Mataron a una ama de casa en Linares Alcntara

| D32

Sali a comprar pizza y encontr la muerte

| D32

@elsiglocomve facebook.com/El Siglo

LUNES

DE AGOSTO DE 2011

elsiglo
Homenajeado el maestro Jos Antonio Abreu
| C24

.com.ve

RIF: J-07508704-6

De lunes a sbado Bs 3,50 Domingo Bs 4,00

PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO | AO XXXIX | N 13.510 | DEPSITO LEGAL PP 197301AR65

32 pginas | 4 cuerpos

Cali ca Cilia Flores, vicepresidente del PSUV

Tarjeta unitaria de la oposicin es una estafa

Caracas | AVN

La primera vicepresidenta del Partido Socialista Unido de Venezuela, Cilia Flores, cali c como una estafa la tarjeta unitaria de la oposicin. As lo re ri en declaraciones registradas este domingo en el Correo del Orinoco donde comenta que dicha tar-

jeta presentada por Ramn Guillermo Aveledo se suma a las distintas opciones que mantiene la derecha venezolana. En realidad es una falsa tarjeta de la unidad, asever Flores, quien recalc que esta accin busca mostrar una unidad que no existe en la autodeno-

minada Mesa de la Unidad (MUD). No es nica ni unitaria, porque se suma al chiripero de tarjetas, partidos y partiditos que tiene la derecha, expres. Recalc adems que cada uno de los distintos partidos que representan a la derecha venezolana mantiene una po-

sicin diferente. Se estn matando a cuchillo, reri ante el intento de aparentar una unidad poltica a travs de la citada tarjeta unitaria con la cual solo pretenden engaar y subestimar a sus propias seguidoras y seguidores.

SPORTS C elsiglo
com.ve

LUNES

Novena temporada en su carrera que lo consigue

Freddy Garca lleg a 10 victorias

el siglo

El abridor venezolano Freddy Garca trabaj seis slidos episodios y llev a los Yanquis de Nueva York a un triunfo por 4-2 sobre los Orioles de Baltimore. Garca (10-7) estuvo seis episodios sobre el montculo, permiti cinco imparables, dos carreras, dio dos pasaportes y retir a seis por la va del ponche para acreditarse el triunfo. El serpentinero venezolano control a 24 enemigos con 95 envos, 59 de ellos enviados a la zona perfecta del strike y cuando descendi de la lomita dej en 3,22 su promedio de efectividad.
| C21

En Caa de Azcar

Canjeados 2 mil bombillos ahorradores

elsiglo En el marco de la Misin Lucirnaga 2, el Departamento de Uso Racional de Energa Elctrica de Corpoelec y miembros del Frente Socialista de Trabajadores de esa corporacin, realizaron ayer domingo una jornada de sustitucin de bombillos tradicionales por ahorradores en el sector 1 de Caa de Azcar, a n de seguir promoviendo el ahorro energtico en la comunidad. foto | JOS LUIS VALERA | A4

Pastor Maldonado sigue sin sumar

Button se alz en Bulgaria

| C19

Dijo Iris Valera

40% de los presos debe estar fuera de crceles en Venezuela

| B15

Sin con rmar nmero de muertos

Rgimen sirio redobla su campaa de represin

EL CAIRO | EFE

Embarazadas dicen: No a la violencia obsttrica

|A2

Dos heridos tras atentado a televisora Vive TV

| B15

Apenas horas antes del comienzo del mes de ayuno musulmn de ramadn, el rgimen sirio de Bachar Al Asad dio un paso ms en su brutal campaa de represin y sac sus tanques a varias ciudades del pas, causando decenas de muertos y centenares de heridos. Aunque el nmero de vctimas vara segn cada grupo opositor, se teme que pueda estar por encima de las 120 muertes anunciadas por el Comit Sirio de Derechos Humanos, principalmente en la ciudad de Hama (centro).

Amas de casa continan tras la pista del aceite comestible

El venezolano jugar en Francia

Lens contar con Cichero

|
C20

| A3

A2 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

LUNES | 1 | AGOSTO | 2011

Programa de parto humanizado en el agua lleg a su IV aniversario

Decenas de embarazadas dicen: No a la violencia obsttrica

La violencia obsttrica es una de las 19 formas de violencia contempladas en la Ley Orgnica sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia El Hospital Jos Mara Bentez, de La Victoria, es el nico centro de salud pblico en el pas que tiene una sala de parto humanizado en el agua Hasta 50 mil bolvares -de los fuertes- cobran las clnicas privadas por atender un parto en el agua!

MERCEDES CARRILLO GRAU | el siglo fotos | ENRIQUE SILVA

No a la episiotoma, No a la cesrea, Yo decido cmo parir, No a la violencia obsttrica, fueron algunas de las consignas que ayer decenas de mujeres embarazadas se pintaron en sus barrigas durante una manifestacin en favor del parto humanizado. La actividad en los pasillos y adyacencias del Hospital Jos Mara Bentez, de La Victoria, se paralizaron al ver desfilar a estas seoras luciendo con orgullo sus coloridas barrigas al aire, en el marco del cuarto aniversario de la Sala de Parto Humanizado en el Agua que funciona dentro de las instalaciones del referido nosocomio y que viene a ser la nica en su estilo no slo en el estado Aragua sino a nivel nacional. Fue la mdico Hayde Pacheco, fundadora del programa, quien asegur que ms de 4 mil mujeres han sido preparadas para un parto feliz. De ellas, 163 han dado a luz en el agua. La madre ms joven en vivir esta experiencia result ser una adolescente de 14 aos, mientras que la ms madura tena 43 aos. Esto quiere decir que para parir en el agua no hay ninguna limitacin en cuanto a la edad, siempre que se trate de una mujer sana que vaya a traer al mundo a un beb sano, dijo. Qu es el parto humanizado? El parto humanizado es un parto con respeto, con amor, con dignidad hacia la mujer y hacia el beb. Es el cese de la violencia y de la vejacin (...) porque el milagro de la vida le pertenece a la parturienta y eso es lo que queremos rescatar, as lo explic Pacheco, quien asegura que esta experiencia se traduce en un viraje hacia lo natural, donde el ser humano est por encima de la tecnologa. As pues la humanizacin del parto le permite a la mujer escoger, por ejemplo, en qu posicin parir, presentndose alternativas como: el parto vertical, en el cual la mujer puede estar de pie, de rodillas o agachada, en la cama, el piso o una piscina con agua. Lo importante es que la mujer tenga esa libertad de escogencia. Adems, pueden decidir si quieren estar acompaadas por sus familiares (su madre, su esposo, sus hijos) o si desean hacerlo solas, nicamente con la ayuda del personal de salud. Otra caracterstica de este tipo de parto es que el beb no es separado de la madre inmediatamente, sino todo lo contrario. La mayora inicia la lactancia materna a los pocos minutos. Adems, se evita al mximo el uso de oxitcicos, instrumentales, intervenciones obsttricas (como la cesrea) y equipos que puedan ser considerados causantes de violencia. Detectando la violencia Muchos se preguntarn qu tiene de violento un parto tradicional. Explicaba Pacheco que los actos constitutivos de violencia obsttrica se encuentran desde el simple hecho de obligar a la mujer a parir acostada; de separarla de sus seres queridos y de aislarla a una fra sala con gente desconocida. En ese momento, se irrespeta su pudor pues hay un montn de desconocidas mirndola... pasantes de medicina, enfermeros, camilleros, y ella ve sesgada su intimidad. Tambin es considerado violento el uso de la amniorrexis, que es la ruptura de las membranas, mejor conocida como la rotura de la bolsa o romper fuentes. Normalmente, para apresurar el parto sta se realiza de forma artificial cuando, segn Pacheco, se debe romperse espontneamente. Todo debe fluir armnicamente. Tenemos que dejar que el perin se vaya adaptando y que la vagina se dilate poco a poco. En el parto humanizado no hay prisa porque no podemos empujar al beb por una vagina que no est preparada del todo, asegur. De igual forma, la especialista indic que la prctica indiscriminada de la episiotoma (que es el corte que le hacen a las mujeres en la vagina)

Sumir Vivas, facilitadora

Embarazadas se pronuncian a favor del parto humanizado

Hayde Pacheco, fundadora del programa

El milagro de la vida le pertenece a la parturienta

La pareja juega un importante papel a la hora del parto humanizado

tambin va en contra de la humanizacin del parto. Lo que diferencia a la episiotoma de la barbarie cometida en otros pases, donde las mujeres son mutiladas sexualmente, es que se les pone anestesia local, asegur destacando que, entre sus parturientas, han habido mujeres que de forma natural han parido a neonatos con ms de 4 kilos. De ms de 100 mujeres slo hemos suturado dos perin, dijo. Hay riesgos durante el parto humanizado? Pacheco reiter que ninguna madre, cuyo embarazo sea normal, corre riesgo durante un parto humanizado. De todas maneras, este maravilloso proyecto nos permite que ante cualquier asomo de una complicacin hay especialistas de guardia en este mismo hospital que pueden evaluar a la mujer y tomar la mejor decisin, aclar. Experiencias Una de las situaciones ms gratificantes es ver cmo el esposo recibe al beb y cmo esas primeras manos que tocan su cabecita estn llenas de

tanto cario y amor. La mayora de los padres le echan la primera bendicin a su hijo en ese momento. Algunos lloran de emocin, otros comienzan a amar ms a sus mujeres luego de ser testigos de todo el esfuerzo que stas hacen para traer una vida al mundo, explic Pacheco. Este tipo de partos crea vnculos afectivos en la familia y compromisos de inmediato, agreg. Entre las mil y una ancdotas que guarda en su memoria, Pacheco narraba, entre risas, cmo los paps cuando ven el primer mechoncito de cabello de sus hijos, entre las piernas de la madre, empiezan a decir cun bello es el beb. Nosotras -las del personal de salud- nos miramos las caras preguntndonos cmo un pedacito de cabeza puede ser tan hermoso, coment. Explicaba la mdica que la mayora de las embarazadas entra a la sala de parto humanizado cuando tiene 7 u 8 centmetros de dilatacin. Hay mujeres que han comenzado a parir en la cama y prefieren parase, con la cabeza del muchacho entre las piernas, y terminar de hacerlo en el agua, indic. Efectivamente, de la boca de quienes han vivido la experiencia, el parto humanizado no es traumtico y resulta prcticamente indoloro. Se convierte en uno de los recuerdos familiares ms bellos. En algunos casos, hay parejas con hijos que traen al nuevo miembro del grupo familiar al mundo en presencia de sus hermanitos. Yo quiero vivir esa experiencia La facilitadora del programa de parto humanizado, Sumir Vivas, es la responsable de preparar a las fminas registradas en el programa para llevar un embarazo sano, un parto feliz y un post parto tranquilo. En este sentido explic que previo a la mgica vivencia de traer a un beb al mundo en el agua, las mams, y hasta los paps, se preparan asistiendo a cursos de 10 mdulos completamente gratuitos. Les hablamos de la respiracin, de las posturas ms cmodas, de sexualidad, de lactancia materna y hasta reciben asistencia nutricional y psico-

Sala de parto en el agua del Hospital Jos Mara Bentez

lgica, coment agregando que estos talleres se realizan todos los martes y jueves a las 9 de la maana. Las mujeres que por una u otra situacin no puedan parir naturalmente tambin pueden venir al curso y prepararse para la llegada del beb, aclar reportando que actualmente hay 50 barrigonas alistadas. Asegur que al Hospital Bentez han llegado mujeres no slo de todo el estado Aragua sino de Anzotegui, Gurico y Miranda, en bsqueda de atencin humanizada; y es que no es para menos -explicaba Vivas- pues en los pocos centros privados que ofrecen parto en el agua, o parto humanizado, cobran entre 20 y 50 mil bolvares de los fuertes. Por otra parte, destac que hoy, maana y el da jueves de esta semana dictarn charlas al personal de salud del hospital sobre cmo respetar los tiempos de la mujer en trabajo de parto y cmo humanizar un poco ms el servicio en este centro de salud. Rumbo a la III Gran Tetada De igual manera, la facilitadora del programa inform que adems de la celebracin del cuarto aniversario del parto humanizado en el agua, estn organizando mltiples actividades con motivo de festejarse desde hoy la Semana de la Lactancia Materna. Una de ellas, tal vez la ms importante, es la III Gran Tetada, evento durante el cual decenas de madres le darn pecho a sus hijos de manera simultnea en la plaza Campo Elas, de la Ciudad de la Juventud, exaltando esta forma de alimentacin como un acto natural y hermoso. Por eso, invit a todas las mams que lo hacen a llegarse hasta este sitio con la finalidad de apoyar la bonita campaa en contra del tetero y a favor de la teta.

La lactancia materna se da de inmediato

Familia que pare unida permanece unida

LUNES | 1 | AGOSTO | 2011

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A3
Siete siguen en pie de lucha

Siguiendo los lineamientos del presidente Chvez

Movimientos de izquierda conformaron Polo Patritico de la UPEL Maracay

Empeoran condiciones de trabajadores de Invialta en huelga de hambre

David Prez, representante legal de 400 trabajadores de Invialta

NORELIS OSUNA | el siglo fotos | JOS LUS VALERA

Reina Arrioja
RAFAEL ORTEGA | el siglo fotos | FLIX BARRETO

Edward Colina

Luis Carrero

Albanys Espaol

Los cuatro movimientos de izquierda que hacen vida en la Universidad Pedaggica El Libertador, conocidos como UP M15, Casa Bolivariana, Base 5 y Bravo Sur, se encuentran trabajando unidos en la bsqueda de la conformacin del Polo Patritico para seguir los lineamientos del presidente Hugo Chvez Fras. De acuerdo con lo manifestado por Reina Arrioja, de la Secretara de Docencia de la UPEL Maracay y re-

presentante del movimiento UP M15, que la unidad conducir al camino hacia la transformacin universitaria. Por su parte, Edward Colina, presidente del Centro de Estudiantes de Matemtica y militante de la Casa Bolivariana, agradeci al gobernador Rafael Isea por el aporte de 142 mil 150 bolvares para los cursos intensivos 2011. Record que sta es la segunda vez que el mandatario regional aporta recursos en beneficio de los estudiantes universitarios de la Upel Maracay. De igual forma, destac que por

primera vez los movimientos de izquierda han conseguido de la mano del gobierno nacional y regional la exoneracin de dos materias en beneficio de cuatro mil estudios. Asimismo, Luis Carrero, vocero de la organizacin Base 5, manifest que estamos en un proceso de profundizacin de propuestas para la Ley de Universidades. Por lo tanto, Carrero extendi la invitacin a la comunidad universitaria de la UPEL Maracay para que se integren a la discusin de esta normativa.

Entre los logros de los movimientos de izquierda, Albanys Espaol, presidenta del Centro de Estudiantes de Ciencias Sociales de la Upel Maracay y militante activa de la Casa Bolivariana, mencion la reactivacin del comedor en el Paena y el centro de ventas de boletos de Fontur en el liceo Andrs Bello. Finalmente, en nombre de los estudiantes revolucionarios, Espaol envi las felicitaciones al presidente Hugo Rafael Chvez Fras por su cumpleaos.

Gran operativo Mercal expendi 40 toneladas de alimentos en Mata Seca

Los anaqueles siguen vacos

Amas de casa continan tras la pista del aceite comestible

NORELIS OSUNA | el siglo fotos | JOS LUIS VALERA

Habitantes acudieron al sitio a comprar alimentos a precios solidarios

WENDY RAMREZ | el siglo fotos | MAIKELL HERRERA

El pasado sbado se llev a cabo el operativo Mercal donde se expendieron aproximadamente 40 toneladas de los principales alimentos de la cesta bsico, a bajos precios en el sector Mata Caballo, El Limn municipio Mario Briceo Iragorry. As lo dio a conocer Maibel Zambrano, miembro del Consejo Comunal de Mata Caballo de El Limn quien agreg que en conjunto con el gobierno regional y los consejos comunales lograron realizaron el operativo en las inmediaciones de la escuela de la localidad. Manifest que con estos operativos se atendieron un aproximado de 4 mil personas, donde se ofrecieron productos de calidad a precios regulados y subsidiados por el Gobierno central para que las familias accedan a ellos. En el operativo, se dispuso de le-

Maibel Zambrano, miembro del Consejo Comunal

gumbres, hortalizas, alimentos de la cesta bsica charcutera, carnicera y vveres a precios solidarios, as como tambin se evidenciaron largas colas para comprar el gas domstico disponible en la actividad.

Largas colas para comprar gas en el sector Mata Seca

En una verdadera hazaa se ha convertido la bsqueda del aceite en los distintos supermercados y expendios municipales, pues el producto alz vuelo hace tiempo y llega de vez en cuando y a cuenta gotas, poniendo a sufrir las amas de casa que ya no hayan que hacer para encontrar este articulo de primera necesidad en la mesa de la familia aragea y venezolana en general. Lejos parecen aquellos tiempos cuando en los anaqueles de los supermercados haban distintos tipos de marcas de aceite y con precios de acuerdo al poder adquisitivo de cada quien. Hoy en da nadie busca marcas porque en lo que respecta al aceite se acabaron. La gente anda tras la pista del aceite sin importar la marca. Sobre esta situacin, Iraida Surez manifest: No consigo aceite en ningn supermercado ni en el Mercal. En estos momentos estamos preparando la comida sin este producto y a veces cuando es muy necesario, lo sustituto por la mantequilla. Eso s, cuando la consigo. Por su parte, Luis Alberto Daz expres que el aceite esta desparecido en algunos supermercados y en otros a veces llega. Algunas personas dicen que todo esta bien y que no hay escasez, pero la realidad es que si nos ponemos a ver los productos no se consiguen. Asimismo, Francis Ferrer indic: Yo casi no utiliz el aceite en las comidas, pero cuando es muy necesario compro el aceite de oliva de 750 gramos, que cuesta 54 bolvares. Es bastante caro, pero no nos queda otra salida. Para ella hay muchos productos que no se consiguen, pero lo mas difcil en la actualidad es encontrar aceite y la leche. A veces tiendo a creer que la escasez se debe a la compra impulsiva de la gente para almacenar o a la mala distribucin y acaparamiento que hay. Para otro consumidor, los nicos sitios donde se consiguen el anhelado aceite es en el Mercal, que queda cerca de su casa, porque en los supermercados nunca hay.

Iraida Surez

A ocho das que se declararon en huelga de hambre en reclamo del pago de sus prestaciones sociales, pasivos laborales y otros compromisos que les adeuda la Gobernacin del Estado Aragua, los siete extrabajadores de Invialta que an permanecen en esta actitud de protesta a la entrada de la sede del Ejecutivo Regional, estn analizando la toma de acciones ms fuertes si a ms tardar hoy no les dan una respuesta a sus peticiones. El abogado David Prez, representante legal de 400 trabajadores de Invialta, manifest: Ya van casi ocho das que estos hombres y mujeres que pasan de los 60 aos de edad, se declararon en huelga de hambre y hasta durante este tiempo hemos observado una actitud de indiferencia e indolencia por parte del gobernador, no acorde con los derechos humanos y no nos queda mas salida que seguir en la lucha. Explic que la huelga de hambre la comenzaron diez trabajadores, pero tres tuvieron que retirarse por que se estaban descompensando, ya que son personas de la tercera edad y con distintos problemas de salud. Destac que en total son 400 trabajadores que fueron despedidos de Invialta sin liquidarlos, ni pagarles nada de lo que le corresponda a pesar de que la mayora tenan catorce aos laborando en la extinta institucin. Inform que el TSJ orden el 7 de junio, que se les respetar los compromisos a estos trabajadores, es decir, que les pagarn las prestaciones sociales, pasivos laborales, cesta ticket, el reenganche y salarios cados, de acuerdo como lo establece la Ley Orgnica del Trabajo. Indic que la gobernacin les

adeuda a estos trabajadores alrededor de 50 millones de bolvares fuertes, de los cuales 17 han muerto esperando que los honraran con un dinero que por ley le corresponda y los que quedan vivos, se encuentran con distintas enfermedades, como cncer, victimas de accidentes ocupacionales. Aqu lo que estamos pidiendo es que se restablezcan los derechos humanos de estos ciudadanos venezolanos, entre quienes hay gente que estn en las filas del PSUV y hemos observado con preocupacin a pesar de la solicitud que hicimos al partido para que se abocara a esta situacin, no hubo ningn pronunciamiento de la directiva. El nico que ha atendido estos planteamientos con responsabilidad ha sido el presidente de la Asamblea Nacional, Soto Rojas. Por lo tanto, reitero: Hacemos un llamado al Presidente, a quien a travs de su cuenta en twitter Chvezcandanga le hemos enviado 196 mensajes y fotografas de la gente que se encuentra aqu en huelga de hambre y no hemos recibido respuesta. Le pedimos que ponga los correctivos necesarios en este Estado para que el gobernador tenga un poquito de sensibilidad humana y les de la cara a estos trabajadores. Por su parte, Claudio Rojas, quien tiene 64 aos y pas 14 aos de su vida trabajando en Invialta, sostuvo: Le pedimos al gobernador que ceda la indolencia y arrogancia y tenga un encuentro con nosotros, ya que somos personas de la tercera edad y lo que queremos es abrir un dialogo para que nos paguen las prestaciones sociales que nos adeuda la gobernacin. Asimismo, Pablo Emilio Sivira, quien es diabtico, recalc que hoy lunes no hay respuesta se va a coser la boca, aunque su condicin de salud empeore.

Luis Alberto Daz

De diez quedan siete trabajadores que estn dispuestos a arreciar las acciones de protesta

Francis Ferrer

El aceite lo consigo slo en el Mercal

Claudio Rojas, quien tiene 64 aos de edad, ruega por una respuesta positiva

A4 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

LUNES | 1 | AGOSTO | 2011

Recibieron sus certi cados

Mario Briceo Iragorry cuenta con 64 nuevos contralores sociales

YANIRA CEDEO | el siglo fotos | NSTOR OCHOA

Justicia para todos

RICHARD MARDO

Las aguas arropan a Aragua y no hay quien las frene Una vez ms nuestros gobernantes cometen el error de no hacer los trabajos de prevencin que deben ejecutar antes de que lleguen las lluvias; igual pasa con los afectados por la crecida del Lago de Valencia Richard Mardo Fuertes y constantes lluvias cayeron la semana pasada en toda la geografa aragea, lo que activ varios problemas, uno el desbordamiento de ros, diques, canales y quebradas y el otro el crecimiento del nivel de las aguas del Lago de Valencia. Pero, sin temor a equivocarnos, de nitivamente nuestro estado no tiene suerte con sus gobernantes, no hay quien quiera la regin, hasta ahora los que detentan el poder les importa tres pepinos el estado. No hay quien le ponga la cascabel al gato. Ni los Alcaldes se ocupan de hacer un trabajo de prevencin con la limpieza de canales, drenajes, ros y quebradas para evitar los estragos que dejan las fuertes lluvias. Por su parte el gobernador no ha hecho nada por los vecinos del sur de Maracay, quienes viven angustiados por la situacin que se ha venido presentando por la crecida de las aguas del Lago de Valencia, ellos adems de vivir en las peores condiciones sanitarias, algunos tienen prcticamente perdidas sus viviendas y para colmo, sufren casi a diario, la amenaza de un posible desbordamiento de las aguas del lago. Algo as como de ciencia ccin. Afectadas casi 300 viviendas Como ya dijimos toda la semana que pas cayeron torrenciales lluvias en Aragua, lo que dej unas 300 viviendas afectadas, entre otras, las ubicadas en los barrios del sur de Maracay como Las Vegas II, Casanova Godoy y Brisas del Lago y en las urbanizaciones La Punta y Mata Redonda. Ocho 8 familias quedaron sin viviendas en el barrio Jos Leonardo Chirinos II de El Consejo en el Municipio Revenga y centenares de familias asustadas, estresadas, desesperadas por la situacin. Con la tormenta de la noche del mircoles, se desbord el Ro El Limn, afectando varias viviendas ubicadas en Mata Seca y El Progreso y un rbol se cay sobre una casa en el sector El Pial, la crecida de medio metro aproximadamente de la Laguna Las Mayas ha causado zozobra en el municipio Mario Briceo Iragorry. Recordemos que la tragedia de El Limn, ocurrida hace ms de 20 aos atrs, que en septiembre de 1987 dej muchos damni cados y ms de 100 muertos. El caudal del Ro Madre vieja aumento muchsimo, por lo que se aneg todo el barrio Jos Casanova Godoy. Mientras todo esto pasa, a las autoridades municipales no se les ocurre hacer el mantenimiento preventivo antes de que comience la poca de lluvias, y pensar que eso no es nada del otro mundo, sino mandar a las cuadrillas de la Direccin de Mantenimiento Urbano de cada Alcalda a hacer la limpieza de los ros, drenajes quebradas y canales, slo eso, que no es otra cosa que cumplir con una de las funciones para lo cual fue electo por el pueblo soberano, para que se ocupara de los servicios y el mantenimiento del Municipio. Todo este drama sumado a los constantes apagones como el del pasado lunes, da en que el servicio elctrico fue interrumpido por 8 horas al norte y sur de la ciudad, hace que cualquiera comience a pegar gritos. Ahora ni siquiera se respeta un supuesto cronograma de racionamiento elctrico y mucho menos la empresa prestadora del servicio cuenta con transformadores para atacar las fallas que se presentan tambin por la falta de mantenimiento a postes de alumbrado pblico. Incertidumbre en el sur La constante crecida de las aguas del Lago de Valencia es otro de los problemas que afecta a los vecinos. Las torrenciales lluvias ponen a temblar a los habitantes de barrios y urbanizaciones afectados por el Lago. Hace unos aos una sentencia del Tribunal Supremo de Justicia los amparaba con una indemnizacin por sus viviendas, las cuales ya haban sido sujetas a un avalo con el que se expresaba su precio. Esa sentencia no se ha cumplido, por tanto la gente espera su dinero. Por otro lado el Secretario General de Gobierno, Vctor Ruido, informo a principio de semana a los representantes de los medios de comunicacin social, que pronto llegaran los recursos para viviendas afectadas por el Lago. Das despus el Gobernador Rafael Isea por los mismos medios indica aqu a ninguna familia se le va a entregar dinero en sus manos precisando que la transferencia de recursos ser para la adquisicin masiva de viviendas. Dijo que no sera una indemnizacin, sino que trabajaran en la compra masiva de inmuebles, lo que permitir abaratar los costos para entregarlos progresivamente a las familias afectadas de manera directa. Bueno, con todo este panorama, amanecer y veremos qu es lo que realmente pasar. El Plan de censo e inspeccin a ejecutarse en Brisas del Lago Es necesario para diagnosticar la situacin de riesgo de las viviendas, pero debe mantener el foco en los esfuerzos para dar cumplimiento rpido y oportuno al plan casa por casa Los desastres son alteraciones intensas de las personas los bienes, los servicios y el medio ambiente, causadas por un suceso natural o generado por el hombre, que exceden la capacidad de respuesta de la comunidad afectada. Cuando es as, el gobierno debe intervenir con recursos, generacin de infraestructura y capacidad tcnica para resolver el problema. A pesar de que hemos presionado desde la Asamblea Nacional para el otorgamiento rpido de viviendas a nuestros afectados de Brisas del Lago y de la Laguna Las Mayas, veo la necesidad de que todos los ciudadanos nos organicemos para hacer una Operacin Lupa de monitoreo y seguimiento al otorgamiento de viviendas. En el sector Brisas del Lago, al Sur de Maracay, vecinos de Residencias Mrida, Residencias El Lago, El Indio, Madre Mara de San Jos, El Paraso, El Toronjal, solicitaron a las autoridades les sean agilizados sus casos, en funcin de que puedan ser indemnizados pronto. Segn cuentan los afectados, muchos vecinos tienen el lago metido en las casas. Se han realizado varios censos, y en aos anteriores se han aprobado otros recursos, pero aun no han sido bene ciadas las familias afectadas. Recordemos que a principios de este ao, las personas que perdieron sus viviendas por las lluvias en el pas superaron las 118.000. El gobierno improvis ms de 350 refugios para atender a los damni cados en hoteles, edi cios pblicos, cuarteles, escuelas, etc. Muchas de esas personas siguen en esos refugios, estamos sumamente preocupados porque no se les haya dado casa todava, a pesar de las polticas de vivienda que pretende implementar el gobierno Nacional: La meta del gobierno es construir 2 millones de viviendas para 2017, de las cuales se planea entregar 150.000 en 2011 y 200.000 en 2012. Los anuncios de entrega de viviendas realizados durante 2011 estn cercanos a 2.000 viviendas. Este valor representa menos del 2% de la meta planteada para el ao (150.000). En cristiano, esto implicara que en los ltimos 5 meses del ao (agosto, septiembre, octubre, noviembre y diciembre) 29.600 viviendas al mes. Imagnense, habra que entregar 986 casas por da! Volviendo a nuestros temas locales: Esperemos que se entreguen pronto estas viviendas para que los habitantes de Brisas del Lago y Laguna Las Mayas puedan mudarse a un lugar seguro. Queremos evitar una eventual tragedia. Si bien no podemos controlar los fenmenos de la naturaleza, las intervenciones del hombre ante los hechos s pueden ser signi cativas. Prevenir es asegurar la vida y el bienestar del pueblo arageo! De inters.... * PREOCUPANTE es que el 65% de las personas privadas de libertad en el pas tengan entre 20 y 25 aos, por eso somos de los que pensamos que con Educacin y Deporte es que podemos sacar a Venezuela adelante. * EROSIN SUBTERRANEA DE ALCANTARILLA, fue la que se produjo luego de una fuerte tormenta y que hizo que se abriera en la avenida Fuerzas Areas de Maracay a la altura de la urbanizacin Base Aragua, lo que impidi el tr co regular por esa importante arteria vial. All se evidencio lo de ciente que fue el trabajo de bacheo. * CALMA ES LA QUE PIDO a los vecinos de los diferentes sectores del Estado, quienes nos han solicitado la donacin de tanques de agua, tal y como lo hicimos con 220 familias del Barrio Libertador. A ellos les decimos que estamos trabajando por ustedes, pero recuerden que no somos gobierno sino trabajadores sociales, ahora prestados al Parlamento Nacional y con muchos deseos de servirle y resolverle sus pequeos pero puntuales problemas. * ENORME CRATER adorna una de las calles principales de la urbanizacin San Jacinto, donde muchos vehculos ya han dejado la punta de eje. Los vecinos nos llamaron para denunciarnos el caso a la par que nos pidieron, que a travs de esta columna le solicitramos al gobierno municipal un bacheo a las calles, toda vez que eso es competencia de la Alcalda. * LOS ROBOS A HORAS PICO en la urbanizacin Los Samanes mantienen en vilo a los habitantes de ese sector, quienes en los ltimos das han visto que su vida corre peligro. Ahora el modus operandi de los ladrones, es pasearse por el sector en taxis entre 5 y 7 de la maana y de 7 a 11 de la noche, en esas horas todo aquel que vaya saliendo o llegando a su hogar es blanco a atracar. * EX TRABAJADORES DE INVIALTA nos piden que denunciemos por esta columna la bofetada que les dio el gobierno regional la semana pasada, al montar una esta de cumpleaos en la Plaza Bolvar, mientras que a ellos que estn en huelga de hambre desde el pasado lunes, no los han llamado ni siquiera para conversar, cuando lo nico que estn exigiendo es lo que por ley les corresponde, la cancelacin de sus prestaciones sociales. Pero pasan por delante y ni los miran. Cualquier informacin o denuncia pueden formularla por el telfono 0414 4613797, por el correo electrnico richardmardomcy@hotmail.com o por medio de Twitter: @richardmardo

Como culminacin de los talleres avanzados que promueve la Contralora de Mario Briceo Iragorry, a cargo del contralor de este municipio, Jorge Luis Brito, y a travs de la O cina de Atencin al Ciudadano presidida por Yasmn Caizalez, fueron entregados los certi cados de participacin a todos los que formaron parte de esta instruccin a los ciudadanos y ciudadanas que integran los Consejos Comunales de los diferentes sectores del distrito MBI. Los espacios del Inces La Candelaria sirvieron para realizar el evento donde fueron juramentados los nuevos contralores sociales del municipio. Segn palabras de Caizales, esta actividad llevada a cabo hoy la integran 64 participantes de los distintos consejos comunales que conforman el municipio Mario Briceo Iragorry. Indic que estos talleres se realizan con la intencin de que, una vez ya previamente capacitados en esa materia, puedan lograr hacer una integracin con el control scal y poder hacer una labor en conjunto para minimizar las situaciones que presenten irregularidades, las cuales ciertamente muchas veces no pasan desapercibidas y estn presentes, y ms

Yasmn Caizalez, de la O cina de Atencin al Ciudadano

que nada es buscar la prevencin para evitar o minimizar que dichas situaciones sucedan. Explic que esto est a anzado en la Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela a travs de los artculos 51, 52 y 62 los cuales garantizan ese cumplimiento. Y en consecuencia nosotros como ente contralor y scalizador apoyamos la promocin, en este caso de la participacin ciudadana y del poder popular, para que de esta manera los ciudadanos que ejerzan la contralora social

Omaira Galindo recibi su certi cado como contralora y scalizadora en MBI

asuman como nuevos sujetos que participan directamente en la ejecucin y el control de las obras pblicas del Municipio MBI. Es de destacar que en el acto tambin hubo reconocimientos a los instructores que participaron en la formacin de los ciudadanos y ciu-

dadanas en este taller avanzado de contralora social, como fueron los integrantes de la Contralora de Mario Briceo Iragorry, de la Universidad Bolivariana, de la Asociacin Civil Portachuelos, de la Escuela del Poder Popular, Inces y del Centro de Formacin Socialista.

En el sector 1

Consejo Comunal de Caa de Azcar festej Da del Nio

La alegra se apoder del sector 1 de Caa de Azcar, donde este domingo los pequeos de la casa, fueron agasajados con una entretenida esta organizada por el consejo comunal. As lo inform Rubn Palencia, vocero de esta organizacin comunitaria, quien dio a conocer detalles de esta colorida actividad realizada con motivo del Da del Nio que an se celebra, donde la msica, los juegos y la diversin no se hizo esperar. Nosotros los integrantes del consejo comunal nos organizamos para traer alegra en nuestro sector y sectores adyacente, ya que en realidad los nios son el futuro de nuestra patria y nuestro deber es brindarles sano entretenimiento y felicidad. Palencia destac que esta hermoso evento, que se extendi todo el da, se logr gracias a la integracin del Poder Popular, con el apoyo del gobernador Rafael Isea, la diputada Lourdes Revern, presidenta del Cleba, al equipo de Aragua en Marcha, Fundacin del Nio, PSUV-MBI, Fundacin Horacio Estrada, Fundacin los Cachilapos, Fundacin Cultural Sabor a Caa, Escuela Polideportivo Todas Unidas, Grupo de Rescate 88, Brigada de Prevencin Simon Bolvar, Danzas Evelin, Danzas Caa de Azcar, Frente de Trabajadores Corpoelec Aragua, Corasa, Polica de Aragua y los diferentes comercios que hacen vida econmica en la comunidad. Ms de trescientos cincuenta nios, disfrutaron de diversas atracciones como el colchn in able, paseos en
el siglo

La jornada se realiz desde tempranas horas de la maana

En jornada de canje y recuperacin del alumbrado pblico

Entregaron alrededor de dos mil bombillos ahorradores en Caa de Azcar

NORELIS OSUNA | el siglo fotos | JOS LUIS VALERA

Rubn Palencia

En el marco de la Misin Lucirnaga 2, el Departamento de Uso Racional de Energa Elctrica de Corpoelec y miembros del Frente Socialista de Trabajadores de esa corporacin, realizaron ayer domingo una jornada de sustitucin de bombillos tradicionales por ahorradores en el sector 1 de Caa de Azcar, a n de seguir promoviendo el ahorro energtico en la comunidad. Sobre el particular, Juan Luis Prez, vocero poltico del Frente Socialista de Trabajadores de Corpoelec-Aragua, indic que le entregaron a la comunidad alrededor de 2 mil bombillos ahorradores, la idea es concienciar a la gente en cuanto a la importancia del ahorro energtico. Asimismo, seal que el pasado sbado 30 de julio, conjuntamente con el Departamento de Alumbrado Pblico, recuperaron todo el alumbrado de los postes de la energa elctrica, de la mano con el poder popular, colocando lmparas en el estacionamiento y distintas reas de ese sector. Dijo que esta jornada de canje de bombillos y recuperacin del alumbrado pblico en el sector 1, la hicieron atendiendo una solicitud de

trencitos, juegos tradicionales, regalos, premios, danzas, pinta caritas y adems degustaron de tortas, galletas, refresco y muchas sorpresas La esta tambin cont con la presencia del pitcher de los Tigres de Aragua, Horacio Estrada, quien expres que la idea es llevarle alegra a los nios del estado Aragua. complacido de compartir con los nios de Caa de Azcar, aprovechando esta oportunidad que nos brinda la Revolucin Bolivariana de integrarnos da a da. Nuestra fundacin trabaja de la mano con los consejos comunales y seguimos recorriendo el estado Aragua para realizar diferentes actividades en todos los municipios con actividades deportivas, recreativas, clnicas de picheos. La idea es fortalecer al poder popular contando con el apoyo del gobierno regional.

Juan Luis Prez, vocero poltico del Frente Socialista de Trabajadores de Corpoelec-Aragua

la comunidad, ya que el objetivo es lograr concienciar y hacer que los ciudadanos y ciudadanas hagan un uso racional de la energa elctrica. La gente nos trajo en cajas sus bombillos rotos o quemados y nosotros se los cambiamos por los bombillos ahorradores, en una jornada que se desarroll con la participacin activa de este Frente y de la Corporacin.

Los nios recibieron cotillones llenos de sorpresas

Presidente fundador Tulio Capriles Hernndez Director general Tulio Capriles Mendoza VP Comercializacin Arcelia Daviot
.com.ve

MARACAY:
Avenida Bolvar, edicio elsiglo, La Romana. Telfonos: 554.92.65 | 554.48.67 | Fax (0243) 554.51.54

CAGUA:
C.C. y Profesional Sucre, calle Sucre, planta baja, local 2. Telefax: (0244) 395.75.20

SOCIALES:
Telfonos: 554.28.08 | 554.28.80

direccion@elsiglo.com.ve informaciones@elsiglo.com.ve rdeportes@elsiglo.com.ve

Jefa de apertura Raquel Vargas Jefe de cierre Johnny Ozalh Jefe de deportes Marlon Jimnez Jefe de farndula Alberto Martnez Coordinador de sucesos Luis Quintero

@elsiglocomve facebook.com/El Siglo

C.C. Unicentro, avenida Francisco Loreto, ocina B-4 Telfono: (0244) 322.03.87 | Fax: (0244) 323.92.65

Avenida Cedeo, edicio torre 4, piso 7, ocina 706 Telfonos: (0241) 857.38.46 | 618.64.89 - 64.95 Fax: (0241) 857.10.09

email

LA VICTORIA:

VALENCIA:

CARACAS: Torre Phelps, piso 12, ocinas 12-A y 12-C, Plaza Venezuela. Telfonos: (0212) 793.70.48 | 793.18.28 | 793.71.80 | Fax: (0212) 793.41.13

EVAS Y EDICIONES ESPECIALES:

Telfonos: 200.44.89 | 4891.4.892 - 48.93

CIRCULACIN Y PRODUCCIN: Telfonos: 554.76.89 | 200.48.06 - 48.12

DEPARTAMENTO DE AVISOS: Telfonos: 554.50.87 | 200.48.15 | Fax: 554.76.97 REDACCIN: Telfonos: 554.20.86 - 59.46 | 200.48.69 - 48.66 Fax: 554.51.54 DEPORTES: Telfonos: 554.37.86 | 200.48.56 - 48.51 Fax: 554.51.34

evas@elsiglo.com.ve produccion@elsiglo.com.ve denuncias@gmail.com socialeselsiglo@elsiglo.com.ve pautas@elsiglo.com.ve elsigloavisos@gmail.com

LUNES | 1 | AGOSTO | 2011

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A5
Necesita costosa prtesis de pierna

Presentes Richard Mardo y Alejandro Gonzlez

Primero Justicia celebr mes del nio en Jos Flix Ribas

NORELIS OSUNA | el siglo fotos | JOS LUIS VALERA

Jonathan Sumoza pide una mano amiga para volver a caminar

WENDY RAMREZ | el siglo foto | JIMMY MANTILLA

El diputado por Primero Justicia a la Asamblea Nacional, Richard Mardo y el precandidato a alcalde del municipio Mario Briceo Iragorry, Alejandro Gonzlez, continuaron con la celebracin del mes del nio, en un encuentro recreativo infantil que efectuaron ayer en el sector 2 de Jos Flix Ribas, en homenaje a los futuros hombres y mujeres del estado Aragua y del pas en general. Richard Mardo manifest: Para nosotros el da de los nios es siempre, es decir todo el ao, porque creemos como siempre lo hemos demostrado, que en ellos est la esperanza y el futuro del pas y eso nos sigue motivando en cada rincn del estado Aragua. Por tal motivo, apunt: Por eso este encuentro, donde los nios pueden comer, tomar bebidas y disfrutar en esta poca de vacaciones, porque sabemos lo difcil que es para la mayora de los padres llevar a sus hijos a sitios de recreacin. Por ello, organizamos varias estaciones de recreacin y trajimos colchones inflables, muecos, pintacaritas y dimos cotufas, algodn de azcar, perros calientes y otros refrigerios. Recalc que seguir trabajando para lograr la paz en todos los sectores, dejando a un lado la cultura de la violencia; si a los nios y nias de la entidad se les forma en valores y principios y se les encamina por el deporte y la cultura, tendrn un futuro mejor. Vamos a seguir trabajando en cada comunidad, demostrando que si es posible con este pilar fundamental que son los nios, salir de la pobreza y la violencia. Por eso reiteramos que vamos a continuar apostando a la cultura y el deporte. Por su parte, Alejandro Gonzlez, precandidato a alcalde de MBI, seal: Estamos en este sector popular de Jos Flix Ribas prosiguiendo con

Una gran cantidad de nios asistieron con sus padres a este homenaje en honor a los ms pequeos de la casa

A pesar que la vida de Jhonathan Sumoza cambi hace 16 aos, cuando fue arrollado por una conductora, quien posteriormente se dio a la fuga, este joven de 26 aos de edad, no pierde la fe de contar nuevamente con sus dos piernas. Actualmente, Sumoza se desempea como trabajador de una empresa de laboratorios en San Vicente, su vida no se paraliza a pesar de ser discapacitado, sin embargo, no deja de esperar por una prtesis que lo haga caminar perfectamente. El joven quien es de bajos recursos clama ayuda para poder caminar y ser ms til, ya que tiene dos hijos a los cuales tiene que mantener. Sin embargo, reconoce que su familia en todo momento lo ha ayudado. Jhonthan Sumoza, requiere de una prtesis transfemoral, rodilla con freno cuenca en fibra pie articulado, funda cosmtica pac alta actividad, valorada en 25 mil bolvares fuertes. Le hizo un llamado a todos los entes gubernamentales y privados que puedan ayudarlo econmicamente les sabr agradecer, ya que alega que actualmente tiene una prtesis pero est vencida desde hace diez aos. Tiene gran esperanza e ilusin

Su discapacidad no lo hace desmayar ante la vida. Actualmente labora en una empresa privada gracias a la Ley de Discapacitados que lo ampara

de seguir viviendo a plenitud, Sumoza inform a los interesados que quieran constatar de su dura realidad tambin pueden acercarse a la empresa Aldor, donde actualmente labora. Contacto: 0412-1493117 0243-2478930.

la celebracin del Mes de los Nios, abriendo espacios con actividades sociales que estamos llevando adelante al lado de la gente. Destac: Queremos que todos los vecinos de MBI se enteren que estamos buscando soluciones y llevando entretenimiento a los ms pequeos de la casa y por eso vamos a seguir trabajando con ellos y de la mano de la gente del municipio, con labores como Operacin Calzado, Operacin Cero Basura, Operacin Entretenimiento con los 18 cines. Explic que con dicha jornada de recreacin, que abarc una de las principales calles de Jos Flix Ribas, beneficiaron a ms de mil nios del municipio.

Pide ayuda y una vivienda

En un cuartucho de Santa Cruz vive mujer con sus cuatro hijos

El diputado a la AN, Richard Mardo y el precandidato a alcalde de MBI, Alejandro Gonzlez, celebrando con los nios

Desde hoy hasta el domingo 7 de agosto

Con un acto en el TAM

Corpoelec Aragua contina mantenimiento programado

el siglo

Enmarcado en las acciones de mantenimiento que ejecuta CORPOELEC, Empresa Elctrica Socialista en la zona Aragua, est previsto un corte de energa programado algunos sectores de Girardot, Jos Flix Ribas, Revenga y Libertador, cuya planificacin inicia desde hoy lunes al domingo 07 de agosto, con el propsito de garantizar la confiabilidad del fluido elctrico en la jurisdiccin. Hoy lunes de 01, martes 02, mircoles 03 los trabajos se realizarn en el circuito Choron, desde las 06:00 pm. a 10:00 am y estarn sin servicio agua mineral El Castao y todos los poblados de Choron, Cuao y Cepe, el jueves 04 y viernes 05 se vern afectados sectores Choron derivacin del pueblo de Romerito en el horario sealado. Cabe destacar que las operaciones en el circuito referido son de orden preventivo y corresponden a labores de pica y poda, bajo el marco de la gestin que adelanta la corporacin con las Empresas de Propiedad Social conformada por milicianos que a su vez son pobladores de los espacios que sern abordados, como parte de la inclusin de poder popular en la empresa elctrica socialista. El da lunes 01 y martes 02 tambin se estarn cumpliendo labores de mejoramiento en redes de media y baja tensin en el circuito Bello Monte, de 09:00 am. a 01:00 pm. afectando sectores en el municipio Jos Flix Ribas va Zuata parcelamiento Primitivo de Jess, mientras que el lunes pero de 08:00 am. a 12:00 m los trabajos se cumplirn en el circuito Sabaneta en el municipio Revenga, especialmente sector Juan Moreno c/ La Iglesia. Para maana martes 02 de 08:00 am. a 12:00 el circuito atendido ser Sabaneta y el corte programado se realizar en el sector Los Cerritos c/ Paramaconi, ubicado en el municipio Revenga. Seguidamente el mircoles 03 de desde 08:00 am. a 12:00 m. el corte

programado se cumplir en el circuito Sabaneta, afectando el sector Juan Moreno c/ Garca de Sena, ubicado en el Municipio Revenga. En ese horario se estar atendiendo en el municipio Girardot el circuito Samanes, barrio Los Cocos c/ Rosal, c/ Libertador, c/ ppal, La Esmeralda , Los Samanes 2, c/ Luis Hurtado ppal de Los Cocos urb. San Carlos, CDI. Los cocos. Este mismo da mircoles pero de 09:00 am. a 01:00 pm. se cumplirn las labores en el circuito Bello Monte va Zuata sector Jobalito en el municipio Jos Flix Ribas. El jueves 04 desde las 09:00 am. a 01:00 pm. est previsto el mejoramiento en el circuito Bello Monte, por lo que se estarn sin servicio en ese lapso en el municipio Jos Flix Ribas va Zuata sector El Rodeo; y el viernes 05 de el mismo horario los trabajos se realizarn en este mismo circuito, pero estarn sin servicio la va Zuata especficamente el sector Punta del Monte. Es de hacer notar que el caso de los circuitos Bello Monte y Sabaneta la planificacin de mejoramiento fue consensuada con los vecinos de esas localidades en funcin de dividir sectores y realizar mejoras en funcin de ofrecer mayor confiablidad en el servicio. Finalmente el da domingo 07 desde las 08:00 am. a 12:00 m. est previsto la construccin de una derivacin en media tensin, por lo que estarn sin servicio los circuitos Vargas y Naranjos que atienden a las siguientes sectores en el municipio Libertador: barrio Carlos Andrs Prez, barrio Bello Monte, residencias Palo Negro, II Etapa Urbanizacin la Esmeralda. CORPOELEC Aragua ratifica el compromiso con la ejecucin de labores que permitan mantener el buen funcionamiento y mejorar la calidad de servicio de nuestro sistema elctrico. Igualmente, hace un llamado para que tomen las previsiones necesarias a fin de evitar molestias e invita a los usuarios y usuarias a continuar con las medidas de ahorro de energa

Culminaron actividades operacionales de la Base Area Logstica Aragua

Katiuska y Vanessa, las dos jvenes con discapacidad hijas de Carmen Silva
TEODORO GONZLEZ | el siglo foto | ELADIO TORRES

Personal militar disfrut de los reconocimientos y las actividades en el Ateneo

WENDY RAMREZ | el siglo fotos | JIMMY MANTILLA

Una joven mujer que tiene a cargo la manutencin de sus cuatro hijos -dos con discapacidad- vive hacinada con ellos en una pequea habitacin, y espera ayuda de alguna institucin que pudiera ofrecerle con regularidad un aporte econmico o una vivienda digna para poder vivir de mejor manera. Carmen Silva, quien vive en el pasaje Coln, casa N 23-23 del centro de Santa Cruz de Aragua, ocupa la mayor parte de su tiempo atendiendo a su hija Vanessa de Los ngeles Colmenares, quien con 20 aos de edad, tiene la talla o conformacin fsica de una beb. A falta de ingresos suficientes para mantener a sus hijos -tiene dos estudiando- Carmen se dedica a cuidar un nio, por lo cual percibe

200 bolvares mensualmente, lo cual obviamente resulta insignificante para cubrir los gastos del hogar. Adems del problema de discapacidad de Vanessa, Carmen tiene otra hija, Katiuska, de 22 aos, que tiene dificultad para la emisin de la voz, siendo muy pocas las palabras que puede pronunciar. En esta situacin tampoco puede trabajar, por lo que la carga del hogar queda toda para la madre. Refiere Carmen que una vez le ofrecieron una ayuda por intermedio de la Zona Educativa, pero cuando iba a cobrarla le decan que no haba dinero para pagarle. Yo tambin he metido mis papeles en eso de Madres del Barrio, pero ah tampoco me han dado respuesta. Ojal que en la Alcalda de Santa Cruz me tiendan la mano, dijo finalmente la atribulada mujer.

Con un emotivo acto cultural y de reconocimiento a todo el personal cvico militar, despidieron el cierre de la Base Area Logstica del estado Aragua en los espacios del Teatro Ateneo Maracay. Alrededor de 40 militares recibieron condecoraciones como un reconocimiento por la formacin militar. Giovanni Melin, comandante de la Base Area Logstica Aragua, inform durante el evento que un total de 40 militares y 20 del personal civil, se dieron cita para compartir actividades culturales y reconocimientos. Hoy en compaa de la tripulacin que me acompaa a bordo de esta nave apago los motores de este avin que culmina su majestuoso vuelo y su misin con xito, expres el comandante al referirse al cierre de la Base Logstica, ubicada en los espacios de Base Aragua.

En la XXXI Promocin

Treinta nios egresaron del Preescolar El Colibr I

RAFAEL ORTEGA | el siglo

Giovanni Melin, comandante de la Base Area Logstica

Finalmente, el grupo militar adscrito a esta dependencia, disfrutaron en los espacios del Ateneo de Maracay, de diferentes actividades culturales e histricas relevantes al ao bicentenario.

Treinta nios egresaron de la trigsimo primera promocin del Preescolar El Colibr I del ao escolar 2010-2011, quienes pasarn al primer grado de educacin primaria. La profesora Mara Herlinda Torrealba, directora del plantel ubicado en la UD-17 del sector 13 de Caa de Azcar, explic que durante el acto se realiz la imposicin de medallas y entrega de diplomas a los

nios egresados en la XXXI Promocin. Asimismo, fueron entregados reconocimientos al personal directivo, docente y obrero, al igual que a los representantes de los alumnos que hacen vida en el Preescolar El Colibr I. La directora del preescolar detall que el acto de graduacin fue organizado por los representantes y el mismo result ser bastante emotivo tanto para los nios como para los docentes. (NH)

A6 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

Lunes | 1 | Agosto | 2011

economa

Senado estadounidense rechaz votar el plan demcrata sobre la deuda

WAshington | EFE

Tras la reactivacin de Conviasa

Gobernador Cabezas satisfecho de contar con vuelos diarios Caracas-Trujillo

trujiLLo | AVN

El Senado de Estados Unidos vot a favor de seguir debatiendo el plan sobre la deuda del lder demcrata en esa cmara, Harry Reid, lo que reduce las posibilidades de que su propuesta pueda ser votada antes de la fecha crtica del martes. Con 50 votos a favor y 49 en contra, Reid no logr la mayora de 60 votos que necesitaba para poner fin al debate y dar va libre a la votacin de su plan para elevar el techo de la deuda, que ya fue rechazado el sbado en el pleno de la Cmara de Representantes. El voto fue, sin embargo, un mero procedimiento legislativo que no valora an el contenido del plan de Reid y que queda en un segundo plano frente al potencial acuerdo que parece estar tomando forma en negociaciones a puerta cerrada entre el Congreso y la Casa Blanca. El propio Reid indic tras la votacin que tiene esperanzas y confa en que el acuerdo que negocia el lder republicano en el Senado, Mitch McConnell, con el Gobierno de Barack Obama pueda salir adelante, aunque subray que an no es una realidad. Pese a que Reid se ha reservado la capacidad de volver a presentar su plan en el Senado para conseguir votarlo, lo ms probable es que el proyecto que voten los senadores sea el que se forja en la Casa Blanca, donde el vicepresidente de EE.UU., Joe Biden, se encuentra en permanente contacto con los lderes del Congreso. El lder demcrata advirti a sus compaeros que es posible que ese plan se vote esta misma tarde en el Capitolio, por lo que aconsej que permanezcan cerca del mismo. McConnell asegur hoy que existe un principio de acuerdo entre

El senador republicano por Arizona, Jon Kyl (2i); el senador John Barrasso (c) y el lder de la minora republicana en el Senado, Mitch McConnell (2d), caminan hacia el Senado durante la sesin dominical en Washington, Estados Unidos | EFE

el Congreso y la Casa Blanca, y que el plan definitivo para evitar que el pas entre en cese de pagos el 2 de agosto est muy cerca. En una entrevista en la cadena CNN, el senador republicano confi en que ese acuerdo se concretar pronto, y adelant que proyecta una reduccin del dficit de tres billones de dlares en los prximos diez aos y

que no contar con ningn aumento de impuestos. Gene Sperling, uno de los principales asesores econmicos de Obama, confirm a la cadena que el plan contempla reducir el dficit en dos fases, con una primera inmediata de cerca de un billn de dlares y otra posterior que se decidira antes de diciembre en un comit creado especialmen-

te para ese fin en el Congreso. El principal asesor poltico de la Casa Blanca, David Plouffe, dijo a la cadena ABC que hoy es un da crtico para elevar el techo de la deuda, que ahora se sita en 14,3 billones de dlares, algo con lo que el Gobierno pretende zanjar las incertidumbres financieras antes de la apertura de las bolsas asiticas.

A partir de septiembre

Y del plan de reformas

Venezolanos podrn adquirir servicio de televisin directa al hogar de Cantv

CArACAs | AVN

Asamblea cubana analizar hoy la marcha de la economa

LA hAbAnA | EFE

Tras la reactivacin este domingo de la ruta area entre Caracas y Trujillo por parte de la lnea Conviasa, la cual ser a principio de manera interdiaria, el gobernador de la entidad trujillana, Hugo Cabezas, expres que el objetivo es que estos vuelos se den de manera diaria en un mediano plazo. A las 10:00 de la maana de este domingo arrib al aeropuerto Antonio Nicols Briceo, ubicado en el municipio San Rafael de Carvajal, estado Trujillo, el primer vuelo de esta nueva ruta. Para nosotros es bien importante decirle al pueblo trujillano que enhorabuena llega este vuelo que tendr una frecuencia interdiaria: lunes, mircoles, viernes y domingo, lo cual permitir a nuestra poblacin ir adecuando sus horarios a estos cuatro das a la semana, expres el mandatario estadal. Las horas de salida sern a las 8:30 de la maana desde el aeropuerto de Maiqueta y a las 10:30 de la maana desde terminal Antonio Nicols Briceo. Cabezas reiter que el inters es lograr la normalizacin diaria de un vuelo, incluso con una aeronave de mayor capacidad (72 puestos). Para nosotros esta ruta es sumamente importante porque abre una ventana en lo que tiene que ver con la comunicacin de nuestro estado, en esta primera fase, con la capital del pas, dijo. Apunt que la idea es que Conviasa comience posteriormente nuevas rutas de Trujillo a otras ciudades venezolanas como Maracaibo (Zulia), Margarita (Nueva Espata) y Valencia (Carabobo), lo cual permitir viajar sin necesidad de hacer escalas. Por su parte, el ministro de Transporte y Comunicaciones, Francisco Garcs, manifest que esta nueva ruta area forma parte de las polticas en funcin de que los venezolanos se puedan desplazar de manera cmoda, segura y a precios razonables por todo

El gobernador de Trujillo, Hugo Cabezas, mostr su satisfaccin con la reactivacin de los vuelos de Conviasa en su entidad

el pas. Subray que el presidente Hugo Chvez ha estado muy atento a lo que tiene que ver con la ampliacin de los destinos nacionales. Destac que durante ms de un ao estuvieron suspendidos los vuelos en el aeropuerto trujillano, simplemente porque una empresa internacional estableci que los vuelos comerciales no podan darse por una especificacin tcnica de la pista, a pesar de que ac por ms de 25 aos vinieron vuelos de distintas capacidades. De manera repentina se castig internacionalmente a este aeropuerto. Agreg que el Gobierno Nacional hizo el esfuerzo para establecer un vuelo a la entidad andina, lo cual permiti que a partir de este domingo un ATR42, con capacidad para 45 pasajeros, iniciara las operaciones. Est previsto que el servicio se inicie con cuatro vuelos por semana para posteriormente hacerlos diarios. Estamos haciendo los esfuerzos para aumentar la capacidad de este vuelo inicial y seguir conectando de manera segura, confiable y mucho ms econmica al estado Trujillo con otros destinos a travs de estos vuelos de Conviasa, dijo Garcs.

India se compromete a pagar a Irn atrasos en el pago del petrleo

tehern | EFE

Para la segunda semana de septiembre est previsto que los ciudadanos puedan adquirir el servicio de televisin directa al hogar, inform el presidente de la Compaa Annima Nacional de Telfonos de Venezuela (Cantv), Manuel Fernndez. Tendremos capacidad de montar antenas en cualquier parte del pas, ya no ser un plan piloto, explic. El plan piloto que arranc el 6 de julio y culmin el viernes pasado, beneficia a 3.000 familias de las parroquias Sucre y La Vega, quienes disfrutan del servicio de manera gratuita. Una vez que los usuarios adquieran el servicio podrn disfrutar de una programacin variada de 48 canales pblicos y privados, 10 emisoras de radio y 10 canales de msica. Es un nimo de incluir y sumar la gente que no est en la huella de la seal abierta (...) Las personas que tengan este servicio vern televisin con niveles de calidad adecuada, dijo. Por su parte, Domingo Rodrguez, representante del consejo comunal Los Jar-

Para la segunda semana de septiembre los ciudadanos puedan adquirir el servicio de televisin directa al hogar

dines de La Vega, dijo que la comunidad se encuentra muy satisfecha por tener un servicio de alta calidad en sus hogares. Seguimos trabajando porque nuestra lucha es para siempre, avanzamos con nuestra mesa de telecomunicaciones. Cada da se incorporan ms conse-

jos comunales para trabajar por nuestra comunidad, indic. El nuevo servicio Cantv Televisin Satelital busca democratizar las telecomunicaciones para ofrecer posibilidades de acceso a la informacin a las comunidades excluidas.

Para alimentar dos centrales elctricas

Argelia proveer de gas a Marruecos

ArgeL | EFE

Argelia proveer con gas natural dos centrales elctricas marroques a partir del prximo septiembre, despus de un acuerdo firmado por las empresas pblicas argelina Sonatrach y marroqu ONE, en Argel. El contrato estipula el envo de 640 millones de metros cbicos de gas anuales durante una dcada a travs del gasoducto Magreb-Europa, puesto en servicio en el ao 1995 entre Argelia y Espaa y que atraviesa territorio marroqu, inform la agencia de noticias argelina, APS. El texto fue firmado por el presidente de Sonatrach, Nouredinne Cheouati, y el presidente de la Oficina Nacional de Electricidad (ONE), Ali Fasi Fihri. El combustible se destinar a ali-

mentar las centrales de Ain Beni Mathar, con una capacidad de produccin de 470 megawatios y la de Tahaddart de 385 megawatios de capacidad. No obstante, la agencia de noticias argelina no informa del monto que la parte marroqu ha acodado desembolsar a su contraparte argelina por la importacin del gas natural. El acuerdo se firma un da despus de que el rey Mohamed VI de Marruecos mostrara su compromiso a iniciar una nueva dinmica en las relaciones con Argelia, en la que se solucionen todas las cuestiones pendientes para alcanzar la normalizacin completa de las relaciones bilaterales. Mohamed VI destac en este sentido la positiva cadencia que estn registrando los actuales encuentros ministeriales y sectoriales acordados

Con este acuerdo Marruecos y Argelia reanudan sus relaciones diplomticas | AP

con Argelia. Las fronteras entre Argelia y Marruecos se encuentran cerradas desde 1994, despus de que las autoridades de Rabat acusasen al pas vecino de estar implicado en un atentado terrorista perpetrado ese ao en la ciudad marroqu de Marraquech.

La Asamblea Nacional de Cuba (parlamento unicameral) celebrar hoy, 1 de agosto, su primera sesin ordinaria de las dos que realiza al ao para analizar la marcha de la economa en el primer semestre de 2011 y el desarrollo del plan de reformas impulsadas por el Gobierno de Ral Castro. La sesin llega precedida de las crticas que el general Castro verti hace una semana ante su Consejo de Ministros sobre los incumplimientos, deficiencias y mala planificacin que afectan a la economa de la isla, que no obstante creci en los primeros seis meses de este ao, segn han reportado medios oficiales sin precisar cifras sobre ese aumento. Tras su silencio por segundo ao consecutivo en el Da de la Rebelda Nacional el pasado 26 de julio -una de las fechas ms emblemticas de la Revolucin- se espera que Ral Castro intervenga ante la Asamblea Nacional para dar cuenta de la marcha del pas. Esta sesin parlamentaria se celebrar recin cumplidos cinco aos desde que el lder de la Revolucin cubana, Fidel Castro, deleg el poder el 31 de julio de 2006 en su hermano menor por una grave enfermedad. De acuerdo con medios oficiales, en la sesin de hoy la Asamblea ver un informe sobre el desarrollo de los acuerdos adoptados en el VI Congreso del Partido Comunista (PCC, nico) que se celebr en abril, as como la ejecucin del plan econmico en el primer semestre del ao y la liquidacin del presupuesto del Estado del ao 2010. Tambin se ratificarn los Lineamientos de la Poltica Econmica y Social del Partido y la Revolucin, como se llama en Cuba al plan de reformas con el que Ral Castro se propone actualizar el modelo socialista y hacer funcionar la quebrada economa de la isla. Desde el pasado jueves, unos 400 diputados cubanos repartidos en doce comisiones de trabajo han analizado informes econmicos sectoriales as como la ejecucin presupuestaria donde se refleja un incremento de los ingresos gracias a la ampliacin del trabajo por cuenta propia.

La India se ha comprometido a pagar los atrasos de su deuda petrolera con Irn a partir de los prximos das, asegur el director general de la Empresa Nacional de Petrleo Iran (NIOC), Ahmad Ghalebani. Segn la agencia oficial iran IRNA, Ghalebani dijo que Irn y la India han acordado, en consultas y negociaciones llevadas a cabo durante los ltimos das, que los atrasos se pagarn en dos partes, una en los prximos das y la otra en plazos no precisados. Mohsen Qamsari, jefe del Departamento Internacional de la NIOC, confirm a IRNA el acuerdo y dijo que las exportaciones de petrleo de Irn a la India estn todava en curso, pese al anuncio de hace pocos das de que haban quedado suspendidas. Segn informaciones de diversos medios locales, el monto del primer pago se conocera hoy, lunes, a la apertura de los bancos internacionales, y podra hacerse en varias divisas a travs de Turqua. Esto permitira evitar el embargo econmico internacional impuesto a Irn por su programa nuclear, que dificulta la entrada de divisas al pas y que haba creado un problema de pago a los indios. Qamsari asegur que las exportaciones a la India siguen al mismo

ritmo que antes, de unos 400.000 barriles de crudo al da, segn la agencia iran Shana, especializada en temas de energa. El pasado 26 de julio, el portavoz de la Comisin de Energa del Parlamento consultivo iran, Emad Hoseini, afirm que Irn haba suspendido sus ventas de petrleo a la India debido a problemas para el cobro de los envos realizados en los ltimos meses. Segn dijo Hoseini, la India debe 7.900 millones de dlares a Irn por el crudo ya enviado. Del total, 4.800 millones se deben pagar ya y el resto ms tarde. Entonces, el parlamentario indic que el Banco Central de la India buscaba una frmula para hacer los pagos, pero que no la haba encontrado debido al bloqueo impuesto al envo de divisas impuesto a Irn por Estados Unidos y otros pases. Las refineras indias han tenido dificultades desde diciembre pasado para enviar sus pagos a Irn y los atrasos se han acumulado. Algunas pases, como China y Corea del Sur, pagan sus importaciones de crudo a Irn en sus respectivas divisas, en lugar de dlares o euros. Los 400 barriles diarios que Irn suministra a la India la convierten en su segundo cliente, despus de China, y suponen un 20 por ciento de las exportaciones petroleras del pas.

Banco HSBC despedir a 10.000 empleados en todo el mundo

Londres | EFE

El banco britnico HSBC anunciar hoy, coincidiendo con la presentacin de sus resultados semestrales, el despido de 10.000 de sus empleados en todo el mundo, segn inform Skynews. El banco, que tiene una plantilla de ms de 300.000 empleados, planea que los despidos se hagan efectivos el prximo ao, como parte de la estrategia de su nuevo consejero delegado,

Stuart Gulliver, que anunci el pasado mayo un multimillonario plan de ahorro. Se prev que el gigante de la banca HSBC presente maana unos resultados decepcionantes relativos al primer semestre del ao, con unos de beneficios brutos de 1.090 millones de dlares (unos 757 millones de euros) frente a los 1.110 millones de dlares (unos 771 millones de euros) del mismo periodo del ao anterior.

LUNES | 1 | AGOSTO | 2011

elsiglo.com.ve

PUBLICIDAD | A7

A8 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

LUNES | 1 | AGOSTO | 2011

el mundo

No hay confirmacin sobre el nmero de muertos

Rgimen sirio redobla su campaa de represin

Apenas horas antes del comienzo del mes de ayuno musulmn de ramadn, el rgimen sirio de Bachar Al Asad dio un paso ms en su brutal campaa de represin y sac sus tanques a varias ciudades del pas, causando decenas de muertos y centenares de heridos. Aunque el nmero de vctimas vara segn cada grupo opositor, se teme que pueda estar por encima de las 120 muertes anunciadas por el Comit Sirio de Derechos Humanos, principalmente en la ciudad de Hama (centro). Otras fuentes como el presidente de la Organizacin Siria de Derechos Humanos, Amar Qurabi, sealaron que el nmero de muertos se eleva a 145, mientras que los llamados Comits de Coordinacin Local informaron en su ltima actualizacin de su pgina en Facebook de la muerte de 71 personas. La operacin militar en Hama comenz al amanecer, cuando el presidente sirio mand sus tanques, que ya antes asediaban la ciudad, a las calles en medio de un fuerte tiroteo, que segn testigos, fue indiscriminado. La estampa devolvi a algunos la masacre, en aquel momento silenciada y casi inadvertida, cometida por el padre de Al Asad, Hafez, que arras Hama en 1982 para aplastar la insurreccin de grupos islamistas. Se calcula que ms de 20.000 personas murieron entonces. Pese a que fue una de las ltimas ciudades en levantarse, las manifestaciones contra Al Asad en Hama han sido las ms multitudinarias de las celebradas hasta el momento, y contaron con el respaldo a comienzos de julio de los embajadores de Estados Unidos y Francia, que viajaron para apoyar in situ las protestas. Adems de Hama, los tanques y fuerzas del presidente sirio entraron de igual forma en otras ciudades como Deir el Zur (este) y Herak (sur), donde tambin se registraron vctimas mortales.
EL CAIRO | EFE

Jos Antonio Hernndez, alias El Diego, uno de los capos del cartel de Jurez | EFE

Acusado de 1.500 asesinatos

Arrestado El Diego
MXICO | EFE

Sirios residentes en Egipto protestan contra la fuerte represin | EFE

Segn Qurabi y otros lderes opositores, la intencin del rgimen es impedir que las protestas se reproduzcan durante el mes de ramadn, en el que a diario se congregan miles de personas en las mezquitas. El grupo La Revolucin Siria para la Libertad calcul en su pgina web que este pas tiene unas 10.000 mezquitas y, si en cada uno de estos templos rezan a diario mil musulmanes durante el ramadn, habr unos diez millones de fieles congregados. Cada da del ramadn equivaldr a tres viernes, dice el grupo en referencia a que los viernes se han convertido en el da de manifestaciones masivas en Siria para pedir la cada de Al Asad. Las televisiones rabes mostraron hoy supuestas imgenes, colgadas por ciudadanos en internet, de tiroteos, explosiones y vctimas civiles de

la violencia desatada por las fuerzas leales a Al Asad en Hama. Obama : Siria ser un lugar mejor El presidente de EE.UU., Barack Obama,se mostr consternado por la campaa de represin desplegada por el rgimen de Bachar Al Asad en Siria, y asegur que el pas ser un lugar mejor cuando avance una transicin democrtica. A travs de sus propias acciones, Bachar Al Asad est garantizando que l y su rgimen quedarn en el pasado, y que el valiente pueblo sirio que se ha manifestado en las calles determinar su futuro, dijo el mandatario en un comunicado difundido por la Casa Blanca. Obama calific de horripilantes las informaciones que ha recibido desde Hama, y consider que de-

muestran el verdadero carcter del rgimen sirio. Una vez ms, el presidente Asad ha demostrado que es completamente incapaz y que se niega a responder a las quejas legtimas del pueblo sirio. Su uso de la tortura, la corrupcin y el terror le colocan en el lado equivocado de la historia, indic. El presidente se comprometi a seguir aumentando la presin sobre el rgimen sirio en los prximos das, y a trabajar con otros pases del mundo para aislar al Gobierno de Asad y mantenerse del lado del pueblo sirio. La operacin militar en Hama comenz al amanecer, cuando el presidente sirio mand sus tanques, que ya antes asediaban la ciudad, a las calles en medio de un fuerte tiroteo, que segn testigos, fue indiscriminado.

La polica mexicana arrest a Jos Antonio Acosta Hernndez, alias El Diego, vinculado con al menos 1.500 asesinatos en Chihuahua y alto capo del cartel de Jurez que dirige Vicente Carrillo Fuentes, El Viceroy, informaron hoy fuentes oficiales. La Secretara (ministerio) de Seguridad Pblica (SSP) federal inform en un comunicado que Acosta era uno de los hombres ms buscados por las autoridades, las cuales ofrecan hasta 15 millones de pesos (1,2 millones de dlares) por informacin para su captura. La SSP indic que El Diego admiti haber ordenado el homicidio de aproximadamente 1.500 personas, entres estas de policas de los tres niveles de Gobierno, funcionarios, integrantes de grupos rivales, integrantes de su misma organizacin a quienes les perda la confianza y otras que fueron asesinadas por equivocacin al pensar que se trataban de integrantes del cartel del Pacfico. La dependencia federal indic que el arresto, del cual no se precis la fecha, se logr gracias al intercambio de informacin entre la polica mexicana y la Agencia Antidrogas de Estados Unidos (DEA), que ha permitido ubicar a presuntos capos del narcotrfico. La SSP indic que El Diego comenz su actividad delictiva en 2008 cuando orden la colocacin de mantas con amenazas contra agentes policiales

El ministerio seal que Acosta reclut al grupo delictivo Los Aztecas como un brazo armado del cartel de Jurez, lo que le permiti fortalecer su control en Ciudad Jurez, en una violenta lucha contra el cartel del Pacfico, que encabeza Joaqun El Chapo Guzmn. Tras las detenciones de importantes jefes operativos del cartel de Jurez, las autoridades identificaron la estructura y forma de operacin de esta organizacin de donde se ubic a Jos Antonio Acosta Hernndez, alias El Diego, como uno de los jefes. Las autoridades indicaron que, entre otros casos, El Diego es sealado como el inductor del crimen de tres personas vinculadas al consulado estadounidense en Ciudad Jurez en marzo de 2010. Asimismo, se le seala como responsable de los asesinatos de policas municipales y estatales que se negaron a colaborar con su grupo, o a quienes se les sealaba de ayudar al cartel que dirige El Chapo. Tambin, est acusado de ordenar diversas masacres, entre estas de 14 jvenes en Villas de Salvrcar, en enero de 2010 y de 19 personas en un centro de rehabilitacin en junio de ese mismo ao. El cartel de Jurez es uno de los grupos ms violentos en el pas que vivi su esplendor en la dcada de los noventa y que actualmente sostiene un enfrentamiento encarnizado con el crtel del Pacfico, guerra que ha dejado unos 9.000 muertos en los ltimos cinco aos.

Uribe visita a exministro detenido

BOGOT | EFE

Segn encuesta

El expresidente colombiano lvaro Uribe visit en la Escuela de Caballera de Bogot, al exministro de Agricultura Andrs Felipe Arias, detenido en ese lugar por orden de la justicia que investiga su presunta responsabilidad en el otorgamiento de subsidios agrcolas de manera irregular. Arias fue detenido por orden de un magistrado del Tribunal Superior de Bogot el pasado 26 de julio dentro del proceso por el otorgamiento de subsidios del programa Agro Ingreso Seguro (AIS) que l mismo cre. Uribe, quien se abstuvo de hablar con periodistas, sin embargo, revel en su cuenta de Twitter que visit al exfuncionario, uno de sus ms cercanos escuderos durante su Gobierno (2002-2010). El pasado jueves Uribe manifest en un comunicado de prensa que su exministro de Agricultura no rob cuando ocup esa cartera. Tras la visita en la guarnicin militar en la que est recluido Arias, a peticin de sus abogados que alegaron

riesgo para su seguridad si era conducido a una crcel, Uribe insisti en declarar la inocencia del exfuncionario. Al intervenir en un acto pblico, tras la visita, Uribe seal: si hubiera una sola prueba de que Arias o sus compaeros se robaron un peso, yo no los defendera ni habra ido all. El magistrado Orlando Fierro, quien orden detener a Arias, acogi la peticin de la fiscal general colombiana, Viviane Morales, quien acus al exministro de los delitos de peculado por apropiacin a favor de terceros y firma de contratos sin el lleno de requisitos. Segn Fierro, la medida de aseguramiento es adecuada y necesaria, por lo que su despacho consider que es procedente la detencin del imputado, uno de los ms altos exfuncionarios del expresidente Uribe afectado por un escndalo de corrupcin. La fiscal general, adems, endilg al exministro conservador la utilizacin del programa AIS, como plataforma poltica para su aspiracin presidencial en las elecciones de 2010.

Desaprobacin a Evo Morales es de 53 %

LA PAZ | EFE

Ameneh Bahrami qued desfigurada y ciega cuando un hombre le arroj cido a la cara | EFE

Mujer desfigurada perdona al hombre que le arroj cido

TEHERN | EFE

La desaprobacin a la gestin del presidente de Bolivia, Evo Morales, en las cuatro principales ciudades del pas es del 53 %, mientras que el respaldo alcanza al 35 %, segn una encuesta difundida hoy por el diario Pgina Siete. La desaprobacin subi un punto porcentual con respecto a un sondeo difundido el mes pasado, en tanto que la aprobacin creci en cinco puntos. Segn el estudio, es el quinto mes consecutivo en que ms de la mitad de los encuestados desaprueba la gestin presidencial.

El sondeo destaca que, al contrario de la desaprobacin a la gestin del gobernante, hay un respaldo mayoritario puntual (55,5 %) a los planes de Morales contra el racismo y la discriminacin. La encuesta fue hecha del 25 al 27 de junio por la empresa Mercados y Muestras en La Paz, El Alto, Cochabamba y Santa Cruz, las cuatro ciudades ms importantes del pas, donde vive el 40 % de la poblacin. La muestra del sondeo fue de 800 personas y la encuesta tiene un margen de error de 3,46 % y una confiabilidad del 95 %.

Dijo el Papa Benedicto XVI

El expresidente lvaro Uribe visit en la Escuela de Caballera de Bogot, al exministro de Agricultura

Ameneh Bahrami, una mujer iran que qued desfigurada y ciega cuando un hombre le arroj cido a la cara hace siete aos, perdon al autor del ataque, minutos antes de que se le aplicara la sentencia por la que estaba condenado a quedar sin vista tambin con cido, informaron los medios locales. La sentencia, conforme a la Ley de las Ghesas (ley de talin) recogida en la legislacin islmica iran, se iba a administrar hoy en el Hospital Forense de Tehern cuando, minutos antes, Ameneh perdon al hombre, Mayid Mohavedi, de 29 aos, indic la agencia de noticias Fars. Ahora, segn est agencia, Movahedi tendr que volver a la crcel para cumplir una condena de prisin indeterminada.

Por su parte, la agencia estudiantil ISNA cit unas declaraciones de Bahrami en las que seal: He luchado siete aos para conseguir esta condena y hacer ver a las personas que lanzan cido que deben ser castigadas con el ojo por ojo. Sin embargo, la mujer aadi, segn, la Televisin iran IRIB, que le haba perdonado porque nunca busqu la venganza, sino una compensacin, que segn medios locales sera de unos 150.000 euros, para cubrir gastos mdicos, y no los dos millones que haba solicitado previamente. El suceso se remonta a 2004, cuando Movahedi, un pretendiente despechado, arroj cido sulfrico al rostro de su compaera de clase, Ameneh, al parecer porque sta haba rechazado sus insistentes propuestas de matrimonio.

Est prohibido quedarse indiferente ante el drama del hambre

ROMA | EFE

El papa Benedicto XVI afirm hoy que est prohibido quedarse indiferente ante la tragedia de los hambrientos y los sedientos y volvi a recordar la situacin dramtica que se vive en el Cuerno de frica. As lo explic en el mensaje durante la tradicional ceremonia dominical del rezo del ngelus, que se celebr en Castel Gandolfo (cerca de Roma), donde el pontfice est de vacaciones. Benedicto XVI, que dedic su reflexin de hoy al milagro de los panes

y los peces, agreg: Debemos ser sensibles a la pobreza de los pueblos y exhort a compartir el pan con los necesitados. El papa volvi a recordar la situacin en el Cuerno de frica, donde se sufren las dramticas consecuencias de la caresta, agravadas por la guerra y la falta de slidas institucionales. El pasado 17 de julio, el papa hizo durante el ngelus un llamamiento a la comunidad internacional para que llevasen ayuda urgente a la poblacin afectada por la grave sequa en el Cuerno de frica.

@elsiglocomve

facebook.com/El Siglo

| B9

LUNES

DE AGOSTO DE 2011

B
cuerpo

elsiglo

comunidad
...el matutino de los valles de aragua Egres trigsimo cuarta promocin de la UEN Sergio Medina | B11
Desde que comenzaron las vacaciones

.com.ve

Varios detenidos en operativo de n de semana

PA en Las Tejeras le pone mano dura a la delincuencia

KARLA TRIMARCHI | el siglo-Las Tejeras foto | ENRIQUE SILVA

Aumentan progresivamente viajes a la Colonia Tovar

KARLA TRIMARCHI el siglo - La Victoria foto | ENRIQUE SILVA

Durante el n de semana los uniformados adscritos a la estacin policial de Las Tejeras en el municipio Santos Michelena, efectuaron diversos operativos donde resultaron detenidos varios sujetos y en los cuales incautaron armas, droga, licor y otros. En lo que respecta a estas acciones, el supervisor de la Polica de Aragua, Elvis Rodrguez, jefe de la estacin antes mencionada, inform que en estos operativos lograron dar con el paradero de un sujeto que presuntamente cometi actos lascivos con su nieta de 7 aos de edad. Este sujeto qued identi cado como Ral Eduardo Betancourt Villegas, de 57 aos de edad, quien segn las versiones de los familiares fue a buscar a la pequea a casa de su ex yerna y cuando la pequea fue devuelta a su hogar indic que su abuelo trato de tocarla, por lo que este sujeto ser puesto a la orden de la Fiscala 16. Tambin fueron detenidos pero por violencia de gnero a dos hermanos Nelson Ramn Vsquez Guilln de 33 aos y Jos Arturo Vsquez Villasmil, de 39 aos de edad, que maltrataron de manera fsica y sicolgica a la esposa del primero que tiene 8 meses de embarazo, el hecho ocurri en el sector Los Manantiales, cuando la seora no les permiti que siguieran ingiriendo licor dentro de la vivienda y estos decidieron sacarla a la fuerza de la misma, por lo que sern presentados ante la Fiscala 8. En el sector Jabillal, fue aprehendi-

do Terry Jos Hernndez Tovar de 22 aos, con 14 envoltorios de presunta cocana y 8 con piedras de crack, adems este sujeto est solicitado por porte ilcito de arma de fuego y ser puesto a la orden de la Fiscala 19 a cargo del abogado Aldo Ferrer. Por otro lado, los efectivos policiales lograron la aprehensin de tres ciudadanos a los cuales se les logr decomisar dos armas tipo facsmil y una escopeta calibre 12 marca Cobavenca con tres cartuchos sin percutir. En este caso, el supervisor Rodrguez seal que Eduard Antonio Cuello, de 22 aos de edad, tiene presentacin por delito de droga y lesiones, Eduard Jean Carlos Guevara, de 19 aos de edad, est bajo presentacin por droga, y Yeisson Garca, de 21 aos de edad, fueron detenidos gracias a la accin oportuna de la comunidad quienes realizaron la llamada telefnica para indicar donde se encontraban estos sujetos. Hay que mencionar que presuntamente estos jvenes estn involucrados en un homicidio perpetrado el pasado viernes en los lmites con el estado Miranda, donde asesinaron a un sujeto con una escopeta, por lo que estn investigando. En otro hecho pero enmarcado en los operativos que vienen efectuando los PA los nes de semana, fue apresado Jess Xirubi Parra, de 40 aos de edad, el cual se encontraba en una casa ubicada en la invasin Bucarn, donde vendan licor de manera ilegal y esta persona al momento del decomis intent despojar de su arma de reglamento a uno de los funcionarios policiales.

El supervisor Elvis Rodrguez, con todos los detenidos en los diversos procedimientos

Cabe destacar, que en este lugar se logr decomisar 16 cajas de cervezas, que sern puestas a la orden de Hacienda Municipal, adems de varias botellas de otros licores, dos cornetas, un DVD y un ampli cador, por lo que el jefe de la estacin policial de Las Tejeras aprovecho la oportunidad de hacerle un llamado a todas aquellas personas para que acaten las leyes en lo que respecta al expendio de bebidas alcohlicas y a los horarios establecidos para la venta de estos, de lo contrario sern sancionados con todo el peso de la ley. Nosotros estamos realizando operativos nocturnos para poner un alto a estas ventas ilegales debido a que se ha determinado que por el descontrol que hay en estas aumenta la incidencia de los delitos y accidentes de trnsito, enfatiz Rodrguez.

Tambin estn trabajando de manera mancomunada con los efectivos de Trnsito Terrestre en lo que concierne a los motorizados, donde lograron detener a 70 motorizados que no cumplan con los requisitos de ley.

Pese a que la temporada de vacaciones iniciara semanas atrs muchas son las familias que programan sus viajes los sbados y domingos ida y vuelta para no gastar mucho y poder disfrutar de algunos espacios. Uno de los lugares ms visitados del estado Aragua y cuya ruta est en el Terminal de La Victoria es la Colonia Tovar, el cual es una poblacin donde las personas no slo disfrutan de la artesana tpica de la zona sino tambin del clima. En lo que corresponde a la salida de las unidades de transporte por el terminal, Freddy Contreras, de la Unin Lnea Tovar, seal que los vacacionistas que se dirigen a ese mgico municipio se ha incrementado considerablemente, debido a que cuentan con treinta unidades. Hay que destacar que estos transportistas hacen varios viajes al da por la cantidad de personas que hay en la parada para dirigirse a dicho mu-

Freddy Contreras

nicipio, lo cierto del caso es que tal como sealara Contreras hay das que aumentan los pasajeros como fechas especiales y los nes de semana que caen en quincena. Aquellas personas que deseen pasar un da distinto lo pueden hacer en esta poblacin, debido a que el pasaje est en 14 bolvares y comienzan a trabajar desde las 5:00 de la maana hasta las 6:00 p.m.

En terrenos de la antigua Hacienda La Mora

Dos mil apartamentos construir la Gran Misin Vivienda en Ribas

Este fin de semana el Gobierno Nacional dio inicio al primer proyecto habitacional de la Gran Misin Vivienda Venezuela en el municipio Jos Flix Ribas del estado Aragua, garantizando unas 2000 soluciones habitacionales, especficamente en los terrenos de la Hacienda La Mora, Comuna La Mora de la parroquia Castor Nieves Ros. En el lugar se hizo presente el alcalde Juan Carlos Snchez, representantes del Ministerio de Vivienda y Hbitat, de la Gobernacin de Aragua, de la Empresa China Citic, as como del Fondo Chino Venezolano; estos dos ltimos, el ente constructor y financiero respectivamente. En sus palabras, el Burgomaestre de Ribas afirm que este proyecto que iniciaremos es la respuesta del Comandante Presidente Hugo Chvez al planteamiento realizado por el pueblo Ribense en la reciente inauguracin del Hiper PDVAL de La Mora, con esta importante obra arranca en nuestro municipio la Gran Misin Vivienda... Chvez demuestra con hechos el camino a seguir rumbo al socialismo. Record Snchez que, hace mucho tiempo no se materializa proyecto de esta magnitud en la jurisdiccin, en el ao 93 se levant Vista Hermosa con slo 657 viviendas, hoy gracias al presidente y su consagracin a consolidar el Buen Vivir se hacen posibles los sueos de los
el siglo

Unas 2.000 familias sern digni cadas al concluir este histrico plan de vivienda en convenio con constructora china

venezolanos... unas 2000 familias sern dignificadas al concluir este histrico Plan. Por su parte, Jess Garca Rojas, Presidente del Instituto de Vivienda Aragua, manifest en nombre del Gobernador Rafael Isea, la disposicin y el esfuerzo del Gobierno Regional por impulsar junto al pueblo, planes que garanticen el desarrollo de la comunidad Aragea. Las autoridades presentes dejaron claro que en este momento inician las labores de levantamiento y ejecucin del proyecto, estudios que permitirn definir la cifra exacta de

apartamentos a construir, oscilando estas entre 1600 y 2000 soluciones habitacionales, el tiempo de ejecucin de la obra sera de ao y medio luego de iniciada la construccin y los apartamentos contarn con 80mts2 . Para finalizar, voceros de la Empresa Citic, constructora encargada, pidieron al pueblo paciencia y confianza en las labores que ellos realizarn, al tiempo que solicitaron apoyo, colaboracin y acompaamiento hasta concluir con buen trmino los planes establecidos por el Gobierno del Presidente Hugo Chvez

B10 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

LUNES | 1 | AGOSTO | 2011

opinin

Independencia y patria socialista, viviremos y venceremos!

Sin independencia no habra patria y mucho menos socialista. Son etapas de una visin estratgica, en las que el Presidente Hugo Chvez, viene analizando, luego de la gran fiesta popular a propsito de su cumpleaos, numero 57.Consignas para identificar la Revolucin Bolivariana deben reflejar la necesidad de alcanzar la independencia plena para poder construir el socialismo, alcanzado la mayor suma de estabilidad poltica y la mayor suma de felicidad posible, para el pueblo venezolano. El llamado del Presidente inst a derrotar el sectarismo y convoc a todo el pueblo a unirse al espritu del prcer venezolano Jos Flix Ribas: No podemos optar entre vencer o morir. Necesario es vencer, para que viva la Repblica Bolivariana y viva la gran patria unida suramericana, latinoamericana y caribea, y el mundo sea pluripolar y conformemos aqu una gran potencia. Agreg el jefe de Estado que tenemos todo para ser, desde Mxico a Argentina, con nuestras diferencias, una de las grandes potencias de los siglos venideros y quitarnos de encima este imperio decadente De todos es sabido que la Revolucin Bolivariana est atravesando por momentos de preocupacin, debido a la enfermedad que gallardamente combate su mximo lder por y para la vida. Sin embargo, ya lo hemos sealado antes con palabras de Pablo en la segunda carta a los Corintios 4:8: Que estamos atribulados en todo, ms no angustiados; en apuros, ms no desesperados; perseguidos, mas no desamparados; derribados, pero no destruidos. Por supuesto que no estamos desamparados y todo aquel o aquella que se considere revolucionario o revolucionaria debe tener la sabidura para entender y la fortaleza para aceptar que quienes estamos vivos nos podemos enfermar, y de hecho nos enfermamos. Nuestro presidente es un ser humano de carne y hueso, aunque entre l y buena parte del pueblo venezolano se haya establecido una corriente de comunicacin, una corriente de simpata, una corriente de enamoramiento, o mejor dicho, una corriente de amor. De tal manera que, hoy ms que nunca es vital lo que piensen, transmitan y hagan los lderes y lideresas bolivarianas que reconocen a Hugo Chvez como mximo lder y que dirigen el gobierno bolivariano a nivel de ministerios, gobernaciones, alcaldas, Parlamento Nacional, Consejos Legislativos, Cmaras municipales; y por supuesto, los lderes y lideresas a nivel de las bases que son electas como voceros y voceras de Consejos Comunales y de Comunas.

ELIsAL MARtNEZ

Con base a lo anterior, hoy ms que nunca hay que tener muy claro que nadie puede solo. Hasta Jesucristo cuando vino al mundo a traernos las buenas nuevas se busc a 12 apstoles para que lo acompaaran y lo ayudaran a recorrer pueblos y aldeas. Por eso Chvez cuando el 26 de marzo sali de la crcel, se dedic a recorrer el pas buscando lderes y lideresas que compartieran sus planteamientos y lo acompaaran a completar el sueo de integracin e independencia latinoamericana que Simn Bolvar dej inconcluso. En este sentido no debemos perder de vista que entre los bagres siempre se cuelan las guabinas quienes son expertas en intrigar, mal poner y montarse sobre el cadver de los dems para sentirse fsicamente grandes; lstima que no sepan que la revolucin lo que necesita es grandeza de espritu y de alma, para consumirse en el fuego sagrado de la Patria y La Vida. Finalmente, me permito recordar una vez ms a nuestro Libertador Simn Bolvar: LA VERDAD PURA Y SIMPLE ES LA MEJOR MANERA DE PERSUADIR. Slo a los enemigos se les miente y se lisonjean con resultados alejados de la verdad. Ahora Ms que Nunca: Es Tiempo de Vivir y de vencer Y estoy seguro que Venceremos! Twitter: @ElisaulM

Jvenes, nios y nias disfrutaron a lo grande de este fin de semana vacacional

Nios y nias celebran sus vacaciones escolares

Nuestra ptica

El mejor vino es el tinto

Despus de haber competido contra la Conmebol, los rbitros, las llamadas mejores camisetas y algunos periodistas internacionales atorrantes, la Seleccin Venezolana de Futbol lleg a la semifinal de la Copa Amrica en Argentina, ocupando el cuarto lugar, y no lleg a la final por esas cosas reglamentaria del futbol cuando le anularon un gol, para luego ser derrotada en una especie de ruleta rusa que son los penales, donde no gana el mejor, sino el portero que tenga suerte de saltar hacia donde va el baln. Nuestra Vinotinto, orgullo de 28 millones de venezolanos en esta Copa Amrica, no solo dio clases de coraje y fortaleza para jugar futbol, sino que demostr una gran humildad para aguantar los chaparrones de insultos y descalificacin al derrotar a camisetas como la de Chile y haber empatado con otras consideradas como intocables por la Conmebol y la estructura del llamado futbol internacional. As como a nivel Internacional nuestra Vinotinto hizo historia con esa hazaa, puertas adentro logr unir a los 29 millones de venezolanos que el da martes vean por televisin el juego contra la seleccin de Paraguay durante 120 minutos, donde segn los que saben, incluyendo al portero de Paraguay, sostienen que los muchachos de la Vinotinto jugaron mejor, pero lamentablemente perdieron en la ruleta rusa. Ese martes en la noche mientras se realizaba el encuentro entre la Vinotinto y Paraguay, no vimos la polarizacin a la que nos han acostumbrado durante estos 13 aos, y un ejemplo es que tanto Globovin, como Venezolana de Televisin a esa hora hablaban de lo mismo, tanto la Hojilla como Buenas Noches, con sus propios estilos, ligaban el triunfo de nuestra Vinotinto. Claro, eso fue solo esa noche. En este momento que vivimos debe ser propicia para recordar y rendirle honor a los hombres y mujeres que en la dcada de los 80 cuando casi nadie cre en el futbol y mucho menos pensaron que en un lapso de 30 aos nuestra Vinotinto realizara tan maravillosa hazaa que nos hara sentir el orgullo de ser venezolano. Entre esos tantos valientes que en solitario luchaban por dar a conocer la importancia del futbol en nuestro pas, estn dos grandes periodistas amigos. El turco Jorge Cahue Saade, argentino de nacimiento y venezolano de corazn. As como el gallego Lzaro Papaito Candal, quien tambin hizo de Venezuela su patria. Recordamos estos dos compaeros sin el nimo de opacar a muchos jugadores y entrenadores durante todas estas dcadas. El turco Jorge Cahue Saade, hoy lamentable fallecido, estamos seguros que all en el puesto que le dio nuestro seor, est disfrutando un pullero y me atrevo a decir mas

GERNIMo FIGuERoA FIGuERA CNP | 569

Arageos colmaron balneario Polvorn

El Gobierno municipal implement las medidas preventivas, realizando el debido mantenimiento al ro para recibir a los vacacionistas durante estos das libres
WENDY RAMREZ | el siglo fotos | MAIKELL HERRERA

que nosotros. Fue un periodista muy terco cuando se trataba de defender las cosas en las cuales crea y el futbol era una de ellas. En todas las publicaciones y medios audiovisuales donde trabaj, bien como reportero o como jefe, siempre estimul el balompi. El gallego Lzaro Papaito Candal, a quien conocimos en los aos ochenta cuando trabajbamos en Ultimas Noticias, siempre lo veamos pidindole un huequito a los jefes de redaccin o secretarios de redaccin de Ultimas Noticias y el Mundo para que le publicaran las noticias relacionadas con el futbol. En esa poca el futbol local no era noticia para los peridicos y los que manejaban el espacio para esa poca le decan a papato Candal, Est bien gallego, pero que no pase de media cuartilla, porque lo que hay es un huequito en la pgina de muecos. De esa fecha hasta hoy, que iban a pensar esos personajes que en la Copa Amrica Argentina 2011, nuestra Vinotinto iba a parar la primera pagina de todos los peridicos de Venezuela, algunos de Latinoamrica y el mundo para incluir el resultado VenezuelaParaguay. El mejor vino es el tinto y los muchachos se pusieron pantalones largos VISITA A: wwwlodicetodo.com UNETE A: @lodicetodo geron2ff@yahoo.com geron2ff@hotmail.com

Habla el pueblo de Aragua a propsito de las 3R al cuadrado

Jos RAFAEL PEA

Venezuela ayer y hoy con muchos recursos naturales, pas prspero, libre y soberano; podemos decir si miramos a otras latitudes que estamos bendecidos por el Ser Supremo y ms an celebramos el Bicentenario gracias a aquellas y aquellos hombres y mujeres que abandonndolo todo entregaron su vida para que hoy 200 aos despus contemos sus victorias que no fue nada fcil. En nuestro suelo patrio sus habitantes lo componen los nacidos dentro y fuera de nuestras fronteras, no existe mezquindad, racismo siempre estamos dispuestos a las tareas por muy difcil de realizarlas, solo necesitamos que abran las puertas y/o oportunidades y el pueblo sabio sabr obedecer siempre y cuando sus hbitos y costumbres no sean atropellados. La Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela vigente ttulo 1 Principios fundamentales, Artculo 3 dice: El Estado tiene como fines esenciales 1) la defensa, 2) el desarrollo de las personas, 3) el respeto a su dignidad, 4) el ejercicio democrtico de la voluntad popular, 5) la construccin de una sociedad justa y amante de la paz, 6) la promocin de la prosperidad y bienestar del pueblo y 7) la garanta del cumplimiento de los principios, derechos y deberes consagrados en esta Constitucin. Si analizamos las bondades insertadas en el Artculo sealado nos dice: El Estado tiene como fines esenciales 1) la defensa, analicemos: es correcto todos los rganos constituidos llmense Institucionales y funcionarios policiales, Guardia Nacional, Bomberos, Proteccin Civil, hospitales, voluntarios organizados, etc., velan por la seguridad de las personas, lo componen mujeres y hombres, que a su juicio son madres, padres e hijos, con vocacin de servicios por la mayora que exponen su preciosa vida para proteger y resguardar los bienes y las personas, a cualquier hora y lugar, son servidores pblicos. 2) El desarrollo de las personas pudiera interpretarse a mi juicio dndole oportunidades de trabajar en las reas donde conozcan, se desenvuelvan, dominen su oficio o profesin; tambin en lo educativo

hoy en da gracias a las misiones y de esto soy testigo fiel cuando ni soando crea que a los 58 aos de vida podra obtener la Licenciatura en Gestin Social para el Desarrollo Local, a esto tambin le llamamos superacin, desarrollo, muchas y muchos lo hemos logrado. 3) El respeto a la dignidad de las personas, aqu segn el Diccionario, dignidad: Calidad de digno, estima, honorabilidad y si relacionamos la estima dice: Valor y afecto que se deposita en una persona. Aqu cuando decimos en una persona no, estamos sealando de que lado est y de quien se trata, sea un gobernante, un representante de una comunidad o sencillamente corresponda al pueblo. 4) El artculo seala, tiene como fin esencial el ejercicio democrtico de la voluntad popular. As tenemos que cada vez que se realizan jornadas, llmese elecciones para elegir a los representantes a un periodo determinado, el pueblo obediente acude entusiasmado, apacible y fascinado, pero qu pasa? vemos en carne y hueso a los posibles elegidos su cara, mas no su corazn, intencin, por ello hoy mucha gente se siente defraudada, engaada, la estima que tena le fue arrebatada. Las elecciones las comparo de esta manera. El pueblo sale al mercado, adquiere alimentos para subsistir, los perecederos de corta duracin deben consumirse con rapidez, en el caso de los vegetales y frutas, mientras los empaquetados, enlatados, etc., traen fecha de vencimiento. As mismo el pueblo elige el producto (en este caso al aspirante) deseado, lo est viendo, lo toca, le habla, pero sencillamente sus intenciones slo Dios las conoce. 5) Seguimos, el Artculo nos refiere el estado tiene como fin esencial la construccin de una sociedad justa y amante de la paz, ser que la estamos viviendo, en lo personal veo a los indigentes, a la gente pidiendo limosna, muchas y muchos deambulando por esas calles de Dios, por otro lado amantes de la paz, ser que en la practica cuando tratamos de defender el proceso bolivariano lo que nos dan es flores, o sencillamente nos recuerdan a la que no tiene la culpa, mientras que algunos montados en sus curules, otros se pasean por las ciudades

en lujosos automviles con los vidrios ahumados, visitan los mejores restaurantes y se hacen llamar rojos, rojitos, desde que el pueblo los eligi le dieron la espalda, son unos vendepatria, los propios enemigos y traidores al jefe de Estado Hugo Rafael Chvez. 6) Cuando analizo el Artculo, el Estado tiene como fin esencial la promocin de la prosperidad y bienestar del pueblo; aqu como persona formado en la Universidad Bolivariana de Venezuela, institucin creada por el Estado venezolano, gracias a Dios y a mi Presidente obtuve el Ttulo Superior y para lograrlo cumpl con un Proyecto Comunitario, seoras y seores, la mayora de esos trabajos elaborados con mstica, amor, dedicacin, capacidad, talento, pasin, compromiso, lealtad, etc., en las comunidades esperan respuestas para solucionar sus necesidades vitales, no los que se les impongan y todos los graduandos en los diferentes programas de formacin estamos deseosos de las ofertas de trabajo remunerados para decir bienestar, vivir, viviendo. 7) Para finalizar el contenido del artculo la garanta del cumplimiento de los principios, derechos y deberes consagrados en la Constitucin, no es ms que dependiendo como los gobernantes elegidos sean corresponsables con las comunidades, as recibieron el trabajo sus organizaciones. Veamos el resultado de las ltimas elecciones, esto debe servir para incluirlo en los anlisis de las 3R al cuadrado. A todas las comunidades, el mensaje es, debemos mantener nuestras reas donde vivimos, trabajamos o pasamos el mayor tiempo, en buen estado, limpio, colaborando y expresando nuestros deberes como ciudadanos y ciudadanas amantes de una patria grande, si lo logramos estamos dando el mejor ejemplo para nuestros hijos y nietos a su vez asegurndoles una mejor calidad de vida, presente y futuro, pongamos nuestras mentes a funcionar, si podemos. Si Jehov no edificare la casa, en vano trabajan los que la edifican; si Jehov no guardare la ciudad, en vano vela la guardia. Salmo 127:1

Cientos de temporadistas visitaron desde tempranas horas de la maana y durante todo el fin de semana el balneario de Polvorn en el municipio Santiago Mario, como otra de las opciones que presenta el estado Aragua para el sano disfrute y esparcimiento durante las vacaciones escolares. Desde pasadas las 9:00 de la maana, los visitantes se sentaron en diferentes puntos del ro para disfrutar de juegos en familia, un refrescante chapuzn y el tradicional hervido que se acostumbra durante fechas especiales. Familiares, jvenes, y nios que se acercaron al populoso balneario, se apostaron por las sombras de los rboles, la vegetacin y las aguas del ro, para pasar una da diferente, pues este atractivo turstico del municipio Mario es uno gran opcin para quienes no poseen mayores recursos ni tiempo para compartir en familia. Entre tanto, el seor Luis Moreno quien lleg desde Cagua, junto a su familia se instal en uno de los pequeos parajes de Polvorn a disfrutar y preparar el tradicional sancocho. Nos gusta venir siempre porque se pasa un rato diferente y compartimos en familia, tenemos ms de 15 aos acudiendo a este balneario cada vez que se puede, siempre nos traemos comida para pasar toda la tarde y quedarnos todo el da, dijo. Del mismo modo, Vctor Gallardo proveniente de Baruta en la ciudad de Caracas, manifest que vino de tan lejos a visitar a su familia, y decidieron pasar un rato diferente en las aguas de Polvorn, la cual coment que le encanta ya que ha ido en reiteradas ocasiones. Casi siempre se organiza el paseo, preparamos una sopita o parrilla, ahorita estamos en familia disfrutando de un rato diferente, coment. Esta vez las autoridades municipales implementaron las medidas preventivas realizando el debido mantenimiento al ro para recibir a los visitantes, esta bien rescatada y limpia de verdad que si. Por su parte, Efran Araujo, estuvo de visita en Polvorn desde la ciudad de San Mateo, donde tradicionalmente viene en familia al balneario. Esta familia tambin preparaba el gran sancocho para disfrutarlo todos unidos en vista de la temporada vacacional escolar. me gusta venir porque es algo distinto, en estos das cortos la gente prefiere ir a la playa, el ro es ms tranquilo y ms propicio para el relax, acot. En el balneario Polvorn tambin se instalaron funcionarios policiales estadales y municipales quienes se apostaron en diversos puntos del ro para brindar mayor seguridad a

Luis Moreno, visitante

Vctor Gallardo, visitante

Efran Araujo y su familia

El tradicional sancocho no pudo faltar en la familia Moreno, quienes llegaron de Cagua a pasarla diferente en Polvorn

todos los visitantes presentes durante el fin de semana. Los temporadistas mostraron el agradecimiento los efectivos policiales por realizar la vigilancia correspondiente en esta zona. Los comerciantes tambin estuvieron en diferentes puntos del balneario, para aprovechar la temporada

vacacional y obtener buenas ventas. Al respeto, los vendedores se mostraron esperanzados y contentos por la gran afluencia de temporadistas en los ltimos das, sin embargo esperan que sigan aumentado la asistencia al parque ya que indicaron que en los ltimos meses estuvieron flojas las ventas.

LUNES | 1 | AGOSTO | 2011

elsiglo.com.ve

COMUNIDAD | B11

La Victoria | Las Tejeras

El plantel solicita la ayuda de empresarios e industriales!

Escuela Encarnacin de Nieves: 40 aos esperando por una pantalla atirantada

MERCEDES CARRILLO GRAU | el siglo fotos | ENRIQUE SILVA

La Escuela Bsica Nacional Encarnacin de Nieves de Las Tejeras, tiene 4 dcadas esperando la construccin de una pantalla atirantada que resguarde al plantel de un cerro que todos los das amenaza con ceder y caer sobre los 480 estudiantes que all reciben clases. Esta institucin educativa cumpli 50 aos en marzo del presente ao. Por eso, los lugareos se asombran al sacar cuentas y determinar que dicha obra est siendo solicitada desde el siglo pasado, cuando egres la primera promocin de alumnos. La educadora Judith Garca asegur que 2 veces han asignado recursos para la puesta en marcha de los trabajos, pero el dinero ha desaparecido. Por su parte, Yuli Rivas, subdirectora de esta escuelita, destac que la pantalla atirantada no slo le dar seguridad a la institucin sino a la comunidad, ya que son decenas de viviendas las que podran desplomarse cerro abajo y caer ac. Sin embargo, con una visin optimista, Cecilia Ulloa, directora de la E.B.N. Encarnacin de Nieves, inform que Corasa a travs de la Gobernacin de Aragua, construir prximamente una pared para resguardar la seguridad de los nios y las nias. Tal vez no sea la solucin definitiva del problema, pero evitaremos que los estudiantes tengan acceso hacia el lado ms peligroso, dijo agradecida, indicando que ya se realizaron las inspecciones preliminares para darle curso a esta propuesta. Escuela modelo Esta escuela no tiene nada que envidiarle a un plantel privado, asegur Ulloa, quien indic que de no ser por la falta de la pantalla atirantada esta institucin educativa sera perfecta. Efectivamente, basta con ingresar al lugar para percatarse de la armona reinante en cada rea. El esmero del personal directivo, docente, administrativo, obrero y estudiantil est plasmado en detalles simples, pero muy importantes como las hermosas carteleras exhibidas en los pasillos, el reluciente y muy bien pulido piso, la sonrisa amable de quienes te atienden y el mantenimiento general de las reas verdes, la fachada y los salones. Sin embargo, la Escuela Encarnacin de Nieves tiene mucho ms qu

Profesores y participantes de los espacios permanentes le dieron la bienvenida al pblico

Recaudan fondos para la dotacin de sus talleres

Escuela Artesanal de La Victoria realiza expo-venta de los espacios permanentes

MERCEDES CARRILLO GRAU | el siglo fotos | ENRIQUE SILVA

Corasa construir una pared para paliar el riesgo

Ayer la Escuela Artesanal Urbana de La Victoria llev a cabo una expo-venta para recaudar los recursos que necesitan para la dotacin de los talleres. Las muestras fueron elaboradas por ms de 100 estudiantes, as como tambin por decenas de profesores y miembros de la comunidad, durante su participacin en los espacios permanentes. La creatividad en reas como la carpintera, herrera, porcelana fra, falso vitral y todo tipo de manualidades se hicieron presentes durante la actividad, que tuvo lugar en uno de los salones del plantel, situado en la calle Dr. Vicentelli con calle Pez. Jaln de orejas a la Alcalda de Ribas... La profesora Susana Prez, coordinadora de los talleres de manualidades, denunci que la Alcalda del municipio Jos Flix Ribas se neg a prestarles la logstica que estaban requiriendo para efectuar esta expo-venta en los concurridos espacios abiertos de la plaza Campo Elas. Nos dieron permiso de estar all, pero no nos prestaron toldos, ni mesas (...) fue evidente que no queran colaborar. Lo ms lamentable de todo es que esta actividad es organizada por cogestin ao tras ao. Para conseguir los recursos que ningn

Lisett Mellado, coordinadora de los espacios permanentes

ente nos otorga para dotar los talleres artesanales, explic, agregando de haberse dado la exposicin en la plaza Campo Elas habramos recogidos ms fondos. Pero aqu metidos en un aula fue bastante difcil. Est interesado en aprender un oficio? Cambiando el tema, la profesora Lisett Mellado, coordinadora de los espacios permanentes, anunci que para el nuevo ao escolar tienen previsto la apertura de nuevos talleres. Entre ellos: pintura sobre madera y elaboracin de nacimientos. En este sentido, convid a los interesados en participar a acercarse desde el prximo 19 de septiembre a solicitar informacin.

Judith Garca, docente

Yuli Rivas, subdirectora del plantel

Cecilia Ulloa, directora de la EBN Encarnacin de Nieves

presumir y esto, en lneas generales, abarca la integracin de nios especiales a las aulas regulares; el perfecto funcionamiento del Sistema Integral de Abastecimiento y Nutricin Escolar (Siane), el Cebit y los programas Canaima 1 y 2. Adems, la directora inform sobre la pronta inauguracin del Centro de Recursos para el Aprendizaje, espacio que funcionar como biblioteca y para el cual han estado autogestionando recursos para la adquisicin de un aire acondicionado que le permita a los jovencitos pasar una hora agradable leyendo e investigando. Lo nico que nos hace falta es un video bean. Por eso, hacemos un llamado a cualquier empresa pblica o

privada interesada en colaborar con nosotros, dijo Ulloa. De igual manera, exalt el proyecto de desarrollo de talento deportivo que ha sido emprendido en este plantel, a travs del cual decenas de chipilines combinan las horas acadmicas con actividades maravillosas como el patinaje, la natacin y otras disciplinas deportivas. Los seleccionados entran a las 7:00 de la maana y salen en horas de la tarde, explic, haciendo un parntesis al respecto para solicitar tambin colaboracin en cuanto a la construccin de unas duchas, ya que los jovencitos que se quedan en la escuela todo el da se baan a las 11 y 30 a.m. en los sanitarios escolares.

Pero como no hay regaderas lo hacen con tobos y perolitas. Lo ideal es que cuenten con baos aptos para ducharse, dijo, haciendo un llamado nuevamente a los industriales y empresarios concientes de la responsabilidad social que deben cumplir con el sector educativo. Finalmente, en nuestra visita por la E.B.N Encarnacin de Nieves hicimos un recorrido por El Conuco, un espacio creado por los estudiantes en el marco del desarrollo del programa todas las manos a la siembra, en donde se divis el notorio esfuerzo de los chipilines, quienes han sembrado cilantro, tomate, parchita, plantas medicinales, pltano, cambur, maz y muchas hortalizas ms.

Muestras en madera

La trigsimo cuarta promocin

Casi 100 bachilleres egresaron de la UEN Sergio Medina

MERCEDES CARRILLO GRAU | el siglo fotos | ENRIQUE SILVA

El Palacio del Caballista fue el escenario para celebrar la trigsimo cuarta promocin de bachilleres de la Unidad Educativa Nacional Sergio Medina, de Las Tejeras. El alcalde de Las Tejeras, Jos Gregorio Daz Marn, y los directivos del plantel, Jhonny Navarro, Eugenio Var-

gas y Rosalba Palma, presidieron el acto al cual asistieron los 99 graduandos, sus padres, familiares, amigos y docentes. El padrino de la promocin fue el profesor Juan Pablo Perdomo, quien centr su discurso en el epnimo de este ao 5 de Julio de 1.811: Bicentenario de la Declaracin de Nuestra Independencia, y expres: Decir 200 aos es fcil, sumamente fcil; pero al comparar cuntas cosas y personas pa-

san en 200 aos es para admirar. Fue tras un recuento histrico veloz que abarc todos los grandes sucesos independentistas acaecidos del 19 de Abril de 1810 hasta el da de la firma del acta de la independencia, el orador sugiri a la muchacha conocer la historia patria. Imagnense ustedes cuntas veces tuvieron que montar a caballo Bolvar, Sucre, Pez y los dems patriotas desde

Juan Pablo Perdomo, padrino de promocin

1811 hasta el 24 de Junio de 1821(...) Cuntas noches y lunes, cuntos das lluviosos y soleados, cuntas gripes y enfermedades para llegar a 1821. Es por eso que nuestra historia es rica y variada en acontecimientos y por tal moti-

Una de las nuevas bachilleres de la repblica

vo los invito a todos y a todas a revisar ms, a investigar ms. Luego del discurso de Perdomo, se

procedi a la entrega de certificados de promocin y a su posterior celebracin por todo lo alto.

B12 | COMUNIDAD

elsiglo.com.ve

LUNES | 1 | AGOSTO | 2011

Cagua | Turmero | Santa Rita

Gracias a trabajos preventivos

Organizado por la alcalda de FLA

En Mario no hubo sectores afectados por las lluvias

MARA ALEJANDRA PEZ el siglo foto | JAVIER PREZ

Ms de 10 mil nios disfrutaron del parque recreacional en Coropo

A pesar de que el municipio Santiago Mario cuenta con 38 comunidades de alto riesgo, las lluvias de los ltimos das no han producido afectaciones graves. Slo se han registrado anegaciones en algunas calles y patios de varias viviendas. As lo inform Humberto Matos, director de Proteccin Civil y Administracin de Desastres, quien coment que en la comunidad de Payita se reportaron siete casas afectadas, por lo que el pasado mir-

Humberto Matos, director de Proteccin Civil y Administracin de Desastres

coles estuvimos presentes en el lugar con la finalidad de darles respuesta y hacer la respectiva evaluacin

para determinar los daos en las estructuras fsicas. Otro de los sectores afectados fue Esteban Liendo y

el callejn Santa Marta, sin embargo no se registraron prdidas de enseres, slo anegaciones en algunas viviendas y a nivel de calle. Matos, inform que en los primeros meses del ao se realiza un informe pre lluvia, el cual es enviado a servicios pblicos que realiza responsablemente trabajos de dragados, canalizacin, limpieza de los ros y desmalezamiento para evitar cualquier eventualidad. Proteccin civil se encuentra conjuntamente con los consejos comunales y recibiendo instrucciones de la alcaldesa Tibisay Guevara, monitoreando las zonas ms vulnerables

las 24 horas del da, as como tambin el dique y los ros dijo. Igualmente, el director de Proteccin Civil indic que vienen realizando labores de concientizacin a travs de trabajos educativos y formativos que se llevan a cabo en las diferentes escuelas y liceos del municipio Mario, donde los estudiantes tienen la oportunidad de participar en talleres de autoproteccin, primeros auxilios, alerta temprana y elaboracin de mapas de riesgo, donde los participantes plasman las amenazas y vulnerabilidades que existen en sus comunidades.

Los nios disfrutaron de golosinas y refrigerios sin ningn costo dentro de las instalaciones del parque
WENDY RAMREZ | el siglo fotos | MAIKELL HERRERA

Apoyando el deporte

Ms de 100 pequeos disfrutaron su fiesta

Polimario celebr Da del Primero Justicia entreg arena cernida al estadio de Camburito Nio en el parque Codazzi
MARA ALEJANDRA PEZ el siglo fotos | JAVIER TROCNIZ

Militantes del Partido Primero Justicia del municipio Francisco Linares Alcntara, realizaron entregaron arena cernida al estadio de Camburito, con el objetivo de mejor las instalaciones y apoyar a los deportistas de la comunidad. El concejal Franklin Gavidia, coordinador de Primero Justicia en Linares Alcntara, manifest estamos atendiendo el llamado de la escuela de bisbol menor y de todas las personas que realizan deportes en Santa Rita, especficamente los jugadores de softbol que conforman el equipo Vargas de Camburito. Gavidia, record que desde hace muchos aos este espacio deportivo fue decretado como estadio municipal, sin embargo, se mostr preocupado por el estado de abandono en el que se encuentra. Los baos estn com-

Vecinos del sector Camburito colaboraron con la limpieza del estadio

pletamente deteriorados, igualmente la cancha no posee la arena necesaria, por lo que los deportistas que hacen uso del lugar no cuentan con instalaciones dignas, dijo. El concejal asegur que el ao pasado aprobaron noventa mil bolvares para su reacondicionamiento, pero el dinero nunca fue invertido, ya que el estadio se encuentra en las mismas condiciones. En tal sentido, Primero Justicia entreg un donativo de seis metros de arena

cernida continuaremos ofreciendo nuestro apoyo, pero el llamado urgente es a la alcaldesa y al gobierno regional para que de una vez por todas asuman que el deporte debe ser la prioridad, indic Gavidia. El coordinador de Primero Justicia finalmente acot que es necesario apartar un poco la poltica y decirles a los linarenses que estn dispuestos a colaborar, con la finalidad de que este lugar se convierta en el estadio municipal que todo el pueblo merece.

La diversin estuvo a la orden del da

YETZENHIA PEA | el siglo fotos | OSWALDO CABRERA

Al menos unos 140 nios hijos de los funcionarios del Instituto Autnomo de la Polica Municipal de Santiago Mario (Iapmsm), fueron agasajados en el marco de la celebracin del da del nio, en una actividad que tuvo lugar en el parque Austin Codazzi. El supervisor agregado Jos Gregorio Reyes, quien luego de los ascensos dentro de la polica municipal, realizados en das pasados, pas a ser el nuevo director general del instituto, manifest: Este agasajo tiene la finalidad de unir ms a los padres con sus hijos, quienes se ausentan en la mayora de los casos hasta por un da de sus hogares, por lo que consideramos este, el momento propicio para juntar a las fa-

milias. De igual manera, Reyes destac: Tomamos en cuenta que esos hombres y mujeres que pasan horas en la calle velando por la seguridad de todos los habitantes de Mario, son padres y madres de familia, por lo que tienen el derecho y nosotros como institucin el deber de hacerles un agasajo para que puedan celebrar con sus hijos, el da del nio La fiesta estuvo organizada por miembros del personal administrativo como July Macedo, Lisbeth Herrera, Alejandro Tineo, Linezca Acua y Jos Rodrguez, la cual cont con mucho dinamismos ya que los pequeos pudieron disfrutar de pintacaritas, payasitas, pared para escalar, colchones inflables, ambiente musical, cotillones, golosinas y tortas.

En el marco del Da del Nio y la temporada vacacional escolar, la Alcalda de Francisco Linares Alcntara celebr a lo grande dicha eventualidad en los espacios de la comunidad de Coropo frente al colegio de contadores pblicos del estado Aragua. Desde las nueve de la maana, hasta las 8 de la noche, ms de 120 consejos comunales se dieron cita a la celebracin convocada por la alcaldesa Raiza Mrquez, quien desde muy temprano lleg para compartir con los nios y padres linarenses a disfrutar gratuitamente del parque de diversiones y ms de 40 mil golosinas. En la actividad recreacional, la alcaldesa Raiza Mrquez se dirigi a los presentes y se comprometi con los pequeos en colaborarles en el disfrute de estas vacaciones. Mrquez expres: Hoy (ayer) es un da de alegra y vida para el compartir como hermanos en pro de la unin, como pueblo. En este sentido, los pequeines del municipio linarense y de zonas aledaas, disfrutaron de golosinas, comida, bebida y parque de atracciones emocionados, pues es la primera vez que en dicha localidad, se realiza por parte de la alcalda un evento similar. Al respecto, el pequeo

Raiza Mrquez, alcaldesa FLA

Gnesis Delgado

Julio Galndez de 10 aos lleg a pasar sus vacaciones en el estado Aragua con su familia, pues reifiri que vive en Chivacoa: Que bueno disfrutar aqu de las atracciones me siento contento por esta actividad para nosotros que estamos de vacaciones Igualmente, Gnesis Delgado, nia de 9 aos residente del sector Coropo, expres sentirse contenta por que es la primera vez que disfruta de las atracciones en esta comunidad, nunca antes haba visto algo similar por donde vive. Avanza obra del cajn de La Morita En otro orden de ideas, la burgomaestre tambin se refiri a lo que corresponde las obras que se encuentra realizando la alcalda en el cajn de La Morita. Inform que hasta la segunda semana de trabajo se han logrado importantes avances, y la r-

pida solucin al congestin vehicular. Ayer nos envo el gobernador Rafael Isea un importante material, el ripio azul una vez que este compactado instalaremos 25 centmetros de concreto, que tendr una durabilidad mnima de 20 aos en este cajn, expres. Al respeto, espera que antes de los 21 das establecidos para finalizar la obra, se encuentre la avenida totalmente apta, para los conductores que transitan por esta importante arteria vial. Por ultimo, detall, que dentro de 90 das considera culminar, el segundo cajn ubicado a las cercanas de la Universidad de Carabobo. Gracias al trabajo conjunto del gobierno regional, el municipio de Linares Alcntara contar con dos importantes entradas y salidas para evitar el congestionamiento para la localidad linarense.

Un mundo gozaron los pequeos desde las 9 de la maana hasta la noche durante el fin de semana

LUNES | 1 | AGOSTO | 2011

elsiglo.com.ve

COMUNIDAD | B13

Cagua | Villa de Cura

Aseguran que era lo ms econmico
A pesar de la falta de dinero

Aumento del pollo causa molestia entre consumidores

YETZENHIA PEA | el siglo fotos | OSWALDO CABRERA

La playa es la primera eleccin para vacacionistas

En un recorrido realizado por diferentes establecimientos de la ciudad de Cagua, donde expenden pollo, pudimos conocer la opinin de los consumidores en cuanto el nuevo aumento del mismo, el cual fue decretado por el Gobierno Nacional y una vez aprobado el Ministerio de Planificacin y Finanzas public una resolucin en Gaceta Oficial N 39.723 de fecha 28 de julio, la cual establece un incremento de 38% en el precio del pollo. Debido a esto la seora Ana Carreo, manifest no est de acuerdo con el aumento, esos nuevos precios no coinciden con el aumento del salario, por lo tanto aqu los nicos afectados somos los ciudadanos de a pie, que ahora nos toca hacer ms maravillas con el dinero. Por su parte, Jos Araujo, coincidi que el aumento es exagerado, el asunto no es que aumentan el pollo, el problema est en el exagerado costo del mismo, pues un 38% es mucho dinero, adems que el pollo estaba desaparecido, ahora aparecer nuevamente, pero claro a precio nuevo. En este sentido, David Medina, seal que esto perturbar el presupuesto familiar, realmente es un costo muy alto, para un producto que necesitamos, pero el ajuste debi tomar en cuenta la opinin de los consumidores que somos los que verdaderamente nos vemos afectados, lo bueno de todo es que aho-

Las playas de Aragua listas para recibir a los temporadistas

YETZENHIA PEA | el siglo fotos | OSWALDO CABRERA

Ahora el pollo s aument

ra se acabar la escasez del mismo. Al respecto Jos Trejo, mencion que hay que tomar en cuenta a los productores, si yo fuera productor estara contento, porque ellos si vern un beneficio en este aumento, pero como no lo soy, no me queda ms que estirar el dinero y tratar de conseguir ms para poder comprarlo. La seora Yamaira Ovallo no est de acuerdo, ese es uno de los productos ms consumidos por los venezolanos, porque es y siempre ha sido uno de lo ms econmicos, porque la carne siempre ha sido mucho ms cara y poco accesible para el bolsillo, por eso ahora no se que vamos

Ana Carreo, encuestada

Jos Araujo, encuestado

David Medina, encuestado

a comer, si todo est por las nubes. Entre tanto an hay lugares donde el pollo se consigue a precio viejo, por eso en el da de ayer se observaron largas colas en estos establecimientos, pues la gente aseguraba que antes de que aumentaran compraran lo que ya haba en exhibicin.

Yamaira Ovallo, encuestada

Jos Trejo, encuestado

Desde ya comienzan a llegar temporadistas

Tierra Blanca: una opcin para pasear en estas vacaciones

YETZENHIA PEA | el siglo fotos | OSWALDO CABRERA

Tierra Blanca es un balneario ubicado entre los estados Gurico y Aragua, en la carretera que conduce a San Juan de los Morros, posee un potencial turstico excelente, con amplios lugares de esparcimiento y distraccin, el cual se ha convertido en una eleccin para pasar das agradables en familia, pues en las recientes fechas de puentes y vacaciones, la llegada de visitantes ha sido masiva. Al parecer, en esta poca de vacaciones escolares este lugar sigue siendo una buena opcin para pasear, pues ya los visitantes llegan al parque para disfrutar de la naturaleza. Por eso el equipo reporteril de este diario, realiz un pequeo recorrido por toda la zona del parque para conocer las impresiones de las personas que se encontraban en el lugar, quienes nos expresaron que el lugar esta acorde para recibir visitantes. Al respecto Joan Martnez, quien vino a conocer el lugar desde Valencia en compaa de su esposa e hijos, asegur que es un sitio agradable para pasear en familia, me encanta este parque, el ambiente es muy tranquilo, todo muy chvere, por lo menos para venir con los nios y la familia es ideal, pues hay dos tipos de pozo, el de adulto y el de nio

Auricelis Castillo: El sitio es muy agradable

Ariagni Marrero: Siempre venimos

Katiuska Gutirrez: Estamos calentando los motores para las vacaciones

Julin Luyano: Para esta zona no hay muchas opciones

Joan Martnez sali de paseo con su familia

y si queremos cocinar, tambin hay cabaas donde podemos hacerlo. Asimismo, Auricelis Castillo, quien comparta con su familia asegur: De verdad que el sitio se presta para despejarse, aqu estamos haciendo una comida y pasando un rato agradable, como un abrebocas para comenzar a disfrutar las vacaciones, porque nosotros an trabajamos, pero los nios si estn libres desde hace das, por hay que dedicarles tiempo.

Ariagni Marrero, seal que ya ha venido varias veces al parque, por lo que siempre que puede, no duda en acercarse al sitio y compartir con su familia, hemos venido varias veces, porque consideramos que es un lugar tranquilo y sobre todo un paseo econmico y siempre en temporadas se pone full. La familia de Katiuska Gutirrez se escaparon de la rutina para pasar un da con la naturaleza, estamos disfrutando de este da, en familia,

para calentar los motores, ya que tenemos pensado ir para varios sitios estas vacaciones, as que este es uno de los primeros. Igualmente, Julin Luyano, indic que el lugar es acorde para pasear en familia, los que vivimos hacia esta zona, no contamos con muchos sitios de esparcimiento, pero de verdad que hasta ahora el parque me parece el mejor sitio para venir en familia y disfrutar todos juntos, principalmente los chamos, aunque yo tambin

me echo mis chapuzn. Entretanto, todos coincidieron que el embalse de tierra blanca, sigue siendo uno de los mejores sitios donde compartir en familia y pasar un da diferente en estas vacaciones dentro del estado Aragua, a pesar de algunas quejas sobre las condiciones precarias de la zona, pues debido a las recientes lluvias, la maleza ha crecido considerablemente, adems de que no le han hecho mantenimiento a las cabaas.

En vista de que ya comenzaron las vacaciones escolares, los padres comienzan a hacer sus planes, o a ver con preocupacin que quizs el dinerito no les alcance para hacer un paseo largo. En un sondeo realizado por el equipo reporteril de este diario, pudimos conocer que muchos optan por quedarse en casa e ir un da a la playa o simplemente enviar a los nios con algn familiar. Tibinay Daz, explic que hasta ahora no tienen un plan especifico, tenemos pensado irnos unos dos das a la playa, quisiramos irnos ms pero todo est muy caro y el dinero no nos alcanza para mucho, pero tampoco podemos quedarnos encerrados en la casa, un bao de playa nos echaremos. Asimismo Yelitzabe Vsquez coment, los voy a mandar con su ta para Margarita, todos los aos hacemos lo mismo, porque yo estoy trabajando y no me queda tiempo para salir de viaje, pero tampoco los voy a dejar encerrados en casa, as que las vacaciones son de ellos. Para Will Prado, la falta de dinero los limita en todo, quisiramos irnos para muchos lados pero la situacin econmica no nos lo permite, por eso no hacemos muchos planes, adems que estamos trabajando, de salir tendra que ser un fin de semana y lo ms prctico y econmico es la playa. De igual manera Csar Ontiveros asegur, que no irn muy lejos, slo iremos para la playa uno que otro fin de semana, porque somos muchos y salir de viaje todos es un gasto muy grande, pero siempre vamos a la playa, as que ese ser de nuevo nuestro destino para estas merecidas vacaciones. Yolicar Esqueda, si tiene planes, como sea inventamos para salir estas vacaciones, aunque ya los nios estn libres, yo todava trabajo, pero los nios quieren ir a la playa, por eso apenas salga yo de vacaciones nos iremos para disfrutar todos juntos porque a los chicos

Tibinay Daz

Will Prado

Yolicar Esqueda

Clara Cohen

Yelitzabe Vsquez

hay que complacerlos, despus de todo un ao escolar. Quien tambin saldr de paseo ser Clara Cohen, claro que saldremos, nos iremos varios a la playa para empezar, luego a Isnot porque tenemos que pagar un promesa mi esposo y yo y luego a la playa otra vez, hasta que nos alcance el dinero, as que estamos contando los das para llevar a cabo nuestras vacaciones. Finalmente unos saldrn de paseo, otros se quedarn en casa, pues son muchos los factores que influyen a la hora de

Csar Ontiveros

hacer planes para las vacaciones, pero la mayora coincide que echarse un baito de playa nunca est dems, adems que consideran es una opcin practica y econmica.

B14 |

elsiglo.com.ve

LUNES |1| AGOSTO | 2011

MIRCOLES | 4 | MAYO | 2011

amenidades

Se encuentran un condn en la salsa de tomate

Una familia de Brasil encontr un condn en la lata de salsa de tomate que us para preparar sus albndigas, lo que ocasion indigestin entre los comensales, que obtuvieron una indemnizacin de 5.000 dlares. La justicia del estado de Rio Grande do Sul, mult a la empresa que comercializa la salsa por daos morales a la familia. En su fallo, el juez Joao Gilberto Marroni Vitola describi la situacin como grotesca y causante de un profundo disgusto de la familia. La madre de la familia descubri el condn cuando se dispona a guardar el sobrante de la salsa en un envase plstico. La mujer explic que acto seguido, la familia sufri de nuseas y vmitos. Indignada, llam a la empresa fabricante, que le respondi ofrecindole sustituir la lata por una nueva y sin defectos. A raz de esta reaccin, decidi iniciar una accin legal. En el juicio, la fabricante aleg que todo el proceso de produccin y envasado es automatizado. La gente se pregunto que si el con don hallado en la lata era usado que cosas.

Disean el primer kimono a prueba de balas

Una prestigiosa diseadora decidi homenajear a sus ancestros japoneses y cre un tpico traje oriental ntegramente de acero inoxidable. A pesar de no haberse testeado todava, el kimono confeccionado por Miya Ando, una diseadora de origen japons, es el primer traje a pruebas de balas en su estilo. Conocida por su excelente manejo del acero en sus creaciones la joven artista uni a mano las 4.000 placas y aros de acero para armar esta versin inusual de la tpica vestimenta del Japn. Sin embargo, tan bello y llamativo kimono, difcilmente pueda ser usado, ya que su peso es extraordinario, y resulta demasiado incmodo para llevarlo puesto. Por el momento, slo es exhibido en una galera de arte, hasta que alguien se anime

Aries: Sers muy metdico y eciente en los trabajos que tengan que ver con medicina, ingeniera o ciencias en general. Lo importante es no caer en la extenuacin para que disfrutes de tus logros. Nmeros de suerte:712.211. Tauro: Si tienes hijos, su educacin ser tu prioridad. Te atraern aquellas personas que estimulen tu intelecto y puedan compartir tus intereses. Tu vida est llena de nuevas experiencias. Nmeros de suerte:536.124. Gminis: Tu hogar puede ser el lugar para comenzar una nueva empresa. La presencia de Mercurio, en la casa del hogar, atrae a la familia para reuniones o negocios. Nmeros de suerte:536.141. Cncer: Segn recibas dinero, se despierta el deseo de gastarlo. Mantn claros tus lmites para que no te pases del presupuesto. Los viajes cortos y la comunicacin con tus familiares estn bien. Sal a divertirte. Nmeros de suerte:047.214. Leo: Todos tienen los ojos puestos en ti. Tu personalidad y tus atributos son intensicados por la presencia de Venus. El Sol te llena de energa para comenzar nuevos proyectos. Sers lder. Nmeros de suerte:831.214. Virgo: Tus acciones estn dirigidas por la lgica. Es un buen momento para escribir tu biografa o dar una charla sobre algn tema favorito. Tu expresiones estn llenas de sabidura y amor. Nmeros de suerte:533.714. Libra: Se enfatizan tus relaciones sociales. Muchas invitaciones, reuniones y estas te mantendrn ocupado, quizs por todo el verano, pero no es excusa para que descuides tu salud, especialmente tu peso. Nmeros de suerte:121.033. Escorpin: La informacin que te fue conada, te ofrecer una ventaja para progresar en tu trabajo. Te podrs mover entre personas claves que apreciarn tus esfuerzos. Se presentan nuevas oportunidades de progreso. Confa en ti. Nmeros de suerte:047.411 Sagitario: Tu espritu aventurero se despierta, deseas hacer algo que te saque de la rutina. No te quedes en tu casa pensando en las tragedias del mundo. El cambiar de ambiente te har muy bien y renovar tus energas. Nmeros de suerte:254.147. Capricornio: Esta experiencia puede cambiar tus actitudes y forma de ver la vida. Tu intuicin ser muy acertada y mucho de lo que veas en tu futuro se har realidad. Esta conectado (a) al orden Divino de Dios. Nmeros de suerte:008.142. Acuario: Las relaciones de pareja se intensican. Recuerda que a veces es mejor no saber. Vive el momento, disfruta de quien te quiere bien. El ejercicio te rejuvenecer. Nmeros de suerte:523.211. Piscis: Te preocupa lo que piensan los dems de ti, quieres saber si estn en sintona con tus ideas. Mantn una comunicacin clara con aquellos que comparten tu vida. Lo que tenga que ver con venta y relaciones pblicas se exalta. Nmeros de suerte:111.222.

horscopo

CINES al Da...
Las Amricas Cinex

servicio pblico de

Hyper jumbo

Cinecity La Victoria

El guardin zoolgico Harry Potter 7

sala2/ 12:00.2:50.5:40.8:40 Los Amricas: sala1/ 12:40.3:40.6:40.9:40. sala10/ 2:00.5:00.8:00 sala7/ 1:10.4:40.7:00.10:00 sala4/ 12:10.3:10.6:20.9:30 Hyper Jumbo: sala6/ 2:10.5:20.8:30 sala4/ 1:10.3:40.6:10.9:00 Cinex: sala5/ 12:40.3:10.5:40.8:30 sala6/ 12:40.3:10.5:40.8:30 CineCity: / 2:15:5:30-8:45sala5/ 1:20.3:50.6:40.9:20. Los Amricas: sala11/ 12:40.3:20.6:00.8:40 Hyper Jumbo:sala1/ 1:30.4:00.6:30.9:00 CineCity: 2:30.4:45.7:00.9:15

Corazones Rotos
Kung Fu Panda 2
sala8/ 1:30.3:40.6:00 Los Amricas: sala6/ 12:10.2:20. Los Amricas: sala9/ 2:10.4:35.7:10.9:40 Hyper Jumbo: sala3/ 7:00.9:10 sala5/ 1:10.3:30.5:50.8:10 CineCity: / 2:30:4:50-6:50-8:50

Winnie the Pooh

Cinex: sala2/ 12:00.1:20.5:50.7:20
Los Amricas: sala4/ 12:30.2:20.4:20 Hyper Jumbo: sala3/ 1:20.3:20.5:10

Mirada al mar

Los agentes del destino

Los Amricas: sala6/ 4:30.6:40.9:00 Hyper Jumbo: sala3/ 5:20.7:40.10:00 Cinex: sala2/ 4:30.6:40.8:50

Criptograma

tal da como hoy

Onomstico. Santa Fe, Esperanza y Caridad. 126- Nace Publius Helvius Pertinax, futuro emperador de Roma. 1498- En su tercer viaje al nuevo continente Coln arriba a la desembocadura del ro Orinoco y divisa las costas de Sudamrica. 1774- Joseph Priestley descubre el oxgeno. 1498- Cristbal Coln avista la primera tierra rme del continente americano, que luego se llamar Venezuela. 1819- Nace Herman Melville, escritor, autor de Moby Dick. 1834- La esclavitud es abolida en el Imperio britnico. 1964- Nace Carlos Alberto Escobar Martnez en La Guaira fue un beisbolista venezolano, conocido en su pas natal, como el Caf Martnez. Insigne defensor de la primera y la tercera base, fue un poderoso bateador que jug en las grandes ligas estadounidenses para los Chicago White Sox. 1867- Rusia vende Alaska a los Estados Unidos por 7,2 millones de dlares. 190- El venezolano, Carlos Rangel Garbiras, se subleva contra el general Castro, dirigente de la Repblica 1936- Nace Yves Saint Laurent, diseador de modas francs. 2003- Muere la actriz francesa Marie Trintignant como consecuencia de la feroz golpiza de su novio tras una discusin. 2009- Nace Corazn Aquino, poltica y presidenta lipina entre.

Hyper Jumbo: sala7/ 1:40.4:10.6:40.9:10 CineCity: 5:00.7:00

REC 2
Los Amricas: sala3/ 3:10.5:20.7:40.10:00

Las Americas: sala4/ 6:10.9:10. sala5/ 8:20 Hyper Jumbo: sala2/ 2:00.5:00.8:00 CineCity: 1:30.4:00.6:30.9:15

SUDOKU

- Mi marido se vive yendo por las ramas. (La esposa de Tarzn) - Mi mam es una rata. (Mickey) - Estoy rodeado de animales !!. (No) - En casa nos llevamos a las patadas. (Kung F) - Seamos claros. (Un albino)

Quin lo dijo?

CHISTE

El doctor te explicar que el tinnitus muchas veces puede aliviarse, pero no tiene cura, y te har preguntas para determinar por qu te sucede. El tinnitus puede ocurrir por cualquiera de las siguientes causas: Infecciones en el odo Un cuerpo extrao alojado en el odo o algo tan sencillo como acumulacin de cera Lesiones en el tmpano Estar expuesto a ruidos prolongados o intensos Trauma o golpe en el cuello o en la cabeza Ciertos trastornos de salud como: la bromialgia, el hipotiroidismo, el hipertiroidismo o la enfermedad de Lyme pueden tener al tinnitus como uno de sus sntomas. En este caso, al tratar la causa primaria, el tinnitus puede desaparecer o aliviarse Enfermedad cardiovascular Tomar medicamentos que resulten txicos para el odo (como algunos antibiticos y anti in amatorios), o que tengan al tinnitus como un efecto secundario, pero sin daar al odo interno (dosis altas de aspirina lo pueden causar, por ejemplo) Mandbula desalineada (o sndrome de la articulacin tmporo-mandibular) Algunos tumores, presin arterial alta o baja, alergia o anemia *Enfermedad de Meniere, un trastorno del odo medio que causa hipoacusia (reduccin de tu capacidad de escuchar los sonidos) y el vrtigo Consumo de alcohol, cafena No existe un tratamiento espec co a menos que tu otorrinolaringlogo (el mdico especializado) encuentre la causa concreta de tu tinnitus. Muchas veces para lograrlo te solicitar algunas pruebas espec cas que pueden incluir radiografas, pruebas de equilibrio, pruebas de audicin y anlisis de laboratorio. Algunas personas mejoran su tinnitus tomando suplementos alimenticios como el ginko biloba, magnesio o zinc, otros usando audfonos y los que han perdido audicin, a menudo mejoran sus molestias con los aparatos de ampli cacin. Tu mdico te dir qu es mejor en tu caso particular. Para que puedas aliviar tu tinnitus en casa, hay varias cosas que podras probar: Evita exponerte a ruidos intensos, como la msica muy fuerte Sabes cmo est tu presin arterial? Mantenla bajo control con la ayuda de tu mdico. Tanto la alta como la muy baja son importantes Evita el exceso de sal y haz ejercicios a diario para mejorar tu circulacin arterial Reduce el consumo de caf, t, bebidas con cafena en general y el tabaco Duerme lo su ciente (algunos recomiendan con la cabeza elevada) y evita fatigarte Practica la relajacin mediante el yoga o la meditacin. La tensin no lo causa, pero puede empeorar el tinnitus Disimula el ruido. Una msica suave de fondo, o la esttica (sonido blanco) de un radio puede enmascarar el zumbido en los odos que se hace ms molesto cuando no hay otros sonidos ambientales que lo neutralicen Consulta de inmediato a tu mdico si el zumbido en los odos aparece despus de darte un golpe fuerte en la cabeza, o si se presenta acompaado de vmitos, mareos, nuseas o si pierdes el equilibrio.

Tinnitus: ese insoportable zumbido en el odo

LUNEs | 1 | aGosTo | 2011

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | B15

nacionales

Dijo Iris Valera

Un 40 % de los presos debe estar fuera de crceles en Venezuela

CaraCas | EFE

Venezuela rechaz ataques de la Otan contra televisora Libia

CaraCas | AVN

La nueva ministra del Servicio Penitenciario de Venezuela, Iris Varela, asegur que un 40 % de los presos del pas, acusados de delitos menores, deben estar fuera de las crceles y que su despacho iniciar un plan de descongestin por una cuestin de justicia. De 50.000 presos del pas, 20.000 deben estar fuera de la crcel, merecen y es justo que estn afuera, tienen todas las condiciones legales, indic la ministra en una entrevista publicada el peridico El Nacional. En una intervencin contundente, masiva, prudente y justa, Varela prev trasladar representantes del poder judicial a las crceles para agilizar la excarcelacin de personas que llevan hasta tres aos esperando una audiencia de juicio por delitos menores. A mi me dieron una bomba de tiempo que estoy desactivando con la mayor precisin posible. Tenga el pueblo venezolano la seguridad de que no voy a echar los lobos a la calle. Lo que har es contribuir para que se haga justicia, asegur la ministra, nombrada en me-

Iris Valero: De 50.000 presos del pas, 20.000 deben estar fuera de la crcel

dio de una crisis penitenciaria en el pas. Lo primero hay que lograr es recuperar el control, porque en una condicin de caos y hacinamiento no puedes ejecutar ningn plan, seal, en alusin al problema del exceso de poblacin reclusa en las crceles, que es de 44.520 presos, segn el Gobierno (46.888 segn ONGs), en 34 centros con

capacidad para poco ms de 14.500. Varela anunci que el plan de descongestionamiento va a empezar por las crceles de Uribana, en el estado Lara (centro-oeste), Sabaneta, estado Zulia (oeste), y la Planta (que sirve a Caracas), esta ltima en el punto de mira de la exdiputada oficialista, que pretende cerrarla.

Para m, el logro no ser abrir crceles, sino cerrarlas, puntualiz. Varela no precis cmo piensa afrontar el importante trfico de drogas y armas que existe en las crceles venezolanas, aunque uno de sus viceministros ser un general de divisin muy respetado para que la ayude a poner disciplina a los efectivos de la Guardia Nacional

(GNB-polica militarizada), encargados de la custodia externa. El presidente, Hugo Chvez, nombr ministra a Varela, una combativa diputada oficialista, el pasado da 26 justo despus de concluir la crisis ms larga y masiva del sistema penitenciario en Venezuela. Un millar de presos de la crcel de El Rodeo II, cercana a Caracas, resisti con armas de fuego y durante casi un mes un intento gubernamental por controlar el recinto con unos 5.000 soldados. La accin dej un saldo oficial de dos militares y un preso muerto, as como 22 soldados heridos. Este episodio puso las crceles en la cabeza de la lista de urgencias del Gobierno de Chvez, que lleg a catalogar la situacin como un cncer y admiti las mafias incrustadas entre algunos miembros del ministerio del Interior y de la GNB. Segn la organizacin no gubernamental Observatorio Venezolano de Prisiones (OVP), en 2010 murieron 476 reos y 958 resultaron heridos en las crceles del pas.

A travs de un comunicado publicado en el portal web del Ministerio del Poder Popular para las Relaciones Exteriores, Venezuela rechaza los recientes ataques perpetrados en las instalaciones de Al-Jamahiriya, la televisin estatal libia por parte de las fuerzas militares de la OTAN. En representacin del Gobierno Nacional la cancillera venezolana emiti un comunicado donde condena categricamente el bombardeo ilegal perpetrado el da sbado 30 de julio de 2011 en el que murieron tres empleados y resultaron heridos 15. A continuacin el comunicado: Repblica Bolivariana de Venezuela Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores

Comunicado El presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Comandante Hugo Chvez, en nombre del pueblo y del gobierno venezolano, condena categricamente el bombardeo ilegal perpetrado el da sbado 30 de julio de 2011 por las fuerzas militares de la OTAN contra las instalaciones de AlJamahiriya, la televisin estatal libia. Este acto brbaro de la OTAN constituye la ms cruel demostracin de la hipocresa de las potencias imperialistas que hoy conducen una guerra abierta contra el pueblo libio, asesinando periodistas y destruyendo medios de comunicacin, a nombre de la supuesta defensa de los Derechos

Humanos. Con este nuevo crimen, la OTAN reincide en una prctica inaugurada con el bombardeo de la Radio y Televisin de Serbia el 23 de abril de 1999, convirtindose en la nica alianza militar contempornea que ha transformado a los profesionales de la comunicacin en objetivos sistemticos de guerra. El Gobierno Bolivariano de Venezuela reitera su exigencia de que cese de inmediato la agresin militar ilegal contra Libia, y que se abra una oportunidad para alcanzar una resolucin pacfica al conflicto interno que vive ese hermano pas africano, por la va del dilogo y la negociacin, preservando su soberana y su integridad territorial.

Leopoldo Lpez

El fin que nos hemos propuesto es transformar a Venezuela

Asegur Carlos Nieto Palma

En el estado Zulia

El reto de Varela es abrir el Ministerio del Sistema Penitenciario hacia las ONGs
el siglo

Dos heridos tras atentado a televisora Vive TV

El Director Nacional de Voluntad Popular, Leopoldo Lpez celebr la creacin de una tarjeta unitaria
el siglo

El abogado y coordinador de la Organizacin No Gubernamental (ONG) Una ventana a la libertad, Carlos Nieto Palma, asegur que la diputada Iris Varela, designada por el presidente Hugo Chvez como ministra de la nueva cartera del Sistema Penitenciario tiene como reto incorporar a las ONGs, universidades y expertos para poder abordar la crisis penitenciaria. Sobre el nombramiento de la diputada Iris Varela (PSUV) como ministra de la cartera, Nieto manifest que sta no tiene suficiente cono-

cimiento del tema penitenciario, pero tiene a su favor el haber trabajado durante la Asamblea Nacional Constituyente en la Comisin de Administracin y Justicia, donde se redact el artculo 272 dedicado al sistema penitenciario. Agreg que Varela debe emplear su carcter fuerte para desmontar las mafias dentro de las crceles, incluyendo a la Guardia Nacional. Nieto destac que con la creacin del nuevo ministerio se habla de que es crear ms burocracia. En el 99 cuando se redact la Constitucin, en el primer borrador se ha-

blaba de un Ministerio de Asunto Penitenciario. Ya la burocracia est creada. Hay que quitar del Ministerio de Interior y Justicia y pasarlo a este nuevo. Resalt que dentro de los recintos penitenciarios, hay gente detenida injustamente, presos que esperan por una audiencia o juicio y personas que cometieron delitos menores: A raz de la detencin de la jueza Mara Lourdes Afiuni, los jueces dejaron de otorgar medidas sustitutivas de libertad. La poblacin penitenciaria subi de 30 mil a casi 50 mil.

El presidente de Vive TV, Ricardo Mrquez, cuando declaraba sobre lo acontecido

MaraCaiBo | AVN

Afirm Jos Vicente Rangel

Pluralidad entre candidaturas de la oposicin no convence a sus seguidores

El creciente nmero de candidaturas presidenciales para las elecciones primarias a celebrarse en febrero de 2012 y el anuncio de una tarjeta nica son algunos de los factores de rechazo por parte de los seguidores de la oposicin. Tal afirmacin fue hecha por el periodista Jos Vicente Rangel, en su seccin de Confidenciales, del programa que conduce todos los domingos por Televen, quien indic que los problemas antes indicados son algunas de las divergencias que se viven dentro de las filas opositoras. El creciente nmero de candidaturas presidenciales para participar en las primarias convocadas por la oposicin para febrero del prximo ao, se est convirtiendo en problema, la excusa es que lo que est ocurriendo all es parte del clima interno del pas y esto no convence a
CaraCas | AVN

muchos sectores de la oposicin y dejan ver que importa ms una figuracin personal que una verdadera poltica de unidad, sentenci. Prosigui con un ejemplo de la Gobernacin de Aragua donde fue acusada la MUD de acordar con los cogollos del Partido Podemos, la candidatura de Ismael Garca como gobernador de la entidad, pero desde la casa regional el secretario general adjunto, Luis Herrera, lanz un alerta contundente donde no aceptaran la postulacin del parlamentario del bloque derechista , a quien calific de traidor del partido, posteriormente sera expulsado junto Henry Rosales, indic Rangel. Otro de los puntos de diferencia entre los sectores opositores es con relacin a la tarjeta electoral. Se han generado dudas en cuanto si es unitaria o nica. El partido de Accin Democrtica estu-

vo hasta hace poco a favor del formato unitario ahora est por la tarjeta nica, esto ha prendido las alarmas en el partido Primero Justicia quienes estn resteados con la tarjeta unitaria que le permite contarse en los comicios, seal. Rangel dej ver claramente que las diferencias entre los sectores opositores se evidencia en nmeros, cuando en una reciente encuesta realizada por el Grupo de Investigacin Social XXI (GIS XXI), en la que se entrevistaron a unas 2500 personas entre el 27 de junio y el 3 de julio del 2011, con las preguntas: Cree que votara a favor de Chvez o de un candidato opositor?. El resultado favoreci al Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela Hugo Chvez con un 54%, mientras que la oposicin alcanz un 23% de aceptacin.

A las 10:10 de la maana de este domingo, la sede de la Televisora Informativa, Cultural y Educativa Vive TV en el estado Zulia fue vctima de un atentado a tiros, en el que result herido un oficial de la polica del municipio San Francisco y un oficial de seguridad de la televisora. La informacin la dio a conocer el coordinador de la sede de Vive Occidente, Jos Luis Mndez, quien precis que los heridos responden a los nombres de Gustavo Ceballos, funcionario de la polica, quien sufri un impacto de bala en el muslo derecho y el Sargento Mayor de Tercera retirado Jos Brito, oficial de seguridad de Vive, quien en el momento de resguardo se lanz y se fractur una de sus piernas. Un equipo de prensa iba saliendo a una pauta en el momento en que una camioneta marca Jeep, modelo Cherokee, color blanco, sin placas efectu los disparos. No hubo periodistas lesionados, explic Mndez. Al sitio acudieron funcionarios del Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional (Sebin) y de la Guardia Nacional, quienes se encuentran haciendo las investigaciones respectivas. El presidente de Vive

TV, Ricardo Mrquez, indic que estos sujetos tenan un objeto claro, esto no es una equivocacin, es un hecho premeditado, no hubo ninguna intencin de robo, buscaban poner en riesgo la vida de un trabajador de Vive. Aclar que el funcionario de Polisur prestaba apoyo en la sede de Vive, luego de que hace tres meses fueron vctimas de un atraco, y tomaron la previsin de contar con el apoyo del funcionario. Este es en un hecho que repudiamos y esperamos que las autoridades lleguen al final de las investigaciones para que esto no quede como un susto, agreg Mrquez. Acot que el Sistema Nacional de Medios Pblicos (SNMP) son un objetivo claro debido a que se tocan algunos intereses, por lo que se tienen que hacer las investigaciones para dar con el paradero de estos delincuentes, a fin de determinar la lgica de estos atentados. No nos van a intimidar, seguiremos haciendo el trabajo, esta sede de Vive en Zulia siempre ha estado en el ojo del Huracn, ha trabajado con los indgenas, con los campesinos explotados en el sur del lago y con las mafias que operan en esa entidad, puntualiz Mrquez.

La Comisin Electoral de Voluntad Popular proclam a las nuevas autoridades de Voluntad Popular, que fueron electas en las pasadas elecciones del partido. El Director Nacional de Voluntad Popular, Leopoldo Lpez hizo una emotiva resea pasendose desde la fundacin de las bases del partido, los recorridos por el territorio nacional y finalmente por las elecciones de sus dirigentes; acotando que han sido precursores no slo en la prdica sino en la prctica de la verdadera democracia. Lpez asegur que

lo que buscan es llegar hasta el ltimo casero, hasta el ltimo barrio, hasta el ltimo rincn de Venezuela. Llevndoles a los venezolanos la idea de que en el 2012 vamos a lograr una victoria popular. El fin que nos hemos propuesto es transformar a Venezuela. Una victoria electoral es un medio para el fin ltimo: la mejor Venezuela. Paz, bienestar y progreso. Lpez indic que celebra la creacin de una tarjeta unitaria, y aclar que tanto la mencionada tarjeta, como la idea de las primarias; siempre estuvieron presentes en la tesis de Voluntad Popular y que incluso las propuso en su momento pero no se le prest atencin. Cuando en el pasado hablamos de tarjeta nica no creyeron en nosotros, hoy los hechos no dan la razn, dijo Leopoldo Lpez.

Vamos con primarias para construir las candidaturas unitarias, para consolidar un mensaje sencillo y de unidad. Por ltimo sealo que Voluntad Popular est apuntando hacia el progreso, que no es otra cosa que la conquista del derecho para todos por igual, de aquellos que usan camisa de cualquier color e incluso de los descamisados. Para el General Antonio Rivero, dirigente de la tolda naranja, con este acto Voluntad Popular se consagra como el primer partido que convoc y eligi a sus lderes desde las bases populares. La poblacin est demandando mayor confianza de sus lderes, y la mejor manera de brindarles esa confianza radica en que personas de su localidad, los propios vecinos, sean sus dirigente, agrego el general.

B16 | COMUNIDAD

elsiglo.com.ve

LUNES | 1 | AGOSTO | 2011

Guacara | San Joaqun | Valencia

Paso de gandolas hacia construccin de Petrocasas da las vas

Conductores de lnea urbana

Vecinos de Guaicaipuro exigen asfaltado de sus calles

NOHANNA MORILLO | el siglo - Guacara

Exigen reparacin de Terminal en San Joaqun

Un nutrido grupo de habitantes del sur de Guacara tomaron das atrs la principal va de acceso al sector Guaicaipuro para exigir a las autoridades la reparacin de las calles deterioradas por el paso continuo de vehculos de carga pesada para la construccin de las Petrocasas. Con cauchos, palos y otros objetos trancaron la va para alzar la voz de protesta ante la desidia gubernamental ante las problemticas que afectan a comunidades como Guaicaipuro, Ezequiel Zamora, Guaicaipuro Bolivariano y Cacique. Vecinos de la zona como Jos Crdova, solicitan que sea levantada la capa asfltica y colocado nuevo pavimento, pues ya no quieren ms paitos de agua caliente, sino soluciones contundentes. Ante la medida de protesta el alcalde Gerardo Snchez se present en el sitio con una comisin de la Guardia Nacional para tratar de dialogar con los manifestantes. All se comprometi a realizar labores e bacheo profundo en el mes

El paso del transporte se dificulta en especial en tiempo de lluvia

NOHANNA MORILLO | el siglo

Los vecinos trancaron la va desde bien temprano para exigir respuestas

de noviembre con la aplicacin de 500 toneladas de asfalto, pues como se ha venido realizando en el resto del municipio, se est imple-

mentando un plan de rescate de la vialidad. Sin embargo, consider que tal vez por falta de comunicacin no se le haba dado la aten-

cin adecuada a esta comunidad, sin embargo las mismas ya estn incluidas dentro del programa de bacheo y asfaltado.

El alcalde Gerardo Snchez lleg al lugar para dialogar con los manifestantes

Exigen mejoras en las vas, aceras y brocales

An no comienza la zafra de vacaciones

Ms de 30 mil personas se han movilizado por el Big Low Center

ADANA MORILLO | el siglo - Valencia

Aunque la zafra de vacaciones inicia formalmente el 1 de agosto; desde este viernes comenz la afluencia de temporadistas a travs del terminal de pasajeros Big Low Center de Valencia, reportando una movilizacin de al menos 30 mil personas. El presidente del Instituto Autnomo Municipal de Trnsito Terrestre,

ingeniero Saud Gonzlez, inform que durante el da de ayer entraron al estado Carabobo alrededor de 15.600 turistas y salieron un aproximado de 16 mil personas, siendo los destinos ms solicitados Maracaibo, Barquisimeto, Caracas y el litoral carabobeo. Mencion que durante la temporada de vacaciones, desde el 1 de agosto hasta el 15 de septiembre, se dispondrn de 185 funcionarios de diferentes

organismos para brindarles la mayor seguridad posible a los usuarios del terminal terrestre. Detall que para el dispositivo de seguridad participarn efectivos de Trnsito Terrestre, Polica Municipal de Valencia, Cuerpo de Bomberos, Defensora del Pueblo, Guardia Nacional, Indepabis y Polica de Carabobo. Saud Gonzlez, detall que los funcionarios estarn distribuidos en los 6

andenes que componen el terminal Big Low Center y se podrn apoyar de las 25 cmaras de seguridad que se instalaron en la localidad. Las autoridades prevn que durante toda la zafra de vacaciones, se movilicen alrededor de 900 mil personas y se dispondrn un total de 6 mil 300 unidades de transporte para cubrir las rutas largas, medias y cortas.

Suspendido nuevamente el Consejo Estadal de Planificacin

El prximo mircoles aprobarn recursos para la Aranzazu

ADANA MORILLO | el siglo - Valencia

El prximo mircoles 3 de agosto a las 10:00 de la maana, se efectuar la sexta sesin del Consejo Estadal de Planificacin y Coordinacin de Polticas Pblicas, tras suspenderse ayer nuevamente la reunin; donde los consejeros miembros del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), deban aprobar los recursos pertenecientes a la culminacin de la avenida Aranzazu de Valencia, tal como se haba establecido en la asamblea de ciudadanos el pasado jueves. El secretario de Relaciones Polticas del Ejecutivo regional, Jess Enrique Gnem, asegur que la estrategia por parte de los diputados del PSUV forma parte de un complot, para impedir que el gobierno de Carabobo brinde bienestar a los habitantes del sur de Valencia. Esto debe hacernos reflexionar, porque se est evidenciando que hay un sector representado por el ala oficialista del Consejo Legislativo del estado Carabobo (CLEC), que se est negando a aprobar los recursos necesarios para una importante obra como es la avenida Aranzazu de Valencia. Creo que esta maana se evidencia la irresponsabilidad y el afn de obstruir la labor del gobierno y est claramente develado el complot que existe en

contra de la administracin pblica del estado Carabobo. Record que para la culminacin de la obra, slo se requiere de 6 millones 500 mil bolvares fuertes que debieron ser aprobados durante la maana de ayer; no obstante enumer la cantidad de obras inconclusas en la entidad por falta de los recursos necesarios, mencionando entre ellos los ambulatorios de La Isabelica, Morn y San Diego; as como la infraestructura de la Escuela Bsica Doroteo Centeno en el municipio Puerto Cabello. En cuanto a la transferencia de los recursos para la obra de la Aranzazu a la Alcalda de Valencia, Jess Enrique Gnem, calific la decisin como un desatino, pues a su juicio se est dando la espalda a la normativa legal en esta materia. Ante la situacin; el secretario de Relaciones Polticas del Ejecutivo regional se hizo las siguientes preguntas Sera prudente transferir esos recursos a un organismo que desde hace mucho tiempo est sin atender sus responsabilidades?, cmo estn las calles y los huecos de nuestra ciudad?, cmo estn las obras tan sentidas como las del Metro y otras ms relacionadas con la basura? Yo creo que lejos de estar tratando de cambiar el destino de estos recursos, lo que tienen es que aprobarlos en el seno de este rgano que es el

legalmente competente, el que tiene toda las facultades para aprobarlos y destinarlos al ente que est ejecutando estos trabajos y que dejen de estar jugando con las necesidades del pueblo, reflexion. Asegur que con los 6 millones 500 mil bolvares fuertes se puede concluir durante el mes de diciembre de este ao, el tramo comprendido hasta la calle La Cidra de esa localidad, mientras que durante el primer trimestre del ao 2012 se podra entrelazar a las comunidades de Ricardo Urriera con Lomas de Funval. No haba estacionamiento En este sentido, el presidente del Consejo Legislativo del estado Carabobo (CLEC); Miguel Flores, mencion que los consejeros de la tolda oficialista no pudieron asistir al Consejo Estadal de Planificacin, pues en las afueras del Capitolio de Valencia se encontraban bandas armadas generando disturbios, as como una gran cantidad de funcionarios de la Polica de Carabobo, quienes trancaron todas las vas de acceso al centro de la ciudad; lo cual impidi que los miembros del PSUV estacionaran sus vehculos para poder ingresar a las instalaciones de la Gobernacin de Carabobo. Llama la atencin que la persona que tena que haber dado el ejemplo para que

hubiese qurum tampoco se present, como es el Gobernador de Carabobo, adems todo el plan orquestado por el Ejecutivo regional impidi que los consejeros pudieran llegar. De acuerdo al panorama observado durante el Consejo Estadal de Planificacin y por la ausencia de medidas de seguridad correspondientes; el presidente del CLEC invit a todos los consejeros a realizar la prxima reunin en la redoma de Lomas de Funval, donde tambin solicit la presencia del gobernador Henrique Fernando Salas Feo. Explic que se trata de una invitacin que si no prospera, igualmente se presentarn el da mircoles a Capitolio de Valencia, fecha en la que fue convocado el prximo Consejo Estadal, porque en el nimo de los consejeros, no est obstaculizar el proceso. Esperemos que se garantice la seguridad y no se obstaculice el trfico, pues recibimos varias llamadas en el lapso que se ley el qurum que no haban podido estacionarse; recuerden que nosotros vinimos ac a cumplir la voluntad popular. Garantiz que el prximo mircoles habr el qurum correspondiente para aprobar los recursos de la avenida Aranzazu

Por lo intransitable del terreno que funciona como terminal del municipio San Joaqun, los conductores de la lnea, exigen a las autoridades locales mejoras en las condiciones de estos espacios donde hacen vida los conductores que diariamente prestan el servicio de cientos de sanjoaquineros. El llamado terminal que carece de las estructuras adecuadas para los transportistas y usuarios tiene ms de 40 aos operando con muchas carencias, donde resalta una deteriorada infraestructura. Sin embargo, a pesar de los problemas, los transportistas continan prestando el servicio al pblico en general. Los conductores de la Unin Bolvar aseguran agrupar alrededor de 100 unidades, que desde las 4:00 de la madrugada comienzan a trasladar pasajeros dentro del municipio. Manifiestan que producto de las lluvias el terreno se ha tornado intransitable por las lagunas y el barro que se forma. Pedro Blanco, representante del Sindicato de Transporte del estado Carabobo, coment que debido al mal estado del lugar tuvieron que abandonarlo, y ubicarse en un pequeo terreno adyacente a la empresa Vicson, donde consideran que corren peligro por su cercana a la Carretera Nacional. Los transportistas consideran que las condiciones en que se encuentra el terminal de pasajeros no cumple con las normas de higiene para recibir a los usuarios y muchos menos para ellos trabajar. De hecho, los baos y la pequea estacin donde se resguardaban del sol y la lluvia fueron clausurados por la insalubridad. Nuestra problemtica es de conocimiento pblico, se ha informado al alcalde mediante comunicaciones y en reuniones, pero slo tenemos promesas de las reparaciones que ejecutaran. Ya ha pasado mucho tiempo y no han cumplido con esta necesidad que se traduce en bienestar para los usuarios, coment el representante sindical. Por su parte, los transportistas Oneri Garca y ngel Torrevilla extendieron el llamado al mandatario local a cumplir con los recursos que seran invertidos para mejorar la sede. Necesitamos por lo menos, un patrol como paliativo, posteriormente el asfaltado. Es importante que nos sentemos a conversar, que realicemos un trabajo mancomunado, pero que se

Pedro Blanco, representante del Sindicato de Transporte del estado Carabobo

Oneri Garca

ngel Torrevilla

materialice, indicaron. De ser mejoradas las condiciones del referido terminal, a juicio de los entrevistados, llegaran a un acuerdo con Transporte Guacara, para que este lugar tambin sea su sitio de llegada. Sera un beneficio para todos, en especial para los usuarios quienes desde aqu podran tomar la ruta directa hasta su comunidad, plantearon los choferes.

En un barrial y con estructuras clausuradas operaban los transportistas

@elsiglocomve

facebook.com/El Siglo

LUNES

C
cuerpo

elsiglo

DE AGOSTO DE 2011

.com.ve

...el matutino de los valles de aragua

deportes
Ir al ftbol francs

| C17

Cichero jugar con el Lens

| C20

Freddy Garca amarr bates oropndolas

9 zafras con al menos 10 victorias

el siglo El lanzador venezolano Freddy Garca conquist su dcima victoria de la temporada, para de esta forma adjudicarse su novena temporada con al menos 10 triunfos en su carrera en las grandes ligas. Garca (10-7) ponch a seis en seis entradas y permiti dos carreras y cinco imparables para colocar a los Yanquis con 22 juegos por encima del promedio de .500 que es su posicin ms alta en la temporada. El criollo lleg a 142 victorias de por vida en las mayores y se mantiene como el venezolano con ms triunfos dentro del mejor beisbol del mundo. Tras esta victoria, Garca acumula tres triunfos consecutivos y seis en las ltimas 10 presentaciones, con una efectividad de 3.12, tras permitir en ese lapso 21 carreras limpias en 60 entradas y dos tercios de labor. En la gr ca de AP se observa al lanzador mirandino actual lanzador venezolano con ms victorias en la presente zafra. | C21

Pastor Maldonado qued en el puesto 16

Abren hoy en grandes ligas

Gran emocin en la III Vlida de Motovelocidad

Button gana el GP de Hungra Zambrano y Chacn a la lomita

| C19

Amantini con gran dominio

C21

| C18

C18 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

LUNES | 1 | AGOSTO | 2011

lunes sports

Disputada la III Vlida del Campeonato Nacional de Motovelocidad

Amantini con gran exhibicin

HELY DANIEL RODRGUEZ | el siglo foto | ARCHIVO

A pesar de no haberse dado los resultados de manera o cial por parte de los comisionados de la carrera, el piloto Fernando Amantini dio una gran exhibicin en la III Vlida Nacional de Motovelocidad, prueba efectuada en el trazado internacional Panche Pepe Crquer de Turagua y en el que el piloto mirandino domin a placer en la categora 600 cc supersport. La jornada puso en disputa la Copa Bera y que cont por tercera fecha consecutiva con el apoyo de Lubricantes Ultra Lub quienes junto a la Asociacin de industrias fabricantes y ensambladoras de motociclos han dado el empuje para el rescate del motociclismo nacional. Una gran cantidad de personas se dieron cita en las instalaciones del trazado aragueo, en las que se efectuaron inicialmente las pruebas de 150 y 200 cc tanto stock como modicado, teniendo por primera vez en carrera a ms de 70 pilotos de todos el pas. quienes dieron lo mejor de si para ubicarse en los sitiales de honor del podio y de esta manera seguir en la pelea por el Campeonato Nacional 2011 de Motovelocidad. Muchos de los presentes disfrutaron a placer de la exhibicin mostrada por el piloto internacional Fernando Amantini, quien domin de principio a n la prueba de la categora de 600 cc supersport, largada que se dio en conjunto con la categora 1000 cc experimentados y novatos, entre los

El equipo Esperanza fue uno de los inici la jornada

En el Parque Carlos Ral Villanueva

Inici Liga Regional de Ultimate Frisbee de Aragua

el siglo foto | PABLO GMEZ

Amantini tuvo una excelente carrera

que reaparecieron de manera exitosa los pilotos ex campeones latinoamericanos, Ricardo Su, Nelson Prez, Pedro Sojo, Jos Ramn Sojo, Pablo Morales, Antonio Crdenas, Marcos Fidel Mojica, as como el conocido Buchito Revern. Ahora ser hasta el 17 de septiembre cuando luego de un mes y medio de receso que realice nuevamente en

Las categoras 150 y 200 cc fueron de gran atractivo para los asistentes

Turagua la IV vlida de Motovelocidad, teniendo como meta la participacin de 100 pilotos en la totalidad de las pruebas.

El Parque Recreacional Carlos Ral Villanueva sirvi de escenario para el inicio de la Liga Regional de Ultimate Frisbee de Aragua, evento que cont con la gran participacin de equipos y que se extender en los prximos nes de semana. La Liga naciente cuenta con la intervencin de los equipos de Trbol, Caobos, Esperanza, Waraos, Asovagos, Tribu, La Julia, Naynbighi, Incgnitas, Furias y ngeles, en las categoras masculino y femenino. El Ultimate Frisbee es un deporte competitivo sin contacto entre juga-

dores, que llega a Venezuela en los aos 80. El objetivo es anotar puntos haciendo pases con el disco entre los jugadores hasta llegar a la zona de anotacin del otro equipo y su principal regla es el Espritu de Juego o Principio del juego justo. En Aragua este deporte va nuevamente tomando auge y dado el decidido apoyo de las instituciones del estado, como el Parque Recreacional Carlos Ral Villanueva y el Instituto Regional del Deporte Arageo, se est organizando la mencionada Liga Regional de Ultimate Frisbee de Aragua, una iniciativa en la que participan usuarios y ciudadanos de nuestra regin.

En honor al mayor Riobueno

Favida se qued con la Copa en amistoso de softball

JOS DAZA | el siglo foto | PABLO GMEZ

Gran cantidad de personas asistieron a la III vlida

Las bellas chicas no pudieron faltara la cita motociclstica

Fin de semana con muchas actividades

Basqueteros de Gente Joven disputaron amistosos

JOS DAZA | el siglo foto | PABLO GMEZ

En un ambiente lleno de fraternidad y alegra, los dirigentes de la fundacin Un Abrazo por la Vida (FAVIDA), celebraron un encuentro deportivo disputando la Copa del mismo nombre de la institucin, en honor al mayor del ejrcito Steve Riobueno quien es el encargado de coordinar todas la reestructuraciones hechas en los municipios Mario Briceo Iragorry y Girardot luego de los sucesos acaecidos el pasado enero en las instalaciones de Cavim. Favida, es una organizacin que tiene como objetivo hacer actividades recreativas para enaltecer los valores deportivos y de salud de toda la regin; su desde principal est ubicada

en Jos Flix Ribas y tambin cuentan con un espacio dentro del parque Santos Michelena. Esta es una institucin que brinda el mejor servicio para toda la colectividad de los municipios Mario Briceo y parte de Girardot. Hoy quisimos honrar con este encuentro de so ball a esas personalidades que han contribuido con las mejoras de las casa y del municipio luego de lo que sucedi en Cavim, indic Israel Daz presidente de la Fundacin. Cabe destacar que esta institucin tiene entre sus prximos planes formar a nias y jvenes en la disciplina del so ball y kickingball femenino, por lo que hacen una invitacin a todas aquellas muchachas que estn interesadas a que formen parte de este equipo para participar en las diferentes ligas comunales y municipales de la entidad.

A lo largo de todo el ao, la escuela de baloncesto menor Gente Joven ha realizado innumerables torneos y encuentros amistosos con diferentes equipos tanto en la regin como fuera de los lmites del estado. En esta oportunidad, la academia que dirige el profesor Oswaldo Torres recibi a parte de esos conjuntos en su sede ubicada en el sector 4 de la populosa urbanizacin maracayera de Caa de Azcar. Durante el n de semana en las categoras de semillita, mini mini, minibasket, infantil y cadetes se realiz una cantidad e juegos amistosos con la escuela de baloncesto BAEL, dirigida por Douglas Zambrano y que tie-

El grupo de nios de Gente Joven que disput el encuentro amistoso ante la escuela de BAEL

ne su sede en Palo Negro. Estas son actividades recreativas que estaremos haciendo en el marco de las vacacio-

nes escolares de nuestros muchachos. En los ltimos dos meses, nosotros hemos visitados muchas escuelas y

lleg el momento en que nosotros los recibamos en nuestra sede, explic el dirigente Torres. Las escuelas que visitarn durante los prximos das las instalaciones de Gente Joven son: Escuela Fundacin del Nio de Villa de Cura, Tres segundos de Carabobo y la escuela del Centro deportivo de las empresas Polar de San Joaqun. Para concluir, cabe destacar, que adems de estas actividades deportivas, la institucin que preside el profesor Oswaldo Torres tiene previsto realizar un concurso de pintura para todas las categoras de su escuela donde el motivo principal sern los Toros de Aragua, esto con a nalidad de mostrar otra faceta dentro de la organizacin y colaborar con la formacin integral de todos su alumnado.

Parte del grupo de Favida que disput el encuentro deportivo en honor al mayor Riobueno

Novillero de Maracay

Alejandro Chacn triunf en Mxico

LEOPOLDO REVERN R | el siglo

nes 5 de agosto a Espaa. Herido en Per el torero venezolano Javier Cardozo El matador de toros venezolanos Javier Cardozo, que todos los aos hace temporada en Per, result lesionado en la axila del brazo derecho durante la instrumentacin de un pase de pecho una banderilla que haba quedado mal ubicada se le clav y le produjo herida de diez centmetros. Javier, que actu en esta corrida mano a mano con Fernando Villa, cort

Javier Silva, despus de cinco aos de ausencia, llega hoy al pas procedente de Espaa

Alejandro Chacn logr un triunfo importante en Mxico el pasado sbado 30 en la plaza de Coahuila, al cortar dos orejas y ser el triunfador del festejo donde conformaron el cartel tres novilleros de mejicanos. De esta forma, Chacn dio por terminados sus compromisos en ruedos aztecas donde tore tres novilladas y cort tres orejas en quince das; una de las novilladas en La Mxico. Maana regresa a Venezuela para viajar el vier-

tres orejas. Antes, haba toreado en Trujillo donde le cort una oreja a un toro de La Laguna. Est anunciado el prximo domingo 7 en Mache mano a mano con Roca Rey. Tauronotas Hoy llega a Venezuela procedente de Espaa el torero de Cagua Taurina Javier Silva, quien viene al pas aprovechando las vacaciones del verano espaol. Javier es el primer venezolano que se hizo en Espaa mayoral de reses bravas, estar unos das con

la familia y visitando amigos como su primer apoderado el Lic. Rogelio Castillo...Nada que destacar ayer en Santander, tan slo el improductivo arrimn que se pegaron Talavante y Daniel Luque...En Las Ventas buena impresin dejaron los novilleros en la ltima novillada nocturna..En Azpeita, tres orejas se repartieron El Funbdi, Luis Bolvar y Paco Urea... En Bayona oreja a un Fuente Ymbro para Joselito Adame...El mejicano El Payo volvi con su apoderado Alberto Elvira.

LunES | 1 | agOSTO | 2011

elsiglo.com.ve

DEPORTES | C19

lunes sports
Una carrera marcada por acontecimientos mltiples y cambios climticos

Alonso, en el podio, pierde opciones al ttulo

Pastor Maldonado luch en Hungra

An cuando culmin en la casilla diecisis -un puesto por delante de su largada- el maracayero recuper cuatro puestos en las primeras de cambio y exhiba buen ritmo que le llev al puesto once hasta que debi cumplir con la sancin que le fue impuesta por exceso de velocidad en los pits
En una carrera de acontecimientos mltiples, marcados por cambios climticos de principio a fin que pusieron a prueba las estrategias y capacidad de respuesta de las escuderas, el piloto venezolano Pastor Maldonado arrib a la meta en la casilla diecisis de la XI Vlida de la Frmula 1, celebrada hoy (ayer) en el Circuito de Hungaroring que alberg el GP de Hungra con el triunfo de Jason Button en su participacin nmero 200 en la mxima Categora. La tenue pero pertinaz lluvia que cop los minutos previos a la carrera, cambi por completo el panorama estratgico de las Escuderas al verse obligadas a largar con neumticos intermedios de lluvia. Fue una carrera muy dura, sobre todo el inicio con los neumticos intermedios y las condiciones sper adversas en la pista, con las cuales los autos eran muy complicados de manejar y mantener la estabilidad coment Pastor al ingresar al bunker de la Williams. No obstante, el maracayero patrocinado por PDVSA tuvo una buena largada, que le permiti ganar hasta cuatro casillas antes de completar la primera vuelta. Mantuvo el ritmo y realiz su primera entrada a pits luego de la vuelta trece, cuando las condiciones de la pista fueron cambiando hacia ambiente seco. Lleg a ubicarse por momentos en el peldao once, cuando recibi la sancin de drive through por exceder la velocidad de ingreso a los pits. Una verdadera lstima la sancin, ya que bamos con muy buen ritmo. Digamos que fue un error, pero a la vez no: no s si puls bien el botn del limitador de velocidad, estn revisando el volante en el equipo para determinar si no respondi al toque. Adems de perder el empuje de carrera, la sancin cambi el panorama estratgico de entrada a pits. De no tener la sancin, hubiramos luchado por al menos unas cuatro casillas arriba. No obstante, para efectos de desempeo pienso que el carro mejor: hemos logrado disminuir el desgaste de gomas hasta el punto de hacer hasta veintiocho vueltas con las gomas superblandas, lo cual es un rcord
el siglo

Button, como pez en el agua

El britnico Jenson Button (McLaren) (ganador) (c), Sebastian Vettel de Red Bull (segundo) (iz), y el espaol Fernando Alonso de Ferrari (tercero) (der) celebran en el podio del Gran Premio de Hungra de Frmula Uno El venezolano Pastor Maldonado hizo su mejor esfuerzo
Hungra | EFE

para la Williams y esto es muy positivo agreg el de Maracay, quien culmin con cinco entradas a los boxes. Para Pastor, el ritmo de su FW33 se torn competitivo, particularmente en la mitad de la carrera an con los cambios climticos. Era una verdadera lotera ingresar a los pits y saber cual caucho ibas a montar, pues llova y escampaba, sin embargo nuestro ritmo era muy similar al de Toro Rosso, Force India y Sauber. Tenemos elementos de evolucin que sin duda vamos a trabajar durante esta pausa para aplicarlos en lo que resta de temporada puntualiz Pastor, quien adems anunci que viajara a Venezuela para descansar un poco y cumplir con algunos compromisos. Aun cuando los resultados no lo reflejen nuestros registros tanto en clasificacin como en carrera fueron ms competitivos que en otras carreras ante pista seca. A pesar de los errores de hoy (ayer) evolucionamos y vamos a revisar nuestro procesos para seguir optimizando el funcionamiento de los coches hacia lo que resta de temporada esboz Sam Michael, Director Tcnico de Williams. La Frmula 1 reanudar actividades en cuatro semanas con el GP de Blgica.

As giraron en Hungaroring
1 - Jenson Button (McLaren MP4/26-Mercedes) - 70 vueltas en 1.4642337 2 - Sebastian Vettel (Red Bull RB7-Renault) - 3588 3 - Fernando Alonso (Ferrari 150) - 19819 4 - Lewis Hamilton (McLaren MP4/26-Mercedes) - 49338 5 - Mark Webber (Red Bull RB7-Renault) - 49742 6 - Felipe Massa (Ferrari 150) - 117176 7 - Paul Di Resta (Force India VJM04-Mercedes) - a una vuelta. 8 - Sebastien Buemi (Toro Rosso STR6-Ferrari) - a una vuelta 9 - Nico Rosberg (Mercedes MGP W02) - a una vuelta 10 - Jaime Alguersuari (Toro Rosso STR6-Ferrari) - a una vuelta 11 - Kamui Kobayashi (Sauber C30-Ferrari) - a una vuelta 12 - Vitaly Petrov (Renault R31) - a una vuelta 13 - Rubens Barrichello (Williams FW33-Cosworth) - a dos vueltas 14 - Adrian Sutil (Force India VJM04-Mercedes) - a dos vueltas 15 - Sergio Perez (Sauber C30-Ferrari) - a dos vueltas 16 - Pastor Maldonado (Williams FW33-Cosworth) - a dos vueltas 17 - Timo Glock (Virgin VR02-Cosworth) - a cuatro vueltas 18 - Daniel Ricciardo (Hispania F111-Cosworth) - a cuatro vueltas 19 - Jerome DAmbrosio (Virgin VR02-Cosworth) - a cinco vueltas 20 - Vitantonio Liuzzi (Hispania F111-Cosworth) - a cinco vueltas

El ingls Jenson Button (McLaren) volvi a moverse como pez en el agua en el asfalto mojado de Hungaroring, donde ha firmado la undcima victoria de su carrera, y la sexta en condiciones de mojado, mientras que Fernando Alonso, tercero, perdi opciones de luchar por el ttulo. Ha sido la segunda victoria de Button este ao, despus de haber subido a lo ms alto del cajn en Canad, y tambin ha sido el cuarto podio consecutivo de Fernando Alonso (Ferrari), que, si bien ha vuelto a demostrar que su coche es competitivo, y a falta de nueva carreras, empieza a despedirse de la lucha por el ttulo. El alemn Sebastian Vettel (Red Bull) ha vuelto a quedar una vez ms por delante del espaol, al acabar segundo, a pesar de la pole de ayer, y ha hecho un poco ms ancha la distancia respecto del segundo de la general, su compaero Mark Webber, que hoy acab quinto, al que ha dejado ya a 85 puntos de distancia. En el Gran Premio nmero 200 de Button, el ingls demostr un gran criterio con la sensibilidad de los neumticos, algo contrapuesto a lo que sucedi con su compaero Lewis Hamilton, quien durante buena parte de la carrera lleg a ir claramente lder, pero se equivoc en la eleccin de neumticos, cuando puso los intermedios por temor a la posible lluvia, que no cay, y posteriormente a una penalizacin que sufri por un trompo temerario.

Alonso pudo haber hecho mucho ms, pero ya de inicio se vio encajonado entre las posiciones cuarta y sexta y en el tramo intermedio de la carrera lleg a ir unas veinte vueltas por detrs de Mark Webber, quien llevaba menos ritmo, pero al que no pudo adelantar, lo que al final le impidi acercarse a Vettel y atacar la segunda posicin. Fernando Alonso arranc desde la quinta posicin y justo en la primera curva se hizo con el cuarto puesto, mientras que por delante Vettel aguant la presin de Hamilton. Despus de una matinal con lluvia, todos los coches montaron neumticos intermedios, aunque se dud hasta el ltimo momento poner los extremos de lluvia ante la amenaza de agua, que cay slo en algunos momentos de la carrera. Esta situacin de carrera permiti ver unas primera vueltas espectaculares, tanto en la cabeza, donde se sucedieron algunos adelantamientos, como en la cola, donde, por ejemplo Sebastien Buemi, que parti penltimo por estar penalizado, al paso de la primera vuelta ya era decimocuarto. Tambin Jaime Alguersuari hizo una buena salida, al ganar dos posiciones y pasar a ser decimocuarto. Menos suerte tuvo el mexicano Sergio Prez, que estaba en la quinta fila, y cay a la posicin veinte. Mientras Hamilton y Vettel mantenan un pulso en el que saltaban chispas, Alonso cay a la sexta posicin en la tercera curva y casi llega a tocarse con

otro coche. La falta de agarre haca que todos los coches diesen grandes latigazos al acelerar sobre una pista muy mojada, aunque sin lluvia en esos momentos. Ante la intensidad del espaol, ste se sali en la vuelta tres, tras una fuerte frenada, y Rosberg le adelant. En la vuelta 5, pareca que Vettel poda marcharse, pero Hamilton lo super y se puso por delante, mientras que Button se sala de la pista, y detrs de l Vettel en el mismo lugar, y poco despus Alonso, a quien Massa pas, aunque el brasileo, dos vueltas despus, sufri un trompo. Alonso recuper la cuarta posicin tras hacer un exterior a Rosberg, en un momento muy intenso en la carrera, poco antes de que en la vuelta doce entrasen casi todos los pilotos a cambiar los neumticos para poner los blandos. Con los nuevos, Webber super al espaol, que tena problemas para calentar las gomas, y el australiano ya las haba montado en la vuelta diez. Con solo una lnea seca en el asfalto y el resto mojado, era casi imposible intentar el adelantamiento por la falta de agarre con las nuevas gomas, lo que llev al espaol a vivir a rebufo del australiano. En la vuelta 24, el coche de Nick Heidfeld se incendi justo al salir de la calle de garajes, y el alemn pudo echar el monoplaza a un lado. Alonso cambi en la vuelta 36 a sper blandos, lo que le permiti recuperar la cuarta posicin, mientras que Hamilton segua primero, con una ventaja de 6.3

respecto a Button y con 9.5 a Vettel, ya en la vuelta 44. El alemn, haba cado a la cuarta posicin, pero con blandos super a Alonso, que por unos instantes se haba situado tercero. Hamilton y Button empezaron a rodar casi juntos, y en la vuelta 50 el primero recuper el liderato despus de que su compatriota se saliese ligeramente de la pista. Pocas vueltas despus, Hamilton cometi un error al montar unas gomas intermedias, a propuesta de McLaren. En cambio, su compaero no lo hizo. Lewis, con las nuevas gomas, vio que su coche ya no corra igual y debi entrar otra vez para poner blandas, justo cuando desde la direccin de carrera le ordenaban entrar nuevamente en la calle de garajes para penalizar por un trompo en la vuelta 47 que puso en peligro a otros pilotos. Con Hamilton fuera de combate, a Button se le despej el terreno hacia el triunfo, mientras que Vettel, en una posicin cmoda y sin nadie que le atacase, dio por bueno el segundo puesto con el que reforzar su primera posicin en la general, y Alonso, tercero, se lamentaba de las numerosas vueltas que acab dando detrs de Webber sin opcin a superarlo. En un grupo ms retrasado, Di Resta, Buemi, Rosberg, Alguersuari y Kobayashi se batieron en una lucha por la sptima posicin, que al final acab en manos del primero, despus de que el espaol se llevase un toque al final de la vuelta 62 y perdiese alguna opcin de mejorar el dcimo puesto que firm.

Vettel

Si miramos la general, ha sido una buena carrera

El alemn Sebastian Vettel (Red Bull) se ha mostrado algo decepcionado por no haber obtenido la victoria en el GP de Hungra, en el que arrancaba con la pole, aunque se ha alegrado por haber ampliado un poco ms la ventaja en la general respecto a su inmediato perseguidor, su compaero Mark Webber. Si miramos la general, ha sido una buena carrera, aunque nosotros lo que buscbamos era la victoria, ha precisado
Hungra | EFE

el lder del mundial de la F1, que ha vuelto a alertar a su equipo de que McLaren es ahora el rival que ms difcil se lo est poniendo tras ganar las dos ltimas carreras. De la prueba en Hungaroring, Vettel ha reconocido, que a pesar de la ventaja que le otorgaba la pole, sufri mucho por la presin que le ejerci Lewis Hamilton de inicio. Fue una lucha en el arranque inicial con los neumticos intermedios. Al final,

Hamilton fue ms rpido que yo. Me presion mucho y me sal de la pista porque era fcil perder el control porque el asfalto estaba muy resbaladizo, ha admitido. Cuando cambi a los superblandos, me sent bien inicialmente pero me volv a salir, pero fue algo que tambin sufri el resto. Al final, cre que poda ir rpido pero tuve problemas con los frenos y eso me pas cuando faltaban unas 20 vueltas, as que no pude presionar a Button, que se fue, ha informado.

El alemn Sebastian Vettel (Red Bull)

Hamilton

Estoy decepcionado de m mismo por el trompo

Hungra | EFE

El piloto britnico de Frmula Uno Lewis Hamilton, de McLaren Mercedes, con un mono decorado con temas de la cultura tradicional Kalocsa hngara, conversa con uno de sus mecnicos

El britnico Lewis Hamilton (Mclaren) que ha finalizado en cuarta posicin en el Gran Premio de Hungra ha manifestado que estaba decepcionado con l mismo por el trompo que haba dado. Estoy decepcionado de m mismo por el trompo que he dado. Me he quedado en sentido contrario y al colocar el coche en la direccin correcta he obligado a Paul di Resta ha salirse a la hierba, por lo que tuve la penalizacin. He pedido disculpas a Paul y ahora quiero olvidar todo y pensar en la prxima carrera. Felicit a su compaero de equipo Jenson Button por la victoria y seal que el me ha presionado mucho y ha merecido ganar, lo siento por el equipo por no haber conseguido el doblete, pero por lo menos ha ganado uno. Por ltimo ha comentado que: el coche era muy fcil de conducir y creo que la temperatura baja nos ha ayudado. Hemos ganado dos carreras en una semana lo que es una buena manera para marcharnos de vacaciones.

C20 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

lUNES | 1 | aGoSTo | 2011

lunes sports

Manifest Csar Faras en el programa de Jos Vicente Hoy

Jugar con un grande en la 2da divisin de Francia

Ir al mundial es un compromiso de toda Venezuela

el siglo

Cichero ir al Lens

El director tcnico de la seleccin nacional de ftbol, Csar Faras, expres que el equipo tiene que ir al mundial del 2014. Es un compromiso de toda Venezuela, asinti. Durante su participacin en el programa Jos Vicente Hoy que transmite el canal privado Televen, Faras seal que la oncena criolla debe prepararse para afrontar las eliminatorias al mundial de Brasil 2014. Es un anhelo para el pas y una obligacin para nosotros, asever. Destac que la seleccin necesita de los jugadores que afrontan el partido desde fuera de la cancha, por lo que pidi el apoyo de todos los sectores de la nacin. Coment que la reciente actuacin de la seleccin en la Copa Amrica gener numerosos halagos y reconocimientos en Latinoamrica y en pases como Italia, Espaa e Inglaterra. El tema de la Vinotinto ocup muchos espacios a nivel internacional, expres. Sobre la derrota en el partido de semifinales, asever que slo falt un centmetro en los tres palos para el pase a la final y aleg que el factor suerte tuvo gran impacto en el resultado final, aunque reconoci que los equipos deben prepararse para explotar ese aspecto. Sobre el desenlace del partido contra Paraguay en tanda de penaltis, destac que los guaranes probablemente tenan la ventaja de haber

Faras solicit el apoyo de todos los sectores del pas

enfrentado la instancia en ms ocasiones. El hbito hace a la gente, tenamos dos de los arqueros ms experimentados de la copa Amrica en el partido: Justo Villar y Renny Vega,

pero Justo ha vivido dos mundiales y varias tandas de penaltis, argument. Coment que Venezuela tiene condiciones muy especiales que le permiten entrenar durante todos los

das del ao, lo cual es una ventaja para la formacin de los atletas. Nosotros tenemos que organizarnos, poseemos la fuerza necesaria y el coraje, somos gente capaz, pero necesitamos organizarnos, enfatiz.

El venezolano jugar en suelo galo | EFE

el siglo

Cumpli su papel de favorito

Espaa, tras susto, vence 4-1 a Costa Rica

Colombia | AP

Con dos goles de Rodrigo y otro de Koke, Espaa cumpli su papel de favorito al derrotar el domingo 4-1 a Costa Rica en la jornada inaugural del Grupo C del Mundial Sub20. Fue un resultado que a primera vista luce abrumador, pero que oculta la realidad de que Espaa sufri bastante en la parte final del partido. Luego de irse arriba 2-0, todo pintaba para un goleada ibrica. Pero una reaccin tica al promediar el segundo tiempo le puso suspenso al partido en el estadio Palogrande de Manizales, ya que pudieron descontaron y casi empataron con una pelota que peg en el travesao. El delantero Rodrigo abri el marcador a los 13 minutos con un potente disparo al palo derecho, luego de aprovechar un error garrafal del capitn y defensor tico Ariel Soto, quien perdi el baln al borde del rea. Rodrigo aument a los 48 al rematar un centro desde el costado izquierdo del zaguero Antonio Luna. El ariete tico John Ruiz descont a los 66 al ganarle la espalda a la zaga espaola tras recibir una pelota filtrada de Juan Golobio. Cuando la estaba pasando mal, Espaa consigui el gol de la tranquilidad a los 81. Koke defini con un remate rasante luego de ser habilitado por. Isco le dio cifras definitivas al co-

Rodrigo Alvaro, (der) de Espaa, celebra con el compaero de equipo Marc Bartra despus de la notacin de su equipo contra Costa Rica

quietud al arquero Aitor en el primer tiempo. En el complemento, despus del ingreso de Ruiz a los 60, los ticos mejoraron en el ataque. El gol de Koke enfri el partido, que en los minutos finales perdi intensidad e Isco liquid de penal luego de ser derribado en el rea. Espaa, que figura como favorito para alcanzar la final, cuenta con slo un ttulo en la historia de estos torneos, el logrado en Nigeria 1999 con un equipo que incluy al arquero Iker Casillas y al volante Xavi Hernndez. Ms tarde se medan Australia y Ecuador, los otros integrantes del grupo. Espaa se medir el mircoles ante Ecuador y Costa Rica enfrentar a Australia. Alineaciones COSTA RICA: mauricio Vargas, Jordan Smith, Joseph mora, ariel Soto, Francisco Calvo (John Ruiz, 60), ariel Contreras, Yeltsin Tejada (Josua Daz, 83), Juan Golobio, Joel Campbell, mynor Escoe y bryan Vega. ESPAA: aitor, Hugo mallo, antonio luna, marc bartr, Jorge Pulido, oriol Romeu, Sergi Roberto (Ezequiel, 58), Daniel Pacheco (Recio, 71), Koke, isco y Rodrigo (alvaro Vzquez, 80). Arbitro: Daro Ubriaco (Uruguay).

Luego de su gran actuacin en la Copa Amrica, Gabriel Cchero se convirti en una pieza apetecible en el mercado internacional. Por l preguntaron conjuntos como el Villarreal y Udinese, pero el Lens actu ms rpido y asegur su cesin por un ao, al final del mismo podran ejecutar la opcin a compra. Fue como si me llamara River, es un grande que tiene opcin de subir a Primera, adelant Cchero en rueda de prensa. Quien asegur que adems cont con el visto bueno de Csar Fa-

ras. El caraqueo viajar el prximo martes a Francia, all har vida en la Segunda Divisin a la que considera competitiva. No quiero que piensen que es un salto atrs, todo lo contrario. Es un ftbol muy competitivo y yo estoy muy ilusionado. El defensor, que ofreci sus declaraciones en el marco de una actividad didctica en la Plaza Alfredo Sadel de la Las Mercedes, record que en el trato ganan todos, su familia, l como jugador y el Caracas FC quien sale bien parado en la negociacin.

Es recibido por multitud de aficionados

El Real Madrid se encuentra en China

tejo en tiempo de reposicin al convertir un tiro de penal. El primer tiempo fue un monlogo de Espaa, que impuso su juego vistoso de pases y poniendo siempre en aprietos a la defensa tica, cuyo arquero Mauricio Vargas debi trabajar a destajo. Espaa jug sin Sergio Canales, su cerebro en el medio, por una lesin. Pero su ausencia no se not por el dominio del equipo ibrico que control a su antojo la posesin del baln. Las constantes diagonales de Da-

niel Pacheco, Isco y Sergi Roberto y el preciso toque de baln de Oriol Romeu fueron armas letales que los ticos completamente desconcertados no pudieron contrarrestar. Mientras Espaa llegaba con pelota dominada, Costa Rica se limit a tirar pelotazos en busca del delantero Joel Campbell, quien ha llamado la atencin de varios equipos europeos, como el Arsenal ingls, tras su destacado desempeo en la Copa Amrica. Campbell, como solitario hombre de punta, apenas provoc algo de in-

Parte de los jugadores del Real Madrid

el siglo

Por el grupo D

Nigeria vapulea 5-0 a Guatemala

aRmENia, Colombia | AP

Nigeria estrope el debut de Guatemala en un Mundial de ftbol de cualquier categora al propinarle el domingo una goleada 5-0 por el Grupo D del Sub20. Tantos de Edafe Egbedi a los 8 y 39 minutos encaminaron a Nigeria a un cmodo triunfo en el estadio Centenario de Guatemala. Abdul Ajagun (47), Olarenwaju Kayode (53) y Ahmed Musa (76) maquillaron el contundente resul-

tado dentro de un partido en el que el equipo africano domin a voluntad. Croacia y Arabia Saud, que completan la llave, se medan a segunda hora en el mismo escenario. De los 24 equipos participantes en este Mundial Sub20, Guatemala es el nico que participa por primera vez y en realidad dice presente en una cita de la FIFA. Bajo la lluvia, el conjunto centroamericano mostr empeo, pero

su falta de rodaje interancional se hizo evidente al verse desbordado por un rival que impuso condiciones con su superioridad fsica y el vrtigo de su juego al atacar de contragolpe. Nigeria abri la cuenta con una carrera de Musa por la banda izquierda y cruzar al otro extremo para que Egbedi controlase antes de una magistral definicin para batir al arquero Jos Garca. A contragolpe, el segundo tanto

tambin se teji con una maniobra de izquierda a derecha, otra vez con Musa como gestor. Egbedi culmin la jugada con un zurdazo dentro del rea. Ajagun factur el 3-0, Kayode aument al conectar de cabeza en otro contraataque y Musa puso cifras definitivas. En el siguiente partido, Guatemala chocar el mircoles con Arabia Saud y Nigeria lo har con Croacia.

El Real Madrid ya se encuentra en Cantn, ciudad del sur de China, donde ha sido recibido por multitud de aficionados y donde realizar la primera parte de su gira por este pas, en la que se medir a Guangzhou Evergrande y Tianjin Teda. La expedicin blanca, con Jose Mourinho y Florentino Prez a la cabeza, se dirigi tras el aterrizaje al hotel Sheraton de Cantn, donde se alojarn hasta el prximo da 4, fecha en la que viajarn a Tianjin, ciudad del noreste de China donde estarn hasta el da 6. Adems del partido ante el Guangzhou Evergrande, realizarn dos sesiones de entrenamiento y participarn en actos publicitarios y eventos de la escuela que la Fundacin Real Madrid tiene en Cantn. La primera parte de la gira se cerrar con el partido que los blancos disputarn el mircoles ante el lder de la Superliga china, un Guangzhou Evergrande invicto en las primeras 16 jornadas y que aventaja al segundo, el Beijing Guoan, en nueve pun-

tos. An as, el nivel de los pupilos del coreano Lee Jang-Soo, extcnico del Beijing Guoan, es similar al de un equipo de mitad de tabla en la liga espaola, algo que permitir a Mourinho continuar con las pruebas de pretemporada, repartir minutos e, incluso, hacer debutar a Nuri Sahin una vez superados sus problemas fsicos. A falta de la llegada del argentino ngel di Mara, quien contrajo matrimonio el lunes y se incorporar maana al grupo, el equipo est completo para los dos ltimos partidos de preparacin antes de jugar el primer compromiso oficial de la temporada, la ida de la Supercopa de Espaa ante el Barcelona el 14 de agosto. As, el pblico chino podr disfrutar de jugadores muy queridos como Cristiano Ronaldo, Kak o Iker Casillas y ver a las nuevas incorporaciones blancas a excepcin del alemn Hamit Altintop, quien se recupera de sus problemas de espalda y no ha viajado. EFE

LUNES | 1 | AGOSTO | 2011

elsiglo.com.ve

DEPORTES | C21

lunes sports
Yanquis 4 Orioles 2

Garca dirige el triunfo de los Yanquis desde la lomita

EE.UU. | EFE

El abridor venezolano Freddy Garca trabaj seis slidos episodios y llev a los Yanquis de Nueva York a un triunfo por 4-2 sobre los Orioles de Baltimore. Garca (10-7) estuvo seis episodios sobre el montculo, permiti cinco imparables, dos carreras, dio dos pasaportes y retir a seis por la va del ponche para acreditarse el tiunfo. El serpentinero venezolano control a 24 enemigos con 95 envos, 59 de ellos enviados a la zona perfecta del strike y cuando descendi de la lomita dej en 3,22 su promedio de efectividad. El cerrador panameo Mariano Rivera (27) lanz la ltima entrada perfecta para apuntarse el rescate. Rivera hizo 13 envos, ocho a la zona del strike contra tres enemigos y dej en 1.79 su promedio de efectividad. En el ataque el guardabosques Brett Gardner peg triple de tres carreras en el cuarto episodio para prcticamente sellar el triunfo de los Yanquis. La derrota fue para el abridor Jake Arrieta (10-8) en cinco episodios, permiti cinco imparables, cuatro carreras, dio seis pasaportes y retir a cuatro por la va del ponche.

El receptor fue llamado desde AA | AP

Al momento de su debut ser el criollo 267 en jugar en las grandes ligas

Manuel Pia recibi el llamado de Reales

el siglo

El abridor venezolano Freddy Garca llev a los Yanquis de Nueva York a un triunfo por 4-2 sobre los Orioles de Baltimore

Manuel Pia debe ser el prximo venezolano en debutar en las mayores. Matt Treanor sufri una contusin cerebral al chocar aparatosamente contra la humanidad de Matt LaPorta, quien se inmol en el plato en el intento de anotar una carrera, dejando tendido al receptor de los monarcas, quien por momentos perdi el conocimiento y luca perdido al ser auxiliado por los trainers del club. El careta norteamericano no pudo continuar su labor detrs del plato, fue colocado en la nueva lista de incapacitados por siete das e inmediatamente surgieron las especulaciones sobre quien ganara el grado: Manuel Pia o Salvador Prez, ambos de nuestro pas. El receptor de los Bravos de Marga-

rita fue sacado del encuentro sabatino entre la filial Doble-A de los Reales (Arkansas) y la sucursal del mismo nivel de los Cardenales de San Luis (Springfield). El criollo se encontraba disputando la quinta entrada cuando un reemplazo pas a cubrir el plato en su lugar, mientras el larense fue a empacar sus cosas para reportarse el domingo a la organizacin en Cleveland. Pia, quien este ao posee promedios de .244/.367/.381, fue bajado Doble-A, hace pocos das, tras la promocin de su compatriota, Salvador Prez a Triple-A. ste ltimo tiene una mejor produccin con el madero y se encuentra en la antesala al bisbol pero no en rster de cuarenta, un privilegio del que s goza su paisano y por ello, ante la emergencia, ste saldra beneficiado.

Tigres 3, Angelinos 2

Guilln y Ordez la sacaron del parque

DETROIT | AP

Lanzadores venezolanos hoy en accin

Justin Verlander estuvo a cuatro outs de otro sin hit al superar en el duelo de lanzadores a Jered Weaver y los Tigres de Detroit derrotaron 3-2 el domingo a los Angelinos de Los Angeles en un partido spero que se torn ms acalorado en las ltimas entradas. El venezolano Maicer Izturis bate un sencillo productor al jardn izquierdo con dos outs en la octava entrada, que fue el nico hit de los Angelinos. Verlander (15-5) estuvo a punto de lograr el tercer sin hit de su carrera, y su segundo en la temporada. Weaver fue expulsado por hacer un lanzamiento sobre la cabeza de Alex Avila en la sptima, justo despus de que el venezolano Car-

Ordez son su 4to jonrn de la campaa | AP

los Guilln alardease por pegar un jonrn solitario, lo cual enfureci al derecho. Guilln arroj el bate, tom pose en el plato y dio una pasos laterales, ante lo cual Weaver le grit algo y entonces el venezolano comenz a correr las bases. Por los Tigres, los venezolanos Magglio Ordez de 3-1 con una anotada y dos empujadas; Miguel Cabrera de 3-0; Vctor Martnez de 3-1; y Carlos Guilln de 3-1 con una anotada y una impulsada. El dominicano Jhonny Peralta de 3-0. Por los Angelinos, los venezolanos Maicer Izturis de 4-1 con una remolcada; Bobby Abreu de 1-0; y Alberto Callaspo de 4-0. El dominicano Erick Aybar de 4-0 con una anotada.

Zambrano y Chacn se suben a la lomita

Liga Americana
Cleveland (Tomlin 11-5) en Boston (Lackey 9-8), 7:10 p.m. N.Y. Yanquis (Sabathia 15-5) en Chicago Medias Blancas (Peavy 4-4), 8:10 p.m. Oakland (Cahill 9-9) en Seattle (Beavan 1-2), 10:10 p.m.

Liga Nacional
Atlanta (Jurrjens 12-3) en Washington (L.Hernndez 5-10), 7:05 p.m. Chicago Cachorros (Zambrano 7-6) en Pittsburgh (Maholm 6-10), 7:05 p.m. Florida (Vazquez 7-9) en N.Y. Mets (Pelfrey 6-9), 7:10 p.m. Cincinnati (Arroyo 7-9) en Houston (Norris 5-7), 8:05 p.m. San Luis (C.Carpenter 6-7) en Milwaukee (Greinke 8-4), 8:10 p.m. Filadelfia (Hamels 12-6) en Colorado (Chacin 8-8), 8:40 p.m. L.A. Dodgers (Kershaw 12-4) en San Diego (Luebke 3-5), 10:05 p.m. Arizona (I.Kennedy 12-3) en San Francisco (Cain 9-6), 10:15 p.m.

Marlins 3, Bravos 1

Reales 5, Indios 3

Padres 8, Rockies 3

Atlanta sufre su derrota nmero 10.000

ATLANTA | AP

Duffy gua a Kansas City Guzmn figura

CLEVELAND | AP

Ricky Nolasco permiti 12 imparables, el dominicano Emilio Bonifacio peg cuadrangular y los Marlins de Florida vencieron 3-1 a los Bravos de Atlanta, que acumularon 10.000 derrotas en su historia. Los Bravos empezaron el da saboreando el transferencia de ltimo momento del veloz jardinero Michael Bourn, adquirido de Houston en un acuerdo de cinco jugadores. Pudieron usarlo inmediatamente, sobre todo cuando el jardinero sustituto Jos Constanza fue sacado dos veces en los senderos. Los Bravos derrocharon varias oportunidades de anotar para convertirse en el segundo equipo de la liga que acumula 10.000 derrotas. Los Filis alcanzaron ese triste nmero en el 2007. Nolasco (8-7) dur seis entradas y dos tercios. El dominicano Leo Nez entr en la novena para su 30mo salvamento. El abridor de Atlanta Tommy Hanson (11-6) permiti las tres carreras de Florida en seis episodios. Por los Marlins, los dominicanos Bonifacio de 4-1 con una anotada y una impulsada, y Hanley Ramrez de 2-0 con una anotada. El venezolano Omar Infante de 4-1 con una anotada. Por los Bravos, el venezolano Martn Prado de 5-2; Alex Gonzlez de 4-1. El dominicano Jos Constanza de 5-3 con una anotada.

Danny Duffy lanz el domingo hasta la sexta entrada en reemplazo de Kyle Davis por lesin, mientras Jeff Francoeur y Alex Gordon batearon sendos jonrones para llevar a los Reales de Kansas City a una victoria por 5-3 sobre los Indios de Cleveland. Duffy (3-4) permiti dos carreras en cinco innings, concedi ocho imparables y ponch a seis. El mexicano Joakim Soria registr su 20mo salvamento en 26 oportunidades.

El dominicano Fausto Carmona (5-11) toler cuatro carreras en siete entradas y un tercio. Por los Reales, el dominicano Melky Cabrera de 4-2. El cubano Brayan Pea de 4-0. El venezolano Alcides Escobar de 4-1 con una impulsada. Por los Indios, los venezolanos Asdrbal Cabrera de 3-3 con una anotada y Ezequiel Carrera de 1-1 con una anotada. El dominicano Carlos Santana de 5-2 con una impulsada.

ofensiva clave
SAN DIEGO | AP

Traspaso de Jimnez a Indios se complet

CLEVELAND | AP

El dominicano Ubaldo Jimnez aprob el examen fsico en el ltimo paso de la transferencia que lo enva de los Rockies de Colorado a los Indios de Cleveland. Los Indios anunciaron durante el encuentro del domingo frente a los Reales de Kansas City que el acuerdo haba sido completado. Esperan que Jimnez pueda afianzar a su rotacin mientras intentan arrebatarle el primer sitio de la Divisin Central de la Liga Americana a los Tigres de Detroit.

Jess Guzmn tuvo tres remolcadas, incluida la carrera determinante entre un racimo de seis en el octavo captulo, y los Padres de San Diego evitaron el domingo la barrida en tres partidos con un triunfo de 8-3 sobre los Rockies de Colorado. El venezolano Guzmn le conect de sencillo a Matt Belisle en una jornada en que San Diego tuvo que lidiar con la distraccin de dos canjes durante la ltima hora del plazo para las transferencias sin restricciones. Los Padres acometieron una ofensiva en la ltima parte del encuentro que arruin una salida slida del novato dominicano Juan Nicasio, quien trabaj siete entradas eficaces y abanic a 10, la mejor cifra en su carrera. Nicasio le permiti nicamente dos carreras -una sucia- a los Padres con cinto imparables y una base por bolas. Chad Qualls (5-5) lanz un inning para la victoria, mientras Rex Brothers (1-1) se llev el descalabro, sin retirar a un solo bateador en la octava. San Diego, que perdi ocho de 10 encuentros, anot seis carreras en la octava para borrar una ventaja de 3-2 de Colorado. Por los Padres, el venezolano Jess Guzmn de 4-2 con una anotada y tres remolcadas. El venezolano Alberto Gonzlez de 2-0. Por los Rockies, los venezolanos Jonathan Herrera de 1-0 y Elizer Alfonzo de 4-2. El dominicano Juan Nicasio de 3-0.

C22 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

LUNES | 1 | AGOSTO | 2011

lunes sports

Greivis Vsquez fue la figura de la seleccin

Venezuela dio nuevo baile a Japn

EFE

Softbol de la tercera edad

PROF. RAL EDUARDO CAPRILES

Torneo Oscar Bracho y Alfredo Cedeo

Cuando los directivos de la Liga de la Tercera Edad comprendieron que una efectividad de dos es mejor que otra de tres, por cuanto eso significa una carrera limpia menos por cada juego, se dieron cuenta de su equivocacin de buena fe. Pedro Mrquez acept 8 limpias en 26 entradas y un tercio. El Inspector Carlos el Chicote Surez 25 en 50 episodios y no dos y tres como los directivos creyeron. La efectividad es el promedio de carreras limpias por cada siete captulos. Pedro Mrquez recibir su distincin en la mejor oportunidad posible, tal vez en la inauguracin de la prxima temporada en septiembre. Torneo Juan Felipe Leccia Sucre-Lamas finalista Los de Cagua y Santa Cruz arremetieron contra Vctor Trujillo, 5 hits, 1BB, cuatro rayitas limpias y Ramoncito Hernndez, 4 singles, dos dobletes y un cuadrangular, 6 carreras limpias para que el Inspector Carlos Surez viniera por los caminitos verdes tardamente a poner orden cuando ya era tarde y no haba remedio. El Chicote-Clavillazo lanz 4 entradas y un tercio y apenas acept un sencillo y un tubey sin permitir anotaciones. En la trinchera ganadora estuvo todo el tiempo Joaqun Salazar, doce singles, un biangular para cinco anotadas, una sucia. Lideraron la ofensiva Helio Salazar de 2-2, tubey, 1CA, 3CI y de 3-2: Jos Lagrutta, 2CA, Flix La Yegua Sosa, igual, Pedro Pepe Grillo-Piocidex Muguerza, 2CA, 2I y el pitcher Joaqun Salazar, quien se ayud consensillo y vuela cerca con tres fletes. Por los Viejos Vagos, trece talas con los dos primeros bates triplicando en tres turnos: Dermar Cabeza de Mango Macas, 2CA y el emertense Jess Pea, 1CA, 2 fletes.

El base Greivis Vsquez, de los Grizzlies de Memphis de la NBA, gui a la seleccin de Venezuela que derrot a Japn por 103-67 en partido de preparacin para el Preolmpico de Argentina. Vsquez fue la figura del equipo venezolano al anotar 18 puntos, con ocho asistencias y cuatro rebotes, en el esquema del seleccionador vinotinto, el estadounidense Eric Musselman. En el partido celebrado en el gimnasio Joaqun Papa Carrillo del Parque Miranda, los venezolanos dominaron por completo a los nipones, que salieron derrotados en sus dos presentaciones frente a los sudamericanos. Venezuela, que tuvo un buen juego de equipo y una excelente defensa, domin los dos primeros parciales por 49-29, pese a que los japoneses se acercaron a slo diez puntos en el tercer tramo (56-46). En ese momento apareci Vsquez con su buen lanzamiento de tres puntos para ampliar la ventaja con tres triples que gui el resto del camino para la seleccin venezolana. Los venezolanos ya haban derrotado la noche del viernes a Japn 91-

El NBA venezolano fue el referente criollo | EFE

53 en lo que fue su primer partido de preparacin. Venezuela disputar la prxima semana un Sper 4 en el Domo Jos Mara Vargas de La Guaira ante Cuba,

Brasil y Panam, antes de viajar a Argentina. El equipo vinotinto jugar en el Grupo A del torneo preolmpico de Mar del Plata entre el 30 de agosto y el 11 de septiembre frente a Canad,

Brasil, Cuba y la Repblica Dominicana. El Grupo B lo formarn Panam, Puerto Rico, Uruguay, Paraguay y la anfitriona Argentina.

Libertador al repechaje Julio Gmez e Hiplito Melndez se combinaron para dar cuenta 11 x 4 de los Cincuentones, quienes utilizaron los servicios de Rafael Gonzlez Matamoros, perdedor, el Gato Flix Tortolero y Rafael Bastardo, quien fue el mejor. Por los ganadores, Eddie Franqunez de 22. BB, 2CA, Caminito Verde Beltrn de 3-1, sobre la cerca, dos remolcadas y Csar Nazoa de 3-2, doble, 1CA, 3I. Por los derrotados Luis Altuve de 1-1 y el Zippi Jos Duarte de 3-2 con una llegada al plato, 1CI. Amejup Libertador ir el prximo martes 19 contra los Viejos Vagos y el ganador enfrentar a la tropa de Amejup SucreLamas el martes 27 de julio en la Gran Final. Torneo Rafael Guerrero Fe y Alegra primer finalista Los alegres josefinos, que controlan la Liga, ganaron por partida doble y dieron un paso ms para mantener su fuerte dictadura de la misma En el primer juego del playoff la rosca alegre dio cuenta de Amejup Girardot con un poderoso rally de ocho carreras en la quinta entrada cuando perdan 6 x 1 y todava sum una rayita ms en el sexto inning. FE y Alegra 10 anotadas, 14 hits, entre ellos dos cuadrangulares de Carlos Gavidia, uno solitario y el otro un Grand Islam, para sumar 5 fletes. Jos Aquino y Rafael Maica igualmente duplicaron en tres turnos con una llegada al plato cada uno. Por los neogranadinos, el Conejo Gustavo Cspedes y Leonardo el Chute Lpez ligaron de 3-2. En su segundo encuentro Fe y Alegra se impuso a sus colegas de Amejup Sucre Lamas, que a su vez haba derrotado a los Delfines. FE y ALEGRA 4 Cagua 1. Rafael Guerrero se apunt la victoria en labor completa de cuatro hits y un boleto. Rmulo Ruiz le duplic en tres viajes al plato, un doble y Orlando Roche se la sac en dos turnos para salvar la lechada y anotar la carrera de la honrilla. Perdi el abridor Vctor Trujillo, 4 singles, dos BB y un vuela cerca de Jorge Bravo que impuls tres en el cuarto episodio Relev Alexis Velasco, una rayita, 5 singles, 1BB en tres entradas y dos tercio. Por los felices ganadores Jorge Bravo de 1-1, dos pasajes gratis a la inicial, 1CA, 3I y de 3-2 Carlos Gavidia, Ernesto el polica Urbina, 1CA y el propio pitcher Rafael Guerrero. Sucre-Lamas y Delfines Se enfrentarn de nuevo para dilucidar que equipo ir la final contra Fe y Alegra. Ambos equipos dividieron por cuanto Sucre-Lamas haba derrotado previamente a los Delfines ajustadamente 5 X 4 con pitcheo ganador de Vctor Trujillo, quien dej en 6 hits a los perritos de agua de Boggio y compaa. Perdi Javier Ramos, quien lanz tres entradas, quien acept las cinco carreras, una sucia, de los de Cagua y santa Cruz. Carlos Surez, quien no se pint el pelo ni el bigote en esta ocasin relev tres episodios, dos sencillos y dos ponches. Rmulo Ruiz de 2-1, cuadrangular solitario. Ricardo Mario Rojas Ricky de 3-2, 1CA. Finalmente DELFINES vino de atrs cuando perda 6 x 2, anot 4 para igualar el juego en el tercero y aadi seis en el cuarto y cuatro en el sexto para totalizar 16 carreras por siete de los neo granadinos de Amejup Girardot, que salen del playoff y terminan en el cuarto lugar de la tabla de posiciones. .Delfines 15 tablas, un jonrn de Flix la Yegua Sosa, single, doble, de 33, 6 I, 1BB, Melecio Centeno de 4-3, biangular, 3CA, 5I y de 3-2 Rafael Valera. Victoria del Gato Flix Tortolero, 11 hits, 7 carreras, ngel Vegas le triplic en tres turnos, 2CA, 1I y Andrs Eloy Ruyo Ramrez de 2-1, sobre la cera del left con uno en base, 1BB. Jos el Zippi Duarte de 2-2, par de dobletes, una anotada. Numeritos extra oficiales RECEPTOR: Carlos el Zorro Rondn, Alianza 2006 15 lances mil puntos INICIALISTA: Nerio Prez, Sucre-Lamas, 28 lances sin error, mil puntos. INFIELDER: Mario Daz de Los Malos, 16 lances sin error, mil puntos. SHORT FIELDER: Simn Abreu Malos- 18 lances sin error, mil puntos. GUARDABOSQUEZ: Rudecindo Medina, Viejos Vagos, 24 lances sin error, mil ptos. LANZADORES: Vctor Trujillo, Viejos Vagos 5 y 2, Rafael Gonzlez Matamoros, Cincuentones 4 y 1 y Pedro Hiplito Melndez Libertador, 4 y 2. .EFECTIVIDAD: Pedro Ojeda, Sucre-Lamas, dos en 20 entradas y un tercio. Alexis Velasco dos en 11. Pedro Hiplito Melndez. Libertador, 3 en 41,1, Joaqun Salazar, Sucre-Lamas, 3 en 37, Jorge Linares, Alianza 2006 3 en 28 y Rafael Bastardo, Cincuentones, 3 en 26,1. AL BATE: Esteban Solarte, Viejos Vagos, de 27-17 630. Antonio Cabriles, Malos, 2512 480, Rafael Maica, Libertador, 26-12 462, Gustavo Paiva, Cincuentones, 22-10 455 y Eduardo ZN Arias, Malos, 27-12 444. JONRONEROS: 4 jugadores la sacaron dos veces. Hctor Graterol, Viejos Vagos en 13 turnos, Jos Eladio Colmeneras, Sucre-Lamas y Flix Hermosura Velsquez en 20 turnos, Esteban Solarte, Viejos Vagos, en 27. ANOTADORES: Esteban Solarte, Viejos Vagos, 12, Jos Lagrutta, Sucre-Lamas, 11 y Jos Pea, Viejos Vagos, 9. REMOLCADORES: Esteban Solarte, Viejos Vagos, triple coronado, 18. Isidro Pastrano Viejos Vagos 10, Mselecio Centeno, Sucre-Lamas 8. PRXIMOS JUEGOS SEMI FINALES MARTES 19-07-2001 CLUB DE EDUCADORES 03 PM CAMPO DOS: Amejup Libertador vs. Viejos Vagos MIRCOLES 20/07/2011 CLUB DE EDUCADORES HORA 03.30 PM CAMPO DOS: A. Sucre-Lamas vs. Delfines

El nadador de 26 aos, conserv su ttulo conseguido en 2009

El espaol Aschwin Wildeboer termin cuarto

El estadounidense Lochte campen del mundo de natacin en 400 m estilos

SHANGHAI | AFP

El britnico Tancock se lleva el oro en 50 m espalda

SHANGHAI | AFP

El estadounidense Ryan Lochte confirm este domingo su condicin de nueva estrella de la natacin con un quinto oro en el Mundial de Shanghai en 400 m estilos, que se llev con un tiempo de 4 minutos 7 segundos y 13 centsimas. Lochte, de 26 aos, conserv su ttulo conseguido en 2009 y super, igual que hace dos aos en Roma, a su compatriota Tyler Clary, segundo en 4 minutos 11 segundos y 17 centsimas, mientras que el japons Yuya Horihata termin tercero (4:11.98). Con sus cinco oros (200 m estilos, 200 m libres, 200 m espalda y el 4x200 relevos libres, ms el de 400 m estilos este domingo) y el bronce en 4x100 m libres, Lochte se convirti en el protagonista absoluto del mundial chino. Consegu algo que nadie pensaba que era posible hacer. Estoy en el buen camino para cumplir mis objetivos en los Juegos Olmpicos de Londres del ao que viene, dijo Lochte tras la victoria. El estadounidense fue adems en Shanghai superior a su compatriota Michael Phelps, el ganador de 14 oros olmpicos, que decidi no participar en la prueba de 400 esti-

El britnico Liam Tancock se convirti este domingo en campen del mundo de natacin en 50 m espalda en el Mundial de Shanghai, al imponerse con un tiempo de 24 segundos y 50 centsimas en una prueba en la que el espaol Aschwin Wildeboer termin cuarto (24.82). Tancock, que se llev el bronce en 2005 y 2007 y es detentor del rcord

mundial (24.04) en la distancia, super al francs Camille Lacourt, segundo (24.57) mientras que el sudafricano Gerhard Zandberg, campen del mundo en 2007 y bronce en el Mundial-2009, termin tercero (24.66). El nadador britnico de 26 aos hizo una mejor salida y Lacourt, campen de Europa en 2010 y mejor marca mundial del ao (24.36), no logr recortar distancias.

El estadounidense Ryan Lochte, nueva estrella de la natacin con un quinto oro en el Mundial de Shanghai en 400 m estilos

El britnico Liam Tancock, campen del mundo de natacin en 50 m espalda en el Mundial de Shangai

los, una distancia en la que es doble campen olmpico (2004, 2008). Lochte es tambin el nico nadador en haber batido un rcord del mundo en este Mundial, el primero en el que ya no estn autorizados los baadores de poliuterano.

Esta semana gan el primer oro de su carrera en esta distancia

La sueca Alshammar, campeona del mundo de natacin en 50 m libres

Ms de 300 exmenes de orina y casi 40 de sangre

La FINA dice que no ha habido dopaje en el mundial de natacin

SHANGAI | AP

Durante el campeonato mundial de natacin que concluy el domingo ningn examen de dopaje que se tom a los deportistas dio positivo, anunci la Federacin Internacional de Natacin, FINA. Ms de 300 exmenes de orina y casi 40 de sangre, todos concentrados en los nadadores de mejor desempeo, dieron negativo, precis el Dr. Andrew Pipe, director de la junta de control de dopaje en la FINA. Pipe dijo el domingo por la noche, antes de la sesin final de na-

tacin, que no se anticipaban resultados positivos. Confi en que la FINA haya aplicado los exmenes ms avanzados para los participantes en natacin, clavados, waterpolo, nado sincronizado y nado en aguas abiertas, y que siga perfeccionando sus programas. La FINA ya est adoptando un programa de pasaporte biolgico que contendr un recuento detallado del perfil de la sangre de cada deportista, cuyas variantes podran sugerir dopaje.

La sueca Therese Alshammar

SHANGHAI | AFP

La sueca Therese Alshammar, de 33 aos, se convirti este domingo en la campeona del mundo ms veterana de la historia de la natacin al imponerse en la final de los 50 m libres del Mundial de Shanghai con un tiempo de 24 segundos y 14 centsimas. Alshammar, plata en 50 m maripo-

sa esta semana, gan el primer oro de su carrera en esta distancia, despus de haber terminado segunda en los mundiales de 2001, 2007 y 2007 Este domingo super a las holandesas Ranomi Kromowidjojo, segunda (24.27) y Marleen Veldhuis, tercera (24.49). Con esta nueva victoria la sueca suma ahora ocho medallas mundiales.

LUNES | 1 | AGOSTO | 2011

elsiglo.com.ve

XXXXXXX | C23

sociales

Cermicas Carabobo
celebr su 55 Aniversario

on motivo del 55 Aniversario de cermicas Carabobo y el lanzamiento de la tecnologa de decoracin digital, distinguidas personalidades de la regin de dieron cita en las instalaciones del saln de fiestas del hotel Hesperia en la ciudad de Valencia para festejar y brindar por esta fecha tan especial. Cermicas Carabobo en sus 55 aos contina innovando en sus procesos. Recientemente, con la inversin realizada en el nuevo sistema de decoracin Digital Inkjet puedes convertir en realidad los diseos soados. Una elegante velada que cont con la presencia del Gobernador del estado Carabobo Henrique Salas Feo y directivos de importantes organizaciones quienes en un grato ambiente de camaradera presenciaron esta importante celebracin. El presidente de Cermicas Carababo Carlos Carles, dirigi unas palabras a la asistencia recalcando el pasado, presente y futuro de la empresa, remontndose a la historia, los nuevos diseos y la moderna presentacin del famoso diseador Giovanni Scutaro, quien pertenece a la gran familia de Cermicas Carabobo, con nueva lnea llamada Scutaro Home Collection, presentando exclusivos diseos de la coleccin los cuales se apreciaron durante la noche. La noche transcurri con las amables atenciones de los anfitriones, quienes en todo momento se dieron por entero para hacer disfrutar y divertirse a la distinguida concurrencia con la buena msica de los Trenores.
MARCA SOLENTE | el siglo fotos | MARCIAL TOVAR

Carlos Carls, presidente de Carabobo en compaa del gobernador del Estado Carabobo Henrique Fernando Salas Feo

Roger Boulton, director y vicepresidente de la junta directiva de Cermicas Carabobo; Eduardo Lpez, director suplente y Eduardo Tortony, director suplente y miembro del comit ejecutivo

Antonio Landaeta, Tulio Hidalgo, gerente general de Cermicas Carabobo y lvaro Guanchez, director comercial y Tom Carr

Fernando y Eveling Guevara en compaa de Roberto Koenig, presidente de Cermicas Prosein

Rosa Vivas, Richard Hernndez, Dilcia Rojas y Lisandro Rivero

Leonel Prez Mndez y Gabriela Leonardi Norberto Espsito, presidente de 360 Comunicaciones Totales

Jos ngel Esteban, Jos Rodrguez y Elio Alvarado Pieza de la coleccin Scutaro Home Collection Gastn Coloma, Liviano Doganiero, Antonio Morales y Antonio Gulli

Soyla y Carlos Descarton junto a Carlos Garca y Venezuela Colmenares

Arnaldo Yamel, Mara Luisa y Arnaldo Izaguirre

Gerardo Chacn, Juan Jos Espinosa y Vladimir Falcn

@elsiglocomve

facebook.com/elsiglo.com.ve

LUNES

DE AGOSTO DE 2011

elsiglo

.com.ve

...el matutino de los valles de aragua

farndula
Paula Bevilacqua @bevilacquapaula
el siglo

| C24

Amo ms ser madre

Angelina Jolie necesitaba actuar cuando era ms joven para encontrar respuestas, pero ahora ya no le gusta tanto su profesin como antes. Aunque est agradecida con el hecho de haber sido actriz, Jolie pre ere otras cosas. No amo actuar como antes. Amo ser madre., dijo

La vida siempre nos sorprende, solo djate sorprender y s feliz q para luego es tarde!! lo importante es ser feliz de corazn

Continan los homenajes para el maestro Jos Antonio Abreu

el siglo

Manuel Zabala obtiene 6 nominaciones a los Grammy Latinos

El cantautor venezolano Manuel Zabala est pre-nominado a los Grammy Latinos en 6 categoras por su ms reciente produccin Por las calles de tu piel. Las pre-nominaciones son en las categoras de Mejor nuevo artista Manuel Zabala Por las calles de tu piel; Mejor cancin tropical, T Omar Enrique e Ilegales y Te ando buscando, Roberto Antonio Chino y Nacho; productor del ao Por las calles de tu piel Manuel Zabala y Qudate conmigo Omar Enrique; Mejor lbum tropical contemporneo Por las calles de tu piel Manuel Zabala Qudate conmigo Omar Enrique. Las nominaciones se conocern el 23 de Septiembre en un show especial que ser televisado desde los ngeles, mientras que la fecha de entrega de los premios Grammy Latinos ser el 10 de Noviembre en el Mandalay Bay Events Center de Las Vegas.

Austria y su aristocrtico festival de Salzburgo rindieron este domingo homenaje al creador del Sistema de Orquestas Juveniles e Infantiles de Venezuela, Jos Antonio Abreu, cuya obra se ha convertido en uno de los tesoros culturales del mundo. Abreu -que fue premio Prncipe de Asturias de las Artes en 2008- recibi la Cruz de Honor austraca de primera clase de las Artes y las Ciencias como fundador del Sistema, que desde 1975 ha educado musicalmente de forma gratuita a centenares de miles de jvenes, la mayora de familias desfavorecidas. El sueo de este hombre de que la msica poda vencer a la pobreza constituye uno de los tesoros culturales de la humanidad y una autntica revolucin humanstica, elogi la ministra de Cultura de Austria, Claudia Schmied. Creo que la mayor alegra que podemos darle al maestro es anunciarle que en 2013 tenemos previsto traer toda la idea del Sistema al Festival de Salzburgo para mostrar el poder transformador de la msica, anunci durante el acto la presidenta del prestigioso evento artstico, Helga RablStadler. Rabl-Stadler explic que pretende que en ese ao acten en el festival, adems de la Simn Bolvar, varias orquestas infantiles y juveniles, as como uno de los coros integrados por nios con discapacidad, pero que an era muy temprano para ofrecer ms detalles. La presidenta del festival asegur

que la participacin de la Orquesta Simn Bolvar fue en 2008 un xito y lo est siendo este ao, con todas las entradas agotadas hace semanas, porque es capaz de contagiar su energa, alegra y entusiasmo al pblico. Abreu, nacido en 1939, acept la distincin en nombre de todas las personas involucradas en el proyecto, y se comprometi a seguir trabajando en ese instrumento de desarrollo social y humano. La funcin ms importante del arte es acercarse a la gente, a los ni-

os, y especialmente a los pobres, indic, para agregar que la cultura para los pobres no debe de ser una pobre cultura. El msico y economista record que en las centenares de orquestas que conforman el proyecto en Venezuela hay ahora inscritos alrededor de 350.000 nios, incluidos jvenes presidiarios. El sistema ha entrado en las crceles para contribuir vigorosamente a la rehabilitacin de los presos, y convertir la orquesta y el coro en un

extraordinario estandarte de rehabilitacin y redencin social, declar. El xito en Venezuela de esta red nacional de orquestas y coros ha hecho que unos 20 pases traten de adaptarlo para fomentar el conocimiento musical con una nalidad social. El pblico de Salzburgo disfrutar en dos conciertos -el primero hoy lunes, por la noche- de la energa y frescura que transmiten los jvenes msicos de la Orquesta Simn Bolvar, a los que la msica ha cambiado la vida.

Como todo un rey

El prximo septiembre el actor Ashton Kutcher debutar en Two and a Half Men y se dice que es tratado como un rey por la produccin. La pgina web TMZ.com destaca que Kutcher tiene un triler-camerino de gran tamao para l solo. Se trata de una mansin sobre ruedas que parece excesiva para algunas personas que apoyaban a Charlie Sheen y que an permanecen en la produccin de la serie. El triler-camerino es de dos pisos, con conexiones de televisin por satlite, todo personalizado y con la posiel siglo

Detenido sospechoso del asesinato de Francisco Cabral

Un guatemalteco fue detenido ayer domingo como sospechoso de participar en la emboscada en la que fue asesinado a tiros el 9 de julio el trovador argentino Facundo Cabral. La scal general Claudia Paz inform a periodistas que Juan Hernndez Tnchez, de 45 aos, es el tercer presunto sicario apresado con relacin al ataque contra el artista. La scal dijo que la captura se realiz dentro de un estadio de ftbol, cuando el sindicado participaba en un encuentro de ftbol de a cionados. El vocero de la polica, Donald Gonzlez, indic que el sospechoso fue detenido al realizar una serie de allanamientos en la ciudad de Escuintla, a unos 40 kilmetros al sur de la capital, plani cados con el objetivo de aprehender a Hernndez y a otro sospechoso que todava no ha sido localizado. El ministro de Gobernacin, Carlos Menocal, dijo que Hernndez integra una estructura de sicarios que trabajan con el crimen organizado,
el siglo

bilidad de hacer el vehculo an ms grande. La gente del equipo de Sheen que an trabaja en la produccin considera que el triler hace ver a Kutcher como una diva. No obstante, Charlie tambin tuvo un camerino muy grande cuando participaba en la serie. Hace unos das se dio a conocer un nuevo promocional de Kutcher, donde ya ocupa el lugar que dej Sheen junto a Angus T. Jones y Jon Cryer. Kutcher debutar en la serie en Estados Unidos el prximo 19 de septiembre.

En la dulce espera
el siglo

particularmente el narcotr co que opera en el rea de Escuintla. Cabral muri cuando fue atacado junto al nicaragense Henry Farias, un empresario de clubes de entretenimiento para adultos, quien se haba ofrecido a trasladar al artista argentino desde su hotel hasta el aeropuerto de la capital guatemalteca para abandonar el pas. En el trayecto, tres automviles alcanzaron el de Farias y desde estos, atacantes dispararon con pistolas y fusiles de asalto contra la camioneta agrcola de Farias, quien result herido de gravedad. Las autoridades guatemaltecas sostienen que el empresario nicaragense era el blanco del ataque, que habra tenido relacin con el narcotr co y que la muerte del msico fue una tragedia resultante de esa vendetta. Han dicho que el crimen fue ordenado por un centroamericano conocido nicamente como Alejandro. Dos das despus de la emboscada fueron arrestados los primeros dos sospechosos, quienes tambin son guatemaltecos.

La presidenta de Canal i, Anastasia Mazzone, estara a la espera de su primer retoo con el empresario venezolano Wilmer Ruperti. Segn La Voz, Mazzone estara esperando una nia. La noticia alegr a los esposos y a todo el entorno de la pareja, quienes desde ya, celebran el recibimiento de esta nueva miembro de la familia. La tambin actriz declar que est muy feliz con la noticia mi embarazo ha sido no solo recibido con alegra y bendiciones, sino tambin con emocin y un compromiso enorme, de ser la mejor madre para mi bebita.

Hugh Hefner s responde!

Siguen dando que hablar las declaraciones de la ex conejita Playboy y ex prometida del magnate Hugh Hefner, Crystal Harris, quien revel que slo una vez tuvo sexo con el octogenario, y fue por dos minutos. Ahora, el mismo Hefner declar en Twitter que tiene sexo todas las semanas. Para el registro, tengo sexo todas las semanas, y lo tuve durante mis dos aos y medio con Crystal, escribi el dueo de Playboy a travs de la red social. Hefner, de 85 aos, ya se haba defendido, tildando de mentirosa a su ahora ex pareja
el siglo

@elsiglocomve

facebook.com/El Siglo

LUNES

DE AGOSTO DE 2011

elsiglo

.com.ve

sucesos
Capturado El Diego uno de los capos , del cartel de Jurez | A8

| D32

Familiares presumen que fue una venganza

De tres certeros disparos en el pecho asesinaron a humilde ama de casa

RAFAEL ORTEGA | el siglo fotos | JIMMY MANTILLA

Un sujeto an sin identi car irrumpi dentro de una humilde vivienda ubicada en el sector Brisas de Aragua de Camburito y sin mediar palabras dispar en repetidas oportunidades contra la humanidad de Amarilys del Carmen Espinoza Rodrguez, de 41 aos de edad, quien laboraba como domstica en una residencia. Cuando se encontraban en la Medicatura Forense de la Subdelegacin del Cicpc de Caa de Azcar, los familiares de la vctima informaron a los periodistas que cubren la fuente de sucesos que el hecho de sangre se esceni c en la casa nmero 4 de la calle principal del sector Brisas de Aragua de Camburito, municipio Francisco Linares Alcntara. De acuerdo con las declaraciones de los parientes, cuando eran aproximadamente las 2:30 de la madrugada

El cuerpo de Amarilys del Carmen Espinoza Rodrguez fue ingresado a la Medicatura Forense

El hecho de sangre se esceni c en el sector Brisas de Aragua, en Camburito

de ayer se escucharon varias detonaciones en el sector, pero nunca imaginaron que haban atentado contra la vida de Amarilys del Carmen, pues era una mujer que no tena proble-

mas con nadie. Aunque la dama viva junto a sus dos hijos, de 16 y 19 aos de edad, respectivamente, al momento de la arremetida del pistolero se encon-

traba sola y minutos ms tarde fue hallada muerta en la cocina de la vivienda. La vctima recibi tres disparos en el pecho a manos de sus agresores,

quienes despus de haber consumado el hecho huyeron de la escena del crimen sin dejar rastros. Ante las caractersticas del caso, los familiares presumen que se trate de

una venganza, ya que no se llevaron nada de la vivienda y hace unos das el hijo mayor de Aracelys del Carmen sostuvo una discusin con otro muchacho de la zona porque ste le haba jugado una broma de mal gusto. Recordaron que en una oportunidad, cuando el hijo de la hoy occisa comparta con un grupo de amigos en el ro El Polvorn, uno de los jvenes le bot los zapatos, por lo que se gener una fuerte discusin que termin en una pelea a puetazos. En vista de que el hijo de Aracelys del Carmen result victorioso de la ria, el joven perdedor jur vengarse para limpiar la afrenta de verse derrotado ante el grupo de amigos. Por lo tanto, los familiares sospechan que el homicida de esta ciudadana sea este joven que amenaz a su hijo, ya que Aracelys del Carmen era una mujer trabajadora que no tena enemigos ni posea objetos de valor dentro de la humilde la vivienda.

Le dieron tres tiros para robarle una moto

En Rosario de Paya

Sali a comprar pizza y lo mataron

RAFAEL ORTEGA | el siglo fotos | JIMMY MANTILLA

Lo ultimaron a tiros cuando estaba en una esta

RAFAEL ORTEGA | el siglo foto | JIMMY MANTILLA

En la avenida Intercomunal Turmero-Maracay

Cuando sali de su casa a comprar una pizza para cenar junto a su familia, un joven identi cado como Michael Jos Martnez Martnez, de 23 aos de edad, result muerto a manos de unos sujetos no identicados, quienes le propinaron tres disparos tras oponerse al robo de una moto que le haba prestado un amigo. El lamentable suceso tuvo lugar en el callejn Juan Pablo de Brisas del Lago, a las 8:00 de la noche del sbado, cuando Martnez se diriga hacia una pizzera y fue interceptado por unos individuos quienes lo conminaron a que entregara la moto. En vista de que la moto se la haba prestado un amigo, el joven se neg a entregarla, por lo que recibi como respuesta una seguidilla de disparos. Segn la informacin aportada por Nahr Martnez, madre del hoy occiso, el joven era efectivo de la Guardia Nacional Bolivariana y estaba destacado en la ciudad de Caracas, donde prximamente sera ascendido a cabo primero. Estaba de permiso desde el viernes y se vino a Maracay

A Deivis Leonardo Tirre Pedr, de 19 aos, le propinaron tres disparos en la cabeza cuando se encontraba ingiriendo licor en las cercanas de su vivienda ubicada en el sector Rosario de Paya, municipio Santiago Mario. El hecho de sangre se consum como a las 9:00 de la noche del sbado, cuando el joven se encontraba en una esta que se celebraba a una cuadra de su casa. Tras efectuar las detonaciones, los pistoleros huyeron del lugar dejando tirado en el piso el cuerpo de la vctima, quien falleci de manera instantnea. Segn relataron sus familiares, Deivis Leonardo no estudiaba ni trabajaba. Viva junto a su madre y

sus tos en la vivienda nmero 48 de la calle San Miguel de Rosario de Paya. Ante las caractersticas del caso, los parientes del joven no descartaron que tal vez se trate de una venganza, pues presumen que Deivis Leonardo se encontraba en malos pasos, por lo que algunos rivales le cobraron con la vida una mala jugada. Otro homicidio en Mario En otro sector no especi cado del municipio Santiago Mario tambin fue ultimado un joven de 20 aos de edad, identi cado como Franklin Bernal Hidrogo Ramrez. Sobre este caso se desconocen mayores detalles, por lo que se espera que en el transcurso del da de hoy las autoridades ofrezcan informacin a los medios de comunicacin social.

Cuando buscaba a su madre muri en accidente de trnsito

RAFAEL ORTEGA | el siglo

Michael Jos Martnez Martnez, muerto

Nahr Martnez, madre del hoy occiso

para compartir con su madre y sus hermanos. Relat la a igida madre que ese da ella se senta mal de salud y no haba cocinado nada, por lo que el diligente muchacho le dijo: Tranquila, mam, yo voy a comprar una pizza para que comamos todos!. El joven resida en la casa nmero 59-A de la calle Girardot de Brisas del Lago y era el segundo de cuatro hermanos. Tal como es comn en estos casos, nadie vio ni escuch nada, por lo que no se sabe si los homicidas se desplazaban

en moto o en automvil. De inmediato fue desplegado un operativo policial en la zona, donde fue aprehendido un sujeto identi cado como Vctor Jos Solrzano, de 23 aos de edad, quien presuntamente se encuentra implicado en este caso. Quedar en manos de los funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Cient cas, Penales y Criminalsticas realizar las averiguaciones correspondientes para esclarecer este hecho de sangre que enluta a otra familia venezolana.

Familiares de Deivis Leonardo Tirre no descartan que el mvil del homicidio haya sido la venganza

En un accidente de trnsito suscitado a las 2:30 de la madrugada de ayer domingo en la avenida Intercomunal Tumero-Maracay result gravemente herido el ciudadano Omer Daniel Perna Mrquez, de 32 aos, quien falleci a las 5:00 de la maana en el Hospital Central de Maracay. De acuerdo con la informacin aportada por la madre de la vctima, identi cada como Ivonne Mrquez, el hoy occiso se diriga hacia La Morita con la nalidad de buscarla luego de que ella haba culminado su trabajo como organizadora de un evento en una sala de estas. Cuando se desplazaba a la altura del semforo del Centro Comercial Coche Aragua en su vehculo Spark fue impactado fuertemente por una camioneta del lado del copiloto, causndole graves contusiones a pesar de que Omer Daniel llevaba puesto el cinturn de seguridad. Mrquez aprovech la oportunidad para denunciar que su hijo primero fue llevado al Hospital Militar Coronel Elbano Paredes Vivas, donde presuntamente le colocaron unos tubos que le provocaron ms tarde un paro cardaco. Seguidamente, el paciente fue trasladado al Hospital Central de Maracay, donde falleci minutos despus de haber ingresado. Indic la a igida mujer que su hijo se dedicaba al comercio y dentro de unos dos meses se iba a casar. Por su parte, el conductor de la camioneta, quien viajaba con otra persona, tambin result lesionado y fue ingresado al Ambulatorio de Turmero, mientras que su acompaante result ileso. Segn la progenitora del infortunado ciudadano, ambos vehculos quedaron destrozados por la fuerza del impacto.

RESULTADOS DEL 5Y6 LA RINCONADA 1 va- 9 CURUTA, R. Sarmiento - Div- 2,50 2 va- 10 KING BACOS, J. C. Rodrguez - Div 2,20 3 va- 6 REAL ARTE, H. Rojas- Div 3,88 4 va- 2 TATO ZETA, A. Bracho- Div 3,57- Lnea de ltima Curva 5 va- 7 SUPER JUANCHO, R. Rengifo - Div- 2,88- Otra Lnea 6 va- 12 SIEMPRE VENTURA, G. Cordero- Div 11,08 238 con 6 aciertos div 1.702,10 / 5.269 con 5 aciertos 42,18 loto hipco div 3.367,20 / Monto del 5y6 1.598.260

7:45 pm A- 603- B- 412- tri- 016- ari

8:00 pm:

7:30m: A- 071- B- 052- tri- 730- lib

TRIPLE GORDO | 7:30 pm

A- 701- B- 865- astr- 487- ari

Sper Datos B |14

TRIPLE ZAMORANO 4:00 pm: A- 370- astr- 251- virgo

Especial Cantado 033 Par A 939 | Par B 809

Resultados extrao ciales

Loteras

TRIPLE ZULIA

TRIPLE CHANCE

TRIPLE CARACAS

31 | 7 | 2011