Aplicao dos Princpios do Design Sustentvel em Produtos Brasileiros

Application of the Principles of the Sustainable Design in Brazilian Products SANTOS, Aguinaldo dos; PhD; Universidade Federal do Paran
asantos@ufpr.br

KRETSCHEK, Mathias; Graduando; Universidade Federal do Paran

mkretschek@gmail.com

REIS, Gustavo Lus Tonietto; Graduando; Universidade Tecnolgica Federal do Paran

tonietto@gmail.com

OLIVEIRA, Tiago de Lima; Graduando; Universidade Tecnolgica Federal do Paran

etsete@gmail.com

Resumo
O presente estudo tem como objetivo avaliar o nvel de aplicao dos princpios do design sustentvel em produtos brasileiros. O projeto uma parceria entre a UFPR e o Politcnico de Milo o qual busca ampliar a base de dados Eco.Cathedra. Sero analisados oito casos de produtos brasileiros que receberam prmios de design sustentvel ou eco-design. A anlise utilizou o sistema MEPSS desenvolvido no Politcnico de Milo para avaliar a compreensividade de aplicao do design sustentvel nestes produtos. Entre as principais concluses est o fato de que os produtos brasileiros analisados aplicam de maneira apenas parcial os princpios do design sustentvel. Alm disto, observa-se grande necessidade de incorporar o design informacional de maneira a viabilizar a plena implementao do conceito sustentvel utilizado em cada produto. Palavras-chave: eco.cathedra, design sustentvel

Abstract
This project has as objective evaluate the sustainable design principles level of application on brazilian products. Its a partnership between UFPR and Politecnico di Milano which pretend to improve the Eco.Cathedra database. Eight cases of brazilian products that won sustainable design or eco-design awards will be evaluated. For the analisis, the MEPSS system developed by the Politecnico di Milano was used to evaluate the sustainable designs compreensivity of application on this products. Among the main conclusions is the fact that the brazilian products analysed use those principles suppercially. Beside that, it was observed a huge need to incorporate the informational design to manage the total implementation of the sustainability concept used on each product. Keywords: eco.cathedra, sustainable design

7 Congresso de Pesquisa & Desenvolvimento em Design

Introduo
O projeto, baseado no sistema MEPSS e no banco de dados Eco.cathedra, dever chegar uma concluso lgica: os produtos e/ou servios brasileiros aplicam de maneira apenas parcial os princpios do design sustentvel, mesmo porque, concluso inclusive dos autores do programa no livro que defende os seus princpios, nenhum produto ou servio completamente includo em todas as diretrizes defendidas por eles como sustentveis. Dentro dessa idia, a inteno do projeto identicar e classicar os que tiverem se destacado, ganhando prmios dentro do Brasil, por suas caractersticas sustentveis, relacionadas ao design projetual, bem como o grco, de acordo com programa, inclusive incluindo-os no seu banco de dados.

O Banco de Dados Eco.Cathedra e suas Diretrizes

O banco de dados do programa Eco.Cathedra contem diversos produtos, classicados de acordo com as diretrizes que os caracterizam. Existem produtos desde embalagens comestveis (Fig. 01), uma cadeira montvel, at um carro Toyota com motor a hidrognio.

Fig. 01: Boto da vlvula Duetto da Cesame; reduz o consumo de gua em vasos sanitrios, adequando o uxo necessidade da descarga.

Fig. 02: Embalagem para bombons em material comestvel

As diretrizes no s esto explicitadas no programa, na sua forma classicatria, como so tambm didaticamente estudadas no livro Desenvolvimento de Produtos Sustentveis, na parte II, intitulada como O Projeto e o Desenvolvimento de Produtos Sustentveis. A anlise do produto vai alm da produo em si, mas leva em conta todo o seu ciclo, at o descarte. Comea analisando a vida do sistema-produto, que se refere s trocas entre o ambiente e o conjunto dos processos que acompanham o ciclo de vida do produto at sua morte aps o uso do produto. Podemos ento dizer que a vida do produto um conjunto de atividades, cada uma absorvendo certa quantidade de matria e energia, liberando

7 Congresso de Pesquisa & Desenvolvimento em Design

emisses diversas na natureza. Portanto temos que analisar o ciclo de vida do produto seguindo as seguintes fases: Pr-produo; que a fase onde so produzidos os materiais que vo compor a estrutura do produto, ou seja, as matrias-primas semi-elaboradas, utilizadas para a produo dos componentes. Indo desde a aquisio at a transformao dos recursos em matria e em energia. Produo; que seria a transformao dos materiais, seguida pela montagem e se necessrio um acabamento. importante que exista uma gesto dessas atividades, havendo pesquisa e desenvolvimento do projeto. Distribuio; a distribuio se divide em trs momentos fundamentais. O produto embalado para que no sofra danos durante o transporte, o transporte em si, que pode ser feitos atravs de vrios meios (trem, caminho, navio, avio, portadores, etc). E por m a sua armazenagem at que seja adquirido pelo consumidor nal. Uso; um produto usado por certo perodo de tempo ou, dependendo das suas caracterstica consumido. s vezes esse produto pode vir a gerar resduos ou refugos. Descarte; que o momento da eliminao do produto. Outro tema levado em conta pelo programa o Projeto do Ciclo de Vida. Onde se deve aplicar uma estratgia ambiental consciente desde a fase inicial do projeto, para evitar perdas de tempo, dinheiro, etc. Deve-se ento, unir as vantagens ecolgicas com econmicas. Dentro do Projeto do Ciclo de Vida, uma das diretrizes o Life Cycle Design, um critrio metodolgico de se analisar o ciclo de vida inteiro do produto para o seu desenvolvimento. O grande objetivo dessa anlise reduzir a carga ambiental associada a todo o ciclo de vida do produto. Em outras palavras, reduzir a quantidade de materiais usados para a fabricao de um determinado produto bem como a minimizao das emisses de refugos, reduzindo por m, os efeitos nocivos que estes viriam a causar. Por isso se deve, no projeto do produto, pensar o que ser feito com este quando ele for descartado, se ele ser reciclado, se partes dele sero aproveitadas, se haver um segundo uso, etc. Para o design de um produto Sustentvel o designer deve ter em mente algumas diretrizes que o guiaram para o desenvolvimento de um produto sustentvel, que, nos dias de hoje, uma qualidade que pode destacar um produto diante de sua concorrncia alm logicamente dele ser ecologicamente mais amigvel. Comea pela Minimizao dos Recursos. Pode-se entender como minimizao de recursos, uma reduo no consumo de energia assim como a reduo da quantidade de matria-prima usada para confeco de um produto. Logicamente quanto menos matria usada na produo acarretar em uma reduo do impacto ambiental, mas tambm diminui custos como de transporte. Material e energia no s tem um grande custo ambiental

7 Congresso de Pesquisa & Desenvolvimento em Design

como tem alto custo econmico, reduzir a quantidade de materiais e energia torna-se no s uma questo ecolgica, mas tambm uma questo econmica. Essa minimizao do uso de recursos pode ser feita em vrias etapas da vida de um produto. Na Produo, onde se pode reduzir o contedo de material do produto, que vai desde a reduo das paredes de um componente at a desmaterializao prpria e verdadeira. Com o avano tecnolgico essa minimizao vem se tornando uma forte tendncia, sobretudo no campo da eletrnica, onde vem se reduzindo drasticamente a matria necessria para uma determinada funo de um componente ou produto. Temos que pensar tambm na minimizao das perdas e refugos, para isso, a escolha do processo produtivo muito importante para reduzir o consumo de materiais durante a produo. A escolha do processo de produo tambm importante pois inuencia diretamente a quantidade de energia que ser usada para tanto. E como dito antes, no se trata apenas de uma questo ambiental, mas tambm econmica. Pensando na distribuio, tambm pode-se apresentar algumas diretrizes que visam a reduo de insumos. Minimizar as embalagens, j que podemos considerar a embalagem como um produto com um ciclo de vida prprio, o designer deve usar de criatividade para tentar reduzir o tamanho das embalagens, alm de usar somente materiais que sejam realmente teis,e projetar embalagens como parte integrada do produto. Sabemos que o transporte de produtos envolve custos, por isso se deve projetar produtos compactos com alta densidade de transporte e armazenagem, projetar produtos concentrados, produtos concentrados, at mesmo produtos que se pode montar no local do uso e procurar deixar os produtos mais leves. Tudo isso visando minimizar os consumos do transporte. Para se minimizar o consumo de recursos durante o uso, uma das sadas o design de produtos para o uso coletivo e compartilhado. Porm, isso esbarra em fatores alguns fatores complicados, apesar de apresentar vrias qualidades, no so todas as pessoas que estariam dispostas a adquirir um produto que no seria totalmente dela, e sim de vrios outros. O designer tem papel relevante na escolha e aplicao dos materiais empregados em produtos de produo em srie. Por isso a escolha de recursos e processos de baixo impacto ambiental so de suma importncia. necessrio projetar produtos de modo a utilizar recursos que resultem em menores impactos. Essa escolha deve levar em conta todas as fases do ciclo de vida do produto. Alm do mais, sustentabilidade tambm, disponibilizar recursos energticos para as futuras geraes, sendo importante saber quais recursos energticos esto em risco e quais so as fontes renovveis. Em se tratando da vida til do produto, caractersticas como a intensicao do uso, a durabilidade, como a facilitao da atualizao e a adaptabilidade do produto com o passar do tempo bem como a sua reutilizao devem ser levados em conta para a sua criao como um produto voltado para o equilbrio entre as questes ambiental, social e econmica. Nesse sentido,

7 Congresso de Pesquisa & Desenvolvimento em Design

peas sobressalentes e aparelhos suscetveis upgrades so usados para manter o produto atualizado, criando um servio sustentvel ligado ele, como o projeto da cola de basto Pritt, com basto recarregvel (Fig. 03).

Fig. 03: Cola Pritt com basto recarregvel

Deve-se tambm procurar estender a vida dos materiais. Isso acarreta em duas grandes vantagens; em primeiro lugar reduz os impactos ambientais proveniente do despejo desses materiais no ambiente. Segundo porque cam disponveis recursos no virgens para a produo de novos materiais ou energia. importante se projetar produtos que sejam facilmente reciclados, para isso, deve-se fazer uma anlise completa do seu ciclo de vida, no deixando de considerar os impactos ambientais do processo da reciclagem. Questionando se esse produto realmente pode ser reciclado aps o uso. Deve-se ento lembrar das fases da reciclagem para melhor pensar o ciclo de vida do produto. Inicialmente o produto deve ser recolhido e transportado para o local onde ser efetivada a reciclagem. Aps isto, ser feita a separao e identicao dos materiais que esto todas misturadas num montante. Feita a separao, deve-se limpar os diversos materiais, evitando contaminaes, visando melhorar as caractersticas do material reciclado. Para estender a vida de um material pode-se seguir as seguintes linhas de referncia: Escolher materiais com tecnologias de reciclagem ecientes; facilitar a recolha e o transporte aps o uso; minimizar a quantidade de materiais usados para a fabricao de um produto; facilitar a separao dos materiais incompatveis entre si; etc. Por m, e no menos importante, deve-se considerar o chamado Design for Disassembly (DFD), que signica o projeto para a desmontagem, ou seja, criar meios de tornar to ecaz o processo de desmontagem quanto o de montagem do produto. O maior problema nesse sentido, no s no Brasil, o de que a Desmontagem automatizada quase no existe: os centros de desmontagem so manuais e inecientes, se comparados com as linhas de montagem industrial modernas. As poucas linhas automatizadas de

7 Congresso de Pesquisa & Desenvolvimento em Design

desmontagem so sem exibilidade, o que, justamente, um dos fatores dos quais necessitam mais do que as de montagem. O programa considera ento, dentro das caractersticas que delimitam as inseres, subitens classicatrios, que digam respeito, por exemplo, em como minimizar e facilitar os movimentos e as operaes de desmontagem e separao, demonstradas e categorizadas no livro.

Traduo
A primeira parte do projeto consiste na traduo do programa Eco.Cathedra, do italiano para o portugus, para que, no futuro, possa ser usado, com os produto brasileiros inclusos, como base de dados de produtos e servios brasileiros que se destacam na rea do design sustentvel. A traduo at ento realizada, foi feita em cima de telas de ajuda, onde aparecem todas as principais telas do programa, fazendo traduo, dessa forma, de menus e submenus de visualizao, bem como de edio, uma vez que o programa altamente interativo, permitindo a insero de novos cases e edio por parte do usurio. Foram tambm traduzidos em mdia de quatro cases italianos, j constados na base de dados, por menu de Diretriz classicatria, de forma a serem dados exemplos de como devem ser feitas as inseres. Para realizar tanto as tradues de telas, como as de cases, foi necessrio o conhecimento, adquirido atravs da explorao e anlise, do programa, o estudo do livro para entender as Diretrizes, e o estudo da lngua italiana por parte de graduandos envolvidos diretamente com o projeto, bem como a ajuda direta de envolvidos com o projeto na Itlia, como o professor Carlo Vezzoli, a respeito de detalhes do programa.

Prximas etapas
O projeto de cooperao entre a UFPR e o Politcnico de Milo para traduo e extenso de um banco de dados sobre produtos onde esto aplicados os conceitos de sustentabilidade (Eco.Cathedra), prev a incluso de produtos brasileiros que tenham se destacado, seja em premiaes, exposies ou quaisquer outros meios, por terem caractersticas compatveis com os conceitos de sustentabilidade, nas esferas social, economica e ecolgica. Uma vez nalizada a primeira etapa, referente traduo do programa Eco.Cathedra e de alguns cases j existentes no banco de dados, ser iniciada a etapa de incluso de cases brasileiros. Esta nova fase ser desenvolvida por uma nova equipe de bolsistas que ser responsvel por: denir mtodo de qualicao de projetos para denir quais se enquadram como um projeto sustentvel, analisando todo o ciclo de vida do produto, materiais utilizados, preocupao com o ps-uso, etc.; pesquisar e estudar cases brasileiros que apresentem solues

7 Congresso de Pesquisa & Desenvolvimento em Design

ecientes dentro das diretrizes do design sustentvel, procurando em premiaes de diversos setores e tambm especcas de design sustentvel, artigos, revistas especializadas e livros; contactar os responsveis pelo projeto em questo e solicitar informaes detalhadas para denir se o projeto est dentro das diretrizes do design sustentvel, alm de obter permisso de uso de imagens para incluso no banco de dados; categorizar os cases brasileiros como no programa Eco.Cathedra de acordo com a soluo obtida e o conceito sustentvel abordado; traduo destas informaes para o italiano, iniciando a criao da verso brasileira do banco de dados e dando continuidade traduo iniciada na primeira etapa; envio do material para o Politcnico de Milo para insero no banco de dados ocial para distribuio pelo Politcnico de Milo;

Aps esta segunda etapa, dever ser realizado um esforo em conjunto entre as duas instituies para manuteno e atualizao constante do banco de dados.

Mtodo de Pesquisa
O estudo foi realizado com o livro Desenvolvimento de Produtos Sustentveis como carro-chefe da pesquisa, sendo a literatura restante feita para comparao, anlise e ampliao do conhecimento do assunto. Com isso no s h uma nova base conceitual a respeito, mas h uma base de conhecimento de termos da rea em portugus e seus sinnimos em italiano.

Resultados
Na primeira etapa foram realizados avanos na traduo do programa Eco. Cathedra, traduzindo suas telas, menus, descrio das informaes sobre os produtos e informaes de ajuda e em torno de 4 cases j existentes por diretriz do banco de dados tambm foram traduzidos. Alm disso, alguns graduandos envolvidos no projeto desenvolveram conhecimentos em lngua italiana especicamente para este projeto, bem como os conhecimentos adquiridos por meio das leituras realizadas no decorrer das tradues para auxiliar na compreenso das informaes de cada case. Estes resultados consistem a base necessria para o desenvolvimento da segunda etapa conforme descrito anteriormente.

7 Congresso de Pesquisa & Desenvolvimento em Design

Bibliograa
EZIO, Manzini; VEZZOLI, Carlo - Desenvolvimento de Produtos Sustentveis. Edusp, So Paulo, 2002 Chambers, Simmons and Wackernagel, Sharing Natures Interest Ecological Footprints as an indicator of sustainability. -London: Earthscan, 2004. Diversos autores, Meio Ambiente no Sculo 21 21 especialistas falam de questo ambiental nas suas reas de conhecimento.- Rio de Janeiro: Sextante, 2003. Dias, Genebaldo Freire, Pegada Ecolgica e Sustentabilidade Humana.So Paulo: Gaia, 2002
Politecnico di Milano - Politecnico di Milano Disponvel em: www.polimi.it/english/ - ltimo

acesso em 15/03/2006.

ROSE, Catherine M., ISHII, Kosuke; STEVELS, Ab - ELDA and EVCA: Tools for building product End-of-Life Strategy - The Journal of Sustainable Product Design 1: 181195, 2001 CRAMER, Jacqueline; LOCHEM, Herman van - The practical use of the eco-efciency concept in industry: The case of Akzo Nobel - The Journal of Sustainable Product Design 1: 171180, 2001

7 Congresso de Pesquisa & Desenvolvimento em Design