Independence Heights Neighborhood Center 205 West Crosstimbers St.

Houston, TX 77018 AUGUST 2011 CLASSES

Classes / Clases Schedule/ Horario Description/Descripcin
ESL class provides instruction on basic English grammar vocabulary, pronunciation, reading and writing. Open to the community.

Instructor

ESL Class L1 Clases de Ingles Nivel 1 (03-0102-1132)

Monday Thursday Lunes a Jueves Clases de Ingles ofrecen instruccin bsica sobre gramtica, 9:00AM-12:00 Noon vocabulario, pronunciacin, lectura escritura. Abierta a la comunidad. (Enrolling-Class Start Aug. 22nd) ESL class provides instruction on basic English grammar vocabulary, pronunciation, reading and writing. Open to the community.

Crystal Gonzalez

ESL Class L2 Clases de Ingles Nivel 2 (03-0102-1133)

Monday Thursday Lunes a Jueves Clases de Ingles ofrecen instruccin bsica sobre gramtica, 9:00AM-12:00 Noon vocabulario, pronunciacin, lectura escritura. Abierta a la comunidad (Enrolling-Class Start Aug. 22nd) In the computer class, students will learn the different terminology for computer hardware. Students will explore Windows operating system, Microsoft Word and e-mail. Friday Viernes 9:00-12:00pm En la clase de computacin, los estudiantes aprendern la terminologa diferente para el hardware. Los estudiantes exploraran el sistema operativo Windows, Microsoft Word y correo electrnico. (Enrolling-class starts Aug. 26th)

Betty Myers

Computer Class/ Clase de Computacin en Spanish (03-0502-1135)

Richard Salinas

Citizenship Clase de Ciudadana (03-0701-1116)

Saturday Sbado 9:00a-1:00pm

Prepare for the Citizenship exam! Class includes a look at History, Government and Conversational English. Preprese para el examen de Ciudadana! La Clase incluye al Historia de los EEUU, Gobierno y ingles Conversacional. Crystal Gonzalez

Arts Arte (03-0401-1193)

Children will learn basic sketching and painting techniques in a Thursday/Jueves fun and entertaining environment. Los estudiantes aprendern tcnicas bsicas de pintura y el 5:00pm 8:00pm dibujo en un ambiente divertido. Age/ Edad (6 & up) (Enrolling Now) Children will learn basic sketching and painting techniques in a fun and entertaining environment.

Rosie Avilez

Arts Arte (03-0401-1192)

Tuesday Martes Los estudiantes aprendern tcnicas bsicas de pintura y el 6:00pm-8:00pm dibujo en un ambiente divertido. Age/ Edad (6 & up) (Enrolling Start date Aug. 2nd) Wednesday and Friday 6-8p

Jamie Woody

Conversational Spanish (03-0302-1104)

Conversational Spanish class provides instruction on basic Herminia Garcia Spanish grammar vocabulary, pronunciation, reading and writing. Open to the community.

Join our Independence Heights Facebook Group at groups.to/ih Unete information please call/ Para informacin sobre For membershipal grupo Independence Heights de Facebook entra groups.to/ih membresa favor For information pleasellamar de call: 713.691.1393
Page 1 of 6 Revised: May 31, 2011

(713) 315-6400

Independence Heights Neighborhood Center 205 West Crosstimbers St. Houston, TX 77018 AUGUST 2011 CLASSES
(Now Enrolling)

Join our Independence Heights Facebook Group at groups.to/ih Unete al grupo Independence Heights de Facebook entra groups.to/ih For information please call: 713.691.1393
Page 2 of 6 Revised: May 31, 2011

Independence Heights Neighborhood Center 205 West Crosstimbers St. Houston, TX 77018 AUGUST 2011 CLASSES
Classes / Clases Schedule/ Horario Description/Descripcin Instructor

Karate-Do (03-0305-1168) __________________ (03-0305-1169)

This martial are teaches self-defense and discipline to students ages 6-18. Affiliated with National Karate Do Federation. Mon/Wed/ Friday Students will be able to complete at various levels. White Lunes/Mier/Viernes uniform is required. 4:30-5:30pm 5:30-6:30pm Este arte marcial ensea la defensa propia y disciplina a Maximo Davila estudiantes de 6- 18 anos de edad. Asociados con la Federacin Nacional de Karate Do. Los estudiantes tendrn la oportunidad de competir a varios niveles. Un uniforme blanco es requerido. (Enrolling Now)

Cake Decorating Decoracin de Pasteles (03-0414-1121) (03-0407-1141) (03-0407-1142) Guitar Clase de Guitarra (03-0410-1168) (03-0410-1169)

Thursday/Jueves 12pm - 2pm Advance Class

Participants will learn the basics of cake decorating. Instruction will include cake decorating techniques and the use of proper utensils and ingredients needed to bake. Icing and decorating cakes for personal or professional events. Los participantes aprendern los elementos bsicos de la decoracin de pasteles. La instruccin se incluye las tcnicas de decoracin de pasteles y el uso adecuado de los utensilios e ingredientes necesarios para cocinar, el betn y decorar pasteles para eventos personales o profesionales. An introduction to classical guitar instruction will include traditional classic guitar techniques and ballads. Una introduccin a la guitarra clsica, incluir tcnicas de guitarra clsicas tradicionales y baladas. (Enrolling Now) Students learn the art of elegant dessert making. Students must provide materials and foods required. Rodrigo Gamboa Migdalia Nuez

4pm 6pm 6pm 8pm Beginner Class Thursday/Jueves 5:30pm 7:00pm Children 7:00pm 8:30pm 11yrs and up

Cooking: Pastry Class / Reposteria (03-1101-1126)

Friday/Viernes 5:00pm 8:00pm

Los estudiantes aprenden el arte de hacer postres elegantes. Los estudiantes tendrn que traer materiales y comidas requeridas. Enrolling now

Chef Victor Torres

Cooking: Healthy Cooking / Cocina Saludable (03-1101-1125) Youth Cake Decorating Decoracin de Pasteles para Jovenes (03-0407-1140)

Wed/Miercoles 9:00 am-12:00 pm Los estudiantes aprenden a cocinar platillos saludables para su familia. Los estudiantes tendrn que traer materiales y comidas requeridas. (Enrolling Now) Monday 1:003:00pm and Wednesday 9:0011am Youth will learn the basics of cake decorating. Instruction will include cake decorating techniques and the use of proper utensils and ingredients needed to bake. Icing and decorating cakes for personal events. Los jovenes aprendern los elementos bsicos de la decoracin de pasteles. La instruccin se incluye las tcnicas de decoracin de pasteles y el uso adecuado de los utensilios e ingredientes necesarios para cocinar, decorar pasteles para

Students learn how to prepare healthy meals for their family. Students must provide materials and foods required.

Chef Victor Torres

Yuricela Nuez

Join our Independence Heights Facebook Group at groups.to/ih Unete information please call/ Para informacin sobre For membershipal grupo Independence Heights de Facebook entra groups.to/ih membresa favor For information pleasellamar de call: 713.691.1393
Page 3 of 6 Revised: May 31, 2011

(713) 315-6400

Independence Heights Neighborhood Center 205 West Crosstimbers St. Houston, TX 77018 AUGUST 2011 CLASSES
eventos personales. (Class Ends Aug. 10th)

Join our Independence Heights Facebook Group at groups.to/ih Unete al grupo Independence Heights de Facebook entra groups.to/ih For information please call: 713.691.1393
Page 4 of 6 Revised: May 31, 2011

Independence Heights Neighborhood Center 205 West Crosstimbers St. Houston, TX 77018 AUGUST 2011 CLASSES

Classes / Clases

Schedule/ Horario

Description/Descripcin

Instructor

Fitness Class/ Clase de ejercicio (03-0309-1152)

This fitness class teaches effective ways to burn fat and builds cardiovascular endurance. Mon/Wed/Fri Lunes/Mier/Viernes Esta clase ensea ejercicios eficaces para quemar grasa y 4:15-5:30p/5:30- desarrollar la resistencia cardiovascular. 6:15p (Now Enrolling) Martes 6:00-8:00pm Edad ( 14 & up) Ya no paguen por el corte de pelo de su familia. Aprenda todo acerca de cortes y belleza. Tome clases bsicas de cosmetologa donde aprender tcnicas para corte de cabello de su familia. Club in Spanish. (Club lleno) Students will learn basic sewing and patterning cutting techniques and create a class project in a fun an entertaining environment. Los estudiantes aprendern tcnicas bsicas de costura y como cortar vestidos, tambin construir un proyecto en un ambiente divertido. (Class Ends Aug. 9th)

Michael Lewis

Club de Belleza (03-0417-1133)

Blanca Domnguez

Sewing/ Clase de Costura (03-0406-1125)

Tuesday Martes 4:00-6:30pm

Maria Anguino

Dance Clase de Baile (Ballet, Jazz, Tap and Hip-Hop) (03-0304-1128) (03-0304-1129)

An introduction to dance for children from ages 5 to 12 years. Thursday/Jueves Participants will learn the basics of ballet, jazz, tap and hip hop. 6-6:45p (4-7yrs) 6:45-7:30p (8-13yrs) Una introduccin al baile para nios de edades de 6 a 12 aos. Los participantes aprendern los conceptos bsicos del ballet, Saturday/Sabado jazz, tap y hip-hop. 9-9:45 (4-7yrs) 9:45-10:30 (8-13yrs) (Enrolling Now) Learning the ancient art of beading and stringing is easy and fun. Hands on, learn the basics of making beaded jewelry and turn your talents to profits as you create pieces other will love.

Laura Phillips

Jewelry/ Joyera (03-0412-1160)

Tuesday/Martes 1:00-3:00pm

Aprender el arte antiguo de bordar es fcil y divertido. Aprenda lo bsico en produccin de joyera y convierta su talento en dinero cuando otros adoren sus piezas. Enrolling- Start date Aug. 30th)

Ernestina Leal

Beauty Club for Youth Club de Belleza para Jovenes (03-0417-1132)

Martes 10:00-12:00pm Edad ( 8 & up)

Los jvenes aprendern come limpiarse la cara y come mantener su cabello saludable. Tambin aprendern nuevos peinados. Aprenda todo acerca de cortes y belleza. Tome clases bsicas de cosmetologa donde aprender tcnicas para corte de cabello de su familia. Club in Spanish. (Class Ends Aug. 9th)

Blanca Domnguez

Join our Independence Heights Facebook Group at groups.to/ih Unete information please call/ Para informacin sobre For membershipal grupo Independence Heights de Facebook entra groups.to/ih membresa favor For information pleasellamar de call: 713.691.1393
Page 5 of 6 Revised: May 31, 2011

(713) 315-6400

Independence Heights Neighborhood Center 205 West Crosstimbers St. Houston, TX 77018 AUGUST 2011 CLASSES
Monday-Thursday Sport Art/ Atre deportivo (03-0309-1151) Lunes a Jueves This class stimulates kids minds and body by playing fun games that effectively build strength, quickness, and burn fat and builds cardiovascular endurance while also building social skills. Michael Lewis

Esta clase estimula la mente y el cuerpo de los nios con el 9am 11am juego. Crea fuerza, rapidez, quema grasa y desarrollar la Age/ Edad (3 & up) resistencia cardiovascular y al momento aprende ser social. (Class Ends Aug. 11th) Tuesday Martes 6:30p 8pm Children will learn basic sketching and painting techniques and create crafts projects in a fun an entertaining environment. Los estudiantes aprendern tcnicas bsicas de pintura y el dibujo tambin construir arte en un ambiente divertido. (Enrolling-Start date Aug. 26th) Maria Anguino

Bread Sculpting/ Clase de Migajn (03-0417-1132)

Join our Independence Heights Facebook Group at groups.to/ih Unete al grupo Independence Heights de Facebook entra groups.to/ih For information please call: 713.691.1393
Page 6 of 6 Revised: May 31, 2011