estudio técnico y practico ~RENAULT Kangoo Diesel D55/D65 | Agradecemos a Renault France la ayuda prestada para la elaboracién de este estudio. | R\T\a |Bh cee IDENTIFICACION, LEVANTAMIENTO Y REMOLCADO 3 1. MOTOR . ' Datos técricos Pares de apriste Regia de juego de vaivuias Desmontae; monte y clad de ia bombe de inoccion 40 Regjajes o@la bomiva de inyeccion Sac ‘Autodiagnéstico dela gastion motor Lucas 13 Diagnéetico manual de ia gestion moter Lucas 14 squema eldctrico de la gastion motor 16 Sustitucion y calado de la correa de distibucién <0. c...0....17 Desmontaje y montaje ce ta culata 18 Reacondicionamierto de a culata 18 Desmontaje y montaja del grape motopropuleor 19 Desarmado, controly montaje del Motor »....-.ss.scsevee 20 DDesmontaje y montaje de la bomba de aceite 22 Desmontaje y montaje do fa bomba de agua 22 Vaciado,llenado y purga del circulto de refigeracion 23 2. EMBRAGUE . 7 Datos técricos Pres de apriete Cambio del disco o del mecanicino SE 24 Suistiueién del cable de mando de embrague 24 3. CAJA DE VELOCIDADES ..... tesrererases saa Datas técricos 25 Pres de apriete 25 DDesmontaje y montaj ce la caja de veiockdades: 25 Feglae del mando de velocidades . 25 4. TRANSMISIONES cee Datos téonicos Paros de aprioto Desmontaje y monte de una transrnisién 28 Sustitucion de un fuelle de ansmision lado rveda 28 B.DIRECCION ........es0seeeesees Datos téonicos 30 Paros de aprioto 30 Desmontale y montale de la columna, Eos ibed Desmontaje del volante sin airbag : 130 Desmontaje del volante con airbag 30 Desmontaje y montaje de la caja de droccién 20 Feglale det empujador de caja de direccion 30 Desmontaje y montaje de la bomba de asistencia de direcciin’ | ‘30 Control dela presion de aceite de asistencia .-.....-2...-+-31 6. TREN DELANTERO ..- Datos tecnicos . ares de aprieto Desmortale y montaja de un elemento de suspensién ‘Desmontaje y montaje de un trangulo intoror Desmontale y montaje de a barra estabiizadora Desmortale y montaje de la cuna Control y regiaie de ia geometria 7. TREN TRASERO (tipo tubo) « Datos tecnicos ares de apriete Cambio de un amoriiguador Desmontaja y morta de ia barra estabilzadora ‘36 DDesmontaje y montaje de un brazo de suspension 36 Reacondicionamiento de un brazo de suspension 37 esmontaje y morta de una barra de torsion a7 Control yreglale de as alturas ce reerecia a Control de la goometria 7 Desmontaje y montaje del tren trasero a7 8. TREN TRASERO (tipo 4 barras) . Datos tecnicos. . 39 Pares de apriete 38 Desmontaje y montaje de un amortiquador Desmonta y manta do una baa estabizadra bara de torin Desmontaje de una bara establizadora / bara de torsién Montaje de una barra estabilzadora/ barra de torsion, Reacondicionamiento de un braze do suspension Control dela goometria Desmontaje y montaje dl tren trasero 9. FRENOS, Datos técnicos Pres de apriete Susttucion de pasilas delanteras Desmoniaje y montaje de una pinza detantera Susttucion de un disco delantero Sustitucion de ciinaros raceptores y de mordazas trasaras Desmontaje y montaje de un tambor Desmontaje y montaje de cilindro principal Desmontaje y montaje dal sorvotreno Control de estanqueidad del sorvotreno Control y eglaje del limitador de presion Purga dol eivouto hidraulioo de franade (cn ABS) Desmontaje y montaje det grupo electrohicraulico Purga del civeuito hidaulice de frenad (con ABS) ‘Autogiagnosis del sistema ABS Esquoma electrice dal cispositive ABS 10. EQUIPO ELECTRICO Datos tecnicos. Desmontaje y moniae dal alternador Desinontaje y montaje del motor de arranque Deementaje y montale dal Cusco de instrumentos eeeeeee aeaeas Desmontaje y montaje dal mecanismo de limpiaparabrisas | 47 Desmontaje y montaje de un motor de impiaparabrisastrasero 47 Leyenda esquomas elécticos 40 Esquomas oldcticos 2... 50 11. INTERIORES Y CONFORT Datos tecnicos .. Paves de apriete Desmontaje y montaje del salpicadero Desmontaje y montaje del motoventilador do habticulo Desmontaje y montaje del logue calefaccion Desmontaje y montaje del raiacdor de calefaccin Desmontale y montale del comprasor de climatizacion esmontale y mantale cel médulo de airbag conductor Desmontale y mantaje del médulo de airbag pasayero inturones pirotécnicos. 12. CARROCERIA Daios tecnicos: Desmontaje y montajo de una alsta delartera Desmontaje y montaje ce una puerta delantera Desmontaje y montajo de una guarnicién de puerta delantora Desmontaje y montaje de un mecanisme elevaluna delantero ‘Desmontajey manta de un mecanismo de apertura de puerta de ‘Desmontaley manta de una puerta lateral FRghao dela puota ltoral ‘Desmontaey montae de una quaricén de puerta lateral Desimonta y monte de una luna de pueria delantera DDosmontae y morte de una una fa de puerta ceslzante © ‘dena lateral DDesimontae y montaje de porton ‘Desmontaje y mtae do una emputadura exterior del porton DDesmentajo y mortaje de una puoria trasera abatibie Desmontaje y mantaje de una guamicién de puerta raseraabatibie DDesmontaley montaje dol macanismo de impiaparabrisastrasero [Deemontajey manta da un sistema de apertura de puerta trasera Desmontayey montay de techo practicable. Desmontae y montsye del parachoques tasers RQBRSseee BRBRRRReLeR RVVeRBReeEB 3 19, TIEMPOS DE REPARACIONPLACA FABRICANTE (A) Ls plac fabricante est pegada en la bese del ‘mohlante central derecho. Indica las caracte- risticas siquentes: 1. El nombre del fabicante, 2. E| nimero de recepcion CEE, 3. El numero de identiicacién (cbdigo de identficacion mundial del fbvicant, el tipo y el riumero en la serie del tipo). 4. El peso total autorizado en carga, 5. peso rodante autorzado. shel paso max. autonizaéo sobre o oe celantere. 7, Bl peso mx. autorizado sobre el oj taser, 8. Las partculatidades técnicas, 9, Lareterencia de ptura 10. nivel de equipamiznto, 11. tipo de vehicul, 12.1 codigo de la tapiceria, 13, El complement de defnicion de equipa mmienio. 4,1 nlmero de fabricacin, 15.) codigo de os frresinieriores, PLACA MOTOR (8) La placa motor esta remachada en la parte delantera del bloque moto, lado caja de veloc- diades, encima del alojamiento de la vara de rivel de aceite, Se compone de las indicacio- es siguiente 4. tipo del motor. 2 Indice del moto 3,6 numero de fabrcacién PLACA DE CAJA DE VELOCIDADES (C) | La placa de caja de velocidades esta atomilla dda Sobre la parte superior del carter de embra- ‘Que. Incica Io siguiente 1. El tipo de a caja de velocidedes, 2 Indice dela caja de velocidades. 3, 5 numero do fabricacon, T Denominacién Tipo motor comercial Kangoo D55 Fea 662 Kangoo D65 (600 ka) F8@ 630 Kangoo D65 (800 ka) F8@ 630 Tipo caja velocidades Cilindrada Potencia (Kw/CV a rom) 1870 40 / 54 a 4000 1870 47 / 64 a 4500 1870 47 / 64 a 4500 {JB1 175 6 906 manual 5 veloc. 4JB1 173.6 174 manual 5 veloc. JBI 173.6 174 manual 5 veloc.