MITEL

Superset

4150

Telfono para empresas avanzado, intuitivo, con funcionalidad plena y pantalla tctil digital multilnea. Mitel Superset 4150 es un telfono con altavoz de manos libres y teclas variables sensibles al contexto que proporciona a los usuarios un acceso sofisticado a la totalidad de las caractersticas y funcionalidad de los sistemas de telefona empresarial PBX SX-200 y Mitel SX-2000, adems de una conectividad al PC para poder admitir aplicaciones compatibles con TAPI.
Usuarios
Para usuarios de empresas que utilicen el telfono de forma intensiva y necesiten un acceso rpido y sencillo a las funciones del sistema de telefona PBX ms avanzadas. Dentro de este tipo de usuarios se incluyen directivos, profesionales, agentes y supervisores del centro de llamadas. Llamada en espera Transferencia de llamadas Configuracin de llamadas de conferencia Acceso al buzn de voz (gran indicador luminoso de mensaje en espera)

Funcionalidad escalable e integracin con TAPI

Se integra con Mitel Programmable Key Module (PKM) de 12 teclas y Mitel Programmable Key Module (PKM) de 48 teclas para aadir fcilmente teclas de funcin de acceso rpido. Conectividad con PC para admitir aplicaciones compatibles con TAPI.

Caractersticas de la gestin de llamadas

Pantalla tctil con luz de fondo Funcionamiento Full Duplex manos libres Telfono con altavoz Teclas variables sensibles al contexto para personalizar la configuracin de funciones Notificacin de llamada en espera 14 teclas programables con indicadores LED Compatible con funcionalidad de agente y supervisor de distribucin automtica de llamadas (ACD) Compatible con descarga de firmware Marcacin manos libres Conector dedicado para auriculares Programacin de Supertecla para lograr un acceso sencillo Funciones del sistema de telefona PBX Marcacin rpida

Caractersticas fsicas y ergonmicas

Base reclinable Instalacin en pared Tamao compacto: 22,61 x 20,32 Disponible en gris grafito oscuro

Requisitos de software del sistema

Mitel SX-200: Mitel LIGHTWARE 17 o superior Mitel SX-2000: Mitel LIGHTWARE 29 o superior

4150

Descripcin / Usuario objetivo

Superset 4001
Telfono digital asequible de una sola lnea para el usuario ocasional. Proporciona un acceso bsico a las funciones PBX.

Superset 4015
Telfono con pantalla digital, modelo bsico, asequible y multilnea, para empleados de oficinas de asistencia tcnica y centros de contacto.

Superset 4025
Telfono multilnea con todas las funciones para los trabajadores de oficina, profesionales, administradores y agentes de centros de contacto; telfono para conferencias bsicas.

Superset 4150
Telfono avanzado con pantalla digital, intuitivo y multilnea con pantalla tctil y acceso a funciones PBX avanzadas; perfecto para personas que utilizan el telfono de manera intensiva y para agentes de centros de llamadas; conectividad a PC para aplicaciones compatibles con TAPI. SX-200/SX-2000 LW 17/29

Compatible con PBX Software mnimo Altavoz Pantalla con control del contraste Habilitado para TAPI Pantalla con luz de fondo Operacin Full Duplex manos libres Operacin Half Duplex manos libres Marcacin manos libres Teclas variables (sensibles al contexto) Conector dedicado para auriculares Programacin de Supertecla Anuncio de voz en descolgado Envo y recepcin de localizacin directa Marcacin rpida Desvo de llamadas Retencin de llamadas (retener y recuperar) Transferencia de llamadas Agente ACD Supervisor ACD Repeticin del ltimo nmero marcado Configuracin de conferencia No molestar Gran indicador luminoso de mensaje en espera Descarga de firmware Montaje en la pared Nmero de teclas programables Nmero mximo de apariciones de lnea PKM 48 (mn S/W LW17 Rel 3 / LW29 Rel 2) PKM 12 (mn S/W LW17 Rel 3/LW 29 Rel 2) AIM

SX-200/SX-2000 LW 17/29

SX-200/SX-2000 LW 17/29

SX-200/SX-2000 LW 17/29

14 14 ** ***

pantalla tctil

14 14 ** ***

*
funcionalidad limitada

* * 7 1

7 7

* through access code **2 PKMs per set on SX-2000 and SX-200

***1 PKM per set on both SX-200 and SX-2000

Norteamrica (613) 592 2122 1 800 648 3579 Benelux Tel: +31 (0)30 85 00 030 Fax: +31 (0)30 85 00 031 Oriente Medio Tel: +971 4 3916721 Fax: +971 4 3915288

Latinoamrica (613) 592 2122 1 800 648 3579 Italia Tel: +39 02 2130231 Fax: +39 02 21302333 Sudfrica Tel: +27 82 559 8688 Fax: +27 11 784 6916

Reino Unido Tel: +44 (0)1291 430000 Fax: +44 (0)1291 430400 Alemania / Suiza / Austria Tel: +49 (0)211 5206480 Fax: +49 (0)211 52064899 Asia Pacfico Tel: +852 2508 9780 Fax: +852 2508 9232

Francia Tel: +33 (0)1 61 37 00 90 Fax: +33 (0)1 61 37 00 99 Portugal y Espaa Tel: +34 91 350 66 33 Fax: +34 91 350 70 14

www.mitel.com

ESTE DOCUMENTO SE EDITA UNICAMENTE PARA EFECTOS INFORMATIVOS. La informacin aqui provista, que Mitel considera exacta en el momento de su publicacin, est sujeta a cambios sin previo aviso. Mitel no acepta responsabilidad alguna por cualquier error u omisin que pudiera haber en este documento, ni ninguna obligacin que de l se drive o est basda en la informacin en l contenida. El logotipo M MITEL es una marca registrada de Mitel Networks Corporation. Todos los dems productos y servicios son marcas registradas de sus respectivos titulares. Copyright 2004, Mitel Networks Corporation. Todos los derechos reservados. GD 7595 PN 51001641RD-SP

4150