Gaceta Oficial Del Distrito Federal: Í N D I C E Administración Pública Del Distrito Federal

GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL
rgano de Difusin del Gobierno del Distrito Federal

DCIMA SPTIMA POCA 29 DE AGOSTO DE 2011 No. 1170
N D I C E ADMINISTRACIN PBLICA DEL DISTRITO FEDERAL

Jefatura de Gobierno

Decreto por el que se reforman, adicionan y derogan diversas disposiciones de la Ley de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica del Distrito Federal Reglamento de la Ley de Educacin Fsica y Deporte del Distrito Federal
3 27
Secretara de Desarrollo Rural y Equidad para las Comunidades Aviso por el que se da a conocer la segunda Convocatoria 2011 del Programa de agricultura sustentable a pequea escala de la Ciudad de Mxico denominada Agricultura sustentable a pequea escala Secretara de Desarrollo Urbano y Vivienda
44
Resolucin definitiva para el cambio de uso del suelo conforme a lo dispuesto en el artculo 42 de la Ley de Desarrollo Urbano del Distrito Federal relativa al predio ubicado en: Avenida Toluca No. 534, Colonia Olivar de los Padres, Delegacin lvaro Obregn CONVOCATORIAS DE LICITACIN Y FALLOS
49
Delegacin Miguel Hidalgo.- Convocatoria No. DMH/DGOPDU/006/11.- licitacin de carcter nacional para la contratacin en la modalidad de Obra Pblica a Base de Precios Unitarios por Unidad de Concepto de Trabajo Terminado Delegacin Milpa Alta.- Convocatoria No. 007-2011.- Licitacin Pblica Nacional, para realizar obras pblicas
Contina en la Pg. 2
53 58
SECCIN DE AVISOS

Alade, S.A. de C.V. Cruceros y Mas.com, S.A. de C.V. Yasfe, S.A. de C.V.
61 62 63
29 de Agosto de 2011
ndice
Viene de la Pg. 1

Asesoras Contables y Administrativas Del Sur S.A. de C.V. Notimex, S.A. de C.V. Torres Corzo Automotriz de Len S.A. de C.V. Howard Schultz de Mxico S.A. de C.V. Uster Technologies de Mxico, S.A. de C.V. Tredi Mxico, S.A. de C.V. Recuperadora Ecolgica del Centro, S.A. de C.V. Turismo Acur Lines, S.A. de C.V. Edictos Aviso
63 64 64 65 65 66 66 67 67 70
ADMINISTRACIN PBLICA DEL DISTRITO FEDERAL JEFATURA DE GOBIERNO DECRETO POR EL QUE SE REFORMAN, ADICIONAN Y DEROGAN DIVERSAS DISPOSICIONES DE LA LEY DE TRANSPARENCIA Y ACCESO A LA INFORMACIN PBLICA DEL DISTRITO FEDERAL (Al margen superior un escudo que dice: Ciudad de Mxico.- Capital en Movimiento) MARCELO LUIS EBRARD CASAUBON, Jefe de Gobierno del Distrito Federal, a sus habitantes sabed: Que la H. Asamblea Legislativa del Distrito Federal, V Legislatura, se ha servido dirigirme el siguiente: DECRETO (Al margen superior izquierdo el Escudo Nacional que dice: ESTADOS UNIDOS MEXICANOS.- ASAMBLEA LEGISLATIVA DEL DISTRITO FEDERAL.- V LEGISLATURA) ASAMBLEA LEGISLATIVA DEL DISTRITO FEDERAL V LEGISLATURA. DECRETA DECRETO POR EL QUE SE REFORMAN, ADICIONAN Y DEROGAN DIVERSAS DISPOSICIONES DE LA LEY DE TRANSPARENCIA Y ACCESO A LA INFORMACIN PBLICA DEL DISTRITO FEDERAL. ARTCULO NICO.- Se REFORMA el Ttulo Primero; tercer prrafo del artculo 1; 2; 3; fraccin II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, XI XII, XV, XVI, XVII, XVIII, XIX, XX del artculo 4; 5; 7; 8; fracciones V, VI, VII del artculo 9; 10; primer y tercer prrafo del artculo 11; fracciones II, VII, VIII y IX del artculo 12; 13; primer prrafo, fracciones I, III, IV, V, VII, VIII, IX, inciso g) de la fraccin X, XI, XIV, inciso a) y d) de la fraccin XV, XVII, XIX, XXII, XXIV, numerales 2, 5, 6 del inciso a), y los numerales 2, 3, 5, 6, del inciso b) de la fraccin XXVII, tercer y cuarto prrafo del artculo 14; primer prrafo y fracciones IX y X del artculo 15; primer prrafo, fracciones I, VII y XIII del artculo 16; primer prrafo y fraccin II, del artculo 17; primer prrafo del artculo 18; primer y segundo prrafos, fracciones I, IV, VI y VIII del artculo 19; primer prrafo, fraccin I y III del artculo 20; primer prrafo del artculo 21; primer prrafo, fraccin I, IV, VI, VII y VIII del artculo 22; prrafo primero, fraccin IV y V del artculo 25; 26; primer y segundo prrafos del artculo 27; primer prrafo del artculo 28; 29; primer y segundo prrafos del artculo 31; primer prrafo del artculo 33; primer prrafo del artculo 36; primer prrafo, fracciones VI, IX, XI, XII y XIV, tercero y cuarto prrafo del artculo 37; fraccin III y IV del artculo 38; primer y tercer prrafo del artculo 39; primero, segundo y tercer prrafos del artculo 40; primero, segundo, tercero, quinto y sexto prrafos del artculo 41; segundo prrafo del artculo 42; 43; 46; primero, segundo, tercero, quinto, sexto y octavo prrafos y la fraccin I, del artculo 47; segundo y tercer prrafos del artculo 48; 49; primero, segundo y cuarto prrafos del artculo 50; primero, segundo, tercero, cuarto, quinto, sexto y sptimo prrafos del artculo 51; 52; 53; primero, segundo y tercer prrafos del artculo 54; 57; fraccin I, III, VI, VIII, IX y X del artculo 58; primer prrafo del artculo 59; segundo prrafo del artculo 60; fraccin I, VI, XI, XV, XVI y XVII del artculo 61; Ttulo Tercero; 63; 64; 65; fraccin I, III y ltimo prrafo del artculo 66; fraccin VI del artculo 67; 68; fracciones I, II, III, IV, VIII, X, XI, XII, XIII, XX, XXII, XXIII, XXIV, XXV, XLII, XLIII y XLIV del artculo 71; primer prrafo y fracciones I, IV y V del artculo 73; fraccin I, VI y VII del artculo 74; fraccin VIII, IX, X y ltimo prrafo del artculo 77; fraccin I del artculo 78; fracciones II, V, VII y XI del artculo 80; fracciones I y V del artculo 81, fracciones II y III del artculo 82; fraccin III del artculo 83; fraccin IV del artculo 84; 86; 87; primer prrafo del artculo 88; fracciones II y III del artculo 89; 90; 91; fraccin IV, IX, XIII, XIV y ltimo prrafo del artculo 93 y artculo 94, artculos todos de la Ley de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica del Distrito Federal.
Se ADICIONAN: las fracciones XXI, XXII, XXIII, XXIV, XXV y XXVI al artculo 4; los incisos a) y b) al artculo 5; la fraccin VIII al artculo 9; un segundo prrafo al artculo 11, las fracciones X, XI, XII, XIII y XIV al artculo 12; un inciso h) a la fraccin X, los numerales 7 y 8 al inciso a), el numeral 7 al inciso b), y un inciso c) a la fraccin XXVII al artculo 14; las fracciones XI, XII y XIII al artculo 15; las fracciones XIV, XV, XVI, XVII y XVIII al artculo 16; la fraccin tercera al artculo 17; un artculo 18 Bis; un artculo 19 Bis; las fracciones IX y X al artculo 22; un tercer prrafo al artculo 27; cuatro prrafos al artculo 28; un tercer y cuarto prrafos al artculo 32; un segundo prrafo al artculo 33; un segundo prrafo al artculo 35; un segundo prrafo al artculo 36; la fraccin V y dos prrafos al artculo 38; un tercer prrafo al artculo 40; dos ltimos prrafos al artculo 47; un prrafo cuarto al artculo 48; las fracciones XI y XII al artculo 58; un segundo prrafo al artculo 59; dos ltimos prrafos al artculo 60; las fracciones XVIII y XIX al artculo 61; la fraccin VII al artculo 67; fraccin XLV, XLVI, XLVII, XLVIII, XLIX, L, LI, LII y LIII al artculo 71; un ltimo prrafo y fracciones VI y VII al artculo 73; fracciones VIII y IX al artculo 74; la fraccin IV al artculo 82; un segundo prrafo y las fracciones I, II y III al artculo 87; un segundo prrafo al artculo 88; una fraccin IV al artculo 89, fracciones XV y XVI al artculo 93, artculos todos de la Ley de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica del Distrito Federal.
Se DEROGAN: el segundo y quinto prrafo del artculo 14; fracciones I y V del artculo 18; segundo prrafo del artculo 28; fraccin V y un segundo prrafo del artculo 37, fraccin VII del artculo 77, artculos todos de la Ley de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica del Distrito Federal.
TTULO PRIMERO DISPOSICIONES COMUNES PARA LOS ENTES OBLIGADOS Artculo 1. El derecho fundamental a la informacin comprende difundir, investigar y recabar informacin pblica. Artculo 2. En sus relaciones con los particulares, los rganos Ejecutivo, Legislativo, Judicial y Autnomos por Ley, as como aquellos Entes Obligados del Distrito Federal que ejerzan gasto pblico, atendern a los principios de legalidad, certeza jurdica, imparcialidad, informacin, celeridad, veracidad, transparencia y mxima publicidad de sus actos. Artculo 3. Toda la informacin generada, administrada o en posesin de los Entes Obligados se considera un bien de dominio pblico, accesible a cualquier persona en los trminos y condiciones que establece esta Ley y dems normatividad aplicable. Artculo 4 I II. Datos Personales: La informacin numrica, alfabtica, grfica, acstica o de cualquier otro tipo concerniente a una persona fsica, identificada o identificable entre otros, la relativa a su origen racial o tnico, las caractersticas fsicas, morales o emocionales a su vida afectiva y familiar, informacin gentica, nmero de seguridad social, la huella digital, domicilio y telfonos particulares, preferencias sexuales, estado de salud fsico o mental, correos electrnicos personales, claves informticas, cibernticas, cdigos personales; creencias o convicciones religiosas, filosficas y morales u otras anlogas que afecten su intimidad; III. Derecho de Acceso a la Informacin Pblica: La prerrogativa que tiene toda persona para acceder a la informacin generada, administrada o en poder de los entes obligados, en los trminos de la presente Ley; IV. Documentos: Los expedientes, reportes, estudios, actas, resoluciones, oficios, correspondencia, acuerdos, directivas, directrices, circulares, contratos, convenios, instructivos, notas, memorandos, estadsticas o bien, cualquier otro registro en posesin de los entes obligados y sus servidores pblicos, sin importar su fuente o fecha de elaboracin. Los documentos podrn estar en cualquier medio, entre otros escrito, impreso, sonoro, visual, electrnico, informtico u hologrfico;
V. Ente Obligado: La Asamblea Legislativa del Distrito Federal; la Contadura Mayor de Hacienda de la Asamblea Legislativa del Distrito Federal; el Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal; el Tribunal de lo Contencioso Administrativo del Distrito Federal; el Tribunal Electoral del Distrito Federal; el Instituto Electoral del Distrito Federal; la Comisin de Derechos Humanos del Distrito Federal; la Junta de Conciliacin y Arbitraje del Distrito Federal; los rganos autnomos por ley; la Jefatura de Gobierno del Distrito Federal; las dependencias; los rganos desconcentrados; los rganos poltico administrativos; los fideicomisos y fondos pblicos y dems entidades de la administracin pblica; los partidos polticos; aquellos que la legislacin local reconozca como de inters pblico y ejerzan gasto pblico; y los entes equivalentes a personas jurdicas de derecho pblico o privado, ya sea que en ejercicio de sus actividades acten en auxilio de los rganos antes citados o ejerzan gasto pblico; VI. Expediente: Serie ordenada y relacionada de actuaciones y/o gestiones, compuestas por documentos que pertenecen a un mismo asunto o procedimiento tramitado por o ante los Entes Obligados; VII. Informacin Confidencial: La informacin que contiene datos personales y se encuentra en posesin de los Entes Obligados, susceptible de ser tutelada por el derecho fundamental a la privacidad, intimidad, honor y dignidad y aquella que la ley prevea como tal; VIII. Informacin de Acceso Restringido: Todo tipo de informacin en posesin de Entes Obligados, bajo las figuras de reservada o confidencial; IX. Informacin Pblica: Es pblico todo archivo, registro o dato contenido en cualquier medio, documento o registro impreso, ptico, electrnico, magntico, fsico que se encuentre en poder de los Entes Obligados o que, en ejercicio de sus atribuciones, tengan la obligacin de generar en los trminos de esta ley, y que no haya sido previamente clasificada como de acceso restringido; X. XI. Instituto: Instituto de Acceso a la Informacin Pblica y Proteccin de Datos Personales del Distrito Federal; XII. Mxima Publicidad: Consiste en que los Entes Obligados expongan la informacin que poseen al escrutinio pblico y, en caso de duda razonable respecto a la forma de interpretar y aplicar la norma, se optar por la publicidad de la informacin; XIII a la XIV XV. Proteccin de Datos Personales: La garanta que tutela la privacidad de datos personales en poder de los Entes Obligados; XVI. Prueba de Dao: Carga de los Entes Obligados de demostrar que la divulgacin de informacin lesiona el inters jurdicamente protegido por la Ley, y que el dao que puede producirse con la publicidad de la informacin es mayor que el inters de conocerla; XVII. Servidor Pblico: Los representantes de eleccin popular, los miembros de los rganos jurisdiccionales del Distrito Federal, los funcionarios y empleados, y en general toda persona que maneje o aplique recursos econmicos pblicos o desempee un empleo, cargo o comisin de cualquier naturaleza en los Entes Obligados; XVIII. Sistema de Datos Personales: Todo conjunto organizado de archivos, registros, ficheros, bases o banco de datos personales de los entes obligados, cualquiera que sea la forma o modalidad de su creacin, almacenamiento, organizacin y acceso; XIX. Solicitante: Toda persona que pide a los Entes Obligados informacin, cancelacin, rectificacin u oposicin de datos personales; XX. Versin pblica: El documento en el que se elimina la informacin clasificada como reservada o confidencial para permitir su acceso, previa autorizacin del Comit de Transparencia;
XXI. Derechos ARCO: Los derechos de acceso, rectificacin, cancelacin y oposicin de datos personales; XXII. Documento Electrnico: Informacin de cualquier naturaleza en forma electrnica, archivada en un soporte electrnico segn un formato determinado y susceptible de identificacin y tratamiento determinado; XXIII. Expediente Electrnico: Es el conjunto de documentos electrnicos correspondientes a un procedimiento, cualquiera que sea el tipo de informacin que contengan; XXIV. Indicador de Gestin: La informacin numrica que permite evaluar la eficacia y eficiencia en el cumplimiento de los propsitos, metas y resultados institucionales, el grado de ejecucin de las actividades, la asignacin y el uso de recursos en las diferentes etapas de los procesos, proyectos y programas; as como, los planes gubernamentales de los Entes Obligados en una dimensin de mediano y largo plazo; XXV. Partido Poltico: La asociacin poltica que tenga su registro como tal ante la autoridad electoral correspondiente, y XXVI. Prueba de Inters Pblico: La obligacin del Instituto de fundar y motivar de manera objetiva, cuantitativa y cualitativa el beneficio de ordenar la publicidad de informacin de acceso restringido por motivos de inters pblico. Artculo 5. Es responsabilidad de todo Ente Obligado: a) Facilitar la participacin de las personas en la vida poltica, econmica, social y cultural del Distrito Federal; para lo anterior, debern difundir entre los habitantes de esta entidad federativa, el contenido de la presente Ley, y b) Contribuir al fortalecimiento de espacios de participacin social, que fomenten la interaccin entre la sociedad y los entes obligados en temas de transparencia, acceso a la informacin pblica y rendicin de cuentas. Artculo 7. En todo lo no previsto en la presente Ley, se aplicar de manera supletoria la Ley de Procedimiento Administrativo del Distrito Federal y, a falta de disposicin expresa en ella se estar a lo dispuesto por el Cdigo de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal. Artculo 8. Para ejercer el Derecho de Acceso a la Informacin Pblica no es necesario acreditar derechos subjetivos, inters legtimo o razones que motiven el requerimiento, salvo en el caso del derecho a la Proteccin de Datos Personales, donde deber estarse a lo establecido en la Ley de Proteccin de Datos Personales para el Distrito Federal y dems disposiciones aplicables. Artculo 9. I. a la IV. V. Mejorar la organizacin, clasificacin y manejo de documentos en posesin de los Entes Obligados; VI; VII. Contribuir con la transparencia y la rendicin de cuentas de los Entes Obligados a travs de la generacin y publicacin de informacin sobre sus indicadores de gestin y el ejercicio de los recursos pblicos de manera completa, veraz, oportuna y comprensible, y VIII. Promover y fomentar una cultura de transparencia y acceso a la informacin pblica. Artculo 10. Los particulares tendrn acceso preferente a la informacin personal que de ellos posea cualquier Ente Obligado, en los trminos y condiciones establecidos en la Ley de Proteccin de Datos Personales para el Distrito Federal. Artculo 11. Quienes generen, administren, manejen, archiven o custodien informacin pblica, sern responsables de la conservacin de la misma en los trminos de esta Ley y de las dems disposiciones aplicables.
El ente obligado que, por disposicin de la normatividad en materia de archivos, custodie informacin de otros Entes Obligados, deber canalizar las solicitudes de informacin hacia el Ente que gener el documento. Toda la informacin en poder de los Entes Obligados estar a disposicin de las personas, salvo aquella que se considere como informacin de acceso restringido en sus distintas modalidades. Quienes soliciten informacin pblica tienen derecho, a su eleccin, a que sta les sea proporcionada de manera verbal o por escrito y a obtener por medio electrnico o cualquier otro, la reproduccin de los documentos en que se contenga, slo cuando se encuentre digitalizada y sin que ello implique procesamiento de la misma. En caso de no estar disponible en el medio solicitado, la informacin se proporcionar en el estado en que se encuentre en los archivos del ente obligado, y en los trminos previstos del artculo 48 de la presente Ley. Artculo 12. Los Entes Obligados debern: I II. Publicar y mantener actualizada para su disposicin en Internet la informacin a que se refiere la presente Ley; as como garantizar que sea fcilmente identificable, accesible y cumpla con los requerimientos de organizacin que determine el Instituto; III a la VI VII. Capacitar y actualizar de forma permanente, en coordinacin con el Instituto, a sus servidores pblicos en la cultura de accesibilidad y apertura informativa a travs de cursos, talleres, seminarios, y cualquier otra forma de enseanza que considere pertinente el Ente Obligado; VIII. Cumplir cabalmente las resoluciones del Instituto y apoyarlo en el desempeo de sus funciones; IX. Atender los requerimientos, observaciones, recomendaciones y criterios que en materia de transparencia y acceso a la informacin pblica realice el Instituto; X. Procurar documentar todo acto que derive del ejercicio de sus atribuciones; XI. Procurar condiciones de accesibilidad para que personas con discapacidad ejerzan los derechos regulados en esta Ley; XII. Promover y fomentar una cultura de la informacin a travs de medios impresos y procurar el uso de documentos y expedientes electrnicos, para eficientar el acceso a la informacin pblica; XIII. Crear y hacer uso de sistemas de tecnologa sistematizados y avanzados, y adoptar las nuevas tecnologas de la informacin para que los ciudadanos consulten de manera directa, sencilla y rpida, y XIV. Las dems que se deriven de la normatividad vigente. CAPTULO II DE LA TRANSPARENCIA Y PUBLICIDAD DE LOS ACTOS DE LOS ENTES OBLIGADOS Artculo 13. Todo Ente Obligado del Distrito Federal deber publicar en sus respectivos sitios de Internet y en los medios que estime necesarios un listado de la informacin que detentan por rubros generales, especificando el ejercicio al que corresponde, medios de difusin y lugares en donde se pondr a disposicin de los interesados, a excepcin de la informacin reservada o clasificada como confidencial en los trminos de Ley. Dicho listado deber ajustarse a lo dispuesto en el artculo 29 de la Ley.
Artculo 14. Los Entes Obligados debern mantener actualizada, de forma impresa para consulta directa y en los respectivos sitios de Internet, de acuerdo con sus funciones, segn corresponda, la informacin respecto de los temas, documentos y polticas que a continuacin se detallan: I. El marco normativo aplicable al Ente Obligado, en la que deber incluirse la gaceta oficial, leyes, cdigos, reglamentos, decretos de creacin, reglas de procedimiento, manuales administrativos, polticas emitidas aplicables al mbito de su competencia; II. III. La relativa a las funciones, objetivos y actividades relevantes del Ente Obligado, as como incluir indicadores de gestin; IV. El directorio de servidores pblicos, desde el nivel de jefe de departamento o equivalente hasta el titular del Ente Obligado, con nombre, fotografa, domicilio oficial, nmero telefnico oficial y en su caso direccin electrnica oficial; V. El perfil de los puestos de los servidores pblicos y la currcula de quienes ocupan esos puestos; VI. VII. Una lista con el importe por concepto de viticos y gastos de representacin que mensualmente los servidores pblicos hayan ejecutado por concepto de encargo o comisin; VIII. La relacin de los bienes que le sean asignados y el monto a que ascienden los mismos, siempre que su valor sea superior a trescientos cincuenta veces el salario mnimo vigente del Distrito Federal, as como el catlogo o informe de altas y bajas; IX. La relacin del nmero de recomendaciones emitidas por el Instituto al Ente Obligado, y el seguimiento a cada una de ellas; X a) a la f); g) Estados financieros y presupuestales, cuando as proceda, y h) Las cantidades recibidas de manera desglosada por concepto de recursos autogenerados, y en su caso, el uso o aplicacin que se les da. XI. La calendarizacin, las minutas y las actas de las reuniones pblicas de los diversos consejos, rganos colegiados, gabinetes, sesiones plenarias, comits, comisiones y sesiones de trabajo que convoquen los Entes Obligados, en el mbito de su competencia. Se debern difundir las minutas o las actas de las reuniones y las sesiones en los trminos del artculo 37 de esta Ley; XII a la XIII XIV. La relacin del nmero de recomendaciones emitidas al Ente Obligado por la Comisin de Derechos Humanos del Distrito Federal, y el seguimiento a cada una de ellas, as como el avance e implementacin de las lneas de accin del Programa de Derechos Humanos que le corresponda; XV. a) Los resultados de todo tipo de auditoras concluidas, hechas al ejercicio presupuestal de cada uno de los Entes Obligados; b) y c) d) Respecto del seguimiento de los resultados de auditoras, el total de las aclaraciones efectuadas por el Ente Obligado. XVI
XVII. Los convenios institucionales celebrados por el Ente Obligado, especificando el tipo de convenio, con quin se celebra, objetivo, fecha de celebracin y vigencia; XVIII. XIX. Los informes que debe rendir el ente obligado, la unidad responsable de los mismos, el fundamento legal que obliga a su generacin, as como su calendario de publicacin; XX. a XXI XXII. Los montos, criterios, convocatorias y listado de personas fsicas o morales a quienes, por cualquier motivo, se les entregue o permita usar recursos pblicos. Asimismo, cuando la normatividad interna lo establezca, los informes que dichas personas les entreguen sobre el uso y destino de dichos recursos; XXIII. XXIV. Los programas operativos anuales o de trabajo de cada uno de los Entes Obligados, en el que se refleje de forma desglosada la ejecucin del presupuesto asignado por rubros y captulos, para verificar el monto ejercido de forma parcial y total; XXV. y XXVI. XXVII. Los resultados sobre procedimientos de adjudicacin directa, invitacin restringida y licitacin de cualquier naturaleza, incluyendo el expediente respectivo y el o los contratos celebrados. En el caso que contengan informacin reservada o confidencial, sobre ellos se difundir una versin pblica que deber contener: a) 1. 2. Los nombres de los participantes o invitados; 3 y 4 5. El nmero de contrato, la fecha, el monto y el plazo de entrega o de ejecucin de los servicios u obra licitada; 6. Los mecanismos de vigilancia y supervisin, incluyendo, en su caso, los estudios de impacto urbano y ambiental, segn corresponda; 7. Los convenios modificatorios que, en su caso, sean firmados, precisando el objeto y la fecha de celebracin, y 8. Los informes de avance sobre las obras o servicios contratados. b) 1. 2. En su caso, las cotizaciones consideradas, especificando los nombres de los proveedores y los montos; 3. El nombre de la persona fsica o moral adjudicada; 4 5. El nmero del contrato, la fecha del contrato, el monto y el plazo de entrega o de ejecucin de los servicios u obra; 6. Los mecanismos de vigilancia y supervisin, incluyendo, en su caso, los estudios de impacto urbano y ambiental, segn corresponda, y 7. Los informes de avance sobre las obras o servicios contratados. c) Incluir el padrn de proveedores y contratistas. Derogado Los Entes Obligados debern informar al Instituto, cules son los rubros del presente artculo que son aplicables a sus pginas de Internet, con el objeto de que el Instituto verifique y apruebe de forma fundada y motivada la relacin de fracciones aplicables a cada ente.
10
Las Oficinas de Informacin Pblica de los Entes Obligados debern tener a disposicin de las personas interesadas equipo de cmputo, a fin de que stas puedan obtener la informacin, de manera directa o mediante impresiones, las cules se expedirn previo pago establecido en el Cdigo Fiscal del Distrito Federal. Del mismo modo, debern apoyar a los usuarios que lo requieran y proveer todo tipo de asistencia respecto de los trmites y servicios que presten. Derogado ... Artculo 15. Adems de lo sealado en el artculo 14, el rgano Ejecutivo, deber mantener actualizada, de forma impresa para consulta directa y en los respectivos sitios de Internet, de acuerdo con sus funciones, segn corresponda, la informacin respecto de los temas, documentos y polticas que a continuacin se detallan: I a la VIII IX; X; XI. Los usos de suelo a travs de mapas y planos georeferenciados que permitan que el usuario conozca de manera rpida y sencilla el tipo de uso de suelo con que cuenta cada predio; XII. Sistema electrnico con el uso de un tabulador que permita consultar el cobro de impuestos, servicios, derechos y aprovechamientos, as como el total de las cantidades recibidas por estos conceptos, y XIII. Relacin de constancias, certificados, permisos, licencias, autorizaciones, registro de manifestaciones y dictmenes de las obras que se llevan a cabo en cada una de las demarcaciones territoriales, que permita conocer el estado, situacin jurdica y modificaciones de cualquier ndole de cada predio. Artculo 16. Adems de lo sealado en el artculo 14, el rgano Legislativo, deber mantener actualizada, de forma impresa para consulta directa y en los respectivos sitios de Internet, de acuerdo con sus funciones, segn corresponda, la informacin respecto de los temas, documentos y polticas que a continuacin se detallan: I. Nombres, fotografa y currcula de los Diputados en funciones, as como las Comisiones y Comits a los que pertenecen; II a la VI; VII. Convocatorias, actas, versiones estenogrficas, listas de asistencia y acuerdos de cada una de las sesiones de la Mesa Directiva, las comisiones de anlisis y dictamen legislativo o comits; VIII a la XII; XIII. Los convenios, acuerdos de colaboracin o figuras anlogas que se celebren, sealando el motivo, el nombre o razn social del ente, el tiempo de duracin y los compromisos que adquiera la Asamblea; XIV. Los recursos econmicos que de conformidad con el Reglamento para el Gobierno Interior de la Asamblea Legislativa del Distrito Federal, entrega el rgano Legislativo a los Diputados Independientes, Grupos Parlamentarios o Coaliciones, as como los informes que stos presenten sobre su uso y destino final; XV. El monto ejercido y detallado de recursos pblicos que se reciban para los informes de actividades de cada una de las y los Diputados; XVI. El informe anual del ejercicio del gasto, que elabora el Comit de Administracin, una vez que haya sido conocido por el Pleno;
11
XVII. Los dems informes que deban presentarse conforme a su Ley Orgnica y Reglamento para el Gobierno Interior, y XVIII. La direccin donde se encuentre ubicado el Mdulo de Orientacin y Quejas Ciudadanas de cada uno de los Diputados, as como el tipo y nmero de gestiones que presten. Artculo 17. Adems de lo sealado en el artculo 14, el rgano Judicial, el Tribunal de lo Contencioso Administrativo, la Junta Local de Conciliacin y Arbitraje, as como el Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, debern mantener actualizada, de forma impresa para consulta directa y en los respectivos sitios de Internet, de acuerdo con sus funciones, segn corresponda, la informacin respecto de los temas, documentos y polticas que a continuacin se detallan: I a) al n) II. El Consejo de la Judicatura del Distrito Federal: a) al k) III. La Junta Local de Conciliacin y Arbitraje del Distrito Federal, deber publicar la relacin de los contratos colectivos de trabajo que tenga registrados, los boletines laborales, el registro de asociaciones, as como los informes mensuales que deriven de sus funciones. Artculo 18. Adems de lo sealado en el artculo 14, los rganos poltico-administrativos, debern mantener actualizada, de forma impresa para consulta directa y en los respectivos sitios de Internet, de acuerdo con sus funciones, segn corresponda, la informacin respecto de los temas, documentos y polticas que a continuacin se detallan: I. Derogada II a la IV V. Derogada VI a la IX Artculo 18 BIS. Adems de lo sealado en el artculo 14, los fideicomisos y fondos pblicos, debern mantener actualizada, de forma impresa para consulta directa y en los respectivos sitios de Internet, de acuerdo con sus funciones, segn corresponda, la informacin respecto de los temas, documentos y polticas que a continuacin se detallan: I. Nombre del servidor pblico y de la persona fsica o moral que represente al Fideicomitente, al Fiduciario y al Fideicomisario;
II. Sector de la Administracin Pblica a la cual pertenecen; III. El monto total, el uso y destino de los subsidios, donaciones, transferencias, aportaciones o subvenciones que reciban; IV. Monto total de remanentes de un ejercicio fiscal a otro; V. Las modificaciones que en su caso sufran los contratos o decretos de creacin del fideicomiso o del fondo pblico, y VI. Causas y motivos por los que se inicia el proceso de extincin del fideicomiso o fondo pblico, especificando de manera detallada los recursos financieros destinados para tal efecto.
12
Artculo 19. Adems de lo sealado en el artculo 14, el Instituto Electoral del Distrito Federal y el Tribunal Electoral del Distrito Federal, debern mantener actualizada, de forma impresa para consulta directa y en los respectivos sitios de Internet, de acuerdo con sus funciones, segn corresponda, la informacin respecto de los temas, documentos y polticas que a continuacin se detallan: I. Los informes que presenten los partidos polticos, al concluir el procedimiento de fiscalizacin respectiva; II. y III. IV. Los programas institucionales en materia de capacitacin, educacin cvica y fortalecimiento de los partidos polticos; V VI. Listados de partidos polticos registrados ante la autoridad electoral; VII VIII. Monto de financiamiento pblico y privado otorgado a los partidos, su distribucin y el monto autorizado de financiamiento privado para campaas electorales; IX a XIII Los dictmenes y resoluciones que emitan las autoridades electorales locales con motivo de la fiscalizacin a los recursos pblicos y privados que ejercen los partidos polticos. Artculo 19 Bis. En el caso de los partidos polticos, debern mantener actualizada, de forma impresa para consulta directa y en los respectivos sitios de Internet, la informacin pblica de oficio que se detalla en el Cdigo de Instituciones y Procedimientos Electorales del Distrito Federal. Artculo 20. Adems de lo sealado en el artculo 14, la Comisin de Derechos Humanos del Distrito Federal, deber mantener actualizada, de forma impresa para consulta directa y en los respectivos sitios de Internet, de acuerdo con sus funciones, segn corresponda, la informacin respecto de los temas, documentos y polticas que a continuacin se detallan: I. Las recomendaciones emitidas, su destinatario y el estado que guarda su atencin, cuidando en todo momento no difundir informacin de acceso restringido; II III. Estadsticas sobre las quejas presentadas que permitan identificar la edad y el gnero de la vctima, el motivo de la denuncia y la ubicacin geogrfica del acto denunciado, cuidando en todo momento no revelar informacin de acceso restringido. Artculo 21. Adems de lo sealado en el artculo 14, la Universidad Autnoma de la Ciudad de Mxico, deber mantener actualizada, de forma impresa para consulta directa y en los respectivos sitios de Internet, de acuerdo con sus funciones, segn corresponda, la informacin respecto de los temas, documentos y polticas que a continuacin se detallan: I a IV Artculo 22. Adems de lo sealado en el artculo 14, el Instituto de Acceso a la Informacin Pblica y Proteccin de Datos Personales del Distrito Federal, deber mantener actualizada, de forma impresa para consulta directa y en los respectivos sitios de Internet, de acuerdo con sus funciones, segn corresponda, la informacin respecto de los temas, documentos y polticas que a continuacin se detallan: I. Estadsticas sobre los recursos de revisin, en donde se identifique el Ente Obligado recurrido, el sentido de la resolucin y el cumplimiento de las mismas, as como las resoluciones que se emitan;
13
II. y III. ...; IV. Estadsticas sobre las solicitudes de informacin y de datos personales. En ellas, se deber identificar: el Ente Obligado que la recibi, el perfil del solicitante, el tipo de respuesta, y la temtica de las solicitudes; V; VI. Los resultados de la evaluacin del cumplimiento de la Ley a los Entes Obligados; VII; VIII. El nmero de vistas a los rganos internos de control de los Entes Obligados, que hayan incumplido las obligaciones en transparencia; IX. El nmero de quejas, denuncias y recursos de revisin dirigidos a cada uno de los Entes Obligados, y X. Las dems que se consideren relevantes y de inters para el pblico. Artculo 25. Toda informacin que brinden los Entes Obligados, respecto a la ejecucin de obra pblica por invitacin restringida, deber precisar: I a III. IV. La identificacin del Ente Obligado ordenador y responsable de la obra; V. El nombre del proveedor, contratista o de la persona fsica o moral con quienes se haya celebrado el contrato, y VI. Artculo 26. Los Entes Obligados debern brindar a cualquier persona la informacin que se les requiera sobre el funcionamiento y actividades que desarrollan, excepto aquella que sea de acceso restringido, de conformidad con lo dispuesto en la presente Ley. Artculo 27. El rgano de control de la gestin pblica y la Contadura Mayor de Hacienda de la Asamblea, debern proporcionar, a solicitud de parte, los resultados de las auditoras concluidas al ejercicio presupuestal que de cada sujeto obligado realicen. Al proporcionar la informacin referida debern claramente sealar la etapa del procedimiento y los alcances legales del mismo. Los entes obligados debern proporcionar a los solicitantes, la informacin relativa a las solventaciones o aclaraciones derivadas de las auditoras concluidas. Asimismo, el rgano de control de la gestin pblica deber publicar la relacin de todas las vistas dadas por el Instituto, derivadas del incumplimiento de las obligaciones contempladas en esta Ley, incluyendo el motivo que las origin y el seguimiento que se les di. Artculo 28. Los Entes Obligados debern dar acceso a la informacin a que se refiere este captulo mediante bases de datos que permitan la bsqueda y extraccin de informacin. Adems las pginas debern contar con buscadores temticos y disponer de un respaldo con todos los registros electrnicos para cualquier persona que lo solicite. Derogado Los Entes Obligados contarn en la pgina de inicio de sus portales de Internet con una sealizacin fcilmente identificable y accesible que cumpla con los requerimientos de sistematizacin, comprensin y organizacin de la informacin a que se refiere este captulo.
14
El Instituto establecer criterios que permitan homologar la presentacin de la informacin en los portales de Internet y promover la creacin de medios electrnicos para incorporar, localizar y facilitar el acceso a la informacin pblica de oficio. Todos los Entes Obligados tienen el deber de contar en sus respectivos sitios de Internet con un portal ciudadano o de transparencia en donde se publique informacin relevante para las y los ciudadanos, de acuerdo con sus actividades, que atienda de manera anticipada la demanda ciudadana de informacin. Toda la informacin en poder de los Entes Obligados a que hace referencia el captulo segundo, estar a disposicin de las personas en expedientes electrnicos, para su consulta directa en los respectivos sitios de Internet, salvo aquella que se considere como informacin de acceso restringido en sus distintas modalidades. Artculo 29. Con el objeto de verificar que la informacin pblica que recibe cualquier persona es la versin ms actualizada, el Ente Obligado deber difundir, dentro del primer mes de cada ao, un calendario de actualizacin, por cada contenido de informacin y el rea responsable. En caso de que no exista una norma que ya instruya la actualizacin de algn contenido, ste deber actualizarse al menos cada tres meses. En todos los casos se deber indicar la ltima actualizacin por cada rubro al que se refiere este Captulo. Artculo 31. Los partidos polticos son Entes Obligados directos en materia de transparencia y acceso a la informacin en los trminos de esta Ley y el Cdigo de Instituciones y Procedimientos Electorales del Distrito Federal. La informacin que administren, resguarden o generen en el ejercicio de sus funciones estar sujeta al principio de mxima publicidad. Ante incumplimientos en materia de transparencia y el acceso a la informacin, el Instituto de Acceso a la Informacin Pblica del Distrito Federal y Proteccin de Datos Personales, dar vista al Instituto Electoral del Distrito Federal para que determine las acciones procedentes. Artculo 32. Cualquier persona podr denunciar ante el Instituto, violaciones a las disposiciones contenidas en este captulo. Al recibirse la denuncia, se revisar a efecto de determinar su procedencia y, en un plazo no mayor a veinte das hbiles, contados a partir de su recepcin, el Instituto emitir una resolucin en la que ordene al Ente Obligado tomar las medidas que resulten necesarias para garantizar la publicidad de la informacin. El Instituto realizar, de forma trimestral revisiones a los portales de transparencia de los Entes Obligados a fin de verificar el cumplimiento de las obligaciones contenidas en este captulo. Artculo 33. Los Entes Obligados debern cooperar con el Instituto para capacitar y actualizar de forma permanente a todos sus servidores pblicos en materia del derecho de acceso a la informacin pblica y el ejercicio del derecho a la proteccin de Datos Personales, a travs de cursos, seminarios, talleres y toda otra forma de enseanza y entrenamiento que se considere pertinente. Con el objeto de crear una cultura de la transparencia y acceso a la informacin pblica entre los habitantes del Distrito Federal, el Instituto, deber promover en colaboracin con instituciones educativas, culturales del sector pblico o privado actividades, mesas de trabajo, exposiciones, y concursos relativos a la transparencia y acceso a la informacin en el Distrito Federal. Artculo 35. El Instituto de Educacin Media Superior del Distrito Federal, procurar incluir en sus planes y programas de estudio y en sus actividades extracurriculares los temas de acceso a la informacin pblica, transparencia y rendicin de cuentas. Artculo 36. La informacin definida por la presente Ley como de acceso restringido, en sus modalidades de reservada y confidencial, no podr ser divulgada, salvo en el caso de las excepciones sealadas en el presente captulo.
15
Cuando un Ente Obligado en ejercicio de sus atribuciones transmita a otro ente informacin de acceso restringido, debern incluir, en el oficio de remisin, una leyenda donde se refiera que la informacin es de esa naturaleza y que su divulgacin es motivo de responsabilidad en trminos de Ley. Artculo 37. Es pblica toda la informacin que obra en los archivos de los Entes Obligados, con excepcin de aquella que de manera expresa y especfica se prev como informacin reservada en los siguientes casos: I a IV V. Derogada. VI. Cuando se relacione con la propiedad intelectual, patentes o marcas en poder de los Entes Obligados, u otra considerada como tal por alguna otra disposicin legal; VII. y VIII. IX. Cuando se trate de procedimientos de responsabilidad de los servidores pblicos, quejas y denuncias tramitadas ante los rganos de control en tanto no se haya dictado la resolucin administrativa definitiva; X. XI. La contenida en informes, consultas y toda clase de escritos relacionados con la definicin de estrategias y medidas a tomar por los Entes Obligados en materia de controversias legales; XII. La que pueda generar una ventaja personal indebida en perjuicio de un tercero o de los entes obligados; XIII. XIV. La relacionada con la seguridad de las instalaciones estratgicas de los Entes Obligados. Derogado No podr invocarse el carcter de reservado cuando se trate de la investigacin de violaciones graves a derechos humanos o de delitos de lesa humanidad. Asimismo, previa solicitud, el Ente Obligado deber preparar versiones pblicas de los supuestos previstos en el presente artculo. En ningn caso, los Entes Obligados podrn emitir acuerdos generales que clasifiquen documentos o informacin como reservada. Artculo 38. I y II III. La relativa al patrimonio de una persona moral de derecho privado, entregada con tal carcter a cualquier Ente Obligado; IV. La relacionada con el derecho a la vida privada, el honor y la propia imagen, y V. La informacin protegida por el secreto comercial, industrial, fiscal, bancario, fiduciario u otro considerado como tal por una disposicin legal.
16
No podr invocarse el secreto bancario o fiduciario cuando el titular de las cuentas sea un Ente Obligado, ni cuando se hubieren aportado recursos pblicos a un fideicomiso de carcter privado, en lo que corresponda a la parte del financiamiento pblico que haya recibido. Tampoco podr invocarse el secreto fiduciario cuando el Ente Obligado se constituya como fideicomitente o fideicomisario de fideicomisos pblicos. Los crditos fiscales respecto de los cuales haya operado una disminucin, reduccin o condonacin no podrn ser motivo de confidencialidad en los trminos de la fraccin V de este artculo. Es pblico el nombre, el monto y la razn que justifique el acto. Artculo 39. Las autoridades competentes tomarn las previsiones debidas para que la informacin confidencial que sea parte de procesos jurisdiccionales o de procedimientos seguidos en forma de juicio, se mantenga restringida y slo sea de acceso para las partes involucradas, quejosos, denunciantes o terceros llamados a juicio. Sin perjuicio de lo establecido en los dos anteriores prrafos, los Entes Obligados a los que se hace mencin en este artculo, tendrn la obligacin de publicar en sus sitios de Internet, la lista de acuerdos y el total de los asuntos recibidos y resueltos; estableciendo las medidas necesarias para que esta informacin no sea registrada por los buscadores de Internet.
Artculo 40. No se podr divulgar la informacin clasificada como reservada, por un perodo de hasta siete aos contados a partir de su clasificacin, salvo en los supuestos siguientes: I a la III El periodo de reserva podr ser excepcionalmente renovado, hasta por cinco aos, siempre que subsista alguna de las causales que motiv la reserva de la informacin. Se excepta de los plazos anteriores, la informacin a que hace referencia la fracciones VI y XIV del artculo 37, cuyo plazo estar condicionado a lo establecido en las leyes especiales que las regulen. Cuando concluya el periodo de reserva o hayan desaparecido las causas que le dieron origen, la informacin ser pblica sin necesidad de acuerdo previo, debiendo proteger el Ente Obligado la informacin confidencial que posea. Artculo 41. La informacin deber ser clasificada por el Ente Obligado antes de dar respuesta a una solicitud de acceso a la informacin. La unidad administrativa que posea o genere la informacin, es la responsable de proponer la clasificacin al Comit de Transparencia, por conducto de la oficina de informacin pblica. Cuando las autoridades competentes consideren que debe continuar reservada la informacin, el Ente Obligado deber informarlo al Instituto para que emita la recomendacin respectiva en un plazo no mayor de treinta das naturales a partir de la solicitud. La recomendacin a que hace mencin el prrafo anterior, ser vinculante para el Ente Obligado, quien emitir el acuerdo que prorrogue o no la misma hasta por un mximo de cinco aos adicionales, en los trminos del artculo 42 de esta Ley. El Instituto podr establecer criterios especficos para la clasificacin de la informacin mediante la expedicin de lineamientos de clasificacin y desclasificacin, mismos que los Entes Obligados deben observar y aplicar. En ningn caso, los Entes Obligados podrn clasificar documentos como de acceso restringido antes de que se genere la informacin o de que se ingrese una solicitud de informacin.
17
En caso de que existan datos que contengan parcialmente informacin cuyo acceso se encuentre restringido en los trminos de esta Ley, deber proporcionarse el resto que no tenga tal carcter, mediante una versin pblica. Artculo 42. Los titulares de los Entes Obligados debern adoptar las medidas necesarias para asegurar el acceso restringido a los documentos o expedientes clasificados. Artculo 43. Cuando los particulares entreguen a los Entes Obligados informacin confidencial derivada de un trmite o procedimiento del cual puedan obtener un beneficio, debern sealar los documentos o secciones de ellos que contengan tal informacin. En el caso de que exista una solicitud de acceso que incluya informacin confidencial los Entes Obligados podrn comunicarla siempre y cuando medie el consentimiento expreso del particular titular de dicha informacin confidencial. Artculo 46. Las personas ejercern su derecho de acceso a la informacin, por medio de la Oficina de Informacin Pblica del Ente Obligado que la posea. Artculo 47. La solicitud de acceso a la informacin pblica se har por escrito material o por correo electrnico, a menos que la ndole del asunto permita que sea verbal, incluso por va telefnica, en cuyo caso ser responsabilidad del Ente Obligado registrar la solicitud y proceder a entregar una copia de la misma al interesado. El Instituto en los trminos de los lineamientos que emita para tales efectos, implementar un sistema para recibir va telefnica y capturar, a travs del sistema electrnico establecido para tales efectos, las solicitudes de acceso a la informacin que las personas formulen a los Entes Obligados del Distrito Federal. La gestin del Instituto concluir con el envo de la solicitud de acceso a la informacin al Ente Obligado competente para atender la solicitud. El Instituto contar con la infraestructura y los medios tecnolgicos necesarios para garantizar el efectivo acceso a la informacin de las personas con discapacidad, para lo cual podr valerse de las diversas tecnologas disponibles para la difusin de la informacin pblica. I. Datos de identificacin del Ente Obligado a quien se dirija; II a la V Si al ser presentada la solicitud no es precisa o no contiene todos los datos requeridos, en ese momento el Ente Obligado deber ayudar al solicitante a subsanar las deficiencias. De ser solicitud realizada de forma escrita o de cualquier medio electrnico, el Ente Obligado prevendr al solicitante por escrito, en un plazo no mayor a cinco das hbiles, para que en un trmino igual y en la misma forma, la complemente o la aclare. En caso de no cumplir con dicha prevencin se tendr por no presentada la solicitud. En el caso de que el solicitante no seale domicilio o algn medio de los autorizados por esta Ley para or y recibir notificaciones, la prevencin se notificar por lista que se fije en los estrados de la Oficina de Informacin Pblica del Ente Obligado que corresponda. Si la solicitud es presentada ante un Ente Obligado que no es competente para entregar la informacin; o que no la tenga por no ser de su mbito de competencia o, tenindola slo tenga atribuciones sobre la misma para su resguardo en calidad de archivo de concentracin o histrico, la oficina receptora orientar al solicitante, y en un plazo no mayor de cinco das hbiles, deber canalizar la solicitud a la Oficina de Informacin Pblica que corresponda.
18
En caso de que el particular haya presentado va solicitud acceso a la informacin una relativa al ejercicio de derechos ARCO, la oficina de informacin pblica deber prevenirlo sobre el alcance de la va elegida y los requisitos exigidos por la Ley de Proteccin de Datos Personales del Distrito Federal. En caso de que el ente obligado sea parcialmente competente para atender la solicitud, emitir una respuesta en lo relativo a sus atribuciones y orientar al solicitante, sealando los datos de la Oficina de Informacin Pblica del ente competente para atender la otra parte de la solicitud. Artculo 48. Las solicitudes de acceso a la informacin pblica sern gratuitas. Los costos de reproduccin de la informacin solicitada, estarn previstos en el Cdigo Fiscal del Distrito Federal, se cobrarn al solicitante de manera previa a su entrega y se calcularn atendiendo a: I a la III Los Entes Obligados debern esforzarse por reducir al mximo, los costos de entrega de informacin y para ello podrn hacer uso de los expedientes y archivos digitalizados. En el caso de que el solicitante requiera informacin pblica en los trminos del artculo 14 de la presente Ley y el Ente Obligado no la tenga digitalizada deber entregarla sin ningn costo al solicitante. Artculo 49. Los Entes Obligados estn obligados a orientar en forma sencilla y comprensible a toda persona sobre los trmites y procedimientos que deben efectuarse para solicitar informacin pblica, las autoridades o instancias competentes, la forma de realizarlos, la manera de llenar los formularios que se requieran, as como de las instancias ante las que se puede acudir a solicitar orientacin o formular quejas, consultas o reclamos sobre la prestacin del servicio o sobre el ejercicio de las funciones o competencias a cargo de los servidores pblicos de que se trate. Los Entes Obligados debern implementar la solicitud de informacin por va electrnica. Artculo 50. En caso de que los documentos solicitados sean de acceso restringido, el responsable de la clasificacin deber remitir de inmediato la solicitud, as como un oficio con los elementos necesarios para fundar y motivar dicha clasificacin al titular de la Oficina de Informacin Pblica para que someta el asunto a la consideracin del Comit de Transparencia, quien resolver, segn corresponda, lo siguiente: I a la III El Comit de Transparencia podr tener acceso a los documentos que se encuentren en poder del Ente Obligado. Cuando la informacin no se encuentre en los archivos del Ente Obligado, el Comit de Transparencia analizar el caso y tomar las medidas necesarias para localizar la informacin y resolver en consecuencia. Se presume que la informacin existe si documenta algunas de las facultades o atribuciones que los ordenamientos jurdicos aplicables otorguen al Ente Obligado. En su caso, el Comit de Transparencia expedir una resolucin que confirme la inexistencia del documento, deber ordenar que se genere, cuando sea posible, y lo notificar al solicitante a travs de la Oficina de Informacin Pblica, as como al rgano interno de control del Ente Obligado quien, en su caso, deber iniciar un procedimiento de responsabilidad administrativa. Artculo 51. Toda solicitud de informacin realizada en los trminos de la presente Ley, aceptada por el Ente Obligado, ser satisfecha en un plazo no mayor de diez das hbiles siguientes al que se tenga por recibida o de desahogada la prevencin que en su caso se haya hecho al solicitante, este plazo podr ampliarse hasta por diez das hbiles ms en funcin del volumen o la complejidad de la informacin solicitada. El Ente Obligado deber comunicar al solicitante antes del vencimiento del plazo, las razones por las cuales har uso de la prrroga. No podrn invocarse como causales de ampliacin del plazo motivos que supongan negligencia o descuido del Ente Obligado en el desahogo de la solicitud.
19
Cuando la solicitud tenga por objeto informacin considerada como pblica de oficio, sta deber ser entregada en un plazo no mayor a cinco das. Si la solicitud de informacin tiene por objeto tanto informacin pblica como informacin pblica de oficio, se considerar mixta y el plazo mximo de respuesta ser de diez das. El Ente Obligado que responda favorablemente la solicitud de informacin, deber notificar al interesado sobre el pago de derechos o la ampliacin del plazo. Una vez que el solicitante compruebe haber efectuado el pago correspondiente, el Ente Obligado deber entregar la informacin dentro de un plazo que no deber exceder de tres das hbiles. Despus de treinta das hbiles de haberse emitido la respuesta operar la caducidad del trmite y la notificacin del acuerdo correspondiente se efectuar por listas fijadas en los estrados de la Oficina de Informacin Pblica del Ente Obligado que corresponda. Las solicitudes de acceso a la informacin y las respuestas que se les d, incluyendo, en su caso, la informacin entregada, sern pblicas. Asimismo, los Entes Obligados debern poner a disposicin del pblico esta informacin, en la medida que se solicite, a travs de medios remotos o locales de comunicacin electrnica. Artculo 52. Satisfechos los trmites, plazos, pago de derechos y requisitos exigidos por esta Ley, por el interesado, si la informacin solicitada no hubiere sido entregada en tiempo por el Ente Obligado correspondiente, se entender que la respuesta es en sentido afirmativo en todo lo que le favorezca, excepto cuando la solicitud verse sobre informacin de acceso restringido, en cuyo caso, se entender en sentido negativo. Artculo 53. Cuando no se d respuesta en tiempo y forma a la solicitud de informacin, en caso de que la posea el Ente Obligado, ste queda obligado a otorgarla al interesado en un perodo no mayor a diez das hbiles, posteriores al vencimiento del plazo para la respuesta, sin cargo alguno para el solicitante, siempre y cuando la informacin de referencia no sea informacin de acceso restringido, sin perjuicio de las sanciones a que se hagan acreedores los servidores pblicos causantes de la omisin. Artculo 54. La obligacin de dar acceso a la informacin se tendr por cumplida cuando, a decisin del solicitante, la informacin se entregue en documentos y/o expedientes electrnicos, cuando se ponga a su disposicin para consulta en el sitio en que se encuentra o bien mediante la entrega de copias simples o certificadas. Para el acceso, registro, clasificacin y tratamiento de la informacin a que hace referencia la Ley que regula el uso de tecnologa para la Seguridad Pblica del Distrito Federal, se atendern las disposiciones de dicha norma especial. En la medida de lo posible la informacin se entregar preferentemente por medios electrnicos. Sin perjuicio de lo anterior, cuando la informacin se encuentre disponible en Internet o en medios impresos, la oficina de informacin deber proporcionar al solicitante la informacin en la modalidad elegida, e indicar la direccin electrnica completa del sitio donde se encuentra la informacin, o la fuente, el lugar y la forma en que puede consultar, reproducir o adquirir dicha informacin. En el caso de que la informacin solicitada se encuentre al pblico en medios impresos, se le har saber al solicitante por escrito la fuente, lugar y forma en que puede consultar, reproducir o adquirir dicha informacin, sin que ello exima al Ente Obligado de proporcionar la informacin en la modalidad en que se solicite. Artculo 57. Los Entes Obligados debern asesorar al solicitante sobre el servicio de consulta directa de informacin pblica.
20
Artculo 58. I. Capturar, ordenar, analizar y procesar las solicitudes de informacin presentadas ante el Ente Obligado; II. III. Proponer al Comit de Transparencia del Ente Obligado, los procedimientos internos que contribuyan a la mayor eficiencia en la atencin de las solicitudes de acceso a la informacin; IV a la V VI. Asesorar y orientar de manera sencilla, comprensible y accesible a los solicitantes sobre: a) La elaboracin de solicitudes de informacin; b) Trmites y procedimientos que deben realizarse para solicitar informacin, y c) Las instancias a las que puede acudir a solicitar orientacin, consultas o interponer quejas sobre la prestacin del servicio. VII VIII. Habilitar a los servidores pblicos de los Entes Obligados que sean necesarios, para recibir y dar trmite a las solicitudes de acceso a la informacin; IX. X. XI. En aquellas solicitudes que exista duda de que la informacin pudiera tener el carcter de acceso restringido, antes de someterla a consideracin del Comit, deber solicitar opiniones tcnicas de aquellas unidades o reas administrativas que estime convenientes, con el objeto de brindar de mejores elementos de conviccin para justificar adecuadamente si se clasifica o no, la informacin como reservada o confidencial, y XII. Presentar al Comit de Transparencia las propuestas de clasificacin de informacin realizadas por las unidades administrativas. Artculo 59. Cada Ente Obligado contar con un Comit de Transparencia, integrado por los servidores pblicos o personal adscrito que el titular determine. El titular del rgano del control interno y los titulares de las unidades administrativas que propongan la reserva, clasificacin o que declaren la inexistencia de informacin del Ente Obligado, siempre integrarn dicho Comit. En caso de que el Ente Obligado no cuente con rgano interno de control, el titular del Ente, deber tomar las previsiones necesarias para que se instale debidamente el Comit de Transparencia. Artculo 60. Todos los Comits de Transparencia debern registrarse ante el Instituto. El Comit adoptar sus decisiones por mayora de votos de sus integrantes. En caso de empate la Presidencia del Comit contar con el voto de calidad. El Comit se reunir en sesin ordinaria o extraordinaria las veces que estime necesario. El tipo de sesin se precisar en la convocatoria emitida. En las sesiones y trabajos del Comit, podrn participar como invitados permanentes, los representantes de las reas que decida el Comit, y contarn con derecho a voz.
21
Artculo 61. Compete al Comit de Transparencia: I. Proponer el sistema de informacin del Ente Obligado; II. a la V VI. Promover y proponer la poltica y la normatividad del Ente Obligado en materia de transparencia y acceso a la informacin; VII. a la X. XI. Confirmar, modificar o revocar la propuesta de clasificacin de la informacin presentada por la Oficina de Informacin Pblica del Ente Obligado; XII. a la XIV XV. Supervisar la aplicacin de los criterios especficos del Ente Obligado, en materia de catalogacin y conservacin de los documentos administrativos, as como la organizacin de archivos; XVI; XVII. Elaborar, modificar y aprobar el Manual o Reglamento Interno de la Oficina de Informacin Pblica; XVIII. Vigilar el cumplimiento de las resoluciones y recomendaciones que emita el Instituto, y XIX. Las dems que establece la normatividad vigente. TTULO TERCERO DEL INSTITUTO DE ACCESO A LA INFORMACIN PBLICA Y PROTECCIN DE DATOS PERSONALES DEL DISTRITO FEDERAL CAPTULO I DE SU CONFORMACIN Y ATRIBUCIONES Articulo 63. El Instituto de Acceso a la Informacin Pblica y Proteccin de Datos Personales del Distrito Federal es un rgano autnomo del Distrito Federal, con personalidad jurdica propia y patrimonio propio, con autonoma presupuestaria, de operacin y de decisin en materia de transparencia y acceso a la informacin pblica, encargado de dirigir y vigilar el cumplimiento de la presente Ley y las normas que de ella deriven, as como de velar porque los principios de certeza, legalidad, independencia, imparcialidad y objetividad imperen en todas sus decisiones. Artculo 64. El patrimonio del Instituto estar constituido por: I a la V Artculo 65. El Instituto administrar su patrimonio conforme a la presente Ley y su reglamento interior tomando en consideracin lo siguiente:
22
I y II Artculo 66. I. La Asamblea Legislativa del Distrito Federal, a travs de las Comisiones Unidas de Administracin Pblica Local y de Transparencia a la Gestin, emitirn convocatoria pblica abierta sesenta das antes de que concluyan su encargo los Comisionados, en ella se invitar a organizaciones no gubernamentales, centros de investigacin, colegios, barras y asociaciones de profesionistas, instituciones acadmicas y medios de comunicacin a presentar propuestas de candidatos comisionados ciudadanos, siempre que cumplan con los requisitos sealados por el artculo 67 de esta Ley; II. III. Las Comisiones Unidas realizarn la seleccin de aspirantes a comisionados ciudadanos y remitir su propuesta al Pleno de la Asamblea Legislativa del Distrito Federal para que ste, con base en la trayectoria y experiencia de los candidatos, realice la designacin correspondiente; IV. y V. La designacin de los representantes ciudadanos que integrarn el Instituto de Acceso a la Informacin Pblica y Proteccin de Datos Personales, se publicar en la Gaceta Oficial del Distrito Federal y para su mayor difusin en tres diarios de mayor circulacin en el Distrito Federal. Artculo 67. I. a la V. VI, y VII. Tener mnimo un ao de experiencia comprobable en materia de transparencia y acceso a la informacin pblica. Artculo 68. Los comisionados ciudadanos durarn en su encargo un periodo de seis aos, sern renovados de manera escalonada y no podrn reelegirse. Los emolumentos de los comisionados ciudadanos sern equivalentes al de Magistrado del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal. Este cargo es incompatible con cualquier otro empleo o actividad, salvo la docencia y la investigacin acadmica, siempre y cuando no se atiendan de tiempo completo. Los comisionados ciudadanos no podrn ser retirados de sus cargos durante el periodo para el que fueron nombrados, salvo que incurran en cualquiera de los supuestos siguientes: I a IX
23
Artculo 71. El pleno del Instituto sesionar por lo menos semanalmente y tendr las siguientes atribuciones: I. Emitir opiniones y recomendaciones sobre temas relacionados con la presente Ley, as como emitir recomendaciones a los Entes Obligados respecto a la informacin que estn obligados a publicar y mantener actualizada en los trminos de la presente Ley; II. Investigar, conocer y resolver los recursos de revisin que se interpongan contra los actos y resoluciones dictados por los Entes Obligados con relacin a las solicitudes de acceso a la informacin, protegindose los derechos que tutela la presente Ley; III. Opinar sobre la catalogacin, resguardo y almacenamiento de todo tipo de datos, registros y archivos de los Entes Obligados; IV. Proponer a cada uno de los Entes Obligados la insercin de los medios informticos, as como la aplicacin de las diversas estrategias en materia de tecnologa de la informacin, para crear un acervo documental electrnico para su acceso directo en los portales de Internet; V a la VII. VIII. Disear y aplicar indicadores para evaluar el desempeo de los Entes Obligados sobre el cumplimiento de esta Ley; IX. X. Otorgar asesora para la sistematizacin de la informacin por parte de los Entes Obligados; XI. Evaluar el acatamiento de las normas en materia de transparencia y publicidad de los actos de los Entes Obligados. Emitir y vigilar el cumplimiento de las recomendaciones pblicas a dichos entes cuando violenten los derechos que esta Ley consagra, as como turnar a los rganos de control interno de los Entes Obligados las denuncias recibidas por incumplimiento a lo dispuesto en la presente Ley, para el desahogo de los procedimientos correspondientes; XII. Solicitar y evaluar informes a los Entes Obligados respecto del Ejercicio del Derecho de Acceso a la Informacin Pblica; XIII. Recibir para su evaluacin los informes anuales de los Entes Obligados respecto del Ejercicio del Derecho de Acceso a la Informacin Pblica; XIV. a la XIX XX. Publicar anualmente los ndices de cumplimiento de la presente Ley por parte de los Entes Obligados; XXI. XXII. Evaluar la actuacin de los Entes Obligados, mediante la prctica de visitas de inspeccin peridicas, las cuales en ningn caso podrn referirse a la informacin de acceso restringido; XXIII. Emitir recomendaciones sobre las clasificaciones de informacin hechas por los Entes Obligados; XXIV. Implementar mecanismos de observacin que permita a la poblacin utilizar la transparencia para vigilar y evaluar el desempeo de los Entes Obligados, de conformidad con las disposiciones jurdicas aplicables; XXV. Promover la capacitacin y actualizacin de los Entes Obligados; XXVI a la XLI
24
XLII. Mantener una efectiva colaboracin y coordinacin con los Entes Obligados, a fin de lograr el cumplimiento de esta Ley; XLIII. Conocer por denuncia las irregularidades en la publicacin de la informacin pblica de oficio, as como los hechos que sean o pudieran ser constitutivos de infracciones a la presente Ley y dems disposiciones de la materia, de acuerdo con los procedimientos que para tal efecto se emitan y, en su caso, denunciar a la autoridad competente los hechos; XLIV. Generar metodologas e indicadores especficos para evaluar el desempeo institucional en materia de transparencia de los Entes Obligados; XLV. Promover en los Entes Obligados, el desarrollo de acciones inditas, que constituyan una modificacin creativa, novedosa y proactiva de los procesos de transparencia y acceso a la informacin; XLVI. Promover la creacin de espacios de participacin social y ciudadana, que estimulen el intercambio de ideas entre la sociedad, los rganos de representacin ciudadana y los Entes Obligados; XLVII. Promover que los Entes Obligados desarrollen portales temticos sobre asuntos de inters pblico; XLVIII. Dar seguimiento en lo que le corresponda a las lneas de accin del Programa de Derechos Humanos del Distrito Federal; XLIX. Establecer mecanismos que impulsen los proyectos de organizaciones de la sociedad civil encaminados a la promocin del derecho de acceso a la informacin; L. Crear criterios generales a partir de las opiniones y recomendaciones que emita, con el objeto de que en futuras resoluciones sean tomados en consideracin; LI. Aprobar y mantener actualizado el padrn de Entes Obligados al cumplimiento de la presente Ley; LII. Procurar que la informacin publicada por los Entes Obligados sea accesible de manera focalizada a personas con discapacidad motriz, auditiva, visual, as como personas hablantes en diversas lenguas o idiomas reconocidos, y LIII. Las dems que se deriven de la presente Ley y otras disposiciones aplicables. Artculo 73. Los Entes Obligados debern presentar un informe correspondiente al ao anterior al Instituto, a ms tardar, antes de que finalice el ltimo da hbil del mes de enero de cada ao. La omisin en la presentacin de dicho informe ser motivo de responsabilidad. El informe al que se refiere el prrafo anterior deber contener: I. El nmero de solicitudes de informacin presentadas al Ente Obligado de que se trate y la informacin objeto de las mismas; II. a la III. IV. ; V. El nmero de quejas presentadas en su contra; VI. El nmero de visitas registradas al portal de transparencia del Ente Obligado, y VII. Las acciones realizadas para la implementacin de la Ley.
25
Los Entes Obligados debern proporcionar al Instituto la informacin adicional que se les requiera para la integracin del informe anual. La omisin de la presentacin de la informacin requerida ser motivo de responsabilidad. Artculo 74. El Instituto presentar anualmente ante la Asamblea Legislativa del Distrito Federal, a mas tardar el quince de marzo de cada ao, un informe sobre las actividades y los resultados logrados durante el ejercicio inmediato anterior respecto del acceso a la informacin pblica, en el cual incluir por lo menos: I. El nmero de solicitudes de acceso a la informacin presentadas ante cada Ente Obligado, as como su resultado; II a la V VI; VII; VIII. El nmero de recomendaciones y resoluciones emitidas en las que se refleje el cumplimiento o incumplimiento por parte de los Entes Obligados, y IX. El nmero de vistas que el Instituto haya efectuado a los entes obligados. Artculo 77. Procede el recurso de revisin, por cualquiera de las siguientes causas: I. a la VI. VII. Derogada. VIII. Contra la falta de respuesta del Ente Obligado a su solicitud, dentro de los plazos establecidos en esta Ley; IX. Contra la negativa del Ente Obligado a realizar la consulta directa, y X. Cuando el solicitante estime que la respuesta del Ente Obligado es antijurdica o carente de fundamentacin y motivacin. Lo anterior, sin perjuicio del derecho que les asiste a los particulares de interponer queja ante los rganos de control interno de los Entes Obligados. Artculo 78. I. Estar dirigido al Instituto; II. a la VII. Artculo 80. I. II. En caso de admisin, en el mismo auto se ordenar al Ente Obligado que dentro de los cinco das hbiles siguientes, rinda un informe respecto del acto o resolucin recurrida, en el que agregue las constancias que le sirvieron de base para la emisin de dicho acto, as como las dems pruebas que considere pertinentes; III. y IV
26
V. Las partes podrn ofrecer todo tipo de pruebas, excepto la confesional de los Entes Obligados y aquellas que sean contrarias a derecho. En cualquier caso corresponder al Instituto, desechar aquellas pruebas que no guarden relacin con el recurso; VI VII. En un plazo de cuarenta das, contados a partir de la admisin del recurso, si las pruebas presentadas fueron desahogadas por su propia y especial naturaleza, deber emitirse la resolucin correspondiente. Cuando exista causa justificada, el plazo para resolver se podr ampliar hasta por diez das ms; VIII. a la X. XI. El Instituto tendr acceso a la informacin reservada o confidencial cuando resulte indispensable para resolver el recurso. Artculo 81. Las resoluciones debern contener lo siguiente: I. Lugar, fecha en que se pronuncia, el nombre del recurrente, Ente Obligado y extracto breve de los hechos cuestionados; II a la IV V. Los puntos resolutivos, que podrn ordenar la entrega de la informacin, confirmar, modificar o revocar la resolucin del Ente Obligado. Artculo 82. I II; III. Revocar o modificar las decisiones del Ente Obligado y ordenarle a ste que permita al particular el acceso a la informacin solicitada, que la proporcione completa, que reclasifique la informacin o bien, que modifique tales datos, y IV. Ordenar la emisin de una respuesta, la entrega de la informacin y, en su caso, el envo de la misma. Artculo 83. I a la II. III. Se recurra una resolucin que no haya sido emitida por el Ente Obligado; IV a V Artculo 84. Procede el sobreseimiento, cuando: I. a la III. IV. El Ente Obligado cumpla con el requerimiento de la solicitud, caso en el que deber haber constancia de la notificacin de la respuesta al solicitante, dndole el Instituto vista al recurrente para que manifieste lo que a su derecho convenga; o
27
Artculo 86. Interpuesto el recurso por falta de respuesta, el Instituto dar vista, al da siguiente de recibida la solicitud del recurso, al Ente Obligado para que alegue lo que a su derecho convenga en un plazo no mayor a tres das. Recibida la contestacin, el Instituto deber emitir su resolucin en un plazo no mayor a diez das, la cual deber ser favorable al solicitante, salvo que el Ente Obligado pruebe fehacientemente que respondi o que exponga de manera fundada y motivada a criterio del Instituto que se trata de informacin reservada o confidencial. Artculo 87. Cuando la informacin solicitada corresponda a las atribuciones o funciones que los ordenamientos jurdicos aplicables otorgan a los Entes Obligados y stos hayan declarado la inexistencia de la informacin, el Instituto podr ordenar al Ente Obligado que genere la informacin, cuando esto resulte posible. Asimismo, notificar al rgano interno de control del Ente Obligado para que inicie los procedimientos de responsabilidad que correspondan. Cuando el recurso de revisin sea interpuesto con fundamento en la fraccin III del artculo 77, excepcionalmente y, por razones de inters pblico, debidamente acreditadas, relacionadas con los objetivos de esta Ley, podr ordenarse la difusin en la resolucin final, de informacin de acceso restringido, para lo cual: I. II. El recurrente podr aportar las pruebas que hagan presumible el inters pblico de la difusin de la informacin; Durante la sustanciacin del recurso de revisin, y en caso de que la informacin en anlisis contenga informacin confidencial, se respetar la garanta de audiencia de los titulares de los datos personales, y La resolucin que se emita, deber contener una valoracin objetiva, cuantitativa y cualitativa, de los intereses en conflicto que permita razonablemente asegurar que los beneficios sociales de divulgar la informacin sern mayores al dao que se pudiera generar.
III.
Artculo 88. Las resoluciones que emita el Instituto sern definitivas, inatacables y obligatorias para los Entes Obligados. Los particulares slo podrn impugnarlas mediante juicio de amparo ante las autoridades jurisdiccionales competentes. La informacin de acceso restringido ofrecida durante la sustanciacin del recurso, deber ser mantenida con ese carcter y no estar disponible en el expediente.
Artculo 89. I; II; III, y IV. Una vez cerrada la instruccin, nicamente se admitirn pruebas supervenientes.
28
Artculo 90. Los Entes Obligados debern informar al Instituto del cumplimiento de sus resoluciones, en un plazo no mayor a cinco das hbiles, contados a partir de la notificacin de la resolucin. Artculo 91. En caso de incumplimiento de la resolucin, el Instituto notificar al superior jerrquico de los Entes Obligados responsables a fin de que ordenen el cumplimiento en un plazo que no exceder de diez das. Si persistiera el incumplimiento, se notificar al rgano interno de control para su inmediata intervencin e inicie el procedimiento de responsabilidad correspondiente. Adicionalmente el Instituto podr hacer del conocimiento pblico esta circunstancia. Artculo 93. Constituyen infracciones a la presente Ley: I a la III IV. La falsificacin, dao, sustraccin, extravo, alteracin, negacin, ocultamiento o destruccin de datos, archivos, registros y dems informacin que posean los Entes Obligados. V a la VIII IX. Declarar la inexistencia de informacin cuando sta exista total o parcialmente en los archivos del Ente Obligado; X. a la XII XIII; XIV. El incumplimiento de cualquiera de las disposiciones de esta Ley; XV. Intimidar o inhibir a los solicitantes de informacin a consecuencia del ejercicio del derecho de acceso a la informacin pblica, y XVI. Omisin de desclasificar la informacin como reservada cuando los motivos que dieron origen ya no subsistan. Las infracciones a que se refiere este artculo o cualquiera otra derivada del incumplimiento de las obligaciones establecidas en esta Ley, ser sancionada en los trminos de la Ley Federal de Responsabilidades de los Servidores Pblicos, siendo independientes de las del orden civil o penal que procedan, as como los procedimientos para el resarcimiento del dao ocasionado por el Ente Obligado. Artculo 94. El Instituto dar vista o denunciar ante las autoridades competentes, cualquier conducta prevista en el artculo anterior y aportar las pruebas que considere pertinentes. Los rganos de control interno entregarn semestralmente al Instituto, un informe estadstico de los procedimientos administrativos iniciados con motivo del incumplimiento de la presente Ley y sus resultados. Esta informacin ser incorporada al informe anual del Instituto.
ARTCULOS TRANSITORIOS PRIMERO.- La presente reforma entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en la Gaceta Oficial del Distrito Federal. SEGUNDO.- Se derogan todas aquellas disposiciones que contravengan a las contenidas en esta Ley. TERCERO.- Los rganos de gobierno y autnomos, emitirn las disposiciones reglamentaria necesarias en un plazo no mayor a 30 das hbiles.
29
CUARTO.- Los Comits de Transparencia de cada uno de los Entes Obligados tendrn que elaborar, modificar o en su caso aprobar el Manual o Reglamento Interno de la OIP, a los 90 das de entrada en vigor del presente ordenamiento. QUINTO.- Los entes obligados debern cumplir con la informacin pblica de oficio en los trminos de esta reforma, 60 das hbiles despus de que los Criterios de Evaluacin de los Portales de Internet sean adecuados y aprobados por el Pleno del Instituto. SEXTO.- Los Entes Obligados debern cumplir con las obligaciones a las que se refieren los artculos 14, fraccin XXVII, inciso c); 15, fraccin XIII y 16, fraccin XIV, en un plazo mximo de 90 das contados a partir de la entrada en vigor de la presente reforma. En el plazo sealado en el prrafo anterior, la Asamblea Legislativa realizar las adecuaciones necesarias a su normatividad interna, a efecto de dar cumplimiento a las obligaciones de transparencia que prev el presente decreto. SPTIMO. En relacin con lo dispuesto por la fraccin XI, del artculo 15, el ente correspondiente deber cumplir con dicha obligacin en un plazo mximo de 90 das contados a partir de la entrada en vigor de la presente reforma.
OCTAVO.- Para instrumentar el relevo escalonado de los Comisionados ciudadanos que integren el Instituto, por nica ocasin, quienes terminen su encargo durante el ao 2012, podrn presentar su candidatura a efecto de que la Asamblea Legislativa, con base en el procedimiento establecido en la presente Ley, seleccione un Comisionado para cubrir un periodo de tres aos y sea renovado en 2015 en los trminos que la Ley seala. NOVENO.- Publquese en la Gaceta Oficial del Distrito Federal para su entrada en vigor y en el Diario Oficial de la Federacin para su mayor difusin. Recinto de la Asamblea Legislativa del Distrito Federal, a los veintinueve das del mes de junio del ao dos mil once.POR LA MESA DIRECTIVA.- DIP. GUILLERMO SNCHEZ TORRES, PRESIDENTE.- DIP. ARMANDO JIMNEZ HERNNDEZ, SECRETARIO.- DIP. JORGE PALACIOS ARROYO, SECRETARIO En cumplimiento de lo dispuesto por los artculos 122, apartado C, Base Segunda, fraccin II, inciso b), de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; 48, 49 y 67, fraccin II, del Estatuto de Gobierno del Distrito Federal, para su debida publicacin y observancia, expido el presente Decreto Promulgatorio en la Residencia Oficial del Jefe de Gobierno del Distrito Federal, en la Ciudad de Mxico, a los veintisis das del mes de agosto del ao dos mil once.- EL JEFE DE GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL, MARCELO LUIS EBRARD CASAUBON.- FIRMA.- EL SECRETARIO DE GOBIERNO, JOS NGEL VILA PREZ.- FIRMA.- EL SECRETARIO DE DESARROLLO URBANO Y VIVIENDA, FELIPE LEAL FERNNDEZ.- FIRMA.- LA SECRETARIA DE DESARROLLO ECONMICO, LAURA VELZQUEZ ALZA.- FIRMA.- LA SECRETARIA DEL MEDIO AMBIENTE, MARTHA DELGADO PERALTA.- FIRMA.- EL SECRETARIO DE OBRAS Y SERVICIOS, FERNANDO JOS ABOITIZ SARO.- EL SECRETARIO DE DESARROLLO SOCIAL, MART BATRES GUADARRAMA.- FIRMA.- EL SECRETARIO DE FINANZAS, ARMANDO LPEZ CRDENAS.- FIRMA.- EL SECRETARIO DE SALUD, JOS ARMANDO AHUED ORTEGA.-FIRMA.- EL SECRETARIO DE TRANSPORTES Y VIALIDAD, RAL ARMANDO QUINTERO MARTNEZ.- FIRMA.- EL SECRETARIO DE SEGURIDAD PBLICA, MANUEL MONDRAGN Y KALB.- FIRMA.- EL SECRETARIO DE TURISMO, ALEJANDRO ROJAS DAZ DURN.- FIRMA.- LA SECRETARIA DE CULTURA, ELENA CEPEDA DE LEN.- FIRMA.- EL SECRETARIO DE PROTECCIN CIVIL, ELAS MIGUEL MORENO BRIZUELA.- FIRMA.- EL SECRETARIO DE TRABAJO Y FOMENTO AL EMPLEO, BENITO MIRN LINCE.- FIRMA.- EL SECRETARIO DE EDUCACIN, MARIO M. DELGADO CARRILLO.- FIRMA.- LA SECRETARA DE DESARROLLO RURAL Y EQUIDAD PARA LAS COMUNIDADES, MARA ROSA MRQUEZ CABRERA.- FIRMA.
30
REGLAMENTO DE LA LEY DE EDUCACIN FSICA Y DEPORTE DEL DISTRITO FEDERAL (Al margen superior un escudo que dice: Ciudad de Mxico.- Capital en Movimiento) MARCELO LUIS EBRARD CASAUBON, Jefe de Gobierno del Distrito Federal, con fundamento en los artculos 122, apartado C, Base Segunda, fraccin II, inciso b), de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; 67, fraccin II, y 90 del Estatuto de Gobierno del Distrito Federal; 5, 12, 14 y 15, de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica del Distrito Federal; y Tercero Transitorio de la Ley de Educacin Fsica y Deporte del Distrito Federal; he tenido a bien expedir el siguiente: REGLAMENTO DE LA LEY DE EDUCACIN FSICA Y DEPORTE DEL DISTRITO FEDERAL CAPTULO PRIMERO DISPOSICIONES GENERALES
Artculo 1. El presente ordenamiento es de orden pblico e inters social y tiene por objeto reglamentar disposiciones de la Ley de Educacin Fsica y Deporte del Distrito Federal. La aplicacin del presente Reglamento corresponde al Instituto del Deporte del Distrito Federal y a los rganos PolticoAdministrativos de las demarcaciones del Distrito Federal, en el mbito de sus respectivas competencias.
Artculo 2. Adems de las definiciones contenidas en el artculo 2 de la Ley, para efectos de este Reglamento se entender por: I. Administrador Deportivo: Persona a cargo de la direccin y administracin de la Instalacin Deportiva, que cuenta con conocimientos bsicos en aspectos tcnicos del deporte, administracin y organizacin deportiva; Archivo: Archivo Estadstico de la Cultura Fsica y el Deporte; Base de Datos: Base de Datos de los Deportivos del Distrito Federal; Comit Delegacional: Comit Delegacional del Deporte; Comit de Arbitraje: Comit de Arbitraje Deportivo; Educador Fsico: El profesional que cuenta con preparacin pedaggica para lograr el desarrollo positivo de habilidades, hbitos y actitudes, contribuyendo al desarrollo armnico e integral del educando a travs de la aplicacin de actividades motrices sin ser objetivo principal la competencia deportiva o el Alto Rendimiento. El Educador Fsico deber contar con ttulo y cdula que lo acredite. Entrenador Deportivo: El profesional en entrenamiento deportivo, capacitado cientficamente para desarrollar y provocar cambios morfo fisiolgicos y psicolgicos en el individuo con fines competitivos, que posee conocimientos amplios en aspectos tcnico-tcticos, metodologa deportiva y bsicos sobre medicina y ciencias aplicadas al deporte de acuerdo a la disciplina deportiva en la que se ha especializado. El Educador Deportivo deber contar con ttulo y cdula que lo acredite. Guardavidas: Persona capacitada y certificada por el SICADE-DF, que cuenta con conocimientos especficos en salvamento acutico y es responsable de la seguridad de los usuarios durante el desarrollo del programa;
II. III. IV. V. VI.
VII.
VIII.
31
IX.
Instalacin Deportiva: Deportivos, complejos deportivos o unidades deportivas, independientemente de la denominacin que adopten, y en general todo inmueble construido o adecuado para la prctica de actividades fsicas e intelectuales, que realicen las personas con fines competitivos o de esparcimiento; Instructor: Persona capacitada y certificada por el SICADE-DF, para entrenar y aplicar cargas de trabajo con la finalidad de desarrollar y mantener las capacidades fsicas a un nivel ptimo sin ser su objetivo principal la actividad competitiva, siendo su finalidad principal la de preservar la salud; Ley: Ley de Educacin Fsica y Deporte del Distrito Federal. Monitor Deportivo: Persona capacitada y certificada por el SICADE-DF, que cuenta con conocimientos y capacitacin bsica en liderazgo, recreacin, deporte, manejo y control de grupo, que presta su servicio como apoyo en las actividades relacionadas con la activacin fsica, la recreacin, el deporte y las expresiones culturales; y Promotor Deportivo: Persona capacitada y certificada por el SICADE-DF, voluntaria y capacitada que presta sus servicios de apoyo en actividades de activacin fsica, deporte y organizacin de eventos deportivos.
X.
XI. XII.
XIII.
XIV.
SICCED: Sistema de Capacitacin y Certificacin para Entrenadores Deportivos.
XV.
SICADE DF: Sistema de Capacitacin Deportiva para el Distrito Federal CAPTULO SEGUNDO DEL SISTEMA DE CULTURA FSICA Y DEPORTE DEL DISTRITO FEDERAL
Artculo 3. El Sistema se apoyar en el Consejo del Deporte del Distrito Federal y los rganos Poltico-Administrativos de cada una de las demarcaciones territoriales del Distrito Federal. Artculo 4. El Programa tendr el carcter de instrumento rector de las actividades deportivas del Sistema. El Sistema del Deporte del Distrito Federal y el Programa, debern apegarse a los lineamientos establecidos en el Sistema y Programa Nacional del Deporte. Artculo 5. Los convenios de coordinacin y concertacin que suscriba el Gobierno del Distrito Federal a travs del Director General del Instituto, con el objeto de promover la participacin de los sectores social y privado, entidades de la Administracin Pblica Federal y organismos deportivos del Sistema, as como para la incorporacin del Distrito Federal al Sistema Nacional del Deporte, debern sealar: a) Objeto; b) Acciones especficas a desarrollar por las partes; c) Responsables de la ejecucin de las acciones convenidas; d) La participacin del capital humano y los recursos materiales y financieros que deban aportarse; y e) Los estudios y anexos tcnicos que justifiquen y precisen, de considerarlo necesario, los compromisos adquiridos y los mecanismos de supervisin para que el Instituto pueda evaluar su cumplimiento y analizar su impacto sobre las prcticas y hbitos deportivos y de recreacin en el Distrito Federal. Artculo 6. La informacin sobre el uso de los apoyos y materiales o financieros a que se refiere el artculo 17, fraccin IV de la Ley, deber ser presentada por los integrantes del Sistema al Instituto, en un plazo no mayor a quince das naturales, posteriores a su formalizacin o entrega.
32
En la informacin a que se refiere el prrafo anterior debern sealarse los datos siguientes: a) b) c) d) e) f) g) Institucin aportante; Tipo de apoyo: econmicos, de gestin, tcnicos o materiales; Poblacin, objetivo o destino especfico; Objetivos y alcances; Presupuesto local o federal autorizado; Obligaciones; y Vigencia o temporalidad.
CAPTULO TERCERO DEL INSTITUTO DEL DEPORTE DEL DISTRITO FEDERAL
Artculo 7. El Instituto fungir como rgano rector de las acciones que en materia de cultura fsica y deporte se desarrollen en el Distrito Federal, a travs de la formulacin y coordinacin del Programa del Deporte del Distrito Federal. Artculo 8. El Instituto otorgar el aval para realizar eventos deportivos selectivos y recreativos que se lleven a cabo en el Distrito Federal, previamente al trmite de permisos que correspondan. Para efectos de trmite se entender por: I. Evento Deportivo Selectivo: Aquel que se lleve a cabo para determinar los equipos representativos del Distrito Federal de cada disciplina deportiva, que participarn en competencias oficiales del Sistema Nacional de Deporte (SINADE); y Evento Deportivo Recreativo: Aquel que se realice con el objeto de promover la prctica masiva del deporte, sin estar supeditado a procesos de afiliacin o competencias oficiales.
II.
Artculo 9. Para obtener el aval del Instituto, los solicitantes debern cumplir con los siguientes requisitos: I. II. III. IV. Solicitud por escrito, misma que debe ser ingresada 30 das naturales anteriores a la fecha del evento; Programa; Manifestacin bajo protesta de decir verdad, que cuenta con los permisos y/o autorizaciones tramitados ante las instancias competentes, conforme la normatividad aplicable; y En caso de participacin de personas con discapacidad, el organizador deber presentar un programa que establezca medidas que faciliten su traslado y participacin antes, durante y despus del evento deportivo.
Artculo 10. Para Eventos Deportivos a celebrar con el apoyo de patrocinadores, adems de los requisitos anteriores, deber cumplir con lo siguiente: a) b) c) d) e) Convocatoria suscrita por el Comit Organizador; Croquis de salida-meta; Croquis de la ruta, identificando visiblemente cada kilmetro; Servicio mdico en salida-meta y ruta. (ubicacin); Ambulancias, en salida-meta y ruta (certificacin, relacin de hospitales cercanos para atenciones de urgencias); f) Abastecimientos, identificando visiblemente cada puesto y procedimiento de operacin; g) Propuesta de tiempos para la apertura y cierre de vialidades; y h) Nmero aproximado de participantes por categoras y gnero (con un ejemplar de carta responsiva).
33
Ingresada la solicitud y cubiertos los requisitos, el Instituto otorgar el aval en un plazo que no podr exceder de 10 das naturales, anteriores a la fecha del evento. El Instituto dar vista del evento, a la Direccin General de Gobierno; Secretara de Seguridad Pblica; Secretara de Proteccin Civil; Secretara de Salud; y Delegacin de que se trate, para la intervencin que en su caso corresponda. En caso de que el Instituto omita dar respuesta de manera expresa, dentro del plazo sealado, se entender que resuelve en sentido negativo. Artculo 11. Cuando la solicitud no contenga los requisitos o no se acompae de los documentos previstos en el presente Reglamento, el Instituto prevendr por escrito al interesado o, en su caso, representante legal, para que dentro del trmino de siete das hbiles desahogue la omisin. Si en el trmino sealado no se subsana la irregularidad, la solicitud se tendr por no presentada. De no realizarse el evento deportivo por caso fortuito o fuerza mayor, el Comit Organizador solicitar al Instituto su reprogramacin sin afectar los eventos ya programados. A efecto de calendarizar y programar la realizacin de los eventos deportivos, los organizadores presentarn al Instituto al inicio de ao un calendario de los eventos a realizar. Artculo 12. No ser otorgado el aval por el Instituto si en el lugar o circuito solicitado se encuentra autorizado previamente algn evento. El aval que expida se relaciona exclusivamente con aspectos tcnico-deportivos, por lo que no exime al organizador de tramitar los permisos y/o autorizaciones que establezca la normatividad aplicable. Artculo 13. El Instituto contar con el Sistema de Capacitacin y Certificacin para Entrenadores Deportivos (SICCED) en el Distrito Federal, y con el Sistema de Capacitacin Deportiva para el Distrito Federal (SICADE-DF).
CAPTULO CUARTO DEL REGISTRO DEL DEPORTE DEL DISTRITO FEDERAL
Artculo 14. Para que las competencias y actividades deportivas puedan ser incorporadas al Registro, debern reunir como caractersticas las siguientes: 1. 2. 3. Revestir una tradicin en el lugar en que se realicen; Contar con un mnimo 3 aos consecutivos de haberse realizado, previamente a la solicitud de registro; y Contar con el aval del Instituto.
Artculo 15. Podrn inscribirse en el Registro, los deportistas, jueces, rbitros, tcnicos, entrenadores, educadores fsicos, especialistas en medicina deportiva, las organizaciones deportivas, y dems profesionales en la materia; as como las instalaciones y espacios para la prctica del deporte, y las competencias y actividades deportivas determinadas en el presente Reglamento.
34
Artculo 16. El Instituto otorgar la constancia de inscripcin al Registro, una vez cubiertos los requisitos que se establecen en este Reglamento. Artculo 17. Para obtener la inscripcin al Registro, las Asociaciones Deportivas travs de sus representantes, debern proporcionar los datos y documentos siguientes: a) Acta constitutiva protocolizada e inscrita en el Registro Pblico de la Propiedad; b) Acta de Asamblea protocolizada en la que conste la eleccin del Consejo Directivo en funciones; c) Estatutos de la organizacin debidamente protocolizados; d) Cdula de Identificacin Fiscal de la organizacin; e) Programa anual y cuatrienal de Trabajo; f) Reglamentos tcnicos y deportivos; a) SIRED (Listado de deportistas afiliados a la Asociacin) este listado ser integrado automticamente al Registro especificando la Asociacin que los acredita; b) Constancia de afiliacin a la Federacin correspondiente; y c) Listado de Clubs o ligas que integran a la Asociacin. Artculo 18. Para la inscripcin en el Registro, de deportistas, jueces, rbitros, tcnicos, entrenadores, educadores fsicos, especialistas en medicina deportiva y dems profesionales de la materia, los interesados debern presentar: a) Original y copia del acta de nacimiento; b) CURP; c) Identificacin oficial con fotografa; d) Comprobante de domicilio; y e) Manifestacin bajo protesta de decir verdad, especificando la disciplina deportiva que practica el solicitante.
Artculo19. Para la inscripcin como deportista de alto rendimiento se deber, adems de los requisitos previstos en el artculo anterior, cumplir con lo siguiente:
I. II. III. IV.
Presentar propuesta de la asociacin deportiva, inscrita en el Registro; Currculum deportivo y constancia mdica; Contar con resultados nacionales o cumplir con marcas que lo identifiquen como atleta de alto rendimiento, y Cumplir la reglamentacin y programas de entrenamiento respectivos.
Artculo 20. Para la inscripcin de equipos, clubes, ligas, organizaciones deportivas, o cualquier persona que por su naturaleza y funciones en actividades deportivas sea susceptible de inscribirse en el Registro, debern cubrirse los requisitos siguientes: a) Nombre del equipo, club, liga, organizacin o ente colectivo; b) Original y copia del acta de nacimiento de los integrantes;
35
c) CURP de los integrantes; d) Identificacin Oficial con fotografa de los integrantes; e) Comprobante de domicilio de los integrantes; y f) Manifestacin bajo protesta de decir verdad, especificando que no se est afiliado a ninguna asociacin deportiva y la disciplina deportiva que se practica. Artculo 21. Los responsables o administradores de toda instalacin y espacio deportivos debern tramitar el Registro cubriendo los requisitos siguientes: a) Acreditar su personalidad; b) Sealar nombre y domicilio del responsable tcnico de la instalacin; c) Acreditar el carcter pblico o privado de la instalacin; d) Documento que acredite la propiedad o posesin del inmueble; e) Sealar su ubicacin; f) Adjuntar croquis o plano de la instalacin; g) Indicar los usos de la instalacin; y h) Declaracin de apertura, en su caso. Artculo 22. Las personas fsicas o morales que soliciten el registro de eventos deportivos, debern proporcionar los datos y documentos siguientes: a) Los que acrediten el carcter pblico o privado del evento; b) Los fines propios del evento; c) El patrocinador, si lo hubiere; d) El responsable de la organizacin; e) Reunir los requisitos que al efecto seale el Instituto; f) En su caso, las autorizaciones administrativas que requiera la realizacin del evento; y, g) En su caso, el aval de la Asociacin Deportiva Estatal o Federacin Deportiva del deporte especfico, correspondiente. Artculo 23. La vigencia de los registros a que se refiere el presente Reglamento sern los siguientes: I. II. Para las organizaciones deportivas ser por tiempo indefinido. Para actualizar la vigencia, las asociaciones o sociedades deportivas, recreativo-deportivas, de deporte en la rehabilitacin, de cultura fsica-deportiva y asociaciones deportivas nacionales debern informar al Registro, en un plazo no mayor de 60 das hbiles siguientes a la fecha en que ocurran, las modificaciones que sufra cualquiera de los requisitos acreditados;
36
III.
Para deportistas de alto rendimiento ser de dos aos y su actualizacin estar sujeta al cumplimiento de lo dispuesto por el artculo 19 del presente Reglamento; Para deportistas, jueces, rbitros, tcnicos, entrenadores, educadores fsicos, especialistas en medicina deportiva y dems profesionales de la materia ser de tres aos y su actualizacin deber solicitarse dentro de los 60 das hbiles previos a su vencimiento, cumpliendo con los requisitos a que se refiere el artculo 18 de este Reglamento; Para las instalaciones deportivas pblicas y privadas ser por tiempo indefinido, durante la existencia y funcionamiento de las mismas, sujeto a la correspondiente actualizacin de los requisitos dispuestos por el artculo 21 de este Reglamento, y Para las competencias y actividades deportivas, se atender al plazo durante el cual se desarrollarn, o bien, la vigencia establecida en el instrumento correspondiente.
IV.
V.
VI.
Artculo 24. El rea responsable del Registro, deber: I. Recibir solicitudes, calificarlas y, en su caso, inscribirlas; II. Verificar que los datos proporcionados sean fidedignos; III. Expedir constancias y las copias respectivas; IV. Proporcionar servicios de informes y consulta a quien lo solicite; V. Dirigir y desarrollar el sistema interno de informtica e instrumentar mecanismos, procedimientos y requisitos para la integracin y custodia de la informacin, as como promover mtodos y acciones de modernizacin; VI. Colaborar con las autoridades delegacionales en la integracin de procedimientos y sistemas de registro; y, VII. Mantener actualizado el Registro.
Artculo 25. La base de datos que integre el Registro contendr la informacin necesaria para contribuir al cabal cumplimiento de los objetivos y programas del Instituto, sin perjuicio de lo previsto por la Ley de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica, y la Ley de Proteccin de Datos Personales, ambas del Distrito Federal.
Artculo 26. Son causas de revocacin de la inscripcin en el Registro: I. La solicitud expresa del interesado; II. La peticin de la Federacin, Asociacin, Presidente de la Liga o Club, por causa o razn debidamente fundada y motivada; III. No activarlo por un periodo de dos aos consecutivos; IV. La exclusin o separacin del Sistema; V. La falta de cumplimiento al objeto social en el caso de las asociaciones o el comprobado abandono de la actividad deportiva, en el caso de personas fsicas; VI. El uso indebido de funciones o prerrogativas inherentes a los organismos deportivos; y
37
VII. Impedir reiteradamente y si justificacin, el uso de instalaciones a deportistas. VIII. Las dems que se establezcan en este y otros ordenamientos Artculo 27. La documentacin a que se refieren los artculos anteriores deber acompaarse al Formato de Pre registro, obtenido en el sitio web oficial del Instituto (www.deporte.df.gob.mx). Artculo 28.- Cuando la solicitud no contenga los requisitos o no se acompae de los documentos previstos en el presente Reglamento, se solicitar por una sola ocasin y por escrito al interesado, para que dentro del trmino de cinco das hbiles siguientes a la notificacin de la prevencin se subsane la falta. Si en el trmino sealado no se subsana la irregularidad, la solicitud del interesado se tendr por no presentada. Artculo 29. Cubiertos los requisitos, el Instituto contar con un plazo que no exceder de treinta das hbiles, contados a partir de la fecha de recepcin de la solicitud de inscripcin al Registro, para la entrega de la constancia respectiva Artculo 30. Para la instauracin del procedimiento, trmite e impugnacin de la resolucin que en su caso, determine revocar la inscripcin al Registro, se estar a lo previsto por la Ley de Procedimiento Administrativo del Distrito Federal.
CAPTULO QUINTO DEL CONSEJO DEL DEPORTE DEL DISTRITO FEDERAL Artculo 31. Los integrantes del Consejo del Deporte del Distrito Federal podrn nombrar a un suplente, quien ante la ausencia del titular podr asistir a las sesiones. Los integrantes del Consejo desempearn sus funciones de manera honorfica de acuerdo a las disposiciones previstas en la Ley y en este Reglamento. Artculo 32. En la conformacin de grupos de trabajo, el Consejo podr invitar a organizaciones sociales, civiles, instituciones acadmicas, grupos empresariales, de la Asamblea Legislativa del Distrito Federal y de la Administracin Pblica Local y Federal. Artculo 33. La aprobacin de acuerdos y propuestas del Consejo se aprobarn por mayora simple del voto de los Consejeros presentes. Artculo 34. En caso de empate se proceder a una segunda votacin. De persistir el empate, el Consejero Presidente tendr voto de calidad para decidir el asunto. Artculo 35. Las normas de organizacin y funcionamiento del Consejo previstas en este ordenamiento se desarrollarn, sin perjuicio de lo que establezcan otras disposiciones jurdicas. CAPTULO SEXTO DEL PREMIO AL MRITO DEPORTIVO
Artculo 36. Las bases y lineamientos para ser distinguido con el premio al Mrito Deportivo sern emitidas por el Consejo, considerando lo siguiente: I. Un jurado calificador integrado por: a) Dos deportistas que hayan destacado por una brillante carrera deportiva en el Distrito Federal;
38
b) Dos representantes de los medios masivos de comunicacin especialistas en cultura fsica y deporte; c) Dos presidentes de asociaciones deportivas; d) Dos representantes del Instituto del Deporte del Distrito Federal; y, e) Un representante del Consejo. El Jefe de Gobierno del Distrito Federal formular invitaciones respecto de los miembros del Comit a que aluden los incisos a), b) y c). Se designar libremente a los sealados en los incisos d) y e). II. La convocatoria para la adjudicacin del Premio al Mrito Deportivo, establecer los requisitos siguientes: a) Plazos de la presentacin de candidaturas, que deber expresar los mritos deportivos para recibir el premio, as como la informacin documental de los candidatos propuestos que acrediten la nacionalidad mexicana, residencia en el Distrito Federal, currculum vitae y carta del deportista aceptando la postulacin; b) Caractersticas de la medalla, placa, trofeo o diploma, as como del premio en numerario que, en su caso, se acompae; d) Criterios bsicos de evaluacin para el anlisis de las candidaturas; e) El plazo para deliberacin del jurado; f) Fecha de emisin del fallo; y g) Fecha de la entrega del premio. CAPTULO SPTIMO DEL PROGRAMA DEL DEPORTE DEL DISTRITO FEDERAL
Artculo 37. El Programa como instrumento rector anual de las actividades deportivas del Sistema deber contener, adems de lo previsto en la Ley, lo siguiente: I. Las propuestas que formulen los Comits Delegacionales, relativas a las necesidades deportivas de carcter general en el Distrito Federal, mismas que debern remitirse para valoracin y anlisis al Instituto; II. La descripcin resumida de cada programa o subprograma de cultura fsica y deporte obtenido de las consultas realizadas por el Comit Delegacional, el cual deber contener: a) Actividades de promocin, difusin y cultura del deporte; b) Actividades de apoyo al deporte y cultura fsica para nios y jvenes; c) Actividades deportivas para la tercera edad; d) Acciones de fomento del deporte y cultura fsica dirigidas a personas con capacidades diferentes, las cuales debern incluir las facilidades y el equipamiento correspondiente en las instalaciones deportivas; y e) Acciones de vigilancia, conservacin y mantenimiento de reas deportivas; III. La evaluacin de las necesidades del Instituto respecto del equipamiento, mantenimiento, diversificacin, adaptacin y conservacin de la infraestructura deportiva que tenga a su cargo, as como de las instalaciones deportivas administradas por las Delegaciones Polticas;
39
IV. Los objetivos, estrategias, mecanismos, prioridades y metas para el desarrollo de la cultura fsica y el deporte en el Distrito Federal; y, V. Los proyectos de acciones especficas de los programas o subprogramas, en virtud de los cuales se instrumentar su ejecucin. Artculo 38. En la elaboracin del Programa y subprogramas debern considerarse aspectos vinculados a la promocin, rendimiento, competitividad, salud, educacin y capacitacin deportiva. Artculo 39. El Instituto coordinar y supervisar el cumplimiento de las metas del Programa y subprogramas de cultura fsica y deporte, solicitando a cada Delegacin los reportes que debern contener observaciones y diagnsticos. La participacin de las Delegaciones en el Sistema ser a travs de los Comits Delegacionales, quienes debern aplicar el Programa e informar trimestralmente al Consejo, de los resultados obtenidos. Los reportes sern entregados directamente al Instituto para ser considerados dentro de los estudios y evaluaciones que deban realizarse en el desempeo de sus funciones.
CAPTULO OCTAVO DEL COMIT DELEGACIONAL DEL DEPORTE Artculo 40. El Comit es el rgano encargado de administrar la actividad deportiva en cada Delegacin, en coordinacin con el Sistema de Cultura Fsica y Deporte, con el fin de aplicar los programas tendientes a fomentar la cultura fsica y el deporte.
Artculo 41. El Comit actuar como rgano, de asesora, apoyo y consulta, y tendr como obligaciones las siguientes: I. Realizar anualmente consultas pblicas en materia de la cultura fsica y el deporte dentro de sus respectivas Delegaciones; II. Informar al Sistema de Cultura Fsica y Deporte los resultados obtenidos de las consultas pblicas; III. Atender los criterios y lineamientos que establezca el Sistema de Cultura Fsica y Deporte; IV. Coordinar las actividades programadas en las Instalaciones de su respectiva Delegacin; V. Aplicar el Programa que emita el Instituto; VI. Elaborar y presentar al Instituto propuestas de programas que coadyuven al desarrollo de la cultura fsica y el deporte; VII. Facilitar las condiciones para el uso de las instalaciones por los usuarios; VIII. Garantizar el buen estado de las instalaciones; IX. Coadyuvar con el Sistema de Cultura Fsica y Deporte en los trabajos de medicin respecto a la incidencia del Programa en aspectos socio-deportivos que se obtengan en cada Delegacin; X. Expedir los lineamientos para su organizacin y funcionamiento interno; y XI. Entregar semestralmente al Instituto la Base de Datos actualizada.
40
Artculo 42. Los Comits estarn conformados de la siguiente manera: I. Un Presidente, que ser el Jefe Delegacional; II. Un Secretario Ejecutivo, que ser el titular de la Direccin General de Desarrollo Social o equivalente; III. Dos representantes de las asociaciones, ligas o clubes deportivos, que se hayan distinguido en el fomento y desarrollo del deporte y cultura fsica Delegacional, por su dinamismo, destacada labor deportiva o representatividad; y, IV. Tres representantes de la iniciativa privada que se hayan distinguido por el apoyo brindado, econmica o tcnicamente, al fomento de la cultura fsica y el deporte. Los representantes sealados en las fracciones III y IV sern nombrados y removidos por el Jefe Delegacional o por el Director General de Desarrollo Social de cada Delegacin. Los representantes sealados en las fracciones III y IV sern nombrados por el Jefe Delegacional o por el Director General de Desarrollo Social de cada Delegacin y durarn en su cargo 3 aos. Todos los miembros sern vocales propietarios con carcter honorfico, sin derecho a retribucin econmica por su desempeo. El Presidente y los vocales propietarios tendrn derecho de voz y voto en las sesiones y podrn designar a un suplente de nivel jerrquico inmediato inferior, con la finalidad de garantizar su participacin en las mismas. La designacin de suplentes correspondiente a los representantes de las asociaciones, ligas o clubes deportivos y de la iniciativa privada, se realizar mediante simple carta poder. Artculo 43. El Secretario Ejecutivo dar a conocer a los miembros del Comit, con la debida oportunidad, la fecha y lugar en que se celebrarn las sesiones. Todos los acuerdos y resoluciones del Comit se tomarn por mayora de votos de los presentes, entendindose por sta la mitad ms uno que emiten los representantes; el Presidente tendr voto de calidad, en caso de empate. Las determinaciones del Comit se consignarn en el libro de actas, el cual ser firmado por los participantes del Comit. Articulo 44. Para cubrir las faltas de los integrantes del Comit, los titulares respectivos designarn a las personas que como suplentes deban sustituirlos. Los Comits Delegacionales sesionarn en el local que al efecto designe su Presidente previamente a la emisin de la convocatoria correspondiente, por lo menos una vez al mes. Artculo 45. El Comit Delegacional se conformar mediante la participacin de las Comisiones siguientes: I. De promocin, difusin y cultura del deporte; II. De apoyo a programas de cultura fsica y deporte, para nios y jvenes; III. De actividades deportivas para la tercera edad; IV. De deteccin de nios, nias y jvenes con talento deportivo en las escuelas pblicas de nivel bsico; V. De apoyo a las actividades deportivas para personas con discapacidad; y, VI. De vigilancia, conservacin y mantenimiento de reas deportivas. Las Comisiones se conformarn con un mximo de cuatro integrantes que sern propuestos por el Presidente, de entre los integrantes del propio Comit. Un integrante del Comit podr participar en una o ms comisiones.
41
CAPTULO NOVENO DEL FONDO DE APOYO PARA DEPORTISTAS DE ALTO RENDIMIENTO Artculo 46.- El Instituto promover la constitucin del Fondo de Apoyo para Deportistas de Alto Rendimiento mediante un fideicomiso que se constituya para tal efecto, con la participacin de los sectores pblico, social y privado. Este fondo tendr como finalidad captar recursos financieros y materiales para apoyar la preparacin de los deportistas que han alcanzado ese nivel. Artculo 47. El Fondo podr constituirse con aportaciones que realicen las Dependencias, los rganos polticoadministrativos de cada una de las demarcaciones territoriales del Distrito Federal y, en general, con las de aquel que lo haga para fomentar las acciones destinadas al impulso de las prcticas deportivas en la ciudad.
Artculo 48. El Instituto promover el incremento del patrimonio del Fondo con donaciones de recursos, financieros y materiales, subsidios y legados que personas fsica o moral, nacional o extranjera aporten.
Artculo 49. Los candidatos a obtener los estmulos y apoyos del Fondo, debern cumplir con el trmite y los requisitos que se especifiquen en las bases para el otorgamiento de becas, reconocimientos, y premios que establezca el Fondo.
CAPTULO DCIMO DE LAS INSTALACIONES DEPORTIVAS Artculo 50. Las Dependencias de la Administracin Pblica del Distrito Federal que tengan asignadas instalaciones deportivas o instalaciones susceptibles de serlo, deben garantizar, con stas, el derecho social de vivir sanamente a travs de la prctica deportiva y la accesibilidad de la poblacin del Distrito Federal a las mismas, promoviendo la cultura fsica y del deporte en las modalidades de recreacin, estudiantil o competitivo conforme lo dispuesto por la Ley y el presente Reglamento. Artculo 51. Las Dependencias de la Administracin Pblica Centralizada, Descentralizada y Desconcentrada del Distrito Federal que cuenten con Instalaciones Deportivas debern elaborar su Programa Anual de Actividades Deportivas dentro del segundo trimestre del ao. El Programa Anual de Actividades Deportivas incluir actividades que fomenten la cultura fsica y del deporte en la poblacin, impulsando actividades especficas dirigidas a las personas siguientes: a) Nios y nias, b) Adultos y adultas mayores, c) Personas con Discapacidad; y d) Deportistas de Alto Rendimiento.
Artculo 52. El Programa Anual de Actividades Deportivas sealado en el artculo anterior deber incorporar el Programa de Mantenimiento Correctivo y Preventivo de las Instalaciones Deportivas. Artculo 53. Para la aplicacin del Programa Anual de Actividades Deportivas de las Instalaciones Deportivas deber sealarse el horario de uso de las Instalaciones Deportivas destinado para la recreacin, el deporte estudiantil y competitivo.
42
Artculo 54. Los horarios a que alude el artculo anterior debern distribuirse tomando en cuenta los siguientes criterios: a) Los horarios destinados a la recreacin, debern considerar preferentemente, actividades dentro de los horarios con mayor demanda, de los cuales podrn destinarse tiempos de Uso de las Instalaciones a equipos, ligas u organizaciones sociales que realicen promocin del Deporte, sin formar parte del Deporte asociado y contemplando actividades gratuitas. b) Los horarios destinados al Deporte Estudiantil, debern elaborase incorporando a los equipos representativos de los planteles pblicos de Educacin Bsica y Media Superior que se ubiquen en las inmediaciones de las Instalaciones. c) Los horarios destinados al deporte competitivo, se asignarn , tomando en cuenta los Programas de Trabajo presentados por las Federaciones y/o las Asociaciones Deportivas del Distrito Federal, previa convocatoria del Instituto del Deporte del Distrito Federal, los cuales debern incorporar tiempos para el entrenamiento de Selecciones Representativas del Distrito Federal, horarios destinados al entrenamiento deportistas afiliados a las asociaciones constituidas y reconocidas de conformidad con lo establecido por en artculo 23, fraccin XI de la Ley, as como actividades recreativas para la induccin al deporte, d) El Programa Anual de Actividades Deportivas deber promover la prctica y difusin de los deportes o juegos tradicionales y autctonos, destinado para ello tiempos y espacios especficos para su prctica. e) Las Instalaciones Deportivas debern garantizar mediante el Programa Anual de Actividades Deportiva, horarios para la prctica de deportes adaptados. f) Se debern destinar horarios para el desarrollo de actividades realizadas en el marco de los diversos programas sociales a cargo del Instituto, los cuales sern gratuitos. Artculo 55. Las Instalaciones Deportivas debern contar con el Programa Interno de Proteccin Civil. Artculo 56. Los instructores, entrenadores y tcnicos que impartan clases y seminarios debern acreditar con documentos oficiales, contar con el reconocimiento oficial que acredite su capacidad para ejercer como tales. Artculo 57. Las Instalaciones Deportivas debern contar con accesos y espacios destinados a facilitar la prctica de la cultura fsica y el deporte adaptados, sujetndose a los Lineamientos de Operacin y Uso.
TRANSITORIOS
PRIMERO. Publquese en la Gaceta Oficial del Distrito Federal. SEGUNDO. El presente Reglamento entrar en vigor el da siguiente de su publicacin en la Gaceta Oficial del Distrito Federal.
43
Dado en la residencia oficial del Jefe de Gobierno del Distrito Federal, en la Ciudad de Mxico, a los veinticinco das del mes de agosto del ao dos mil once.- SUFRAGIO EFECTIVO. NO REELECCIN.- EL JEFE DE GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL.- MARCELO LUIS EBRARD CASAUBON.- FIRMA.- EL SECRETARIO DE GOBIERNO, JOS NGEL VILA PREZ.- FIRMA.- EL SECRETARIO DE EDUCACIN, MARIO M. DELGADO CARRILLO.- FIRMA.- EL SECRETARIO DE PROTECCIN CIVIL, ELAS MIGUEL MORENO BRIZUELA.FIRMA.- EL SECRETARIO DE SEGURIDAD PBLICA, MANUEL MONDRAGN Y KALB.- FIRMA.- EL SECRETARIO DE DESARROLLO SOCIAL, MART BATRES GUADARRAMA.- FIRMA.
En cumplimiento de lo dispuesto por los artculos 122, apartado C, Base Segunda, fraccin II, inciso b), de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; 48, 49 y 67, fraccin II, del Estatuto de Gobierno del Distrito Federal, para su debida publicacin y observancia, expido el presente Decreto Promulgatorio en la Residencia Oficial del Jefe de Gobierno del Distrito Federal, en la Ciudad de Mxico, a los veintisis das del mes de agosto del ao dos mil once.- EL JEFE DE GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL, MARCELO LUIS EBRARD CASAUBON.- FIRMA.-EL SECRETARIO DE GOBIERNO, JOS NGEL VILA PREZ.- FIRMA
44
SECRETARA DE DESARROLLO RURAL Y EQUIDAD PARA LAS COMUNIDADES AVISO POR EL QUE SE DA A CONOCER LA SEGUNDA CONVOCATORIA 2011 DEL PROGRAMA DE AGRICULTURA SUSTENTABLE A PEQUEA ESCALA DE LA CIUDAD DE MXICO DENOMINADA AGRICULTURA SUSTENTABLE A PEQUEA ESCALA MARA ROSA MRQUEZ CABRERA, Secretaria de Desarrollo Rural y Equidad para las Comunidades, con fundamento en los artculos 15 fraccin XX, 16 fracciones III y IV, y 23 Quintus de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica del Distrito Federal; artculos 6 y 33 segundo prrafo de la Ley de Desarrollo Social para el Distrito Federal; artculos 50, 71 y 72 de su Reglamento; artculos 10 y 22 de la Ley de Igualdad Sustantiva entre Mujeres y Hombres en el Distrito Federal; artculos 5 inciso a) fraccin I, 40 y 47 de la Ley de los Derechos de las Personas Adultas Mayores en el Distrito Federal; artculos 1 y 7 fraccin I de la Ley para la Integracin al Desarrollo de las Personas con Discapacidad del Distrito Federal.; artculos 5,7,8,9,11,12,13 y 19 de la Ley para Prevenir y Eliminar la Discriminacin del Distrito Federal; el artculo 6 fraccin I del Acuerdo CTI-SEDEREC/136/2011; las Reglas de Operacin 2011 de los programas sociales de la SEDEREC, publicadas el da 31 de enero de 2011 en la Gaceta Oficial del Distrito Federal y CTISEDEREC/003/2011expide el siguiente: AVISO POR EL QUE SE DA A CONOCER LA SEGUNDA CONVOCATORIA 2011 DEL PROGRAMA DE AGRICULTURA SUSTENTABLE A PEQUEA ESCALA DE LA CIUDAD DE MXICO DENOMINADA AGRICULTURA SUSTENTABLE A PEQUEA ESCALA A las y los habitantes del Distrito Federal, preferentemente mujeres jefas de familia, jvenes, adultos mayores, personas con discapacidad, grupos de trabajo, comunitarios, barrios y pueblos originarios, grupos de vecinos, colonos, familias de escasos recursos, comunidades educativas, comunidades penitenciarias, indgenas, migrantes y sus familias en el Distrito Federal, que tengan inters en llevar a cabo proyectos del componente Mejoramiento de Traspatios, se convoca a participar en el CONCURSO PBLICO para seleccionar al menos 130 proyectos del componente con un apoyo mximo de hasta $15,000.00. BASES A.- ELEGIBILIDAD El trmite de cada una de las solicitudes ante la Secretaria de Desarrollo Rural y Equidad para las Comunidades (SEDEREC), deber realizarla quien solicite directamente el apoyo, con independencia a su afiliacin en organizaciones civiles, del sector, y la informacin referente a cada solicitud slo se proporcionar al promovente del proyecto respectivo. Slo se recibir un proyecto por solicitante de cualquiera de los componentes y conceptos del programa. En ningn caso, se aprobarn apoyos a proyectos que hayan sido beneficiados en aos anteriores salvo aquellos de continuidad que determine el Subcomit de Agricultura Sustentable, Cultura Alimentaria, Vinculacin Comercial y Turismo Alternativo-Patrimonial. Quedan excluidos de estos apoyos, las y los solicitantes cuyos predios se encuentren en zonas de alto riesgo o ubicados en asentamientos irregulares, salvo en los casos en que se encuentren en proceso de regularizacin, reconocidos por la Delegacin Poltica correspondiente, lo cual deber ser plenamente acreditado. No podrn acceder al Programa las y los servidores pblicos del Gobierno del Distrito Federal o quien realice funciones operativas o administrativas dentro del Programa, su cnyuge o parientes consanguneos hasta el cuarto grado, por afinidad o civiles o para terceros con los que tenga relaciones profesionales, laborales o de negocios. En caso de que el solicitante o los integrantes del grupos solicitante, hayan sido apoyados en alguno de los programas y/o componentes de la SEDEREC, en aos anteriores, se cancelarn en forma definitiva dichas solicitudes, excepto los proyectos que a consideracin del Subcomit se determinen como de alto impacto social y que hayan ejercido los recursos de manera eficiente, en cuyo caso el monto del apoyo, se definir por el Subcomit.
45
B.- CONCEPTOS DE LOS COMPONENTES Los apoyos que se soliciten del componente Mejoramiento de Traspatios son bajo los siguientes conceptos:
Mdulos integrales: debe contener conceptos agrcolas y pecuarios
Conceptos Agrcolas: Paquete de semillas Micro tneles Mdulos de lombricomposta Mdulo de frutales Paquete de hierbas de aromticas y medicinales Sistemas de riego por goteo Cosechadores de agua de lluvia Mezcla de los anteriores
Conceptos Pecuarios (Por medidas de bioseguridad se deber elegir un solo paquete):
Especies a. Paquete de pavos b. Paquete de Gallinas de postura c. Paquete de Pollos de engorda d. Paquete de conejos Conejos/ Macho* Conejos/Hembra* e. Paquete de Codornices
Semanas o peso recomendado para comprar cada especie 4-30 semanas de edad 4 a 22 semanas de edad 1-2 semanas 4-5 meses (3.5 kg) 4-5 meses (3.5 kg) 8-12 semanas
Cantidad mxima de animales por metro cuadrado 2 por m2 3 a 4 por m2 6 a 8 por m2 1 por cada jaula 4 por jaula 64 por m2
* Considerando que las dimensiones para las jaulas de conejo son de 30cm de altura por 80 cm de base. Bateras Malla para la construccin de corrales Bebederos y comederos Insumos para la alimentacin Mezcla de los anteriores Laminas para techos
C.- REQUISITOS
Requisitos para personas en lo individual para ayudas de mejoramiento de traspatios:
Presentar solicitud por escrito, disponible en la ventanilla correspondiente. Copia de identificacin oficial y original para compulsa de datos. Copia y original para compulsa de su comprobante de domicilio con tres meses mximo de vigencia. Copia del RFC con homoclave. Copia del CURP. Llenado de cdula para la evaluacin socioeconmica, disponible en la ventanilla. Carta, bajo protesta de decir verdad, que no tiene adeudos por ayudas otorgadas en otros ejercicios fiscales de los programas de la SEDEREC y que no recibe ayudas de otros programas de la SEDEREC. Carta del solicitante en el cual manifieste su compromiso para brindar facilidades a las personas que la SEDEREC designe, para la supervisin de las actividades de la ayuda.
46
Acreditar fehacientemente ser propietarios o en su caso tener la posesin legal del bien inmueble en donde se llevar a cabo el proyecto, comprobando mediante copia de la resolucin presidencial, dotacin de bienes ejidales o comunales, escritura, contrato de compraventa, donacin; contrato de arrendamiento, comodato o carta de posesin emitida por autoridad competente; en estos tres ltimos casos garantizar la disponibilidad del inmueble por al menos 3 aos (copia y original para su compulsa). Adjuntar copia simple de los permisos y reglamentacin correspondiente y cuando el proyecto requiera dar cumplimiento a un resolutivo en materia ambiental, una vez aprobado el proyecto por el Subcomit y ser notificado el promovente, contar con un plazo mximo de veinte das hbiles para presentar copia del documento que demuestre haber dado cumplimiento a lo establecido en la Ley Ambiental del Distrito Federal, excepto en el caso de la Manifestacin de Impacto Ambiental (MIA) donde el plazo ser de cincuenta das naturales. En caso de no dar cumplimiento a este punto, el apoyo previa sesin del Subcomit, ser cancelado. Carta compromiso en la que manifiesten su decisin de proteger y conservar el uso de suelo de sus terrenos y realizar las actividades a que se comprometen, de acuerdo al proyecto presentado, as como ser responsable (s) en el correcto ejercicio de los apoyos comprobando la aplicacin del recurso. Contar con la opinin positiva en materia de uso de suelo, emitida por la unidad correspondiente. Proyecto escrito en original y acompaado por copia en disco compacto.
D.- CARACTERSTICAS DE LOS PROYECTOS Los proyectos debern contener lo siguiente: Datos generales. Nombre del proyecto Nombre de la Delegacin y localidad donde se llevar a cabo el proyecto Nombre del solicitante (Nombre de la Organizacin o persona) Responsable o representante (Apellido Paterno, Apellido Materno y Nombre(s)) Domicilio del promovente o representante (Calle, nmero exterior e interior, colonia/barrio/pueblo, delegacin y cdigo postal) Telfono(s) Correo electrnico Domicilio para recibir notificaciones (Calle, nmero exterior e interior, colonia/barrio/pueblo, delegacin y cdigo postal) Antecedentes del proyecto Justificacin del proyecto Objetivos general y particulares, y metas del proyecto: Enumeracin y desglose de las acciones, tipo y cantidad de obra a desarrollar en el proyecto. Croquis o plano de localizacin del proyecto. Descripcin del Programa de Inversiones (Monto de los bienes a adquirir con tres cotizaciones. No. -CONCEPTO* -----MATERIALES ----UNIDAD DE MEDIDA -----CANTIDAD ---PRECIO UNITARIO ---TOTAL -----
Calendario de actividades fsicas (semanal y por actividad). En caso de que el proyecto requiera mano de obra contratada el monto no podr ser mayor al 5% del recurso autorizado. En el caso de produccin primaria en fomento a la produccin orgnica, a cielo abierto deber incluir un anlisis de suelo. Debern incluir en el proyecto mecanismos e instalaciones para un uso eficiente del agua a travs de la recuperacin va reciclaje o cosecha de agua de lluvia.
47
E.- RECEPCIN DE SOLICITUDES
El perodo de recepcin de las solicitudes ser del 29 de Agosto al 9 de Septiembre de 2011 La o el solicitante deber dirigirse personalmente a las siguientes ventanillas: VENTANILLA Ventanilla 1 Centro Regional de Desarrollo Rural No. 1 Ventanilla 2 Centro Regional de Desarrollo Rural No. 2 Ventanilla 3 Centro Regional de Desarrollo Rural No. 3 MBITO DE COMPETENCIA
Cuajimalpa de Morelos lvaro Obregn Magdalena Contreras (mejoramiento de traspatio)
DOMICILIO Avenida Ojo de Agua, nmero 268, esquina Oyamel, colonia Huayatla, Delegacin Magdalena Contreras, Mxico D.F., Cdigo Postal 10360.
Carretera Federal MxicoCuernavaca, km. 36.5, Pueblo de San Miguel Topilejo (Paraje El Crucero), Delegacin Tlalpan, Mxico D.F., Cdigo Postal 9700.
RESPONSABLE Beatriz Garza Ramos Monroy
Tlalpan (mejoramiento de traspatio) Milpa Alta Tlhuac (mejoramiento de traspatio)
Diego Segura Gmez
Prolongacin San Francisco Ricardo Morales Olgun s/n, Santa Catarina Yecahuizotl, Delegacin Tlhuac, Mxico D.F., Cdigo Postal 13100 Ventanilla 4 Xochimilco Avenida Ao de Jurez, Yolanda de las Mercedes Centro Regional (mejoramiento de nmero 9700, colonia Quirino Torres Tello de Desarrollo traspatio ) Mendoza, Delegacin Rural No. 4 Xochimilco, Mxico D.F., Cdigo Postal 16610. F.- PERIODOS PARA LA SELECCIN, EVALUACIN Y APROBACIN DE SOLICITUDES A PROYECTOS Los procedimientos de acceso, seleccin y operacin se har conforme a lo establecido en las Reglas de Operacin del Programa de Agricultura Sustentable a Pequea Escala de la Ciudad de Mxico. El Subcomit de Agricultura Sustentable, Cultura Alimentaria, Vinculacin Comercial y Turismo Alternativo-Patrimonial tendr hasta el 30 de septiembre de 2011 para aprobar el dictamen correspondiente y el Comit Tcnico Interno de la SEDEREC hasta el 7 de octubre de 2011 para su autorizacin. G.- PUBLICACIN DE RESULTADOS La Subdireccin de Proyectos Especiales y Vinculacin Comercial tendr hasta el 13 de octubre de 2011 para publicar los resultados de la Convocatoria en los estrados de la ventanilla receptora, y en la pgina web de la Secretara. H.- DISPOSICIONES FINALES Las solicitantes que estimen que se excluye, incumple o contraviene por parte de las y los servidores pblicos, la normatividad vigente, as como aquellas que consideren vulnerados su derecho a ser incluidas en el programa o que se incumplieron sus garantas de acceso, podrn proceder conforme a lo sealado en los numerales VII y VIII de las Reglas de Operacin 2011 del Programa de Agricultura Sustentable a Pequea Escala de la Ciudad de Mxico. Los aspectos no previstos en la presente Convocatoria y no estn considerados en las reglas correspondientes y dems instrumentos jurdicos aplicables, sern resueltos por el Comit Tcnico Interno.
48
Este programa es de carcter pblico, no es patrocinado ni promovido por partido poltico alguno y sus recursos provienen de los impuestos que pagan todos los contribuyentes. Est prohibido el uso de este programa con fines polticos, electorales, de lucro y otros distintos a los establecidos. Quien haga uso indebido de los recursos de este programa en el Distrito Federal, ser sancionado de acuerdo con la ley aplicable y ante la autoridad competente. "Los datos personales recabados sern protegidos, incorporados y tratados en el Sistema de Datos Personales de la Unidad Administrativa Principal: Proyectos Especiales y Vinculacin Comercial derivado de el Programa de Agricultura Sustentable a Pequea Escala de la Ciudad de Mxico, Programa de Equidad para la Mujer Rural, Indgena, Husped y Migrante, el cual tiene su fundamento en sus Reglas de Operacin y el artculo 16 de la Ley de Proteccin de Datos Personales para el Distrito Federal, cuya finalidad es integrar los datos personales de las y los solicitantes y beneficiarios de programas sociales del Distrito Federal, as como de quien recibe informacin y orientacin, y podrn ser transmitidos al Sistema de Informacin de Desarrollo Social, al Instituto de Acceso a la Informacin Pblica del Distrito Federal, adems de otras transmisiones previstas en la Ley de Proteccin de Datos Personales para el Distrito Federal. Los datos marcados con un asterisco (*) son obligatorios y sin ellos no podr acceder al servicio o completar el trmite de acceso a los programas sociales de la SEDEREC. Asimismo, se le informa que sus datos no podrn ser difundidos sin su consentimiento expreso, salvo las excepciones previstas en la Ley. La responsable del Sistema de datos personales de la Unidad Administrativa Principal: Proyectos Especiales y Vinculacin Comercial en el Programa de Agricultura Sustentable a Pequea Escala de la Ciudad de Mxico es Margarita Garca, Subdirectora de Proyectos Especiales y Vinculacin Comercial, y la direccin donde podr ejercer los derechos de acceso, rectificacin, cancelacin y oposicin, as como la revocacin del consentimiento es Jalapa 15, piso tres, ala oriente Colonia Roma Norte, Delegacin Cuauhtmoc, Mxico D.F., Cdigo Postal 06700 y/o INFOMEX. El interesado podr dirigirse al Instituto de Acceso a la Informacin Pblica del Distrito Federal, donde recibir asesora sobre los derechos que tutela la Ley de Proteccin de Datos Personales para el Distrito Federal al telfono: 5636-4636; correo electrnico: datos.personales@infodf.org.mx o www.infodf.org.mx"
TRANSITORIO UNICO.-Publquese el presente aviso en la Gaceta Oficial del Distrito Federal y en la pgina web de la SEDEREC.
Mxico Distrito Federal, 29 de agosto de 2011 (Firma) MARA ROSA MRQUEZ CABRERA Secretaria de Desarrollo Rural y Equidad para las Comunidades
49
SECRETARA DE DESARROLLO URBANO Y VIVIENDA Folio: SEDUVI-SITE 24700-110ORMA11 Ubicacin: Avenida Toluca No. 534, Colonia Olivar de los Padres, Delegacin lvaro Obregn. En la Ciudad de Mxico, Distrito Federal, a los 15 das del mes de julio de 2011. El ARQ. FELIPE LEAL FERNNDEZ, Secretario de Desarrollo Urbano y Vivienda del Gobierno del Distrito Federal, con fundamento en los artculos 15 fraccin II; 16 fraccin IV; 24 fracciones I y IV de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica del Distrito Federal; 7 fracciones XIV, XVIII y 42 de la Ley de Desarrollo Urbano del Distrito Federal; emite la siguiente: RESOLUCIN DEFINITIVA PARA EL CAMBIO DE USO DEL SUELO CONFORME A LO DISPUESTO EN EL ARTCULO 42 DE LA LEY DE DESARROLLO URBANO DEL DISTRITO FEDERAL. ANTECEDENTES 1.- Con fecha 3 de junio de 2011, el ciudadano Martn Ortega Zamora como propietario acreditado mediante escritura No. 15,344, inscrita en el Registro Pblico de la Propiedad y de Comercio con folio real No. 4251246, solicit ante la Secretara de Desarrollo Urbano y Vivienda el cambio de uso del suelo con fundamento en el artculo 42 de la Ley de Desarrollo Urbano del Distrito Federal para el predio ubicado en la Avenida Toluca No. 534, colonia Olivar de los Padres, Delegacin lvaro Obregn, solicitud que qued registrada con el nmero de folio SEDUVI-SITE 24700-110ORMA11 con una superficie de terreno de 248.13 m, para el uso del suelo de oficinas en una superficie ocupada por uso de 249.00 m de construccin, con una zonificacin actual de H 3/40 (Habitacional, 3 niveles mximos de construccin, 40% mnimo de rea libre), donde el uso de suelo solicitado se encuentra prohibido. 2.- Dentro de los documentos que present el interesado anexo a su peticin, se encuentran los siguientes: a) Escritura No. 15,344 de fecha 9 de junio de 2003, otorgada ante la fe del licenciado Uriel Oliva Snchez, Notario Pblico No. 215 del Distrito Federal y Notario de Patrimonio Inmobiliario, se hace constar la compraventa que celebra por una parte el seor Luis Garca Pea, como la parte vendedora y el C. Martn Ortega Zamora como la parte compradora del inmueble ubicado en la Avenida Toluca y el terreno en que est construida o sea el lote de terreno de la colonia Olivar de los Padres, Delegacin lvaro Obregn, con una superficie de 248.13 m2, inscrita en el Registro Pblico de la Propiedad y de Comercio con el folio No. 4251246 de fecha 18 de julio de 2003.
b) Constancia de Alineamiento y Nmero Oficial folio 1859/11 de fecha 5 de abril de 2011, emitido por la Delegacin lvaro Obregn, el cual establece que el inmueble se encuentra fuera de una zona histrica, zona patrimonial, sin afectacin ni restriccin alguna. c) Certificado nico de Zonificacin de Uso del Suelo folio 54424-181ROIS10 de fecha 7 de octubre de 2010, el cual determina que al inmueble de referencia le aplica una zonificacin H/3/40 (Habitacional, 3 niveles mximos de construccin, 40 % mnimo de rea libre). d) Identificacin oficial del propietario mediante su credencial para votar folio 0609122409122 e) Memoria descriptiva del proyecto solicitado y reporte fotogrfico del predio y del rea de estudio. 3.- Que con fecha 14 de julio de 2011, la Direccin General de Desarrollo Urbano, con la intervencin de la Direccin de Instrumentos para el Desarrollo Urbano, emiti Dictamen por el cual se determin procedente que el titular de la Secretara de Desarrollo Urbano y Vivienda, resuelva cambiar el uso del suelo del Programa Delegacional de Desarrollo Urbano de lvaro Obregn vigente, en los trminos solicitados por el particular, para el predio sealado, sujeto al cumplimiento de las condiciones establecidas en el punto Segundo de dicho dictamen, as como al cumplimiento de las dems obligaciones y requisitos previstos en las disposiciones que en materia de desarrollo urbano resulten aplicables.
50
CONSIDERANDO I.- Que de conformidad y con fundamento en lo dispuesto por los artculos 15 fraccin II; 16 fraccin IV; 24 fracciones I, IV, X de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica del Distrito Federal; 30, 31, 32, 33, 35, 37, 55 y 77 de la Ley del Procedimiento Administrativo del Distrito Federal; 7 fracciones XIV, XVIII, XXXVII y 42 de la Ley de Desarrollo Urbano del Distrito Federal; 14, 15 y 16 fraccin VI del Reglamento de la Ley de Desarrollo Urbano del Distrito Federal, 50 fracciones XV y XVI del Reglamento Interior de la Administracin Pblica del Distrito Federal; el Titular de la Secretara de Desarrollo Urbano y Vivienda del Gobierno del Distrito Federal, es competente para resolver la solicitud de autorizacin de cambio de uso del suelo presentada por el ciudadano Martn Ortega Zamora, para el predio sealado. II.- Que con fecha 14 de julio de 2011, el Director General de Desarrollo Urbano, Arq. Gerardo Sigg Caldern, asistido por el Director de Instrumentos para el Desarrollo Urbano, D.A.H. Vctor Manuel Castaeda Saldvar, emitieron el Dictamen Tcnico por el cual se dictamina procedente que el Secretario de Desarrollo Urbano y Vivienda, Arq. Felipe Leal Fernndez, resuelva cambiar el uso del suelo del Programa Delegacional de Desarrollo Urbano de lvaro Obregn vigente, para permitir el uso de Servicios / Servicios tcnicos profesionales y sociales / Servicios bsicos en oficinas, despachos y consultorios a escala vecinal / Oficinas en una superficie ocupada por uso de 249.00 m de construccin, con acceso directo a la va pblica, adems de los usos permitidos por la zonificacin H/3/40/MB (Habitacional, 3 niveles mximos de construccin, 40% mnimo de rea libre y densidad muy baja, una vivienda por cada 200.00 m de la superficie total del terreno), para el predio ubicado en Avenida Toluca No. 534, colonia Olivar de los Padres, Delegacin lvaro Obregn.
III.- Que la Secretara de Desarrollo Urbano y Vivienda, como Dependencia de la Administracin Pblica del Distrito Federal, debe atender los principios estratgicos de simplificacin, agilidad, economa, informacin, precisin, legalidad, transparencia e imparcialidad en los procedimientos y actos administrativos en general, de conformidad con lo dispuesto por el artculo 12 fracciones IV y VI del Estatuto de Gobierno del Distrito Federal. IV.- Que el procedimiento previsto en los artculos 42 de la Ley de Desarrollo Urbano del Distrito Federal; 14, 15, 16 y 17 de su Reglamento, es viable, particularmente si se considera que no se contraviene en disposiciones de orden pblico e inters general, y que en su prosecucin interviene un menor nmero de autoridades, circunstancias que lo hace compatible con el principio estratgico de simplificacin, agilidad y economa previsto en el artculo 12, fraccin VI del Estatuto de Gobierno del Distrito Federal. Que la Direccin General de Desarrollo Urbano, llev a cabo el anlisis de la solicitud ingresada por el particular, destacando lo siguiente: 1. Que el 10 de mayo de 2011, se public en la Gaceta Oficial del Distrito Federal, el Programa Delegacional de Desarrollo Urbano de lvaro Obregn, el cual abroga el Programa Delegacional de Desarrollo Urbano, lvaro Obregn, publicado el 10 de abril de 1997 en la Gaceta Oficial del Distrito Federal y Anexos Tcnicos, publicados el 31 de julio de 1997 en el mismo medio de difusin, de conformidad con lo dispuesto en el artculo Transitorio Segundo del Decreto por el que se expide el Programa vigente; 2. Que entre los usos de suelo comprendidos en la zonificacin del suelo urbano, previstos en la Tabla de Usos de Suelo del Programa Delegacional de Desarrollo Urbano de lvaro Obregn, publicado el 10 de mayo de 2011, en la Gaceta Oficial del Distrito Federal, se encuentra el de Servicios / Servicios tcnicos profesionales y sociales / Servicios bsicos en oficinas, despachos y consultorios a escala vecinal / Oficinas; 3. Que el Programa Delegacional de Desarrollo Urbano de lvaro Obregn, publicado el 10 de mayo de 2011, en la Gaceta Oficial del Distrito Federal, asigna el uso H/3/40/MB (Habitacional, 3 niveles mximos de construccin, 40% mnimo de rea libre, densidad muy baja, una vivienda cada 200.00 m2 de la superficie total del predio), al predio ubicado en Avenida Toluca nmero oficial 534, colonia Olivar de los Padres, Delegacin lvaro Obregn, en donde el uso de suelo para oficinas se encuentra prohibido;
51
4. Que el inmueble ubicado en Avenida Toluca con nmero oficial 534, colonia Olivar de los Padres, Delegacin lvaro Obregn, ser destinado a un uso distinto al habitacional, como lo es el de servicios, oficinas, observndose de la documentacin presentada, que no se obstruye la va pblica, no se provocan congestionamientos viales, no se realizarn descargas al drenaje de sustancias o desechos txicos, ni se utilizarn materiales peligrosos, no se emitirn humos ni ruidos perceptibles por los vecinos, el inmueble cuenta con acceso directo a la va pblica y el proceso de comercializacin a desarrollar ser al menudeo; V.- De conformidad con lo previsto por el artculo 42 fracciones I, II incisos a) y III de la Ley de Desarrollo Urbano del Distrito Federal, la Secretara de Desarrollo Urbano y Vivienda del Distrito Federal por conducto de la Direccin de Instrumentos para el Desarrollo Urbano dependiente de la Direccin General de Desarrollo Urbano, revis y analiz la solicitud y la documentacin presentada por el ciudadano Martn Ortega Zamora en calidad de propietario, para permitir el uso del suelo de oficinas en una superficie ocupada por uso de 249.00 m de construccin. VI.- En mrito a lo expuesto y de conformidad con lo previsto por el artculo 42 de la Ley de Desarrollo Urbano del Distrito Federal y 14 de su Reglamento fueron revisadas y analizadas las constancias y documentos que integran el expediente en que se acta, para permitir en el predio ubicado en la Avenida Toluca No. 534, colonia Olivar de los Padres, Delegacin lvaro Obregn, el uso del suelo para para oficinas en una superficie ocupada por uso de 249.00 m de construccin; entendindose por uso, los fines particulares a que podr dedicarse determinada zona o predio de la ciudad, mismo que se encuentra contemplado en la Tabla de Usos del Suelo del mencionado Programa Delegacional, siendo congruente con los objetivos del Programa General de Desarrollo Urbano enfocados a impulsar la actividad econmica del suelo urbano, coadyuvando el desarrollo econmico en grupos de actividad comercial y de servicios, impulsando proyectos que generen y consoliden empleos, as como incrementando la inversin sostenida, generadora de bienestar, mejorando los servicios, optimizndolos, ahorrando tiempo de recorrido de quienes habitan y trabajan en ella, a fin de mejorar la calidad de vida de la poblacin, as como con los contenidos en el Programa Delegacional de Desarrollo Urbano para lvaro Obregn vigente, que plantean la consolidacin de la diversidad de usos del suelo, manteniendo y mejorando los niveles de actividad en los sectores comercial y de servicios, los cuales permitan el arraigo de sus habitantes, adems de integrarse al contexto urbano de la zona, se considera procedente autorizar el cambio de uso del suelo solicitado, por lo que es de resolverse y se: RESUELVE Primero.- Se autoriza y se permite el cambio de uso del suelo para Servicios / Servicios tcnicos profesionales y sociales / Servicios bsicos en oficinas, despachos y consultorios a escala vecinal / Oficinas en una superficie ocupada por uso de 249.00 m de construccin, con acceso directo a la va pblica, adems de los usos permitidos por la zonificacin H/3/40/MB (Habitacional, 3 niveles mximos de construccin, 40% mnimo de rea libre y densidad baja, una vivienda por cada 200.00 m de la superficie total del terreno), para el predio ubicado en la Avenida Toluca No. 534, colonia Olivar de los Padres, Delegacin lvaro Obregn; solicitado por el ciudadano Martn Ortega Zamora como propietario, mediante la solicitud registrada con el nmero folio SEDUVI-SITE 24700-110ORMA11, en una superficie de terreno de 248.13 m. Segundo.- El cambio de uso del suelo del Programa Delegacional de Desarrollo Urbano de lvaro Obregn vigente, deber cumplir con las siguientes condiciones: a) Cumplir con la demanda de cajones de estacionamiento requerido por la normatividad vigente; no obstruir la va pblica; no provocar congestionamiento vial; no arrojar al drenaje sustancias o desechos txicos ni utilizar materiales peligrosos; no emitir humos ni ruidos perceptibles por los vecinos, presentar el Programa de Proteccin Civil a las autoridades de la Delegacin, atender las disposiciones obligatorias en materia de anuncios de la Ley de Publicidad Exterior del Distrito Federal vigente y a lo dispuesto por el Reglamento de Construcciones del Distrito Federal y sus Normas Tcnicas Complementarias; la Ley de Establecimientos Mercantiles del Distrito Federal, as como con las dems Leyes y Reglamentos en la materia. Tercero.- La presente Resolucin Definitiva no exime del cumplimiento de las dems disposiciones legales y reglamentarias aplicables en la materia.
52
Cuarto.- Publquese la presente Resolucin Definitiva en la Gaceta Oficial del Distrito Federal e inscrbase en el Registro de Planes y Programas de Desarrollo Urbano de conformidad con el artculo 10 de la Ley de Desarrollo Urbano del Distrito Federal, una vez que se acredite el pago de los derechos a que se refiere el artculo 242 del Cdigo Fiscal del Distrito Federal; exento del mismo, de acuerdo a la Resolucin de Carcter General mediante la cual se exime del pago de los derechos que se indican, publicada en la Gaceta Oficial del Distrito Federal de fecha 4 de octubre de 2010 y de conformidad con los oficios nmeros SF/TES/SAT/1358/2010 de fecha 12 de noviembre de 2010, suscrito por el titular de la Subsecretara de Administracin Tributaria y oficio nmero SF/PFDF/SLC/SIPJ/2010 904 de fecha 18 de noviembre de 2010, suscrito por el Subprocurador de Legislacin y Consulta, ambos de la Secretara de Finanzas del Distrito Federal. Asimismo, remitir un ejemplar al Registro Pblico de la Propiedad y de Comercio de conformidad con el artculo 11 de la Ley de Desarrollo Urbano del Distrito Federal, informando que el particular solicitar su debida inscripcin a ese Registro, previo pago de derechos. Quinto.- Notifquese personalmente al propietario y/o promovente mediante copia certificada de la presente Resolucin Definitiva. Sexto.- Infrmese mediante oficio a la Secretaria de Finanzas del Distrito Federal de esta Resolucin Definitiva. Sptimo.- Una vez inscrita la presente Resolucin Definitiva, el Registro de Planes y Programas de Desarrollo Urbano expedir a peticin del interesado, el Certificado nico de Zonificacin de Uso del Suelo, previo pago de derechos de conformidad con el artculo 9 de la Ley de Desarrollo Urbano del Distrito Federal, una vez cumplidos los numerales que anteceden, archvese el expediente como asunto totalmente concluido. CMPLASE AS LO PROVEY Y FIRMA EL SECRETARIO DE DESARROLLO URBANO Y VIVIENDA
(Firma) ARQ. FELIPE LEAL FERNNDEZ
CONVOCATORIAS DE LICITACIN Y FALLOS

Administracin Pblica del Distrito Federal Delegacin Miguel Hidalgo Direccin General de Obras Pblicas y Desarrollo Urbano CONVOCATORIA No. DMH/DGOPDU/006/11 Licitacin Pblica Nacional (Local) En observancia a lo dispuesto en la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos en su artculo 134 y de conformidad con los artculos 3 apartado a fraccin I y IV, 5, 23, 24 inciso A), 25 apartado a fraccin I, 26, 28, 44 fraccin I inciso a) de la Ley de Obras Pblicas del Distrito Federal y artculo 26 de su Reglamento, convoca a las personas fsicas y morales interesadas en participar en la licitacin de carcter nacional para la contratacin en la modalidad de Obra Pblica a Base de Precios Unitarios por Unidad de Concepto de Trabajo Terminado, conforme a lo siguiente: No. de Licitacin Descripcin y Ubicacin de las Obras INSTALACIN DE BEBEDEROS EN ESCUELAS, UBICADAS DENTRO DEL PERMETRO DELEGACIONAL. Fecha lmite para adquirir las bases 31/08/11 Junta de Aclaraciones Fecha y Hora 07/09/11 10:30 Visita al Lugar de la Obra Fecha y Hora 01/09/11 10:00 Fecha de Inicio 26/09/11 Fecha de Termino 09/12/11 Fecha de Inicio 26/09/11 Fecha de Termino 09/12/11 Plazo de Ejecucin 75 Capital Contable mnimo requerido $1,104,000.00
30001124 034 11
Costo de las Bases
Acto de Presentacin y Apertura del Sobre nico Fecha y Hora 13/09/11 10:30 Plazo de Ejecucin 75 Capital Contable mnimo requerido $1,570,000.00
$2,000.00
No. de Licitacin 30001124 035 11
Descripcin y Ubicacin de las Obras REHABILITACIN y MANTENIMIENTO EDIFICIO DE OFICINAS MONTE ALTI, UBICADO DENTRO DEL PERMETRO DELEGACIONAL. Junta de Visita al Lugar Fecha lmite para Aclaraciones de la Obra adquirir las bases Fecha y Hora Fecha y Hora 31/08/11 07/09/11 12:30 01/09/11 10:00
Costo de las Bases
Acto de Presentacin y Apertura del Sobre nico Fecha y Hora 13/09/11 12:30
$2,000.00
Descripcin y Ubicacin de las Obras RECUPERACIN DEL ESPACIO PUBLICO PLAZA TACUBA UBICADA DENTRO DEL PERMETRO DELEGACIONAL. Fecha lmite para adquirir las bases 31/08/11 Junta de Aclaraciones Fecha y Hora 07/09/11 14:30 Visita al Lugar de la Obra Fecha y Hora 01/09/11 12:00
Fecha de Inicio 26/09/11
Fecha de Termino 31/12/11
Plazo de Ejecucin 97
Capital Contable mnimo requerido $15,922,000.00
Costo de las Bases
Acto de Presentacin y Apertura del Sobre nico Fecha y Hora 13/09/11 14:30 Fecha de Inicio 26/09/11 Fecha de Termino 31/12/11 Plazo de Ejecucin 97 Capital Contable mnimo requerido $15,922,000.00
$2,000.00
Descripcin y Ubicacin de las Obras RECUPERACIN DEL ESPACIO PUBLICO CHARLES DE GAULLE PLAZA TACUBAYA, UBICADA DENTRO DEL PERMETRO DELEGACIONAL. Junta de Visita al Lugar Fecha lmite para Aclaraciones de la Obra adquirir las bases Fecha y Hora Fecha y Hora 31/08/11 08/09/11 10:30 01/09/11 12:00
Costo de las Bases
Acto de Presentacin y Apertura del Sobre nico Fecha y Hora 14/09/11 10:30 Fecha de Inicio 26/09/11 Fecha de Termino 31/12/11 Plazo de Ejecucin 97 Capital Contable mnimo requerido $7,563,000.00
$2,000.00
Descripcin y Ubicacin de las Obras CONTINUACIN DE LA CONSTRUCCIN DEL PARQUE LINEAL, UBICADO DENTRO DEL PERMETRO DELEGACIONAL. Junta de Visita al Lugar Fecha lmite para Aclaraciones de la Obra adquirir las bases Fecha y Hora Fecha y Hora 31/08/11 08/09/11 12:30 01/09/11 12:00
Costo de las Bases
$2,000.00
Descripcin y Ubicacin de las Obras TRABAJOS DE REHABILITACIN DE AREAS VERDES, UBICADAS DENTRO DEL PERMETRO DELEGACIONAL Fecha lmite para adquirir las bases 31/08/11 Junta de Aclaraciones Fecha y Hora 08/09/11 14:30 Visita al Lugar de la Obra Fecha y Hora 01/09/11 12:00
Fecha de Inicio 26/09/11
Fecha de Termino 09/12/11
Plazo de Ejecucin 75
Capital Contable mnimo requerido $1,570,000.00
Costo de las Bases
$2,000.00
Los recursos fueron autorizados con Oficio de Inversin de la Subsecretara de Egresos de la Secretara de Finanzas del Distrito Federal Nmero SFDF/SE/0060/2011 de fecha 07 de enero de 2011. Las bases de licitacin se encuentran disponibles nicamente para consulta en Internet: http://web.compranet.gob.mx y para su adquisicin en las oficinas de la U.D. de Concursos y Contratos, sita en Av. Parque Lira, No. 94 Esq. Vicente Egua, Col. Observatorio, a partir de la fecha de publicacin de la presente convocatoria de lunes a viernes de 09:00 a 14:00 horas, en das hbiles. 1. Requisitos para adquirir las bases:
Se deber entregar copia legible de los siguientes documentos, presentando los originales para cotejar: 1.El comprobante de pago de bases de la adquisicin directa en las oficinas de la U.D. de Concursos y Contratos as mismo deber de elaborar en papel membretado de la empresa, escrito de inters en participar en la licitacin (es) elegida (s). 1.1.- Constancia de registro de concursantes emitido por la Secretara de Obras y Servicios, vigente. 1.2.- En caso de estar en trmite el registro: Constancia de registro en trmite acompaado de: Documentos comprobantes para el capital contable mnimo (mediante declaracin fiscal del ejercicio del ao inmediato anterior), donde se compruebe el capital contable mnimo requerido y los estados financieros (6 meses de antigedad mxima), firmados por contador pblico, anexando copia de la cdula profesional del contador. Cabe sealar, que este documento nicamente servir como comprobante para venta de bases. La constancia de registro de concursante deber presentarse en la propuesta tcnica del sobre nico, de no presentarlo ser motivo de descalificacin de la propuesta. 2.- En caso de adquisicin:
2.1.- El comprobante de pago de bases, as como el documento indicado en el punto 1.1 y 1.2, se anexarn en el sobre nico dentro de la propuesta tcnica como se indica en las bases de concurso, el no presentar estos documentos ser motivo de descalificacin. 2.2.- Los planos, especificaciones y otros documentos, que no se puedan obtener mediante el Sistema Compranet, se entregarn a los interesados en las oficinas de la U.D. de Concursos y Contratos de esta Delegacin, previa presentacin del recibo de pago a ms tardar en la Junta de Aclaraciones, siendo responsabilidad del interesado su adquisicin oportuna. 3.- La forma de pago de bases se har: 3.1.- En el caso de adquisicin directa en las oficinas de la U.D. de Concursos y Contratos, MEDIANTE CHEQUE CERTIFICADO O DE CAJA, EXPEDIDO A FAVOR DE LA SECRETARA DE FINANZAS DEL DISTRITO FEDERAL con cargo a una institucin de crdito autorizado para operar en el Distrito Federal. 4.- El lugar de reunin para la visita de obra ser en las oficinas de la U.D. de Concursos y Contratos, sita en Av. Parque Lira No. 94, Esq. Vicente Eguia, Col. Observatorio, C.P. 11860, D. F., en el da y hora indicados anteriormente, asimismo deber de elaborar en papel membretado de la empresa, escrito de presentacin de la persona que asistir a la visita de obra. Es obligatoria la asistencia de personal calificado (arquitecto, ingeniero o tcnico en construccin), se acreditar tal calidad con cdula profesional, certificado tcnico o carta de pasante (presentar copia y original para cotejar), la asistencia a la visita de obra es obligatoria. 5.- La(s) junta(s) de aclaraciones se llevar(n) a cabo en la sala de juntas de la Direccin de Obras, sita en Av. Parque Lira No. 94 planta alta, Esq. Vicente Eguia, Col. Observatorio, C.P. 11860, D.F., en el da y hora indicados anteriormente, asimismo deber de elaborar en papel membretado de la empresa, escrito de presentacin de la persona que asistir a la(s) junta(s) de aclaraciones. Es obligatoria la asistencia de personal calificado (arquitecto, ingeniero o tcnico en construccin), se acreditar tal calidad con cdula profesional, certificado tcnico o carta de pasante (presentar copia y original para cotejar), la asistencia a la junta de aclaraciones es obligatoria. 6.- El acto de presentacin y apertura de proposiciones tcnicas y econmicas del sobre nico se llevar a cabo en la sala de juntas de la Direccin de Obras, sita en Av. Parque Lira No. 94 planta alta, Esq. Vicente Egua, Col. Observatorio, C.P. 11860, D.F., en el da y hora indicados anteriormente. 7.- No se otorgarn anticipos del 0 % (cero por ciento) para inicio de obra y 0 % (cero por ciento) para compra de materiales y/o equipos de instalacin permanente. 8.- Las proposiciones debern presentarse en idioma espaol. 9.- La moneda en que debern cotizarse las proposiciones ser: unidades de moneda nacional. 10.- La contratista no podr subcontratar ningn trabajo relacionado con esta licitacin, de no ser indicado en las bases de la licitacin o previa autorizacin por escrito de la convocante de acuerdo al Artculo 47 de la Ley de Obras Pblicas del Distrito Federal. 11.- Los interesados en la licitacin debern comprobar experiencia tcnica, mediante la relacin de contratos de obras relacionados con las mismas vigentes que tengan o hayan celebrado con la Administracin Pblica o con particulares para la ejecucin de los trabajos similares a los concursados, comprobando documentalmente su cumplimiento a satisfaccin de la contratante, tales como cartulas de contratos y actas de entrega-recepcin; as como tambin currculum de la empresa y del personal tcnico a su servicio relativo a las obras similares a las descritas en la licitacin y capacidad financiera, administrativa y de control segn la informacin que se solicita en las bases de la Licitacin Pblica Nacional.
12.- Los criterios generales para la adjudicacin sern con base en los artculos 40 y 41 de la Ley de Obras Pblicas del Distrito Federal, efectundose el anlisis comparativo de las propuestas admitidas, se formular el dictamen y se emitir el fallo mediante el cual se adjudicar el contrato al concursante, que reuniendo las condiciones establecidas en la Ley y su Reglamento y solicitadas en las bases de la licitacin, haya presentado la propuesta legal, tcnica, econmica financiera y administrativa que resulte ser la ms conveniente y garantice satisfactoriamente el cumplimiento del contrato. 13.- El pago se har mediante estimaciones de trabajos ejecutados, las cuales se presentarn por periodos mximos mensuales, acompaadas de la documentacin que acredite la procedencia del pago. 14.- La forma de cumplimiento del contrato ser del 10% (diez por ciento) del monto total del contrato, incluye IVA, a favor de: Secretara de Finanzas del Distrito Federal; mediante Pliza de Fianza expedida por Institucin autorizada y de conformidad con la Ley de Obras Pblicas del Distrito Federal. 15.- Contra la resolucin que contenga el fallo no proceder recurso alguno. 2. Mxico, D. F., a 29 de Agosto de 2011.
(Firma)
C. GERARDO LUIS JCOME FRAS EL DIRECTOR GENERAL DE OBRAS PBLICAS Y DESARROLLO URBANO 3. RESPONSABLE DE LA LICITACIN
ADMINISTRACIN PBLICA DEL DISTRITO FEDERAL

DELEGACIN MILPA ALTA DIRECCIN GENERAL DE OBRAS Y DESARROLLO URBANO LICITACIN PBLICA NACIONAL CONVOCATORIA No. 007-2011 El Arq. Vctor Hugo Monterola Ros, Director General de Obras y Desarrollo Urbano en la Delegacin de Milpa Alta, en observancia a lo dispuesto en la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos en su artculo 134, y de conformidad con los artculos 24 inciso A, 25 inciso A fraccin I y 28 de la Ley de Obras Pblicas del Distrito Federal, se convoca a las personas fsicas y morales interesadas en participar en la Licitacin Pblica Nacional, para realizar las obras pblicas, de conformidad con lo siguiente: Los recursos fueron autorizados segn oficio de la Secretara de Finanzas Subsecretara de Egresos del Distrito Federal nmero SFDF/SE/0061/2011 de fecha 07 de enero de 2011. Presentacin de proposiciones y apertura del sobre nico 19-Sept-2011 10:00 Hrs. Fecha de Terminacin 31-Dic-2011
No. de licitacin
Costo de las bases
Fecha lmite para adquirir bases
Visita al lugar de la obra o los trabajos 06-Sept-2011 10:00 Hrs.
Junta de aclaraciones 12-Sept-2011 10:00 Hrs. Fecha de Inicio
Comunicacin de fallo 23-Sept-2011 10:00 Hrs. Capital contable requerido $1800,000.00
30001065-028-11 Clave FSC (CCAOP) 00000
$2,500.00
31-Agosto-2011
Descripcin General de la obra
Construccin del Jardn de Nios Calnahuac, en Villa Milpa Alta, dentro del permetro delegacional (primera etapa).
26-Sept-2011
Las bases de licitacin se encuentran disponibles para consulta y venta en Av. Constitucin Esq. Andador Sonora, Col. Villa Milpa Alta, Distrito Federal; C.P. 12000, Unidad Departamental de Concursos, Planta Alta del Edificio Morelos, con el siguiente horario de 9:00 a 15:00 horas., en das hbiles, (posterior a esta hora no se atender a ningn interesado). Requisitos para adquirir las bases: Se deber entregar copia legible de los siguientes documentos, presentando los originales para cotejar: Constancia del Registro de Concursante ante la Secretara de Obras y Servicios del Distrito Federal, actualizado al 2010.
Solicitud por escrito del interesado, manifestando su inters en participar en la licitacin correspondiente, indicando el nmero y descripcin de la misma; firmado por el representante o apoderado legal, sealando claramente el cargo que ostenta (segn acta constitutiva o poder notarial), dirigido al Arq. Vctor Hugo Monterola Ros, Director General de Obras y Desarrollo Urbano. Declaracin escrita bajo protesta de decir verdad, de no encontrarse en alguno de los supuestos que establece el Artculo 37 de la Ley de Obras Pblicas del Distrito Federal. Documentos comprobantes para el capital contable mnimo: Estados Financieros correspondientes a la declaracin anual del ejercicio fiscal 2010. Firmados por contador pblico externo a la empresa, anexando copia de la cdula profesional del contador. Declaraciones parciales del ejercicio 2011, hasta un mes anterior al concurso. Declaracin escrita bajo protesta de decir verdad que han cumplido en tiempo y forma las obligaciones Fiscales a lo establecido en el Cdigo Fiscal para el Distrito Federal. En caso de estar en trmite el registro de concursantes ante la Secretara de Obras y Servicios del Distrito Federal: Escritura constitutiva y modificaciones en su caso con datos regstrales para la persona moral o acta de nacimiento con identificacin oficial vigente con fotografa si se trata de persona fsica; adems copia y original (para cotejo) del comprobante de trmite del registro de concursantes correspondiente. Los documentos indicados anteriormente, adems se anexarn en el sobre de la propuesta tcnica, el no presentar estos documentos ser motivo de descalificacin. Forma de pago de las bases: Adquisicin directa mediante cheque certificado o de caja a nombre de la Secretara de Finanzas del Distrito Federal. La visita al lugar de la obra ser obligatoria y se realizar partiendo de la Unidad Departamental de Supervisin de Obras de la Coordinacin Tcnica dependiente de la Direccin General de Obras y Desarrollo Urbano, el da y hora marcado en las bases del concurso. La junta de aclaraciones ser obligatoria y se llevar a cabo el da y hora marcado en las bases del concurso, en la Sala de Juntas de la Coordinacin Tcnica, de la Direccin General de Obras y Desarrollo Urbano de la Delegacin de Milpa Alta; sita en Av. Constitucin Esq. Andador Sonora, Planta Alta del Edificio Morelos, Col. Villa Milpa Alta, Distrito Federal; C.P. 12000. Es obligatoria la asistencia de personal calificado a la(s) junta(s) de aclaraciones. Se acreditar tal calidad con cdula profesional, certificado tcnico o carta de pasante (original y copia); en su caso carta del representante, indicando la capacidad del asistente para efectuar las aclaraciones necesarias. La apertura del sobre nico que contendr la propuesta tcnica y econmica se efectuar el da y hora marcado en las bases del concurso, en la Sala de Juntas de la Coordinacin Tcnica, de la Direccin General de Obras y Desarrollo Urbano de la Delegacin de Milpa Alta; sita en Av. Constitucin Esq. Andador Sonora, Planta Alta del Edificio Morelos, Col. Villa Milpa Alta, Distrito Federal; C.P. 12000.
El idioma en que debern presentarse las proposiciones ser: espaol. La moneda en que debern cotizarse las proposiciones ser: peso mexicano. Para cada una de las licitaciones no se otorgarn anticipos. No podrn subcontratarse ninguna de las partes de la obra. Los interesados en la licitacin, debern comprobar experiencia tcnica en obras similares a las del presente concurso, mediante Currculum Vitae, anexando relacin de contratos vigentes que tengan celebrados con la Administracin Pblica o con particulares, sealando el importe total por cada uno, monto ejercido y avance de obra, y relacin de contratos de obras similares a los convocados que haya celebrado con la Administracin Pblica o con particulares durante los ltimos tres aos, comprobando documentalmente los contratos celebrados. Se hace del conocimiento que de conformidad con lo dispuesto en el artculo 47 del Reglamento de la Ley de Obras Pblicas del Distrito Federal, reformado por decreto y que fue publicado en la Gaceta Oficial del Distrito Federal el 28 de Febrero de 2002; una vez hecha la evaluacin tcnica se proceder a hacer la evaluacin econmica con la propuesta o propuestas que existan y se podr continuar con el procedimiento, siempre y cuando exista una que sea econmicamente conveniente y asegure el cumplimiento del objetivo del concurso. La dependencia, con base en los artculos 40 y 41 de la Ley de Obras Pblicas del Distrito Federal, efectuar el anlisis comparativo de las proposiciones admitidas, formular el dictamen y emitir el fallo, mediante el cual se adjudicar el contrato al concursante que reuniendo las condiciones necesarias, haya presentado la postura solvente ms baja y garantice el cumplimiento del contrato. Contra la resolucin que contenga el fallo no proceder recurso alguno.
MXICO, D.F. A 29 DE AGOSTO DE 2011.
DIRECTOR GENERAL DE OBRAS Y DESARROLLO URBANO (Firma) ARQ. VCTOR HUGO MONTEROLA ROS.
61
SECCIN DE AVISOS
ALADE, S.A. DE C.V. CONVOCATORIA A LA ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS Con fundamento en las clusulas dcima segunda y dcima tercera de los estatutos sociales de ALADE, S.A. de C.V. y en los artculos 186 y 187 de la Ley General de Sociedades Mercantiles, se convoca a los seores accionistas de la sociedad a la Asamblea General Extraordinaria que se celebrar el da 15 de septiembre del 2011 en el domicilio ubicado en la calle Puebla No. 112, Colonia Roma, en la Ciudad de Mxico D.F. a las 11:00 horas. En la asamblea se tratarn los puntos contenidos en el siguiente: ORDEN DEL DIA I. Discusin y, en su caso, aprobacin del aumento del capital social de la sociedad en su parte variable. II. Revocacin y, en su caso, nombramiento del nuevo Comisario. III. Designacin de delegados especiales.
Para ingresar a la asamblea, ser necesario obtener la tarjeta de entrada a la misma a ms tardar 24 (veinticuatro) horas antes del inicio de la asamblea. La tarjeta se entregar contra el depsito de las acciones en la Secretara de la sociedad; o bien, de acuerdo con la clusula dcima sptima de los estatutos sociales, contra la entrega en la referida Secretara de un certificado expedido por una institucin bancaria nacional o extranjera, o notificacin por carta o telegrama dirigido a la Secretara de la sociedad en el que se informe sobre la constitucin del depsito as como el nombre de la persona a que haya conferido poder el depositante, a quien se le entregar la tarjeta correspondiente. Los accionistas podrn ser representados en la asamblea por la persona o personas que designen en carta poder firmada ante dos testigos, pudiendo ser dichos poderes generales o amplios, o bien insertar en las mencionadas cartas las instrucciones necesarias para el correcto ejercicio del derecho de voto. Se informa que para efectos sealados en esta convocatoria, la Secretara de la sociedad se encuentra en el mismo inmueble en el que se celebrar la asamblea, y trabaja con un horario de 10:00 a 14:00 horas, de lunes a viernes.
(Firma) ___________________________________________ LUIS ALBERTO COVARRUBIAS MANRIQUE Administrador nico
62
CRUCEROS Y MAS.COM, S.A. DE C.V. CONVOCATORIA PARA ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS Por medio de la presente se convoca a los accionistas de CRUCEROS Y MAS.COM, S.A. de C.V., a la Asamblea General Ordinaria que se celebrar en el restaurante Liverpool, ubicado en Mariano Escobedo, nmero 425, Colonia Chapultepec Morales, Delegacin Miguel Hidalgo, Cdigo Postal 11570, de esta ciudad de Mxico, el da 14 de Septiembre de 2011 a las 11:00 horas en primera convocatoria y de no haber qurum para el da 14 de Septiembre de 2011 a las 11:30 horas en segunda convocatoria, en trminos de lo dispuesto en el artculo Dcimo Quinto de los Estatutos Sociales, de conformidad con la Ley de la materia, previo al nombramiento de escrutadores y el informe que al efecto rindan stos, para la declaratoria de instalacin legal de la Asamblea a iniciarse, segn el Orden del Da por desahogarse en los siguientes trminos: ORDEN DEL DIA PARA LA ASAMBLEA ORDINARIA
I. Anlisis de la situacin contable, fiscal y mercantil que guarda la sociedad ante la falta de los informes a que se refiere el artculo 172 de la Ley General de Sociedades Mercantiles, tomando en cuenta los estados financieros relativos de los ejercicios comprendidos del 9 de Abril al 31 de Diciembre del ao 2008, del 1 de Enero al 31 de Diciembre del ao 2009, del 1 de Enero al 31 de Diciembre del ao 2010, a fin de acordar las medidas que se juzguen oportunas al respecto; por los ejercicios sociales que se examinaran. II. Propuesta para la prctica de auditora en la contabilidad y activos de la sociedad por los ejercicios fiscales comprendidos del 9 de Abril al 31 de Diciembre del ao 2008, del 1 de Enero al 31 de Diciembre del ao 2009, del 1 de Enero al 31 de Diciembre del ao 2010, a fin de acordar las medidas que se juzguen oportunas al respecto. III. IV. V. Designacin de los rganos de administracin y Vigilancia de la Sociedad. Otorgamiento y cancelacin de poderes. Asuntos diversos y designacin de delegados.
Se recuerda a los accionistas que en cumplimiento de las disposiciones estatutarias, para comparecer en las Asambleas Generales de Accionistas, basta que estn inscritos en el Libro de Registro de Acciones y Accionistas como dueos de una o ms acciones o comprobar su calidad de accionistas o en cualquier otra forma prevista por la ley. Mxico Distrito Federal a 15 de Agosto de 2011. COMISARIO _________________________________ JOSE LUIS GARCIA LOPEZ
63
YASFE, S.A. DE C.V. BALANCE FINAL DE LIQUIDACION AL 30 DE JUNIO DE 2011.
ACTIVO DISPONIBLE CAJA BANCOS TOTAL DE ACTIVOS DISPONIBLE
$ 9022,003 $ 14,064 $ 9036,067
CAPITAL CAPITAL SOCIAL RESULTADO DE EJERC. ANT. RESULTADO DEL EJERCICIO
$ 14084,804 $ (4523,838) $ (524,899)
TOTAL CAPITAL
$ 9036,067
TOTAL ACTIVO
TOTAL PASIVO Y CAPITAL (Firma) ________________________________________ MARCOS AZKENAZI MISRAHI LIQUIDADOR $ 9036,067
$ 9036,067
ASESORIAS CONTABLES Y ADMINISTRATIVAS DEL SUR S.A. DE C.V.

(EN LIQUIDACION) BALANCE FINAL DE LIQUIDACION AL 31 DE AGOSTO DEL 2010. ACTIVOS CAJA CUENTAS POR COBRAR OTROS ACTIVOS TOTAL ACTIVO PASIVOS CUENTAS POR PAGAR TOTAL PASIVO CAPITAL CAPITAL SOCIAL APORTACIONES P/ FUTUROS AUMENTOS DE CAPITAL PERDIDA DEL EJERCICIO TOTAL CAPITAL CONTABLE TOTAL PASIVO Y CAPITAL
557,098 1,624,014 700 2,181,812 5,009,950 5,009,950 50,000 5,000 -2,883,138 -2,828,138 2,181,812
La publicacin se hace en cumplimiento a lo dispuesto en el artculo 247 de la Ley General de Sociedades Mercantiles (Firma) Mxico D.F a 31 de MAYO del 2011 Liquid.: C.LAZARO OSORNIO ESCALONA
64
NOTIMEX, S.A. DE C.V. (EN LIQUIDACIN) BALANCE GENERAL FINAL DE LIQUIDACIN AL 30 DE JUNIO DE 2011 (Cifras en pesos) ACTIVO PASIVO
TOTAL PASIVO CAPITAL CONTABLE Capital Social $ 65557,340 Resultado de Ejercicios Anteriores (65557,340) Resultado del Ejercicio 0 TOTAL CAPITAL CONTABLE TOTAL PASIVO MS CAPITAL CONTABLE $ 0
TOTAL ACTIVO
0 0
En cumplimiento a lo establecido en el artculo 247 de la Ley General de Sociedades Mercantiles, la sociedad Notimex, S.A. de C.V. (en liquidacin), a travs de su liquidador el Servicio de Administracin y Enajenacin de Bienes, publica el presente Balance Final de Liquidacin para todos los efectos legales a que haya lugar. Concluidas las operaciones sociales que quedaron pendientes al tiempo de la disolucin de Notimex, S.A. de C.V., no existe remanente en el haber social. (Firma) LIC. JORGE ANTONIO MRQUEZ SERRALDE DIRECTOR EJECUTIVO DE LIQUIDACIN DE EMPRESAS SERVICIO DE ADMINISTRACIN Y ENAJENACIN DE BIENES
TORRES CORZO AUTOMOTRIZ DE LEON S.A. DE C.V.

BALANCE FINAL AL 31 DE MAYO DE 2011 ACTIVO CIRCULANTE CUENTAS POR PAGAR OTROS ACTIVOS IMPORTES PASIVO CIRCULANTE 43,225,58 1,180,342 POR PAGAR OTROS PASIVOS SUMA EL PASIVO CAPITAL CAPITAL SOCIAL RESERVA LEGAL RESULTADO DE EJERCICIOS ANTERIORES RESULTADO DEL EJERCICIO SUMA DEL CAPITAL SUMA DEL PASIVO Y CAPITAL 920,945 5,520,151 6,441,096 50,000 7,313,364 74,312,735 -57,830,409 37,964,834 44,405,930 IMPORTES
SUMA DEL ACTIVO
44,405,930
Atentamente (Firma) Torres Corzo Automotriz de Len S.A. de C.V. Sr. Amado Ortiz Rosales. Liquidador de la Sociedad.
65
HOWARD SCHULTZ DE MEXICO S.A. DE C.V.

(EN LIQUIDACION) BALANCE FINAL DE LIQUIDACION AL 30 DE MAYO DEL 2011. ACTIVOS CAJA OTROS ACTIVOS TOTAL ACTIVO PASIVOS CUENTAS POR PAGAR TOTAL PASIVO CAPITAL CAPITAL SOCIAL APORTACIONES P/FUTUROS AUMENTOS CAPITAL PERDIDAS ACUMULADAS TOTAL CAPITAL CONTABLE TOTAL PASIVO Y CAPITAL
1,502 4,291 5,793 0 0 50,000 17,721,000 -17,765,207 5,793 5,793
La publicacin se hace en cumplimiento a lo dispuesto en el artculo 247 de la Ley General de Sociedades Mercantiles (Firma) Mxico D.F a 7 de Julio del 2011 Liquid.: C.LAZARO OSORNIO ESCALONA
USTER TECHNOLOGIES DE MEXICO, S.A. DE C.V.

Balance Final de Liquidacin Al 30 de Junio de 2011 ACTIVO PASIVO
Suma Activo
Suma del Pasivo CAPITAL Capital Social Resultados acumulados Suma del Capital Suma del Pasivo y Capital
Suma del Activo
(Firma)
SERGIO SANTINELLI GRAJALES LIQUIDADOR
66
"TREDI MEXICO", S.A. DE C.V., EN LIQUIDACION
En cumplimiento a lo dispuesto por el artculo 247 fraccin II de la Ley General de Sociedades Mercantiles, se publica elbalance final de liquidacin de "TREDI MXICO", SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, ENLIQUIDACION, como sigue: BALANCEFINAL DE LIQUIDACIN AL 31 DE ENERO DE 2011 Bancos Total de Activo Total Pasivo Capital Social Dficit Total Capital Contable $ 87,462 $ 87,462 $ -
$ 83,879,200 -$ 83,791,738 $ 87,462
Mxico, D.F., a 31 de enero de 2011. (Firma) ___________________________________ L.C.Annabelle Ziga Carrasco Liquidador
"RECUPERADORA ECOLOGICA DEL CENTRO", S.A. DE C.V., EN LIQUIDACION En cumplimiento a lo dispuesto por el artculo 247 fraccin II de la Ley General de Sociedades Mercantiles, se publica elbalance final de liquidacin de "RECUPERADORA ECOLOGICA DEL CENTRO", SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, ENLIQUIDACION, como sigue: BALANCEFINAL DE LIQUIDACIN AL 31 DE ENERO DE 2011 Total de Activo Total Pasivo Capital Social Dficit Total Capital Contable $ $ -
$ 38,411,468 -$ 38,411,468 $ -
Mxico, D.F., a 31 de enero de 2011. (Firma) ___________________________________ L.C.Annabelle Ziga Carrasco Liquidador
67
TURISMO ACUR LINES, S.A. DE C.V.

R.F.C. TAL001002 QQ9 ESTADO DE RESULTADO AL 31 DE DICIEMBRE DE 2010 Ventas 0.00 Costos y gastos 0.00 0.00 Utilidad neta (Firma) Daniel Blancas Reveles. Liquidador. TURISMO ACUR LINES, S.A. DE C.V. R.F.C. TAL001002 QQ9 ESTADO DE POSICIN FINANCIERA DEL 01 DE ENERO AL 31 DE DICIEMBRE DE 2010. Activo circulante fijo Activo diferido Suma el activo 13,954.00 Suma el pasivo 0 0 CAPITAL 13,954.00 Capital Social Prdidas acumuladas Suma el capital. Suma el pasivo y el capital 0
50,000.00 -36,046.00 13,954.00 13,954.00
(Firma) Daniel Blancas Reveles Liquidador.
EDICTOS

EDICTO Que en los autos del Juicio ORDINARIO MERCANTIL, seguido por TUBERIAS DE ORIENTE S.A. DE C.V. en contra de CONSORCIO INMOBILIARIO LA VISTA S.A. DE C.V., expediente nmero 570/2011, el C. Juez Dcimo Quinto de lo Civil, ordeno emplazar a la demandada CONSORCIO INMOBILIARIO LA VISTA S.A. DE C.V., por medio de edictos, hacindole saber que deber presentarse dentro del trmino de SESENTA DAS a contestar la demanda instaurada en su contra y que se encuentra a su disposicin las copias de traslado correspondiente en la Secretara B Mxico, D.F; a 12 de julio de 2011 LA C. SECRETARIA DE ACUERDOS B (Firma) LIC. RUTH DE LAS MERCEDES OROZCO NAVARRETE Para su publicacin en LA GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL. Por TRES VECES CONSECUTIVAS
68
(Al margen superior izquierdo el Escudo Nacional que dice: ESTADOS UNIDOS MEXICANOS.- TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA.- ESTADO L. Y S. DE TLAXCALA) EDICTO C o n v o c a n s e, a QUIEN O QUIENES SE CREAN CON DERECHO, a la Sucesin Intestamentaria a bienes del extinto LAURENTINO PICAZO MACIAS Y/O LAURENTINO PICAZO Y/O LAURENTINO PICAZO M. Y/O MARCELO LAURENTINO PICAZO MACIAS, interesados presentarse a deducir sus derechos que estime conveniente, al Juzgado Segundo de lo Civil del Distrito Judicial de Cuauhtmoc, Apizaco, Tlaxcala dentro del termino de treinta das a partir de la ltima publicacin Exp. 830/2010, denunciado por JULIETA HERNANDEZ GONZALEZ Y/O JULIETA HERNANDEZ. Apizaco, Tlax., a 31 de Marzo de 2011 LA DILIGENCIARIA DEL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE CUAUHTEMOC (Firma) LIC. SUSANA VASQUEZ BADILLO (Al margen inferior derecho un sello ilegible) Para su publicacin por tres veces de diez en diez durante el trmino de treinta das en el PERIODICO GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL
69
70
AVISO
PRIMERO. Se da a conocer a la Administracin Pblica del Distrito Federal; Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal y Asamblea Legislativa del Distrito Federal; rganos Autnomos del Distrito Federal; Dependencias y rganos Federales; as como al pblico en general, que la Gaceta Oficial del Distrito Federal ser publicada de lunes a viernes y los dems das que se requieran a consideracin de la Direccin General Jurdica y de Estudios Legislativos. No se efectuarn publicaciones en das de descanso obligatorio. SEGUNDO. Las solicitudes de publicacin y/o insercin en la Gaceta Oficial del Distrito Federal se sujetarn al siguiente procedimiento: I. El documento a publicar deber presentarse ante la Direccin General Jurdica y de Estudios Legislativos, en la Unidad Departamental de Publicaciones y Trmites Funerarios para su revisin, autorizacin y, en su caso, cotizacin con un mnimo de 4 das hbiles de anticipacin a la fecha en que se requiera que aparezca la publicacin, en el horario de 9:00 a 13:30 horas; II. El documento a publicar deber ser acompaado de la solicitud de insercin dirigida a la Direccin General Jurdica y de Estudios Legislativos, y en su caso, el comprobante de pago expedido por la Tesorera del Distrito Federal. III. El documento a publicar se presentar en original legible y debidamente firmado (nombre y cargo) por quien lo emita. TERCERO. La cancelacin de publicaciones en la Gaceta Oficial del Distrito Federal, proceder cuando se solicite por escrito a ms tardar, el da siguiente a aqul en que se hubiera presentado la solicitud, en el horario de 9:00 a 13:30 horas. CUARTO. Tratndose de documentos que requieran publicacin consecutiva, se anexarn tantos originales o copias certificadas como publicaciones se requieran. QUINTO. La informacin a publicar deber ser grabada en disco flexible 3.5 o Disco Compacto, en procesador de texto Microsoft Word en cualquiera de sus versiones, con las siguientes especificaciones: I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. Pgina tamao carta; Mrgenes en pgina vertical: Superior 3, inferior 2, izquierdo 2 y derecho 2; Mrgenes en pgina horizontal: Superior 2, inferior 2, izquierdo 2 y derecho 3; Tipo de letra CG Times, tamao 10; Dejar un rengln como espacio entre prrafos; No incluir ningn elemento en el encabezado o pie de pgina del documento; Presentar los Estados Financieros o las Tablas Numricas en tablas de Word ocultas; y Etiquetar el disco con el ttulo que llevar el documento.
SEXTO. La ortografa y contenido de los documentos publicados en la Gaceta Oficial del Distrito Federal son de estricta responsabilidad de los solicitantes.
AVISO IMPORTANTE Las publicaciones que aparecen en la presente edicin son tomadas de las fuentes (documentos originales), proporcionadas por los interesados, por lo que la ortografa y contenido de los mismos son de estricta responsabilidad de los solicitantes.
71
72
DIRECTORIO Jefe de Gobierno del Distrito Federal MARCELO LUIS EBRARD CASAUBON Consejera Jurdica y de Servicios Legales LETICIA BONIFAZ ALFONZO Directora General Jurdica y de Estudios Legislativos REBECA ALBERT DEL CASTILLO Director de Legislacin y Trmites Inmobiliarios ADOLFO ARENAS CORREA Subdirectora de Estudios Legislativos y Publicaciones ADRIANA LIMN LEMUS Jefe de la Unidad Departamental de Publicaciones y Trmites Funerarios MARCOS MANUEL CASTRO RUIZ INSERCIONES Plana entera........................................................................... $ 1,461.00 Media plana ................................................................................ 786.00 Un cuarto de plana ...................................................................... 489.00 Para adquirir ejemplares, acudir a la Unidad de Publicaciones, sita en la Calle Candelaria de los Patos s/n, Col. 10 de Mayo, C.P. 15290, Delegacin Venustiano Carranza. Consulta en Internet http://www.consejeria.df.gob.mx/gacetas.php
GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL, IMPRESA POR CORPORACIN MEXICANA DE IMPRESIN, S.A. DE C.V., CALLE GENERAL VICTORIANO ZEPEDA No. 22, COL. OBSERVATORIO C.P. 11860. TELS. 55-16-85-86 y 55-16-81-80 (Costo por ejemplar $42.00)

Gaceta Oficial Del Distrito Federal: Í N D I C E Administración Pública Del Distrito Federal

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Gaceta Oficial Del Distrito Federal: Í N D I C E Administración Pública Del Distrito Federal

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL

rgano de Difusin del Gobierno del Distrito Federal

N D I C E ADMINISTRACIN PBLICA DEL DISTRITO FEDERAL