ISSN 1810-584X

Documento de Trabajo Nro. 125

Cronologa de denuncias de intoxicacin y Derechos Humanos ante el avance de los Agronegocios Jaquelina Ortega

BASE Investigaciones Sociales Asuncin, Paraguay Julio, 2008

Contenido Presentacin 1. 2. Cronologa de intoxicaciones y contaminacin con agrotxicos .......................... 4 Cronologa de Reaccin Campesina y Violencia, en zonas rurales .................... 17

Anexo. Qumicos ms utilizados en los monocultivos en Paraguay .............................. 36

Siglas utilizadas PPP CSC APER Plenaria Popular Permanente Comisin de Seguridad Ciudadana Agrupacin de Proteccin Ecolgica y Rural

Organizaciones Campesinas MCNOC Mesa Coordinadora Nacional de Organizaciones Campesinas FNC Federacin Nacional Campesina CNOCIT Central Nacional de Organizaciones Campesinas, Indgenas y Populares OCM Organizacin Campesina de Misiones ASAGRAPA Asociacin de Agricultores del Alto Paran ONAC Organizacin Nacional Campesina OCDG Organizacin Comunitaria de Desarrollo del Guair MAP Movimiento Agrario Popular Instituciones pblicas MEC Ministerio de Educacin y Cultura MAG Ministerio de Agricultura y Ganadera DDV Direccin de Defensa Vegetal SFN Servicio Forestal Nacional INDERT Instituto Nacional de Desarrollo Rural y de la Tierra SEAM Secretaria del Ambiente Senave Secretaria Nacional de Calidad y sanidad Vegetal y de Semillas Senacasa Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal MSP Ministerio de Salud Pblica MOCP Ministerio de Obras Pblicas GEO Grupo de Operaciones Especiales IBR Instituto de Bienestar Rural Instituciones internacionales INTN Instituto Nacional de Tecnologa y Normalizacin FAO Organizacin de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentacin Nepom Ncleo de la Polica Martima FIAN Misin Internacional de Derechos Humanos Asociacin de productores UGP Unin de Gremios de la Produccin APS Asociacin de Productores de Soja CAP Coordinadora Agrcola del Paraguay Otras Instituciones CEPAG Centro de Estudio Paraguayos Antonio Guasch INECIP Instituto de Estudios Comparados en Ciencias Penales y Sociales del Paraguay CODEHUPY Coordinadora de Derechos Humanos del Paraguay SERPAJ Servicio Paz y Justicia MOC Movimiento de Objecin de Conciencia 3

Presentacin Desde el ao 2003, ao en que se incrementa el accionar campesino contra los agronegocios justamente por el avance de los mismos sobre sus territorios- BASE IS inicia el registro de informacin periodstica (principalmente en dos, de los tres peridicos nacionales), haciendo hincapi en dos aspectos: los casos de intoxicaciones y contaminaciones denunciados y la reaccin campesina y la violencia que se da en el marco de frenar el avance de los sojales sobre comunidades rurales. Es decir, los datos que se presentan no reflejan toda la conflictividad social, sino preferentemente aquella vinculada a los agronegocios. Este documento, presenta esos registros que adems de mostrar lo que la prensa ha publicado sobre el tema, permite visualizar el accionar del gobierno de Nicanor ya que se abarca el mismo periodo que su mandato (2003-2008). Ofrece informacin primaria sobre los hechos ocurridos, identificando el departamento, la fecha y una breve descripcin del hecho ocurrido. Se han registrados 367 casos, que pretenden ser una muestra no intencionada (ya que somos concientes que no se pudo abarcar la totalidad de los mismo) de la dinmica ocurrida. Para realizar un mnimo procesamiento estadstico de la informacin, se construyeron algunas variables, una de ellas fue el tipo de accin, categora en la que fueron agrupados los ms de trescientos sesenta casos registrados. Esto muestra que el campesinado paraguayo lo que ms ha hecho durante el periodo 2003-2008, ha sido denunciar pblicamente los problemas que les aquejaban, han realizado otras acciones (encuentros, actos, presentacin de propuestas, etc), ocupaciones/desalojos1 y movilizaciones son las acciones que con menor frecuencia son realizadas.
Tipo de accin campesina por ao

Por lo general la prensa solo registra desalojos

Por otro lado, los datos evidencian claramente que son los meses de cosecha de la soja los que tienen un mayor nivel de conflictividad, expresado tanto en la cantidad de denuncias como de movilizaciones y que son justamente en los departamentos con mayores extensiones de sojales, los que ms accin campesina han provocado.
Meses y departamentos con mayor cantidad de casos registrados

Tomando en cuenta, que la principal accin realizada por sectores sociales en los cinco aos recopilados, se debe tener en cuenta que la gran mayora de ellos estn tambin directamente relacionados al avance de los agronegocios y sus consecuencias (57.3%), el segundo lugar la violencia y represin que sufren las organizaciones campesinas y en tercer lugar, fue denunciada la inaccin del gobierno.
Tipo de denuncia Denuncia realizada Avance de la soja Violencia y represin Impacto agrotxicos Inaccin del gobierno Otro % 8,4 18,9 48,9 15,9 7,9 100

El documento est organizado en dos captulos, el primer de ellos recoge los casos de intoxicaciones y contaminacin con agrotxicos denunciados, mientras que el segundo, la reaccin Campesina y los casos de violencia en zonas rurales aparecidos en la prensa en dicho periodo. A continuacin se presentan una cronologa de los hechos ms arriba mencionado, desde enero de 2003 a julio de 2008.

1.
Fecha 11 de enero

Cronologa de intoxicaciones y contaminacin con agrotxicos

Dpto. Itapa Descripcin 2003 Edelira Integrantes de dos familias campesinas fueron internados y asistidos con graves sntomas gastrointestinales en el Centro de Salud de Encarnacin a causa de intoxicacin con agrotxicos, dejando como resultado un menor fallecido y siete personas afectadas por el mismo cuadro; seis fueron hospitalizadas. Un menor de 11 aos de la familia Talavera Villasboa, falleci el martes 7 de enero de 2003 en el Hospital Regional de Encarnacin a causa de esos problemas gastrointestinales causados por intoxicacin con agrotxicos (Round Up+ciermetrina), segn el informe mdico de la Dra. Ftima Insfrn. La exposicin al producto qumico se produjo al momento de la fumigacin de un sojal, propiedad del productor alemn, Alfredo Laustenlager. (La Nacin: 16; ABC: 27) Edelira Pequeos productores organizados de la localidad denuncian y amenazan con movilizarse por el uso indiscriminado de los agrotxicos en las plantaciones de soja en la zona. Los productores extranjeros no solo fumigan sus plantaciones de soja, sino toda la zona, hasta los caminos vecinales, segn manifestaron los pobladores. (La Nacin) Alto Vera La deforestacin de los bosques, el uso indiscriminado de agrotxicos en las grandes plantaciones de soja, la contaminacin de los cursos de agua, de la produccin de autoconsumo y la creciente inseguridad empujan a los labriegos a emigrar hacia los centros urbanos. (ABC: 34) Minga Por La Empresa Seda y Fibra denunci la intoxicacin de pequeos productores, la contaminacin de plantaciones de mora y del laboratorio de produccin de larvas, a causa de la fumigacin area de los sojales con monocrotofs. (La Nacin: 25) Vaquera Colonos brasileos ya han adquirido ms de 1.500 has de tierra para la siembra de soja en la zona que posteriormente deforestan y utilizan potentes productos txicos, para la eliminacin de malezas y para combatir plagas y enfermedades de la siembra de la oleaginosa. Los nuevos propietarios no residen en la zona, de esta forma agreden el Estatuto Agrario. (ABC: 31) 3 de Febrero y Encargados de la Escuela Graduada N 3.527 de la zona se vieron obligados a cerrar el centro educativo por falta de alumnos. Gran parte de las familias San Pedro vendieron sus tierras a los grandes empresarios agrcolas menonitas y brasileos y se han marchado del lugar. Los pocos escolares que an siguen en la localidad se trasla-dan a la localidad vecina, 3 de Febrero, a 5 km para asistir a la escuela. El centro educativo de esta localidad es el primero que se cierra por el xodo masivo de pobladores de las comunidades campesinas ante la invasin de grandes empresarios agrcolas, que compran sus propiedades con tentadoras ofertas. Adems de esta escuela, las de otras comunidades cercanas corren el mismo peligro porque se estn quedando con muy pocos alumnos. El MEC exige un mnimo de 30 alumnos por grado. (UH: 3) 3 de Febrero Preocupa a las autoridades locales y departamentales el xodo masivo de pobladores y el aumento de delitos contra el medio ambiente en la zona. Manifiestan que los nuevos empresarios agrcolas realizan con frecuencia fumigaciones en horas diurnas con potentes txicos afectando a los moradores e incluso a nios en horas de escuela. Segn el Prof. C. A. Legal, de la Escuela Graduada N 1.924, en muchas ocasiones el fuerte olor y una nube blanca les invade en horas de clases por ms que cierren todas las puertas y ventanas, el olor es penetrante. Segn el Colegio Nacional de 3 de Febrero y la Comisin en Defensa de lo nuestro llevan un registro de 60 familias que vendieron sus tierras, unas 1.166 has. de 6 compaas de las 21 con que cuenta el distrito. (UH: 2-3-16/7). Juan M. Frutos Segn el representante de la Coordinadora Departamental de Lucha por la Vida, la Tierra y el Medio Ambiente hasta 1998 haba 75.665 has mecanizadas, y para el ao pasado ascendi 119.835 has. En cuanto al uso de agrotxicos, en el 98 era de 60.532 litros, mientras que en la actualidad alcanza los 95.869 litros de monocrotofs. (ABC: 4). 3 de Febrero Una mujer fallece presumiblemente a causa de las fumigaciones con agrotxicos en los cultivos extensivos de soja. El caso no pudo ser plenamente confirmado ya que ningn mdico certific el hecho. (UH: 20) Chino Cue La fumigacin de un soja aledaa a la escuela del asentamiento campesino, 62 escolares presentan cuadros de intoxicacin. (UH: 20) Juan E O'Leary Productores brasileos de soja limpian sus maquinarias de fumigacin en un arroyo cercano de la zona, contaminando las aguas y causando mortandad de peces y contaminacin del medio ambiente. (UH: 8) Abai Segn pobladores de la zona, los productores brasileos de soja realizan constantemente fumigacin area en sus plantaciones, y ello provoca intoxicacin de personas, muerte de animales domsticos, contaminacin de arroyos, manantiales y productos agrcolas. (La Nacin: 24) Corpus Christi Autoridades locales piden la intervencin de la Cmara de Diputados para parar la invasin brasilea en la zona, solicitan la aprobacin de una ley que prohba la venta de tierras a extranjeros en la frontera. (La Nacin: 5) Santa Rita Segn el representante del Senacsa, en esta localidad murieron unos 35 vacunos de la raza Nelore posiblemente por intoxicacin con agroqumicos. El hecho ocurri a orillas del Ro Monday, de donde presumiblemente los animales bebieron agua, de confirmarse esta situacin, podra tratarse de un grave dao al medio ambiente atendiendo que el cauce hdrico mencionado estara totalmente contaminado. (ABC: 14) Distrito

6 de febrero

Itapa

12 de febrero Itapa 6 de junio 18 de junio Alto Paran Caaguaz

1 de julio

Caaguaz

1 y 2 de julio Caaguaz

8 de set.

Caaguaz

19 de set. 19 de set. 26 de set. 26 de set. 4 de octubre 9 de octubre

Caaguaz Alto Paran Alto Paran Caazap Canindey Alto Paran

Fecha 16 de octubre 22 de octubre 30 y 31 de octubre 31 de octubre 6 de noviembre 8 y 9 de noviembre

Dpto. Misiones

Itapa Guair

Alto Paran San Pedro Caaguaz

15 de noviembre 17 de noviembre 19 de noviembre 20 de noviembre 20 de noviembre 22 de noviembre 22 de noviembre 24 de noviembre 30 de noviembre 1 de diciembre

San Pedro

Caaguaz

Caaguaz Canindey

Alto Paran Itapa

Amambay

San Pedro

Itapa

Descripcin Productores brasileos de soja ya han adquirido unas 5.000 has de tierras en el departamento que ya estn preparadas para el cultivo de soja; adems arrendaron tierras en las localidades de San Patricio, San Ignacio, Sta. Rosa y San Juan Bautista, por las que pagaron entre 4 y 5 millones de guaranes por ha a cada propietario por un perodo de 5 aos. (ABC: 35) Mayor Otao Segn el presidente de la Junta Municipal, los brasileos se aduean de las tierras y estn deforestando masivamente y secando los arroyos, las plantaciones de naranja se volvieron sojales e incluso estn cargando tierra y palos en los cauces de agua para que puedan cultivar sobre las nacientes. (La Nacin: 23) Un productor brasileo siembra soja transgnica en la reserva del Ybyturuz, sin estudio de impacto ambiental y sin respetar el rea protegida, en evidente Colonia Independenci violacin a la Ley 352/94. Adems, peligran cultivos orgnicos de agricultores compatriotas. Los vecinos exigen a las autoridades una solucin a la situacin de lo a contrario amenazan con hacer justicia por mano propia y desalojar al invasor. (La Nacin: 11 ; ABC: 38) San Cristbal Segn el presidente de la Junta Departamental, Luis Moriz, en la zona existen unas 500 has de humedales con nacientes de aguas, de las que 47 has se encuentran dentro de una propiedad de 1.000 has del brasileo Romeo Incio Ritter, quien canaliz para posteriormente mecanizar para plantacin de soja. (La Nacin: 24) Gral. El uso de potentes herbicidas a gran escala como mtodo de eliminacin de los pastizales de la zona para siembra de soja, ocasiona diversas reacciones a la salud y Resqun la prdida de aves y animales menores, denunciaron los pobladores. (ABC: 32) Vaquera El uso indiscriminado e indebido de herbicidas, genera graves prdidas y un ambiente de constante tensin en la zona. Los pobladores denuncian la contaminacin de cauces hdricos y de cultivos agrcolas de pequeos productores. (ABC: 35). Ante las constantes denuncias de pequeos productores, la municipalidad de Vaquera emiti una ordenanza que prohbe el uso de los qumicos en las plantaciones de monocultivo de soja, pero los productores no cumplen con la resolucin y siguen deforestando y poniendo agrotxicos en sus cultivos segn denunciaron los pobladores asociados al Frente Popular en Defensa de las Comunidades. Igualmente, denuncian que los brasileos cuentan con el apoyo de las autoridades locales y hasta el tractor municipal, donado por el MAG se usa para deforestar las propiedades que anteriormente pertenecan a pequeos productores. (ABC: 31) Gral. En la estancia Kuap, las plantaciones de soja no distan ms de 20 metros de los cursos de agua lo que significa un alto grado de riesgo de contaminacin y su Resqun rpida colmatacin. Los pobladores denunciaron una serie de trastornos a la salud a causa de los agrotxicos utilizados por los productores para fumigar sus plantaciones de soja. (ABC: 27) Vaquera Pobladores de varias localidades del distrito denuncian inaccin de las autoridades locales quienes reciben coimas de los productores brasileos. Adems afirman que los productores brasileos no tienen inters en respetar las leyes de explotacin forestal vigentes. (ABC: 33) Asuncin Dirigentes de la Coordinadora por la Vida, la Defensa de la Tierra y el Medio Ambiente del Departamento de Caaguaz, pidieron al Poder Ejecutivo que interceda para el cumplimiento y respeto de las leyes vigentes, contra el masivo cultivo de soja y la utilizacin de agrotxicos, manifestando preocupacin por la siembra mecanizada en varios departamentos del pas. (La Nacin: 6) J.D. Indalecio Abreu, productor brasileo, procedi al secado de unas 30 has de humedales de la zona, con el propsito de cultivar trigo en el lugar. El hecho es directa Ocampos falta a la ley 292 de evaluacin de impacto ambiental para el uso del suelo y a la 716 de sancin de delitos ecolgicos. (La Nacin: 36). Villa El desmonte en la zona de amortiguamiento de la reserva del Mbaracay sigue sin ser intervenido por las autoridades competentes; el desmonte ya lleg a 370 has Ygatym en la propiedad del brasileo, Pablo Tuneira quien tiene un proceso por delito ecolgico y hasta el momento no se presenta a prestar declaracin en el caso. (ABC: 34) Km. 10 Pobladores denuncian ante las autoridades locales y departamental, la deforestacin de unas 24 has, de un terreno urbano, por un productor brasileo para el cultivo Monday de soja. La denuncia fue realizada hace tres meses y hasta el momento ninguna de las instituciones encargadas del tema intervino. (La Nacin) Encarnacin Unas 800 familias de diferentes barrios de la ciudad de Encarnacin estn en pie de guerra contra una empresa exportadora de soja e importadora de insecticidas en la cabecera del puente San Roque Gonzlez, donde fue encontrado un vagn con cargamento de herbicidas. Los vecinos exigen el traslado inmediato del vagn y la cancelacin de las tareas de la empresa, por la contaminacin del medio ambiente en la zona. (La Nacin) Puente Kyha Pobladores de la localidad denuncian el atropello de brasileos en la zona y la inaccin de las autoridades locales. El pasado 11 de noviembre se produjo el desalojo violento de unas 600 familias, con saldo de 2 heridos graves, 317 casas quemadas, 350 has de cultivo de autoconsumo destruidas, 30 pozos de agua y varios destrozos ms. (La Nacin) San Pedro de Segn representantes de la Direccin de Medio Ambiente de la Fiscala del Estado, las denuncias de los pobladores de diferentes localidades campesinas del distrito Ykuamandyy son justificadas, ya que las autoridades constataron una serie de violaciones de las leyes ambientales e igualmente el INTN certific que las muestras de agua extradas del arroyo ubicado en la estancia Kuap, contienen productos fosforados y clorados. (ABC: 13) San Pedro La Junta Municipal del distrito declara en emergencia en la fecha, a 10 compaas a causa de la destruccin total de cultivos, muerte de animales de corral e del Paran incluso la muerte de un menor de edad por uso masivo e indiscriminado de pesticidas por parte de productores brasileos, japoneses y alemanes residentes en la zona. Adems, segn el representante comunal Sixto Figueredo, tuvieron que evacuar en las ltimas horas a otras personas intoxicadas con mareos y vmitos, que fueron remitidas a centros asistenciales. (La Nacin: 24)

Distrito San Juan Bautista

Fecha 3 y 4 de diciembre

Dpto. Itapa

Distrito San Pedro del Paran

5 de diciembre

6 de diciembre 8 de diciembre

Alto Paran

10 de diciembre

Asuncin

12 de diciembre 13 de diciembre 15 de diciembre 15 de diciembre 18 de diciembre 25 de diciembre

Itapa

Descripcin Situacin - Se encuentran internadas siete personas en el Hospital Regional, con problemas cutneos, dolor de estmago y vmitos, sntomas propios de intoxicaciones con agroqumicos - Un menor de 9 aos falleci - Prdida de cultivos (500 has) de autoconsumo y algodn - Unas 300 familias estaran afectadas. (ABC: 33) El representante de la Fiscala de San Pedro del Paran, Adriano Ayala, investiga el caso en busca del responsable del hecho que afecta a siete compaas rurales de su jurisdiccin. (ABC: 34) Por su parte, el representante de Salud Pblica, Dr. Evelio Cardozo, dice que los pacientes internados en el Hospital Regional clnicamente no presentan signos o sntomas compatibles con intoxicacin aguda por herbicidas. (La Nacin: 8) Asuncin Segn el fiscal del Medio Ambiente, Ricardo Merlo, los delitos ecolgicos como consecuencia de la mala utilizacin de agrotxicos tienen una sancin de hasta tres aos o penas pecuniarias dependiendo del caso. En el caso especfico de San Pedro del Paran, se estara violacin el artculo 109, inciso segundo, de las actividades de estableci-mientos industriales y mercantiles, referente a la comercializacin y uso no autorizado de agrotxicos y varios otros artculos ms del Cdigo Penal. (La Nacin: 8) Km. 10 Unas 280 familias de la zona se encuentran afectadas por el uso indiscriminado de agrotxicos en una plantacin de soja de 80 has, propiedad de un brasileo; en la Monday comunidad habran unos 300 nios, de los cuales 5 estn con sntomas de intoxicacin, adems los vecinos denuncian la prdida de animales de corral y hortalizas de sus viviendas. (La Nacin: 26) Asuncin Luego de varias denuncias y protestas de pequeos productores contra el uso masivo de agrotxicos en plantaciones de monocultivos, principalmente soja transgnica, y sin respetar las leyes existentes, el MAG presenta uno de los primeros artculos que reglamentar el uso de productos qumicos en las actividades agrcolas. El Art. 1 del proyecto de resolucin refiere: Establecer una franja de seguridad de 100 metros a la redonda de asentamientos humanos, centros educativos, centros y puestos de salud y templos, en donde solo podrn ser aplicados plaguicidas de clasificacin toxicolgica III y IV debidamente registrados en la DDV, con pulverizadores manuales y de traccin mecnica, cuya regulacin de la barra y los picos sobre el suelo o plantas en tratamiento, no supere 25 centmetros de altura del objetivo tratado. El horario de aplicacin quedar establecido de la siguiente manera: hasta las 9 AM y a partir de las 5 PM. (ABC: 21) Caso San Segn la SEAM, los productores Jinsenji Tuy Sushi, Ireneo Waldemar Becker, Shigeo Ikegawe, Manfred Hermann, Jorge Yosimici Kono y Heno Harnann, Pedro del transgreden la Ley 294/93, de Evaluacin de Impacto Ambiental, lo que significa un delito contra el medio ambiente (Art. 5, inciso e2, de la Ley 716/96, que Paran, Itapa sanciona delitos contra el Medio Ambiente). Segn el informe presentado por el Ministro del Ambiente, Ing. Luis Lpez Zayas al Fiscal General del Estado, Oscar Latorre, el castigo previsto para los productores dice que sern sancionados con penitenciaria de 1 a 5 aos y multas de 500 a 1.500 jornales mnimos adems los agrotxicos utilizados transgreden el Art. 209, numeral 2 del Cdigo Penal. (La Nacin: 12) San Pedro del Gobierno confirma contaminacin con agrotxicos en la zona. Segn el Ministro de Salud, Dr. Julio Velzquez, en las muestras de orina, suelo, plantas y agua Paran tomadas en la zona existe una exposicin a productos hechos a base de glifosatos y carbonatos. (ABC: 9; UH: 24/25). San Pedro del Fiscal imputar a productores que utilizaron agrotxicos en sus cultivos, lo que afect a varias personas, parte de las 251 familias asentadas en unas 367 has Paran abarcando 7 compaas del distrito, los vecinos presentan sntomas de exposicin a la constante fumigacin en la zona. (. Hora: 32). Asuncin Durante el Congreso Extraordinario de la FNC, sus asociados acordaron luchar contra el uso indiscriminado de agrotxicos en el campo. (UH: 27) Resqun El fiscal Arnaldo Giuzzio, imput al brasileo, Nabor Both por uso, comercializacin de sustancias qumicas no autorizadas, produccin de riesgo y envenenamiento de cosas de uso comn, segn el Cdigo Penal, artculo 209, inc 2 y 212. (ABC: 33) Mara Un menor de 3 aos se encuentra internado con cuadro diarreico, presumiblemente afectado por agroqumicos. El director del Hospital Dr. Ninn aadi que son Auxiliadora frecuentes los casos de diarrea y neumopata, atpicos en esta poca del ao, ya que es una enfermedad de poca de fro. Adems seal que hace tres meses un beb de un ao muri por neumopata. (ABC: 14) 3 de febrero Productores de tomates en pie de guerra contra agrotxicos; el 90% de la produccin se perdi este ao a causa de la fumigacin indiscriminada realizada por colonos brasileos. (UH: 18)

San Pedro Itapa

Caaguaz

Art. 5 Sern sancionados con penitenciaria de uno a cinco aos, y multa de 500 (quinientos) a 1.500 (mil quinientos) jornales mnimos legales para actividades diversas no especificadas: e) Los que eludan las obligaciones legales referentes a medidas de mitigacin de impacto ambiental o ejecuten deficientemente las mismas.

Fecha 6 de enero 7 de enero 7 de enero

Dpto.

Caaguaz Guair

14 y 15 de enero

Canindey

19 de enero Caaguaz 25 de enero Canindey

29 de enero Canindey 29 de enero Itapa 29 de enero Alto Paran3 14 de febrero Alto Paran

22 de febrero

13 de abril

Itapa

12 de octubre 30 de octubre 3 de nov 5 de noviembre 11 al 14 de noviembre

Caaguaz Guair Itapa

Descripcin 2004 San Pedro del Qumicos, clima y malezas daaron cultivos de la zona. Los estudios determinaron la presencia en cultivos de mandioca y algodn, de productos qumicos Paran mezclados con glifosato y clorimuron ethyl, que se utilizan para el control de malezas en el cultivo de soja. (ABC: 17) Repatriacin La FNC denunci la intoxicacin con agroqumicos y hospitalizacin de unas doce personas en la zona; fueron internados en el centro de salud local. El hecho ocurri luego de la fumigacin de un cultivo de soja por productores brasileos y menonitas. (La Nacin: 8) Fassardi Una comitiva encabezada por el Senador Nacional, Jos Nicols Mornigo y tcnicos agrcolas, inspeccionaron la zona donde constataron graves daos en los cultivos de los campesinos vecinos de la propiedad de 5.000 has de soja; las evidencias encontradas seran de otro caso de mala utilizacin de potentes agroqumicos en la plantacin de soja. (ABC: 9; La Nacin: 10) Colonia Jamaica Unas ochos personas fueron internadas con cuadros de cefalea, fiebre y epigestalgia, sntomas de intoxicacin con plaguicidas. Segn los vecinos de la comunidad la fumigacin de cultivos de soja llega hasta escasos 15 metros de las viviendas. Por su parte el Dr. Benigno Ortiz, del Sanatorio Paran de Katuet, dijo que constantemente tienen pacientes con los sntomas mencionados, que responden a intoxicaciones por plaguicidas; especficamente el pasado 8 de enero, tuvo una paciente con esos sntomas, y otras tres ms que no fueron asistidas en su momento. (ABC: 17). En el lugar, funcionarios del MAG detectaron la prdida de unas 8 has de cultivos (mandioca, algodn y man) daados con herbicidas (mata todo) utilizados por tres productores que arriendan parte de la propiedad de un pequeo productor. (ABC: 20) Vaquera Segn pobladores las fumigaciones sin control estn produciendo enfermedades de la piel en criaturas de la zona. (ABC: 11) Katuet Por otro lado en el Departamento de Canindey siguen los casos de intoxicacin. Segn resultados de laboratorio de la Dra. Agustina Nakayama, directora del Hospital Regional de Salto del Guair, se confirman diez nuevos casos de personas vctimas de plaguicidas, donde se constat la disminucin de colinesterasa plasmtica por debajo de lo normal, lo que indica una exposicin a insecticidas organofosforados. Los afectados son vecinos de la Col. Jamaica. (ABC: 20) La Paloma Segn resultados de laboratorio de la Dra. Agustina Nakayama, unas diez personas dieron positivo a la intoxicacin con plaguicidas en la zona. (ABC: 20) Encarnacin Vecinos del barrio San Luis de esta ciudad presentan constantemente sntomas de exposicin a qumicos como granos en la piel, vmitos, mareos y fiebre, adems el arroyo que pasa por el barrio est completamente contaminado y hay una gran mortandad de peces y animales de corral. (ABC: 20) Los Cedrales Unas 80 familias de la zona estn afectadas por la contaminacin de un arroyo (murieron todos los peces y ranas), algunos perros que bebieron de la fuente tambin murieron, los pobladores estn preocupados por la situacin. La contaminacin se debe al uso de agrotxicos en los sojales de la zona. (La Nacin) Minga Por Padres y maestros deciden mudar de lugar la escuela de la comunidad 20 de mayo, que hasta el momento se encuentra al lado de una extensa plantacin de soja de casi 1.000 has. Los mismos afirmaron que el ao pasado muchos nios sufrieron de problemas estomacales y dolores de cabeza afectados por la constante fumigacin con agrotxicos. (La Nacin: 24) Asuncin El Frente de Defensa de los bienes Pblicos, remiti una nota al Congreso Nacional donde solicita la prohibicin del uso de los pesticidas Paraquat y 2-4 D, utilizado a gran escala para la eliminacin de malezas en los cultivos extensivos, ambos herbicidas son de alta toxicidad para las personas y el medio ambiente. (La Nacin: 31) Encarnacin Los productores Alfredo Laustenlager y Herman Schlender fueron condenados a 2 aos de prisin con suspensin de condena, por hecho de produccin de riesgos comunes y homicidio culposo, en el caso de Silvino Talavera (+).El Tribunal de sentencia de Encarnacin emiti la condena en fecha 13 de abril de 2004. (ABC: 23) Asuncin La FNC denuncia la mala utilizacin de productos qumicos en la actividad agrcola, y adems, anualmente se derraman como ocho millones de litros. (ABC: 79) Mcal. Lpez En la zona hay un total descontrol en la depredacin del medio ambiente, uso irracional de la tierra y falta total de respeto a los recursos natura-les, principalmente a los cauces de agua, y tala de bosques hasta el embalse del Ro Yguaz, como establecen las leyes ambientales. (ABC: 34) Fassardi Labriegos se oponen a la fumigacin de plantaciones de maz y soja con plaguicidas. Unos 100 efectivos militares se desplazarn a la zona. (ABC: 13 Alto Vera Un productor menonita destruye 500 has de pastizales en la reserva San Rafael para la produccin mecanizada de soja. Segn el fiscal interviniente, el productor cometi dos delitos ambientales, previstos en la Ley 416, destruccin de una reserva ecolgica y realizacin de tareas de alteracin de un espacio natural (ABC: 37; UH: 4) Un camin con ms de dos mil litros de txicos (cuatro tipos, dos altamente txicos) volc en la Ruta II, iba con destino a Minga Por, Alto Paran. El material estaba siendo transportado sin reunir los requisitos de seguridad para el caso; este accidente estuvo a punto de provocar una catstrofe ambiental y sanitaria de consecuencias gravsimas. Con el correr de las horas ms de 30 personas fueron internadas por aspiracin de vapor venenoso, adems del dao que causa a los

Distrito

Central

Capiat

Otros casos de abuso por parte de los brasileos en la zona: http://www.ecoportal.net/content/view/full/25891

10

Fecha

Dpto.

Distrito

29 de noviembre 17 de diciembre 11 de enero

Canindey

Curuguaty

Caazap

San J. Nepomuceno Asuncin

18 de enero Alto Paran

La Fortuna

3 y 4 de febrero

San Pedro

Capiibary

11 de febrero Itapa

Encarnacin

8 y 11 de febrero

Itapa

Encarnacin

17 y 19 de marzo

Itapa

Toms Romero Pereira San Estanislao Capiat.

18 de marzo 23 de marzo

San Pedro Central

Descripcin comerciantes y al medio ambiente. Los agrotxicos trasladados son: Metadof y Duron de alta toxici-dad, y Navafate y Navaquat de media toxicidad: 600 paquetes de un kilo de Novafate 75; 800 bidones de 5 litros; 4.000 litros de Novaquat y 12.000 de Metadof 60; tambin, 5.000 litros de Durn 40 (ABC, La Nacin, UH: 2/3) 25 agricultores fueron intoxicados a causa de una fumigacin area con productos qumicos (glifosato); el hecho lo confirma el informe del Dr. Lus Arestivo, director del hospital distrital. Los responsables de la fumigacin son dos brasileos Elas y Eliseo Ortoln radicados en la localidad de Ste Quedas, Brasil. (ABC: 16) Unas 60 has de bosque deforestado en la Reserva de San Rafael constataron funcionarios del SFN para plantacin de cultivo en la propiedad de Antoni Tizzen. El representante del Servicio Forestal, Csar Florentn, present una denuncia contra el propietario por desmonte sin autorizacin ley 422/73. (Ultima Hora: 4) 2005 Segn la Ley 2.459 (1 enero 2005), la Senave, debe controlar la calidad, el uso y el nivel de residuos de agrotxicos en el pas. Los qumicos altamente txicos deben ser controlados cuanto antes, ya que cada vez hay ms casos de derrame de estos productos en las rutas y los vehculos transportadores se encuentran en condiciones irre-gulares, es decir, no cumplen con las normas para el transporte de qumicos txicos (fertilizan-tes, insecticidas, agrotxicos, etc.). En el Art. 6, inciso c, de la Ley mencio-nada, dice asegurar la calidad de los productos y subproductos vege-tales, plaguicidas, fertilizantes, enmiendas para el suelo y afines, con riesgo mnimo para la salud humana, animal, las plantas y el medio amb-iente. Igualmente, en el inciso d) asegurar que los niveles de residuos de plaguicidas en productos y subproductos vegetales estn dentro de los lmites mximos permitidos. En sntesis, esta Secretara tiene la responsabilidad de controlar y fiscalizar la comercializacin y el uso de los agrotxicos en todo el pas. (ABC: 19) La indiscriminada fumigacin area, por productores de soja de la zona, causa mortandad de animales domsticos y la contaminacin de arroyos aledaos, segn el Presidente de la Comisin Permanente de la Junta Departamental, Eladio Brtez. Igualmente manifest que la situacin se agrava por la falta de inters del Gobierno para dar solucin a esta prctica en nombre del crecimiento econmico. Segn los vecinos, los brasiguayos productores de soja, fumigan sus cultivos sin tener en cuenta las condiciones climticas y a cualquier hora, sin medir las consecuencias para la salud de los vecinos y del medio ambiente. (La Nacin: 40) La comunidad indgena Kaaty Miri con 692 has de reserva boscosa, est rodeada de sojales. Los nativos enfrentan la falta de agua en su comuni-dad. La misma la obtienen de un cauce hdrico que nace cerca y recorre toda la comunidad; hoy da, la corriente est totalmente contaminada por los desechos txicos de los sojales, que se hallan a 10 m. Los efectos ms frecuentes de la fumigacin los sufren principalmente las mujeres, quienes permanentemente experimentan problemas de embarazo, con nacimientos prematuros y los nios sufren diferentes patologas (50% de los nios de la comunidad, presentan sntomas de inhalacin de agrotxicos que son utilizados en las fumigaciones de las plantaciones de soja), consecuencia directa de consumir el agua del arroyo contaminado. El ao pasado fallecieron dos criaturas, lo que motiv el abandono de la comunidad de unas 7 familias. (UH: 22) Un cargamento de envases con restos de insecticidas fue abandonado a escasos metros de una naciente de agua. Los envases son de productos qumicos a base de monocrotofs clase 1, de tipo organofosforados de banda roja y amarilla (2-4D), altamente txicos. Segn el representante de Salubridad, Victoriano Vzquez, los responsables del hecho violaron normas elementales para la disposicin de este tipo de residuos txicos. Por otro lado, segn el agrnomo, Andrs Gonzlez, el cargamento es una bomba de tiempo para el lugar, ya que la mezcla de los productos es altamente peligrosa. (ABC: 46; UH: 16) En pleno centro urbano de Encarnacin se hallaron 80 tambores de Milonga 600 (Metamidofos) Clase 1 y Metamidofos, insecticidas de alto poder txico. Los peligrosos desechos fueron depositados a orillas del arroyo Quiteria distante apenas unos 3 km del centro, en una zona donde se est construyendo la planta de tratamiento cloacal de la ciudad. Los tambores abandonados pertenecen a la empresa AGROTEC S.A. En menos de una semana (11 de febrero) nuevamente se hall otro cargamento abandonado de envases de herbicidas y funguicidas, como el 2-4 D, con principios activos como el monocrotofs Clase 1 tipo rgano fosforado de banda roja y amarilla. Los envases fueron hallados en el barrio Curupayty a 20 km del centro de Encarnacin. (La Nacin: 40; UH: 20; ABC: 46) Unos 300 tambores con residuos txicos fueron hallados enterrados en un predio, propiedad del intendente municipal Gerardo Silveira Mercado del distrito de Toms Romero Pereira, a unos cinco km del centro urbano del distrito Ma. Auxiliadora. Como en los casos anteriores, los txicos fueron hallados cercanos a un arroyo, el Guapoy. El consejal municipal Nicols Barrios, denunci el hecho el pasado 28 de febrero del corriente, pero ante la inaccin municipal el mismo recurrir a la fiscala o a la SEAM. (ABC: 39) Cinco hermanos de entre 5 y 13 aos fueron internados en la Clnica Privada de Santan por intoxicacin grave; se presume que ingirieron mandarinas cubiertas con qumicos de un sojal cercano a la vivienda de los menores, a tan solo 500 metros. (Ultima Hora: 18) A meses del derrame de productos qumicos en Capiat, los vecinos siguen con secuelas como afecciones cutneas y respiratorias, igualmente, reclaman mayor accin de las autoridades involucradas en el caso ya que hasta el momento no se ha esclarecido lo sucedido no fueron sancio-nadas las autoridades responsables del control sobre el traslado de este tipo de sustancias ni la empresa transportadora Transproduc SRL. (Ultima Hora: 16)

11

Fecha 8 de junio

Dpto.

Distrito Asuncin

2 de julio

Itapa

27 de julio

Itapa

20 de octubre

San Pedro

27 de octubre

San Pedro

28 de octubre

Alto Paran

1 de noviembre 3 de noviembre

Caazap

Descripcin La eliminacin de pesticidas obsoletos es fundamental para evitar la contaminacin del medio ambiente y la intoxicacin de las personas del entorno. Como parte de un Programa de Formacin Regional, la FAO est realizando un Inventario de Pesticidas obsoletos que incluir a nueve pases de Latinoamrica. En nuestro pas se tiene previsto invertir unos US$ 200.000 en la eliminacin de estos materiales. Los resultados preliminares del inventario confirman, la existencia de unas 300 toneladas de agroqumicos obsoletos en el pas, de los cuales el 20% son rgano clorados. La segunda parte del proyecto prev, la eliminacin de unas 25 tn de plaguicidas, almacenados en el depsito de la OFAT de Paraguar. Cabe destacar que el inventario se realiza actualmente con tcnicos de la FAO, MAG y la SEAN conjuntamente, para establecer la cantidad exacta de rgano clorados y no clorados, respectivamente. Las tareas referentes al inventario culminarn en noviembre del corriente ao y el proceso de eliminacin se iniciar en el 2006. El mecanismo de eliminacin ser establecido por la FAO. Asimismo, la FAO informa que ms de 30.000 toneladas de pesticidas txicos obsoletos estn almacenados en Amrica Latina. El Organismo denunci la gravedad de la situacin, ya que ellos estimaban como mximo unas 10.000 tn. Las cifras preocupantes comienzan a revelarse y el almacenamiento de pesticidas no utilizados u obsoletos sera de entre 30 y 50.000 tn en toda Amrica Latina. Por otro lado, en el caso del nio Silvino Talavera (+)4, se aplaz el juicio oral y pblico para el 23 del corriente, en el Palacio de Justicia de Encarnacin, Itapa. El apla-zamiento se produjo a raz del cambio del fiscal del caso; Nelson Ramos reemplaza al fiscal Mario Dur, quien fue suspendido por el Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados. (ABC: 37) Encarnacin Caso Silvino Talavera (+). Los productores Hermann Schlender y Alfredo Laustenlager, colonos de origen alemn, fueron sentenciados a dos aos de prisin, no por fumigar con agroqumicos, sino por conducta imprudente, segn lo afirmado por el doctor Luis Garca, integrante del Tribunal de Sentencia. Los sojeros fueron sentenciados por ser autores reprochables del hecho punible de homicidio culposo y produccin de riesgos comunes. (UH: 24) Pirapey Caso Silvino Talavera. Luego de la sentencia en contra de los productores Hermann Schlender y Lauro Laustenlager el pasado 7 de julio de 2005, toda la familia Talavera Villasboa es objeto de hostigamiento por los vecinos de la zona, quienes oficiaron de testigos de los mencionados productores de soja, en el juicio oral y pblico: - Cierran el camino vecinal habilitado hace ya 25 aos, que pasa por una propiedad perteneciente o arrendada por el Sr. Schlender quien advirti que por all ninguno de los Villasboa ni sus parientes pueden pasar; - Muere la nica vaca lechera perteneciente a la familia Villasboa, posiblemente envenenada; Demetrio Funes amenaza de muerte a la Sra. Petrona (madre de Silvino). El pasado 18 de marzo el Sr. Demetrio Funes, vecino del lugar y testigo a favor de Schlender, quien supuestamente es el dueo de las tierras arrendadas por Schlender advirti a la Sra. Petrona que un da amanecera tolongo y la iba a matar. Estos hechos deberan llamar la atencin de las autoridades y de la sociedad paraguaya toda, ya que es la primera vez en nuestro pas que se juzga y se dicta sentencia de culpabilidad, por uso indiscriminado e irresponsable de agrotxicos. Si los amedrentamientos prosperan en contra de la familia querellante, ninguna otra persona, grupo u organizacin en el futuro, denunciar casos similares de intoxicacin por agrotxicos. (UH: 22) Colonia En un operativo conjunto del Ministerio Pblico, el Servicio Forestal y efectivos policiales, se intervino la propiedad de un brasileo, Plcido Rosset. En el lugar Estrellita constataron varias irregularidades de uso de tierra y deforestacin de 1.000 has de superficie para la siembra de soja. El productor, quien reside en Maring, estado de Paran, Brasil, cuenta con un plan de uso de tierra del 2004, que le faculta a habilitar unas 617 has de monte para el cultivo mecanizado de soja, pero en la ejecucin del proyecto aparecen varias irregularidades: no se previ la franja verde de seguridad, la eliminacin total de montes de proteccin del Ro Jejui y el arroyo Itakyry, as como de varios otros humedales. (ABC: 36) San Pedro del Ante la desidia e inaccin de las instituciones de control, en un ao arrasan con 4.000 has de montes en el distrito de San Pedro. Adems muchos de los Ykuamandy propietarios de los inmuebles se encuentran en proceso de investigacin impulsado por la fiscala de Santa Rosa del Aguaray y San Pedro de Ykuamandyy, y en la mayora de los casos se encuentran imputados y algunos ya con medidas sustitutivas. Asimismo hay que sealar que el 90% de los encausados son ciudadanos de nacionalidad brasilea, quienes adquieren extensas propiedades en esta zona para la produccin de soja. (ABC: 37) Juan E. Vecinos de la localidad denuncian la contaminacin del medio ambiente por uso de plaguicidas de franja roja. A consecuencias de esta prctica una familia de OLeary 5 integrantes se intoxic por la exposicin al qumico. La familia vive al lado de un aserradero, donde los propietarios utilizan el producto qumico para eliminar plagas. Todos los integrantes de la familia presentan cuadros de intoxicacin como dolores de cabeza, mareos y diarreas. El hecho se denunci en varias ocasiones, pero las autoridades locales no han hecho absolutamente nada para ayudar a la familia. Adems, lo ms peligroso del caso es que los dueos del aserradero al utilizar todo el producto, tiran o dejan a la intemperie los envases del qumico, sin ningn cuidado. (UH: 18) San Juan Representante de la SEAM constat el desmonte de unas 60 has sin licencia ambiental, ni plan de uso de tierra; adems verific la contaminacin de un cauce Nepomu-ceno hdrico, de donde carboneros acarrean agua, utilizando envases de agrotxicos. El desmonte es en la zona de influencia del Parque Nacional San Rafael de propiedad de los colonos menonitas Edrman Hieber y Bernardo Krahn, (ABC: 36) Asuncin La Aduana denunci ante la Fiscala la importacin de 6 toneladas de agroqumicos con documentos falsos. La directora de Aduanas, Margarita Daz de Vivar orden la apertura de un sumario a la empresa involucrada C&R Imp. Exp de Estanislao Franco de Oliveira. (ABC: 13)

Fallecido por exposicin a la fumigacin en plantaciones de soja con qumicos altamente txicos. El nio prcticamente fue rociado por el tractor fumigador.

12

Fecha 9 de noviembre

Dpto. Alto Paran

11 de noviembre 11 de noviembre 14 de noviembre

Itapa

Central

23 al 25 de noviembre

Misiones

21 de enero 31 de enero

Canindey

21 de marzo

Alto Paran

31 de marzo 4 y 5 de abril

Itapa

Itapa

Distrito Descripcin Los Cedrales Un productor de leche de la zona denunci la muerte de 14 vacunos despus de tomar agua de una naciente que fue contaminada con herbicidas utilizados en la fumiga-cin de plantaciones de soja, propiedad de IVP a cargo de Eudilio Godoy. El secretario departamental del Ambiente, Julio Alvarenga, al constatar el hecho y el Incom-plimiento de las leyes ambientales referidas a la franja de proteccin en los linderos de las propiedades, ni en las cercanas de los cursos hdricos, recibe amenazas con arma de fuego de parte de los colonos brasileos responsables de la propiedad custodiada por la polica zonal. (La Nacin: 45) Cnel. A consecuencias de la constante fumigacin area de los arrozales de la zona, fallece una persona de 72 aos, que se intoxic al beber agua contaminada de un Bogado, arroyo cercano a la plantacin. Segn los pobladores, hasta el momento no se registraron otras vctimas, ni han tenido prdidas de animales, ni de produccin de autoconsumo. A pesar del riesgo que enfrentan los pobladores, ninguna autoridad de la zona ha tomado cartas en el asunto. (La Nacin: 44) Capiat A un ao del derrame de 2.000 litros de agroqumicos altamente txicos en la zona, vecinos siguen con problemas de salud y clamando ayuda de las autoridades nacionales. Los sntomas ms comunes son dolores de cabeza, diarrea, problemas de la piel y complicaciones respiratorias. En total unas 300 personas sufren malestares continuos, de las cuales 200 an no se hicieron anlisis. (La Nacin: 44) Asuncin Durante el debate pblico sobre la sojizacin, sus consecuencias y perspectivas el Dr. Anbal Carrillo mencion que existen empresas interesadas en seguir el modelo de exportacin disfrazando los daos ocasionados por el glifosato y el paraquat sustancias muy dainas, tanto para el medio ambiente como para los humanos, alegando que depende del buen uso y suministro para que no provoquen dao alguno. Adems inform que en el centro de intoxicaciones se registran unos 1000 casos de intoxicaciones al ao. (La Nacin: 6) San Juan Segn la representante del Senacsa, Dra. Nlida Idoyaga, las pruebas de laboratorio dieron como causa de la prdida de 90 aves de corral el pasado 14 de noviembre, a una intoxicacin con insecticida organofosforados. Ante estos resultados, los dueos del establecimiento afirmaron que en la propiedad nunca se utiliz algn tipo de insecticida. Segn los vecinos, la causa sera la fumigacin con agrotxicos de los cultivo de soja a unos 5 km del lugar. (ABC: 19, 22 y 26) 2006 Nueva El representante de la SEAM, Alfredo Molinas, constat graves delitos contra el medio ambiente por parte de sojeros brasileos en el pas, que manipulan Esperanza agroqumicos a cielo abierto y a la vera del camino, ignorando medidas de precaucin para el caso. (ABC: 28) La SEAM abre sumario contra 66 productores de soja en Canindey por negarse a cumplir la Ley 294/93 de Evaluacin de Impacto Ambiental y a la conservacin del 20% de bosques dentro de sus unidades productivas. Adems, segn la representante legal de la entidad, Alba de Llanes, algunos productores estn residiendo en el pas hace ms de 30 aos de forma ilegal, en falta a las leyes migratorias del pas. Las sanciones sern aplicadas de acuerdo a la gravedad de los delitos. (ABC: 20) Santa Rita Pobladores del Barrio Buen Jess de este distrito presentan constantes sntomas de intoxicacin: desmayos, malestares estomacales, problemas de la piel, etc.. En el lugar hay plantaciones de soja de la empresa Glymax. Por ello, docentes de la escuela de la comunidad piden el traslado de la institucin, debido a los casos de intoxicacin de los alumnos por las constantes fumigaciones de la plantacin de soja. El hecho se viene denunciando desde hace tres aos (2003). (La Nacin: 45) San Cosme y Pobladores de la ribera del arroyo Aguap nuevamente constataron la mortandad de peces en el curso hdrico, el segundo en menos de tres aos. Se desconoce la Damin causa del hecho, pero no se descarta que sea a causa de la utilizacin de agroqumicos en los arrozales ubicados sobre el margen del arroyo (ABC: 24; La Nacin: 43). Itapa Poty5 Segn el Dr. Vctor Mendoza, en el Hospital Regional de Encarnacin se registran tres casos de malformaciones congnitas por ao. Pero en la comunidad de Pirapoi, distante 100 km de Encarnacin, este ao ya se registraron unos 6 casos de malformaciones congnitas (anencefalia). Los vecinos atribuyen el hecho, al excesivo uso de productos qumicos en los grandes cultivos agrcolas de la zona (plantaciones de soja, trigo y otros monocultivos) que los rodea. (La Nacin: 43) Segn el MSP, la causa principal de los casos de anencefalia sera la falta de consumo de cido flico en la etapa del embarazo, por lo que la institucin toma muestras de sangre a las familias y realiza otros estudios especficos a las embarazadas de la comunidad. Segn el representante del MSP Dr. Ricardo Pont coincidentemente, de las 57 familias que estn dentro del permetro de afectacin, 17 casas estn en medio de cultivos de soja, y las 3 mujeres que tuvieron sus bebs con anencefalia concibieron en el lugar. La madre del ltimo caso de anencefalia, manifest que una hija suya naci con un lunarcito de color rojizo en la cabeza, los mdicos dijeron que era lunar, pero desde los tres meses de vida empez a crecer, y cada da ms y ms, an no recibi asistencia mdica. Adems, habra casos similares en otro distrito del departamento donde existen grandes plantaciones de soja. (La Nacin: 43)

Ms informacin en http://www.radiomundoreal.fm/rmr/?q=node/9284

13

Fecha 5 y 6 de abril

Dpto. Alto Paran

Distrito Limoy

6 de abril

Central

emby

8 de abril

Itapa

Encarnacin

22 de abril 17 de mayo 18 de mayo

Itapa

Itapa Poty Asuncin

Asuncin

24 de mayo

Itapa

Encarnacin

26 de junio 26 de junio 28 de junio

Itapa

Encarnacin

Alto Paran Caaguaz

Pdte. Franco Simn Bolvar

3 de julio

Caaguaz

Simn Bolvar

Descripcin Tcnicos del Senave y la Seam toman muestras para investigar denuncias presentadas por representantes de la industria Sedas y Fibras, por la prdida de la produccin de gusanos de seda a causa de la contaminacin del ambiente con productos qumicos aplicados en sojales por los productores brasileos de la zona. Adems, los tcnicos de dicha industria manifiestan su preocupacin ante la grave situacin sanitaria de la zona y pidieron la intervencin del Gobierno para aclarar los hechos, ya que la mortandad no solo es de la produccin de gusanos de seda, sino tambin de animales menores. Asimismo indicaron que en el lugar se registr hace dos meses un caso de mal uso de agroqumicos y que ste es el tercer caso de mortandad de gusanos de seda, que posiblemente en todos los casos pudo haber sido causado por el mal uso de agroqumicos. El representante del Senave, Gumersindo Irala, mencion que no slo los gusanos que estn dentro del galpn murieron, sino tambin todas las especies de insectos en los alrededores del cultivo de mora, que se usa como alimento en la sericultura. Al parecer el insecticida que se us fue de amplio espectro, por su alto poder. (ABC: 21/2) Profesionales del Centro Materno Infantil de San Lorenzo, denunciaron en el Departamento de Toxicologa el constante ingreso de menores con problemas respiratorios y de la piel, cefaleas, nuseas y vmitos (sntomas de exposicin a productos qumicos) provenientes de la ciudad de emby, de un barrio donde est instalada una fbrica de agroqumicos. (La Nacin) Segn una investigacin conjunta de la Universidad Nacional de Asuncin y la Sptima Regin Sanitaria, los casos de malformaciones congnitas en el mes de marzo fueron 7, segn la Dra. Marta Acosta. Adems en algunas comunidades rurales desde hace varios aos se denuncia la aparicin de casos de nios con diferentes tipos de males congnitos (La Nacin: 44) Autoridades locales y nacionales constataron en la localidad de Pirapoi recipientes de productos qumicos (insecticidas), incluso los organofosforados (prohibidos en el pas) en las viviendas de las familias, donde el mes pasado naci un bebe con malformaciones congnitas. (La Nacin: 43) Anualmente siguen ingresando al pas unos 11 millones de litros de agroqumicos calificados como de alta toxicidad, para los monocultivos principalmente de soja transgnica. Estos qumicos son: Paraquat (muy peligroso (clase lb); Gramoxone (muy peligroso (clase lb); Metamdofos (sumamente peligroso (clase la). (Ultima Hora: 18) Unas 180 mil has anuales crece la siembra de soja en el pas, lo cual trae consecuencias gravsimas al medio ambiente y a la sociedad en general: - Acelerada reduccin de las zonas boscosas y uso indiscriminado de agrotxicos, 22 millones de litros para el sector, de los cuales 11 millones corresponden a los peores txicos: - Concentracin de la tierra en manos de productores brasileos generando conflictos sobre soberana y migracin de pequeos productores a los cinturones de pobreza de las zonas urbanas (migracin interna); - Reduccin de otras siembras (algodn y otros); - Dependencia externa y por ende, efectos econmicos, sociales y ambientales. (UH: 19) Las reiteradas denuncias a travs de los medios de comunicacin de casos de intoxicaciones, contaminacin del medio ambiente, colmatacin de cursos hdricos, de arroyos (mortandad de peces), mortandad de otras especies (gusano de seda), animales menores y la prdida de produccin de autoconsumo y los casos de nacimientos con malformaciones congnitas deriv en la realizacin de capacitacin sobre el manejo de agroqumicos en la zona de Itapa. (La Nacin: 44) El MSP y la ONG Alter Vida alertan sobre uso de plaguicidas. Segn el tcnico de la ONG, Robert Roln los organofosforados son ms dainos para algunos insectos benficos que para aquellos perjudiciales y la permanencia en el ambiente hace que persista el riesgo para los seres vivos en general. (Ultima Hora: 13) La aparicin de una enfermedad denominada Sndrome de Guillain Barret, preocupa a las autoridades sanitarias de la zona. Das atrs una persona falleci de esta enfermedad. Una de las causas de la misma es la intoxicacin con agrotxicos. (La Nacin: 35) La Municipalidad distrital cuenta con una ordenanza que prev fuertes sanciones para quienes atentan contra el equilibrio ecolgico y la preservacin del ambiente. La ordenanza 311/2006, inciso 9 establece todas las explotaciones agrcolas, ganaderas o forestales debern establecer dispositivos y prcticas preventivas y de lucha contra la erosin, la contaminacin y todo tipo de degradacin al medio ambiente. En el siguiente dispone evitar el cultivo intensivo de rubros de renta en superficies mayores de 100 has dentro del distrito, que utilice agroqumicos y otros qumicos que podran ser nocivos. En el Art. 6, prohbe los desmontes sin solucin de continuidad en superficies mayores de 100 has, debiendo dejar entre parcelas, franjas de bosques de 100 metros e igualmente as para la proteccin de arroyos, lagunas y nacientes de agua. La sancin para los transgresores a esta ordenanza es una multa de 500 a 1.500 jornales mnimos. (La Nacin: 43) Contrariamente a la ordenanza distrital que busca frenar el incumplimiento de las leyes ambientales, la Gobernacin departamental y la Secretara del Ambiente otorgaron un certificado de no objecin sin consultar a las autoridades locales para la siembra mecanizada de unas 2.544 has en el distrito de Simn Bolvar. Segn el representante municipal, Adriano Godoy ahora es pelear en los estrados correspondientes, con ayuda y presin de los vecinos involucrados de unas 6 comunidades aledaas a la propiedad. (La Nacin: 43)

14

Fecha 9 de agosto 14 de agosto 1 de set.

Dpto. Cordillera

27 de setiembre

San Pedro

4 de octubre

Itapa

Descripcin Una familia de 8 integrantes fue intoxicada6 al consumir verduras contaminadas con insecticidas. (La Nacin: 32; ABC: 33) Segn el representante del Senave, Edgar Esteche, el mal uso de los plaguicidas es la principal causa de la mayora de las intoxicaciones en el pas, por lo que la entidad estatal inicia una campaa de capacitacin entre productores y personas que manipulan dichos productos en las actividades agrcolas, principalmente. (ABC: 22) Asuncin Organizaciones sociales, campesinas y ambientalistas se manifestaron en repudio al Foro de la Soja Responsable realizado en Asuncin. Actualmente en las plantaciones de soja se utilizan ms de 20 millones de litros de agroqumicos en el pas y expulsa a unos 100.000 campesinos e indgenas de sus tierras. (ABC: 19) San Pedro de Alrededor de 100 pequeos productores asociados en la organizacin Oondivepa, acamparon en el acceso al establecimiento Fortuna, de 2.400 has, en rechazo a la Ykuamandyy siembra de soja transgnica en la propiedad. Los dueos explicaron la intensin de implementar el modelo de soja responsable en el establecimiento, lo cual traera beneficios a los pobladores y no atenta contra el medio ambiente; adems, segn el Ministro del Ambiente, se fiscaliza permanentemente el emprendimiento. (ABC: 20; Ultima Hora: 17) Jess A un ao de la denuncia de contaminacin masiva de pozos de agua en la comunidad de Carumbey (sin resolucin hasta el momento), nuevamente denuncian el mismo hecho, contaminacin de pozos de agua, a ms de Carumbey, las comunidades de Caaguaz, Mandisoby y B San Isidro. Las comunidades mencionadas estn rodeadas de grandes plantaciones de monocultivos, cuyos dueos no respetan la ley de dejar los 100 m de franja de proteccin a los vecinos, y fumigan constantemente sus plantaciones, lo que contamina los pozos de agua, principalmente. Adems, los pobladores sufren varios problemas de salud. (La Nacin: 32) Asuncin

Distrito Piribebuy Asuncin

4 de diciembre

El Senave advierte a los productores agrcolas el endurecimiento del control en cuanto al uso y manejo correcto de agroqumicos en el pas. Adems, el representante de la institucin, Edgar Esteche mencion que los gremios de productores ya estn notificados y recomienda pedir a sus asociados el respeto y cumplimiento de las recomendaciones legales del decreto 2048/04, Ley 123/94, que establece medidas para el uso correcto de plaguicidas en la produccin agrcola. Asimismo, el representante record que las normativas vigentes en el pas recomiendan el uso de agroqumicos de clasificacin toxicolgica clase 4 (franja verde) y clase 3 (franja azul) para el control de plagas. (ABC: 17) 4 de Caaguaz y El Ministro del Ambiente, Alfredo Molinas, constat que los grandes productores de soja no respetan el dominio pblico y cultivan desde el borde de la Ruta Internacional N 7, sin dejar la franja de seguridad de 25 m perteneciente al Ministerio de Obras Pblicas y Comunicaciones (MOPC), y debajo del tendido diciembre Alto Paran elctrico, perteneciente a la Administracin Nacional de Electricidad (ANDE). El hecho lo constataron representantes de la SEAM en un recorrido de control en la zona de Caaguaz y Alto Paran, sobre la Ruta 7. (ABC: 17) 20077 2 de febrero Caaguaz 3 de Febrero Segn labriegos asociados a la FNC la masiva fumigacin de sojales, propiedad de colonos menonitas y brasileos, est causando contaminacin de arroyos, pozos de agua, mortandad de gallinas y aparicin de granos en la piel. Los productores no respetan las leyes ambientales y cultivan desde los patios de las casas y ranchos de los labriegos, adems de las escuelas y oratorios. (ABC: 39) 23 de Caso Silvino Los condenados podran quedar libres, ya que el juez de ejecucin interino, Csar Delgadillo, suspendi la ejecucin aplicando el artculo 44 del Cdigo Penal con medidas sustitutivas para ambos condenados, como limpiar el centro de salud, reforestar la zona y comparecer en el juzgado de Encarnacin, no salir del pas, ni febrero Talavera Asuncin beber bebidas alcohlicas. Segn el representante legal de la CODEHUPY, Juan Martens, la decisin es nula, ya que el juez Delgadillo solo deba asegurar sus derechos, en prisin. (ABC: 33) 14 de Central Villeta En la planta de la firma Aktra S.A. se produjo un derrame de herbicidas (glifosato) el pasado sbado 10 de marzo. El derrame preocupa a los pobladores de la zona, marzo ya que cubri de espuma toda la avenida. Segn el fiscalizador de la SEAM, Samuel Jara, el producto es denominado xido de animo, un lquido humectante lo que gener la gran cantidad de espuma, pero no tiene toxicidad. (ABC: 39) 12 de abril Asuncin La dirigencia de la MCNOC, denunci durante un debate pblico la dramtica situacin de unos 350.000 campesinos sin tierras, consecuencia del modelo latifundista y la produccin agroexportadora de soja principalmente que desplaza a los campesinos de las tierras, sin ofrecer trabajo en el sector, por ende es el responsable del aumento de la pobreza en el pas. (ABC: 25)
7

Lista de intoxicados: Ricardo (21 aos), Elvis Eladio (3 aos), Luis Miguel (9 aos), Hctor Daniel (8 aos), Ysica Andrea (9 aos), Ladislao (66 aos), Nlida (56 aos), Graciela (42 aos). Producto contaminante: Insecticida organofosforado. En el mes de set.la Cmara de Diputados rechaz la Ley de agroqumicos, fertilizantes y afines, con 38 votos en contra, 7 a favor y 10 abstenciones con el auspicio de productores de monocultivos de soja transgnica. Cabe destacar que los diputados ni siquiera discutieron el tema, sino directamente pas a votacin. Por otro lado, el representante de las Naciones Unidas para el Desarrollo en el pas, Igor Bosc, indic que Paraguay no podr sostener el modelo sojero, es claramente inadecuado desde el punto de vista social y ambiental, por la falta de control en su rpido crecimiento. Adems, indic que es urgente el trabajo coordinado entre productores de soja y la ciudadana para trabajar conjuntamente en el desarrollo del pas y, entre los productores debe crearse una mayor concientizacin sobre el respeto a la sociedad y las normativas ambientales. (ABC Color, 1 de noviembre de 2007: 19)

15

Fecha 15 de abril 25 de abril

4 de junio

27 y 28 de agosto

2007/08/3 1 6 de set.

7 de set.

7 de setiembre 18 y 31 de octubre

1 de noviembre 9 de enero

Distrito Descripcin Minga Una criatura de 8 meses falleci por intoxicacin de plaguicidas. El hecho ocurri en la localidad de Minga Guaz, la madre de la pequea vctima la traslad hasta Emergencias Mdicas en Asuncin, donde falleci. La criatura habra ingerido el veneno. (La Nacin: 51) Guaz Misiones San Ignacio Segn representantes de la OCM es constante la fumigacin de los sojales en el Asentamiento Martn Roln, distante 12 km del centro urbano. Una mujer de 38 aos se encuentra internada en el hospital de la ciudad, con sntomas de intoxicacin: mareo, vmitos, dolor de cabeza y estmago; igualmente una criatura de dos aos habra sufrido sntomas similares. (ABC: 40) Concepcin Horqueta Las reiteradas fumigaciones de 1.500 has de plantacin de soja afecta directamente a unos 1.700 pobladores de la localidad de Curuz de Hierro (Horqueta). Segn los pobladores, ya se registraron casos de intoxicacin y prdida de algunas variedades de animales silvestres en el lugar. El fiscal Richard Alarcn y el secretario ambiental de la gobernacin de Concepcin, Nicols Gimnez, visitaron el establecimiento en mayo pasado y constataron el incumplimiento de las leyes ambientales por los productores (brasileos) en lo referente a la barrera forestal de 100 m como lo indica la Ley para proteger a los pobladores. (ABC: 43) Asuncin Segn la MCNOC, los medios de prensa se encuentran en una campaa infundiosa contra el proyecto de ley que busca reglamentar el uso de agrotxicos. La propuesta del proyecto fue a pedido y directa participacin de las organizaciones campesinas e indgenas, principales vctimas del flagelo que representa el uso indiscriminado de los poderosos pesticidas que envenena comunidades enteras. Igualmente manifiestan que son las propias autoridades quienes defienden el rechazo del proyecto de Ley, en detrimento de la poblacin vulnerable (pequeos productores e indgenas). Adems, sealan que el proyecto no constituye un punto final para la produccin agrcola del Paraguay como lo afirman algunas autoridades. Por otro lado, segn la Pastoral Social es de extrema prioridad que sea erradicada la utilizacin de los agroqumicos por sus consecuencias graves en la salud humana y para el medio ambiente. Alegan, que existen leyes, decretos y reglamentos, pero que no se cumplen. (ABC: 17; 22) Amambay Capitn Ante la falta de habilitacin y registro requerido, el SENAVE retuvo una aeronave con matrcula brasilea, equipada con implementos para aplicacin de Bado agroqumicos en un sojal de la zona. (ABC: 23) Alto Paran San Cristbal Pobladores de la localidad piden la intervencin de las autoridades ambientales ante la falta de cumplimiento de las leyes ambientales por los productores extranjeros en la comunidad, quienes no dejan la cortina vegetal correspondiente a la vera de los caminos y en las inmediaciones de escuelas y colegios. (ABC: 21) Asuncin La Pastoral Social presentar una denuncia ante la Comisin Interamericana de Derechos Humanos por la inaccin e indiferencia del Estado paraguayo ante los atropellos a los derechos fundamentales en las comunidades campesinas por el uso indiscriminado, irresponsable y sistemtico de agrotxicos en las plantaciones de soja, cuyos propietarios incumplen todas las normativas ambientales existente en el pas, bajo la atenta mirada y consentimiento de las autoridades encargadas, por lo que evidentemente rechazan la Ley que reglamente el uso de los agroqumicos en el pas. (ABC: 21; La Nacin: 40) Central emby Vecinos del Barrio Los Naranjos de esta localidad sufrieron sntomas de intoxicacin posiblemente por la fuga de agrotxicos de fuerte olor en la planta procesadora de agrotxicos Chemtex. Los vecinos sintieron dolores estomacales, de cabeza y vmitos y recibieron asistencia en el hospital. (ABC: 55) Alto Paran San Cristbal En la localidad de Leopoldo Perrier, el monocultivo de canola est siendo fumigado constantemente, segn los propios vecinos; los das de inten-sa fumigacin, escolares se desmayan del olor, adems estn muriendo peces y otros animales. Das pasada falleci un menor, por lo que ASA-GRAPA, a travs de su representante legal, Ricardo Distfano, present la denuncia, ya que la causa de la muerte podra responder a la exposicin al producto qumico que se utiliza en las plantaciones. El caso ser investigado por el fiscal del medio ambiente, Gustavo Sosa. (La Nacin: 40). Ante las afirmaciones de la representante de la APS, Claudia Ruser8, el dirigente de ASAGRAPA, Toms Zayas manifest que seguir enseando al pueblo a que se organice y defender sus derechos, sus vidas y las de sus hijos. Asimismo, indic que la guerra civil a que se refiere la repre-sentante de la APS la iniciaron ellos hace un buen tiempo contra el pueblo, una guerra qumica y el pueblo tiene derecho a defenderse. Referente a la situacin de la colonia Leopoldo Perrier indic, que los campesinos fueron avasallados por los brasileos que no respetan las franjas de proteccin de los cultivos con relacin a los asentamientos humanos, instituciones educativas y cursos de agua establecidos por la ley. (ABC: 19) 2008 San Pedro Lima Pequeos productores del distrito denuncian que los brasileos productores de soja no respetan leyes ambientales existentes y por ende a las autoridades nacionales. Segn indicaron, hace tres aos los brasileos productores de soja invadieron la comunidad de Ybyp y ninguna finca cuenta con las barreras vivas de proteccin para la poblacin aledaa para preservar la salud humana, igualmente no prevn las curvas de nivel, para evitar la erosin de la tierra. Por su parte el representante de la SEAM, Bernardo Da Matta, observ varias irregularidades en la produccin sojera y el del Senave, Basilio Santacruz, advirti a los productores, que se les cancelar la licencia ambiental si no cumplen las leyes que rigen para el desarrollo agrcola. (ABC: 80)

Dpto. Alto Paran

En la localidad de Leopoldo Perrier, Alto Paran, segn la representante de la APS, campesinos ideologizados estn en pie de guerra contra sojeros, y lamenta que dirigentes como Toms Zayas propicien enfrentamientos contra gente que trabaja. Supuestamente estn en contra del uso de los agroqumicos, pero al parecer lo que quieren es iniciar una guerra civil (ABC Color, 31 de octubre de 2007: 14).

16

Fecha 31 de enero

Dpto. Alto Paran

Distrito San Cristbal

2 de febrero 5 de febrero 9 de febrero 27 de febrero

Alto Paran

San Cristbal Cambyret Caso San Cristbal La Paloma

Itapa Alto Paran

Canindey

6 de marzo

Canindey

La Paloma

Descripcin Bajo la atenta mirada y consentimiento de autoridades municipales (Ildefonso Santander) de origen brasileo y algunos paraguayos, favorecen las actividades de los productores de soja brasileos en la zona, quienes incumplen todas las leyes ambientales. Especficamente, las comunidades de Santa Ana, San Miguel, San Marcos y Tres Nacientes piden el cumplimiento con la franja de proteccin de 100 m a los centros poblacionales, centros educativos y lugares pblicos. Igualmente, la utilizacin de cortina vegetal de 5 metros al costado de los caminos. Mientras que para el intendente Santander, esto no es posible en parcelas pequeas y la arborizacin en los caminos solo servir para fomentar la delincuencia. Segn representantes de entidades del Estado, existe en la zona un total descontrol en cuanto al uso de plaguicidas y tanto nios como adultos, se quejan de frecuentes malestares estomacales y cefalea. Adems, los cultivos llegan hasta escasos metros de las casas y cauces de agua y zonas baja; por otro lado, se estn secando los esterales para actividad agrcola, todas estas prcticas con el total apoyo de las autoridades locales. Tal es el hecho que el pasado 26 de enero dos maquinarias del MOCP estaban abriendo camino en una zona baja en la propiedad de un ex concejal municipal de origen brasileo, quien en el momento se encontraba en compaa del concejal actual, Valdir Pelliza. Segn indicaron, el operativo fue autorizado por el intendente de San Cristbal, Santander. (ABC: 38) Ante las reiteradas denuncias y conflicto constante entre productores brasileos y campesinos paraguayos, el Senave notific a los productores que incumplen la Ley 123, sobre la franja de proteccin a caminos vecinales y la resolucin 485, que determina franja de 100 m de instituciones educativas y cursos de agua. (ABC: 42) Una gran mortandad de peces en el arroyo Campichuelo observaron vecinos de la ribera, posiblemente causada por el lavado de equipos utilizados para la fumigacin de plantaciones de soja aguas arriba. (La Nacin: 42) Pequeos productores paraguayos de soja (menos de 5.000 has) denunciaron que el Senave no notific a los grandes productores de origen brasileo, sino solamente fueron notificados por el incumplimiento de la Ley 123 y de la resolucin 485 a pequeos productores paraguayos, quienes afirmaron no cumplirn la disposicin de respetar la franja de seguridad, adems de estar dispuestos a defender su plantacin como sea de los funcionarios del Senave. (La Nacin: 36) Pobladores de la Colonia Jamaica, ao tras ao, en poca de fumigacin de las plantaciones, presencian la prdida de sus animales de corral y otros animales domsticos, por lo que podra tratarse de casos de intoxicacin con agroqumicos; aluden que todos los aos, en esta poca ocurre lo mismo, coincidiendo con la poca de fumigacin de los sojales de los alrededores, incluso los productores realizan fumigacin area a solo 200 m de las casas de la comunidad. Cabe destacar que en la Colonia Jamaica, en el 2004 fueron intoxicadas 120 personas por inhalacin de insecticidas, en la oportunidad los responsables se comprometieron a cubrir los gastos de tratamiento mdico y respetar la franja mnima de proteccin de 100 m, entre el poblado y el rea cultivada. Sin embargo ninguno de los puntos fueron cumplidos. (ABC: 43) Segn tcnicos del Senacsa se detectaron niveles de colinesterasa9, muy por debajo de lo normal, lo que comprueba que la mortandad fue causada por productos txicos, presumiblemente empleados en el tratamiento de la soja. Segn la Dra. Andrea de Zacaras, jefa regional del Senacsa, se confirm la presencia de organofosforados en el organismo de los animales muertos y semi muertos, analizados. (ABC: 44)

Componente de la sangre que ayuda al sistema nervioso a trabajar apropiadamente. El rango normal es de 800 a 1200 u/l, segn resultados de los estudios fue 382.4 u/l. (ABC Color, 6 de marzo de 2008; 44)

17

2.
Fecha

Cronologa de Reaccin Campesina y Violencia, en zonas rurales

Dpto. Distrito Pirapey 57 Pirapey 57 Encarnacin Vaquera Descripcin 2003 Campesinos organizados en el Comit Teko por rekvo amenazan con movilizarse por el uso de agrotxicos. (La Nacin) Campesinos exigen detener el uso indiscrimina de junio do de agrotxicos. Piden que se cambie el mtodo de produccin, que se deje de usar agroqumicos y se busquen otras formas que respeten la salud y la vida. (ABC: 28) La CONAMURI realiz una gran concentracin con sus asociadas por el Da Internacional de la Mujer, donde la principal denuncia fue el uso indiscriminado y criminal de agrotxicos. (El Sur de La Nacin: 3) Colonos brasileos compran tierras a los pequeos productores para la siembra de soja; ya han adquirido ms de 1.500 has donde los colonos deforestan y utilizan potentes productos txicos, tanto para la eliminacin de malezas como para combatir plagas y enfermedades de la soja, adems los mismos no residen en la zona, de esta forma agreden el Estatuto Agrario. (ABC: 31) Autoridades municipales y pobladores de la localidad manifiestan su preocupacin por el xodo masivo de pobladores y el aumento de delitos contra el medio ambiente en la zona, indicando que los nuevos empresarios agrcolas realizan con frecuencia fumigaciones en horas diurnas con potentes agrotxicos, afectando a los moradores e incluso a nios en horas de escuela. Ya habra una vctima fatal en 5ta. Lnea, a causa de la contaminacin. Muchas familias de esta localidad vendieron sus tierras a los grandes productores agrcolas menonitas y brasileos y se han marchado del lugar. Como consecuencia directa de este xodo, los encargados de la Escuela Graduada N 3.527 se vieron obligados a cerrar sus puertas por la falta de alumnos, ya que el MEC exige un mnimo de 30 alumnos por grado. Adems otras escuelas cercanas corren el mismo peligro porque se estn quedando con pocos alumnos. En este sentido el director de la Escuela Graduada N 1.924, Prof. C. A. Legal, manifest que en muchas ocasiones el fuerte olor y una nube blanca les invade en horas de clases por ms que cierren todas las puertas y ventanas, el olor es penetrante; segn el profesor sta es una forma de presin de parte de los productores extranjeros a los pequeos productores para vender sus tierras. (UH: 2/3-16/7). Ante las reiteradas denuncias de pequeos productores por la rpida invasin de productores extranjeros, el Gobernador del Dpto. de Caaguaz, Carlos Oviedo, llam al Gobierno a una cruzada para detener la enajenacin del territorio nacional. La adquisicin masiva de tierras de pequeos productores por los grandes empresarios agrcolas avanza rpidamente en los distritos de Yh, San Joaqun, 3 de Febrero, Vaquera, Ral A. Oviedo, Mcal. Lpez y Repatriacin, donde los labriegos empiezan a ocupar las tierras adquiridas por los brasileos y menonitas con lo que han logrado frenar la venta de tierras e incluso segn afirman ya han recuperado 50 lotes que aun no tienen ttulo, mientras las propiedades que fueron vendidas con ttulos, ya son imposibles de recuperar. (La Nacin: 24) Labriegos del Asentamiento Ko Rory solicitan la intervencin de las autoridades nacionales ante la masiva compra de tierras por extranjeros, principalmente brasileos y el uso indiscriminado de herbicidas e insecticidas en las plantaciones de soja que contaminan el ambiente y ponen en riesgo constante la salud humana. Segn el dirigente del asentamiento, si el gobierno no brinda solucin a este problema, los campesinos estn dispuestos a destruir los cultivos de soja de los extranjeros. (ABC: 34) Coordinadora departamental en defensa de la Vida, la Soberana y el Medio Ambiente, present denuncias al Ministro del Medio Ambiente, Menandro Grisetti, sobre masiva deforestacin en la zona, aludiendo que hasta 1998 haba 75.665 has mecanizadas, y para el ao pasado ya ascendieron a 119.835 has. En cuanto al uso de agrotxicos durante 1998 era de 60.532 litros, mientras que en la actualidad alcanza los 95.869 litros de monocrotofs. (ABC: 4) Pobladores se movilizan contra la fumigacin con agrotxicos en los trigales de 3 Febrero que ha causado la muerte de una persona y varios enfermos. El pasado 4 de setiembre, los labriegos detuvieron una fumigacin con azadas, machetes, palos, etc. Durante la Asamblea Distrital de Pobladores de 3 de Febrero, los pobladores ordenan el cese de las fumigaciones en las grandes plantaciones que contaminan el ambiente e intoxican a los pobladores. (UH: 16) Los labriegos denuncian intento de chantaje por parte de inmigrantes, adems, la amenaza de muerte al dirigente de la Asamblea Distrital, C.A. por parte de los capataces de los extranjeros. Segn los labriegos, los productores les ofrecieron 20.000 kilos de fertilizantes para que puedan seguir fumigando sus plantaciones. A decir del dirigente de la Asamblea, los pobladores ya no estn dispuestos a permitir que los gringos sigan fumigando ante las narices de nuestros hijos, causando enfermedades. Pobladores de la zona denunciaron ante la fiscala del Medio Ambiente la fumigacin area con agrotxicos que realizan los productores brasileos de soja, provocando intoxicacin de personas, muerte de animales domsticos, contaminacin de arroyos, manantiales y productos agrcolas. (La Nacin: 24) Campesinos de la zona denunciaron a funcionarios del IBR de facilitar la venta de tierras a los brasileos que a su vez contaminan el medio ambiente con las fumigaciones de sus plantaciones de soja y otros monocultivos. Actualmente, como forma de presionar por este hecho, los pequeos productores ocupan las propiedades vendidas en Rancho Alegre, Ftima, Arroyo Hu y otras localidades del distrito. (La Nacin: 25)

6 de febrero Itapa 11 de febrero Itapa 12 de marzo Itapa 18 de junio Caaguaz

1 y 2 de julio Caaguaz

3 de Febrero

8 de julio

Alto Paran Juan E. OLeary

8 de set.

Caaguaz

Juan M. Frutos 3 de Febrero, 5 lnea 3 de Febrero, 5 lnea

17 de set.

Caaguaz

19 de set.

Caaguaz

26 de set.

Caazap

Abai

10 de octubre Alto Paran Itakyry

18

Fecha Dpto. 16 de octubre Misiones 22 de octubre Itapa

Distrito San Patricio

23 de octubre Itapa 26 de octubre Caaguaz

Descripcin Pequeos productores asociados a la Federacin Nacional Campesina, denuncian la masiva incursin de brasileos en la zona y piden al Gobierno frenar las ventas y el alquiler de tierras que avanza rpidamente. (ABC: 35) Mayor Otao El presidente de la junta Municipal de la localidad denunci que los brasileos se aduean de las tierras y estn deforestando masivamente, secando los arroyos, las plantaciones de naranja se volvieron sojales e incluso estn cargando tierra y palos en los cauces de agua para que puedan cultivar sobre las nacientes. (La Nacin: 23) C. A. Lpez Pequeos productores ocupan propiedad arrendada por un productor brasileo. (ABC: 14) Vaquera

Pequeos productores asociados del Movimiento Agrario Popular, en coordinacin con el IBR recuperaron unas 350 has de tierras vendidas a productores brasileos en contravencin a la ley agraria. (ABC: 9) Colonia 28, 30 y 31 Guair Pequeos productores de la zona, estn alertas ante la inminente siembra de soja en la reserva del Ybyturuz por un productor brasileo. Afirman estar dispuestos a Independencia hacer campamentos para evitar la siembra. (La Nacin). A solo dos das de la denuncia de los pequeos productores de la zona, ya formaron campamentos de de octubre resistencia contra la plantacin de soja transgnica que realiza el brasileo dentro de la reserva del Ybyturuz. Los productores exigen a las autoridades, solucin a la situacin, de lo contrario amenazan con hacer justicia por mano propia y desalojar al invasor. (La Nacin: 11) Labriegos de la zona siguen atentos para evitar el uso de agrotxicos en la reserva del Ybyturuz, donde el brasileo cultiva soja sin estudio de impacto ambiental y sin respetar el rea protegida, en evidente violacin da la Ley 352/94. Adems, peligra cultivos orgnicos de agricultores compatriotas (ABC: 38) 31 de octubre Alto Paran San Cristbal El presidente de la Junta departamental, Luis Moriz, present denuncia por la canalizacin de unas 47 has de humedales para la posterior mecanizacin del rea y la plantacin de soja por parte de colonos brasileos. En la zona existen unas 500 has de humedales con nacientes de agua, de las cuales 47 has se encuentran dentro de una propiedad de 1.000 has de un brasileo de nombre Romeo Incio Ritter. (La Nacin: 24) 6 de San Pedro Gral. Resqun Pobladores de varias compaas exigen la prohibicin del uso de herbicidas como mtodo de eliminacin de los pastizales de la zona para su posterior noviembre mecanizacin para siembra de soja a gran escala. El uso masivo de estos productos ocasiona diversas reacciones a la salud y la prdida de aves y animales menores, segn los pobladores. (ABC: 32) Caaguaz Vaquera El uso indiscriminado e indebido de herbicidas genera graves prdidas y adems un ambiente de constante tensin en la zona. Los pobladores denuncian tambin la 8 de noviembre contaminacin de cauces hdricos y cultivos agrcolas de pequeos productores. Los pequeos productores vienen denunciando ante autoridades locales la situacin, pero no reciben ninguna respuesta y ante este hecho se declaran en pie de guerra, tratando de parar el avance del monocultivo y el uso de agrotxicos en sus comunidades. (ABC: 35) 9 de Caaguaz Vaquera Luego de meses de protestas y denuncias constantes ante las autoridades nacionales y locales, la municipalidad de Vaquera emiti una ordenanza que prohbe el noviembre uso de los qumicos en las plantaciones de monocultivo de soja, pero los productores no cumplen con la resolucin y siguen deforestando y poniendo agrotxicos en sus cultivos, segn denunciaron nuevamente los pobladores asociados en un Frente Popular, para defender sus comunidades. Adems denuncian que los brasileos cuentan con el apoyo de las autoridades locales y hasta el tractor municipal, donado por el MAG se usa para deforestar las propiedades que anteriormente pertenecan a pequeos productores. (ABC: 31) 11 de Asuncin El dirigente de la ONAC, Adolfo Grance, reiter la preocupacin de su organizacin al representante del Ministerio de Agricultura y Ganadera, Antonio Ibez noviembre ante la necesidad de crear medidas antiinvasin de brasiguayos. Adems indic que el Poder Ejecutivo debera remitir al Congreso un proyecto de ley que defienda las tierras ante lo que considera un atropello y una persecucin al campesinado. (ABC: 13) 15 de San Pedro Gral. Resqun Representantes de la Direccin del Medio Ambiente de la Fiscala del Estado y Fiscales de San Pedro, constataron que en la estancia Kuap, las plantaciones de noviembre soja no distan ms de 20 metros de cursos de agua lo que significa un alto grado de riesgo de contaminacin y su rpida colmatacin. Adems, los pobladores denunciaron ante la comitiva una serie de trastornos a la salud a causa de los agrotxicos, y que los productores no respetan para realizar la fumigacin de su plantacin de soja. (ABC: 27) 17 de Caaguaz Vaquera Nuevamente pobladores de varias localidades del distrito denuncian inaccin de las autoridades locales quienes reciben coimas de los productores brasileos. noviembre Adems afirman que los productores no tienen inters en respetar las leyes de explotacin forestal vigente. (ABC: 33) 19 de Asuncin Dirigentes de la Coordinadora departamental en defensa de la Vida, la Soberana y el Medio Ambiente de Caaguaz, pidieron al Poder Ejecutivo que interceda para noviembre el cumplimiento y el respeto de las leyes vigentes, contra el masivo cultivo de soja con agrotxicos, manifestando la preocupacin de la siembra mecanizada en varios departamentos del pas. (La Nacin: 6) 20 de Caaguaz J.D. Ocampos El intendente de esta localidad, Gerardo Mancuello, denunci ante la Fiscala de Caaguaz a un productor brasileo que procedi al secado de unas 30 has de noviembre humedales en la zona. Adems, pidi el cumplimiento de las leyes ambientales y la Ley 292 de evaluacin de impacto ambiental para el uso de suelo y la 716 de sancin de delitos ecolgicos. (La Nacin: 36)

19

Descripcin Pobladores de esta comunidad amenazan con hacer justicia por manos propias ya que las autoridades municipales, fiscales y gubernamentales hacen caso omiso a la denuncia que presentaron los vecinos contra un grupo de brasileos que en la zona urbana deforestaron 24 has y preparan la tierra para cultivar soja, donde es probable que los productores utilicen agrotxicos. (La Nacin) 22 de San Pedro Gral. Resqun Labriegos de varias localidades del distrito siguen movilizados contra el uso de agrotxicos en las grandes plantaciones de soja de propiedad de brasileos. Los noviembre pequeos productores llevan 5 das en la ruta con cierre intermitente; en el lugar se encuentran fiscales del medio ambiente del Ministerio Pblico tratando de llegar a un acuerdo con los labriegos, pero stos exigen la presencia del titular del MAG, Antonio Ibez. Adems esperan los resultados laboratoriales de las muestras extradas por los tcnicos de medio ambiente, de los arroyos y cultivos para poder llegar a un acuerdo. (ABC: 28) 22 de Itapa Encarnacin Unas 800 familias de diferentes barrios de la ciudad de Encarnacin estn en pie de guerra contra una empresa exportadora de soja e importadora de insecticidas noviembre en la cabecera del puente San Roque Gonzlez, donde fue encontrado un vagn con cargamento de herbicidas. Los vecinos, exigen el traslado inmediato del vagn y la cancelacin de las tareas de la empresa, por la contaminacin del medio ambiente en la zona. (La Nacin) 24 de Amambay Puente Kyha Vecinos de diferentes barrios y de varios asentamientos campesinos del distrito, denuncian el atropello de los brasileos en la zona y la inaccin de las autoridades noviembre locales. El pasado 11 de noviembre se produjo el desalojo violento de unas 600 familias, con saldo de dos heridos graves, 317 casas quemadas, 350 has de cultivo de autoconsumo destruidas, 30 pozos de agua y varios destrozos ms. Las familias estaban apostadas al costado de la propiedad del Banco en liquidacin SAECA, arrendada a la empresa Agrorama S.A. (La Nacin) 25 de San Pedro Gral. Resqun A ms de una semana de la manifestacin de pequeos productores de diferentes distritos del Departamento, se suman a la misma los intendentes de siete distritos noviembre (Capiibary, Guayaib, Chor, Santa Rosa del Aguaray, Nueva Germania, Gral. Resqun y Lima) y otras autoridades locales. En un documento conjunto expresaron la necesidad de fiscalizar los establecimientos y fincas destinadas a la produccin extensiva de soja, donde se emplean grandes cantidades de agroqumicos que afectan seriamente el medio ambiente y la vida de los pobladores. (ABC: 19) El fiscal de Villarrica, Domingo Vera, dispuso la prohibicin de seguir deforestando la reserva del Ybyturuz, an as el productor brasileo Joceimar Panatto, sigue 26 de Guair Colonia noviembre Independenci con las tareas de mecanizar la zona para plantacin de soja dentro de la reserva, en directa violacin a la Ley 352, de rea protegida, adems de delitos ecolgicos, como el rellenado del arroyo y la fumigacin con agrotxicos y gasoil para destruir el pastizal. Las denuncias de los pobladores fueron constatadas por el Senador a Nacional, Ronald Dietze, quien manifest su preocupacin por el estado de deterioro de la reserva. (La Nacin: 8) 28 de Caaguaz Juan Manuel Labriegos organizados, integrantes de la MCNOC, de la Coordinadora departamental en defensa de la Vida, la Soberana y el Medio Ambiente, el MAP y varias noviembre Frutos organizaciones sociales, se movilizan contra el uso indiscriminado de agrotxicos y la masiva destruccin del medio ambiente por la agricultura mecanizada que desplaza en gran nmero a la poblacin campesina de sus comunidades por el avance de la compra de tierras por grandes productores brasileos. (La Nacin: 24) 5 de diciembre Itapa San Pedro del Campesinos piden indemnizacin por la prdida de cultivos de unas 500 has de diferentes rubros, de subsistencia y de renta. Adems, segn el periodista en la zona Paran se pueden observar animales enfermos, chicos con problemas en la piel. (La Nacin: 8) 6 de diciembre Alto Paran Km. 10 Pobladores del lugar denuncian la fumigacin de un sojal de 80 has, propiedad de un brasileo que alquila las tierras. Unas 280 familias y alrededor 300 nios (5 con Monday sntomas de intoxicacin), estn afectados por la fumigacin del producto; adems los moradores denunciaron la prdida de animales de corral y hortalizas de sus huertas. El hecho fue denunciado a la Fiscala y a la Municipalidad local desde el mismo momento de la deforestacin de la propiedad. (La Nacin: 26) 10 de San Pedro Capiibary El fiscal de Curuguaty, Rubn Moreno, acompaado del GEO, procedi al desalojo y detencin de un grupo de campesinos sin tierras que se encontraban ocupando diciembre unas 500 has, propiedad de Koica; 106 campesinos fueron detenidos. (ABC: 21) 11 de Caaguaz Repatriacin Labriegos aglutinados en la FNC afectados por intoxicacin con agroqumicos debatirn y analizarn acciones a emprender contra el uso indiscriminado de la diciembre sustancia en el campo. Segn el representante de la Federacin el avance de los agroexportadores es causante directo de la miseria del pueblo, deja campesinos sin tierras, desalojos, falta de fuentes de trabajo, aumento del cordn de miseria que provoca la delincuencia e inseguridad en los centros urbanos y destruccin masiva del medio ambiente y peligra la salud humana. (La Nacin: 25) 12 de Caaguaz Repatriacin Labriegos reunidos en asamblea decidieron impedir todas las fumigaciones de cultivos por parte de productores extranjeros en la zona quienes no respetan las diciembre leyes ambientales existentes y contaminan constantemente el medio ambiente e intoxican a los pobladores. Las plantaciones de soja en la zona estn bordeando las viviendas en las comunidades campesinas. Adems los labriegos denuncian la presencia de civiles armados en la zona. (La Nacin) 12 de Alto Paran Juan Len La fiscala Emilce Ovelar orden el desalojo, sin orden judicial, de unos 600 campesinos sin tierra que ocupaban las tierras del ex-militar stronista Galo Escobar; los diciembre Mallorqun uniformados actuaron despus que los labriegos salieran de la propiedad. El resultado fue de 20 heridos (2 de gravedad, a uno se le amput una pierna) y 100 detenidos (ABC: 34. La Nacin) 13 de Caaguaz Coronel En Caaguaz se movilizan contra uso de agrotxicos. Miembros de la Junta departamental expresaron su preocupacin por la masiva deforestacin de que es objeto diciembre Oviedo el departamento y la utilizacin indiscriminada de agrotxicos en los cultivos intensivos implementados por los brasiguayos. (La Nacin: 12) 13 de Itapa San Pedro del La fiscala imputar a productores que habran utilizado agrotxicos en sus cultivos y afectado a varias familias de la zona. Fueron encontrados serios indicios de diciembre Paran culpabilidad de los productores extranjeros. (UH: 32)

Fecha 22 de noviembre

Dpto. Distrito Alto Paran Km. 10 Monday

20

Fecha 15 de diciembre 16 de diciembre 25 de diciembre 7 de enero 10 de enero

Dpto.

Distrito Asuncin Asuncin

Caaguaz

3 de Febrero

Guair Guair

Fassardi Fassardi

14 de enero

Asuncin

17 de enero

Caaguaz

Vaquera

19 de enero 21 de enero 21y 22 de enero

Caaguaz Caaguaz Caaguaz

Vaquera Repatriacin, Ypeka Repatriacin

22 de enero 23 de enero

Caso Ypeka Asuncin

24 de enero

Caaguaz

Repatriacin, Ypeku Ypeka Encarnacin

29 de enero 29 de enero

Caaguaz Itapa

Descripcin La FNC al culminar su congreso extraordinario decidi seguir luchando contra los agrotxicos, acordando una lucha nacional contra el uso indiscriminado de los mismos, y en defensa de los proyectos de reestructuracin y especializacin de la banca pblica. (UH: 27) Ante las constantes denuncias y movilizaciones de la poblacin rural, la SEAM inspeccionar todos los establecimientos agrcolas para verificar la situacin legal de los productos. La decisin fue tomada a raz de las denuncias realizadas en torno al uso de plaguicidas en la agricultura extensiva. (UH: 27) Productores de tomate de la zona, denuncian la prdida de ms del 90% de la produccin hortcola de este ao, a causa de la fumigacin indiscriminada que realizan los colonos brasileos. (UH: 18) 2004 Pequeos productores impiden fumigacin de unas 5.000 has de cultivo de soja en la zona. Los labriegos formaron una barrera humana para evitar el paso de las mquinas fumigadoras. Intervino en el hecho, el fiscal Domingo Vera de Villarrica. (ABC: 17) Con la mediacin de autoridades locales y nacionales, productores de soja y pobladores de la zona llegaron a un acuerdo para la fumigacin del sojal de 5.000 has. Los productores de soja se comprometieron en respetar la franja de seguridad segn lo establece la reglamentacin vigente. Acordaron respetar la franja de 150 metros, donde se fumigar a mochila. Lo que contradice la reglamentacin vigente, que se refiere a una franja de seguridad de 100 metros y durante la fumigacin con agrotxicos no pueden estar presentes personas hasta una hora despus. (La Nacin: 12; ABC: 14) La FNC en su jornada de anlisis llama a sus asociados a luchar y defender sus derechos en el campo, ante el avance de la soja y el mal uso de los productos qumicos en las plantaciones de monocultivo. Asimismo, mencionan la necesidad de un debate nacional con participacin de todos los sectores para realizar planteamientos concretos a las autoridades. (La Nacin: 9) Pequeos productores pidieron a senadores de diferentes partidos, el cumplimiento de lo que establece el Estatuto Agrario y la Ley que castiga los delitos del medio ambiente y la ltima resolucin del MAG, que reglamenta la fumigacin con productos qumicos en actividades agrcolas. Los labriegos afirman el incumplimiento de toda la normativa existente y la falta de control por parte de las autoridades competentes. (ABC: 8) Pobladores denuncian que las fumigaciones sin control estn produciendo enfermedades de la piel en criaturas de la zona. (ABC: 11) El representante de la FNC, Odiln Espnola, manifest que los asociados a la Federacin no efectuaron los disparos como indica la polica nacional y lament que la polica defienda a grupos pequeos de empresarios. (La Nacin; ABC: 15) Labriegos asociados a la FNC fueron reprimidos cuando intentaban detener la fumigacin de un sojal de 70 has, propiedad del productor, David Hens. Una comitiva judicial y 50 efectivos policiales se encontraban en el lugar para garantizar la fumigacin del sojal. Segn el informe policial, un desconocido realiz disparos contra la comitiva, lo que propici la reaccin de la polica reprimiendo a los labriegos, el enfrentamiento dej a unos 5 efectivos de la polica heridos sin gravedad. (La Nacin; ACBC Color: 15). Al da siguiente del enfrentamiento en el lugar, efectivos de la polica apostados en el lugar atacan con arma de fuego un camin que trasladaba a un grupo de campesinos, para detener la fumigacin del sojal; el violento accionar de los uniformados dej como saldo: dos labriegos muertos (22 y 26 aos), 9 heridos (dos de gravedad), una decena de lesionados y ms de 40 detenidos. Segn el fiscal, Rafael Baranda todo empez cuando el chofer del camin que trasladaba a campesinos, hizo caso omiso a la orden de detencin de una barrera policial10. (La Nacin: 8/9; ABC: 2/5). Varias organizaciones sociales repudian el actuar de la Polica nacional en la localidad, contra un grupo de labriegos asociados a la FNC. El confuso incidente dej como saldo 2 campesinos muertos, 9 heridos y varios lesionados detenidos. (La Nacin: 8) La FNC inicia una serie de manifestaciones en todo el pas en protesta por el actuar del gobierno nacional y en defensa de sus asociados, planteando un modelo de desarrollo a favor de los intereses de la mayora y de la nacin. Asimismo, invita a otros sectores a unirse a las acciones. (La Nacin; ABC: 6) La fiscala Lourdes Garcete, imputa a 4 uniformados por el hecho ocurrido en Ypeku, por homicidio doloso. Los imputados son: Carlos Jimnez, Augusto Samudio, Elio Esquivel y Ren Franco, ms dos jefes de la APER. Fueron liberados los 40 dirigentes campesinos que haban sido detenidos el martes 20. (ABC: 2/3) Labriegos enfrentados con productores de soja, afirman que los insecticidas utilizados por los sojeros para fumigar sus cultivos, les causa dao en la salud las constantes enfermedades son dolores de cabeza, mal de ojo, vmitos y llagas en la piel. Igualmente, afirman que si no mueren en la lucha en defensa de sus derechos, los matarn con veneno los menonitas. (La Nacin) La FNC inicia debate nacional para tomar postura ante el Gobierno con relacin al asesinato de sus compaeros en Repatriacin. (ABC: 8) Vecinos del barrio San Luis denunciaron la contaminacin de un arroyo con agroqumicos empleados en la fumigacin de un sojal. Los vecinos constantemente presentan sntomas de exposicin a qumicos como granos en la piel, vmitos, mareos y fiebre. Asimismo denunciaron una gran mortandad de peces y animales de corral. (ABC: 20)

10

Contrariamente segn relataron los labriegos, la polica no dio orden de detencin al chofer del camin que los trasladaba, sino la patrullera se cruz en el camino y un polica dispar directamente a la cabeza del chofer. (ABC Color, 26 de enero de 2004; 9)

21

Fecha 29 de enero

Descripcin Siguen los casos de intoxicacin en el Departamento de Canindey. Segn resultado laboratorial de la Dra. Agustina Nakayama, directora del Hospital Regional de Salto del Guair, se confirman los 10 casos de vctimas de plaguicidas, donde se constat la disminucin de colinesterasa plasmtica por debajo de lo normal, lo que indica una exposicin a insecticidas organofosforados. Los afectados son vecinos de la Colonia Jamaica. (ABC: 20) 8 de febrero Caaguaz Repatriacin, Labriegos aglutinados en la ONAC denunciaron que guardias de seguridad privada quemaron sus ranchos con todas sus pertenencias en ella. La Colonia fue El Triunfo desalojada das atrs, cuyo resultado fue de varios heridos, entre policas y campesinos. (La Nacin: 10) 16 de febrero Caaguaz 3 de Febrero Pequeos productores del distrito afirman que seguirn en la lucha de oposicin a la fumigacin de sojales. Adems, denuncian que los productores no respetan las normas ambientales vigentes en el pas. (UH: 25) 22 de febrero Asuncin El Frente de Defensa de los bienes Pblicos remiti una nota al Congreso Nacional donde solicita la prohibicin del uso de los pesticidas Paraquat y 2, 4 D, utilizados a gran escala para la eliminacin de malezas en los cultivos extensivos, ambos herbicidas son de alta toxicidad para las personas y el medio ambiente. (La Nacin: 31) 25 de febrero Caaguaz Repatriacin, Unas 40 has de soja fueron quemadas por desconocidos, propiedad del productor menonita David Hens. Adems, el productor denunci haber recibido amenaza de Ypeka11 muerte por los campesinos del asentamiento Juliana Fleitas. En el mismo lugar el pasado 21 de enero la polica reprimi a un grupo de campesinos que se trasladaba al asentamiento mencionado a sumarse a la protesta en contra de la fumigacin del sojal con agrotxicos. (La Nacin: 9; ABC: 6) Unas 25 has de soja de un total de 40 del productor menonita, fueron incendiadas por desconocidos. (UH:2) 26 de febrero Asuncin Durante el debate nacional sobre modelo de desarrollo convocado por la FNC, reclaman un sistema basado en la reactivacin agrcola y el desarrollo industrial y rechazan el agroexportador. (UH: 17) 26 de Caaguaz Repatriacin , Militarizan la zona (tierra y aire) por disposicin del Poder Ejecutivo, para garantizar la cosecha de soja, propiedad del productor menonita, David Hens. febrero Ypeku Igualmente, pobladores denuncian un ambiente de miedo y zozobra desde el mes de enero, cuando comienza el enfrentamiento entre pequeos productores que se oponen a la fumigacin de las plantaciones de soja, productores de soja y policas. (UH: 18; ABC: 21; La Nacin: 9) 3 de marzo Canindey La Paloma Se queman 10 has de soja. (ABC: 34) 3 de marzo Caaguaz 3 de marzo Guair 3 de marzo Caaguaz 4 de marzo 10 de marzo 10 de marzo Mcal. Lpez Se queman 15 has de soja. (ABC: 34) Paso Yobay Ypeku Asuncin Asuncin Asuncin Se destruyen 5 has de soja. (ABC: 34) Queman 27 has de soja. (ABC: 34) El Gobierno sigue militarizando el campo para dar seguridad a los cultivos de soja, principalmente en Caaguaz y Canindey. (ABC: 18) La FNC emiti un comunicado en el que rechaza su participacin en la quema de plantaciones de soja que se viene realizando en el campo. (UH: 18) Durante el Seminario por el Da Internacional de la Mujer, CONAMURI emiti un documento acerca de los efectos negativos de los agrotxicos para las mujeres y sus familias. Igualmente la representante de la Coordinadora manifest que en el pas se desarrolla un modelo de produccin agraria de monocultivo lo que trae consigo el uso indiscriminado de agrotxicos, que no es controlado por las autoridades competentes y los productores no respetan las leyes ambientales existentes. (ABC: 42) Campesinos anuncian cruzada para expulsar a extranjeros. Denuncian compra masiva de tierras e inaccin oficial. Organizaciones campesinas impulsarn una campaa nacional para expulsar a extranjeros del pas. (ABC: 20) La Coordinadora departamental en defensa de la Vida y la Soberana se manifiesta en protesta por las fumigaciones con agrotxicos y contra la masiva presencia de extranjeros que compran o alquilan grandes latifundios para la produccin de soja. La movilizacin aglutin a unas 2.000 personas. (UH)

Dpto. Distrito Canindey La Paloma

28 de abril 11 al 14 de mayo

San Pedro San Pedro San Pedro San Pedro

11 Antecedente. Conflicto por fumigacin de soja: Productor menonita, David Hens Asentamiento afectado: Juliana Fleitas. El conflicto surge cuando los pequeos productores impiden la fumigacin del sojal, a lo que el propietario responde con un pedido de proteccin judicial. 20 de enero, primer enfrentamiento entre comitiva fiscal-policial y labriegos, dejando como saldo policas y campesinos heridos. 21 de enero, efectivos de la polica nacional matan a 2 campesinos y dejan 10 heridos. 22 de enero, el productor abandona su cultivo por temor a represalias. 24 de febrero, desconocidos queman 27 has de soja del total de 40. 25 de febrero, la zona es militarizada por orden del Poder Judicial, para garantizar la cosecha y dar seguridad a la poblacin campesina. Fuente: ABC Color, 27 de febrero de 2004: 31

22

Fecha Dpto. Distrito Descripcin 20 de mayo San Pedro Sta Rosa del Alrededor de 150 labriegos rechazan enrgicamente la siembra de soja en una propiedad de 1.000 has (ABC: 22) Aguaray 10 al 17 de Itapa Naranjito El pasado 8 de junio dos productores brasileos fueron asesinados en la zona de Itakyry, donde actualmente existe un total descontrol. A unos das del doble junio homicidio, un productor brasileo y sus descendientes aseguran defenderse a toda costa de las amenazas de ocupaciones aludiendo, les vamos a meter bala, refirindose a los sintierras. Los colonos brasileos conformaron un comit de unos 250 integrantes para defenderse. (ABC; 21) 19 de junio Asuncin Sin respuestas del Gobierno Nacional a la crtica situacin que se vive en el campos la MCNOC presentar a las autoridades tres proyectos de leyes: 1. Control de uso de agrotxicos, 2. Franja de seguridad territorial en busca de controlar la venta de tierras a extranjeros, 3. Determinacin del precio del algodn. (La Nacin: 10) 28 de julio Itapa Itapa Poty 170 campesinos sin tierras fueron desalojados y derivados directamente a la penitenciaria regional. Los sin tierras ocuparon un predio de 190 has, propiedad de Bruno Krong en el Asentamiento Arroyo Claro. Intervinieron en el desalojo unos 50 efectivos de la polica, quienes obligaron a los labriegos a subir en un camin de carga y fueron traslados a la penitenciara; los campesinos no opusieron resistencia por lo que el jefe policial del departamento refiri que no hubo necesidad de apelar a la violencia para cumplir la orden judicial. (ABC: 79; La Nacin: 47) 28 de julio Caazap Tavai Fueron desalojados y detenidos alrededor de 100 labriegos sin tierra que ocupaban una propiedad 5.000 has (UH: 21) 29 de julio Itapa Alto Ver Alrededor de 110 familias fueron desalojadas de una reserva natural, 10 campesinos quedaron detenidos y fueron trasladados a la penitenciara regional, donde se encuentran los otros 170 labriegos detenidos el pasado 27 en Arroyo Claro, quienes ya fueron imputados por el fiscal Claudio Kostinchok por asociacin criminal, invasin de inmueble ajeno y tentativa de homicidio. (La Nacin: 45) 30 de julio Itapa Encarnacin El Tribunal de Sentencia de Encarnacin conden a 65 labriegos por invasin de tierra con 1 ao de crcel con suspensin de pena. Es el primer caso de condena por el hecho. (ABC: 35; La Nacin: 47) 3 de agosto Caaguaz Jos D. Labriegos del asentamiento Arsenio Bez, denuncian el ambiente de zozobra y amedrentamiento constante que viven a causa de la presencia de guardias privados Ocampos de un establecimiento ganadero, propiedad de Luca y Luis Steinberger que se encuentra al lado del asentamiento campesino. (ABC: 42) 20 de agosto San Pedro Guayayb Desalojo por orden de la fiscala Lilian Ruz. Quedaron demorados 14 labriegos. (ABC: 5) 27 de agosto Asuncin La Corte Suprema de Justicia aprueba el Decreto 167, que autoriza la intervencin de militares en tareas de seguridad interna. 13 de set. Asuncin Una de las principales preocupaciones de la dirigencia de la MCNOC es la venta masiva de tierras a los brasileos, por lo tanto la lucha del sector se centra en la recuperacin de las tierras para los paraguayos, ya que de lo contrario en diez o veinte aos ms, hasta Coronel Oviedo ser parte del Brasil. (La Nacin: 3) 9 de octubre Alto Paran Juan Len Por orden del fiscal Carlos Ortz, unos 80 campesinos sin tierras fueron detenidos al ocupar las tierras que anteriormente pertenecan al militar Galo Escobar. (La Mallorqun Nacin: 8; ABC: 5) 12 de Asuncin La FNC denuncia la mala utilizacin de productos qumicos en la actividad agrcola. Anualmente se derraman como ocho millones de litros. (ABC: 79) octubre 13 de Canindey Propietarios de grandes extensiones de tierra contratan guardias privados para resguardar sus tierras. Segn Po Ramrez, productor de Curuguaty en principio no octubre van a ir armados, pero si pretenden avasallar, el objetivo es defender. (UH: 2) 13 de Caninde-y Dirigente de la MCNOC denunci el acribillamiento de 6 labriegos. En menos de 5 das, dos de ellos asesinados en Caaguaz. Segn los vecinos de la zona, a octubre ambos labriegos de nacionalidad brasilea los habran asesinado matones de los brasileos, por que los consideraban traidores por solidarizarse con los campesinos paraguayos, adems, das atrs habran sufrido otro atentado. (La Nacin: 3) 15 de Alto Paran Juan Len En la zona ha aumentado considerablemente la contratacin de guardias privados portando armas de grueso calibre. Segn el dirigente de los sin tierras acampados a octubre Mallorqun la vera del camino, reciben constantes amenazas de detenerlos a todos. Adems, indic que los custodian efectivos de la polica nacional. (UH: 23) 17 de San Pedro. Capiibary Vecinos de la localidad destruyeron unos 1.000 m de alambrado, propiedad de un brasileo lugar en que los productores preparan unas 350 has para plantar soja. octubre (ABC: 22) 20 de San Pedro Capiibary Representantes de la PPP, denunciaron ante la Cmara de Diputados, el atropello a la Escuela de la compaa 26 de Febrero por el fiscal Zelaya en compaa de octubre unos 40 efectivos de la polica nacional. El allanamiento se realiz en horas de clase, los agentes buscaban a la profesora Lidia Bentez que tiene orden de captura por invasin de propiedad privada. (La Nacin: 6) 28 de Itapa Toms R. Labriegos destruyeron unas 7 has de plantaciones de girasol; igualmente en la localidad de san Alberto. (UH: 5). octubre Pereira

23

Fecha 30 de octubre 31 de octubre 3 de noviembre 3 de noviembre

3 de noviembre 3 de noviembre 4 de noviembre 5 de noviembre

Dpto. Distrito Descripcin San Pedro Sta Rosa del Los fiscales Vctor C. Agero y Justiniano Cardozo acompaados por efectivos de la polica nacional, realizaron 2 desalojos en el Departamento a 70 sin tierras, Aguaray quedando 42 de ellos detenidos. (ABC: 5; La Nacin: 3; UH: 4) Alto Paran acunday Una comitiva policial encabezada por el fiscal Julio Csar Yegros, procedi al desalojo de 500 sin tierras, ubicados en cinco fincas, 4 de ellas de Tranquilino Favero y 1 de Sebastio Rockembach, aproximadamente 34.000 has (ABC: 2) Asuncin El Presidente de la Repblica prometi a los ganaderos el desalojo inmediato de los inmuebles invadidos por los sin tierras y el enjuiciamiento de los dirigentes. (ABC: 12; UH: 4; La Nacin: 6) Guair Fassardi Labriegos se oponen a la fumigacin de plantaciones de maz y soja por el uso indiscriminado de plaguicidas en dichas plantaciones. Unos 100 efectivos militares se desplazarn en la zona. (ABC: 13) Una tensa situacin se vive en la zona despus de la detencin de 4 labriegos, lo que llev a la movilizacin de unos 600 campesinos en seal de protesta por la accin de las autoridades y aseguran que impedirn el cultivo de soja. (UH: 5; ABC: 13) San Pedro Gral. Resqun Un integrante del grupo de sin tierras que ocupa la estancia Kuap fue herido de bala por civiles armados. Segn el dirigente de los sin tierras permanentemente estn siendo acosados por los civiles armados de los cultivadores de soja, quienes en total estado etlico amenazan y atropellan a los campesinos. (UH: 6) Alto Paran San Alberto Por orden del fiscal de San Alberto, Rubn Moreno, efectivos de la polica nacional, procedieron al desalojo de sin tierras de la propiedad de Otto Faver, quedando detenidos unos 43 labriegos. (UH: 6) San Sta Rosa del Grupo de sin tierras fueron desalojados de la estancia Vetra, propiedad de Tranquilino Favero. Quedaron detenidos unos 14 labriegos. (La Nacin: 4; ABC: 15; Pedro Aguaray UH: 6) San Pedro Gral. Resqun Unos 400 efectivos entre policas y militares, encabezados por el fiscal Vctor Agero de Santa Rosa, procedieron al desalojo de unos 500 campesinos sin tierras de la estancia Kuape de la Empresa Urbana Inmobiliaria. Segn los medios de comunicacin, es el desalojo ms violento accionado en el Departamento. Un campesino muerto y 50 detenidos dej como resultado el hecho. Segn vecinos, los policas y militares persiguieron a los campesinos hasta las casas vecinas donde buscaron refugiarse, solo a 15 labriegos se detuvo en la propiedad desalojada, los dems fuera de la propiedad. Los entes que llevan adelante los operativos de desalojo, no prevn atencin mdica durante el procedimiento. (UH: 4/5; ABC: 3; La Nacin) Los dirigentes del Frente Nacional de Lucha por la Soberana y la Vida, denuncian ante la Comisin de Crisis Agraria del Senado atropellos en los desalojos con la militarizacin del campo; el uso de dinamita para destruir casas, escuelas y cultivos en Santa Elena; atropellos domiciliarios de dirigentes sociales; conducta dictatorial del presidente de la repblica, Nicanor Duartes Frutos y la desaparicin de 20 campesinos tras los sucesivos desalojos. (La Nacin) A casi 8 das del desalojo del Asentamiento Santa Elena, una comitiva de la Comisin de Crisis Agraria del Parlamento Nacional recorre la zona y constata las prdidas y la violencia en el desalojo. Segn los labriegos, durante el procedimiento los militares fueron quienes destruyeron los cultivos de autoconsumo y quemaron sus viviendas y la escuela del asentamiento; adems denuncian que los militares robaron algunos animales y utensilios domsticos. Los campesinos reclaman 580 has de un total de 3.800, propiedad de Emilio Ramrez (ex presidente de Petropar) que estn ocupando desde el 2003. (ABC: 5) Unas 60 familias de sin tierras se encuentran acampados en la Iglesia por razones de seguridad, ante las constantes amenazas de los policas que rondan sus casas constantemente. (ABC: 35) La FNC denunci la extrema violencia con que actuaron policas y militares durante un allanamiento para detener a 4 campesinos bajo el cargo de invasin de propiedad. La fiscala en lo penal, Norma Irala, dict la orden de detencin, mientras el allanamiento fue autorizado por Luis Gimnez, ambos de San Juan Nepomuceno. (ABC: 4) Una tensa situacin se vive en la zona despus de la detencin de 4 labriegos, lo que llev a la movilizacin de unos 600 campesinos en seal de protesta por la accin de las autoridades y aseguran que impedirn el cultivo de soja. (Noticias: 5) El Frente Nacional de Lucha por la Soberana y la Vida, presenta ante la Corte Suprema una accin de inconstitucionalidad por la presencia de los militares en los desalojos. (UH: 5) Al tercer da del Paro Cvico Nacional12, organizado por el Frente Nacional de Lucha por la Soberana y la Vida, fiscales, efectivos de la polica nacional y militares, desalojan la Ruta 3, dejando como saldo muchos daos materiales en el Mercado municipal de Resqun, donde acampaban los campesinos. Segn testigos, luego del despeje de la ruta, los militares persiguieron a los labriegos hasta el tinglado, donde se produjo una brutal represin. (ABC, UH y La Nacin)

10 de noviembre 11 de noviembre San Pedro

Asuncin

Chor

12 de noviembre 13 de noviembre 14 de noviembre 16 de noviembre 19 de noviembre

San Pedro Caazap

Colonia Naranjito Abai

Guair

Fassardi Asuncin

San Pedro

Gral. Resqun

12

Paro Cvico Nacional en los 10 Departamentos de la Regin Oriental, con cortes intermitentes de rutas, marchas, campamentos y otras acciones simblicas. Los labriegos solicitan: Tierra y reforma agraria; Intervencin de Setama y Dinatrn; No a la privatizacin de los bienes pblicos; Inversin social en el presupuesto; Defensa de la banca pblica; Tarifa social a 200 kw/h; Justicia para vctimas del Ycu Bolaos; Aumento salarial a trabajadores pblicos y privados; Nuevo sistema de transporte pblico; No a las semillas transgnicas y a los agrotxicos; Destitucin del Fiscal Oscar Latorre; Arancel 0 para estudiantes de la UNA; Rechazo a la ley de agua. Los pedidos innegociables son los siguientes: vuelta de las FFAA a sus cuarteles, libertad de los campesinos presos, y cese de las represiones y desalojos. (La Nacin y ltima hora, 19 de noviembre de 2004: 3)

24

Fecha 23 de noviembre 27 de noviembre

Dpto.

Itapa Alto Paran Caazap

29 y 30 de noviembre

1 de diciembre 1 de diciembre 3 de diciembre 5 de diciembre

Itapa

San Pedro Caaguaz Nacional

16 de diciembre 16 y17 de diciembre

Caaguaz

Caaguaz

17 de diciembre

Caaguaz

18 de enero Alto Paran

19 de enero Alto Paran

3 y 4 de enero

San Pedro

Descripcin Por decreto N 4.078, el Gobierno crea la Comisin de Crisis Agraria y autoriza la salida de las Fuerzas Armadas por 30 das, para apoyar a la Polica Nacional a fin de preservar el orden. (La Nacin: 5) Itapa Poty La MCNOC denuncia la violenta represin a sus asociados, que estaban apostados a la vera de la propiedad de la Empresa Parex. Otro caso se registr en la colonia Ma. Auxiliadora. En un asentamiento reconocido por el Indert, los labriegos fueron brutalmente apaleados por las fuerzas pblicas, sin que existiese San motivo aparente. Segn el representante de la organizacin campesina, Luis Aguayo, este tipo de situaciones pone en peligro las conversaciones mantenidas con Alberto el Gobierno para el cese de la represin en el campo. (La Nacin: 7) San Juan Unos 200 campesinos de la localidad de 11 de Mayo, asaltaron la comisara 3 de San Juan Nepomuceno para liberar a su dirigente, quien fue aprehendido el Nepomuce pasado 27 del corriente, por perturbacin de la paz pblica. (La Nacin: 5). no Durante una intervencin del Asentamiento 11 de Mayo, efectivos de la polica nacional y militares dirigidos por el Ministro del Interior procedieron a la detencin de unos 48 labriegos por el asalto a la comisara. (UH: 2; La Nacin) Toms R. El fiscal Claudio Kostinchok, acompaado de efectivos de la polica nacional, se trasladaba para operativizar el desalojo de unos 55 campesinos sin tierras de una Pereira propiedad de 155 has, cuando desconocidos abrieron fuego contra la comitiva dejando un herido fatal y 2 efectivos hospitalizados. (UH: 2 al 5; ABC: 6; La Nacin: 3) Guayayb Una comitiva integrada por los fiscales Augusto Ledesma y Lilian Ruiz, efectivos de la polica nacional y militares, desalojaron a unos 800 campesinos sin tierras de una propiedad de 7.000 has propiedad de Ricardo Sosa Gautier, dejando como saldo 312 detenidos, ms de 20 heridos, muchos casos con contusiones y 3 en estado delicado con heridas de arma de fuego. (ABC; UH: 4; La Nacin) San Los fiscales Alfirio Gonzlez y Pedro Torales ordenaron el desalojo de unos 1.000 campesinos sin tierras de la FNC de una propiedad 1.700 has de Jos Bogarn. Joaqun El desalojo dej como resultado unos 30 labriegos heridos y 160 detenidos. A fines del 2004, los centros penitenciarios del pas se encontraban excedidos en su capacidad por la masiva detencin de campesinos durante desalojos y manifestaciones. Crceles: Concepcin, por invasin en Guayaib (346) y otros desalojos, total 411 presos; Villarrica, por atropello de comisara de San Juan Nepomuceno 55 presos; Encarnacin, por invasin en Ma. Auxiliadora y algunos con orden de captura por casos anteriores 19 presos; Coronel Oviedo, 153 presos; Ciudad del Este, 72 presos; San Pedro, 4 presos. Fuente: La Nacin y ABC, 5 de diciembre de 2004. Todos los integrantes de una comunidad aborigen (80) de la parcialidad Mbya Guaran fueron desalojados de una propiedad de 500 has que est con medidas de Ral no innovar en el Indert y el INDI y se encuentran detenidos. La orden fue dada por las juezas Gladys Escobar y Lourdes Garcete. (La Nacin: 4) Arsenio Oviedo Vaquera, La jueza Gladys Escobar de Caaguaz orden el desalojo de 46 familias de sus lotes, una propiedad en litigio, por lo que la orden es ilegal. Los policas quemaron Tekojoja viviendas y los brasiguayos procedieron a la destruccin de los cultivos agrcolas de las familias desalojadas. El Senador Nacional Jos Nicols Mornigo, constat el hecho al que consider un vandalismo, por parte de los supuestos dueos, los brasiguayos, que tienen guardia privada y que actan como paramilitares. (La Nacin: 4) Unos 500 labriegos asociados a la FNC, a 15 das de la marcha desde Toro Blanco hasta la ciudad de Caaguaz, fueron reprimidos por la Polica Nacional, dejando como resultado 46 detenidos y 12 heridos con balines de goma. Segn la versin oficial, los labriegos se disponan a cerrar la Ruta VII. Por su parte, representantes de los labriegos dijeron que justo cuando llegaron a la terminal de mnibus de esta ciudad, los uniformados empezaron la represin. Los campesinos tenan como destino ltimo el mercado caaguaceo, para sensibilizar a la ciudadana y pedir la solidaridad de los trabajadores urbanos, principalmente apoyo en alimentos. (ABC: 9; La Nacin: 3) 2005 La Fortuna Pobladores denunciaron mortandad de animales domsticos y masiva contaminacin de los arroyos, debido a la irregular fumigacin area que realizan los productores de soja, afirm el Presidente de la Comisin Permanente de la Junta Departamental, Eladio Brtez. ste igualmente manifest que la situacin se agrava por la falta de inters del Gobierno para dar solucin a esta prctica perversa en nombre del crecimiento econmico. Segn los pobladores, los brasiguayos productores de soja, fumigan sus cultivos sin tener en cuenta las condiciones climticas y a cualquier hora, sin medir las consecuencias para la salud de los vecinos y del medio ambiente. El problema de la contaminacin indiscriminada del medio ambiente empeorar si el Gobierno Nacional no toma medidas regulatorias. (La Nacin: 40) Minga Por, Pobladores de Minga Por se manifestarn para exigir el retiro de los agroqumicos depositados en la localidad. Los agroqumicos fueron llevados a all, despus del derrame en la ciudad de Capiat (11 de noviembre de 2004); los materiales fueron traslados al lugar por orden de la fiscala del caso, en el predio de la cooperativa duea de los txicos, donde fueron enterrados en un pozo, lo cual no informaron a la comuna. (La Nacin: 41) Capiibary La comunidad indgena Kaaty Miri con 692 has de reserva boscosa, est rodeada de sojales. El problema fundamental de la comunidad es la falta de agua, que la obtienen de un cauce hdrico que nace cerca y recorre toda la comunidad, la corriente est totalmente contaminada por los desechos txicos de los sojales, que se

Distrito Asuncin

25

Descripcin hallan a 10 m. Los efectos ms frecuentes de la fumigacin lo sufren principalmente las mujeres, quienes constantemente experimentan problemas de embarazo con nacimientos prematuros, y los nios sufren diferentes patologas (50% de los nios de la comunidad, presentan sntomas de la inhalacin de agrotxicos que son utilizados en las fumigaciones de las plantaciones soja), consecuencia directa de consumir el agua del arroyo contaminado. El ao pasado fallecieron dos criaturas, lo que motiv el abandono de la comunidad de unas 7 familias. (UH: 22) 8 y 11 de Asuncin Varias organizaciones sociales cuestionan y rechazan la militarizacin del campo para combatir la inseguridad. La MCNOC pidi inconstitucionalidad ante La enero Corte. Consideran que la salida de las FF.AA. (Ley1.337, Art. 54) es una violacin de los DHH. Igualmente, la PPP rechaza este plan, afirmando que la solucin debe apuntar a mitigar la pobreza y no aumentar las fuerzas represivas. (La Nacin: 7) Asimismo, los senadores de distintas bancadas de la oposicin cuestionaron duramente la propuesta del poder ejecutivo de militarizar la seguridad interna del pas, calificando la medida de inconstitucional y respaldando as a las organizaciones sociales. El senador Estanislao Martnez seal que los uniformados arremeten matando gallinas y chanchos de los pobres para luego hacer un festn. Como ex dirigente campesino afirm que le consta que la prepotencia militar queda patentizada cuando intervienen en asentamientos rurales. (La Nacin: 5) 18 de San San Cinco hermanos de entre 5 y 13 aos, fueron internados en la Clnica Privada de Santan por intoxicacin grave, se presume que ingirieron mandarinas marzo Pedro Estanislao cubiertas con qumicos de un sojal cercano a la vivienda de los menores, a tan solo 500 metros. (UH: 18) 19 de abril Guair Paso Yobi Comitiva de SERPAJ y de la MCNOC, constatan denuncias presentadas ante autoridades por la dirigencia campesina del Guair, sobre el atropello del 7 de noviembre del 2004, donde la sede de la OCDG qued ocupada por militares. El asentamiento fue expropiado por ley, cuenta con 70 viviendas y loteamiento terminado segn el informe del INDERT, por lo que los campesinos no comprenden el por qu de la presencia militar y la resistencia en devolver el local a la organizacin. (La Nacin: 7) 6 de mayo Caazap Aba'i A comienzos del ao pasado (2004) se dieron muchas denuncias de deforestacin para adaptar las parcelas para cultivar soja. A consecuencia de dichas denuncias, fue aprobada en diciembre de 2004 la Ley Deforestacin Cero. Llamativamente, en la zona de Aba'i, Caazap, se denunci la deforestacin de 300 has de montes nativos sin autorizacin legal de las instituciones encargadas. La propiedad pertenece a la Empresa Clavos y Alambres S.A. que recin en abril present el plan de uso de tierra, despus de realizar completamente el desmonte. En el lugar se constat la existencia de unos 20 hornos para hacer carbn, y ya no hay madera que pueda ser utilizada en aserraderos. Segn vecinos del lugar las parcelas desmontadas sern utilizadas para la siembra de soja. (ABC: 37) 15 de junio San Pedro Nueva Labriegos del asentamiento Ex Fisher no aceptan su reubicacin y quieren evitar el uso de agroqumicos en la comunidad. El conflicto surge a partir del acuerdo Germania firmado para cooperacin tcnica y desarrollo entre el empresario Tranquilino Favero y el Indert para la mecanizacin de 200 has de tierra; los pequeos productores se resisten a su reubicacin, pues sus casas quedan dentro del rea de 200 has del acuerdo. Cabe destacar que el convenio mencionado llev a la discrepancia a los labriegos, pues algunos piensan que el convenio traer beneficios a los pobladores (aunque no saben de qu forma les beneficiar) y otros afirman que no saldrn de sus casas hasta ser desalojados. (ABC: 36) 25, 26, 27, Caaguaz Vaquera La fiscala Nelly Varela, por orden del juez penal de garantas, David Escobar, procedi a la detencin de unas 47 familias por invasin de la propiedad del colono 28 y 29 de brasileo Ademar Aloisio Oppermann. La detencin fue pacfica. Horas despus de la detencin, el propietario y sus empleados trataron de ingresar en las tierras junio de los labriegos para destruir sus cultivos y quemar sus ranchos segn manifest el dirigente campesino, Jorge Galeano. Ante este hecho, otros labriegos de la zona intentaron detener a los brasileos, quienes respondieron con disparos de armas de fuego (escopeta) dejando como resultado dos campesinos muertos, Angel Cristaldo ,20 y Leoncio Torres,49 y uno herido de gravedad. (ABC: 2; La Nacin: 3; UH: 6/7) A unos das del incidente fueron detenidos el brasileo Oppermann y sus peones, encontrndose en su poder armas de fuego y municiones en gran cantidad. (UH: 2) Estn imputados por el asesinato de los dos campesinos, 6 brasileos y 19 paraguayos, por homicidio doloso y tentativa de homicidio. Segn el INDERT, las tierras desalojadas estn en litigio judicial y con orden de no innovar por lo que el accionar de la fiscala fue ilegal, quien admiti que haba orden judicial para el desalojo. (La Nacin: 4; UH: 4) 6 y 7 de Caaguaz Vaquera Ante los ltimos hechos de violencia en la zona, el gobierno enviar a 20 efectivos policiales a la comunidad, a fin de brindar seguridad y tran-quilidad a las julio familias y pobladores de la localidad. (La Nacin: 7). Un testigo clave de la muerte de los dos campesinos el pasado 24, el antro-plogo canadiense Andrs Craig, ratifica la versin sobre lo ocurrido en la comunidad de Tekojoj, los disparos provinieron de los camiones de los colonos brasiguayos al mando de Ademar Oppermann, y los peones del brasileo se encargaron de destruir los cultivos y ranchos de labrie-gos, bajo la atenta mirada de los efectivos policiales apostados en el lugar. Esto establecera las bases para la posterior acusacin contra por lo menos 6 sojeros brasileos, 3 de ellos ilegales en el pas y 19 peones paraguayos que los acompaaron. (UH: 20) 26 de julio Canindey Yasy Cay Unas 400 familias reclaman y exigen al gobierno la pronta solucin a sus pedidos. Los labriegos reclaman las tierras de la firma Agroganadera Ro Corrientes y 10 de S.A. de 2.795 has, 2.500 has alquiladas a la firma Agro Silo Santa Catalina (Grupo Favero). Segn el presidente de la comisin de sin tierras, Francisco Blanco, agosto en la zona se vive un ambiente de constante zozobra, ya que los brasileos que alquilan las tierras y efectivos policiales recorren el predio ocupado, fuertemente armados y realizan permanentes disparos al aire, adems de maltratos verbales. (ABC: 11). A unos das del pedido de los labriegos para dar solucin a sus reclamos de tierra, el 26 de agosto, fueron desalojados de las tierras que ocupaban, resultado del hecho 15 campesinos detenidos y ranchos quemados. (ABC: 45)

Fecha

Dpto.

Distrito

26

Fecha 4 y 5 de agosto 9 de agosto

Dpto. Distrito Canindey Yasy Cay

9 de agosto

11 de agosto 17 de agosto

24 de agosto 22 y 23 de set.

18, 21 y 25 de octubre 19 y 20 de octubre

5 de noviembre

13 de enero

13 de marzo

Descripcin Sin tierras aglutinados en la MCNOC amenazan con quemar tractores y expulsar a brasileos productores de soja, propiedad de la empresa Agroganadera Ro Corrientes, que alquila unas 2.300 has al Agro Silo Santa Catalina de Tranquilino Favero. Unas 470 familias de sin tierras ocupan constantemente la propiedad. (ABC: 46 - 30) Central Capiat Vecinos del lugar siguen manifestando secuelas por el derrame de productos qumicos ocurrido en el mes de noviembre de 2004. Las manifestaciones constantes son picazn, irritacin de los ojos, granos en diferentes partes del cuerpo, fuerte dolor de cabeza, mareos y falta de apetito. Segn los vecinos, no cuentan con el apoyo de las autoridades locales, menos las nacionales. Una madre manifest que problemas de la piel es lo ms frecuente en sus hijos, solamente los puede tratar con antibiticos, pero que no se curan. (ABC: 38) San Gral. El Secretario Gral. de la CNOCIT, Toms Zayas, denunci ante la Comisin de DDHH de la Cmara de Senadores y la Fiscala General del Estado, que un Pedro Resqun dirigente campesino y 2 monjas recibieron amenazas de muerte a travs de cartas annimas por trabajar con sin tierras de la zona. Se seala que las amenazas se dieron durante el IV Encuentro de Formacin de Promotores Jurdicos, que lleva adelante el Frente Distrital de Gral. Resqun, el CEPAG y el INECIP. (La Nacin: 5; ABC: 3) Itapa Toms R. Un operativo fiscal, policial y de las fuerzas militares, destruy las precarias viviendas de un grupo de 70 a 100 campesinos sin tierras que haban ocupado un Pereira terreno, propiedad de la madre del vice-ministro de industria y comercio Ral Cano. La fiscala tiene individualizados a algunos dirigentes e inclusive hay una lista de 15 personas con orden de captura. Los cabecillas seran Pedro Ocampos, Carlos Sotelo y uno de apellido Rodrguez. (La Nacin) Asuncin Segn el Senador Nacional, Nicols Mornigo de la Comisin de DD HH de la Cmara Alta, la existencia de guardia privada en el campo representa un peligro para el sector, ya que estn asesinando a campesinos ante la inaccin de los organismos del estado, refirindose al caso de Karpai, donde el pasado 1 de agosto fueron asesinados 4 labriegos y 2 heridos de gravedad, entre ellos un adolescente, por guardias privados de la Compaa de Seguros Rural S.A. Igualmente indic que todo esto es peligroso y se debera reflexionar, ya que puede motivar reacciones que desembocaran en una anarqua ante la falta de actuacin del estado. (ABC: 11; La Nacin: 4) Unas 145 familias fueron desalojadas bajo engao por el fiscal Nelson Ramos, de la finca N 2005, propiedad conocida como ex CCC, una extensin total de Itapa Pirapey alrededor de 1.020 has, de las cuales unas 800 estn ocupadas. Adems, segn el jefe de polica zonal, el fiscal accion sin documentacin. (La Nacin: 6; 75, 1 de ABC: 36) marzo Paraguar Mbuyapey En un confuso hecho, un dirigente campesino de la MCNOC fue herido en el ojo con arma de fuego. Los labriegos responsabilizan a Agustn Prez, oficial de la polica, quien se encontraba durante el hecho en compaa del suboficial, Francisco Brizuela; ambos efectivos sealan que el disparo se origin en el grupo campesino, que sorpresivamente sali del monte y se abalanzaron sobre los uniformados, producindose un forcejeo entre las partes. Unas 50 familias ocupan unas tierra de 100 has, propiedad de Luis Rivarola Beltrn, en negociacin con el INDERT. (UH: 22; ABC: 84) Canindey Curuguaty A ms de una semana de desaparecido hallan el cuerpo del labriego Esteban Hermosilla (29 aos) semienterrado en la estancia San Joaqun propiedad del brasileo Joaqun Martn. Los vecinos atribuyeron el secuestro y posterior asesinato a sicarios contratados por el ganadero brasileo y su administrador. (ABC: 79) Alto Irua Otro labriego asesinado es Adriano Medina, quien desapareci el pasado 30 de set.y fue hallado su cuerpo en la propiedad de los hermanos brasileos Ivo Jos y Paran Douglas Mller. El fiscal de Santa Rita, Julio Csar Yegros orden la detencin de los Mller, quienes dejaron la localidad de Irua. (UH: 20) Por otro lado, por primera vez y despus que 90 campesinos fueran asesinados en el pas, el fiscal que atiende el caso orden la captura nacional e internacional y pidi la ayuda de la Polica Federal de Brasil para capturar a los sospechosos. (UH: 18) Asuncin Segn la Comisin de DDHH del Senado, los campesinos denunciaron un total de 17 casos de asesinatos y 3 desaparecidos en 5 meses. Segn el senador Mornigo, la fiscala no atiende estos casos, porque los campesinos no cuentan con medios econmicos para hacer un seguimiento y los casos quedan impunes. (La Nacin: 11) 2006 Itapa Edelira, 1 La MCNOC y dirigentes del comit de campesinos de 1 de Marzo, piden la intervencin del Congreso en los desalojos violentos que vienen soportando. Estos Marzo desalojos los encabeza el fiscal Nelson Ramos, durante el ltimo operativo realizado el pasado 3 de diciembre de 2005, utiliz topadoras y tractores. Hasta el momento ya fueron destruidas 300 de 800 has de cultivo que tenan las familias y unas 82 casas de las 145 viviendas instaladas en el asentamiento desde hace 6 aos. (ABC: 20) Alto Itakyry En la localidad conocida como Chino Cu, los pequeos productores paraguayos ocupan una propiedad de 4.500 has Los labriegos viven bajo un ambiente de Paran inseguridad y constante zozobra, por el conflicto de tierra que tienen con productores brasileos, adems de la pobreza extrema que enfrentan. El gobierno nacional antes que plantear soluciones al conflicto, enva a los militares a la zona, actualmente estn construyendo un destacamento en un sector de las 18 mil has del inmueble. (ABC: 11)

27

Fecha 13 de marzo 16 de marzo

Dpto. San Pedro

Distrito Capiibary

Canindey

21 de marzo

Alto Paran

30 de marzo

San Pedro

2 y 6 de abril

Alto Paran

19 de abril

Caaguaz

28 de abril

Caaguaz

29 de abril

Itapa

25 de mayo

Itapa

28 de mayo

Caaguaz

1 de julio 13 de julio

Canindey San Pedro

Descripcin Pobladores junto con la MCNOC, la FNC y la ONAC, denuncian durante la Asamblea abierta realizada en Capiibary, la actuacin de la CSC, que est creando un clima de inseguridad y zozobra en la zona. Alrededor de 1.000 personas se reunieron para la Asamblea organizada por el Frente Nacional de Lucha por la Soberana y la Tierra, donde algunas vctimas manifestaron la experiencia que les toc vivir en manos de este grupo. (ABC: 11) Yasy Cay Durante la Asamblea Popular realizada en la localidad ante el senador Nacional, Nicols Mornigo y el activista de DDHH Marcelino C. Medina, declararon personas no gratas a los integrantes de la CSC instalada en la zona. Los pobladores individualizaron a 15 integrantes de la Comisin como responsables de la implementacin de un sistema de inseguridad en la localidad es decir de constantes abusos, robos, persecuciones y amenazas de muerte contra integrantes de las familias de la localidad. (ABC: 37) Santa Rita Pobladores del Barrio Buen Jess de este distrito presentan constantes sntomas de intoxicacin como desmayos, malestares estomacales, problemas de la piel, etc.. En el lugar hay una plantacin de soja de la empresa Glymax, por lo que docentes de la Escuela de la comunidad piden el traslado de la institucin debido a los casos de intoxicacin de sus alumnos por las constantes fumigaciones de la plantacin de soja; el hecho se viene denunciando desde hace tres aos (2003). (La Nacin: 45) Lima El MOC present una denuncia ante el accionar de los militares en la zona. Hace un ao y medio se construy un Destacamento Militar, Primavera Real, dicho destacamento es uno de los tantos establecidos en el marco de la utilizacin de las FF.AA. en los conflictos sociales regularizado por el gobierno actual. Los militares actan con extrema violencia en la zona, desde difusin de una Ley inexistente de que los hombres que no realicen el servicio militar no podrn acceder a tierras, hasta amenazas y maltratos verbales a militantes de DD HH en la zona. (ABC: 12) Pdte. Franco Integrantes de la CSC asesinan a un adolescente, M.I. de 17 aos en un confuso hecho. El autor del crimen, Agustn Ulln (20) se encuentra prfugo con la ayuda de sus compaeros. Segn los vecinos, el 26 de junio de 2004, Walter Balmaceda, otro integrante de la Comisin, mat a Gernimo Viveros en una situacin similar. (La Nacin: 54) Ante los ltimos hechos de violencia cometidos por los integrantes de la CSC, el ministro del Interior, Rogelio Bentez, manifest que los integrantes de la comisin no pueden portar armas de fuego, exigir documentos y menos pedir una cuota. (ABC: 38) Repatriacin Un operativo de desalojo encabezado por el fiscal Miguel .Palacios, 180 policas y 50 efectivos de la FOPE, dej como saldo la detencin de 41 labriegos, mujeres y nios incluidos, todos fueron a la Comisara Segunda de Caaguaz. El desalojo fue en las tierras de la familia Prez Ram-rez, estancia Leopoldino, de unas 4.000 has de las cuales 1.000 estaban ocupadas por unas 100 familias campesinas sin tierras. (La Nacin: 48) Yh Pobladores de esta localidad denuncian un doble asesinato a manos de los integrantes de las CSC de la zona. El hecho ocurri el 23 de abril, las vctimas fueron Carlos Medina e Isidro Arce, y culpan del doble asesinato al suboficial Alcides Toledo de la Comisara N 44 de la Colonia Mcal. Lpez, como instigadores al concejal municipal Zenn Almada, a Fernando Caballero presidente de la Comisin y a Gregorio Caballero. La denuncia fue presentada ante la Comisin de DDHH del Senado. (La Nacin: 7) Alto Ver La MCNOC denunci el atropello, saqueo y desalojo de unas 120 familias sin orden judicial, realizado el pasado 25 de abril por bandas paramilitares y miembros de la Polica Nacional, dejando como saldoabriegos detenidos, un herido con arma de fuego y robo de 6 motos, una tractor agrcola y una trilladora de granos. (La Nacin: 6) Pirapey El pasado 8 de mayo fue hallado el cuerpo sin vida de un campesino, Serapio Villasboa (38), quien desapareci el 29 de abril. El cuerpo fue hallado por algunos campeis-os y el comisario de la zona, Antonio Barriocanal. Segn denuncias presentadas por el representante de la MCP, Belarmino Balbuena, este hecho viene a consecuencia del juicio exitoso en todas las instancias que estn llevando adelante los Villasboa para castigar a los sojeros responsables de la contaminacin con agrotxico que acab con Silvino Talavera (enero, 2003). Segn familiares del campesino asesinado, los autores seran miembros de una banda armada denominada guardia civil, que siguen libres amenazando de muerte a ms integrantes de la familia Villasboa Talavera. (ABC: 11) Repatriacin Propietarios de la Estancia Leopoldina de la familia Prez Ramrez, contrataron los servicios de la Compaa de Seguridad Rural S.A. para resguardar sus tierras ante el avance de las ocupaciones de los campesinos sin tierra. En la zona reina un ambiente blico debido a la postura tomada por ambos sectores, los campesinos de no retroceder y los guardias de seguridad a defender la propiedad con sus armas. (ABC: 49) Yasy Cay Unos 100 campesinos sin tierras mantuvieron de rehn a tres brasileos por unas horas, son quienes alquilan las tierras de Centurin Hermanos. Los brasileos son propietarios de Agroganadera Ro Corrientes. (ABC: 31) Gral. Resqun Un dirigente campesino integrante de la MCP fue brutalmente asesinado al trmino de una reunin de la comisin vecinal de la localidad de Camb Remb, cuyos integrantes se reunieron para repudiar las actuaciones de la CSC de la localidad. La vctima recibi 40 heridas de perdigones de escopeta calibre 12 y proyectiles de pistola 9 milmetros. Familiares de la vctima acusan directamente a la otra comisin de seguridad por el homicidio, sin embargo, a decir de esta ltima la vctima era autor de un doble crimen y que lo ocurrido se trata de un ajuste de cuentas. (UH: 68)

28

Fecha 13 de julio

Dpto. San Pedro

20 de julio

Guair

23 de julio 7 de agosto 12 de agosto 22 de agosto 1 de set. 27 de set.

San Pedro San Pedro San Pedro

San Pedro

San Pedro

5 y 6 de octubre 13 de octubre

Itapa

17 de noviembre

Descripcin En el segundo da de la movilizacin de la MCNCO con varios reclamos13, en la zona de Capiibary hubo un fuerte enfrentamiento entre los labriegos y policas. Cuando los labriegos se opusieron a salir de la Ruta 3 que estaban cerrando, los uniformados empezaron a actuar violentamente para despejar la ruta, dejando como saldo 11 heridos (2 policas y 8 campesinos y un corresponsal de un medio de comunicacin escrita), adems la detencin de 2 dirigentes de los labriegos. (La Nacin: 35; ABC: 9) um A ms de una semana de la movilizacin de la MCNOC y sin respuestas del gobierno, se produjo otra violenta represin para despejar la Ruta 8, Blas Garay en la zona de um, entre Guair y Caazap. El despeje de la ruta estuvo encabezado por la fiscala Perla de Battaglia acompaada de 130 efectivos de la polica nacional y 2 pelotones antidisturbios con 30 efectivos, quienes actuaron muy violentamente, dejando 7 campesinos y 5 uniformados heridos y ms de 40 campesinos detenidos. Entre los detenidos se encuentran 15 mujeres, 9 de ellas con nios en edad de lactancia. Todos seran imputados por corte de ruta y exposicin de menores al peligro. (UH; ABC: 14; La Nacin: 35) Gral. Resqun Pobladores de la localidad de Camb Remb14 acusan a los miembros de la CSC de graves hechos, como el asesinato de un dirigente social, Cesar Lus Martnez (11 de julio), allanamiento de viviendas y aprehensin sin orden judicial, portacin de armas en la va pblica y amenazas de muerte. (ABC: 9) Curuguaty Los integrantes de la CSC afrontan denuncias por el asesinato de 7 personas (entre ellas una criatura), 5 torturados, 3 detenciones ilegales, 6 casos de abuso y decenas de casos de amenazas de muerte, liderados por Marcial Chaparro. (ABC: 42) Santa Rosa La CNOCIP denunci el ataque de matones brasileos en la zona, a sus asociados de la comisin vecinal de agricultores, Resto de Santa Rosa. El del Aguara-y asentamiento est ocupado por unas 200 familias desde hace 5 aos. Los labriegos acusan a matones a sueldo del latifundista Juan Francisco Isasi. (La Nacin: 6) Pobladores de la zona acusan a un miembro de la CSC por el asesinato de Adeliz Villalba (30) ocurrido en la zona. El acusado es Patricio Prez, un joven de San 22 aos. Segn los pobladores es la sexta vctima de los miembros de la CSC en la zona, afirmando ya no sabs qu hacer, existe un temor generalizado de Estanislao, la poblacin por el accionar de los civiles armados. (UH: 22) Yryvyku Asuncin Organizaciones sociales, campesinas y ambientalistas se manifestaron en repudio al Foro de la Soja Responsable realizado en Asuncin. En las plantaciones de soja se utilizan ms de 20 millones de litros de agroqumicos anualmente en el pas y expulsa a unos 100.000 campesinos e indgenas de sus tierras. (ABC: 19) San Pedro de Alrededor de 100 pequeos productores asociados en la organizacin Oondivep, acamparon en el acceso al establecimiento Fortuna, de 2.400 has en rechazo a Ykuamandyyu la siembra de soja15 transgnica en la propiedad. Los dueos explicaron la intencin de implementar el modelo de la soja responsable en el establecimiento, lo cual traera beneficios a los pobladores y no atenta contra el medio ambiente; adems el Ministro del Ambiente manifest la fiscalizacin permanente del emprendimiento. (ABC: 20; UH; 17) Asuncin La FNC y organizaciones ambientalista rechazan el empleo del algodn modificado genticamente (transgnico) en el pas, aludiendo a que la aceptacin en las condiciones actuales representara una prdida de la soberana. (UH: 15; ABC: 36) Edelira Luego de meses de persecucin y del pedido de intervencin de las autoridades nacionales por parte de los labriegos, el pasado mircoles 11, un campesino fue herido con arma de fuego en un confuso incidente. Segn la versin de los uniformados, ellos fueron emboscados por los labriegos en una recorrida diaria, mientras que Diosnel Mornigo, campesino herido, dijo que los uniformados estaban procediendo al desalojo de una casa de la comunidad, l se acerc a averiguar lo que estaba pasando y uno de los uniformados sin mediar palabras dispar contra l. Adems del campesino herido, 2 uniformados quedaron lesionados. (ABC: 38) Asuncin La CONAMURI exige justicia por el caso Silvino Talavera, reclaman que la Corte acte con celeridad para que se haga efectiva la condena de dos aos a los productores de soja, Hermann Schlender y Alfredo Launstenlager. El caso se extingue los primeros das de diciembre si el juez no emite sentencia. (La Nacin: 34)

Distrito Capiibary

13

Principales reclamos: - La concesin de 150 mil has de tierras malhabidas - El cumplimiento del Decreto N 2654, que resuelve la compra de 102 mil has para los campesinos - El pago de subsidio algodonero a 10 mil campesinos afiliados a la MCNOC - Viabilizacin de crditos para 30 mil productores a travs de un fondo especial para la produccin de consumo y renta Fuente: Diario La Nacin, 13 de julio de 2006: 35 14 El caso de Camb Remb se instal en los medios escritos de comunicacin y en el debate de las autoridades nacionales por varias semanas despus del asesinato del dirigente campesino. 15 Es uno de los establecimiento de soja responsable en el pas.

29

Fecha 18 de enero

Dpto. Caazap

Distrito San Juan Nepomuceno 3 de Febrero

2 de febrero Caaguaz

12 de abril

Asuncin

25 de abril

San Ignacio Misiones

1 de mayo 4 de junio

Canindey

Yasy Cay

Concepcin Horqueta, Curuz de Hierro

27 y 28 de agosto

Asuncin

6 de set.

Alto Paran San Cristbal

7 de set.

Asuncin

7 de setiembre 18 de octubre

Central

emby

Alto Paran San Cristbal

Descripcin 2007 Unas 100 familias de sin tierras fueron desalojadas de 1.000 has de tierra de propiedad de David Neufeld. El violento desalojo se produjo encabezado por el fiscal Vctor Vera, dejando como saldo 7 campesinos detenidos y la quema de ranchos y otras pertenencias de los labriegos. (ABC: 22) Labriegos asociados a la FNC de esta localidad denuncian contaminacin de arroyos, pozos de agua, mortandad de gallinas y aparicin de granos en la piel por la masiva fumigacin de sojales de colonos menonitas y brasileos, quienes no respetan las leyes ambientales y cultivan desde los patios de las casas y ranchos de los labriegos y no respetan escuelas, oratorios etc., para fumigar sus cultivos. (ABC: 39) La dirigencia de la MCNOC durante un debate pblico denunci la dramtica situacin de unos 350.000 campesinos sintierras, consecuencia del modelo latifundista y la produccin agroexportadora, de la soja principalmente que desplaza a los campesinos de las tierras sin ofrecer trabajo en el sector por ende es responsable del aumento de la pobreza en el pas. (ABC: 25) Asociados de la OCM16 denuncian intoxicacin con agroqumicos en el Asentamiento Martn Roln, exigen castigo a los responsables de la masiva fumigacin en la zona. El representante de la organizacin campesina, Hctor Soto, manifest que la situacin es reiterativa y no reciben respuestas de las autoridades, ya que en muchas ocasiones denunciaron el hecho; adems indic que hubo casos de nios intoxicados en la zona, igualmente dijo que los productores no respetan las condiciones climticas para fumigar. En este momento hay una persona intoxicada internada en el hospital de San Ignacio con mareos, vmitos, dolor de cabeza y estmago, sntomas de la inhalacin de qumicos usados en la fumigacin. La vivienda de la vctima est solo a 3 metros de la plantacin, contrariamente a la disposicin de la Secretara del Ambiente, que establece 100 metros de distancia. (ABC: 40) Labriegos que reclaman la finca N 6 de 700 has, propiedad del brasileo Rodolfo M. Deligdisch, fueron imputados (23 en total) por invasin de propiedad privada por disposicin de la fiscala Fany N. Villamayor. (ABC: 35; La Nacin: 34) Pobladores denunciaron la intensa fumigacin de unas 1500 has de plantacin de soja en la estancia Sta. Herminia, propiedad de Navor Both (brasileo), que incumple las leyes y normas ambientales vigentes. Adems, mencionan haber ya realizado denuncias del hecho a la fiscala de Concepcin, a cargo del abogado Richard Alarcn, quien indic que en mayo ltimo con el secretario del ambiente de la gobernacin, Nicols Gimnez, estuvieron en la estancia, donde se constat que la plantacin no cuenta con la barrera forestal que proteja a los pobladores y comunidades aledaas de la polucin de los agroqumicos. Demetrio Alvarenga, poblador de la zona mencion que las fumigaciones producen dolores estomacales, diarrea y otros problemas de salud; en este sentido, el Dr. Arturo Urbieta, mdico del hospital distrital, indic que los herbicidas pueden llegar a causar vmitos, diarrea y otras enfermedades. (ABC: 43) La MCNOC, rechaza la campaa sistemtica e infundiosa realizada desde los medios de prensa en contra del proyecto de ley que busca reglamentar el uso de agrotxicos. Cabe destacar que la propuesta del proyecto fue a pedido y directa participacin de las organizaciones campesinas e indgenas, principales vctimas del flagelo que representa el uso indiscriminado de los poderosos pesticidas que envenenan comunidades enteras. Adems, denuncia que precisamente son las autoridades quienes defienden el rechazo del proyecto de Ley, en detrimento de la poblacin vulnera-ble (pequeos productores e indgenas). Igualmente, sealan que el proyecto no constituye un punto final para la produccin agrcola del Para-guay como lo afirman algunas autoridades. Por otro lado, segn la Pastoral Social es de extrema prioridad que sea erradicada la utilizacin de los agroqumicos por sus consecuencias graves en la salud humana y para el medio ambiente. Alegan que existen leyes, decretos y reglamentos, pero que no se cumplen, por lo que es urgente la erradicacin del producto en la produccin agrcola. (ABC: 17; 22) Pobladores de la localidad piden la intervencin de las autoridades ambientales ante la falta de cumplimiento de las leyes ambientales por parte de los producetores extranjeros en la comunidad, quienes no dejan la cortina vegetal correspondiente a la vera de los caminos y en las inmediaciones de escuelas y colegios. Ante estos hechos los vecinos afirman que no permitirn la fumigacin de las plantaciones de monocultivo en la zona. (ABC: 21) La Pastoral Social presentar una denuncia ante la Comisin Interamericana de Derechos Humanos por la inaccin e indiferencia del Estado para-guayo por los atropellos a los derechos fundamentales en las comunidades campesinas por el uso indiscriminado, irresponsable y sistemtico de los agrotxicos en las plantaciones de soja, cuyos propietarios incumplen todas las normativas ambientales existente en el pas, bajo la atenta mira-da y consentimiento de las autoridades encargadas, por lo que evidentemente rechazan la Ley que reglamenta el uso de los agroqumicos en el pas. (ABC: 21; La Nacin: 40) Vecinos del Barrio Los Naranjos de esta localidad denunciaron la fuga de txicos en la planta procesadora de agrotxicos Chemtex. Algunos pobladores registraron sntomas de intoxicacin, fuerte dolor estomacal, de cabeza y vmitos, ellos recibieron asistencia en el hospital. A pesar de la denuncia en la Secretara del Ambiente y la Fiscala del Medio Ambiente, los responsables no llegaron al lugar. (ABC: 55) ASAGRAPA present una denuncia ante el Ministerio Pblico a cargo del fiscal, Gustavo Sosa, por la muerte de un nio en la zona de San Cristbal, norte de Alto Paran, por el uso indiscrimi-nado de agroqumicos en las plantaciones de canola. Segn pobladores de Leopoldo Perrier, los das de intensa fumigacin, escolares se desmayan del olor, adems estn muriendo peces y otros animales. (La Nacin: 40)

16

Organizacin Campesina de Misiones

30

Fecha 26 de octubre

Dpto. Itapa

31 de Alto Paran octubre y 1 de noviembre 6 de noviembre 17 de noviembre 18 de noviembre 19 de noviembre 26 de noviembre 2007/12/6 Amambay

Alto Paran Alto Paran Central

Alto Paran

29 de diciembre

San Pedro

4 de enero

San Pedro

9 de enero

San Pedro

Distrito Descripcin Toms Romero Labriegos instalados al costado de una propiedad de 1.500 has de la Agroganadera Edn Esperanza, denunciaron el atropello y desalojo a tiros por guardias Pereira privados y policas del establecimiento. Durante el violento atropello y desalojo un joven de 15 aos (F.V.) recibi un impacto de proyectil, presumiblemente un baln de escopeta. A decir del representante de la Comisin vecinal, Marcos Muoz, ametrallaron el campamento. (ABC: 42) San Cristbal Ante las afirmaciones de la representante de la APS Claudia Ruser17, el dirigente de ASAGRAPA, Toms Zayas manifest que seguir ensean-do al pueblo a que se organice y defender sus derechos, sus vidas y las de sus hijos, asimismo indic que la guerra civil a que se refiere la re-presentante de la APS, la iniciaron ellos hace un buen tiempo contra el pueblo, una guerra qumica y el pueblo tiene derecho a defenderse. Con respecto a la situacin de la colonia Leopoldo Perrier indic que los campesinos fueron avasallados por los brasileos que no respetan las franjas de proteccin de los cultivos con relacin a los asentamientos humanos, instituciones educativas y cursos de agua establecidos por la ley. (ABC: 19) Colonia Ybyp Una 60 personas impidieron momentneamente la fumigacin de un sojal, propiedad de la empresa Marin Marin, segn los pobladores la empre-sa se dedica a diferentes plantaciones de grano en la zona por lo que la fumigacin es constante, durante todo el ao, adems afirman que el producto qumico est afectando la salud de los pobladores del lugar principalmente la de los nios y la prdida de animales de corral. (La Nacin: 42) Hernandarias La falta de intervencin del gobierno en el uso de agrotxicos en las plantaciones de monocultivo, cobra otra vida y deja un herido de gravedad. El hecho ocurri ayer (16 de noviembre) en la Colonia La fortuna, en un confuso hecho de enfrentamiento entre campesinos y brasileo produce-tor de soja, dejando como saldo, un fallecido, el productor brasileo y su hijo gravemente herido. Hay 5 labriegos detenidos. (La Nacin: 36) Itakyry Una comitiva encabezada por el fiscal Julio C. Yegros y policas, detuvo a 12 campesinos en momentos en que golpeaban a un tractorista en la propiedad de la firma Produsa S.A., del grupo Agrofrtil. (La Nacin) emby Vecinos del Bario Los Naranjos exigen que la fbrica de qumicos Chemtex se mude del lugar. La fbrica no tiene los cuidados necesarios para almacenar los qumicos, los tambores estn al aire libre. Adems, cerca del campo experimental de la fbrica hay una canchita donde con frecuencia el olor es muy fuerte y produce dolores de cabeza, nuseas y vmitos en los chicos, segn expresaron alumnos de la escuela San Pedro y San Pablo. (La Nacin: 40) Hernandarias Segn el representante de la MCNOC, Jos Bobadilla, en el departamento los sojeros no respetan la proximidad de las viviendas en los asentamientos campesinos que se ven afectados por la fumigacin de los cultivos de soja, causando daos en la salud, prdida de animales de corral y otros animales domsticos, plantaciones de frutales y contaminacin de cursos de agua. (UH: 6) Asuncin Organizaciones Sociales integrantes de la CODEHUPY presentaron 27 amparos judiciales antifumigacin, que busca frenar el uso irresponsable e indiscriminado de agro-txicos en perjuicio de comunidades campesinas e indgenas en 10 departamentos, bajo el delito de produccin de riesgos comunes, normado en el artculo 203, inciso 4 del Cdigo Penal que tiene hasta 5 aos de crcel, segn el representante legal de CODEHUPY, Juan Martens. Por su parte el representante de INECIP, Roque Orrego manifest que los casos denunciados no son solamente de incumplimiento de normas inferiores, sino de actos de violacin de la misma Constitucin nacional. (ABC: 23; La Nacin: 34) Capiibary Pequeos productores organizados evitan fumigacin de sojal propiedad de un productor brasileo en la localidad de Tajy Kar. Segn el representante de los labriegos, Mario Rivarola, el brasileo no cuenta con la franja de proteccin como lo establece la ley, adems denunci que varias personas tienen problemas estomacales efecto del veneno utilizado por el productor. (La Nacin: 37) 2008 Capiibary El colono brasileo, Amauri Foester, productor de soja, fumiga su plantacin con resguardo policial, tras un conflicto con pequeos produce-tores quienes se oponen a la fumigacin con agrotxicos y exigen la suspensin del trabajo. El brasileo recurri a la justicia y consigui un recurso de amparo, otorgado por el juez de primera instancia de Curuguaty, Silvio Flores Mendoza. (ABC: 38) Lima Pequeos productores del distrito denuncian que los brasileos productores de soja no respetan las leyes ambientales existentes y por ende a las autoridades nacionales. Segn indicaron, hace 3 aos los brasileos productores de soja invadieron la comunidad de Ybyp y las fincas no cuentan con las barreras vivas de proteccin para la poblacin aledaa para preservar la salud humana; igualmente no prevn las curvas de nivel, para evitar la erosin de la tierra. Segn el representante de la Seam, Bernardo Da Matta, observ varias irregularidades en la produccin sojera.Por su parte, el representante del Senave, Basilio Santacruz advirti a los productores que se les cancelar las licencias ambientales si no cumplen las leyes que rigen para el desarrollo agrcola. (ABC: 80)

17

En la localidad de Leopoldo Perrier, Alto Paran, segn la representante de la APS, Claudia Ruser campesinos ideologizados estn en pie de guerra contra sojeros, y lamenta que dirigentes como Toms Zayas propicien enfrentamientos contra gente que trabaja. Supuestamente estn en contra del uso de los agroqumicos, pero al parecer lo que quieren es iniciar una guerra civil. (ABC Color, 31 de octubre de 2007: 14)

31

Fecha 31 de enero

Dpto. Alto Paran

Distrito San Cristbal

2 de febrero 5 de febrero 9 de febrero

Alto Paran Itapa Alto Paran

San Cristbal

Cambyret San Cristbal

9 de febrero 16 de febrero

Itapa

Concepci n

Toms Romero Pereira Horqueta

27 de febrero

Canindey

La Palma

6 de marzo

Canindey Concepci n

La Paloma

14 de marzo

Horqueta

24 de marzo
18 19

Alto Paran

San Cristbal

Descripcin Los pobladores del distrito acusan al intendente, Ildefonso Santander, a concejales de origen brasileo y a algunos paraguayos, de favorecer las actividades de los pro-ductores de soja de origen brasileo en la zona, quienes incumplen todas las leyes ambientales. Principalmente, en las comunidades de Santa Ana, San Miguel, San Marcos y Tres Nacionales piden el cumplimiento con la franja de proteccin de 100 metros a los centros poblacional. Adems, la utilizacin de cortina vegetal de 5 metros al costado de los caminos. Mientras que para el intendente, esto no posible en parcelas pequeas y la arborizacin en los caminos slo servir para fomentar la delincuencia. Segn representantes de entidades del estado, existe en la zona un total descontrol en cuanto al uso de plaguicidas y tanto nios como adultos se quejan de frecuentes malestares estomacales y cefalea. Adems de lo mencionado los cultivos llegan hasta escasos metros de las casas y cauces de agua y zonas bajas, e igualmente se estn secando los esterales para actividades agrcolas; todas estas prcticas con el total apoyo de las autoridades locales. Tal es as que el pasado 26 de enero dos maquinarias del MOPC estaban abriendo camino en una zona baja en la propiedad de un ex concejal municipal de origen brasileo, quien en el momento se encontraba en compaa del concejal actual, Valdir Pelliza. Segn indicaron, el operativo fue autorizado por el intendente de San Cristbal, Santander. (ABC: 38) Ante las reiteradas denuncias y conflicto constante entre productores brasileos y campesinos paraguayos, el Senave notific a los productores, quienes incumplen la Ley 123, sobre la franja de proteccin a caminos vecinales y la resolucin 485, que determina franja de 100 metros de instituciones educativas y cursos de agua. (ABC: 42) Vecinos de la ribera del arroyo Campichuelo denunciaron la mortandad de peces en el cauce, posiblemente causado por el lavado de equipos utilizados para la fumigacin de plantaciones de soja, aguas arriba. (La Nacin: 42) Pequeos productores paraguayos de soja (menos de 5.000 has), denunciaron que el Senave no notific a los grandes productores de origen brasileo, sino solamente fueron notificados por incumplimiento de la Ley 123 y de la resolucin 485 los pequeos productores paraguayos quienes afirmaron que no cumplirn la disposicin de respetar la franja de seguridad, adems de estar dispuestos a defender su plantacin como sea, de los funcionarios del Senave. (La Nacin: 36) La MCNOC denunci el desalojo violento de sus asociados de la zona. Encabezaban la comitiva los fiscales Alfredo R. Bez y Daniel R. Vergara acompaados por efectivos de la polica nacional y del GOE, dejando como resultado 20 labriegos detenidos y 27 nios y destruccin y quema de viviendas de los sin tierras, quienes estn ocupando desde hace 5 aos unas 842 has de tierra propiedad del Dr. Amado Cano Ortiz. (ABC: 18) El pasado 8 de enero fue intervenida una propiedad de 1200 has del brasileo Navor Both, por incumplimiento del art.13 del decreto 2046/ 2004, que ordena la plantacin de rboles para la muralla viva que proteja a la poblacin de los efectos de los plaguicidas. Para sorpresa de los vecinos, el jueves 14 de febrero por la tarde, el brasileo reinicia la fumigacin sin antes haber cumplido con la disposicin de desarrollar la barrera viva de proteccin, que debe alcanzar una altura de 2 metros y 5 de ancho. (ABC: 41) Unas 100 familias vecinas de la Colonia Jamaica, denunciaron mortandad de aves y otros animales domsticos. Una de las pobladoras indic que la mortandad es cclica, lo que podra tratarse de casos de intoxicacin con agroqumicos. Todos los aos, en esta poca ocurre lo mismo; esto coincide con la poca de fumigacin de los sojales de los alrededores, incluso los productores realizan fumigacin area a solo 200 metros de las casas de la comunidad. Cabe destacar que en la Colonia Jamaica en el 2004 fueron intoxicadas 120 personas por inhalacin de insecticidas; en la oportunidad los responsables se comprometieron a cubrir los gastos de tratamiento mdico y respetar la franja mnima de proteccin de 100 metros, entre el poblado y el rea cultivada. Sin embargo ninguno de los puntos fueron cumplidos. (ABC: 43) Segn tcnicos del Senacsa se detect niveles de colinesterasa18, muy por debajo de lo normal, lo que comprueba que la mortandad fue causada por productos txicos, presumiblemente empleados en el tratamiento de la soja. Segn la Dra. Andrea de Zacaras, jefa regional del Senacsa, se confirm la presencia de organofosforados en el organismo de los animales muertos y semi muertos, analizados. (ABC: 44) El pasado 16 de febrero, vecinos de la Colonia Jamaica denunciaron el incumplimiento del acuerdo firmado entre los pobladores y el colono brasileo productor de soja Navor Both, quien se comprometi a poner la muralla viva en su propiedad de 1.200 has de plantacin de soja. A un mes, el colono brasileo denuncia la quema de galpn y maquinarias de su propiedad; el productor acusa del hecho a los dirigentes campesinos Demetrio Alvarenga, Juan Cristaldo (docente) y otro labriego de apellido Riquelme. Segn estos ltimos, este hecho de violencia y respectiva denuncia contra ellos, podra responder a una estrategia para evitar una reunin prevista para el da 15 de marzo, donde se tratara el pedido de tierra que vienen realizando los labriegos, la fecha de la reunin entre campesinos y brasileos, se fij ante la presencia del fiscal del ambiente, Richard Alarcn a finales del mes de febrero. (ABC: 11) Los dirigentes de la zona19 que piden el control efectivo de las fumigaciones en las plantaciones de soja, propiedad de productores brasileos, tienen orden de captura. Especficamente, 4 de ellos fueron acusados de tentativa de homicidio, frustracin del trabajo y asociacin ilcita para delinquir. (ABC: 43)

Componente de la sangre que ayuda al sistema nervioso a trabajar apropiadamente. El rango normal es de 800 a 1200 u/l, segn el resultado de los estudios, fue de 382.4 u/l. (ABC Color, 6 de marzo de 2008; 44) Los concejales municipales, Albrico Romero y Daro R. Gimnez; el dirigente de ASAGRAPA, Toms Zayas; la profesora, Adelaida Gimnez y los profesores, Cristino y Roberto Gmnez (hermanos).

32

Fecha 27 de marzo 15 de abril

Dpto. San Pedro

Distrito Guayaib

San Pedro

Santa Rosa del Aguaray Santa Rosa del Aguaray

7 de mayo

San Pedro

13 de mayo 18 de mayo 20 de mayo

San Pedro Itapa San Pedro

Chor Toms R. Pereira Capiibary

23 de mayo

Itapa

Edelira

31 de mayo

Canindey

Curuguaty

5 de junio

Canindey Concepci n

Yasy Cay

5 y 6 de junio

Horqueta

7 de junio

Itapa

Toms R. Pereira Edelira, Pirapey 75

11 de junio

Itapa

24 de junio

Misiones

San Ignacio

Descripcin Alrededor de 600 labriegos de 19 distritos del Departamento, durante una movilizacin pidieron a las autoridades suspender el cultivo de soja en el pas y principalmente en el Departamento de San Pedro, que consideran el Departamento ms afectado por la invasin descontrolada de extranjeros en el territorio. Adems, los productores no respetan las leyes ambientales existentes. (ABC: 48) Un grupo de aproximadamente 50 personas tom por asalto la estancia del brasileo Ulises Teixeira; durante el hecho se destruyeron dos topadoras valuadas en 500 mil dlares cada una, adems dos efectivos de la polica que custodiaban el establecimiento fueron despojados de sus armas reglamentarias. El grupo estara liderado por Vctor Morales, un conocido activista campesino de Agerito. (ABC: 19; La Nacin: 47) Unos 70 labriegos integrantes de la MCNOC exigen la expropiacin de unas 500 has de tierras propiedad del brasileo Tranquilino Favero. Segn el dirigente de los sin tierras hace tiempo venan conversando con Nerys Pers, quien alquila las tierras de Favero, que venda las mismas al Indert para ser ocupadas por los pequeos productores, ya que la plantacin de soja se encuentra en medio de la poblacin y genera muchos problemas de salud; adems manifest que Pers habra decidido vender la propiedad. (La Nacin: 6) Unos 150 campesinos sin tierras se enfrentan a tiros con guardias privados que custodian las tierras de La Solucin S.A.; los labriegos estn ocupando la propiedad de Carlos van Humbeck que colinda con las tierras custodiadas. (ABC: 8; La Nacin: 5) Un agricultor de nacionalidad brasilea fue vctima de ataque con disparos de armas de fuego, mientras fumigaba su plantacin de trigo. Los autores del ataque seran los campesinos sin tierras del asentamiento 3 de Mayo, que estn ocupando una parte de la propiedad. (La Nacin: 5) Un grupo de 300 campesinos y pobladores de la zona, encabezados por dos concejales de la municipalidad, atropellaron una propiedad de 400 has que consideran excedente del Asentamiento ra Pyahu. En la propiedad un tractorista estaba realizando trabajos de abertura para la construccin de alambrado; el inmueble pertenecera al productor brasileo, Tranquilino Favero. (La Nacin: 6; ABC: 15) Un grupo de 40 campesinos atacaron a dos brasileos, quienes estaban realizando trabajo de siembra en la propiedad de la empresa PZ (ex CCC). Durante el hecho los labriegos secuestraron y destruyeron un tractor con sembradora y un camin cargado de semillas y se enfrentaron a tiros con efectivos de la polica nacional que custodiaban a los trabajadores. (La Nacin: 8; ABC: 20) Una brigada de antimotines dispers a familias desalojadas, dejando como resultado, una mujer, un menor y otros cuatros campesinos heridos con balines de goma. Segn el dirigente campesinos Ever Recalde, el desalojo dej cuantiosas prdidas para los labriegos, destruccin de 230 casas, 10 hornos de carbn vegetal, adems de cultivos de pia, bananos. Las familias desalojadas se encuentran ocupando esas tierras desde hace 2 aos, y son de propiedad del suizo Claudes Jule Grandje. (ABC: 20) Por orden del fiscal Leonardo Cceres, fueron desalojados unas 250 campesinos sin tierras, de los cuales 23 fueron detenidos. Los sin tierras estaban ocupando una parte de la propiedad de 1.700 has de Jernimo Sanabria Abente y afirman que en la propiedad hay unas 440 has de excedente fiscal. (La Nacin: 37) Cinco sin tierras, de los 600 que ocupan el establecimiento ganadero Santa Silvia, propiedad de Jorge Camperchioli, tienen orden de captura dictada por la fiscal, Dora Irrazbal de Horqueta. Adems se ve que es inminente el desalojo a lo que los labriegos respondieron pueden desalojarnos todas las veces que quieran que igual la lucha continua. (La Nacin: 37) Por orden del juez penal de garantas, Julio Areco, se procedi al desalojo del establecimiento ganadero Santa Silvia. Los efectivos de la polica nacional actuaron muy violentamente, dejando como saldo 6 campesinos heridos con balines de goma y 2 se encuentran desaparecidos de los 700 desalojados segn denunci la direccin de la MCNOC. Adems indicaron que los uniformados actuaron cobardemente, pues los labriegos ya estaban saliendo de la propiedad y ellos apuraron el desalojo violento. (ABC: 17; La Nacin: 9) El propietario de unas 840 has, Ral Cano Ricciardi califica de zona liberada su propiedad, ya que ni los policas pueden ingresar. El da de ayer (6 de junio) un camionero fue asaltado y brutalmente golpeado, supuestamente por integrantes de la comisin vecinal 13 de Mayo, quienes ocupan las tierras. (La Nacin: 39) En un enfrentamiento entre campesinos sin tierras e integrantes de la GEO, fueron heridos 2 campesinos con arma de fuego, uno de gravedad, en la propiedad de la empresa PZ de Juan Plate. Segn las versiones del confuso hecho, ambos grupos afirman que fueron atacados desde cada sector, es decir, los integrantes de la GEO manifiestan que un grupo de 4 agentes estaba realizando un recorrido por la propiedad cuando fueron atacados por un grupo de campesinos; por su parte, estos ltimos indican que fueron atacados por los agentes. (La Nacin: 40) Por orden del fiscal Hugo Prez, se desalojaron las tierras de Silvio Vargas, alquilada por un productor brasileo, Neumi Ruyhol. Resultado del desalojo, 2 heridos y 8 detenidos, por lo que se considera una actuacin violenta de los agentes de la polica nacional. Segn los labriegos, el brasileo junto a otros efectivos policiales, efectu disparos contra varios menores que estaban dentro de una escuela, distante unos 50 m de la propiedad, dejando heridos a 2 menores que fueron alcanzados con perdigones. (La Nacin: 44)

33

Fecha 26 de junio

Dpto. San Pedro

Distrito Santa Rosa del Aguaray Lima

29 de junio

San Pedro

30 de junio 12 de julio

Misiones San Pedro

San Ignacio Capiibary

Descripcin Sin tierras apostados en las cercanas de la propiedad de Teresio Lpez denunciaron disparos intimidatorios y quema de sus pertenencias por parte de civiles armados que custodian la propiedad de Lpez; a un da del hecho, una comitiva fiscal-policial lleg al lugar, encabezada por el abogado Vctor J. Paredes, quien constat la presencia de civiles armados en la propiedad. (ABC: 21) Integrantes de la Coordinadora departamental de Defensa por la vida, el medio ambiente y la Soberana, destruyeron media hectrea de maz y de girasol, propiedad de los productores brasileos Ademir Mndez y Jorge Estebelger. Adems los labriegos amenazan con destruir otras 200 has de dichos cultivos de la zona pertenecientes a otros 17 colonos. (ABC: 24) Los fiscales Alder Ferreira y Hugo Prez de San Ignacio imputaron a 17 labriegos por invasin de inmuebles, resistencia y tentativa de secuestro; actualmente 8 labriegos estn con prisin preventiva en la crcel regional de San Juan Bautista. (ABC: 42) De la estancia El Progreso de 870 has, propiedad del brasileo Anbal R. Barbiere, fueron desalojados alrededor de 500 campesinos sin tierras por orden del fiscal Christian Ortz. Personales de la propiedad procedieron a la quema de los ranchos de los labriegos. Por su parte, el fiscal dispuso la detencin de 6 labriegos. (ABC: 4)

34

Anexo. Qumicos ms utilizados en los monocultivos en Paraguay

2-4 D: Herbicidas20 fenoxiacticos sistmicos21, moderada y ligeramente txicos, con LD50 oral de 500 y dermal de 800. Hedonal, Arco, SuperBrush Killer, Esteron, Vence Weed. Efectos agudos: vmitos, diarrea, debilidad, sudoracin, prdida de la visin, memoria y concentracin, severa dermatitis. Neurotoxicidad y txico para hgado y riones. Irritante gastrointestinal. Causa de muerte: fibrilacin ventricular. Efectos crnicos: Altamente txico. Neurotxina. Se acumula en tejido adiposo, puede inhibir la funcin inmunolgica del timo. Asociado a Linfoma non Hodgkin y astrocytomas. Depresor. Provoca cambios conductuales en ratas. Estudios de laboratorio han descubierto efectos mutagnicos en microorganismos, plantas, celulas humanas y animales y en animales de experimentacin. Posible teratognico y fetotxico. Considerado como alterador del sistema endocrino y reproductor; disminuye el nmero de esperma y su movilidad, aumenta la cantidad de esperma anormal en granjeros expuestos, inhibe la sntesis del DNA (material gentico) en testculos de ratas y aumenta la cantidad de esperma anormal. Efectos ambientales: Txico para peces, insectos, pjaros y vida silvestre en general, reduciendo su nmero y retardando la tasa de recuperacin. Efectos agudos: Neurotoxicidad y en casos de severa intoxicacin, congestin cerebral con mltiples hemorragias asociadas con alteraciones degenerativas como necrosis. Irritacin ocular, visin borrosa y hemorragias retinales. Dolores abdominales, hemorragias estomacales, afecta gravemente riones e hgado. En el sistema respiratorio provoca edema pulmonar, broconeumonia, congestin y hemorragia. Causa de muerte: colapso circulatorio. Efectos crnicos: Segn estudios de laboratorio puede provocar malformaciones congnitas, problemas de la reproduccin, cncer, problemas oculares, dao del sistema inmunolgico y alteracin del sistema hormonal. Provova degeneracin de testculos en ratas y ratones. En la zona de San Felipe se detect en l99l cantidades de Bromuro de Metilo cinco veces por sobre lo normal en la sangre de madres embarazadas y recin nacidos. Efectos ambientales: Provoca contaminacin global y local. Segn N.U., responsable del 5 a 10% de la disminucin del ozono mundial. En el suelo destruye la microflora y fauna, disminuyendo la fertilidad; contamina las napas subterrneas. Efectos agudos: Irritante gastrointestinal, de la piel y de los ojos. Produce metahemoglobinemia. Efectos crnicos: Muy persistente. Teratognico y cancergeno. Efectos ambientales: Reduce la vida silvestre. Para las personas: Causa dao a la vista y una serie de complicaciones en el organismo. La muerte es una de las consecuencias si la exposicin es directa e ingresa al organismo. (Diario ltima Hora, 17 de mayo, p 18) Txico: riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposicin prolongada por ingestin. Nocivo en contacto con la piel; Txico por ingestin; Muy txico por inhalacin; Irrita las vas respiratorias y la piel; Riesgo de lesiones oculares graves; Posibilidad de sensibilizacin en contacto con la piel. El PARACUAT PUEDE SER MORTAL SI SE INGIERE, NO PONERLO EN UN RECIPIENTE DE COMIDA O BEBIDA. Los sntomas pueden aparecer entre 48 y 72 horas despus de la exposicin, incluyendo dolor y

Bromuro de metilo

Fumigante derivado halogenado de bromuro, extremadamente txico, LD 50 oral l00 y dermal 2l.

Bromopic 70, Bromuro de Metilo, Metabromo 1000 Importadoras: ANASAC, Bayer.

Diuron:

Gramoxone Paraquat dicloruro

Herbicida residual derivado de urea, ligeramente txico con un LD50 dermal y oral de 5.000. GRAMOXONE SUPER y PLUS (concentrado soluble): Herbicida postemergente de contacto22, no selectivo, especialmente indicado para el control de un amplio espectro de malezas gramneas y de hoja ancha en frutales y cultivos bajos, en cualquier poca del ao. Acta rpidamente sobre las malezas, resistiendo lluvias que puedan caer entre 30 minutos y 1 hora despus de la aplicacin.

Karmex

20

Son productos qumicos que contaminan y que tiene algn riesgo en su aplicacin para las dems plantas, fauna y personas. Sin embargo, son eficaces para malas hierbas perennes muy duras de matar. http://es.answers.yahoo.com/question/index?qid=20060706144542AAvgU0Q 21 Se aplican en las hojas, la absorben y la savia lo traslada a las races para que toda la mala hierba quede envenenada. Ejs.: Glifosato o Sulfosato. Son los que pueden con las malas hierbas perennes. http://es.answers.yahoo.com/question/index?qid=20060706144542AAvgU0Q 22 Se aplica sobre las hojas: destruyen las hojas y tallos verdes donde cae. No llegan a las races. Ejs.: Paracuat (para Gramneas) o Diquat (para hoja ancha). http://es.answers.yahoo.com/question/index?qid=20060706144542AAvgU0Q

35

(http://www.syngenta.cl/prodyserv/fitosanit arios/prod/etiquetas_fitosanitarios/Producto s_Fitosanitarios/GramoxoneSuper.pdf)

Metamidofs/Meta dof:

Monocrotofs

Insecticida23 y acaricida24 organofosforado25 y por contacto, altamente txico y por va sistmica, es absorbido por races y hojas. Su modo de accin es inhibir la colinesterasa, tiene una persistencia de accin de 2 a 3 semanas. http://www.helmargentina.com/images/pro ducts/es/Metamidofos_60_Helm.pdf Insecticida y acaricida organofosforado, extremadamente txico, sistmico, acta tambin por contacto e ingestin, con un LD50 oral de l6 y dermal de 275.

Metamidofs 60SL, Monitor 600, MTD 600 LS, Stanza 600 LE, Tamaron 600

quemazn en la boca, hemorragia nasal y dificultad respiratoria. Para el medio ambiente: Txico para los organismos acuticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acutico Peligrosidad para fauna terrestre: Mediana. Nocivo para los animales de granja (http://www.fitosanitarisaro.com/pdfs/gramoxoneplus.pdf) Efectos agudos: Por su alta toxicidad puede ser fatal si se inhala o es absorbido a travs de la piel. Es uno de los plaguicidas de ms alto riesgo. Efectos crnicos: En humanos, similares a otros organofosforados altamente peligrosos. Efectos ambientales: Provoca efectos residuales en aves. Txico para peces, abejas y otros animales silvestres. Tambin causa la muerte de ganado que ingiere forraje en campos tratados.

Azodrin 40 SL, Azomark, Monocron 40 EC, Nuvacron 40 SCW, Polytrin N 427 EC.

Navafate 75:

Navaquat (Paraquat -Bicloruro de 1,1bimetil4,4bipiridilo):

Insecticida (organofosforado sistmico soluble en agua, accin por contacto), de amplio espectro y moderadamente persistente. Su residualidad es de aproximadamente 10 a 12 das. Tiene baja toxicidad para animales de sangre caliente y peces. Es un inhibidor de la colinesterasa. Producto inestable bajo condiciones de acidez o alcalinidad extrema y bajo condiciones de altas temperaturas. (http://www.novara.com.py/productos/nova fate75.html) Herbicida post emergente/ desecante, que acta en todos los tejidos vegetales verdes y es particularmente activo contra gramneas anuales y malezas de hojas anchas. Es un concentrado soluble para aplicar con equipos manuales, terrestres y areos. Acta solamente por contacto. Su accin es

Efectos agudos: Similares a los de otros organofosforados. Efectos crnicos: Fetotxico, reduce la fertilidad y es un mutagnico dbil. Adems de los efectos que producen normalmente los organofosforados, es sabido que inhalaciones repetidas o el contacto cutneo sin demostrar sntomas puede progresivamente aumentar la susceptibiliad al envenenamiento por Monocrotofos. Efectos ambientales: Producto peligroso. Es uno de los pesticidas ms txicos para las aves, causando impactos significativos sobre poblaciones de aves silvestres. Segn estudios realizados en Argentina su uso caus la muerte de 15.000 aguiluchos langosteros. Despus de la prohibicin las muertes se redujeron a cero. Riesgo a la Salud Humana: CLASE III, poco peligroso DL50 oral, aguda en ratas, es de 562 ml/kg y DL50 dermal es mayor a 2000 ml/kg de peso vivo. Proteccin al medio ambiente: El acefato est considerado moderadamente txico para la aves silvestres, relativamente no txico para los peces y txico para las abejas. Tiene baja toxicidad para animales de sangre caliente, no realice pulverizaciones areas, cerca de poblados, lagos o cursos de agua, como tambin sobre zonas boscosas. (http://www.novara.com.py/productos/novafate75.html)

Es txico para abejas, por ingestin es txico para mamferos y moderadamente txico para aves, levemente txico para peces. No realice pulverizaciones areas cerca de poblados, lagos o cursos de agua, como tambin sobre zonas boscosas. Evitar la deriva hacia cultivos vecinos, no pulverizar contra el viento.

23 24 25

productos qumicos que matan a los insectos. http://www.cricyt.edu.ar/enciclopedia/terminos/Insecticidas.htm Sustancias qumicas que son especialmente efectivas en el combate de los caros y las garrapatas. http://www.cricyt.edu.ar/enciclopedia/terminos/Acaricidas.htm Grupo de pesticidas artificiales aplicados para controlar las poblaciones plagas de insectos. http://www.cricyt.edu.ar/enciclopedia/terminos/Organofosf.htm

36

Paraquat (Dicloruro de 1,1dimetil-4,4bipiridilo):

rpida y enrgica sobre el follaje y no afecta los tallos de corteza marrn. Su accin es poco afectada por lluvias inmediatas a la aplicacin. (http://www.novara.com.py/productos/nova quat.html) Herbicida dipiridilo, de contacto, no selectivo, sumamente venenoso para los humanos, altamente txico con LD50 oral de l00 y dermal de 236, defoliante, regulador del crecimiento. Pertenece a la Docena Maldita. (http://www.productosorganicos.org.py/V1/ herbicidas-mas-utilizados-en-soja-ogm-enel-paraguay )

Gramoxone, Paraquat Plus, Pillarzone

Efectos agudos: Dolores de cabeza, temblores, diarreas, insuficiencia respiratoria, alta toxicidad aguda y efectos irreversibles en el pulmn y riones. Provoca el desarrollo de edema y fibrosis pulmonar. Tambin afecta el sistema cardiovascular. Una cucharadita puede ser fatal. No hay antdoto conocido en caso de envenenamiento. Tambin son riesgosas la penetracin cutnea, la inhalacin y absorcin a travs de heridas. Efectos crnicos: Potencial actividad carcinognica y mutagnica. Efectos neurotxicos. Provoca alteraciones en la funcin reproductora, reduccin en el ndice de produccin espermtica e incrementa el nmero de produccin esparmtica patgena. Esta demostrado que provoca efectos cutneos como dermatitis de contacto. El prolongado contacto puede provocar lceras en la piel, aumentando el poder de absorcin, lo que eventualmente provocara la muerte. Inhalacin prolongada a causa de fumigaciones puede producir hemorragia nasal. La contaminacin ocular puede daar la crnea y provocar ceguera. Efectos ambientales: Altamente txico y altamente persistente en el ambiente, por esta razn ha sido prohibido su uso en la agricultura en numerosos pases. En el ambiente contamina las napas subterrneas. Moderadamente txico para aves y peces; influye en la reproduccin de aves y estudios indican efectos mutgnicos en plantas.

Fuente: http://www.rap-chile.com/plaguicidas Productos hechos a base de glifosatos: El glifosato es un herbicida de amplio espectro, no selectivo, utilizada para matar "malezas" agrcolas y vegetacin no agrcola. Los productos que contienen glifosatos, son muy txicos para los animales, incluyendo los humanos. El uso de glifosato de la manera que se encuentra en el herbicida llamado Roundup Ready, es aun ms txico que el glifosato en su forma pura. Los sntomas de intoxicacin leve por glifosatos incluye irritacin de la piel, dolores de cabeza, nauseas, elevacin de la presin sangunea y alteraciones cardacas. (Organismos Transgnicos. Impactos en la Salud. Alerta Verde No. 63, Enero de 1999) Productos hechos a base de carbonatos: Los carbonatos son insecticidas o fungicidas derivados del cido carbnico. Glifosato, ms conocido como Round-up, es un fungicida muy usado en la agricultura. Produce problemas dermatolgicos, principalmente dermatitis de contacto e irritante de las mucosas. (Diario Ultima Hora, 12 de diciembre: 24)

37