yrgo Lamarros explica que, segundo os NK originais, os deuses e os homens conviviam
lado a lado. A religião primitivamente totêmica teria contribuído na gramática, gerando a
necessidade de uma distinção.
CLASSE 1: PESSOAS
1ª pes. PNK Naginiano Vrigolua Kalbamika Tremonol Doerbobor
S.Mas. */Gexan/ /ejo~n/ /fow/ /Z2/ /@}/ /fo:/
Na flexão dos pronomes pessoais de pessoa em Tremonol, a forma feminina foi abandonada,
presente apenas no verbo. Assim, a forma feminina não apareceria como pronome.
Plur. - - - - - -
2ª pessoa
Sing. PNK Naginiano Vrigolua Kalbamika Tremonol Doerbobor
An. M. */doZan/ /CoZo~n/ /Go´obu/ /ÂM/ /rL}/ /xofo/
Plur. - - - - - -
3ª pessoa
Sing. PNK Naginiano Vrigolua Kalbamika Tremonol Doerbobor
An. M. */irZan/ /eZo~n/ /eu/ /9g/ /}/ /gufo/
Plur. - - - - - -
Na flexão para animais e objetos, percebe-se que os objetos não tinham a primeira pessoa
(uma vez que os NK criam que objetos não eram seres vivos, apesar de seu totemismo). Os animais
apresentavam também flexão masculino/feminino/neutro, gerando distinção macho/fêmea/genérico.
CLASSE 3: DEUSES
1ª pes. PNK Naginiano Vrigolua Kalbamika Tremonol Doerbobor
Sing. */nE:n/ /nei~n/ /ej/ /e/ /8}/ /mj/
2ª pes.
Sing. */lE:n/ /lei~n/ /ej/ /le/ /8}/ /rj/
3ª pes.
Sing. */ZijEn/ /Zei~n/ /´ej/ /e/ /L8}/ /gj/
Os deuses não recebiam flexão de gênero, pois os NK criam que os deuses não tinham
distinção macho-fêmea.
Os pronomes pessoais são, de longe, a classe mais complexa das línguas NK. Por eles
podemos ter a prova de que, por mais distintas que sejam as línguas NK, elas vêm de um tronco
comum.
A transformação dos pronomes pessoais em pronomes e adjetivos demonstrativos ocorre
pelo acréscimo do infixo */-de-/ (Nagin. /-te-/, Vrig. /-se-/, Kalb. /-Â2-/, Trem. /-@-/ e Doer.
/-ti-/).
Pronomes relativos e interrogativos
A formas tempo/lugar usavam a mesma palavra por não haver, para o PNK, distinção entre
tempo e posição. Isso excetuava o verbo, é claro.
Não havia formas pronominais para modo em PNK.
Adjetivos
Os adjetivos em PNK recebiam sentido frasal de acordo com sua função sintática.
1.Antes do nome: recebia função de adjunto nominal em relação ao nome que antecedia.
2.Depois do nome: função de predicativo para o nome que sucedia (evitando, assim, verbos
de ligação).
3.Depois da frase: função de advérbio para o verbo principal da oração.
Havia também uma partícula que indicada o adjetivo pátrio. Essa partícula era o */me/
(Nagin. /mi/, Vrig. /-mi/, Kalb. /my-/, Trem. /-m}/ e Doer. /mi/).
Outra partícula importante era o */ka:n/ (Nagin. /ka~/, Vrig. /-kA/, Kalb. /k&n-/, Trem.
/-RAn/ e Doer. /kan/), que indicava graus de comparação e superlação.
Preposições
Princípio de uma flexão de caso, as preposições são sufixos que acompanham a palavra
seguinte com a ajuda do infixo */-a:-/ (Nagin. /-a-/, Vrig. /-A-/, Kalb. -, Trem. /-A-/ e Doer. -).
Verbos
Os verbos em PNK eram bastante simples. Sua notação, diferente dos substantivos, era
aglutinante. Havia três tempos, cada qual com duas formas: verbal e nominal. A forma verbal era
indicada para indicar a ação própria. A forma nominal funcionava mais ou menos como os
particípios do latim. Todos os verbos terminam em */-u:n/ (Nagin. /-a~n/, Vrig. e Trem. -, Kalb.
/-Mn/, Doer. /-u:/).
Artigo
As línguas NK possuíam artigo, mas de uma maneira bem mais complexa do que ocorre em
português. Havia pelo menos oito tipos de artigo, invariáveis, mas com funções distintas, que
podiam vir antes ou depois do nome a que se referiam, dando a ele significados diferentes. Quando
o artigo vinha antes do nome, apresentava-se o sentido interrogativo na oração. Quando vinha
depois, o sentido invertia-se, e a oração passava a ser afirmativa (essa ordem foi abandonada em
naginiano e tremonol, que usam partículas interrogativas nas frases e colocam o artigo apenas antes
do nome).
Advérbios
Outra marca do PNK é que os advérbios vinham sempre marcados. Cada sufixo indicava
algo diferente: Modo, Lugar, Tempo, Instrumento ou Intensidade.