UNIVERSIDAD PANAMERICANA FACULTAD DE TEOLOGA LICENCIATURA EN TEOLOGA INTRODUCCIN A LA SOCIOLOGA LIC.

MARVIN ANTONIO CASTAAZA MATEO

IMPACTO DE LA MIGRACIN EN LA FAMILIA GUATEMALTECA Hacia la mejora de la economa individual o social?

WILBERTH RAL LPEZ PAREDES CARN: 0805080 GUATEMALA, 30 DE JULIO DE 2011

INDICE

Introduccin

03

Entrevistas

04

PNI persona que vivi fuera del pas

07

PNI persona que se quedo en el pas

08

Qu dice la Biblia de la situacin de esta familia?

08

Causas que afectan a la familia en nuestra sociedad

09

Cmo ayudan las remesas a la economa guatemalteca?

11

Conclusiones

12

Bibliografa

13

INTRODUCCIN El presente trabajo tiene como fin analizar el impacto que tiene la Migracin en las familias guatemaltecas, tomando como ejemplo para estudio, las vivencias de una familia que vivi separada debido a la emigracin del padre de familia hacia los EE.UU. Deseo que este breve anlisis pueda aportar respuestas objetivas a la pregunta que muchas veces se hacen las familias guatemaltecas, ante la difcil situacin que nos toca vivir en Guatemala, sobre todo en el aspecto econmico Sera mejor irme para los EE.UU?

Entrevista a Familia Aguilar Saravia Un poco de ellos: Son una familia que actualmente viven en una zona residencial en la parte norte de la cabecera departamental de Escuintla, la casa donde actualmente viven fue adquirida con recursos que se obtuvieron del trabajo del padre de familia mientras estaba en EE.UU. pero no fue pagada en su totalidad, y debido a los problemas de la recesin en donde muchas personas se quedaron sin empleo en los EE.UU. la familia tuvo serias complicaciones para poder cumplir con los pagos de la casa, esta situacin oblig a la Madre de Familia a dar un esfuerzo extra y trabajar desde su casa para poder ayudar a su esposo a cumplir con los pagos que mes a mes se convertan en una deuda ms grande. La forma en que la Madre de familia se esforz para ayudar a su esposo fue vendiendo almuerzos todos los das, con los vecinos de la colonia donde actualmente viven, sin embargo la situacin no mejoraba en grandes proporciones, debido a lo difcil de la situacin el Padre de Familia decide regresarse a Guatemala y unirse con su esposa en un esfuerzo conjunto para cumplir con las deudas y estabilizar su hogar, que ya se vea amenazado por otros problemas. Actualmente ambos trabajan y poco a poco han ido solventando todo y esforzndose por ser una familia solida en todos los aspectos de la vida, son creyentes en Jesucristo y miembros activos del ministerio Gracia Ministerio que tiene su sede en la parte norte de la cabecera departamental de Escuintla, para conocer un poco ms a fondo su historia, damos paso a las entrevistas que se les hiciera a cada uno por separado. Entrevista a la persona que vivi fuera de su pas Nombre: Daniel Gregorio Aguilar Causas y motivaciones por las que decidi emigrar a los EE.UU: El deseo fue por superacin personal y familiar. Como fue su experiencia en el viaje: Fue una aventura peligrosa, al viajar por Mxico, es como estar trabajando en una cueva minera, buscas oro y no sabes si lo encontraras. Lo peligroso de ir de bus en bus, de pueblo en pueblo, caminar en el monte, viajar por tren, corriendo el riesgo de caerse, te roban, pasas das sin comer y si se termina el dinero tienes que quedarte con riesgo de que tu sueo se termine (el sueo americano). Migracin mexicana te agarra y por ser de Centroamrica te discrimina, te extorsiona, te roba tu dinero y por ultimo te secuestran. Y si logras pasar tienes que enfrentar a otro sistema de vida, sino tienes papeles trabajas de lo que sea, tienes que enfrentarte a vivir con otras personas te guste o no, a los gringos les gusta que trabajes como esclavo de sol a sol (eso s, te pagan)

Cuanto tiempo permaneci en EE.UU. y como fue su relacin a distancia con su familia: Viv aproximadamente tres aos all en EE.UU. lo que te mata es la soledad, piensas todos los das en tu familia, en tus amigos, en los que te rodean, y en tu pas. Es cierto que nuestra Guatemala es un pas con delincuencia, con pobreza y todo lo que t quieras, pero Guatemala es un bello pas con mucha riqueza. Cules fueron los problemas surgidos: Cuando recin llegue, me toco que trabajar en la agricultura, cosa que nunca haba hecho, en aquel lugar haban ochenta personas mexicanas trabajando, incluyendo un primo mio, a este grupo le llamaban el escuadrn zombi, porque trabajaban de 05:00 am a 07:00 pm cuando el sol estaba a 110 grados, ellos trabajaban como si nada, te imaginas a un chapn trabajando en medio de ochenta personas que no conoces, y yo no saba nada de agricultura, pero Dios me ayudo. El segundo problema fue cuando decid viajar de New Jersey por tren a Iowa tuve que trasbordar trenes, en Washington, en Chicago y luego en Iowa, luego tuve que buscar trabajo, toque puertas gracias a Dios se ingles eso me ayudo. Mi otro problema era que no tenia papeles eso me dificulto ms para poder conseguir trabajo, el otro problema es que en esos estados de Iowa casi no hay latinos y hay una ley que les dice a los gringos que si contratan indocumentados tendrn problemas. Se compensaron las causas y motivaciones que lo motivaron a dejar a su familia: S definitivamente, en lo personal en lo que respecta a mi familia estando all pude darme cuenta que lo ms importante es mi familia y por esa causa tuve que regresar para aprovechar a mi familia, pasar momentos bellos con mi esposa, ver jugar a mis hijos, las cosas de la familia no tienen precio. Cul es su situacin actual (empeor, mejor, es igual y si vali la pena abandonar a su familia): Mi situacin actual es mejor que la de antes, todo tiene un precio. Cuando decides hacer algo y est de por medio tu familia, definitivamente t y tu familia sufren, despus de eso tiene que haber algo bueno, nada es gratis, sufres, lloras, pero siempre hay una recompensa. Hoy por hoy estoy con mi familia, disfruto a mis hijos y lo ms importante es que le sirvo a Dios.

Entrevista a la persona que se quedo Nombre de la persona: Ligia Saravia Como fue la vida con la partida del miembro que se march: Cuando mi esposo se march a otro pas (EE.UU.) fue muy duro para m ya que me quede a cargo de todo, lo ms duro fue que le afecto a mis hijos mucho, ya que l les haca mucha falta y lo extraaban mucho. El ser madre y padre durante ese tiempo, fue muy duro para m, ms hacerme cargo de los gastos de la casa mientras el llegaba y encontraba trabajo. Que problemas se solucionaron y que nuevos problemas surgieron: surgieron muchos problemas, ya que el hecho de que l estuviera lejos nos afecto mucho como pareja, ahora en el mbito econmico si mejoro, nuestra meta segn l era que al irse bamos a superarnos Cul es su situacin actual (empeor, mejor, es igual y si vali la pena la experiencia): Nuestra situacin actual es que l regreso y tenemos ms armona que antes, para m y mis hijos fue de gran beneficio ya que ellos se sienten felices con su pap a su lado. Aunque lo econmico tuvimos problemas ya que cuando el regreso no encontraba trabajo, pero bendito sea Dios poco a poco vamos saliendo, yo pienso que las familias nunca deben separarse.

PNI (Positivo, Negativo, Interesante) de la persona que vivi fuera del pas (Esposo). POSITIVO Saba ingles y eso le ayudo para encontrar trabajo Su situacin actual es mejor que la de antes Ahora est con su familia disfruta a sus hijos y le sirve a Dios NEGATIVO Una aventura peligrosa al viajar Le robaron Aguanto hambre Fue discriminado Se sinti solo sin su familia y amigos INTERESANTE Decidi hacer el viaje por superacin personal y familiar Trabajo en la agricultura y nunca lo haba hecho Se encontr con un primo cuando trabajo en la agricultura Convivi con personas mexicanas 80

Viajo de New Jersey a Iowa por tren

Determinar si se tuvo o no algn tipo orientacin: Es evidente que Daniel no tuvo ningn tipo de orientacin al momento de tomar la decisin de emprender el viaje como emigrante haca los EE.UU. lo vemos claramente reflejado en sus vivencias, cada etapa del proceso desde su viaje hasta su estada en ese pas fue un nuevo aprendizaje, l desconoca por completo como eran las cosas en realidad y esto se puede resumir a la falta de orientacin.

PNI (Positivo, Negativo, Interesante) de la persona que se qued (Esposa) POSITIVO El aspecto econmico mejoro mientras su esposo estuvo en EE.UU Ahora que l regreso (el esposo) tenemos ms armona que antes Los hijos se sientes felices con su pap a su lado NEGATIVO Fue muy duro para ella quedarse a cargo de todo Los hijos extraaban mucho a su pap La lejana del esposo afecto su relacin como pareja Al regresar le cost encontrar trabajo INTERESANTE Fue madre y padre al mismo tiempo Ella se hizo cargo de los gastos de la casa mientras el esposo encontraba trabajo en EE.UU. Nuestra meta segn l (dice la esposa) era que bamos a superarnos. Yo pienso (dice la esposa) que las familias nunca deben separarse.

Determinar si se tuvo o no algn tipo orientacin: Claramente nos damos cuenta de que Ligia esposa de Daniel, tampoco recibi ningn tipo de orientacin al respecto, ella tuvo que aprender a desarrollar funciones como Madre y como Padre a la vez, tuvo que enfrentar cada situacin difcil prcticamente sola, circunstancias que ella nunca imagino que tener que enfrentar las enfrento mientras su esposo estuvo lejos en los EE.UU. Que dice la biblia respecto a la situacin de los esposos Aguilar Saravia? Ms vale un puo lleno con descanso, que ambos puos llenos con trabajo y afliccin de espritu. Yo me volv otra vez, y vi vanidad debajo del sol. Est un hombre solo y sin sucesor, que no tiene hijo ni hermano; pero nunca cesa de trabajar, ni sus ojos se sacian de sus riquezas, ni se pregunta: Para quin trabajo yo, y defraudo mi alma del bien? Tambin esto es vanidad, y duro trabajo. Mejores son dos que uno; porque tienen mejor paga de su trabajo. Porque si cayeren, el uno levantar a su compaero; pero !ay del solo! que cuando cayere, no habr segundo que lo levante. Tambin si dos durmieren juntos, se calentarn mutuamente; mas cmo se calentar uno solo? Y si alguno prevaleciere contra uno, dos le resistirn; y cordn de tres dobleces no se rompe pronto. Eclesiasts 4:6-12.

Lo que las Sagradas Escrituras, expresan en esta porcin de Eclesiasts, es un mensaje de exhortacin para aquellos que en algn momento de la vida tienden a afanarse tanto por el trabajo y por las riquezas, que al final vienen siendo las necesidades por las que comnmente los guatemaltecos deciden abandonar su pas en busca de nuevas oportunidades. Adems expresa la importancia de la pareja de forma implcita al decir mejores son dos que uno, quiero aqu remarcar las ltimas palabras de la entrevista realizada a Ligia, esposa de Daniel, quien dice yo pienso que las familias nunca deben separarse, este pensamiento aunque no podemos declararlo como imperativo para todas las familias de la tierra cobra un verdadero sentido al observar las consecuencias negativas que acarrea una separacin familiar, aunque esta sea en la supuesta bsqueda del Sueo Americano, con el que se pretende progresar y mejorar, pero que en un alto porcentaje dicho sueo ha terminado convirtindose en una pesadilla. Causas que afectan a la familia en nuestra sociedad Guatemala es un pas afectado grandemente por problemas de todo tipo, sociales, econmicos, polticos, etc. Y la poblacin guatemalteca, entindase, las familias, sufren las consecuencias pero en mayor grado, porque si el pas que tiene acceso a recursos, no puede establecer un sistema de gobierno que brinde a sus ciudadanos una buena calidad de vida, cuanto ms podrn las familias darle a sus hijos una buena calidad de vida, si para ello cuentan con desempleo, inseguridad, falta de atencin medica, falta de sistemas educativos adecuados y sobre todo falta de oportunidades para el ms necesitado. El desempleo: obliga a las personas a buscar mtodos para producir dinero, aunque estos sean en base a actos delictivos o de corrupcin, en el mejor de los casos, el desempleo provoca el deseo de emigrar a otros pases en busca de empleo para sostener a la familia. La inseguridad: es un tema de todos los das, las familias ya no tienen paz para salir ni siquiera a la tienda de la esquina y esta es otra causa por la que muchas familias que pudieron ser fuente de trabajo y bienestar para el pas terminan emigrando a otro pas en busca de resguardar a sus familias. La falta de atencin medica: es otra causa que afecta a muchos guatemaltecos, sobre todo a las familias de escasos recursos, la gente llega a los hospitales y se enfrenta a situaciones garrafales como encontrarse con que no hay mdicos de turno que puedan atender al paciente, o bien se encuentran con que el hospital no cuenta con medicamentos para asistir al paciente y este debe volver a casa tal como llego al hospital y en el peor de los casos muere en el hospital por falta de atencin medica.

La falta de sistemas educativos adecuados: es un problema que cobr mayor auge en este ltimo periodo de Gobierno, ciertamente hay mayor cantidad de nios y nias asistiendo a la escuela, pero el problema no es que asistan sino que tipo de educacin reciben y bajo qu condiciones. Tenemos escuelas donde un maestro debe atender a una gran cantidad de nios, lo que impide una buena enseanza debido al exceso de alumnos que cubre, tenemos escuelas sin techo, sin luz y sin agua, estas no son condiciones adecuadas para nuestros nios y esto yo personalmente lo considero una de las causas ms fuertes por las que nuestra sociedad se ve afectada, la falta de sistemas educativos adecuados, provoca ciudadanos analfabetas (aunque sepan leer y escribir) que desconocen muchas cosas y que son superados por otros que tienen mejores oportunidades de estudio. Este problema nos lleva a la siguiente causa, que desde mi punto personal, afecta grandemente a la familia guatemalteca. La falta de oportunidades para el ms necesitado: esta es la realidad ms grande que podemos encontrar en Guatemala (desde mi punto de vista) las personas ms necesitadas no encuentran oportunidades dignas de trabajo y desarrollo, ni el mismo gobierno ha podido generar esas oportunidades reales para que las familias guatemaltecas cuenten con trabajos que adems de ser fuente de ingreso y sustento para la familia, sean tambin fuente de desarrollo para la nacin. Los guatemaltecos estn limitados por su bajo nivel acadmico, y cada da las empresas exigen ttulos altos para poder ocupar una plaza, incluso para poder optar por una supervisin en el rea de limpieza, se necesita ser Licenciado en Administracin de Empresas, quizs la empresa no est equivocada en establecer sus estndares en cuanto a perfiles para las plazas, pero que pasa con el segmento de personas ms necesitadas, que no poseen esos ttulos universitarios, que oportunidad tienen entonces ellos de un trabajo. Fcilmente le preguntamos a cualquier persona que tenga deseos de emigrar para otro pas, Por qu se quiere ir a otro pas? Y no deber sorprendernos que la respuesta inmediata sea, porque aqu no hay trabajo. Este es el reflejo clarsimo de la falta de oportunidades que hoy por hoy, los guatemaltecos, pero sobre todo los ms necesitados, tienen que enfrentar.

10

Cmo ayudan las remesas a la economa Guatemalteca?

Las remesas se han convertido en un paliativo, una especie de salvavidas para las dificultades econmicas de muchas familias, pero los costos sociales del fenmeno migratorio son sumamente significativos. Es hora de preguntarse de que manera podemos lograr una mayor productividad y crecimiento econmico como pas y reducir nuestro alto grado de vulnerabilidad ante este tipo de factores externos y sus altos costos sociales. Ingreso de divisas por remesas (2007-2009, en millones de US$)

Las remesas internacionales y locales han doblado su importancia como fuente de ingresos en los hogares de Amrica Latina. Las remesas se han tornado especialmente frecuentes entre los hogares de bajo estatus socioeconmico, sobre todo en aquellos que estn cerca de la lnea de pobreza, lo cual sugiere que las remesas han tenido un papel importante, ayudando a los hogares a salir de la pobreza. Por otro lado, esto significa que los hogares se han vuelto dependientes de estas remesas, lo cual aumenta su vulnerabilidad frente a las condiciones externas. Banco Mundial (2009), Guatemala: Evaluacin del Bienestar A falta de oportunidades de trabajo y desarrollo, las remesas han sido esa fuente de ingresos que las familias guatemaltecas, han empleado para poder brindarle a sus hijos una educacin adecuada, una vivienda propia y una expectativa de una vida mejor.

11

CONCLUSINES En el tema de la Migracin en Guatemala, podemos apelar al dicho famoso Todo depende del Cristal con que se vea, para algunas familias a representado solo bienestar y buenas noticias, pero para otras ha sido todo lo contrario. La migracin siempre ser contemplando como causa de los problemas en las familias guatemaltecas, debido a sus efectos negativos, como desintegracin familiar, por mencionar un ejemplo. Las familias no deben olvidar que ningn dinero del mundo, puede brindar la seguridad y la verdadera felicidad que las familias necesitan, estas son producto de una familia que se une y enfrenta las dificultades cualquieras que estas sean, en unidad y amor, dando cada uno su mejor esfuerzo, pero sobre todo poniendo su confianza en Dios. Como conclusin final quiero decir que comparto el pensamiento de Ligia Saravia, persona entrevistada que sufri en carne propia las consecuencias de la emigracin de su esposo Daniel AguilarYo pienso que las familias nunca deben separarse.

12

BIBLIOGRAFA Entrevistas Realizadas: Persona que vivi fuera de su pas Persona que se quedo Biblia Reina Valera 1960 http://economiaydesarrollo.wordpress.com/2009/08/05/remesas/

13