Universidade Federal do Rio de Janeiro Faculdade de Letras / Departamento de Letras Vernculas Disciplina: Tpicos em Anlise do Discurso e Lingustica Textual

Professora: Maria Aparecida Lino Pauliukonis Alunas: Carla da Silva Almeida, Claudia Sousa e Paula Halfeld

MODOS DE ORGANIZAO DO DISCURSO: O MODO ENUNCIATIVO EM FACE AO DESCRITIVO, NARRATIVO E ARGUMENTATIVO I - Princpio de organizao do discurso O que comunicar? Encenao Dispositivo comunicativo Situao de comunicao Contexto interno ao ato de linguagem; ambiente textual Situao externa ao ato de linguagem; ambiente fsico e social Modos de organizao do discurso princpios de organizao da matria lingstica: Enunciar, Descrever, Narrar e Argumentar. Lngua material verbal, possui forma e contedo. Texto resultado material do ato de comunicao; resultado das escolhas. Modos de organizao do discurso possuem uma funo de base (correspondente finalidade discursiva do Projeto de Fala) e um princpio de organizao (que duplo para o Descritivo, o Narrativo e o Argumentativo). Cada um dos modos possui lgicas de construo e organizao de sua encenao. Modo enunciativo aponta a posio do sujeito com relao ao interlocutor, a si mesmo e aos outros. II - Breves consideraes sobre o conceito de Enunciao Estruturalismo e Gerativismo: mbito do sistema, do enunciado Benveniste e Jakobson: Enunciao como noo central nos estudos do discurso Algumas definies para o termo enunciao:

1. Benveniste: associa a enunciao ao conceito de subjetividade. Foco no enunciador.

- colocao em funcionamento da lngua por um ato individual de utilizao - na e pela linguagem que o homem se constitui como sujeito - A linguagem s possvel porque cada locutor se coloca como sujeito, remetendo a si mesmo como eu em seu discurso e instaurando uma outra pessoa, qual diz tu (Benveniste, 1966)

2. Ducrot: Evento constitudo pela apario de um enunciado (Ducrot, 1984) 3. Fiorin (Semitica): A enunciao faz dos homens seres iguais a Deus, pois com ela
criam mundos diversos (Fiorin, 2010)

4. Maingueneau:
Concepo Discursiva: considera o contexto da enunciao e os condicionamentos sociais e psicolgicos, relacionando-os ao enunciado. Concepo Lingustica: examinam-se os procedimentos lingsticos que evidenciam os pontos de vista do enunciador.

5. Charaudeau:
A Enunciao pode se referir tanto ao ato de enunciar em si como ao prprio enunciado. O ato de enunciar remete organizao dos elementos lingsticos de modo a elucidar a posio do enunciador em relao a seu interlocutor, a seu prprio discurso e ao discurso do outro.

III - Modo de Organizao Enunciativo (Charaudeau) 1. Definio Categoria de discurso Ponto de vista dos protagonistas do ato de comunicao Trs funes (ou comportamentos): a) alocutiva b) elocutiva c) delocutiva Procedimentos de ordem lingstica: Modalizao Procedimentos de ordem discursiva: Construo dos demais modos de organizao do discurso (descritivo, narrativo e argumentativo) 2. Componentes da Construo Enunciativa Comportamento Alocutivo: O falante implica o interlocutor Atribui a si mesmo papis de superioridade (Modalidades: Interpelao e Injuno) ou de inferioridade (Modalidades: Petio e Interrogao) Comportamento Elocutivo: O enunciado est direcionado ao sujeito falante, sem implicar o interlocutor. Modalidades: Constatao, Opinio, Apreciao, Obrigao, Possibilidade, Querer, Promessa, Aceitao/Recusa, dentre outras. Comportamento Delocutivo: O falante apaga a si mesmo e ao interlocutor Modalidades: Evidncia, Assero, Discurso Relatado. IV Modo de Organizao Descritivo 1. Definio Descrever ver o mundo com o olhar parado Construo de uma imagem atemporal do mundo Tempos verbais mais usados: Presente e Pretrito Imperfeito Apresenta trs componentes: a) Nomear Faz com que o ser seja b) Localizar/Situar Faz com que o ser esteja c) Qualificar Faz com que o ser seja alguma coisa

2. A Encenao Descritiva (Procedimentos discursivos relacionados ao Modo de Organizao Enunciativo) Produo de efeitos de sentido: a) de Saber (ex.: textos cientficos) b) de Realidade/Fico (ex.: Realismo fantstico, alguns textos jornalsticos) c) de Confidncia (ex.: textos em que h interpelao direta ao leitor) d) de Gnero (ex.: Era uma vez..., contos maravilhosos) V - Modo de Organizao Narrativo Definio Narrativa: contexto contador intencionalidade

a algum de determinada maneira

Contar Construo de um universo contado entre realidade e fico Funo do narrativo face ao descritivo: viso de mundo e papis do sujeito Descritivo: Mundo mostrado (estar-a) Organizao taxionmica Descontnua Aberta Narrativo: Mundo construdo Sucesso de aes Encadeamento progressivo Organizao sucessiva Contnua Com princpio e fim

A encenao narrativa No dispositivo narrativo no se pode confundir indivduo/autor com narrador e nem indivduo/leitor real com leitor/destinatrio

Espao da encenao narrativa: Externo: autor e leitor reais Interno: narrador e leitor/destinatrio Parceiros e protagonistas da encenao narrativa: A identidade do autor real pode ter dois tipos: Indivduo que vive e age na vida real o Tem nome, biografia (autor-indivduo) Indivduo que desempenha o papel de escritor o Tem um projeto de escritura, um nome de escritor, uma biografia pblica (autorescritor) Identidade do narrador o sujeito que conta. o Dois modos de desempenhar seu papel: Historiador histria contada da maneira mais objetiva possvel. Implica o leitor como destinatrio de uma histria fiel realidade. Contador histria contada pertencente a um mundo inventado. Implica o leitor como destinatrio de uma histria no verificvel. Esses modos so tentativas de resposta questo O que contar?. So efeitos de realidade e fico observveis a partir de certas marcas textuais.

Procedimentos de configurao da encenao narrativa Manifestao dos dispositivos narrativos (dependem do narrador). Dizem Respeito a:

Identidade (intervenes): Autor-indivduo: manifestao por meio de marcas discursivas que remetem ao contexto scio-histrico ou ideologia do autor; Autor-escritor: marcas discursivas que remetem ao fazer da escritura. Produz, alm de um efeito de verismo, um efeito de cumplicidade com o leitor;

Narrador-historiador: a narrativa apresenta marcas destinadas a dar cobertura ao narrador, como se ele se apagasse por detrs dos fatos que se impem por sua credibilidade histrica (p. 192); Narrador-contador: no costuma aparecer na narrativa, mas pode revelar-se no decorrer da histria, em relao sua gesto.

O estatuto do narrador Histria do outro princpio da delocutividade (narrador personagem) o Narrador no personagem o Narrador personagem, mas no o heri, testemunha involuntria. Ex. reminiscncias da infncia Histria de si mesmo princpio da elocutividade o narrador o heri o Porta-voz do autor-indivduo-escritor o Porta-voz de outro indivduo o Ao mesmo tempo autor-indivduo e indivduo fictcio Multiplicidade de narradores o Narradores primrio e secundrio podem ser de dois tipos: O narrador primrio pouco participa e pode ser apagado O narrador secundrio o heri o narrador primrio relata a narrativa de outro narrador

Pontos de vista do narrador Estudos sugerem uma tripartio: o Viso por detrs o Viso com o Viso de fora Charaudeau prope bipartio: o Externo observao da aparncia fsica o Interno interpretaes, suposies

VI - Modo de Organizao Argumentativo 1. Definio e funo do argumentativo

A argumentao dirige-se parte do interlocutor que raciocina. O sujeito que argumenta passa pela expresso de uma convico e de uma explicao que tenta transmitir ao interlocutor para persuadi-lo a modificar o seu comportamento ou sua opinio. Elementos necessrios para que haja uma argumentao (quadro p. 205): a) proposta sobre o mundo b) sujeito argumentante c) sujeito-alvo Dupla busca: a) busca de racionalidade ideal de verdade (do mais verdadeiro, verossmil) b) busca de influncia ideal de persuaso

2. A encenao argumentativa Dispositivo argumentativo (quadro p. 225): a) Proposta: uma ou mais asseres que dizem alguma coisa sobre os fenmenos do mundo, por meio de uma relao argumentativa. b) Proposio: parte de um quadro de questionamento baseado na possibilidade de pr em causa a proposta.

c) Persuaso: coloca em evidncia um quadro de raciocnio persuasivo destinado refutao, justificao OU ponderao. Posies do sujeito: a) Em relao proposta: quando coloca em causa a proposta, o sujeito pode se posicionar ou no em relao a ela. Se toma posio, a favor ou contra. Se no toma posio, ele rev os prs e os contras da proposta. b) Em relao ao emissor: aceita, rejeita OU auto-justifica o status do emissor. c) Em relao prpria argumentao: engajamento (argumentao polmica), noengajamento (argumentao demonstrativa, racional).

3. Procedimentos da encenao argumentativa

Domnios e valores mobilizados: a) de verdade (verdadeiro/falso) b) de esttica (belo/feio) c) de tica (bem/mal) d) hednico (agradvel/desagradvel) e) pragmtico (til/intil)

BIBLIOGRAFIA CHARAUDEAU, Patrick. Linguagem e Discurso. So Paulo: Contexto, 2009 CHARAUDEAU, Patrick; MAINGUENEAU, Dominique. Dicionrio de Anlise do Discurso. So Paulo: Contexto, 2008. BENVENISTE, E. Problmes de Linguistique Gnrale. Paris: Gallimard, 1966. DUCROT, O. Le dire et le dit. Paris: Les ditions de Minuit, 1984. FIORIN, Jos Luiz. Elementos de Anlise do Discurso. So Paulo: Contexto, 2009. _______________. As astcias da Enunciao. So Paulo: tica, 2010.

Textos do modo descritivo Criatura estranha encontrada em lago intriga moradores de cidade no Panam Uma estranha criatura intriga a populao de uma cidade do Panam. Morto por cinco adolescentes em um lago de Cerro Azul, o ser no identificado apontado como extraterrestre, mas pode ser apenas um animal ainda no catalogado pelos bilogos ou com problemas de formao. Segundo jornais panamenhos, cinco adolescentes entre 14 e 16 anos estavam em torno do lago, no sbado (12), quando viram uma criatura bizarra saindo de uma gruta. Assustados com sua aparncia e com medo de serem atacados, os jovens atiraram pedras at mat-la e a jogaram na gua. A notcia logo se espalhou pela cidade. Retirada do lago, a criatura foi apontada como um "ET" por moradores da regio e pela imprensa local. Outros a descreveram como o personagem "Gollum", da trilogia "O senhor dos anis". Ouvido pela rede de jornalismo Telemetro, o especialista em vida silvestre do rgo nacional de meio ambiente Melquiades Ramos disse que o caso est sendo investigado e que as caractersticas da criatura so "muito peculiares". Nesta tera-feira (15), foi encontrado no local um animal sem cabea, que seria um bichopreguia. Ainda no se sabe se h alguma relao com o caso do ser encontrado no fim de semana. (www.g1.com.br/bizarrices) Oi, me contrata? Por Thiago Perin Troca de e-mails com um chefe em potencial. Voc quer parecer profissional, mas tambm quer ser simptico; quer transmitir segurana, mas no quer parecer um chato E a surge o mpeto de enfiar um em algum lugar da mensagem. Sabe como , s para dar um tom menos formal. Ser que uma boa ideia? Bem, depende. Quem diz um grupo de pesquisadores das universidades da Carolina do Norte e de George Mason, ambas nos EUA, e de Otago, na Nova Zelndia, responsveis pelo primeiro estudo a examinar os efeitos do uso de emoticons em um contexto de candidatura a emprego. srio! Eles fizeram uma srie de testes para investigar como o uso de sorrisinhos pode ajudar ou prejudicar o primeiro contato com um talvez-futuro-chefe. E descobriram, em resumo, que os smileys podem, de fato, causar o efeito desejado na hora de transmitir simpatia, algo particularmente importante para as mulheres, que costumam valorizar relacionamentos profissionais com maior nvel de intimidade. Soa bem, n? . Mas, antes de sair distribuindo por a, calma l. Candidatos que usam smileys so percebidos como menos competentes e mais fracos em atributos tipicamente masculinos, como independncia e liderana, diz o estudo. E os resultados ainda mostram que o salrio inicial oferecido a quem usa carinhas sorridentes no email de candidatura posio costuma ser mais baixo. Ou seja: bom evitar. Mas vale dizer: o estudo s analisou os efeitos do , sendo que d para sorrir virtualmente de outros jeitos , por exemplo. Ser que o efeito o mesmo? A gente deve descobrir logo mais, j que os prprios autores deixam no ar que vo testar outros formatos e examinar os efeitos de outros tipos de emoticons, como a carinha triste e a piscadinha . Trabalho chato o desses cientistas, n? (http://super.abril.com.br/blogs/cienciamaluca/)

Texto do modo narrativo Meus dois pedidos Lus Fernando Verssimo Agora posso contar. Fui eu que consegui a vitria do Internacional no Campeonato Mundial Interclubes, no Japo, em 2006. Foi assim. Recebi uma oferta do Diabo pela minha alma. Veio por e-mail, de sorte que nem vi a sua cara. Ele procurava na internet pessoas dispostas a trocar sua alma pelo que quisessem. Respostas para 666belzebu.com. A pessoa empenhava sua alma ao Diabo, para entregar na sada, e em troca poderia pedir duas coisas. Mas s duas coisas. Perguntei como eu poderia ter certeza que ele cumpriria a sua parte no trato. Depois da minha alma empenhada, contrato assinado com sangue etc., ele poderia simplesmente no atender aos meus pedidos. Ele props que fizssemos um teste. Que eu pedisse alguma coisa impossvel. Que o meu pedido fosse um delrio, algo totalmente fora da realidade. Se ele cumprisse o prometido, eu saberia que sua oferta era para valer. E s ento lhe entregaria a minha alma. Concordei. Qual seria o meu primeiro pedido? Pensei imediatamente no Internacional. Est certo, antes pensei na Luana Piovani, mas a achei que poderia dar confuso. Em seguida pensei no Internacional. Um Campeonato do Mundo para o Internacional! Deciso contra o Barcelona. Sua resposta veio num e-mail conciso: Feito. E foi o que se viu. Vitria sobre o Barcelona contra todas as probabilidades. Inter campeo do mundo. O trato com o Diabo era, por assim dizer, quente. E eu podia fazer meu segundo pedido. Um bicampeonato do mundo para o Inter? Conclu que estava sendo egosta demais. Estava pensando s na alegria dos colorados e passageira, pois no poderia pedir vitrias do Internacional em todos os campeonatos, para sempre e esquecendo o meu pas. Deveria pedir, pela minha alma, algo que desse alegria a todos, inclusive gremistas. O qu? Quero que o Brasil se transforme num pas escandinavo. Agora! Um pas organizado, sem crime, sem fome, sem injustia, sem conflitos, magnificamente chato. Era isso: minha alma por um pas aborrecido! Foi o que botei no meu e-mail para o Diabo. Ele respondeu perguntando se eu tinha pensado bem no que estava pedindo. Eu deveria saber que a adaptao seria difcil. A converso da moeda, a lngua, o frio, os hbitos diferentes E que seria impossvel preservar tudo o que nos faz simpticos, e criativos, e divertidos enfim, brasileiros no bom sentido sem a baguna e o mau carter. Ou ser escandinavo s durante o expediente e brasileiro depois das seis. Era mesmo o que eu queria? , respondi. Chega desta irresponsabilidade tropical, desta indecncia social disfarada de bonomia, desta irresoluo criminosa que passa por afabilidade, deste eterno adiamento de tudo. Faa-nos escandinavos, j! O Diabo: Tem certeza? J? Eu: Bom Depois do carnaval.
(VERSSIMO, Lus Fernando. O mundo brbaro. Rio de Janeiro: Objetiva, 2008.)

Texto do modo argumentativo Folha de So Paulo, 12/07/00 Polmica Modificada Na semana passada, a Justia liberou o desembarque no Brasil do milho transgnico. Esse mais um captulo da polmica em torno dos organismos geneticamente modificados. Disputas jurdicas parte, os argumentos de ambos os lados esto claros. Por um lado, perspectivas, como o fim das pragas e a reduo do custo de alimentos, incentivam o desenvolvimento dos transgnicos. Por outro, o risco de danos irreversveis ao ambiente e sade humana evocado para defender a proibio desses alimentos. O mnimo que se espera, apesar da resistncia de algumas multinacionais, que os produtos com ingredientes transgnicos tenham indicao em seus rtulos, para que cada um tenha o direito de escolha. Existe ainda por trs disso uma discusso econmica. Alguns analistas destacam que a forte resistncia aos transgnicos na Europa pode fazer com que pases que tm condies de produzir alimentos com sementes naturais, como o Brasil, ganhem o rico mercado europeu, j que cerca de um tero da produo agrcola americana j transgnico. Dvidas recaem sobre essa potencial estratgia. Primeiro, est claro que a resistncia europia a transgnicos no s precauo, mas tambm uma forma de proteger sua base agrcola de pequenos produtores. Segundo, atualmente a grande vantagem do alimento geneticamente modificado o menor custo. Uma vantagem importante, mas que nem sempre repassada ao consumidor. Mas, em um futuro relativamente prximo, a manipulao gentica dever produzir alimentos de maior valor nutritivo, trazendo um ganho mais direto ao consumidor. Quando isso ocorrer e for maior a convico de que os transgnicos no prejudicam a sade e o meio ambiente, quase certo que a resistncia europia aos transgnicos se reduza.Percebe-se, assim, que a questo dos transgnicos envolve tambm um debate de estratgia econmica. recomendvel que as autoridades brasileiras estejam atentas s possibilidades que surgem nesse setor.