RED POR LA PAZ Y EL DESARROLLO DE GUATEMALA

P.O. Box 4209 Grand Central Station New York, NY 10163-4209 - USA

RED POR LA PAZ Y EL DESARROLLO DE GUATEMALA (RPDG) COMUNICADO NACIONAL E INTERNACIONAL La Corte de Constitucionalidad dictamina, acertadamente, que la Sra. Sandra Torres no puede ser candidata a Presidente

El 8 de agosto, por la noche, la Corte de Constitucionalidad (CC) tom la acertada decisin de emitir el fallo de que el inciso c) del artculo 186 de la Constitucin impide al cnyuge del Presidente postularse como candidato o candidata a la primera magistratura del pas. Se interpreta de esta medida que no existe temporalidad para dejar de ser cnyuge: la persona que sea esposa o esposo del Presidente en el momento de tomar posesin (en este caso el 14 de enero de 2008) o, posteriormente, queda inhabilitada para ser postulada. Como afirmramos, an antes de que se convocara a elecciones, la Sra. Torres no podra ser candidata y temamos que su empecinamiento iba a facilitar la eleccin de su contrincante principal. La decisin de la CC, sin embargo, debi haberse tomado antes del inicio del proceso electoral, como nosotros indicamos en abril pasado, para no limitar a ninguna fuerza poltica a no tener candidatos a presidente y vicepresidente. Al condenar al pueblo de Guatemala a tomar una decisin sesgada, el TSE y la CC pueden pecar de favoritismo. Si a esto sumamos que la CC , de nuevo en componendas con el TSE, actu inconstitucionalmente al vedar en 2011 el ejercicio del voto a ms del 12% de la poblacin, que se encuentra fuera del pas, concluimos en que ambos cuerpos han actuado antojadiza y parcialmente. En apego a la tica y a la letra y el espritu del Acuerdo de Paz Firme y Duradera, la CC debiese tambin inhabilitar a los candidatos que desempearon altos puestos en el ejrcito durante el conflicto armado interno. Durante las negociaciones de paz, los representantes militares reconocieron que todo oficial de capitn hacia arriba haba participado en acciones represivas muchas de la cuales caen en el campo de crmenes de lesa humanidad o crmenes de guerra. Por esa razn, se negaron a aceptar un acuerdo que permitiera la depuracin de los cuadros ms sanguinarios de la institucin, como se haba hecho en El Salvador. Prefirieron asumir la responsabilidad colectivamente, como ejrcito, a espera de lo que determinara la Comisin para el Esclarecimiento Histrico (CEH) y no objetaron incluir en el Acuerdo que no se permitira la impunidad por las graves violaciones de los derechos humanos. La CEH fue terminante en su informe: de las ms de 200,000 vctimas, entre muertos y desaparecidos, las fuerzas del Estado y grupos paramilitares afines fueron responsables del 93%

RED POR LA PAZ Y EL DESARROLLO DE GUATEMALA

P.O. Box 4209 Grand Central Station New York, NY 10163-4209 - USA

Existen dos clases de impunidad. Una es de tipo jurdico, que solamente puede superarse en los tribunales, como lentamente empieza a ocurrir en el sistema de justicia guatemalteco, con las condenas a ex kaibiles a miles de aos de prisin y las detenciones de algunos altos jefes militares y policiales. Esto caminar en la medida en que el sistema de justicia se fortalezca y las y los jueces se armen de valor; tomar ms tiempo. La otra es la impunidad poltica y administrativa, que se rompe con la determinacin poltica de no dar espacio a los responsables. Si todos los oficiales del ejrcito aceptaron la responsabilidad por la poltica de genocidio y tierra arrasada, ningn ex oficial puede ser admitido para dirigir los destinos de la nacin. Correspondera al TSE, a la Corte Suprema de Justicia y a la CC, en conjunto y por unanimidad, dictaminar que los ex oficiales del ejrcito, durante el perodo ms oscuro de la historia patria, no pueden optar a cargos de eleccin popular; pero, sin duda, no lo harn. No queda ms alternativa que dejar que sean los votos de todas y todos los guatemaltecos conscientes los que hoy digan: elijamos a cualquiera; pero ni un voto al Patriota. Lgicamente, como RPDG tambin pedimos, junto a miles de migrantes, el voto castigo de nuestros familiares y amistades para quienes nos han fallado. No voten por los partidos que nos engaaron a nosotros, los migrantes. Ni Patriota, ni UNE ni los otros responsables del abandono de los migrantes: LIDER, CREO, FRG, GANA, PAN, PU. Finalmente, como RPDG tambin pedimos el voto a favor del Frente Amplio, del cual somos parte. Pedimos el voto en las diversas municipalidades, particularmente para el Dr. ngel Snchez en la capital, y en los departamentos en donde tenemos candidatos; el voto a favor de nuestra lista nacional de diputados, incluido nuestro compaero Anbal Castelln; y el voto para Rigoberta Mench, para presidenta, y para Anbal Garca, para vicepresidente. Son los candidatos en quienes pueden poner sus ojos las bases de la UNE, que se han quedado sin binomio presidencial, y, ciertamente, son los candidatos con quienes los mayas, xinkas, garfunas y ladinos no ricos pueden sentirse totalmente identificados. Nueva York, 10 de agosto de 2011 Comit Ejecutivo de la RPDG