8 Incampus CINEMA

INCampus O cinema
socialmente engajado de Felipe Calheiros
Documentarista, que atua como operador de cmera da TVU, recebe dois prmios nacionais
Mariana Ferraz No existe cinema desprovido de posicionamento poltico. Acredito nesse caminho de envolvimento entre cinema e realidade, arma o documentarista Felipe Calheiros, operador de cmera da TV Universitria. Suas opinies so conrmadas por suas aes: seus ltimos dois filmes so relacionados, respectivamente, Refor ma Agrria e vida dos quilombolas. Aos 29 anos, j coleciona prmios de festivais brasileiros e estrangeiros, sendo o mais recente os de Acercadacana: Melhor Filme - Curta-Metragem 35mm e Melhor Montagem Curta-Metragem 35mm no 43 Festival de Braslia do Cinema Brasileiro, realizado em novembro de 2010. Acercadacana conta a histria da luta da agricultora Maria Francisca contra um grupo empresarial do ramo de produo de etanol, que expulsou de seus terrenos 50 famlias que moravam ali h quatro dcadas. Dona Francisca, no entanto, decidiu reclamar seus direitos e entrou com um processo na Justia. Atualmente, ela aguarda a deciso do Tribunal de Justia de Pernambuco (TJPE) na mesma casa. Maria Francisca e seu marido compareceram sesso de estreia do lme na Fundao Joaquim Nabuco, no dia 16 de dezembro do ano passado. Ela cou muito animada com o lme, conta Felipe, orgulhoso. Ele projeta, inclusive, a gravao de um lme mais longo para quando a deciso nal for declarada. O processo de lmagem e edio foi realizado por Felipe e seus amigos do Coletivo Asterisco, grupo de audiovisual formado em 2006 por ex-colegas do curso de Rdio e TV da UFPE. Embora Felipe no tenha concludo a graduao, o cinema faz parte de sua vida e o interesse por causas sociais o encaminhou ao gnero de documentrios. Em At onde a vista alcana, com durao de 20 minutos, Felipe registrou a realizao de um sonho coletivo: quilombolas da Comunidade do Sambaquim e Riacho do Sambaquim promoveram um bingo para arrecadar fundos e alugar um nibus para conhecer o mar. So 46 pessoas que nunca viram o oceano e, ao se depararem com ele, emocionamse e brincam como crianas, enquanto a cmera capta todas as emoes em preto e branco. Entre os prmios que recebeu esto o Prmio de Incentivo Produo Independente do Festival Camera Mundo Independent Film - Festival de Rotterdam (Holanda); Melhor Curta Digital pelo Jri Popular do 22 Cine PE (2008); e Melhor Documentrio Digital do 5 Festival de Cinema

Boletim Informativo da Universidade Federal de Pernambuco

Mariana Ferraz

INCampus
Mariana Ferraz

Circulao Interna /N 155 janeiro de 2011

Pesquisas relacionadas ao cncer tero apoio da OMS

O Laboratrio de Modelagem e Biodosimetria Aplicada, ligado ao Grupo de Estudos em Radioproteo e Radioecologia do Departamento de Engenharia Nuclear, vai integrar grupo de trabalho da Organizao Mundial de Sade, realizando pesquisas relacionadas ao cncer.
PGINA 5

de Maring (PR) e estreitou o contato de Felipe com a causa das comunidades quilombolas. Dessa relao, nasceu o Projeto Tankal de formao para o autoregistro audiovisual quilombola, que foi selecionado pelo Funcultura 2007 e 2009, e ainda no se encerrou. Lderes da comunidade e jovens foram capacitados a produzirem vdeos sobre sua cultura e cotidiano. Jovens das comunidades de Livramento e guas Claras (Triunfo-PE) receberam aulas tcnicas de integrantes do Crioulas Vdeo do Quilombo de Conceio das Crioulas (Salgueiro-PE) e formaram sua prpria produtora, a Me Preta Vdeo. Segundo Felipe, o Tankal tambm coloca em debate o tema da autorizao do uso de imagens, prevenindo as comunidades sobre o contato com documentaristas, pesquisadores e fotgrafos, que passam por elas, produzem o que precisam, e so remunerados por isso, enquanto as comunidades cam na mesma situao.

Trabalho mais recente de Felipe, Acercadacana, conta a histria de uma agricultora que decidiu enfrentar grande grupo empresarial na defesa da terra

Centro de Energias Renovveis na UFPE

Centro vai oferecer infraestrutura para pesquisas nas diversas reas das energias renovveis e foi nanciado pelo Ministrio da Cincia e Tecnologia.

PGINA 7

PESQUISA Luta contra o crack objeto de estudo de sete projetos

PGINA 3

ASSISTNCIA Restaurante receber detectores de metal

PGINA 4

CAPACITAO Fiat e UFPE debatem projetos para Suape

PGINA 6

CORAO HC melhora atendimento a gestante e beb cardacos

PGINA 2

2 Incampus SADE

INCampus INCampus HC e Crculo do Corao

ampliam atendimento
Franci Almeida

Incampus 7
Mariana Ferraz

PESQUISA

Alm de crianas, as gestantes tambm recebero atendimento clnico e faro exames

Franci Almeida A parceria do Hospital das Clnicas (HC), da UFPE, com a ONG Crculo do Corao de Pernambuco (CCP), rmada h dois meses, prova que est dando certo. Pela primeira vez, foi realizada no HC a cirurgia de atresia tricspide e pulmonar, doena rara caracterizada pela ausncia de abertura das vlvulas cardacas do lado direito do corao impedindo a passagem do sangue para os pulmes. O procedimento foi realizado, h um ms, na recm-nascida Kauany Vitria. Embora diversas intercorrncias tenham ocorrido como uma segunda cirurgia de urgncia, duas paradas cardacas e quadro infeccioso, a paciente recebeu alta no dia 30 de dezembro e sua me, Jheneff Esthefanya, 21 anos, respira aliviada. Foi tudo muito difcil, mas nada que a conana em Deus no resolva, enfatizou. Jheneff, que reside em Patos, na Paraba, foi a primeira paciente a ser cadastrada no Ambulatrio de Cardiologia Fetal do HC, implantado pelo CCP, no incio de outubro. A primeira interveno consistiu na colocao de um tubo para aumentar a quantidade de sangue para o pulmo e foi realizada pela equipe cirrgica do Crculo e paramdica do HC. A mdica e

Centro tambm vai contar com placas de captao de energia solar, integrando pesquisa e aes prticas para economia de energia eltrica

Kauany Vitria no colo da me, Jheneff, foi uma das primeiras pacientes atendidas por meio da parceria. Ela foi submetida a uma cirurgia de atresia tricspide e pulmonar e se recupera bem, desde ento

diretora do CCP, Sandra Mattos, explica que essa primeira interveno paliativa. A corretiva ser realizada quando a criana completar dois anos de idade para conectar o lado direito do corao aos vasos do pulmo e retirar o tubo. O ideal que a primeira cirurgia ocorra entre o segundo e o quarto dia de vida do beb e a deteco da doena acontea por volta do sexto ms de gestao, explica ela. AMBULATRIOS - A parceria do HC com a ONG tem durao de cinco anos e possibilitou a ampliao das atividades do Ambulatrio de Cardiologia Peditrica e a implantao do Ambulatrio de Cardiologia Fetal. Os servios comearam a funcionar

no incio de outubro com o apoio de cinco mdicos cardiopediatras do Crculo. Os atendimentos so no 2 andar do HC, nas segundasfeiras, tarde. A ideia da entidade oferecer s gestantes atendidas no HC o atendimento clnico e exames complementares como eletrocardiograma e ecocardiograma. Entre as patologias atendidas na unidade esto cardiopatias congnitas e adquiridas, arritmias cardacas, alm de investigaes das diversas doenas clnicas.
Servio

Novo centro voltado para as energias renovveis

Espao servir para ampliar pesquisas na rea, dispondo de laboratrios e modernos equipamentos
Joo Cavalcanti A UFPE mais uma vez demonstra sintonia com os temas em discusso na sociedade. Sustentabilidade e preservao ambiental agora tm espao consolidado no Campus Recife: o Centro de Energias Renovveis (CER). Com caractersticas bioclimticas e proposta interdisciplinar, o edifcio mais um exemplo do perl de liderana da Universidade em pesquisas na rea. O interesse em energias renovveis no Brasil surgiu h quase 40 anos com o primeiro surto do petrleo. Pernambuco, Estado onde foi instalada a primeira turbina elica do Brasil, referncia em produo de energia elica por suas jazidas de vento e tradio no desenvolvimento de pesquisas, as quais devem ser impulsionadas com o CER. O Norte e o Nordeste no tm um centro como esse, o que deslocar pessoas de vrios estados para desenvolver pesquisas aqui, comenta Oyamar Douglas, aluno do Programa de Ps-Graduao em Tecnologias Energticas e Nucleares da Universidade. A energia solar tambm ser estudada nesse novo centro. Com parte dos R$ 5 milhes destinados a aparelhagem tcnica, laboratrios e unidades de demonstrao, sero instaladas placas de captao de energia solar no teto do edifcio. O projeto arquitetnico, desenvolvido por Roberto Montezuma em 2002, custou R$ 2 milhes, nanciados pelo Ministrio da Cincia e Tecnologia, para ser construdo ao longo de dois anos. Segundo o professor emrito da UFPE e ex-ministro da Cincia e Tecnologia Srgio Rezende, que estava presente na inaugurao do novo centro, o CER se destaca por contemplar a interdisciplinaridade necessria para melhor desenvolvimento das pesquisas: O novo centro tem importncia pela questo conceitual, j que abriga vrias reas para o estudo de energias renovveis. O Centro de Energias Renovveis foi inaugurado no dia 20 de dezembro de 2010 pela manh. Estiveram presentes representantes do Grupo de Fontes Alternativas de Energia (FAE), do Centro Brasileiro de Energia Elica (CBEE) e do Centro de Tecnologias Estratgicas do Nordeste (Cetene), rgos vinculados ao CER atravs de termo de cooperao assinado durante a solenidade.

circulodocoracaodepe@gmail.com (81) 3312.1555/3312.1563

Editado pela Assessoria de Comunicao Social da UFPE

REITOR: Amaro Lins; ASSESSORA DE COM. SOCIAL: Vitria Galvo (DRT/PE 2.142 ) EDIO: Luciana de Souza Leo; REPORTAGEM: Joo Cavalcanti, Mariana Ferraz, Yuri Assis (estagirios), Ana Clia de S, Franci Almeida (HC), Luciana de Souza Leo - jornalistas; REVISO: Ana Clia de S; PROJETO GRFICO, DIAGRAMAO E PAGINAO: Luciane Souza; FOTOLITO e IMPRESSO: Editora Universitria; TIRAGEM: 5 mil exemplares; Periodicidade: Mensal

6 Incampus FORMAO

INCampus
Vitria Galvo

Durante o encontro, o reitor Amaro Lins reafirmou o compromisso da UFPE com os grandes projetos do Estado

Acontece curso de implantes dentrios

A rea de Implantodontia vem se desenvolvendo bastante no Brasil ao longo dos anos. No entanto, segundo a professora Renata Cimes, coordenadora do primeiro curso cirrgico-prottico de implantes dentrios da UFPE, a maior diculdade do prossional da rea justamente o pequeno nmero de cursos no Nordeste. Ela acrescenta ainda que, enquanto na maioria dos cursos de implante, possvel colocar apenas os implantes (parafuso dentro do osso), fazendo o paciente precisar procurar outro servio para fazer a prtese (coroa do dente), o nosso curso far o implante e a prtese sobre o implante. O curso uma atividade de extenso da Universidade. Os pacientes sero chamados para triagem no incio de fevereiro, dando-se prioridade aos casos unitrios; ou seja, mesmo que o paciente necessite de mais de um implante, seu caso no deve ser caracterizado como caso complexo. Os selecionados iro custear apenas o material do implante. As aulas sero ministradas dois dias por ms e todos recebero material didtico. Os alunos aprendero a diagnosticar, planejar e executar implantes de estgio nico. O aluno ser avaliado ao longo das atividades clnicas e laboratoriais e tambm pela apresentao de seminrios. As aulas sero nas dependncias do Programa de Ps-Graduao em Odontologia e o atendimento aos pacientes, na clnica da PsGraduao. Ao nal do curso, o dentista receber um certicado emitido pela Pr-Reitoria de Extenso (Proext). A equipe de professores formada pela coordenadora do curso, Renata Cimes (UFPE); Ctia Guerra (UFPE e UPE); Antnio Vildes (UFPE), Nadja Lopes (UFPE); Pedro Tortamano Neto e equipe (USP-SP).

INCampus Sete pesquisas contribuem

com o combate ao crack
Mariana Ferraz

Incampus 3

FINANCIAMENTO

Professores e alunos de cursos de reas diversas faro estudos sobre usurios e uso do crack
Joo Cavalcanti Em 2011, a UFPE contribuir na luta contra o crack com sete projetos nanciados por instituies como o Ministrio da Sade, a Secretaria Nacional de Poltica sobre Drogas (Senad) e a Secretaria de Planejamento e Gesto do Estado (Seplag). As pesquisas, desenvolvidas em reas desde Servio Social Engenharia de Produo e Odontologia, tambm tm destaque por serem realizadas em dois campi da Universidade: Recife e Vitria. A UFPE, por j ter iniciativas na rea antes mesmo de receber financiamento, obteve destaque na submisso de projetos e agora poder dar o retorno necessrio para o desenvolvimento de estratgias preventivas por parte das instituies governamentais.

Dirigentes da Fiat visitam a UFPE

Principal assunto debatido foi a formao de mo de obra para as demandas de Suape
Ana Clia de S O reitor da UFPE, Amaro Lins, recebeu, em seu gabinete, o diretor de Relaes Industriais da Fiat, Adauto Duarte, a superintendente da Universidade Corporativa da Fiat, Mrcia Naves, e outros representantes da montadora, no dia 26 de janeiro. O encontro teve como assuntos principais a implantao da Fiat em Pernambuco e o papel das universidades na formao de mo de obra especializada. Na avaliao de Amaro Lins, Pernambuco vivencia grandes oportunidades graas aos investimentos realizados especialmente no Complexo de Suape, no Grande Recife. A Universidade tambm vive um momento muito especial com a expanso, a qualicao dos cursos e o fortalecimento da pesquisa, destaca. A UFPE est totalmente comprometida com o projeto de desenvolvimento do Estado, completa. Para Adauto Duarte, a Fiat chega ao Estado com a misso de construir uma gesto local, formada principalmente por pernambucanos. Para isso, o papel das universidades torna-se indispensvel na qualicao de prossionais. Mrcia Naves refora que a formao abre a possibilidade de estar com a universidade na produo do conhecimento. O encontro ainda contou com a apresentao de alunos ligados ao projeto Mini Baja (equipe Mangue Baja), que produz prottipos de veculos leves. O projeto desenvolvido pelo Departamento de Engenharia Mecnica. Tambm participaram da reunio o vice-reitor da UFPE, Gilson Edmar; o pr-reitor para Assuntos de Pesquisa e Ps-Graduao, Ansio Brasileiro; o diretor em exerccio do Centro de Tecnologia e Geocincias (CTG), Antnio Antonino; os coordenadores do projeto Mini Baja, professores Laurnio Accioly e Carlson Verosa; e o chefe em exerccio do Departamento de Engenharia Mecnica, professor Jos Maria Barbosa.

A professora Roberta Ucha vai coordenar cinco dos sete projetos aprovados pelos rgos de financiamento

Quebrando pedras e plantando ores: avaliao da implantao da poltica de ateno integral a usurios de crack, lcool e outras drogas da cidade do Recife foi um dos primeiros projetos aprovados pelo Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientco e Tecnolgico (CNPq), mas foi o 6 submetido pela professora Roberta Ucha, do Departamento de Servio Social. Ela desenvolve estudos na rea h mais de 15 anos, lder do Grupo de Estudo sobre lcool e Outras Drogas (Gead) e coordenar cinco dos

sete estudos aprovados. Os projetos esto divididos em trs grupos. O primeiro ter nanciamento de at R$ 100 mil pelo CNPq para cada pesquisa, nas reas de Servio Social, Enfermagem e Odontologia, para delimitao do perl do usurio, padres de consumo e interveno. Dois projetos em Servio Social e Geograa sero nanciados pela Facepe e pela Seplag. Os dois projetos restantes, no Campus Vitria, fazem parte do Programa de Educao pelo Trabalho do Ministrio da Sade.

Ps em Cirurgia tem disciplina inovadora

Ana Clia de S O Programa de Ps-Graduao em Cirurgia da UFPE, do Centro de Cincias da Sade (CCS), inicia uma disciplina inovadora este semestre. Trata-se de Epistemologia, cujo contedo poder ser aproveitado por alunos de quaisquer cursos de ps-graduao da Universidade e tambm pelo pblico em geral (alunos ouvintes). Sob a coordenao do professor Edmundo Ferraz, a disciplina ter incio no dia 14 de maro, no Campus Recife. Os interessados podero se inscrever a partir do dia 1 de fevereiro. A disciplina ser opcional e abranger assuntos relacionados ao conhecimento cientco em reas diversas. Sero debatidos temas como a formao do universo, origem da vida, Filosoa, evoluo humana, descobertas cientcas, Nanotecnologia e Cincias Exatas. A discusso do conhecimento fundamental e deve ser feita de maneira integrada na universidade, destaca Ferraz. Os alunos da disciplina iro participar de seminrios, debates e palestras com especialistas nacionais e internacionais. De acordo com o professor Edmundo Ferraz, haver um convidado por semana, inclusive vencedores de Prmio Nobel. A carga horria da matria ser de 45 horas, sendo equivalente a trs crditos. As inscries para a disciplina de Epistemologia sero realizadas na secretaria da Ps-Graduao em Cirurgia, no andar trreo do Hospital das Clnicas. As aulas sero sempre s segundas-feiras, das 18h s 20h, no Auditrio Jorge Lobo, no CCS. Segundo Ferraz, o nmero de vagas ser estipulado de acordo com a procura.
Servio

Programa de Ps-Graduao em Cirurgia (81) 2126.8533 edferraz@truenet.com.br

4 Incampus ASSISTNCIA ESTUDANTIL

INCampus Restaurante contar

Aquisio tem objetivo de evitar perda ou desvio de talheres e bandejas do novo espao, que inicia atividades este semestre
O Restaurante Universitrio (RU) da UFPE recebeu quatro detectores de metal, no ms de janeiro. Os aparelhos serviro para evitar perda ou desvio de talheres e bandejas. O RU dar incio s atividades em fevereiro, junto com as aulas do primeiro semestre letivo dos estudantes. Localizado no Campus Recife, o restaurante ir oferecer 3.800 refeies diariamente, no almoo e jantar. De acordo com a diretora do RU, professora Edleide Freitas Pires, os detectores de metal sero instalados nas sadas do refeitrio e dos funcionrios, alm do local de sada do lixo, com o objetivo de preservar o patrimnio do RU. Os aparelhos de segurana foram comprados por meio de prego eletrnico pelo valor de R$ 11.217,00. O RU ocupa uma rea de 1.292 m, na Avenida dos Reitores, e

INCampus
Passarinho

Yuri Assis

Incampus 5

PESQUISA

com detectores de metal

Restaurante vai oferecer 3.800 refeies dirias, no almoo e no jantar, para alunos da Universidade

Equipe do laboratrio, coordenado pelo professor Ademir Amaral (de azul), est entusiasmada com a parceria

ter capacidade para atender at 550 pessoas sentadas. A infraestrutura conta com 135 mesas, com disponibilidade de 540 cadeiras nas mesas e dez cadeiras sobressalentes, alm de cozinha equipada para o preparo, a coco e a conservao dos alimentos. De segunda a sexta-feira, sero oferecidos 3.000 almoos dirios, no horrio das 11h s 14h, e 800 jantares, das 17h s 19h. No haver funcionamento no ms de janeiro de cada ano. A implantao do RU somou recursos extraoramentrios provenientes do Ministrio da Educao (MEC), na ordem de R$ 4,5 milhes, gastos em obras e

equipamentos. Para o funcionamento este ano, j esto garantidos R$ 3 milhes advindos do Plano Nacional de Assistncia Estudantil (Pnaes). MUDANA - O Restaurante Universitrio atender todos os estudantes da UFPE. A Diretoria de Assuntos Estudantis (DAE) da Pr-Reitoria para Assuntos Acadmicos (Proacad) cadastrou 1.500 alunos de baixa renda para iseno total no almoo e outros 400 para iseno total no jantar. Os demais estudantes de graduao e ps-graduao pagaro R$ 3,00 pela refeio. Apenas alunos cadastrados, isentos ou no, podero frequentar o restaurante.

Laboratrio integra grupo de trabalho da OMS

Interesse da OMS surgiu aps publicao de artigo em peridico internacional, sobre avaliaes de bioindicadores
Yuri Assis O Grupo de Estudos em Radioproteo e Radioecologia (Gerar) do Departamento de Energia Nuclear (DEN) da UFPE agora tem reconhecimento internacional. O Laboratrio de Modelagem e Biodosimetria Aplicada (Lambda), liado ao Gerar, passou a integrar o grupo de trabalho Biodosinet da Organizao Mundial de Sade (OMS). O convite decorreu da publicao de artigo que atesta a possibilidade de medir os efeitos da radiao no corpo humano por meio de bioindicadores. O artigo Current status of biodosimetry based on standard cytogenetic methods foi publicado no peridico internacional Radiation and Environmental Biophysics, em julho de 2010. O convite da OMS ocorreu em agosto, sendo formalizado em novembro de 2010. Nossos estudos envolveram inicialmente avaliaes de bioindicadores, tais como aberraes cromossmicas e nveis de expresso proteica, com nfase protena p53, relata o professor Ademir Amaral, coordenador do Gerar. Segundo Amaral, em determinadas condies, quanto maior a intensidade da produo desta protena conhecida tambm como guardi do genoma , maior o estresse celular causado pela radiao. Na primeira fase do projeto, foram estudados pouco mais de 200 indivduos durante aproximadamente oito anos. Os resultados promissores indicam que esta protena tem potencial para ser empregada como bioindicador de radiossensibilidade, o que possibilitaria ganhos nas taxas teraputicas e a individualizao do tratamento do cncer, indica. Em paralelo, pesquisas desenvolvidas pelo Gerar, conjuntamente ao Centro de Radioterapia de Pernambuco (Cerape) do Hospital de Cncer de Pernambuco (HCP), tm aberto novas perspectivas para a personalizao do tratamento de pacientes com cncer. Neste caso, o objetivo melhorar a radioterapia, com diminuio de efeitos colaterais e denio de protocolos paciente-especco, isto , montar padres de reao que auxiliem na prescrio das doses de radiao. Em mbito nacional, o LambdaGerar um dos dois laboratrios com capacitao para prestar servios em dosimetria citogentica, atendendo recomendao normativa NR-32, da Segurana e Sade Ocupacional do Ministrio do Trabalho e Emprego. Fora este, apenas o Instituto de Radioproteo e Dosimetria da Comisso Nacional de Energia Nuclear, no Rio de Janeiro, tem habilitao para realizar o trabalho. O laboratrio receber neste ano, por meio de edital CT-Infra da Financiadora de Estudos e Projetos (Finep), um sistema de citometria de fluxo de ltima gerao. O equipamento ser utilizado para aumentar a quantidade de amostras analisadas, contribuindo para o avano e celeridade das pesquisas desenvolvidas no Lambda, pontua Ademir Amaral.

Melhor universidade do Norte/NE

A UFPE a melhor universidade do Norte/Nordeste, entre as instituies pblicas e privadas, de acordo com o ndice Geral de Cursos (IGC), do Ministrio da Educao (MEC). A Universidade conquistou conceito 4 (IGC contnuo 350) e cou na 23 colocao no ranking nacional das universidades, que traz 180 instituies, sendo 92 pblicas e 88 privadas. O ndice, divulgado em janeiro, considera dados referentes a 2009. O IGC tem como objetivo avaliar a qualidade dos cursos de nvel superior. O clculo leva em considerao fatores como o desempenho dos cursos de graduao no Exame Nacional de Desempenho de Estudantes (Enade), dos cursos de ps-graduao na Coordenao de Aperfeioamento de Pessoal de Nvel Superior (Capes), regime de trabalho e titulao dos professores (Censo da Educao Superior), entre outros. No IGC de 2008, divulgado em 2009, a UFPE cou em 18 lugar (conceito 4 IGC contnuo 356) na lista de universidades. No ndice de 2007, publicado em 2008, a Universidade cou em 23 lugar (conceito 4 IGC contnuo 353). Nos trs anos de divulgao do IGC, a UFPE se manteve como a melhor universidade do Norte/Nordeste. Segundo a professora Andrea Melo, diretora de Avaliao e Planejamento da Pr-Reitoria de Planejamento, Oramento e Finanas (Proplan) da UFPE, a evoluo do ndice no deve ser interpretada como uma tendncia devido a pequenas alteraes conceituais ocorridas no Censo da Educao 2009.