You are on page 1of 14

INVERSIN EXTRANJERA 1. INTRODUCCIN 2. INVERSIN EXTRANJERA 3. PRINCIPIOS DEL RGIMEN DE INVERSIN EXTRANJERA 3.1 IGUALDAD 3.2 UNIVERSALIDAD 3.

3 AUTOMATICIDAD 3.4 ESTABILIDAD 4. TIPOS DE INVERSIN EXTRANJERA 4.1 INVERSIN EXTRANJERA DIRECTA 4.2 INVERSIN DE PORTAFOLIO 5. MODALIDADES DE INVERSIN 6. REGMENES ESPECIALES DE INVERSIN EXTRANJERA 6.1 SECTOR FINANCIERO Y ASEGURADOR 6.2 SECTOR DE HIDROCARBUROS Y MINERIA 6.3 SECTOR DE TELEVISIN 7. REGISTRO DE LA INVERSIN EXTRANJERA 8. INVERSION EXTRANJERA Y DERECHOS DE PROPIEDAD 9. PROCEDIMIENTO DE REGISTRO DE LA INVERSIN EXTRANJERA 10. CONVENIOS INTERNACIONALES DE PROTECCIN DE LA INVERSIN EXTRANJERA 10.1 CORPORACIN DE INVERSIONES PRIVADAS EN EL EXTRANJERO (OVERSEAS PRIVATE INVESTMENT CORPORATION) -OPIC10.2 AGENCIA MULTILATERAL DE GARANTA DE INVERSIONES (MULTILATERAL INVESTMENT GUARANTEE AGENCY) -MIGA10.3 CENTRO INTERNACIONAL DE ARREGLO DE DIFERENCIAS RELATIVAS A LAS INVERSIONES (INTERNATIONAL CENTER FOR THE SETTLEMENT OF INVESTMENET DISPUTES) -ICSID10.4 CORPORACIN ANDINA DE FOMENTO CAF 11. OTROS ASPECTOS DE INTERS 11.1 CONTRATOS DE TRANSFERENCIA TECNOLGICA 11.2 ARBITRAJE 11.3 CONTRATOS DE ESTABILIDAD JURDICA 12. NORMATIVIDAD APLICABLE

INVERSIN EXTRANJERA 1. INTRODUCCIN En este captulo se exponen los principales aspectos que constituyen el fundamento del rgimen de inversin extranjera en Colombia, enunciando los principios fundamentales del rgimen, los diferentes tipos y modalidades de inversin que pueden realizarse en el pas, y los requisitos para que ella se perfeccione. Por ltimo, se mencionan los regmenes especiales para la inversin extranjera en el sector financiero y asegurador; hidrocarburos y minera y televisin, los convenios internacionales para la proteccin a la inversin extranjera de los que Colombia hace parte y otros aspectos de inters como los contratos de transferencia de tecnologa y el arbitraje. 2. INVERSIN EXTRANJERA Toda inversin de capital del exterior, directa o de portafolio, en territorio colombiano incluidas las zonas francas colombianas, por personas no residentes en Colombia se considera inversin extranjera. Los crditos y operaciones que impliquen endeudamiento, no constituyen inversin extranjera para el rgimen cambiario colombiano. Se considera inversionista de capital del exterior a toda persona natural o jurdica titular de una inversin extranjera directa o de portafolio. Los inversionistas nacionales de los pases miembros de la Comunidad Andina de Naciones -CAN-, para efectos de la calificacin de la empresa, se consideran inversionistas nacionales. Se presume que quien figura como inversionista extranjero en los diferentes formularios relacionados con el registro en el Banco de la Republica (Banco Central) no es residente. Sin embargo, es necesario conservar los documentos que prueben su no residencia en el pas. 3. PRINCIPIOS DEL RGIMEN DE INVERSIN EXTRANJERA 3.1 IGUALDAD EN EL TRATO La inversin extranjera recibe el mismo tratamiento que la nacional. No se admite, por lo tanto, la imposicin de condiciones o tratamientos discriminatorios o ms favorables a los inversionistas extranjeros. 3.2 UNIVERSALIDAD La inversin extranjera es bienvenida en todos los sectores de la economa, salvo en los siguientes casos: Actividades de defensa y seguridad nacional, Procesamiento, disposicin y desecho de basuras txicas, peligrosas o radiactivas, no producidas en el pas, Sociedades concesionarias de servicios de televisin abierta, las cuales no pueden tener inversin

extranjera superior al 40% del total del capital social de la concesionaria, y Empresas de Vigilancia y Seguridad Privada. 3.3 AUTOMATICIDAD La realizacin de la inversin extranjera no requiere autorizacin, salvo en los regimenes especiales previamente mencionados y en las inversiones realizadas en el sector financiero, las cuales en ciertos casos requieren de una autorizacin previa de la Superintendencia Financiera. Para el sector de hidrocarburos y minera, lo mismo que para las Inversiones de portafolio se aplica un rgimen especial al cual, los inversionistas en general, debern aplicar. Una referencia ms amplia a este tema se har en el desarrollo de este captulo. 3.4 ESTABILIDAD Las condiciones para el reembolso de la inversin, as como para la remisin de las utilidades que estuvieran vigentes en la fecha de registro de la misma, no podrn ser modificadas de manera que afecten desfavorablemente al inversionista. 4. TIPOS DE INVERSIN EXTRANJERA La legislacin colombiana contempla dos tipos de inversin extranjera: la inversin extranjera directa y la inversin de portafolio. 4.1 INVERSIN EXTRANJERA DIRECTA Es aquella que se realiza: a) Con la adquisicin de participaciones, acciones, cuotas sociales, bonos obligatoriamente convertibles en acciones o cualquier aporte representativo del capital de una empresa. b) En la adquisicin de derechos en patrimonios autnomos constituidos mediante contrato de fiducia mercantil como medio para desarrollar una empresa o para la compra, venta y administracin de participaciones en empresas no registradas en el Registro Nacional de Valores y Emisores. c) En la adquisicin de inmuebles, ttulos de participacin en procesos de titularizacin inmobiliaria o a travs de fondos inmobiliarios, ya sea por medio de oferta pblica o privada. d) En aportes de actos o contratos si stos no representan una participacin en la sociedad y las rentas que genere la inversin dependen de las utilidades de la empresa. Tal es el caso de los contratos de transferencia de tecnologa, colaboracin, concesin, servicios de administracin y licencia. e) En inversiones en sucursales constituidas en Colombia por personas jurdicas extranjeras, al capital asignado o como inversin suplementaria al capital asignado.

f) La adquisicin de participaciones en fondos de capital privado. 4.2 INVERSIN DE PORTAFOLIO Es la que se efecta a travs de fondos de inversin de capital extranjero en acciones, bonos obligatoriamente convertibles en acciones y otros valores inscritos en Registro Nacional de Valores y Emisores (RNVE). Estos fondos se definen como patrimonios organizados bajo cualquier modalidad (a travs de contratos de fiducia mercantil, encargos fiduciarios, contratos de custodia u otros anlogos) en Colombia o en el extranjero, con recursos aportados por una o ms entidades, o personas naturales o jurdicas extranjeras, con el propsito de realizar inversiones en el mercado pblico de valores. Por lo tanto, estn sometidos, para la adquisicin de acciones, a las reglas que regulan la oferta pblica de adquisicin, en los casos previstos para los inversionistas locales, sin perjuicio de las reglas aplicables a determinado tipo de inversiones. Su administracin est a cargo de un administrador internacional y de un administrador local (sociedades fiduciarias y comisionistas de bolsa). A este ltimo le corresponde representar al fondo en todos los asuntos derivados de la inversin, y responder por el cumplimiento de las disposiciones legales y reglamentarias que les sean aplicables. Los fondos de inversin de capital extranjero pueden ser de dos clases: Fondos institucionales: aquellos cuyos recursos provienen de colocaciones privadas o pblicas de cuotas o unidades de participacin en el exterior y cuyo objeto principal es realizar inversiones en los mercados de capitales del mundo. Los fondos mnibus (aquellos que se organizan como cuentas colectivas sin participacin proindiviso sobre el patrimonio de inversionistas institucionales) se consideran tambin fondos institucionales. Los mencionados fondos pueden operar en Colombia una vez el administrador local radique en la Superintendencia Financiera documentos exigidos segn la reglamentacin de los mismos y una vez obtengan un Nmero de Identificacin Tributaria - NIT. Fondos individuales: aquellos que invierten en valores negociables en el mercado pblico de valores para canalizar sus excesos de tesorera, sin que ste sea su objeto principal. La constitucin de este tipo de fondos no requiere autorizacin especial salvo las exigidas por las normas que rigen a los administradores locales. 5. MODALIDADES DE INVERSIN La inversin extranjera en Colombia puede realizarse de diferentes formas: a) En dinero, mediante la importacin de divisas que son convertidas en moneda nacional, ya sea para realizar un aporte directo al capital de una empresa, o para adquirir de terceros los derechos y/o acciones que posean en sociedades existentes.

b) En especie, los cuales pueden hacerse tanto en bienes tangibles como en bienes intangibles. En el primer caso (bienes tangibles), el aporte se hace a travs de la importacin no reembolsable de maquinaria, equipos u otros bienes fsicos al capital de una empresa. En el segundo caso (bienes intangibles), el aporte al capital de la empresa puede consistir en contribuciones tecnolgicas, marcas y patentes, entre otros, c) Mediante la capitalizacin de recursos en moneda nacional con derecho de giro al exterior tales como: montos transferidos al exterior por concepto de crditos externos, importaciones reembolsables, utilidades con derecho a giro, regalas debidas por concepto de contratos de licencia de marcas y patentes y, en general, contratos de transferencia de tecnologa celebrados con extranjeros, que se encuentren registrados ante las autoridades colombianas competentes. d) Recursos en moneda nacional provenientes de operaciones locales de crdito celebradas con establecimientos de crdito destinadas a la adquisicin de acciones realizadas a travs del mercado pblico de valores. 6. REGMENES ESPECIALES DE INVERSIN EXTRANJERA 6.1 SECTOR FINANCIERO Y ASEGURADOR De acuerdo con las normas que regulan el sector financiero y asegurador (Decreto 663 de 1993 conocido como Estatuto Orgnico del Sistema Financiero), tanto los inversionistas nacionales como los extranjeros deben obtener autorizacin previa de la Superintendencia Financiera en los siguientes casos: a) Para adquirir el 10% o ms de las acciones suscritas, el capital o el patrimonio de cualquier entidad sometida a la vigilancia de la Superintendencia Financiera, ya sea que se realice mediante una o varias operaciones por medio de las cuales se incremente dicho porcentaje. b) Para adquirir, directa o indirectamente, el 5% o ms de las acciones suscritas o de los bonos obligatoriamente convertibles en acciones de una entidad financiera estatal en proceso de privatizacin. Igual autorizacin debe obtenerse cuando teniendo un porcentaje igual o superior al indicado, ste pueda incrementarse como consecuencia de la operacin. c) Tratndose de inversiones realizadas en esta misma clase de entidades, a travs de fondos de inversin extranjera, para adquirir ms del 5% de las acciones con derecho a voto de la respectiva entidad. La actividad financiera en Colombia es considerada de inters pblico, y por ello en Colombia slo puede ser ejercida previa autorizacin del Estado segn los requisitos de ley y est sometida a la inspeccin, vigilancia y control del mismo a travs de la Superintendencia Financiera.

Las instituciones que forman parte del sector financiero y asegurador y que por tal razn deben ser vigiladas por la Superintendecia Financiera deben constituirse bajo la forma de sociedades annimas o asociaciones cooperativas. Adicionalmente, estas entidades podrn estar sometidas a la vigilancia de la Superintendencia Financiera si emiten o colocan acciones en el Mercado Pblico de Valores 6.2 SECTOR DE HIDROCARBUROS Y MINERA Las inversiones de capitales del exterior en exploracin y explotacin de petrleo y gas natural; para proyectos de refinacin, transporte y distribucin de hidrocarburos; y para la exploracin, explotacin, beneficio y transformacin de minerales, estn sujetas al cumplimiento de las normas que regulan dichas actividades y, cuando a ello haya lugar, a las condiciones previstas en el contrato respectivo entre la entidad estatal y el inversionista extranjero. Es del caso precisar que dependiendo de la destinacin especfica que se d a las inversiones extranjeras que se efecten en este sector, se presentan diferencias frente al rgimen general aplicable, en lo que a los derechos cambiarios se refiere. Las sucursales de sociedades extranjeras que realicen exclusivamente actividades relacionadas con este sector tales como: exploracin y explotacin de petrleo, gas natural, carbn, ferronquel o uranio o que se dediquen exclusivamente a la prestacin de servicios tcnicos para la exploracin y explotacin de petrleo, no estn obligadas a reintegrar al pas las divisas provenientes de las ventas en moneda extranjera. Sin embargo, para atender sus gastos en moneda nacional deben reintegrar la parte a que haya lugar. En contraposicin, las dems empresas no cobijadas por esta excepcin, deben reintegrar siempre las divisas provenientes de sus ventas en moneda extranjera. A su vez, estas sucursales no pueden adquirir divisas en el mercado cambiario bajo ningn concepto, como lo puede ser para pagar gastos en el exterior tales como importaciones, servicio de deuda o servicios prestados por residentes en el exterior. Todas sus obligaciones con el exterior, las debe cancelar la oficina principal y se califican como aporte suplementario al capital asignado. En el caso de las importaciones de bienes, estas tienen el carcter de no reembolsables. De otro lado, las empresas nacionales y con capital del exterior que realicen actividades de exploracin y explotacin de petrleo, gas natural, carbn, ferronquel o uranio, as como aquellas empresas que han sido calificadas por el Ministerio de Minas y Energa como de servicios inherentes y de dedicacin exclusiva al sector de hidrocarburos podrn celebrar y pagar contratos en moneda extranjera entre ellas. 6.3 SECTOR DE TELEVISIN En las sociedades concesionarias de televisin y los operadores privados de televisin abierta a nivel nacional, la inversin extranjera est limitada al 40% del total del capital social de la concesionaria. Adicionalmente, existen otros dos requerimientos para el ingreso de inversin extranjera en este ramo: en primer lugar, el pas de origen del

inversionista debe ofrecer la misma posibilidad de inversin a las empresas colombianas en condiciones de reciprocidad. En segundo lugar, la inversin debe implicar transferencia tecnolgica, la cual ser valorada por la Comisin Nacional de Televisin. 7. REGISTRO DE LA INVERSIN EXTRANJERA Todas las inversiones del exterior, cualquiera que sea el tipo o la modalidad, deben registrarse ante el Banco de la Repblica, como condicin necesaria para que el inversionista extranjero pueda ejercer los derechos cambiarios que le confiere la ley. Las que se consideran inversin extranjera directa en cualquiera de sus modalidades deben permanecer en el pas por un periodo mnimo de dos aos, contados a partir de la fecha de la canalizacin del mercado cambiario, sin perjuicio de lo pactado en los tratados o convenios internacionales vigentes. Lo anterior nicamente aplica para el capital invertido, mientras que las utilidades no deben cumplir con el mencionado requisito. Como requisito exclusivamente para la inversin de portafolio de capital del exterior y del endeudamiento externo, se deber constituir al momento de su canalizacin, un depsito en el Banco de la Repblica por un monto equivalente al cincuenta por ciento (50%) del valor de la inversin cuyo trmino de restitucin ser de seis (6) meses. No obstante lo anterior, el depsito se podr restituir antes de su vencimiento, al momento o con posterioridad a su constitucin, con sujecin a los porcentajes de descuento que aparecen a continuacin: Meses para el vencimiento 6 5 4 3 2 1 Porcentaje de descuento (%) 6,67 5,59 4,50 3,39 2,27 1,14

Se excluyen del depsito las inversiones realizadas en emisiones primarias de acciones y en los fondos institucionales. Se consideran fondos institucionales los patrimonios constituidos por las acciones o bonos convertibles en acciones de sociedades colombianas, que reciba una sociedad en Colombia vigilada por la Superintendencia Financiera, en virtud de un contrato de fiducia, encargo fiduciario u otro contrato anlogo, respecto de los cuales una entidad financiera en el exterior realizar una emisin de ttulos representativos de dichas acciones o bonos para ser adquiridos por parte de inversionistas de capital del exterior. Una vez registrada la inversin, el titular de la misma tiene los siguientes derechos cambiarios: a) Remitir al exterior las utilidades netas comprobadas que generen peridicamente sus inversiones;

Marco Legal 2008

b) Reinvertir las utilidades o retener en el supervit las utilidades no distribuidas con derecho a giro; c) Capitalizar las sumas con derecho a giro, producto de obligaciones derivadas de la inversin; d) Remitir al exterior las sumas recibidas como producto de la enajenacin de la inversin dentro del pas, o de la liquidacin de la empresa o portafolio de acuerdo al depsito previamente mencionado, o de la reduccin de su capital. 8. INVERSIN EXTRANJERA Y DERECHOS DE PROPIEDAD IMC: Intermediario del Mercado Cambiario. Los extranjeros gozan en Colombia de los mismos derechos de los nacionales colombianos, salvo las restricciones expresamente sealadas en la ley. En consecuencia, los extranjeros pueden adquirir inmuebles en Colombia sin ninguna restriccin. La propiedad privada y los dems derechos adquiridos no pueden ser desconocidos ni vulnerados por leyes posteriores salvo por motivos de utilidad pblica o inters social. La expropiacin por motivos de utilidad pblica e inters social mediante un proceso y una indemnizacin adecuada se garantiza en todos los casos. 9. PROCEDIMIENTO DE REGISTRO DE LA INVERSIN EXTRANJERA El procedimiento de registro de la inversin extranjera es simple y se efecta ante el Banco de la Repblica por el inversionista extranjero, su apoderado, o quien represente sus intereses. Dependiendo de si la inversin es directa o de portafolio y de la forma en la que sta se efecta, los plazos y condiciones para el registro son diferentes, segn se indica a continuacin. La regla general es que el registro de la inversin extranjera es automtico con la presentacin de la declaracin de cambio por inversiones internacionales (Formulario No. 4 del Banco de la Repblica) ante el Intermediario del Mercado Cambiario o con el abono en cuenta y la elaboracin de la declaracin de cambio cuando las divisas se canalicen a travs de cuentas corrientes de compensacin. En los dems eventos, el registro requiere de la presentacin de la solicitud y los documentos de soporte ante el Banco de la Repblica o la presentacin de la solicitud y la demostracin de cumplimiento de los requisitos de la inversin ante esta misma entidad.

Marco Legal 2008 Los formularios para realizar el registro de la inversin podrn ser obtenidos en: www.banrep.gov.co en la opcin de formularios para operaciones de cambio. En el caso de trmites ante el Banco de la Repblica del sello de radicacin o la aceptacin de la transmisin va electrnica de los formularios y comunicaciones ser constancia del registro o de su solicitud, de la prrroga, de las actualizaciones y del reporte de informacin. De ser necesario, el inversionista, su representante o el de la sucursal, podrn solicitar una prrroga para el registro de la inversin extranjera en las modalidades distintas de divisas, enviando al Banco de la Repblica una solicitud justificada antes del vencimiento del trmino inicial, mediante el diligenciamiento del Formulario No.17. Las prrrogas no excedern de tres meses adicionales al plazo inicial. En los casos de venta de la inversin a residentes en el pas, liquidacin parcial o total de la inversin, disminucin de capital, readquisicin de acciones, derechos sociales o venta de inmuebles, el interesado deber cancelar el registro de inversin extranjera correspondiente. El titular de la inversin extranjera que realice la transaccin o venta de su inversin, deber presentar declaracin de renta y complementarios, con la liquidacin y pago del impuesto que se genere por la respectiva operacin, en los bancos y dems entidades autorizadas. La declaracin podr realizase a travs del apoderado, agente o representante en Colombia utilizando el formulario sealado para la vigencia gravable inmediatamente anterior o el que se autorice para el efecto, dentro del mes siguiente a la fecha de la transaccin o venta. La presentacin de la declaracin del impuesto sobre la renta y complementarios por cada operacin ser obligatoria, an en el evento en que no se genere impuesto a cargo por la respectiva transaccin. 10. CONVENIOS INTERNACIONALES INVERSIN EXTRANJERA DE PROTECCIN DE LA

10.1 CORPORACIN DE INVERSIONES PRIVADAS EN EL EXTRANJERO (OVERSEAS PRIVATE INVESTMENT CORPORATION) OPICColombia est cubierta por la Corporacin de Inversiones Privadas en el Extranjero OPIC- desde 1985. OPIC tiene como fin fomentar las inversiones de Estados Unidos en los pases en desarrollo. Para tal efecto, financia y asegura los proyectos de inversin a celebrar con cualquier entidad pblica colombiana contra riesgos tales como inconvertibilidad de divisas, expropiacin y violencia poltica. Los prstamos directos estn reservados para las pequeas empresas estadounidenses, y los fondos de capital privado garantizados por la OPIC sirven como catalizadores para las actividades del sector privado en pases en desarrollo a travs de inversiones en

Marco Legal 2008 empresas nuevas, en expansin o en vas de privatizacin. OPIC cubre inversiones en varios sectores econmicos incluyendo infraestructura, manufactura y servicios financieros y no exige un monto mnimo de inversin. 10.2 AGENCIA MULTILATERAL DE GARANTA DE INVERSIONES (MULTILATERAL INVESTMENT GUARANTEE AGENCY)-MIGADesde 1994, Colombia es miembro de la Agencia Multilateral de Garanta de Inversiones -MIGA- una agencia del Banco Mundial. MIGA es un organismo multilateral que otorga garantas a la inversin extranjera contra riesgos no comerciales, tales como la inconvertibilidad de divisas, la expropiacin discriminatoria y medidas similares, as como incumplimiento de contrato por parte de Gobiernos Locales, guerra y disturbios civiles. Los proyectos de inversin elegibles por MIGA deben ser financiera y econmicamente viables, ambientalmente seguros, consistentes con los estndares laborales internacionales y deben cumplir con los objetivos mnimos de desarrollo del pas inversionista. MIGA asegura inversiones en una amplia gama de industrias y cubre varios tipos de inversin. Los inversionistas que pueden acudir a las coberturas ofrecidas por MIGA deben ser nacionales de pases miembros de la agencia, pero de un pas distinto de aquel en el cual se llevar a cabo el proyecto, con ciertas excepciones en condiciones especiales. Las empresas elegibles debern a su vez, haber sido constituidas o tener su domicilio principal en un pas miembro del MIGA. Las principales coberturas dentro del MIGA son: a) Restriccin de transferencias e inconvertibilidad de moneda b) Expropiacin c) Guerra y conmocin civil d) Incumplimiento contractual Desde su creacin el MIGA, ha garantizado alrededor de 800 proyectos y ha intervenido en mltiples casos de resolucin de conflictos entre inversionistas y gobiernos locales, que permitieron la continuidad de los proyectos. En Colombia se han emitido 6 contratos de garanta con una cobertura aproximada de US $ 255 millones para mitigar los riesgos de inversionistas de los Pases Bajos, Espaa y EEUU, principalmente en proyectos en las reas de: servicios financieros (leasing e hipotecas), telecomunicaciones, luz elctrica y minera. 10.3 CENTRO INTERNACIONAL DE ARREGLO DE DIFERENCIAS RELATIVAS A LAS INVERSIONES (INTERNATIONAL CENTER FOR THE SETTLEMENT OF INVESTMENT DISPUTES) -ICSID- (CIADI)

10

Marco Legal 2008

El Congreso de la Repblica ratific el convenio constitutivo del Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones -ICSID- entre estados y nacionales de otros estados, a fin de acceder a un mecanismo de conciliacin y arbitramento internacional. Por medio de este centro, se buscan solucionar posibles conflictos que se presenten entre las partes como lo son el inversionista extranjero y el Estado receptor de la inversin. Se acude ante este organismo con el fin de lograr dichas soluciones a travs de mecanismos de arbitramento y conciliacin. El CIADI busca proteger la inversin extranjera otorgando garantas y seguridad al momento de solucionar los conflictos relacionados con la inversin. 10.4 CORPORACIN ANDINA DE FOMENTO CAF La CAF- suscribi un acuerdo con AIG - Global Trade & Political Risk Insurance Company con el fin de constituir la Compaa Latinoamericana de Garantas de Inversiones, que ofrece plizas de seguros contra riesgo poltico y garantas de inversin para operaciones de crdito externo, de comercio exterior y de inversin de capital. Mediante acuerdo suscrito entre la CAF y AIG seguros se cre la LAGIC (Latin American Investment Guarantee Company), con el fin de ofrecer seguros de riesgos polticos y garantas de inversiones que permiten a las instituciones financieras y a las empresas privadas con intereses en Latinoamrica y el Caribe expandir sus negocios con confianza, protegerlos contra prdidas imprevistas de activos o inversiones, ofrecer a los accionistas, consejeros, directores y gerentes un mayor nivel de seguridad al autorizar negocios en el extranjero y acceso a financiamiento. 11. OTROS ASPECTOS DE INTERS 11.1 CONTRATOS DE TRANSFERENCIA TECNOLGICA Los contratos para la importacin de tecnologa deben registrarse ante el Ministerio de Comercio, Industria y Turismo, y el registro ser automtico cuando se hayan cumplido los siguientes requisitos: a) Identificacin de las partes que componen el contrato indicando nacionalidad y domicilio. b) Identificacin de las modalidades que asumir la transferencia de la tecnologa importada. c) Indicacin del valor contractual de cada uno de los elementos involucrados en la transferencia de dicha tecnologa. d) Indicacin del plazo del contrato. Adicionalmente, los contratos no podrn establecer condiciones segn las cuales el contratante que transfiere la tecnologa tenga el derecho de fijar los precios bajo los cuales se vendern los productos que se elaboren con base en la tecnologa transferida,

11

Marco Legal 2008 ni clusulas que obliguen a transferir los inventos o mejoras obtenidos en virtud de la tecnologa a quien la transfiere o clusulas que limiten la exportacin de los productos elaborados con base en la tecnologa transferida. 11.2 ARBITRAJE La ley Colombiana permite a los particulares acudir al mecanismo arbitral para resolver sus conflictos. El arbitraje puede ser pactado en las clusulas del contrato, caso en el cual se entender que existe una clusula compromisoria, pero igualmente se podr acudir a l cuando el pacto arbitral es posterior al conflicto, caso en el cual se encuentran ante un compromiso. El arbitraje puede ser independiente (cuando las partes eligen las reglas de procedimiento aplicables), institucional (cuando el procedimiento lo establece el centro de arbitraje) y legal cuando el procedimiento es el previsto en la ley Colombiana. Las partes tienen plena libertad para escoger los rbitros. La eleccin puede hacerse de comn acuerdo entre las partes o designando a un tercero para que los nombre. Los contratos con entidades estatales tambin podrn someterse a arbitramento caso en el cual el arbitramento ser en derecho (en los dems casos se admite el arbitraje en equidad) y los rbitros sern como mnimo tres, a menos que se trate de contratos de menor cuanta, caso en el cual, solo ser necesario un rbitro. Adicionalmente se permite pactar que la solucin de las eventuales controversias se someta a arbitraje internacional, siempre y cuando se d cualquiera de las siguientes condiciones: a) Que las partes tengan su domicilio en estados diferentes. b) Que el lugar de cumplimiento de una parte importante de las obligaciones relacionadas con el objeto del litigio se encuentre situada en un Estado distinto a aquel en el que las partes tienen su domicilio principal. c) Que el asunto sujeto al pacto arbitral vincule intereses de ms de un Estado y las partes as lo hayan convenido expresamente. d) Que la controversia afecte directa e inequvocamente los intereses del comercio internacional. Tratndose de arbitraje internacional ste se regir por los tratados internacionales suscritos y ratificados por Colombia, los cuales priman sobre las reglas internas. Las partes pueden pactar la norma sustancial y procedimental aplicable. 11.3 CONTRATOS DE ESTABILIDAD JURDICA La ley colombiana estableci este tipo de contratos con el fin de garantizar al inversionista la permanencia de las condiciones jurdicas determinantes al momento de realizar la inversin. El contrato asegura a los inversionistas que lo suscriban que si durante la vigencia de aquel se les modifica en forma adversa, alguna de las normas

12

Marco Legal 2008 que haya sido identificada en los contratos como determinante de la inversin, tendrn derecho a que se les continen aplicando dichas normas por el trmino de duracin del contrato respectivo (entre tres y 20 aos). Se excluyen las inversiones extranjeras de portafolio. Los requisitos para realizar el contrato son los siguientes: a) Hacer una inversin nueva o ampliar la existente por un monto igual o superior a la suma de siete mil quinientos salarios mnimos legales mensuales vigentes (7.500 SMLMV) (aproximadamente US$ 1.955.508.50, tomando $ 1.800 como tasa de referencia). (Con la ley 1111 el valor de la inversin se calcula en 150.000 UVT cada UVT para el ao 2008 es equivalente a $22.054, lo que indica que el total de la inversin ser como mnimo de $3.308.100.000) b) Presentar ante el Comit de Estabilidad Jurdica una solicitud del contrato, la cual debe acompaarse de un estudio en el que se demuestre el origen de los recursos de la inversin, una descripcin detallada de la actividad, acompaada de los estudios de factibilidad, planos y estudios tcnicos que el proyecto requiera y el nmero de empleos que proyecta generar. c) Sealar las normas sobre las cuales solicita la estabilidad y las razones que demuestran la importancia y el carcter determinante de dichas normas sobre la inversin. d) Pagar a favor de la Nacin una prima del 1% del valor de la inversin que se realice en cada ao, que podr ser de 0.5% en los periodos improductivos. No son objeto de estabilidad las normas relativas a: a) Armonizacin con los derechos, garantas y deberes consagrados en la Constitucin respeto de los tratados internacionales ratificados. b) Rgimen de seguridad social c) Inversiones forzosas que el gobierno decrete bajo estados de excepcin d) Impuestos indirectos. e) Normas declaradas inconstitucionales o ilegales durante el trmino de duracin de los Contratos de Estabilidad Jurdica. f) Normas expedidas por el Banco de la Republica. g) Regulacin prudencial del sector financiero h) Rgimen tarifario de los servicios pblicos i) Obligacin de declarar y pagar los tributos.

13

Marco Legal 2008

12. NORMATIVIDAD APLICABLE Ley 45 de 1990 Decreto Ley 663 de 1993 Decreto 2080 de 2000 Ley 680 de 2001 Decreto 1844 de 2003 Decreto 4210 de 2004 Resolucin 8 de 2000 del Banco de la Repblica y sus modificaciones Circular reglamentaria del Banco de la Repblica DCIN 83 de diciembre 15 de 2005 Decreto 4474 de 2005 Ley 963 de 2005 Decreto 1940 de 2006 Decreto 1888 de 2008 Decreto 1999 de 2008

14

You might also like