eyll 21 disarda yagmurun grlts ( 21st september and sound of rain at outside ) tabiat ananin aynasinda sararmis grntsn

( It's yellow when you look at the nature mother's mirror ) agalarin her bu mevsim kaybettigi senken ( When trees are losing you at this season ) benim olmamanin yasamak kadar ok degil znts ( It's not as sad as not being mine ) yinede yagmura denk zntmn bedeli ( But my sadness is worth till the rain starts ) bu bedele karsilik bir kis ayi zntm denir ( Does it worth to be sad at this cold wheather ? ) suyun yer yznden alinip bir ihanet seferi dsn ( Imagine that water betrays to the earth and leaves the surface ) byle birsey var olsa tm yapraklarimi dkerim ( If such thing happens, i will drop all my leafs ) inancim, bitmiyecek yagmurlarin kokusu ( I believe, smell of rain wont stop ) kalbimin stnde ondan dahada hisli dokusun ( I feel you more thn i feel my heart ) bacaklarimi ellerimle destekleyip bes sisenin ( when my hands r supporting my legs to walk on 5 bottles ) yardimiyla ikiyorum ask denen bu yokusu ( I climb to the hill thats called LOVE ) zafer benim oldugunda, dlm sen ol ( When the victory is mine, be my award ) eylln baslangiciyla nme sel ol ( When the september starts, be the flood infront of me ) bacamda tten duman, penceremde rzgar ( Smoke in the funnel, wind on my window ) rzgardan daha sevkatli daha serin eser ol ( Be smoother and colder thn wind, be piece in my heart ) seni ona buna degil de sana anlatabilsem ( If i could tell about you to ur self ) gnes bir para daha sen damlatabilse ( If the sun can drop one more piece of you ) tam karsima dssen konussak sylesem ve dinlesen ( If you fall infrot of me, and i tell n u listen ) yahut ben susup kalsam sen anlatabilsen ( Or i keep quite and you tell me ) eyll bereketiyle geldi yapraklarimi dkt ( September started with you, my leafs fall off ) her harfin topragin altinda milyonlarca kktr ( Your each latter are millions of roots under the soil ) sonunda ocuklugumu kaybetmekten rkp ( At the end i was scared that my childhood will die ) papatya bahesinden salincagimi sktm ( I removed the swing in my daisy garden ) bu daglar seninle ilgili hi birsey bilmiyor ( These mountains know nothing about you ) bununla dogru orantida hi bir agacin ilmi yok ( Tree's are not enough educated to know anything about this ) orman oksijen yanginin tehditindeki alasin ( You are the best for forest oxygen fire ) malesef hi bir adima oksijen dikilmiyor ( Unfortunatly in non of my names they dig a oxygen ) ormanlari yok etmeden seni gerekten sevemem ( I can't love you unless i fire up all the forest ) bir aga yzlerce kalem 20 siir senede ( One tree is hundreds of pencil and 20 poems each year )

ilkokuldan liseye hatta sonrasinda bi sene boyu ( From primary, secondary and after that 1 year ) karsilastigim her islemin sonucu sen eder ( In all the equations you were the answer ) ttnm olmaliydi basmaliydi yarama ( If there was a tabacco for my pain ) emin olsam varolduguna sikintilari aramam ( If i know that you are there, i wouldnt call for problems ) insallah beni hi bir mhitte birkez olsun bulama ( Inshallah you cant find me once with a milleu ) yinede birgn vazgeersem eger yikintilari arala ( But if i give up one day, clean the debris ) hayir efendim ona ihanet derler zira gurur buna ( No, it's called betraying and my pride ) bir kadin yok hi olmadi bakmayin siz kuruntuma ( There is no another women ) islanan her mendil gibi inan birgn kurur buda ( As each wet tissue, this will dry up too ) kiskaniyorum dudaklarini itigin her yudum sudan ( I'm jealous from each drop of the water that your lips touch ) direncim tkenmeyecek mrekkepler sleni ( My strenght will never end, inks party ) sevgi imparatorlugunda bu en parlak dnemim ( This is the most bright season for my loves kingdom ) iyice hantallastim haricen bide su ( I'm more clumsy, more thn before ) var elim bir kagida bir kaleme bir basima birde sana ynelir ( I got a paper and pen in my hand, it will go on my head and only you ) asksa eger aska hicvin en st perdesindeyim ( If it's love, i'm on the highest point of the courtain ) bu dl sel suyun en derin mertebesindemi ( But as a reward now i'm in the deepest part of the fload ) bunu kendime bilerek yapiyorum ve memnun halim ( I'm doing that to my self, and i'm ok ) derdin artik derdi var o benim nk dert elimdesin ( Problems have their own problems and now they are all in my hand ) yazmak degil yasamak iin muhakkaktir bilgi ( Knowladge is not to type but to live ) en zor yamalardan al bu kucaklarca bitki ( Take these flowers thats collected from hardest hills ) lmn kucagindayken neyi degistirebilirsinki ( When you are hugged by the death, what can you change? ) nasilsa tm mutluluklar kucaklarda bitti ( Whatever happens all happiness ended from those hugs! ) beni sefalet hcrelerine tikti 5 kurusluk ismin ( Your 5cents worth name put me in the worst prisons ) bu hcre istanbulun gecelerinden pistir ( This prisons r worse thn the hidden dark places of Istanbul ) hala anlamis degilim sira benim hakkimken ( I still can't understand, when it's my turn ) nasil olduda baska birine birakabildim pisti ( How could i leave the ring into sb's hands ) sirtimda lastik izleri ve aci firen sesleri ( On my back there are marks of the lastic, and sound of hard break ) ben kazanin kurbaniyim haykirisimi resmedin ( I'm the one who got crushed, imagine the way i scream ) bagiriyorum duymuyolar ses yerini bulmuyorda ( I'm screaming, they don't hear, they don't recieve the my voice ) yine de sen hayalimden bi anlik vazgemedim ( But i never lose my biggest dream which is you )

bu devrin hibi sairi benimle yarisamaz ( In this century non of the poets can challange with me ) beni sevmiyo olman hari hibiseyine karisamam ( I cant change anything else thn your love ) sensizlige alisamam sensizlige barisamam ( I can't get use to live without your love, can't make peace without ur love ) yasamda herkes hak verir de bir kismini tanisalar ( In life they will agree, if they know ) ryalarima asik oldum gcnden tr ( I fell in love with my dreams, coz of your power ) sana aglamak zevki sefa glrsem lrm ( Crying without you is the best, if i smile without you, i will die! ) ilk isim seni bulmak olacak grnce gnm ( I will find you when i suffer for my mistakes ) nk bana bi tek sen yasatabilirsin glnecek lm ( Because you can be the only one who can make me smile to death! )