Decreto-Lei n 194/2000 de 21 de Agosto de 2000 DR 192 - SRIE I-A Emitido Por Ministrio do Ambiente e do Ordenamento do Territrio Transpe para

a ordem jurdica interna a Directiva n. 96/61/CE, do Conselho, de 24 de Setembro, relativa preveno e controlo integrados da poluio No quadro da poltica comunitria do ambiente e, designadamente na linha do Quinto Programa Comunitrio de Aco em Matria de Ambiente e Desenvolvimento Sustentvel, a publicao da Directiva n. 96/61/CE, do Conselho, de 24 de Setembro, relativa preveno e controlo integrados da poluio, constitui a concretizao de uma nova tendncia na estratgia de abordagem do combate poluio. Com efeito, a referida Directiva n. 96/61/CE, do Conselho, reconhecendo que a existncia de abordagens diferentes no controlo da poluio do ar, das guas e do solo pode favorecer a transferncia dos problemas de poluio entre os meios fsicos, em vez de favorecer a proteco do ambiente no seu todo, assume, como escopo essencial, o objectivo de uma abordagem integrada do controlo da poluio, assente prioritariamente na preveno, sempre que possvel, das emisses para o ar, a gua e o solo, tendo em conta a gesto dos resduos, ou na correspondente minimizao dessas emisses, como meio de alcanar um nvel elevado de proteco do ambiente no seu todo. Reconhece-se, pois, o primado do controlo integrado da poluio como um elemento importante para a obteno de um equilbrio mais duradouro entre a actividade humana e o desenvolvimento scioeconmico, por um lado, e os recursos e a capacidade regeneradora da natureza, por outro, tendo em conta a evoluo das tecnologias utilizadas nas actividades produtivas. Em correspondncia com o objectivo de uma abordagem integrada do controlo da poluio, que contribui para a aplicao do princpio do desenvolvimento sustentvel, a Directiva n. 96/61/CE instituiu um novo quadro procedimental no mbito da preveno e do controlo da poluio proveniente de determinadas actividades, visando um tratamento integrado dos problemas ambientais suscitados por essas actividades e determinando a sua insero nos respectivos regimes de licenciamento. No mbito da ordem jurdica interna, h que proceder transposio daquela directiva comunitria, sendo, tambm, este momento propcio ao desenvolvimento do princpio da licena ambiental para actividades poluidoras, consagrado na Lei de Bases do Ambiente, Lei n. 11/87, de 7 de Abril, h mais de uma dcada. Nos termos da referida Lei de Bases do Ambiente, a construo, ampliao, instalao e funcionamento de estabelecimentos e o exerccio de actividades efectivamente poluidoras dependero do prvio licenciamento pelo servio competente do Estado responsvel pela rea do ambiente e ordenamento do territrio, sem prejuzo de outras licenas exigveis. Trata-se, pois, nos aludidos textos legislativos, a Directiva n. 96/61/CE e a Lei de Bases do Ambiente, da instituio da licena ambiental, como forma de assegurar a preveno e o controlo integrados da poluio provocada por certas actividades, cuja concesso, no mbito do respectivo processo de licenciamento, da responsabilidade do servio competente do Estado responsvel pela rea do ambiente e do ordenamento do territrio. O esquema da licena ambiental no se sobrepe, porm, aos diversos regimes aplicveis em sede de licenciamento das actividades abrangidas pelo diploma, antes compreendendo, a par da necessria articulao com tais regimes, os diversos pareceres sectoriais sobre as componentes ambientais previstos na legislao vigente, com o intuito de assegurar uma abordagem integrada da questo ambiental, a par da simplificao administrativa, evitando a carga burocrtica que uma duplicao de autorizaes traduziria, inevitavelmente, na prtica. Finalmente, importa assinalar que para efeitos da licena ambiental so optimizadas as informaes obtidas em sede de avaliao de impacte ambiental, com repercusso evidente ao nvel do prazo para a deciso da autoridade ambiental responsvel pela concesso da licena. Foram ouvidos os rgos de governo prprios das Regies Autnomas dos Aores e da Madeira. Assim:

Nos termos das alneas a) e c) do n. 1 do artigo 198. da Constituio, o Governo decreta o seguinte:

CAPTULO I Disposies gerais Artigo 1. Objecto e mbito de aplicao 1 - O presente diploma tem por objecto a preveno e o controlo integrados da poluio proveniente de certas actividades e o estabelecimento de medidas destinadas a evitar ou, quando tal no for possvel, a reduzir as emisses dessas actividades para o ar, a gua ou o solo, a preveno e controlo do rudo e a produo de resduos, tendo em vista alcanar um nvel elevado de proteco do ambiente no seu todo, transpondo para a ordem jurdica interna a Directiva n. 96/61/CE, do Conselho, de 24 de Setembro. 2 - Para os efeitos do nmero anterior, todas as instalaes, na acepo do artigo 2., n. 1, alnea f), do presente diploma, esto sujeitas licena ambiental a conceder nos termos do procedimento ora institudo. 3 - O presente regime aplicvel sem prejuzo da legislao vigente em matria de avaliao de impacte ambiental, de controlo dos perigos associados a acidentes graves que envolvam substncias perigosas e de ilcitos de poluio martima e de combate poluio no mar. Artigo 2. Definies 1 - Para efeitos do presente diploma, entende-se por: a) Alterao da explorao - uma ampliao da instalao ou uma alterao das caractersticas ou do funcionamento da instalao que seja susceptvel de produzir efeitos no ambiente; b) Alterao substancial - uma alterao da instalao susceptvel de produzir efeitos nocivos e significativos nas pessoas ou no ambiente; c) Autoridade competente para a licena ambiental - a Direco-Geral do Ambiente (DGA); d) Emisso - a libertao directa ou indirecta de substncias, vibraes, calor ou rudo para o ar, a gua ou o solo, a partir de fontes pontuais ou difusas com origem numa dada instalao; e) Entidade coordenadora do licenciamento - a entidade da administrao central ou regional do Estado a quem compete, nos termos da legislao aplicvel, a coordenao do processo de licenciamento das actividades referidas no artigo 1. e a concesso da autorizao ou da licena para a instalao, alterao e laborao dessas actividades; f) Instalao - uma unidade tcnica fixa na qual so desenvolvidas uma ou mais actividades constantes do anexo I ou quaisquer outras actividades directamente associadas, que tenham uma relao tcnica com as actividades exercidas no local e que possam ter efeitos sobre as emisses e a poluio; g) Instalao existente - uma instalao: i) Licenciada pela entidade referida na alnea e) antes da data de entrada em vigor do presente diploma; ii) Em funcionamento na data da entrada em vigor do presente diploma; iii) Para a qual foi apresentado um pedido de licenciamento completamente instrudo junto da entidade coordenadora do licenciamento antes da data de entrada em vigor do presente diploma desde que essa instalao entre em funcionamento at 30 de Outubro de 2000; h) Interessados - cidados no gozo dos seus direitos civis e polticos, com residncia principal ou secundria no concelho ou concelhos limtrofes da localizao do projecto, bem como as suas organizaes representativas, organizaes no governamentais de ambiente e, ainda, quaisquer outras entidades cujas atribuies ou estatutos o justifiquem; i) Licena ambiental - deciso escrita que visa garantir a preveno e o controlo integrados da poluio proveniente das instalaes abrangidas pelo presente diploma, estabelecendo as medidas destinadas a evitar, ou se tal no for possvel, a reduzir as emisses para o ar, a gua e o solo, a produo de resduos e a poluio sonora, constituindo condio necessria do licenciamento ou da autorizao dessas instalaes; j) Melhores tcnicas disponveis (MTDS) - a fase de desenvolvimento mais avanada e eficaz das actividades e dos respectivos modos de explorao, que demonstre a aptido prtica de tcnicas especficas para constituir, em princpio, a base dos valores limite de emisso com vista a evitar e,

quando tal no seja possvel, a reduzir de um modo geral as emisses e o impacte no ambiente no seu todo. Entende-se por: i) Tcnicas: o modo como a instalao projectada, construda, conservada, explorada e desactivada, bem como as tcnicas utilizadas no processo de produo; ii) Disponveis: as tcnicas desenvolvidas a uma escala que possibilite a sua aplicao no contexto do sector industrial em causa em condies econmica e tecnicamente viveis, tendo em conta os custos e os benefcios, quer essas tcnicas sejam ou no utilizadas ou produzidas a nvel nacional ou comunitrio, desde que sejam acessveis ao operador em condies razoveis; iii) Melhores: tcnicas mais eficazes para alcanar um nvel geral elevado de proteco do ambiente no seu todo; k) Normas de qualidade ambiental - o conjunto de exigncias legais que devem ser satisfeitas num dado momento por um determinado meio fsico ou por uma parte especfica do mesmo; l) Operador - qualquer pessoa singular ou colectiva, pblica ou privada, que pretenda explorar, explore ou possua a instalao ou em quem tenha sido delegado um poder econmico determinante sobre o funcionamento tcnico da instalao, nos termos da legislao aplicvel; m) Poluio - a introduo directa ou indirecta, em resultado de aco humana, de substncias, vibraes, calor ou rudo no ar, na gua ou no solo, susceptveis de: i) Prejudicar a sade humana ou a qualidade do ambiente; ii) Causar deterioraes dos bens materiais; ou iii) Causar entraves, comprometer ou prejudicar o uso e fruio e outros usos legtimos do ambiente; n) Substncia - qualquer elemento qumico e seus compostos, com excepo das substncias radioactivas, na acepo do Decreto-Lei n. 348/89, de 12 de Outubro, e dos organismos geneticamente modificados, na acepo do Decreto-Lei n. 126/93, de 20 de Abril; o) Valor limite de emisso - a massa, expressa em funo de determinados parmetros especficos, a concentrao e ou o nvel de uma emisso que no deve ser excedido durante um ou mais perodos determinados. 2 - Os valores limite de emisso podem ser fixados para determinados grupos, famlias ou categorias de substncias, designadamente as referidas no anexo III ao presente diploma, do qual faz parte integrante. 3 - Os valores limite de emisso so geralmente aplicveis no ponto onde so libertadas as emisses sada da instalao, no devendo atender-se, na sua determinao, a uma eventual diluio. 4 - Em caso de libertao indirecta para meios aquticos, pode ser tomado em considerao o efeito de uma estao de tratamento ao serem fixados os valores limite de emisso da instalao, desde que se garanta que o nvel de proteco do ambiente no seu todo equivalente e que no conduz a uma maior contaminao do ambiente, sem prejuzo do disposto no Decreto-Lei n. 236/98, de 1 de Agosto, e respectiva legislao regulamentar.

CAPTULO II Entidades e competncias Artigo 3. Entidades intervenientes No procedimento da licena ambiental intervm as seguintes entidades: a) A entidade coordenadora do licenciamento; b) A autoridade competente para a licena ambiental; c) As direces regionais do ambiente (DRA); Artigo 4. Entidade coordenadora do licenciamento 1 - entidade coordenadora do licenciamento compete, nos termos da lei aplicvel, a coordenao do processo de licenciamento das instalaes referidas no artigo 1. e a concesso da autorizao ou da licena para a instalao, laborao e alteraes da instalao, sendo, para o efeito, o interlocutor nico do operador. 2 - No mbito do presente diploma, compete ainda entidade coordenadora do licenciamento: a) Prestar apoio tcnico e disponibilizar informao respeitante s melhores tcnicas disponveis e demais aspectos com elas relacionados; b) Remeter DRA territorialmente competente na rea de localizao da instalao a documentao apresentada pelo operador para efeitos do procedimento de licena ambiental, podendo juntar o seu parecer relativamente documentao apresentada pelo operador, em particular, no que diz respeito forma como foram tidas em considerao as melhores tcnicas disponveis; c) Solicitar ao operador as informaes complementares, aditamentos ou a reformulao do resumo no tcnico, que se afigurem necessrios, comunicando-lhe, na primeira vez que esta situao ocorrer, a suspenso do procedimento da licena ambiental; d) Comunicar entidade referida na alnea b) e disponibilizar ao pblico a deciso final tomada no mbito do licenciamento ou da autorizao da instalao. Artigo 5. Autoridade competente para a licena ambiental 1 - A DGA a entidade competente para decidir os pedidos de licena ambiental nos termos previstos no presente diploma, competindo-lhe, designadamente: a) Coordenar e gerir administrativamente o procedimento de licena ambiental; b) Solicitar a colaborao de consultores especializados sempre que tal seja necessrio em funo das caractersticas do projecto; c) Decidir sobre o pedido de licena ambiental; d) Comunicar a deciso mencionada na alnea anterior DRA, ao IPAMB e Inspeco-Geral do Ambiente (IGA); e) Prestar informao e apoio tcnico, sempre que solicitado, nomeadamente, em caso de dvidas quanto sujeio de instalaes ao presente diploma e, no que concerne a documentao de referncia, disponibilizando informao respeitante s melhores tcnicas disponveis; f) Fazer o intercmbio de informao e a interlocuo com a Comisso Europeia no mbito do presente diploma, em articulao com as entidades com superitendncia nas actividades constantes do anexo I, nomeadamente no que respeita preparao dos documentos de referncia sobre as melhores tcnicas disponveis, bem como relativamente comunicao dos dados representativos sobre os valores limite de emisso disponveis fixados de acordo com as categorias de actividades constantes do anexo I e, se necessrio, das melhores tcnicas disponveis de que resultaram esses valores; g) Elaborar o inventrio anual das principais emisses poluentes e fontes responsveis, relativo a todas as instalaes, novas e existentes, abrangidas pelo presente diploma. h) Enviar Comisso Europeia, de trs em trs anos, o inventrio referido no nmero anterior. 2 - Para os efeitos previstos na alnea f) do n. 1, a DGA a autoridade nacional competente no mbito do presente diploma. 3 - Para os efeitos previstos na alnea g) do n. 1, os operadores das instalaes abrangidas pelo presente diploma devem dar cumprimento ao disposto nos n.os 4 e 5 do artigo 8. Artigo 6. Direces regionais do ambiente

A DRA territorialmente competente na rea de localizao da instalao toma parte no procedimento de licena ambiental, competindo-lhe, nomeadamente: a) Receber da entidade coordenadora do licenciamento a documentao apresentada pelo operador para efeitos do procedimento de licena ambiental e de renovao dessa licena, bem como o parecer que a entidade coordenadora entenda juntar, ao abrigo do disposto na alnea b) do n. 2 do artigo 4., para considerao no procedimento de licena ambiental; b) Designar o tcnico responsvel pelo acompanhamento do procedimento e comunic-la DGA; c) Avaliar, em conjunto com a DGA, os pedidos de licena ambiental e de renovao dessas licenas; d) Transmitir entidade coordenadora do licenciamento a deciso sobre o pedido de licena ambiental; e) Analisar a conformidade dos resultados das monitorizaes das emisses da instalao com as condies estabelecidas na licena ambiental. Artigo 7. Comisso Consultiva para a Preveno e Controlo Integrado da Poluio 1 - Para efeitos de acompanhamento da aplicao do disposto no presente diploma no que respeita ao estudo, seleco e estabelecimento das Melhores Tcnicas Disponveis (MTDS) a aplicar nos diferentes sectores de actividade abrangidos, criada a Comisso Consultiva para a Preveno e Controlo Integrado da Poluio, composta por representantes do Ministrio do Ambiente e do Ordenamento do Territrio, do Ministrio da Economia, do Ministrio da Agricultura, do Desenvolvimento Rural e das Pescas e das associaes empresariais. 2 - A presidncia da Comisso mencionada no nmero anterior compete a um representante do Ministrio do Ambiente e do Ordenamento do Territrio. 3 - Compete Comisso Consultiva para a Preveno e Controlo Integrado da Poluio, nomeadamente: a) A anlise das melhores tcnicas disponveis por sector de actividade que, no respeito pelo disposto no presente diploma, servem de referncia em termos nacionais para efeitos da emisso da licena ambiental; b) A publicao de documentos de suporte e de informao sobre as melhores tcnicas disponveis; c) O acompanhamento da evoluo e a promoo da adopo das melhores tcnicas disponveis, medidas de monitorizao associadas e demais aspectos relacionados; d) A pronncia sobre questes da sua competncia sempre que solicitada pelas restantes entidades intervenientes. 4 - A composio, funcionamento e demais atribuies da Comisso Consultiva para a Preveno e Controlo Integrado da Poluio constam de portaria dos Ministros da Economia, da Agricultura, do Desenvolvimento Rural e das Pescas e do Ambiente e do Ordenamento do Territrio.

CAPTULO III Licena ambiental SECO I Contedo Artigo 8. Obrigaes fundamentais do operador 1 - O operador deve assegurar que a instalao ser explorada com respeito pelos seguintes princpios gerais: a) Sejam adoptadas as medidas preventivas adequadas ao combate poluio, designadamente mediante a utilizao das melhores tcnicas disponveis; b) No seja causada qualquer poluio importante, em resultado da adopo das medidas a que se reporta a alnea anterior; c) Seja evitada a produo de resduos em conformidade com o Decreto-Lei n. 239/97, de 9 de Setembro ou, no sendo possvel, sejam valorizados os resduos ou, se tal no for tcnica e economicamente possvel, eliminados, evitando ou reduzindo o seu impacte no ambiente; d) A energia seja utilizada eficientemente; e) Sejam adoptadas as medidas necessrias para prevenir os acidentes e limitar os seus efeitos; f) Sejam adoptadas as medidas necessrias em face da desactivao definitiva da instalao, destinadas a evitar qualquer risco de poluio e a repor o local da explorao em estado satisfatrio. 2 - As instalaes abrangidas pelo presente diploma esto sujeitas aos valores limite de emisso correspondentemente aplicveis, fixados na legislao identificada no anexo II ao presente diploma, do qual faz parte integrante. 3 - Os valores limite mencionados no nmero anterior constituem o grau de exigncia mnimo permitido ao abrigo do presente diploma. 4 - O operador de uma instalao abrangida pelo presente diploma est obrigado a enviar DRA territorialmente competente os resultados da monitorizao das emisses impostas na licena, bem como a facultar a colheita de amostras e a disponibilizar as informaes que lhe forem solicitadas no mbito da verificao do cumprimento do presente diploma. 5 - Os operadores das instalaes abrangidas pelo presente diploma devem enviar anualmente DRA a resposta ao formulrio sobre emisses de poluentes que lhe for enviado por esta, no prazo a fixado. 6 - A DRA comunica entidade coordenadora do licenciamento os resultados da monitorizao das emisses e os formulrios transmitidos pelos operadores. Artigo 9. Melhores tcnicas disponveis e objectivos de qualidade ambiental 1 - Na determinao das melhores tcnicas disponveis devem ser tomados em considerao os critrios constantes do anexo IV ao presente diploma, do qual faz parte integrante, tendo em conta os custos e benefcios que podem resultar de uma aco e os princpios da precauo e da preveno. 2 - Se, para efeito do cumprimento de um objectivo de qualidade ambiental, forem exigveis condies mais restritivas do que as que podem ser obtidas com a utilizao das melhores tcnicas disponveis, a licena deve prever condies suplementares para garantia do respeito pelo correspondente objectivo de qualidade ambiental. Artigo 10. Contedo da licena ambiental 1 - A licena ambiental tem em considerao os documentos de referncia sobre as melhores tcnicas disponveis para os sectores de actividade abrangidos pelo presente diploma e inclui todas as medidas necessrias ao cumprimento das condies referidas nos artigos 8. e 9. a fim de assegurar a proteco do ar, da gua e do solo, e de prevenir ou reduzir a poluio sonora e a produo de resduos, com o objectivo de alcanar um nvel elevado de proteco do ambiente no seu todo. 2 - A licena ambiental fixa, ainda, designadamente: a) Os valores limite de emisso para as substncias poluentes, especialmente as constantes do anexo III, susceptveis de serem emitidas pela instalao em causa em volume significativo, tendo

em conta a sua natureza e potencial de transferncia de poluio de um meio fsico para outro, concretamente, gua, ar e solo; b) As indicaes adequadas, na medida do necessrio, que garantam a proteco do solo e das guas subterrneas, o controlo do rudo e medidas sobre a gesto dos resduos gerados pela instalao; c) Medidas de monitorizao das emisses da instalao, incluindo a descrio da metodologia e frequncia das medies e o processo de avaliao das medies, de modo a assegurar a verificao do cumprimento das condies da licena; d) A obrigao de comunicao peridica DRA territorialmente competente dos dados resultantes da monitorizao das emisses da instalao; e) Medidas relativas a condies no habituais de explorao que possam afectar o ambiente, designadamente o arranque, as fugas, as avarias, as paragens momentneas e a desactivao definitiva da instalao. f) A obrigao de informao da DRA territorialmente competente, da entidade coordenadora do licenciamento e da Inspeco-Geral do Ambiente, no prazo mximo de vinte e quatro horas, de qualquer incidente ou acidente que afecte significativamente o ambiente, sem prejuzo da aplicao do disposto no artigo 10. do Decreto-Lei n. 204/93, de 3 de Junho. g) O perodo de validade que no deve, sempre que possvel, ser inferior a cinco anos, nem pode exceder dez anos, sem prejuzo do disposto no n. 3 do artigo 16. 3 - A autoridade competente para a licena ambiental pode, sempre que considerar necessrio, complementar ou substituir, na licena ambiental, os valores limite de emisso previstos na alnea a) do n. 2 por parmetros ou medidas tcnicas equivalentes. 4 - Sem prejuzo do disposto no n. 2 do artigo 9., os valores limite de emisso, os parmetros e as medidas tcnicas equivalentes referidos na alnea a) do n. 2 e no nmero anterior devem: a) Basear-se nas melhores tcnicas disponveis, sem impor a utilizao de uma tcnica ou de uma tecnologia especficas; b) Ter em considerao as caractersticas tcnicas da instalao em causa, a sua implantao geogrfica e as condies ambientais do local. 5 - Em qualquer dos casos previstos no nmero anterior, as condies da licena ambiental devem prever disposies relativas minimizao da poluio a longa distncia ou transfronteiras e garantir um nvel elevado de proteco do ambiente no seu todo. 6 - No caso de instalaes relativas s actividades pecurias referidas no n. 6.6 do anexo I, a emisso da licena ambiental deve: a) Ter em considerao as regras prticas adaptadas a essas categorias de instalao, no que se refere ao estabelecimento dos valores limite de emisso mencionados na alnea a) do n. 2 e nos n.os 3 e 4; b) Ter em considerao os custos e os benefcios, no que se refere s medidas mencionadas nas alneas c) e d) do n. 2. SECO II Destinatrios SUBSECO I Novas instalaes Artigo 11. Licena ambiental de novas instalaes 1 - As novas instalaes abrangidas pelo presente diploma esto sujeitas obteno da licena ambiental prevista no presente diploma. 2 - O disposto no nmero anterior aplica-se sem prejuzo das excepes previstas nos n.os 5 e 6 do artigo 13. do Decreto-Lei n. 352/90, de 9 de Novembro, no que respeita limitao das emisses para a atmosfera de certos poluentes provenientes de grandes instalaes de combusto. 3 - Sem prejuzo do disposto no n. 2 do artigo 8., s novas instalaes no so aplicveis as disposies sobre licenciamento, autorizao ou pareceres na rea do ambiente previstas nos diplomas mencionados no anexo II. Artigo 12. Licena ambiental de instalaes sujeitas a prvia avaliao de impacte ambiental

1 - No caso de uma instalao sujeita, nos termos da legislao aplicvel, a avaliao de impacte ambiental (AIA), o procedimento para a atribuio da licena ambiental previsto no presente diploma s pode iniciar-se aps a emisso da declarao de impacte ambiental (DIA) favorvel ou condicionalmente favorvel. 2 - No caso previsto no nmero anterior, a deciso sobre a licena ambiental deve tomar em considerao os seguintes elementos: a) O contedo e condies eventualmente prescritas na DIA; b) Os elementos constantes do estudo de impacte ambiental (EIA) apresentado pelo proponente e os resultados da consulta pblica, no caso de deferimento tcito previsto nos termos da legislao de AIA. SUBSECO II Instalaes existentes Artigo 13. Licena ambiental de instalaes existentes 1 - As instalaes existentes devem possuir a licena ambiental prevista no presente diploma at 30 de Outubro de 2007. 2 - Para os efeitos do nmero anterior, o operador da instalao existente deve: a) Preencher e enviar DGA a ficha de identificao constante do anexo V do presente diploma, do qual faz parte integrante, no prazo de 60 dias a contar da data de entrada em vigor do presente diploma; b) Apresentar o pedido de licena ambiental nos termos previstos no presente diploma de modo a obter a correspondente licena no prazo previsto no n. 1. 3 - Sem prejuzo de outras disposies aplicveis, s instalaes existentes abrangidas pelo presente diploma imediatamente aplicvel o disposto nos artigos 1. e 2., nos n.os 2, 4 e 5 do artigo 8. e nos artigos 14. e 15., todos do presente diploma. 4 - Enquanto os operadores das instalaes existentes no obtiverem a respectiva licena ambiental, mantm-se vlidas as licenas atribudas ao abrigo das disposies constantes da legislao enumerada no anexo II do presente diploma, pelo prazo mximo fixado no n. 1, sem prejuzo do disposto no artigo 15. 5 - A DGA envia entidade coordenadora do licenciamento uma cpia das fichas recebidas nos termos do n. 2, alnea a). SUBSECO III Alteraes da instalao, renovao e actualizao das condies da licena Artigo 14. Alteraes da instalao 1 - O operador deve comunicar entidade coordenadora do licenciamento qualquer projecto de alterao da explorao, a qual deve remeter o projecto DRA, para apreciao. 2 - A DRA analisa as alteraes previstas e, se necessrio, em funo da ampliao, alterao das caractersticas ou do funcionamento da instalao, prope DGA a actualizao da licena ambiental ou das condies concedidas anteriormente no prazo de 30 dias, sem prejuzo do disposto no n. 1 do artigo 13. e do nmero seguinte. 3 - Sempre que a DRA considere que o projecto configura uma alterao substancial da instalao, deve, no prazo fixado no nmero anterior, comunicar entidade coordenadora do licenciamento a necessidade de o operador desencadear o pedido de licena ambiental, nos termos previstos no presente diploma. 4 - Sem prejuzo do n. 1, caso o operador tenha dvidas sobre se a alterao que prev introduzir na instalao fica abrangida pelo disposto no presente artigo ou no artigo seguinte, deve consultar a DRA, fornecendo-lhe, para o efeito, os elementos do projecto de alterao. Artigo 15. Alterao substancial da instalao 1 - Qualquer alterao substancial de uma instalao depende da prvia obteno da licena ambiental, nos termos do presente diploma. 2 - No caso previsto no nmero anterior, o pedido de licena ambiental e a correspondente deciso da DGA podem abranger apenas as partes da instalao e os elementos enumerados no artigo 17. que possam ser afectados por essa alterao.

3 - Em caso de licena ambiental de uma alterao substancial de uma instalao existente, sujeita, nos termos da legislao aplicvel, a prvia avaliao de impacte ambiental (AIA), aplicvel o disposto no artigo 12. Artigo 16. Renovao da licena ambiental 1 - O operador deve requerer a renovao da licena ambiental no prazo nela fixado, devendo indicar todas as alteraes da explorao que no constem de descries anteriores, apresentadas em sede do pedido de licena ambiental ou de anteriores pedidos de renovao da licena. 2 - O pedido de renovao da licena ambiental segue o procedimento de licena ambiental previsto no presente diploma. 3 - Sem prejuzo do disposto nos nmeros anteriores, a DRA comunica entidade coordenadora do licenciamento a necessidade de renovao da licena ambiental de uma instalao, sempre que: a) A poluio causada pela instalao for tal que exija a reviso dos valores limite de emisso estabelecidos na licena ou a fixao de novos valores limite de emisso; b) Alteraes significativas das melhores tcnicas disponveis permitirem uma reduo considervel das emisses, sem impor encargos excessivos; c) A segurana operacional do processo ou da actividade exigir a utilizao de outras tcnicas; d) Novas disposies legislativas assim o exigirem. 4 - Para efeitos da renovao da licena ambiental prevista no nmero anterior, sob proposta da DRA, a entidade coordenadora do licenciamento fixa o prazo de apresentao do correspondente pedido, a ser apresentado pelo operador de acordo com o procedimento previsto no presente diploma, dando imediato conhecimento DRA. SECO III Do procedimento Artigo 17. Contedo do pedido de licena ambiental 1 - O pedido de licena ambiental deve conter o seguinte: a) Descrio da instalao, da natureza e da extenso das suas actividades; b) Descrio das matrias-primas e matrias secundrias, incluindo a gua, de outras substncias e da energia utilizadas ou produzidas na instalao, bem como das origens da gua; c) Descrio das fontes de emisses da instalao; d) Descrio do estado do local onde se prev a implantao da instalao; e) Identificao do tipo e volume das emisses previsveis da instalao para os diferentes meios fsicos, bem como dos efeitos significativos dessas emisses no ambiente; f) Descrio da tecnologia prevista e de outras tcnicas destinadas a evitar as emisses provenientes da instalao ou, se tal no for possvel, a reduzi-las; g) Descrio das medidas de preveno e de valorizao dos resduos gerados pela instalao; h) Descrio de outras medidas previstas para dar cumprimento s obrigaes fundamentais do operador a que se refere o artigo 8.; i) Identificao das medidas previstas para a monitorizao das emisses para o ambiente. 2 - O pedido de licena ambiental deve ainda incluir um resumo no tcnico dos dados enumerados no nmero anterior, com vista a facilitar a consulta do pblico. 3 - Sempre que o operador disponha de dados ou informaes fornecidos administrao em cumprimento de legislao em vigor, nomeadamente sobre avaliao de impacte ambiental ou constantes de relatrios de segurana elaborados em conformidade com a legislao relativa ao controlo dos perigos associados a acidentes graves que envolvam substncias perigosas, que permitam dar cumprimento ao disposto nos nmeros anteriores, tais dados ou informaes podem ser retomados no pedido de licena ambiental. Artigo 18. Instruo do pedido 1 - O pedido de licena ambiental da instalao apresentado pelo operador junto da respectiva entidade coordenadora do licenciamento ou da autorizao da instalao. 2 - O pedido de licena ambiental faz parte integrante do correspondente pedido de licenciamento da actividade e no prejudica a obrigao de apresentao de outros documentos exigidos nos termos

da legislao aplicvel em sede de licenciamento ou de autorizao da instalao, desde que tais documentos no sejam expressamente dispensados pelo presente diploma. 3 - O pedido de licena ambiental deve constar de impresso de modelo a aprovar por portaria dos Ministros da Economia, da Sade, da Agricultura, do Desenvolvimento Rural e das Pescas e do Ambiente e do Ordenamento do Territrio, o qual integra o pedido de licenciamento da actividade. 4 - O modelo mencionado no nmero anterior substitui, para os efeitos previstos na parte final do nmero anterior, os modelos n.os 1, 2 e 3 constantes na Portaria n. 314/94, de 24 de Maio, bem como os elementos constantes dos n.os 3 e 5 do n. 2. da Portaria n. 961/98, de 10 de Novembro. Artigo 19. Avaliao preliminar 1 - Recebido o pedido de licena ambiental, instrudo nos termos do artigo anterior, a entidade coordenadora do licenciamento deve remet-lo DRA territorialmente competente na rea de localizao da instalao. 2 - A DRA, no prazo de cinco dias a contar da data do recebimento do pedido, deve: a) Designar o tcnico responsvel pelo acompanhamento do processo; b) Remeter um exemplar do pedido DGA, indicando o tcnico designado nos termos da alnea anterior. 3 - Recebida a documentao, a DGA, em conjunto com a DRA, verifica se o pedido preenche os requisitos do presente diploma. 4 - Para os efeitos do nmero anterior, a DGA deve pronunciar-se no prazo de 10 dias a contar da data do recebimento da documentao nas suas instalaes. 5 - No decurso do prazo referido no nmero anterior, pode ser solicitada entidade coordenadora do licenciamento a prestao, pelo proponente, de informaes complementares, aditamentos ou a reformulao do resumo no tcnico, para efeitos da conformidade do pedido, sob pena de o procedimento no prosseguir, suspendendo-se, entretanto, o prazo de apreciao na primeira vez que esta situao ocorrer. 6 - Quaisquer outros pedidos posteriores de aditamentos ou informaes complementares no suspendem o prazo do procedimento da licena ambiental. 7 - A verificao da desconformidade da formulao do pedido ou da documentao de suporte do pedido, nos termos do n. 4, deve ser fundamentada quanto aos aspectos que caream de clarificao e determina a necessidade de reformulao do pedido de licena ambiental, dando incio a um novo procedimento. 8 - A declarao prevista no nmero anterior deve ser comunicada pela DRA entidade coordenadora do licenciamento, no prazo fixado no n. 4. Artigo 20. Abordagem integrada e avaliao tcnica A DGA assegura a coordenao do procedimento de avaliao tcnica desenvolvido com a DRA relativamente s condies a estabelecer na licena ambiental, de forma a garantir uma abordagem integrada e efectiva de todas as vertentes ambientais, que assegure a preveno e o controlo da poluio para a gua, o ar e o solo, incluindo medidas relativas ao rudo e aos resduos, de modo a assegurar um nvel elevado de proteco do ambiente no seu todo. Artigo 21. Deciso sobre a licena ambiental 1 - A DGA deve proferir a deciso sobre a licena ambiental nos seguintes prazos, a contar da data do recebimento da documentao na DRA: a) 60 dias, no caso de instalaes cujo projecto tenha sido submetido a prvia avaliao de impacte ambiental; b) 90 dias, nos restantes casos. 2 - A DGA pode indeferir o pedido de licena ambiental sempre que a instalao no satisfaa os requisitos do presente diploma, nomeadamente os princpios gerais mencionados no artigo 8., ou o pedido no contenha as indicaes referidas no artigo 17., devendo fundamentar o indeferimento. 3 - A licena ambiental ou a deciso de indeferimento so notificadas de imediato DRA, que as transmite entidade coordenadora do licenciamento. 4 - Os prazos estabelecidos para o licenciamento ou para a autorizao da instalao ficam suspensos at data em que ocorra a notificao da entidade coordenadora do licenciamento.

5 - Os prazos fixados no n. 1 podem ser prorrogados nas situaes previstas no artigo 26. do presente diploma, mediante despacho do director-geral do ambiente. Artigo 22. Fora jurdica 1 - O licenciamento ou a autorizao de instalaes sujeitas a licena ambiental s pode ser concedido aps a notificao da respectiva concesso entidade coordenadora, prevista no n. 3 do artigo anterior. 2 - O licenciamento ou a autorizao da instalao integra a licena ambiental atribuda a essa instalao. 3 - So nulos os actos praticados com desrespeito pelo disposto nos nmeros anteriores. Artigo 23. Caducidade 1 - A licena ambiental concedida nos termos do presente diploma caduca se, decorridos dois anos sobre a data da sua notificao entidade coordenadora do licenciamento, no tiver sido dado incio execuo do respectivo projecto. 2 - Exceptuam-se do disposto no nmero anterior as situaes em que o operador indique razes ponderosas, em requerimento dirigido DGA, que justifiquem a necessidade de ultrapassar o prazo. 3 - Sem prejuzo do disposto no n. 1, no mbito do presente diploma, s instalaes que igualmente esto sujeitas legislao em vigor relativa avaliao de impacte ambiental no aplicvel o prazo de caducidade da declarao de impacte ambiental (DIA); 4 - A execuo de um projecto relativamente ao qual se tenha verificado a caducidade prevista no n. 1 implica a formulao de um novo pedido de licena ambiental, podendo a DGA determinar, em deciso fundamentada, quais os trmites procedimentais que no necessitam de ser repetidos. SECO IV Publicidade Artigo 24. Acesso informao e participao do pblico 1 - Com o objectivo de garantir o direito de acesso informao relativa licena ambiental prevista no presente diploma, e sem prejuzo do disposto na Lei n. 65/93, de 26 de Agosto, devem ser divulgados todos os pedidos de licena ambiental com as seguintes indicaes: a) A identificao do operador; b) A identificao e localizao da instalao; c) Os locais em que o processo est disponvel para consulta; d) O perodo de durao da consulta; e) A existncia de declarao de impacte ambiental favorvel ou condicionalmente favorvel ao projecto, se aplicvel. 2 - A publicitao do pedido deve ser feita, nomeadamente, pela afixao de um anncio ou edital na DRA e na cmara municipal da rea de implantao do projecto, nos seguintes prazos, contados da data prevista no n. 4 do artigo 19.: a) 10 dias, no caso de projectos sujeitos a prvia avaliao de impacte ambiental; b) 15 dias, nos restantes casos. 3 - A DRA deve assegurar que nas suas instalaes seja disponibilizado ao pblico cada pedido de licena ambiental, pelo perodo de: a) 15 dias, no caso de projectos sujeitos a prvia avaliao de impacte ambiental; b) 30 dias, nos restantes casos. 4 - No decurso dos prazos previstos no nmero anterior, os interessados devidamente identificados podem manifestar-se por escrito junto da DRA. 5 - As exposies apresentadas nos termos do presente artigo devem ser tomadas em considerao na deciso sobre o pedido de licena ambiental. 6 - O disposto no n. 3 no se aplica a documentos objecto de segredo comercial ou industrial, que devem ser tratados de acordo com a legislao aplicvel. Artigo 25. Divulgao da informao A DRA deve, ainda, colocar disposio do pblico: a) A deciso proferida no procedimento de licena ambiental;

b) A licena ambiental de cada instalao e todas as suas renovaes; c) Os resultados das monitorizaes das emisses previstas na licena ambiental que lhe tenham sido comunicadas pelo operador. Artigo 26. Consulta entre Estados membros da Unio Europeia 1 - Sempre que a DGA constate que uma instalao pode ter efeitos nocivos e significativos no ambiente de outro Estado membro, deve promover a transmisso das informaes constantes do pedido de licena ambiental, de modo a facultar a possibilidade de participao desse Estado antes da tomada de deciso sobre o referido pedido. 2 - Sempre que a autoridade competente de um Estado membro potencialmente afectado por um projecto sujeito a procedimento de licena ambiental manifeste formalmente a inteno de participar nesse procedimento, devem ser-lhe facultados os elementos objecto de publicitao. 3 - Sempre que a DGA tiver conhecimento de que uma instalao localizada no territrio de outro Estado membro pode ter efeitos nocivos e significativos no ambiente do territrio nacional, deve promover a solicitao da informao publicitada no mbito do procedimento de consulta pblica efectuado nesse Estado. 4 - A DGA analisa e coloca disposio do pblico, nos termos e pelos prazos fixados no artigo 24., a informao remetida pelos demais Estados membros em cumprimento do disposto no presente artigo.

CAPTULO IV Enquadramento da licena ambiental no processo de licenciamento ou de autorizao da instalao Artigo 27. Norma geral O procedimento de licena ambiental institudo pelo presente diploma enquadra-se nos regimes jurdicos de licenciamento ou de autorizao especficos de cada instalao referida no anexo I, com as adaptaes constantes dos artigos 28. a 32. Artigo 28. Licenciamento de instalaes industriais 1 - Para efeitos do presente diploma, s actividades industriais constantes do anexo I aplica-se o disposto no Decreto-Lei n. 109/91, de 15 de Maro, com a redaco dada pelo Decreto-Lei n. 282/93, de 17 de Agosto, e no Decreto Regulamentar n. 25/93, de 17 de Agosto, com as seguintes adaptaes: a) As actividades industriais constantes do anexo I esto sujeitas ao regime do presente diploma independentemente da classificao de tais actividades, prevista no Decreto Regulamentar n. 25/93, de 17 de Agosto, e na Portaria n. 744-B/93, de 18 de Agosto; b) O EIA previsto no n. 1 do artigo 9. do Decreto-Lei n. 109/91, de 15 de Maro, e na alnea c) do n. 2 do artigo 6. do Decreto Regulamentar n. 25/93, de 17 de Agosto, substitudo pela declarao de impacte ambiental (DIA) favorvel ou condicionalmente favorvel; c) O parecer da DRA competente em razo do territrio, previsto no n. 2 do artigo 9. do Decreto-Lei n. 109/91, de 15 de Maro, com a redaco introduzida pelo Decreto-Lei n. 282/93, de 17 de Agosto, conjugado com o artigo 10. do Decreto Regulamentar n. 25/93, de 17 de Agosto, substitudo pela licena ambiental prevista no presente diploma; d) No aplicvel o disposto na alnea e) do n. 2 do artigo 6., no n. 2 do artigo 10., nem nos n.os 2 a 5 do artigo 11. do Decreto Regulamentar n. 25/93, de 17 de Agosto; e) A licena de obras a que se refere o n. 1 do artigo 10. do Decreto-Lei n. 109/91, de 15 de Maro, com as alteraes introduzidas pelo Decreto-Lei n. 282/93, de 17 de Agosto, e o n. 2 do artigo 12. do Decreto Regulamentar n. 25/93, de 17 de Agosto, s pode ser concedida pela respectiva cmara municipal mediante apresentao da licena ambiental prevista no presente diploma, sem prejuzo do disposto no n. 2 do artigo 10. do referido decreto-lei; f) O prazo de 60 dias, a que se refere o n. 1 do artigo 11. do Decreto Regulamentar n. 25/93, de 17 de Agosto, passa para 90 dias, para efeitos da aplicao do procedimento de licena ambiental previsto no presente diploma, com excepo dos casos em que o projecto da instalao tenha sido previamente sujeito a avaliao de impacte ambiental; g) Os artigos 16. a 19. do Decreto Regulamentar n. 25/93 de 17 de Agosto, na parte referente participao da DRA nas vistorias da instalao, no so aplicveis no mbito do presente diploma. Artigo 29. Licenciamento de instalaes de criao intensiva de sunos Para efeitos do presente diploma, s actividades de criao intensiva de sunos constantes do anexo I ao presente diploma aplica-se o Decreto-Lei n. 163/97, de 27 de Junho, e respectivos diplomas regulamentares, com as seguintes adaptaes: a) O parecer prvio da DRA competente em razo do territrio, referido no n. 1 do artigo 4. e no n. 1 do artigo 5. do Decreto-Lei n. 163/97, de 27 de Junho, substitudo pela licena ambiental a emitir nos termos previstos no presente diploma; b) O pedido de licenciamento destas actividades deve ser acompanhado do pedido de licena ambiental e dos documentos referidos na Portaria n. 1081/82, de 17 de Novembro, com excepo da licena de utilizao do domnio pblico hdrico, que integrada na licena ambiental. Artigo 30. Licenciamento de instalaes de criao intensiva de aves de capoeira 1 - As actividades de criao intensiva de aves de capoeira tipificadas no anexo I ao presente diploma mantm-se sujeitas ao disposto no Decreto-Lei n. 69/96, de 31 de Maio, e diplomas regulamentares, com as adaptaes decorrentes do procedimento de licena ambiental institudo no presente diploma.

2 - A declarao do Ministrio do Ambiente prevista nos termos da alnea b) do n. 2 do artigo 25. da Portaria n. 206/96, de 7 de Junho substituda pela licena ambiental das instalaes sujeitas ao presente diploma. Artigo 31. Licenciamento de instalaes de gesto de resduos 1 - Para efeitos do presente diploma, s actividades de gesto de resduos identificadas no n. 5 do anexo I aplicam-se os respectivos regimes legais de licenciamento, previstos na legislao aplicvel, com as seguintes adaptaes, decorrentes do procedimento de licena ambiental institudo no presente diploma: a) No se aplica o regime de autorizao prvia a que se refere o n. 1 do artigo 8., nem os artigos 11. a 13. do Decreto-Lei n. 239/97, de 9 de Setembro, o qual substitudo pela licena ambiental; b) No se aplica o regime de autorizao prvia das operaes de armazenagem, tratamento, valorizao e eliminao de resduos industriais, resduos slidos urbanos ou outros tipos de resduos, a que se refere o n. 1 do artigo 1. da Portaria 961/98, de 10 de Novembro, o qual substitudo pela licena ambiental; c) No se aplica o regime de autorizao prvia das operaes de transporte, eliminao e valorizao de leos usados a que se refere o n. 2 do artigo 4. do Decreto-Lei n. 88/91, de 23 de Fevereiro, o qual substitudo pela licena ambiental; d) No se aplica o regime de autorizao prvia para as operaes de incinerao de resduos perigosos a que se refere o n. 1 do artigo 5. do Decreto-Lei n. 273/98, de 2 de Setembro, o qual substitudo pela licena ambiental; e) No se aplica a autorizao prvia para a instalao de aterros de resduos industriais banais a que se refere o n. 1 do artigo 5. do Decreto-Lei n. 321/99, de 11 de Agosto, a qual substituda pela licena ambiental. 2 - A licena de funcionamento de aterros de resduos industriais banais a que se refere o artigo 12. do Decreto-Lei n. 321/99, de 11 de Agosto, mantm-se exigida no mbito do licenciamento da actividade. 3 - O pedido de licenciamento das actividades referidas no n. 1, que instrudo com o pedido de licena ambiental a apresentar nos termos do presente diploma, no dispensa a apresentao dos demais elementos previstos nos respectivos diplomas para efeitos do licenciamento das actividades. Artigo 32. Licena de utilizao do domnio hdrico 1 - O procedimento para emisso da licena de utilizao do domnio hdrico, regulado pelo DecretoLei n. 46/94, de 22 de Fevereiro, e a que esto sujeitas as actividades constantes do anexo I, para efeito da captao de guas ou de rejeio de guas residuais, integrado no procedimento de licena ambiental previsto no presente diploma. 2 - As utilizaes do domnio hdrico constantes da licena ambiental, mantm-se sujeitas ao pagamento da taxa prevista no Decreto-Lei n. 47/94, de 22 de Fevereiro.

CAPTULO V Fiscalizao e sanes Artigo 33. Fiscalizao 1 - A fiscalizao do cumprimento do presente diploma incumbe Inspeco-Geral do Ambiente (IGA) e s direces regionais do ambiente, sem prejuzo das competncias prprias das entidades coordenadoras do licenciamento das actividade previstas no presente diploma. 2 - Para os efeitos do nmero anterior, os operadores devem prestar aos representantes das entidades a referidas toda a assistncia necessria realizao de aces de inspeco e de fiscalizao na instalao, designadamente no que se refere a colheita de amostras e disponibilizao de informaes solicitadas, sendo a obstruo ao exerccio destas funes punida nos termos da lei geral. 3 - Sempre que a DGA, uma DRA, ou qualquer outra entidade competente tome conhecimento de situaes que indiciem a prtica de uma contra-ordenao prevista no presente diploma deve dar notcia Inspeco-Geral do Ambiente, remetendo toda a documentao de que disponha, para efeito da instaurao do correspondente processo de contra-ordenao. Artigo 34. Contra-ordenaes e coimas 1 - Constitui contra-ordenao punvel com coima de 100000$00 a 750000$00, no caso de pessoas singulares, e de 500000$00 a 9000000$00, no caso de pessoas colectivas: a) A construo, alterao ou laborao de uma instalao que explore uma ou mais actividades constantes do anexo I ao presente diploma, sem a correspondente licena ambiental, sempre que exigvel; b) A construo, alterao ou laborao de uma instalao que explore uma das actividades constantes do anexo I ao presente diploma com inobservncia das condies impostas na respectiva licena ambiental; c) O incumprimento do disposto no n. 4 do artigo 8.; d) O incumprimento do disposto no n. 5 do artigo 8.; e) O incumprimento do disposto no n. 1 do artigo 13.; f) O incumprimento do disposto na alnea a) do n. 2 do artigo 13.; g) O incumprimento do disposto na alnea b) do n. 2 do artigo 13.; h) O incumprimento do disposto no n. 1 do artigo 14.; i) O incumprimento do disposto no artigo 15.; j) O incumprimento do disposto nos n.os 1 e 4 do artigo 16. 2 - A determinao da medida da coima feita nos termos da lei geral. 3 - Se o agente retirou da infraco um benefcio econmico calculvel superior ao limite mximo da coima, e no existirem outros meios de o eliminar, pode este elevar-se at ao montante do benefcio, no devendo todavia a elevao exceder um tero do limite mximo legalmente estabelecido. 4 - A tentativa e a negligncia so sempre punveis. 5 - A falta de cumprimento das normas de qualidade ambiental, nos termos da legislao em vigor, mantm-se sujeita aplicao do regime sancionatrio previsto nos artigos 85. a 89. do DecretoLei n. 46/94, de 22 de Fevereiro. Artigo 35. Sanes acessrias 1 - Simultaneamente com a coima, pode a autoridade competente determinar a aplicao das seguintes sanes acessrias, em funo da gravidade da contra-ordenao: a) Perda, a favor do Estado, de mquinas e de utenslios utilizados na prtica da infraco; b) Suspenso do exerccio de actividades previstas no anexo I do presente diploma cujo exerccio dependa de ttulo pblico ou de autorizao ou homologao de autoridade pblica; c) Privao do direito a subsdios ou benefcios outorgados por entidades ou servios pblicos; d) Encerramento de estabelecimento cujo funcionamento esteja sujeito a autorizao ou licena de autoridade administrativa; e) Suspenso de autorizaes, licenas e alvars. 2 - A aplicao das sanes referidas nas alneas b) a d) do nmero anterior est sujeita ao disposto no regime geral das contra-ordenaes.

3 - Nos casos previstos nas alneas a) e b) do n. 1 do artigo anterior, a autoridade competente para a aplicao da coima deve dar publicidade punio pela prtica das contra-ordenaes a previstas, a expensas do infractor. 4 - A aplicao de sanes acessrias ao abrigo do presente artigo comunicada de imediato entidade coordenadora do licenciamento da actividade em causa. 5 - O reincio da actividade ou da utilizao fica dependente de autorizao expressa da entidade competente, a qual no pode ser concedida enquanto se mantiverem as condies da prtica da infraco. Artigo 36. Instruo dos processos e aplicao das coimas Compete Inspeco-Geral do Ambiente a instruo dos processos de contra-ordenao instaurados no mbito do presente diploma, bem como a aplicao das correspondentes coimas e sanes acessrias. Artigo 37. Reposio da situao anterior infraco 1 - Sem prejuzo do disposto no artigo anterior, o infractor est sempre obrigado remoo das causas da infraco e reconstituio da situao anterior prtica da mesma. 2 - Sempre que o dever de reposio da situao anterior no seja voluntariamente cumprido, a DRA territorialmente competente actuar directamente por conta do infractor, sendo as despesas cobradas coercivamente atravs do processo previsto para as execues fiscais. 3 - Em caso de no ser possvel ou considerada adequada pela autoridade competente para a licena ambiental a reposio das condies ambientais anteriores prtica da infraco, o infractor obrigado a executar, segundo orientao expressa daquela entidade, as medidas necessrias para reduzir ou compensar os impactes provocados. Artigo 38. Produto das coimas O produto das coimas previstas no artigo 34. afectado da seguinte forma: a) 10% para a entidade que tenha levantado o auto; b) 30% para a entidade que aplica a coima; c) 60% para o Estado.

CAPTULO VI Disposies transitrias e finais Artigo 39. Medidas cautelares 1 - Quando seja detectada uma situao de perigo grave para a sade ou para o ambiente, o inspector-geral do Ambiente, no mbito das respectivas competncias, pode determinar as providncias que em cada caso se justifiquem para prevenir ou eliminar tal situao. 2 - As medidas referidas no nmero anterior podem consistir, no respeito dos princpios gerais, na suspenso da laborao, no encerramento preventivo da instalao ou de parte dela, ou na apreenso de equipamento, no todo ou em parte, mediante selagem, por determinado perodo de tempo. 3 - Quando se verifique obstruo execuo das providncias previstas neste artigo, poder igualmente ser solicitada s entidades competentes a notificao dos distribuidores de energia elctrica para interromperem o fornecimento desta, nos termos da legislao aplicvel. 4 - Para efeitos da alnea a) do n. 1 do artigo 103. do Cdigo do Procedimento Administrativo, as medidas a adoptar ao abrigo do n. 2 presumem-se decises urgentes, embora a entidade competente para a sua aplicao deva proceder, sempre que possvel, audincia do interessado, concedendo-lhe prazo no inferior a trs dias para se pronunciar. 5 - A adopo de medidas cautelares ao abrigo do presente artigo, bem como a sua cessao, so comunicadas, de imediato, entidade coordenadora do licenciamento da instalao em causa. Artigo 40. Taxas 1 - Pela avaliao dos pedidos de licena ambiental formulados ao abrigo do presente diploma a entidade coordenadora do licenciamento cobra uma taxa, de montante a fixar por meio de portaria conjunta dos Ministros da Economia, da Sade, da Agricultura, do Desenvolvimento Rural e das Pescas e do Ambiente e do Ordenamento do Territrio, cuja receita reverte para as seguintes entidades: a) 30% para a entidade coordenadora do licenciamento; b) 40% para a Direco-Geral do Ambiente; c) 30% para as restantes entidades intervenientes no processo. 2 - At publicao da portaria referida no nmero anterior mantm-se em vigor a taxa prevista no artigo 19. do Decreto-Lei n. 109/91, de 15 de Maro. Artigo 41. Prazos Os prazos previstos no presente diploma suspendem-se aos sbados, domingos e dias de feriado nacional. Artigo 42. Processos de licenciamento pendentes 1 - Em face da obrigao de obteno da licena ambiental ora instituda e a fim de salvaguardar o princpio da economia processual e os legtimos interesses dos operadores, o presente regime pode ser aplicvel aos processos de licenciamento de novas instalaes e de instalaes existentes que se encontrem em curso junto da entidade coordenadora do licenciamento ou da autorizao da actividade. 2 - A faculdade prevista no nmero anterior exerce-se mediante requerimento do operador indicando que a instalao se encontra abrangida no anexo I, pelo que solicita a transferncia do mbito do processo de licenciamento para o do presente diploma. 3 - Recebido o requerimento previsto no nmero anterior, a entidade coordenadora do licenciamento remete o pedido DRA territorialmente competente, seguindo-se o procedimento da licena ambiental estabelecido no presente diploma. Artigo 43. Regies Autnomas 1 - O regime previsto no presente diploma aplica-se s Regies Autnomas dos Aores e da Madeira, sem prejuzo das adaptaes decorrentes da estrutura prpria da administrao regional autnoma, a introduzir em diploma regional adequado.

2 - Os servios e organismos das respectivas administraes regionais devem remeter DGA a informao necessria ao adequado exerccio das competncias desta entidade, designadamente as previstas nas alneas f) a h) do artigo 5. do presente diploma, a fim de assegurar o cumprimento das obrigaes de comunicao de informao Comisso da Unio Europeia. Artigo 44. Entrada em vigor O presente diploma entra em vigor no 1. dia til do ms seguinte ao da sua publicao. Visto e aprovado em Conselho de Ministros de 8 de Junho de 2000. - Antnio Manuel de Oliveira Guterres - Fernando Manuel dos Santos Gomes - Joaquim Augusto Nunes Pina Moura - Antnio Lus Santos Costa - Lus Medeiros Vieira - Maria Manuela de Brito Arcanjo Marques da Costa - Jos Scrates Carvalho Pinto de Sousa. Promulgado em 27 de Julho de 2000. Publique-se. O Presidente da Repblica, JORGE SAMPAIO. Referendado em 3 de Agosto de 2000. O Primeiro-Ministro, em exerccio, Jaime Jos Matos da Gama.

ANEXO I Categorias de actividades referidas no artigo 1. Notas 1 - No so abrangidas pelo presente diploma as instalaes ou parte de instalaes utilizadas exclusivamente para investigao, desenvolvimento ou experimentao de novos produtos ou processos. 2 - Os limiares estabelecidos neste anexo referem-se, de um modo geral, a capacidade de produo ou a rendimentos. Se o mesmo operador exercer vrias actividades da mesma rubrica na mesma instalao ou no mesmo local, as capacidades dessas actividades sero adicionadas. 3 - Por capacidade de produo diria entende-se a capacidade de produo da instalao para um perodo de laborao de vinte e quatro horas, independentemente do seu regime, turnos, horrio de laborao, ou valor da produo efectiva para resposta procura do mercado. 4 - As instalaes existentes constantes do presente anexo e que detenham uma capacidade de produo diria nos termos previstos no nmero anterior, mas justifiquem no se encontrar em condies de efectivar essa capacidade, podem fundamentadamente requerer a excluso da sujeio licena ambiental prevista no presente diploma junto da autoridade competente para a licena ambiental enquanto se mantiver essa situao, com conhecimento entidade coordenadora do licenciamento da actividade, dependendo de deciso da autoridade consultada. 1 - Indstrias do sector da energia: 1.1 - Instalaes de combusto com potncia calorfica de combusto superior a 50 MW; 1.2 - Refinarias de petrleo e fbricas de gs; 1.3 - Fabricao de coque; 1.4 - Instalaes de gaseificao e liquefaco de carvo. 2 - Produo e transformao de metais: 2.1 - Instalaes de ustulao ou sinterizao de minrio metlico, incluindo de minrio sulfurado; 2.2 - Instalaes de produo de gusa ou ao (fuso primria ou secundria), incluindo os equipamentos de vazamento contnuo com uma capacidade superior a 2,5 t por hora; 2.3 - Instalaes para o processamento de metais ferrosos por: a) Laminagem a quente, com uma capacidade superior a 20 t de ao bruto por hora; b) Forjamento a martelo cuja energia de choque ultrapasse os 50 kilojoules por martelo e quando a potncia calorfica utilizada for superior a 20 MW; c) Aplicao de revestimentos protectores de metal em fuso com uma capacidade de tratamento superior a 2 t de ao bruto por hora; 2.4 - Fundies de metais ferrosos com uma capacidade de produo superior a 20 t por dia; 2.5 - Instalaes para a: a) Produo de metais brutos no ferrosos a partir de minrios, de concentrados ou de matriasprimas secundrias por processos metalrgicos, qumicos ou electrolticos; b) Fuso de metais no ferrosos, incluindo ligas, produtos de recuperao, (afinao, moldagem em fundio) com uma capacidade de fuso superior a 4 t por dia de chumbo e de cdmio, ou a 20 t por dia de todos os outros metais; 2.6 - Instalaes de tratamento de superfcie de metais e matrias plsticas que utilizem um processo electroltico ou qumico, quando o volume das cubas utilizadas nos banhos de tratamento realizado for superior a 30 m3. 3 - Indstria mineral: 3.1 - Instalaes de produo de: a) Clnquer em fornos rotativos com uma capacidade de produo superior a 500 t por dia, ou noutros tipos de fornos com uma capacidade de produo superior a 50 t por dia; b) Cal em fornos rotativos ou noutro tipo de fornos, com uma capacidade de produo superior a 50 t por dia; 3.2 - Instalaes de produo de amianto e de fabricao de produtos base de amianto; 3.3 - Instalaes de produo de vidro, incluindo as destinadas produo de fibras de vidro, com uma capacidade de fuso superior a 20 t por dia; 3.4 - Instalaes para a fuso de matrias minerais, incluindo as destinadas produo de fibras minerais, com uma capacidade de fuso superior a 20 t por dia;

3.5 - Instalaes de fabrico de produtos cermicos por aquecimento, nomeadamente telhas, tijolos, refractrios, ladrilhos, produtos de grs ou porcelanas, com uma capacidade de produo superior a 75 t por dia, uma capacidade de forno superior a 4 m3 e uma densidade de carga enformada por forno superior a 300 kg/m3. 4 - Industria qumica: A produo na acepo das categorias de actividades includas no presente nmero refere-se produo escala industrial por transformao qumica das substncias ou grupos de substncias referidas nos n.os 4.1 a 4.6 seguintes: 4.1 - Instalaes qumicas destinadas produo de produtos qumicos orgnicos de base, como: a) Hidrocarbonetos simples (acclicos ou cclicos, saturados ou insaturados, alifticos ou aromticos); b) Hidrocarbonetos oxigenados, como lcoois, aldedos, cetonas, cidos carboxlicos, steres, acetatos, teres, perxidos, resinas epxidas; c) Hidrocarbonetos sulfurados; d) Hidrocarbonetos azotados, como aminas, amidas, compostos nitrosos, nitrados ou nitrosados, nitrilos, cianetos, isocianatos; e) Hidrocarbonetos fosfatados; f) Hidrocarbonetos halogenados; g) Compostos organometlicos; h) Matrias plsticas de base (polmeros, fibras sintticas, fibras base de celulose); i) Borrachas sintticas, j) Corantes e pigmentos; k) Agentes de superfcie e tensioactivos; 4.2 - Instalaes qumicas destinadas produo de produtos qumicos inorgnicos de base, como: a) Gases, como amonaco, cloro ou cloreto de hidrognio, flor e fluoreto de hidrognio, xidos de carbono, compostos de enxofre, xidos de azoto, hidrognio, dixido de enxofre, dicloreto de carbonilo; b) cidos, como cido crmico, cido fluordrico, cido fosfrico, cido ntrico, cido clordrico, cido sulfrico, leum, cidos sulfurados; c) Bases, como hidrxido de amnio, hidrxido de potssio, hidrxido de sdio; d) Sais, como cloreto de amnio, clorato de potssio, carbonato de potssio, carbonato de sdio, perboratos, nitrato de prata; e) No metais, xidos metlicos ou outros compostos inorgnicos, como carboneto de clcio, silcio, carboneto de silcio; 4.3 - Instalaes qumicas de produo de adubos base de fsforo, azoto ou potssio (adubos simples ou compostos); 4.4 - Instalaes qumicas destinadas produo de produtos fitofarmacuticos de base e de biocidas; 4.5 - Instalaes que utilizem processos qumicos ou biolgicos, destinadas produo de produtos farmacuticos de base; 4.6 - Instalaes qumicas de produo de explosivos. 5 - Gesto de resduos: 5.1 - Instalaes de eliminao ou de valorizao de resduos perigosos listados no anexo II da Portaria n. 818/97, de 5 de Setembro, que realizem as operaes de eliminao definidas no anexo IIA (excluindo as operaes D3 e D11 que so proibidas) ou as operaes de valorizao R1, R2, R6, R7 e R9 definidas no anexo IIB, ambos da Deciso n. 96/350/CE, da Comisso, de 24 de Maio, na Portaria n. 15/96, de 23 de Janeiro, e no Decreto-Lei n. 88/91, de 23 de Fevereiro, com uma capacidade superior a 10 t por dia; 5.2 - Instalaes de eliminao de resduos no perigosos, que realizem as operaes definidas nas rubricas D8 e D9 do anexo IIA da Portaria n. 15/96, de 23 de Junho, com uma capacidade superior a 50 t por dia; 5.3 - Instalaes de incinerao/combusto de resduos urbanos, definidas no Decreto-Lei n. 352/90, de 9 de Novembro, com uma capacidade superior a 3 t por hora; 5.4 - Aterros de resduos urbanos ou de outros resduos no perigosos, com excepo dos aterros de resduos inertes, que recebam mais 10 t por dia ou com uma capacidade total superior a 25000 t. 6 - Outras actividades:

6.1 - Instalaes industriais de fabrico de: a) Pasta de papel a partir de madeira ou de outras substncias fibrosas; b) Papel e carto com uma capacidade de produo superior a 20 t por dia; 6.2 - Instalaes destinadas ao pr-tratamento (operaes de lavagem, branqueamento, mercerizao) ou ao tingimento de fibras ou txteis, cuja capacidade de tratamento seja superior a 10 t por dia; 6.3 - Instalaes destinadas curtimenta de peles quando a capacidade de tratamento for superior a 12 t de produto acabado por dia; 6.4 - Instalaes destinadas a: a) Matadouros com uma capacidade de produo de carcaas superior a 50 t por dia; b) Tratamento e transformao destinados ao fabrico de produtos para a alimentao humana e ou animal, a partir de: i) Matrias-primas animais (com excepo do leite), com uma capacidade de produo de produto acabado superior a 75 t por dia; ii) Matrias-primas vegetais com uma capacidade de produo de produto acabado superior a 300 t por dia; c) Tratamento e transformao de leite, sendo a quantidade de leite recebida superior a 200 t por dia (valor mdio anual); 6.5 - Instalaes de eliminao ou valorizao de carcaas e resduos de animais com uma capacidade de tratamento superior a 10 t por dia. 6.6 - Instalaes para a criao intensiva de aves de capoeira ou de sunos, com espao para mais de: a) 40000 aves; b) 2000 porcos de produo (de mais de 30 kg); c) 750 porcas reprodutoras. 6.7 - Instalaes de tratamento de superfcie de matrias, objectos ou produtos, que utilizem solventes orgnicos, nomeadamente para operaes de apresto, impresso, revestimento, desengorduramento, impermeabilizao, colagem, pintura, limpeza ou impregnao, com uma capacidade de consumo superior a 150 kg de solventes por hora ou a 200 t por ano. 6.8 - Instalaes para a produo de carbono (carves minerais) ou electrografite por combusto ou grafitao.

ANEXO II Lista da legislao a que se referem os artigos 8., 11. e 13. Ar Decreto-Lei n. 352/90, de 9 de Novembro, que estabelece o regime de proteco e controlo da qualidade do ar, alterado pelo Decreto-Lei n. 279/99, de 23 de Julho. Portaria n. 286/93, de 12 de Maro, que fixa os valores limite e valores guias no ambiente para o dixido de enxofre, partculas em suspenso, dixido de azoto e monxido de carbono, o valor limite para o chumbo e os valores guias para o ozono, alterada pela Portaria n. 1058/94, de 2 de Dezembro, pela Portaria n. 125/97, de 21 de Fevereiro, e pela Portaria n. 399/97, de 18 de Junho, e despacho n. 73/97, do Instituto de Meteorologia, de 6 de Janeiro, que aprova a nota tcnica que define as regras a ter em conta na escolha do mtodo de medio das emisses de amianto para a atmosfera. gua Portaria n. 809/90, de 10 de Setembro, que aprova as normas de descarga das guas residuais provenientes de matadouros e de unidades de processamento de carnes. Portaria n. 810/90, de 10 de Setembro, que aprova as normas sectoriais relativas descarga de guas residuais provenientes de todas as exploraes de suinicultura. Portaria n. 505/92, de 19 de Junho, que estabelece as normas de descarga das guas residuais do sector da pasta de celulose. Portaria n. 512/92, de 22 de Junho, que estabelece as normas de descarga das guas residuais do sector dos curtumes. Portaria n. 1049/93, de 19 de Outubro, que estabelece normas relativas descarga de guas residuais aplicveis a todas as actividades industriais que envolvam o manuseamento de amianto. Decreto-Lei n. 46/94, de 22 de Fevereiro, que estabelece o regime de licenciamento da utilizao do domnio hdrico, sob jurisdio do Instituto da gua. Portaria n. 1147/94, de 26 de Dezembro, que estabelece as condies de licenciamento para a descarga, armazenagem, deposio ou injeco no solo de guas residuais ou de resduos da indstria de dixido de titnio. Portaria n. 423/97, de 25 de Junho, que estabelece normas de descarga de guas residuais especificamente aplicveis s unidades industriais do sector txtil, excluindo o subsector dos lanifcios. Decreto-Lei n. 236/98, de 1 de Agosto, que estabelece normas, critrios e objectivos de qualidade com a finalidade de proteger o meio aqutico e melhorar a qualidade das guas em funo dos seus principais usos. Revoga o Decreto-Lei n. 74/90, de 7 de Maro. Decreto-Lei n. 52/99, de 20 de Fevereiro, que transpe para o direito interno a Directiva n. 84/156/CEE, do Conselho, de 8 de Maro, relativa aos valores limite e aos objectivos de qualidade para a descarga de mercrio de sectores que no o da electrlise dos cloretos alcalinos. Decreto-Lei n. 53/99, de 20 de Fevereiro, que transpe para o direito interno a Directiva n. 83/513/CEE, do Conselho, de 26 de Setembro, relativa aos valores limite e aos objectivos de qualidade para as descargas de cdmio. Decreto-Lei n. 54/99, de 20 de Fevereiro, que transpe para o direito interno a Directiva n. 84/491/CEE, do Conselho, de 9 de Outubro, relativa aos valores limite e aos objectivos de qualidade para as descargas de hexaclorociclo-hexano. Decreto-Lei n. 56/99, de 26 de Fevereiro, alterado pelo Decreto-Lei n. 390/99, de 30 de Setembro, que transpe para o direito interno a Directiva n. 86/280/CEE, do Conselho, de 12 de Junho, relativa aos valores limite e aos objectivos de qualidade para a descarga de certas substncias perigosas, e a Directiva n. 88/347/CEE, de 16 de Junho, que altera o anexo II da Directiva n. 86/280/CEE. Portaria n. 429/99, de 15 de Junho, que estabelece os valores limite de descarga das guas residuais, na gua ou no solo, dos estabelecimentos industriais. Decreto-Lei n. 431/99, de 22 de Outubro, que transpe para o direito interno a Directiva n. 82/176/CEE, do Conselho, de 22 de Maro, relativa aos valores limite e objectivos de qualidade para as descargas de mercrio dos sectores da electrlise dos cloretos alcalinos. Decreto-Lei n. 506/99, de 20 de Novembro, que fixa os objectivos de qualidade para determinadas substncias perigosas includas nas famlias ou grupos de substncias da lista II do anexo XIX ao Decreto-Lei n. 236/98, de 1 de Agosto.

Portaria n. 39/2000, de 28 de Janeiro, que aprova o programa especfico para evitar ou eliminar a poluio proveniente de fontes mltiplas de hexaclorobetadieno. Resduos Decreto-Lei n. 88/91, de 23 de Fevereiro, que regula a actividade de armazenagem, recolha e queima de leos usados. Portaria n. 240/92, de 25 de Maro, que aprova o Regulamento de Licenciamento das Actividades de Recolha, Armazenagem, Tratamento Prvio, Regenerao, Recuperao, Combusto e Incinerao dos leos Usados, e despacho conjunto DGE/DGQA de 18 de Maio de 1993, que define leos usados e estabelece as especificaes tcnicas a que devem obedecer os leos usados a utilizar como combustvel. Portaria n. 1028/92, de 5 de Novembro, que estabelece as normas de segurana e identificao para o transporte de leos usados. Deciso n. 96/350/CE, da Comisso, de 24 de Maio de 1986, que aprova as operaes de eliminao e as operaes de valorizao de resduos (adapta os anexos IIA e IIB da Directiva n. 75/442/CEE, do Conselho, relativa aos resduos). Portaria n. 174/97, de 10 de Maro, que estabelece as regras de instalao e funcionamento de unidades ou equipamentos de valorizao ou eliminao de resduos perigosos hospitalares, bem como o regime de autorizao da realizao de operaes de gesto de resduos hospitalares por entidades responsveis pela explorao das referidas unidades ou equipamentos. Portaria n. 178/97, de 11 de Maro, que aprova o modelo de mapa de resduos hospitalares. Portaria n. 335/97, de 16 de Maio, que fixa as regras a que fica sujeito o transporte de resduos dentro do territrio nacional. Portaria n. 818/97, de 5 de Setembro, que aprova a lista harmonizada, que abrange todos os resduos, designada por Catlogo Europeu de Resduos (CER). Decreto-Lei n. 239/97, de 9 de Setembro, que estabelece as regras a que fica sujeita a gesto de resduos. Revoga o Decreto-Lei n. 310/95, de 20 de Novembro. Decreto-Lei n. 273/98, de 2 de Setembro, que transpe para o direito interno as disposies constantes da Directiva n. 94/67/CE, do Conselho, de 16 de Dezembro, relativa incinerao de resduos perigosos. Portaria n. 792/98, de 22 de Setembro, que aprova o modelo de mapa de registo de resduos industriais. Revoga a Portaria n. 189/95, de 20 de Junho. Portaria n. 961/98, de 10 de Novembro, que estabelece os requisitos a que deve obedecer o processo de autorizao prvia das operaes de armazenagem, tratamento, valorizao e eliminao de resduos industriais, resduos slidos urbanos ou outros tipos de resduos. Decreto-Lei n. 321/99, de 11 de Agosto, que estabelece as regras a que fica sujeito o licenciamento da construo, explorao, encerramento e monitorizao de aterros para resduos industriais banais (RIB). Rudo Decreto-Lei n. 251/87, de 24 de Junho, que aprova o Regulamento Geral do Rudo, alterado pelo Decreto-Lei n. 292/89, de 2 de Setembro. Actividades industriais Decreto-Lei n. 109/91, de 15 de Maro, que estabelece normas disciplinadoras do exerccio da actividade industrial, alterado pelo Decreto-Lei n. 282/93, de 17 de Agosto, e Decreto Regulamentar n. 25/93, de 17 de Agosto, que aprova o novo Regulamento do Exerccio da Actividade Industrial. Actividades avcolas Decreto-Lei n. 69/96, de 31 de Maio, que regulamenta o exerccio das actividades avcolas de seleco, multiplicao e recria de aves de reproduo ou de postura, criadas ou mantidas em cativeiro ou semicativeiro. Actividades suincolas Decreto-Lei n. 163/97, de 27 de Junho, que estabelece as normas relativas ao registo, autorizao para o exerccio da actividade, classificao e titulao das exploraes suincolas e implantao e funcionamento dos entrepostos comerciais de sunos.

ANEXO III Lista indicativa das principais substncias poluentes a ter em conta se forem pertinentes para a fixao dos valores limite de emisso. Atmosfera 1 - xidos de enxofre e outros compostos de enxofre. 2 - xidos de azoto e outros compostos de azoto. 3 - Monxido de carbono. 4 - Compostos orgnicos volteis. 5 - Metais e compostos de metais. 6 - Poeiras. 7 - Amianto (partculas em suspenso e fibras). 8 - Cloro e compostos de cloro. 9 - Flor e compostos de flor. 10 - Arsnio e compostos de arsnio. 11 - Cianetos. 12 - Substncias e preparaes que se prove terem propriedades carcinognicas, mutagnicas ou susceptveis de afectar a reproduo por via atmosfrica. 13 - Policlorodibenzodioxina e policlorodibenzofuranos. gua 1 - Compostos organo-halogenados e substncias susceptveis de formar esses compostos em meio aqutico. 2 - Compostos organofosforados. 3 - Compostos organoestnicos. 4 - Substncias e preparaes que se prove terem propriedades carcinognicas, mutagnicas ou susceptveis de afectar a reproduo no meio aqutico ou por seu intermdio. 5 - Hidrocarbonetos persistentes e substncias orgnicas txicas, persistentes e bioacumulveis. 6 - Cianetos. 7 - Metais e compostos de metais. 8 - Arsnio e compostos de arsnio. 9 - Biocidas e produtos fitossanitrios. 10 - Matrias em suspenso. 11 - Substncias que contribuem para a eutrofizao (em especial fosfatos e nitratos). 12 - Substncias que exercem uma influncia desfavorvel no balano de oxignio na gua (e mensurveis por parmetros como a CBO e a CQO).

ANEXO IV Elementos a ter em conta em geral ou em casos especficos na determinao das melhores tcnicas disponveis, na acepo da alnea j) do n. 1 do artigo 2., tendo em conta os custos e os benefcios que podem resultar de uma aco e os princpios de precauo e de preveno: 1 - Utilizao de tcnicas que produzam poucos resduos; 2 - Utilizao de substncias menos perigosas; 3 - Desenvolvimento de tcnicas de recuperao e reciclagem das substncias produzidas e utilizadas nos processos, e, eventualmente, dos resduos; 4 - Processos, equipamentos ou mtodos de laborao comparveis que tenham sido experimentados com xito escala industrial; 5 - Progresso tecnolgico e evoluo dos conhecimentos cientficos; 6 - Natureza, efeitos e volume das emisses em causa; 7 - Data de entrada em funcionamento das instalaes novas ou j existentes; 8 - Tempo necessrio para a instalao de uma melhor tcnica disponvel; 9 - Consumo e natureza das matrias-primas (incluindo a gua) utilizadas nos processos e eficincia energtica; 10 - Necessidade de prevenir ou reduzir ao mnimo o impacte global das emisses e dos riscos para o ambiente; 11 - Necessidade de prevenir os acidentes e de reduzir as suas consequncias para o ambiente; 12 - Informaes publicadas pela Unio Europeia ou por outras organizaes internacionais.

ANEXO V Ficha referida na alnea a) do n. 2 do artigo 13. 1 - Identificao da instalao: Denominao social: ... Endereo da sede: ... Cdigo postal: ... Freguesia: ... Concelho: ... Telefone: ... Fax: ... Endereo da instalao: ... Cdigo postal: ... Freguesia: ... Concelho: ... Telefone: ... Fax: ... Pessoa a contactar: ... 2 - Actividade industrial: 2.1 - Cdigo(s) CAE Rev. 2: ... 2.2 - Data de incio da laborao/explorao da actividade: ... 2.3 - Data da emisso da licena de laborao/explorao da actividade (ver nota 1): ... 2.4 - Rubrica(s) do anexo I da(s) actividade(s) desenvolvida(s) na instalao (ver nota 2) e respectivas capacidades de produo (ver nota 3): ... Data: ... Assinatura do responsvel: ... (nota 1) Se for o caso. (nota 2) Ex.: 2.4 - Fundies de metais ferrosos com uma capacidade de produo superior a 20 t por dia. (nota 3) Expressa em unidades compatveis com as referidas no anexo I.