You are on page 1of 18

Captulo 1 Introduccin

TABLA DE CONTENIDO
1.1 1.2 1.3 1.4 ANTECEDENTES.................................................................................................................1-1 OBJETIVOS DEL EEIA........................................................................................................1-2 ALCANCE .............................................................................................................................1-3 METODOLOGA ..................................................................................................................1-4 1.4.1 Lnea Base ..................................................................................................................1-4 1.4.1.1 Revisin de Informacin ................................................................................1-4 1.4.1.2 Investigacin de Campo.................................................................................1-5 Evaluacin de Impactos, Anlisis de Riesgos, Medidas de Mitigacin y Planes de Manejo Ambiental..................................................................................................1-9

1.4.2 1.5 1.6

ESTRUCTURA DEL INFORME........................................................................................1-10 EQUIPO DE CONSULTORES...........................................................................................1-14

Estudio de Evaluacin de Impacto Ambiental Proyecto Geotrmico Laguna Colorada y Lnea de Transmisin Elctrica EMPRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD

EEIA-AI Abril de 2010 URS Corporation Bolivia S.A.

Captulo 1 Introduccin

LISTA DE CUADROS
Cuadro 1.1: Resumen del programa de medicin, muestreo y anlisis......................................1-8

Estudio de Evaluacin de Impacto Ambiental Proyecto Geotrmico Laguna Colorada y Lnea de Transmisin Elctrica EMPRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD

ii

EEIA-AI Abril de 2010 URS Corporation Bolivia S.A.

Captulo 1 Introduccin

LISTA DE APNDICES
Apndice 1.1: Documentacin legal de la Empresa Nacional de Electricidad (ENDE). Apndice 1.2: Documentacin legal de URS Corporation Bolivia.

Estudio de Evaluacin de Impacto Ambiental Proyecto Geotrmico Laguna Colorada y Lnea de Transmisin Elctrica EMPRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD

iii

EEIA-AI Abril de 2010 URS Corporation Bolivia S.A.

Captulo 1 Introduccin

1.0 INTRODUCCIN
1.1 ANTECEDENTES

Este documento presenta el Estudio de Evaluacin de Impacto Ambiental Analtico Integral (EEIA-AI) realizado por URS Corporation Bolivia S.A. (URS), para el Proyecto Geotrmico Laguna Colorada y Lnea de Transmisin Elctrica (referido en lo sucesivo como el Proyecto), cuyo Propietario es la Empresa Nacional de Electricidad (ENDE). La Agencia de Cooperacin Internacional del Japn (JICA) ha designado a la asociacin conformada por las Compaas Japonesas WEST JAPAN ENGINEERING CONSULTANTS, INC. (WEST JEC) y NIPPON KOEI CO. LTD. (NIPPON KOEI), conjuntamente referidas como el Equipo de Estudio Preparatorio JICA, la ejecucin del Estudio Preparatorio para el Proyecto Geotrmico de Laguna Colorada y Lnea de Transmisin. En este marco, URS Corporation Bolivia S.A. (URS), fue contratada por NIPPON KOEI para la provisin de servicios de consultora ambiental para la preparacin del EEIA-AI, con el objetivo principal de lograr, conjuntamente con ENDE, la otorgacin de la Declaratoria de Impacto Ambiental del Proyecto (DIA). El Proyecto comprende la construccin de una planta de 100 MW de capacidad instalada, para la generacin de energa geotrmica en el campo Sol de Maana en el rea de Laguna Colorada, dentro de la Reserva de Fauna Andina Eduardo Avaroa, en el Sud de Potos, la construccin de una lnea de transmisin de electricidad en 230 kV, de aproximadamente 170 km de longitud, desde la planta de generacin, hasta la subestacin San Cristbal, y de dos subestaciones, una de despacho en el rea de Sol de Maana y la otra de recepcin y conexin con el Sistema Interconectado Nacional (SIN), en San Cristbal. El proyecto tiene una importancia estratgica para el pas, debido a su ubicacin cerca de la frontera con Chile, que permitir extender el rea de influencia del SIN y mejorar substancialmente la calidad y seguridad del servicio, con la inyeccin de energa limpia y segura, atendiendo la creciente demanda de energa elctrica para el desarrollo de importantes proyectos mineros en el Sur de Potos, como ser la mina San Cristbal, explotacin del litio y otros, adems de brindar el potencial de atender la demanda de la pequea y mediana minera, que explota las borateras y ulexita. Por otro lado, el proyecto tendr un impacto social directo e inmediato representando tambin un importante beneficio para las comunidades locales, a travs de la generacin de fuentes de trabajo y permitiendo el suministro de electricidad a travs de su conexin con alguna de las subestaciones mencionadas a las poblaciones de la zona, impulsadas mediante la ejecucin de los programas de electrificacin rural (Lpez I, II y III, entre otros), lo que a su vez permitir elevar la calidad de vida de la poblacin. Por otra parte, el suministro de electricidad permitir atender en forma sostenible la demanda de energa industrial y domiciliaria en la zona con el consiguiente efecto en la economa y el empleo.
Estudio de Evaluacin de Impacto Ambiental Proyecto Geotrmico Laguna Colorada y Lnea de Transmisin Elctrica EMPRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD

1-1

EEIA-AI Abril de 2010 URS Corporation Bolivia S.A.

Captulo 1 Introduccin

Sntesis del Proyecto El proyecto propuesto especficamente consiste en la ejecucin de los siguientes componentes: Desarrollo del Campo Geotrmico Sol de Maana en el Sur del Departamento de Potos, mediante la perforacin de 10 pozos geotrmicos y de 6 pozos de reinyeccin Construccin de una central geotrmica con una capacidad instalada de 100 MW en el Campo Sol de Maana Construccin de dos subestaciones elctricas, una en Sol de Maana y la otra en San Cristbal Construccin de una Lnea de Transmisin de 230 kV y aproximadamente 170 km de longitud entre Sol de Maana y San Cristbal

La lnea de transmisin y subestaciones permitirn conectar la central geotrmica con el Sistema Interconectado Nacional (SIN). El Proyecto, con un costo estimado al ao 2008 (WEST JEC, 2008) de US$ 322 millones, ser construido en un periodo aproximado de cinco (5) aos, contados desde la consolidacin del financiamiento. En el Captulo 3 del presente informe se presentan mayores detalles sobre las caractersticas tcnicas del Proyecto. 1.2 OBJETIVOS DEL EEIA

Objetivo General Elaborar un documento tcnico que identifique los impactos potenciales de las actividades del proyecto y proponga la ejecucin de un plan de manejo ambiental y social para mitigar, reducir, remediar o compensar dichos impactos, con el objeto de cumplir con los requerimientos ambientales bolivianos y obtener la Declaratoria de Impacto Ambiental del Proyecto (DIA), despus de la presentacin del EEIA al Organismo Sectorial Competente (OSC), luego al Servicio Nacional de reas Protegidas (SERNAP) y a la Autoridad Ambiental Competente (AAC) del Gobierno de Bolivia.

Objetivos Especficos Contar con informacin suficiente y adecuada de lnea base ambiental y socioeconmica del rea del proyecto y de las caractersticas tcnicas de ste, de tal forma que existan elementos para identificar y evaluar todos los impactos potenciales que se pudiera ocasionar durante la construccin, operacin-mantenimiento y abandono de las instalaciones del Proyecto. Identificar de manera oportuna y adecuada las preocupaciones e inquietudes de las comunidades y pblico presente en el rea del proyecto de tal forma que stas puedan ser debidamente consideradas en todas las fases del proyecto. 1-2
EEIA-AI Abril de 2010 URS Corporation Bolivia S.A.

Estudio de Evaluacin de Impacto Ambiental Proyecto Geotrmico Laguna Colorada y Lnea de Transmisin Elctrica EMPRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD

Captulo 1 Introduccin

Elaborar un Plan de Manejo Ambiental y Social que proponga la ejecucin de acciones concretas para realizar una gestin del proyecto ambientalmente adecuada y socialmente responsable.

Para estos fines se delimitaron estrategias de recopilacin de informacin en campo, las cuales se mencionan a continuacin: Levantamiento ambiental en el rea de influencia directa del Proyecto Recoleccin de muestras de agua, suelo, gases y partculas en el aire; y mediciones puntuales del nivel de ruido y vibraciones, para el establecimiento de la lnea base ambiental, antes de la ejecucin del proyecto. Levantamiento socioeconmico en el rea de influencia del proyecto. Ejecucin de un proceso de Consulta Pblica y Divulgacin.

Como se mencion anteriormente, el EEIA-AI y la consulta pblica se han preparado de acuerdo con los requerimientos actuales de la legislacin ambiental boliviana. Con el objeto de cumplir con sus requerimientos, se ha desarrollado un Programa de Prevencin y Mitigacin (PPM), un Plan de Aplicacin y Seguimiento Ambiental (PASA) y un Plan de Relacionamiento Comunitario, as como otros planes complementarios. 1.3 ALCANCE

El alcance del EEIA-AI cubre los siguientes aspectos: Marco Legal para el desarrollo del EEIA y el proyecto. Descripcin del proyecto. Diagnstico del estado inicial del ambiente en los factores: clima; aire; agua (hidrologa, calidad de aguas); suelo; geologa y geomorfologa; factor bitico (flora, fauna); factor socioeconmico (variable social, variable econmica, variable cultural), sensibilidad ecolgica y social. Evaluacin de impactos ambientales potenciales: prediccin e identificacin de impactos; valoracin de impactos en los factores: aire (emisiones atmosfricas, ruido); agua (extraccin de agua superficial y/o subterrnea, descarga de efluentes en cuerpos de agua superficiales); suelo (impactos debido a la intervencin de reas por el proyecto, impactos por descargas de efluentes); factor bitico; factor socioeconmico; evaluacin de impactos acumulativos y sinrgicos y futuro inducido; evaluacin del impacto ambiental global del proyecto. Consulta Pblica y Divulgacin Programa de Prevencin y Mitigacin (PPM). Plan de Aplicacin y Seguimiento Ambiental (PASA). Cdigo de Conducta. Anlisis de Riesgo y Plan de Contingencias. Plan de Salud y Seguridad Industrial 1-3
EEIA-AI Abril de 2010 URS Corporation Bolivia S.A.

Estudio de Evaluacin de Impacto Ambiental Proyecto Geotrmico Laguna Colorada y Lnea de Transmisin Elctrica EMPRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD

Captulo 1 Introduccin

1.4

Resumen ejecutivo del EEIA. Informacin complementaria Informacin grfica. METODOLOGA

El EEIA-AI se prepar en base a una revisin detallada de la informacin existente y a las evaluaciones de campo realizadas, complementadas con muestreos y anlisis de laboratorio, para evaluar los aspectos biolgicos y fsicos del rea de influencia del proyecto. La informacin socioeconmica ha sido obtenida a partir de la informacin existente, complementada con datos del proceso de Consulta Pblica y Divulgacin llevado a cabo. En forma paralela a la definicin de la lnea base ambiental y socioeconmica del rea de influencia del proyecto, se realiz una descripcin del proyecto y de las principales actividades, las que sirvieron para realizar la identificacin, prediccin, anlisis y cuantificacin de los impactos ambientales correspondientes. Una vez que se identificaron y cuantificaron los impactos del proyecto, se realiz un anlisis de riesgos y se establecieron las medidas de mitigacin. Para el efecto, los esfuerzos fueron focalizados en la maximizacin de los beneficios del proyecto en el rea de influencia y, en lo posible, evitar, controlar y mitigar sus potenciales efectos negativos e incentivar y reforzar los impactos positivos. 1.4.1 Lnea Base

1.4.1.1 Revisin de Informacin Las condiciones de lnea base para el rea de estudio se han compilado de las siguientes fuentes, cuyo detalle de los documentos utilizados se encuentra en la lista de Bibliografa incluida en el Captulo 17. Informacin Existente en URS Marco Jurdico e Institucional que comprende las leyes, reglamentaciones, decretos y regulaciones Bolivianas e internacionales relevantes para el proyecto. Reportes preparados por URS durante su participacin en estudios realizados en y cerca del rea de proyecto. Informacin cartogrfica del rea de estudio, preparada por el Instituto Geogrfico Militar (IGM). Mapas satelitales disponibles en Internet

Informacin Existente en ENDE y otras instituciones Entre otros, se revisaron los siguientes documentos:

Estudio de Evaluacin de Impacto Ambiental Proyecto Geotrmico Laguna Colorada y Lnea de Transmisin Elctrica EMPRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD

1-4

EEIA-AI Abril de 2010 URS Corporation Bolivia S.A.

Captulo 1 Introduccin

Ficha Ambiental del Proyecto Certificacin del Potencial Geotrmico del Campo Sol de Maana, realizado por la Comisin Federal de Electricidad de Mxico (CFE, 1997). Estudio de Factibilidad Geotrmica de Laguna Colorada, elaborado por ENEL, PNUD (ENEL PNUD, 1991) Estudio del Proyecto de Construccin de la Planta de Generacin Geotermal en el Campo Laguna Colorada, Bolivia, preparado para JETRO por WEST JEC (JETRO, 2008)

Informacin Complementaria Entre otros, se revisaron los siguientes documentos: Datos del censo nacional 2001, Actualidad Estadstica Series No. 246, Instituto Nacional de Estadstica (INE), publicado en Octubre 11, 2001. Anuario de Estadisticas 2000, INE, Julio 2001. Atlas estadstico de los Municipios de Bolivia, INE Ministerio de Desarrollo Sostenible y Planificacin (MDSP) COSUDE, Octubre 1999. Mapa Nacional de reas Protegidas y Reservas Forestales, Sistema de Informacin Geogrfica cobertura creada por el Vice Ministerio de Medio Ambiente, MDSP, 1999. 19921995 Anlisis Demogrfico Social de Poblaciones Nativas, Fondo de Poblacin de Naciones Unidas INE, 1998. Informacin Cartogrfica del IGM (1:50.000, 1:250.000 y 1:1000.000); Mapas Geolgicos, etc. EEIA para la lnea de transmisin Punutuma San Cristbal. EEIA para la lnea de transmisin Punutuma Tarija, entre otros.

1.4.1.2 Investigacin de Campo La investigacin de campo fue dividida en cuatro actividades principales: Reconocimiento del rea de influencia del proyecto Levantamiento de Informacin Ambiental Levantamiento de Informacin Socioeconmica Consulta Pblica

Estudio de Evaluacin de Impacto Ambiental Proyecto Geotrmico Laguna Colorada y Lnea de Transmisin Elctrica EMPRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD

1-5

EEIA-AI Abril de 2010 URS Corporation Bolivia S.A.

Captulo 1 Introduccin

Reconocimiento del rea de influencia del proyecto A fines del mes de Noviembre de 2009, personal de URS, ENDE y el Equipo del Estudio Preparatorio de JICA, realizaron una visita de campo al rea de proyecto, incluyendo visitas al campo geotrmico Sol de Maana y sus alrededores, el rea de influencia directa de la lnea de transmisin y el rea de la futura sub-estacin en San Cristbal. Adems se realizaron entrevistas a representantes de Minera San Cristbal. El objetivo del viaje fue adquirir un mejor entendimiento del proyecto, familiarizarse con la condiciones del sitio y obtener una idea general de los potenciales impactos sociales y ambientales del proyecto. Levantamiento de Informacin Ambiental Entre el 7 y 16 de febrero de 2010, URS realiz el levantamiento de informacin ambiental en el campo. Esta investigacin cubri aspectos fsicos, biolgicos y de calidad del aire, agua y suelos. Los objetivos de la investigacin de campo fueron: 1) actualizar, verificar y completar la informacin obtenida en la investigacin preliminar; 2) estudiar el estado de los recursos fsicos y biticos dentro de las reas de influencia del proyecto (rea de la futura subestacin de San Cristbal, rea del Derecho de Servidumbre (DDS), de unos 170 km para la lnea de transmisin y del rea de la ubicacin de la futura planta generadora y del campo Sol de Maana); 3) realizar mediciones de la calidad del aire, muestreo de aguas superficiales y subterrneas y muestreo de suelo y, 4) realizar mediciones puntuales del nivel de ruido y vibraciones en sitios seleccionados dentro del rea de influencia del proyecto. Estudio del estado de los recursos fsicos y biticos Se realiz el levantamiento mediante observacin de los aspectos geolgicos, geomorfolgicos, topogrficos, calificacin del paisaje, diagnstico de uso, presencia de infraestructuras y otros en las reas de influencia del Proyecto. Las observaciones de campo incluyeron lo siguiente: Caracterizacin geolgica, geomorfolgica y de suelos Evaluacin de la erosin y potencial de restauracin/revegetacin, as como la identificacin de zonas con riesgo potencial de deslizamientos de tierra Evaluacin de la capacidad de uso del suelo y su composicin fsico - qumica mediante un programa de muestreo Identificacin y evaluacin de potenciales fuentes de contaminacin existentes a lo largo de la ruta propuesta, tales como infraestructuras (obras viales, concesiones mineras), otras actividades industriales, agrcolas y comerciales Caracterizacin de la topografa y la morfologa Descripcin y evaluacin de la esttica del paisaje y su valoracin

El Estudio incluy el levantamiento de recursos biolgicos a travs de la identificacin mediante observacin de flora y fauna (incluyendo las plantas, mamferos, aves, reptiles, anfibios e insectos) en esta rea y su interrelacin con los hbitats y recursos fsicos y el medio socioeconmico.
Estudio de Evaluacin de Impacto Ambiental Proyecto Geotrmico Laguna Colorada y Lnea de Transmisin Elctrica EMPRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD

1-6

EEIA-AI Abril de 2010 URS Corporation Bolivia S.A.

Captulo 1 Introduccin

Recoleccin de Muestras de Agua, Suelo, Aire y Mediciones Puntuales de Ruido y Vibraciones Se tomaron 3 muestras de aguas subterrneas (1 de uno de los pozos de agua perforados por ENDE el ao 1991 en el Campo Sol de Maana, 1 del pozo geotrmico Apacheta y 1 del campo de pozos que abastece a la Mina San Cristbal) y 5 muestras de aguas superficiales (1 de Aguita Brava, de donde la empresa Tierra S.A. se abastece, y 4 del rea de Laguna Colorada, de las cules 2 de vertientes que alimentan la laguna y otras 2 de la misma laguna). Los anlisis de las muestras de agua permitieron la caracterizacin fisicoqumica y bacteriolgica de las mismas, para establecer los niveles actuales de concentracin de elementos, establecer la calidad y categorizar los tipos de agua de acuerdo a la reglamentacin boliviana e internacional. Los parmetros analizados en las muestras de agua, de acuerdo a las exigencias de caracterizacin de la legislacin boliviana vigente (Reglamento en Materia de Contaminacin Hdrica Ley del Medio Ambiente 1333) y de acuerdo a las especificaciones tcnicas. En el rea del Campo Sol de Maana, se tomaron cuatro (4) muestras de suelo, de una profundidad de aproximadamente 50 cm. Las muestras fueron recolectadas mediante la excavacin de calicatas y/o aprovechando la exposicin de perfiles excavados en el pasado para otros fines. El muestreo se realiz utilizando herramientas manuales como pala, pico y barrenos. A tiempo de realizar el muestreo, se realiz una caracterizacin visual de los perfiles expuestos. Los parmetros analizados en el laboratorio se muestran en el Cuadro 1.1. Las muestras de agua y suelo fueron analizadas por el laboratorio Spectrolab de la ciudad de Oruro. En el Apndice 4.2 de este informe, se presentan los certificados de los resultados de los anlisis de las muestras. En cuanto a la calidad del aire, URS realiz las siguientes mediciones y muestreos: Identificacin de fuentes de contaminacin por ruido, emisiones, material suspendido, u otras fuentes. Caracterizacin de la calidad del aire, a travs del muestreo de material particulado en el aire (Partculas Suspendidas Totales o PST). Medicin de gases en aire ambiental (SO2, NO2, H2S y CO) Medicin de velocidad y direccin del viento

Se recolect un total de 6 muestras de aire, utilizando tubos Draeger para la caracterizacin de calidad (4 muestras en el rea del Campo Sol de Maana y 2 en el rea de la futura subestacin en San Cristbal, una de las muestras en cada sitio fue cada 3 horas durante 24 horas, en tanto que en los dems sitios fue durante 1 hora). Adicionalmente, en cada punto se tomaron muestras de CO (recolectadas durante 24 horas) utilizando tubos pasivos, los cuales fueron analizados por el laboratorio Air Toxics de los Estados Unidos. Los filtros de las muestras de PST fueron analizados por el laboratorio Spectrolab de Oruro.

Estudio de Evaluacin de Impacto Ambiental Proyecto Geotrmico Laguna Colorada y Lnea de Transmisin Elctrica EMPRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD

1-7

EEIA-AI Abril de 2010 URS Corporation Bolivia S.A.

Captulo 1 Introduccin

Para la evaluacin de niveles actuales de ruido y vibraciones en el ambiente que afectan a las comunidades humanas y ecolgicas que estn presentes dentro del rea de influencia del proyecto, se realiz la medicin en el campo de niveles de ruido en decibeles con un sonmetro y vibraciones con un medidor de vibraciones, ambos porttiles. En total se midieron 26 puntos repartidos en las reas de influencia de la futura subestacin en San Cristbal (2 puntos), del Derecho de Servidumbre (DDS) de la lnea de transmisin (17 puntos), de Laguna Colorada (3 puntos) y de la futura planta y campo de Sol de Maana (4 puntos). En el Cuadro 1.1 se presenta un resumen del programa de medicin, muestreo y anlisis realizado. Una explicacin detallada de la campaa de investigacin de campo se incluye en el Apndice 4.1 de este EEIA. Cuadro 1.1: Resumen del programa de medicin, muestreo y anlisis
Tipo de Muestra Parmetros Analizados pH, Conductividad, OD, DBO5, DQO, Slidos Suspendidos, Coliformes, Aceites & Grasas, NO3-N, NO2N, Cd, CN, Pb, As, Hg pH, Conductividad, OD, DQO, Slidos Suspendidos, Coliformes, Aceites & Grasas, NO3-N, NO2-N, Cd, CN, Pb, As, Hg Cd, CN, Pb, As, Hg, Cu, Organo-P CO, H2S, SO2, NOx PST Nivel de ruido Velocidad, aceleracin y desplazamiento Nmero de Muestras Analizadas 5

Aguas Superficiales

Aguas Subterrneas Suelos Gases Partculas Suspendidas Totales Mediciones de Ruido Medicin de Vibraciones

3 4 6 6 26 26

Levantamiento de Informacin Socioeconmica Entre Diciembre 14 y 21, 2009, el equipo social de URS, conjuntamente con una persona designada por ENDE, realiz la investigacin de lnea base de las condiciones socioeconmicas existentes en el rea de influencia del Proyecto. Mediante entrevistas con las autoridades, los representantes de las comunidades, los operadores de turismo y otros, los siguientes datos fueron obtenidos: Demografa (poblacin, reas residenciales, condiciones socioeconmicas) Tenencia de tierras y estado legal Uso de suelo Actividades y condiciones econmicas a nivel local, regional y nacional (ecoturismo, minera, etc.) Medios de subsistencia (actividades productivas, empleo, otros) Conflictos causados por distribucin desigual de los beneficios regionales Situacin de gnero y estructura social 1-8
EEIA-AI Abril de 2010 URS Corporation Bolivia S.A.

Estudio de Evaluacin de Impacto Ambiental Proyecto Geotrmico Laguna Colorada y Lnea de Transmisin Elctrica EMPRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD

Captulo 1 Introduccin

Organizacin Poltica Salud y Saneamiento Educacin infraestructura, transporte y vivienda Servicios Bsicos, manejo de residuos slidos Seguridad (proteccin legal, en relacin a la propiedad, de tierras; ciudadana, relativa la proteccin contra la delincuencia) Riesgos de desastres naturales Cultura Andina y cosmologa Otros

Para la recopilacin de la informacin de lnea base socioeconmica, se utiliz un formulario destinado especficamente para tal fin, orientado a autoridades y/o representantes de organizaciones sociales y comunitarias, as como a pobladores comunes instalados a lo largo del rea de estudio. 1.4.2 Evaluacin de Impactos, Anlisis de Riesgos, Medidas de Mitigacin y Planes de Manejo Ambiental

Paralelamente a la recoleccin de informacin y establecimiento de la lnea base ambiental y socioeconmica, se ha desarrollado una descripcin detallada del proyecto, con el objeto de establecer las actividades claves que pueden impactar dicha lnea base. La evaluacin de impactos consisti en la identificacin, prediccin y cuantificacin de los impactos ambientales ocasionados sobre el medio fsico, biolgico, socioeconmico y cultural, por las actividades relacionadas con la construccin, operacin, mantenimiento y abandono del proyecto propuesto. La identificacin y prediccin de impactos han sido desarrolladas sobre la base de prcticas comunes aplicadas en la industria, en relacin con la implementacin de instalaciones de generacin y transmisin de electricidad. La evaluacin de impactos abarc tanto impactos positivos como negativos y su importancia, definiendo como impacto ambiental y social a aquel cambio en las condiciones de lnea base, producido directa o indirectamente, como consecuencia de las actividades desarrolladas en las distintas fases del proyecto. El modelo de evaluacin de impacto ambiental desarrollado y utilizado por URS, consiste en una serie de hojas de clculo en Microsoft Excel que permiten la expresin numrica de cada impacto en trminos de su OCURRENCIA, SEVERIDAD y CONTROL. Esto permite asignarle un puntaje a cada impacto que genera cada actividad en cada fase del proyecto propuesto, para luego clasificarlos en trminos de prioridad relativa e importancia.

Estudio de Evaluacin de Impacto Ambiental Proyecto Geotrmico Laguna Colorada y Lnea de Transmisin Elctrica EMPRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD

1-9

EEIA-AI Abril de 2010 URS Corporation Bolivia S.A.

Captulo 1 Introduccin

El anlisis y evaluacin de impactos del proyecto fueron complementados con un Anlisis de Riesgos realizado con el propsito de identificar y analizar los diferentes factores de riesgo que potencialmente podran afectar las condiciones socio-ambientales del rea de influencia del proyecto y viceversa, durante la construccin, operacin y abandono del proyecto. Los impactos identificados y cuantificados y los riesgos analizados, constituyen la base para el diseo de las medidas de prevencin, control y mitigacin de los impactos, desarrolladas en los diferentes planes, tales como, el Plan de Prevencin y Mitigacin (PPM), Plan de Aplicacin y Seguimiento Ambiental (PASA), Plan de Contingencias, Plan de Relacionamiento Comunitario y el Plan de Salud y Seguridad. 1.5 ESTRUCTURA DEL INFORME

El presente EEIA-AI consiste en los siguientes captulos y apndices, cuyo contenido principal se describe a continuacin: R.E Resumen Ejecutivo. Se presenta el resumen del alcance de trabajo de este estudio, la descripcin y justificacin del proyecto y las principales caractersticas de la lnea base ambiental y socioeconmica. Asimismo, se describe la metodologa utilizada para la identificacin, cuantificacin y evaluacin de impactos y se presenta una sntesis de los principales resultados y de las conclusiones y recomendaciones del EEIA. Tambin se describe brevemente el contenido y objetivos de los diferentes planes de control, prevencin y mitigacin preparados. CAPITULOS Captulo 1 Introduccin. En este captulo se resumen los antecedentes del proyecto y se presenta una visin general del proyecto, los objetivos del EEIA, la estructura del informe y el grupo profesional que particip en el estudio. Marco Regulatorio. En este captulo se resumen las leyes, reglamentos, lineamientos y estndares relevantes ambientales, socioeconmicos y culturales del Gobierno de Bolivia, as como las polticas y lineamientos internacionales aplicables. Descripcin del Proyecto. Este captulo incluye una descripcin tcnica de las actividades y obras significativas del proyecto propuesto, con nfasis en aquellas que pudieran potencialmente generar impactos ambientales, socioeconmicos y culturales. De la misma manera, provee un resumen de la situacin geogrfica del proyecto, organizacin, componentes y actividades. Esta informacin es crucial para identificar los efectos potenciales del proyecto sobre el medioambiente.

Captulo 2

Captulo 3

Estudio de Evaluacin de Impacto Ambiental Proyecto Geotrmico Laguna Colorada y Lnea de Transmisin Elctrica EMPRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD

1-10

EEIA-AI Abril de 2010 URS Corporation Bolivia S.A.

Captulo 1 Introduccin

Captulo 4

Captulo 5

Diagnstico de Lnea Base de Factores Fsicos y Biticos. Este captulo describe las condiciones fsicas y biolgicas de lnea base del rea de influencia del proyecto. Ambiente Socioeconmico y Cultural. Este captulo describe las condiciones socioeconmicas y culturales de lnea base del rea de influencia del proyecto, incluyendo las condiciones demogrficas y sociales, servicios pblicos, economa y ambiente social de la regin. Consulta Pblica y Divulgacin. Este captulo presenta los objetivos, alcance y metodologa seguidos para la realizacin de la Consulta Pblica y Divulgacin, as como la identificacin de los grupos de inters. Presenta tambin una descripcin de los principales resultados logrados y un anlisis de las opiniones y planteamientos de los interesados. Estas opiniones y recomendaciones fueron revisadas individualmente y posteriormente incorporadas al documento de acuerdo con su validez y relevancia para el desarrollo del proyecto y para la mitigacin y control de los impactos ambientales y socioeconmicos que podrn derivarse como resultado de la construccin y operacin del mismo. A tiempo de la presentacin del Informe de este EEIA de divulgacin, este captulo incluye los resultados y hallazgos de las dos primeras rondas de Consulta Pblica, llevadas a cabo, la primera, en enero de 2010 y, la segunda, a principios de marzo de 2010. El Informe Final del EEIA incluir adems los resultados y hallazgos del proceso de divulgacin del Informe de Divulgacin, y de la Tercera Ronda de Consulta Pblica. Evaluacin de Impactos. En este captulo se identifican, predicen y evalan los impactos potenciales causados por las diferentes actividades de la construccin, operacin mantenimiento y abandono del proyecto sobre los ambientes fsico, biolgico y socioeconmico. Asimismo, se presenta una descripcin de la metodologa utilizada para la identificacin, prediccin y evaluacin de impactos potenciales, un resumen descriptivo de los impactos negativos y positivos identificados y la evaluacin de su importancia para las diferentes etapas del proyecto. Anlisis de Riesgos. En este captulo se presenta la identificacin y anlisis de los diferentes factores de riesgo que potencialmente podran afectar las condiciones socio-ambientales en el rea de influencia del proyecto, durante las actividades de construccin, operacin - mantenimiento y abandono del proyecto. Plan de Contingencias. Este plan ha sido preparado como respuesta a los incidentes que pudieran producirse como consecuencia de los riesgos identificados en el Anlisis de Riesgos (Captulo 8). El Plan prev la organizacin y procedimientos para el manejo de las contingencias durante la construccin, operacin mantenimiento y abandono del proyecto, con el objeto 1-11
EEIA-AI Abril de 2010 URS Corporation Bolivia S.A.

Captulo 6

Captulo 7

Captulo 8

Captulo 9

Estudio de Evaluacin de Impacto Ambiental Proyecto Geotrmico Laguna Colorada y Lnea de Transmisin Elctrica EMPRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD

Captulo 1 Introduccin

de minimizar los efectos de estos incidentes sobre los trabajadores, pobladores, medio ambiente, propiedad particular o de la empresa y la efectividad del proyecto. Captulo 10 Medidas de Mitigacin. En este captulo se establecen medidas de mitigacin requeridas para la prevencin, reduccin, remedio o compensacin para cada uno de los impactos negativos significativos, en las diferentes etapas del proyecto (construccin, operacin - mantenimiento y abandono). Programa de Prevencin y Mitigacin (PPM). El PPM presenta las medidas previstas para eliminar, reducir, remediar o compensar los efectos ambientales y sociales negativos. El PPM presenta una estrategia integral para la proteccin del medio ambiente en el rea de influencia del Proyecto, adems proporcionar los lineamientos para la capacitacin ambiental, proteccin de la calidad del agua y del aire, control de la erosin, manejo de residuos slidos y lquidos, y medidas de restauracin. Plan de Aplicacin y Seguimiento Ambiental (PASA). El objetivo del PASA es controlar y garantizar el cumplimiento de las medidas de prevencin, control y mitigacin que son presentadas en el PPM. En este captulo se presenta el diseo del PASA y el presupuesto para su implementacin, de acuerdo a los requerimientos de la legislacin boliviana. Se presenta tambin la organizacin que permitir el seguimiento de la implementacin de las medidas de mitigacin y control ambiental durante las diferentes fases del proyecto. Plan de Relacionamiento Comunitario. Este Plan ha sido diseado para establecer un sistema interactivo de comunicacin y participacin con los habitantes que se encuentran dentro del rea de influencia del proyecto, con el principal objetivo de informar sobre el propsito y las actividades del proyecto, responder a inquietudes y preguntas de los vecinos con relacin al mismo, y lograr despejar cualquier incertidumbre que ellos pudieran tener, durante las etapas de construccin, operacin - mantenimiento y abandono del proyecto. Plan de Abandono y Restauracin. Este plan establece estndares mnimos que el Contratista de Construccin deber cumplir durante la fase de abandono de las instalaciones y otras reas afectadas por la construccin del proyecto. El plan incluye lineamientos sobre actividades previas a la restauracin, restitucin del perfil del terreno, proteccin y restauracin del suelo, cercas, sitios de campamentos, recursos culturales, etc.. Anlisis Costo Beneficio. En este captulo se realiza un anlisis dese la perspectiva ambiental, del costo beneficio del proyecto y las implicaciones de la realizacin de la inversin requerida.

Captulo 11

Captulo 12

Captulo 13

Captulo 14

Captulo 15

Estudio de Evaluacin de Impacto Ambiental Proyecto Geotrmico Laguna Colorada y Lnea de Transmisin Elctrica EMPRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD

1-12

EEIA-AI Abril de 2010 URS Corporation Bolivia S.A.

Captulo 1 Introduccin

Captulo 16

Conclusiones y Recomendaciones. Este captulo presenta las principales conclusiones y recomendaciones asociadas con las etapas de construccin, operacin - mantenimiento y abandono del proyecto desde una perspectiva medioambiental. APNDICES

Apndices 1.1 En este apndice se presenta la documentacin legal de la Empresa Nacional de Electricidad (ENDE), como promotora del proyecto. Apndices 1.2 En este apndice se presenta la documentacin legal de URS Corporation Bolivia, como responsable de la elaboracin de este EEIA-AI. Apndice 4.1 Evaluacin de Campo: Este Apndice constituye un documento de apoyo a diversas secciones del EEIA y contiene la descripcin de metodologas y clculos que sustentan los resultados que son presentados en los diferentes captulos del informe. Asimismo, se presentan los detalles del relevamiento de informacin de campo para la evaluacin ambiental y socioeconmica del rea directa de influencia del proyecto y de los anlisis aplicados realizados a partir de los hallazgos de campo y resultados de anlisis de laboratorio. Certificados de Anlisis Qumicos: En este apndice se incluyen los certificados de los anlisis qumicos que se realizaron a las muestras recolectadas durante el estudio. Registro Fotogrfico: En este apndice se presenta un registro fotogrfico de la Evaluacin de Campo. Fichas de Campo: En este apndice se presenta las Ficha de Levantamiento de la Evaluacin de Campo.

Apndice 4.2

Apndice 4.3

Apndice 4.4

Apndice 5.1: Resultados de la Investigacin Socioeconmica de Campo: En este apndice se presentan los resultados de la investigacin socioeconmica de campo. Apndice 5.2: Registro Fotogrfico: En este apndice se presenta un registro fotogrfico de la lnea base socioeconmica Apndice 6.1 Registros de la Consulta Pblica: En este apndice se presentan los registros de la consulta pblica Registro Fotogrfico: En este apndice se presenta un registro fotogrfico del proceso de consulta pblica.

Apndice 6.2

Estudio de Evaluacin de Impacto Ambiental Proyecto Geotrmico Laguna Colorada y Lnea de Transmisin Elctrica EMPRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD

1-13

EEIA-AI Abril de 2010 URS Corporation Bolivia S.A.

Captulo 1 Introduccin

Apndice 6.3

Lista de Asistencia de Actores Involucrados: En este apndice se presenta la lista de asistencia de actores involucrados en el proceso de consulta pblica. Actas de Consulta Pblica Transcritas: En este apndice se presenta las actas transcritas del proceso de consulta pblica.

Apndice 6.4

Apndice 7.1 Informe de Modelacin de Dispersin de H2S: En este apndice se presenta la Modelacion de los Impactos de Sulfuro de Hidrgeno debido a las Emisiones de la Planta de Generacin. Apndice 7.2 Simulacin de la Presencia de la Lnea de Transmisin: En este apndice se presenta, de forma grfica, el impacto visual causado por la Lnea de Transmisin sobre el paisaje.

Apndice 11.1 Plan de Salud y Seguridad (PSS): El PSS ha sido preparado para consignar los aspectos de salud y seguridad durante la construccin del proyecto. Este documento asigna responsabilidades y establece los estndares de proteccin del personal y prcticas y procedimientos obligatorios para la salud y seguridad. Adems, proporciona medidas en caso de contingencias que podran surgir durante las actividades de construccin. Apndice 11.2 Cdigo de Conducta para el Personal del Proyecto (CDC): El cdigo de conducta ha sido preparado para proporcionar las normas de conducta vigentes durante la implementacin del proyecto para la obtencin de un ambiente saludable y productivo entre los trabajadores de la construccin del proyecto y la comunidad en el rea de aplicacin del CDC. Estas normas de conducta deben ser observadas y cumplidas por todos los trabajadores del Proyecto en sus relaciones con la comunidad local y el medio ambiente. Apndice 11.3 Obras para control de procesos de erosin: En este apndice se presentan esquemas de obras para control de erosin. 1.6 EQUIPO DE CONSULTORES

Este estudio fue realizado por un equipo multidisciplinario de profesionales conformado por personal de URS. A continuacin se presenta una lista de los miembros clave de este equipo, junto con una breve descripcin de sus responsabilidades en el estudio. Ing. Pablo Lpez, MSc Ingeniero Civil - Hidrlogo, Gerente de Proyecto, Especialista en Anlisis Ambiental y Estudios de Evaluacin de Impacto Ambiental Socioeconomista Senior, Especialista en Pueblos Indgenas y Consulta Pblica 1-14
EEIA-AI Abril de 2010 URS Corporation Bolivia S.A.

Ing. Jaime Mndez, M.B.A.

Estudio de Evaluacin de Impacto Ambiental Proyecto Geotrmico Laguna Colorada y Lnea de Transmisin Elctrica EMPRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD

Captulo 1 Introduccin

Dr. Oswald Eppers, PhD Lic. Edwin Saravia Arq. Pablo Prado Geol. Eddy Baldelln Ing. Alejandro Urquieta, MSc Ing. Carola Sossa Ing. Gabriela Quiroga Tec. Juan Santibez

Doctor en Qumica, Especialista en calidad del aire, agua y suelos Bilogo, Especialista ambiental Arquitecto, Especialista en SIG y consultor socioambiental Gelogo, Especialista ambiental Ing. Civil, Especialista ambiental Ing. Ambiental Ing. Ambiental Tcnico Socio-ambiental

Estudio de Evaluacin de Impacto Ambiental Proyecto Geotrmico Laguna Colorada y Lnea de Transmisin Elctrica EMPRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD

1-15

EEIA-AI Abril de 2010 URS Corporation Bolivia S.A.

You might also like