Professional Documents
Culture Documents
Y~P< "=$`O
"#"^O: J| W~<
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
<# g ^Q~ ~ O_ == =^e\ `<#. D ~ O_\x
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
^$_O Q @Hx PKiOK"~ Zx\H ^i ` ~. "\ XH\,
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
^=QO^O (Y~P<). ~O_ < =K<, O^ (n).
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
==H ==^ (O)
12345678901234567890123456789012123456789
WqH iO ~@O, O^ =
<, K`
|*O,
^O^-2,+914066710795, +919441515414
=#"oH "Q@
Y~P<
"=$`O
"#"^O
J| W~<
WqH i~ O@~
K`|*~, ^~^2
Y~< "=$`O
"#"^O: J| W~<
`
WqH i~ O@~
K` |*~, ^~^2
": ~. 250/
Y~P< "=$`O
Name of the Title:
Translation of the Text
Translation of the Text
meaning with foot notes :
Checking of Text Translation
with Original Text:
First Edition-
January, 2004
(1000 Copies):
August, 2004
April, 2005
March, 2006
Published by:
Printed at:
Price:
Y~P< "=$`O
(q+ zH)
Y~P< "=$`O
q+zH
w@~~ "~uH O^x JaO
(Opinion of S.M. Mallick, Editor Geeturai weekly)
(O) =eH
(Z. Z". =eH)
`k: 241203
<O.
q+ O
1.
2.
3.
=O^=@
L^`O
J^O (~)
10
13
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
~OO (u)
Q= (|Y~)
W=< @O|O (Pe W=<)
(x)
=_O z# qi (=~^)
= (J<P")
tY~ (P~)
=~ ` (J<)
`O (`)
# (#)
^ (^)
()
"Q~# (~^)
WO (WO)
* " (*)
`<\
Q (#)
W~ O`u (|h W~)
=aO (H )
=~O (=~O)
` (`)
^= =H
(JOa)
* ` (*)
q ("qh<)
7
286
200
176
120
165
206
75
129
109
123
111
43
52
99
128
111
110
98
135
112
78
118
21
23
87
123
163
190
216
250
264
290
307
324
340
348
357
364
381
397
412
421
433
446
458
Y~P< "=$`O
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
(q+ zH)
*u (#~)
w@~~ ( ~<)
H= (+J~)
p= (#=)
Q^
(Y)
~Q (J#|`)
~" " (~")
M< (M<)
OQ }=O (*)
xH ^ (J )
*u ()
$+H ~ (u~)
< (<)
O
fi#"~ (`)
^ (^)
|$O^ (A=~)
q ("q<)
g" (g")
OkO (+~)
|OQ~ #Q (AY)
Q (^M<)
|_#"_ (* )
WHHO_ < (JM)
==^O (==^)
q[O (` )
x" Q$ (A~`)
M (M)
64
77
227
93
88
69
60
34
30
73
54
45
83
182
88
75
85
54
53
89
59
37
35
38
29
18
45
7
470
486
494
507
519
531
540
548
553
557
573
581
587
594
602
609
620
630
639
647
655
659
663
670
675
682
688
(q+ zH)
51.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
59.
60.
61.
62.
63.
64.
65.
66.
67.
68.
69.
70.
71.
72.
73.
74.
75.
76.
77.
Qe^=~O (*i)
`~ ~ `O (`~)
#H `O (#*)
KO^_ (Y=~)
H~ }=_ (~ <)
O @# ("d)
W#= (n^)
"k# (=*^)
^O_ ` (+)
sH` = (== <)
xH OH ()
="O (A=P)
H@
q (=<Y
<)
[[ (`Q|<)
q_ (`M)
x+^O (`O)
q~=`O (=)
HO (YO)
~= ^~O (M)
P~}< (=Pi*)
# =H (#)
`= (l<)
^\ xkOK"_ (=[q)
^\ _ #"_ (=^ ~)
O (d=)
=O (^ ~)
(~`)=< (=~`)
Y~P< "=$`O
60
49
62
55
78
96
29
22
24
13
14
11
11
18
12
12
30
52
52
44
28
28
20
56
40
31
50
693
698
701
706
710
715
720
728
733
741
745
751
754
757
760
764
767
770
773
776
778
781
783
785
789
790
793
Y~P< "=$`O
(q+ zH)
40
46
42
29
19
36
25
22
17
19
26
30
20
15
21
11
8
8
19
5
8
8
11
11
8
3
8
5
9
795
797
800
802
803
804
807
809
811
812
813
814
818
820
821
822
822
823
824
826
827
828
829
830
831
832
833
834
10
(q+ zH)
106. Y~+
(Y~+ )
4
107. ^~} qxQ == (=T<) 7
108. ~=~O (H~)
3
109. Jq (H~ <)
6
110. O (#)
3
111. Jy* ()
5
112. UH~` O (WM)
4
113. J~}^ O (
M)
5
114. =#"o (<)
6
4. (1) OH =K~O1
(2) OH =K~O2
5. (1) q+ ^ix1
(2) q+ ^ix2
6. (1) OH (Abbreviations)
(3) n ^~ }O Y~P<
Y~P< "=$`O
836
837
838
839
840
840
841
842
844
847
851
882
898
020
846
881
Y~P< "=$`O
11
=~^=@
H< H`~ =OH =k `~ "^x F q+xH <_ PK#
He~z, ~H |qz JHOO~ Wz# OOxH H> H$`[`
=i~K H~@, D iH` JHO O ~ Qi~z OH =~^ O~_ =_
=@ L~K`<#.
=#o =O^ O #~ H~ J=`i~z# J~u= ^= Q~^~ - k=YOP<x
[H iK~ K~^H J<H=~k J<H q^ @_O. ^x qq^
+ qq^ H} ^O ^H ~ K _xH H$+ [iy~k. J` J#^
q+xH XH + #~_ =OH +H J#^~ K_=~> HOO
` ` H_# ==O~. =+x ^* x, *f# O~_= +H
=O_~ J#H#~` `eH# x H^. =+x =*x, ^x i>x
iQ fH O~> XHi Hx ^# `Q~ K= L~@~k.
=iHx ^` q+ x qnHi~K = =~ k. J~^ =`Q~^#,
` H~z k= YOP<x HO } Q, H~H "H ~^~ x =#
`Q +H J#= k~K_=~> Hu g^ = K_".
=`Q~^# J#=k~K_= ~> [~Q Z=iH<
". k=YOP<x
`` LO
J#=k~z#O =+H O }
H `y# K fH=_xH Z~`
_O. W~> q` HO~ ^=xH _=~^. Hx J
J#=k~K | _ # + ^O [ YO P < i> x , ^x H x JO ~
KH=_xH K _= =~k. W~> J#^~ ^O}~Q
[#=<x J~`Q PH@H *^. ``e`~Q ^=} ^iH, L#`
q^=~` =`" iq`= L~@~k. J L~_~k H_.
J` H#Q}~Q J#"^ H H_ Qu k~K. LO
=# [H `~ JO= su J#"^ Ki~K|_. WH
`Q J#"^ q+ xH Wq~H = ^
< L<x K =K. J~u=
^="}x @^@ `Q + J#=k~z# =Q~ XH ~^=
^OxH a~z~k. _HO zHi <O}O= QO ''HO# +s O`
D =HOx 1925 k~KO. P `O` J^~_H ==^
M M< QO zH ii J#"^ ~ ^+ + ~ Q =~^ x ,
~^#~Q =~^x 14-7-1930 <> P~^ (k#)uH XH q=O#
"~ O, ^x =_> #=~`O= Qiz# `~` 1941
''YOP<+s i@ =OH J#"^~ KO. J` P# `qk J^
(`O =OH) =`" J#=k~KO. Q~kH + =# D O~_
J#"^ ` ~ =O> a~K_~ ^ .
P `O` =b J|QO QO 1948 ''YOP< =r^ O ~H
"M#~` H_# XH J#"^~ O~_ ~> "=i~KO. Wk H_
12
(=O^ =@)
Y~P< "=$`O
J| WO<
(J#^H _)
^O ^, 22-8-2003
Y~P< "=$`O
13
14
Y~P< "=$`O
L^`~
''<# J~> Z=O? < sO=? < sO~x P`? < =H` =?
< H =O? < JaO K? < sO=` P sOx <# W`O H
=O =#H =O^O
D x>H =# |n, J~`O` [~Q< ''B# Jx
=^# q. J~`H^, P qHOH, =#H =^ U^ Jq<#
~|~^~ H_ L~_ =~@~^x =# J~`O~ Q~ + ~ k. J~` P
~ |~^ ~ Uq> ? ^x =#H ` e O = O ? hu=~` ,
x*fO , uH, ^KO ~## =h, =O
=`" D ~|~^~ Qi~z =#oH `e * QOx, `e *Ox
=`Ki` =#H `e*~k. P =he, =Oe Qi~z, i
^=$`x Pk~K QeQ"O ^# !
P =O
`=`= H `=H q = ~# J=$`
Hx J~u` J=> # =#= $^
H zeH~z "iH
^fOO. J~> =Ox J~u= =i =h ==^
(P# ~f =i~KQH). P J=$` Hx J~u= J=$`
Y~P< "=$`O
(L^`O )
15
Q` Q~^
D Q~^~ Qi~z `H< =~^ nxH O~ J=`i~z#
^= Q~^ =>q> J< H~^i L^~ k. nxH k=YOP<
=^# q~k. D Q~^~ J~^*# =KO~ HO~ ^^ u
Q~, u ^~ , u *u =#=H OA=O~ K_xH, rq`
`# k~K_xH xO O , x++# =O
q ~KO.
"ix ^= =H
, ^= ~^ O J~>O. "i kq #~_ ^= Q~^
J=`i~K. [|O, `O`, W~r =QO D H=H K~k#". (Wq ` ~
a Q O~`O~ K~k=<.) YOP< q~K|_x =`Q~^
H_ ~OHO ^=H Q~^ J=~_=K. H^x xO~^~Q
Y~_~K_xH PO" n Hx~K^ .
J` O~ ^= Q~^~ J=`i~z# H~`H~ =OH > ^#
OH` ~ Q =~_q. P `O ` O O , ^Oa= # >x =OH,
KO H QiK J~^ ^= H" ^, =#= "^[x`" ^ PO~ HH~_
KO. uiy ^=_ =#=e J~^H O~ #~_ f Q@ #_~ K
_xH =O k=Q~^x J=`i~ *"_. W Q`Q~^~ =OH,
KO H QO [ OA=O~ ` #C_ ^=_ =O Q~^~
J=`i~* , J<k #~_ <> =OH H WO <Q " =~k =H
16
(L^`O )
Y~P< "=$`O
#OH~ O~ J`xH ` u
~ a ~ k.
Wg P Q~^x =eH ^# . D ^# ` H_# ^O < ''W~
J~>O. J~> `@`e ^= =H (Pk=#=_) J# [` P^~ (J )
#~_ z@z=i ^= =H [` ==^ (~ ) =OH ^= =H
~` W~
^O < =#=H k =KO#=@
Hx D ^# D<_ XH YOP< ` =OW`O =`Q~^
+~Q, ~O~Q H#O=. D Q~^ UH ^O^#` @ u`~,
|^ O^# H_ K@ K H<. O= q`_, J^O} H
~#_# ^=xH =#= |#` Pk~K|_, PO^< =~
^H, ^#=~kOH iq`~ K |_~k. =#`~, ~ H
<H `@ _. #s=~ #O# Q =i~k. =O}#~`O
[|^s =# =@ =" ~k. ^=H q+ =#=
He`` H+`" .
HOpH> H~uOY
D HO}~Q< HO}=_# ^=_ D HeQ~ H@H_>
=O^ i xQ k=YOP<x J=`i~* _. nx =#oH J~^* # =i
==^ (~ ) z@z=i ^= =H. # U ~ Px ^=_
`# =HQ xq~K_. ^xH O~ Jqhu, Jj~, =^=#~,
=aKO~, J<~, ^Q, "~, ^_, ^O< ` x~_# P<> JO|
=[~ P =h_ OH O` ~, HOpH>
H~uOY
Z~` q` rq`~ Q_ O. O^g` @ = ==O
P# J=# hfx*f# ^i~z JO|[ ''Jg<
(x*fO _)Q, ''kM (` ~^ _)Q k K~^O.
J~^=< =h ==^ (O) ^=_ `## ^==HQ
xq~z `# ^QiH k=~^O O`<_x H>~z#C_ P#
Q`K
i ` Ziy#i =~zx q~K"~O` [~Q< P# =@e
#=O. P#H KO `= rq`# ~i~KH<O. P
=hx J_Q*_ #_K H~@ "O =` JOa# <u H
#~^#=#~Q fik^O . P# J=`i~z# k=YOP< J*<~^H Ox
>~K K~ k. z=iH XH P^=H ~ q# PO }
^i ~z
O~_ K`` |~QOx ZQO, XH ^=x ~ ` =O=i ~
H~_ X~@iQ < #~_ *=`H }~ KQe~^~> Jk
YOP< =`".
Y~P< "=$`O
(L^`O )
17
^="}, =#=qOz`=?
W~`H k=YOP< H` ^= } H ^q HO} ^O LxH
H =z# =#= qOz`=? ^= } J` Jk <_ =#^H OH` ~ Q
Ki~^ H U"< =OH, KO H #~^? D J#=< x=$u
J, YOP< H` ^= "H Jx, Jk `# J O~ OH` ~ Q
=#H Ki~^x ^$=_#C_ =#H ^x g^ #=H~ H^O`~k.
<|^~Q Pz~z<, Ki`H ^$+` gH~z< YOP< q+~
a~K@~`> Q> =}H` , Ki`H P^O =O =`Q~^~ q+ ~
=#H a~K=. YOP< q+ ~< H^, ==^ =H (~ ) rq`
q# Qi~z H_ >+ # Ki`H P^O =<. P# rq`
q# `H~Q K, P# J=$` =K<# Pk~z#
J#KO rq` q# Qi~z, P J#KO e ` H~ Q HHx i
^O =H rq`q# Hi~z# =H
*H H , Q}Q}# Qi~z
H_ Q> P^O L<.
YOP< ^= } , =#=He`= J< q+ ~ =KH ^= =H
(~) rq`H~x O~_ ~@#e Qi~z =#qH_ =~^Q
`H~^~.
u Q~# ^= =H
` ~ `z#C_ "ix J_H =_xH
` qO^ H_ ` O O. J~u= ^= =H ==^ (~ )#
H_ xOk~K_xH P<_ JOa `qO^ `OO.
=<H K~k# Q "^q, =Y Hq, ^`Q <H_ `
^
*` H~ =H @~ =<_x Fi D `qO^H
`e~k. "~@< O @~ " ` ^x HHx,
==^ =hx (~)H, k=YOP<H =uOH~Q J`xH Q
#i O. ==^ (O) K ==@ q~> =x+ =O
+ _ = `_x ^O Q >O .
"i ^O^ q# ^ x[" H J#Hx ==^ =H (~ )
" H<u H_ K~^H ~K ^. H=~kO~ ==^
=H (~ ) YOP< i ~ >, ^ H^H }
K P "} `# K=H
HH~_ L~_~^ K= ^k @H<_. J` ZQ YOP<
H"H> J`x Kq _< _~ k. Hx J~^ =H<H K
#@ K_g ^ . J~^= J`# O~_ H}
Py P }x H *Q`Q
PH~K_. ^~` J`x $^~ gk J O H=~Q `y
. J`# #OK# _ _.
18
(L^`O )
Y~P< "=$`O
YOP< K~*!
k=YOP<x ex, q+fO# Q=x, Wk `H~_
^= }#x =# J~`O` J `~Q + ~ k. J~^= YOP<x
He, > ex ije~z ~`~Q Pz~K=x ^=_ =#=e
HO`<_.
''"O YOP< Qi~z Pz~KO? Wk J =^# ~_ QH =O=i
=^ #~_ =z =~> W~^ Z~` ="O ^ ~ L~_k H^! (4:82)
^=cu, OH z~`# =$u Qix H^e~K_xH W~>
H< L< D Q~^~. ~K*O# Qi~z, J~`O`
^# # <H># "ix Qi~z =`~ =#~ Ug J#=. J~>"i
=~^ Zx =} =z< Kq>_ =~^ ~Y~ Tk#> J=`~k.
Y~P< "=$`O
(L^`O )
19
20
(L^`O )
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(L^`O )
21
e-~H#~
YOP<x H
, J^ Jq J=`i~z# H=~ HH~_
F `H H=~ "> HO [iy~k. ~Q ^==H (~) ^=x
P^~ ` Dq^~ Q ~H#~ K~KO. ^= ~^~ J=`i~z# us
P# YH_ e~z ^x U J^~ (O), U H `O`
~^OK J`xH q=i~KO. JQ UJ^~ UJ^xH =~^
H `O ` L~_ H_ YH_H K O~K"O. W YOP< HO
P# rq`H~< O
~k. P H=~< <>H [ YOP< He
H~O ~ K H=_~, ">x #=A i~ K_~ [OQ` =~k.
YOP< e J^`=~k. nx < e Jx xi+~Q
O#=. YOP<x LO=_, "_, "_ Jkf# q. J~^=
H~^O Hq^ Wk H" # Q^ =x, Q^ O~ =# ^
=x Ja_O . W~^ ^xH L~_=# H}
H xu Un H
< =Qi`" # ^ ~^, Hq` $+
x #_HO =~ ~,
^~HO}
=`~ =<. JQ =OH Q^xH =~_=# =
Q~cO ~, ==Q`, q+ #j#~, "H @`~ =#H H@=z
#@ Hx. J< YOP< e Q~^O K
# =~_^ . Wk iQ ~ Q
^O} Q`~k. F xO~`O ~Q~! J#O~Q Q =K<=$` ^O!
k"q+$u-J=`O} fO
^= ^`~ (Prophethood) O~xH O~ =h ==^ ()
`OKQ =H@~ "# O QH "o JH_ ^=z~`#
x=Q L~_O. FOA L#@~_ Q P# =~^ O`Q
XH =H `H= ''K^= J<_. =h ==^ (~)
H~QO_` ''<H K^= O^, <# K^=Ox"_ J<O. P =H
Px Q>Q Jkq =^e, K^= J<_. P# =m `#H K^=#
O^<O. W =_O [iy~k. `O ` P =H J^$" _.
P=H Q`~ =H
~^iH ^= ~^~ J~^* # ^= ^` lc (J ).
D ~ @#` ==^ ()
_ W~>H =z "O.
~
^# `y# `~` P# `# O Yn* (Ol)H q+ ~ `e*O.
P" P#H ^O ~K `# |~^ = =OM a<<
^QO H KHO.
=OM H = , ^ =`Q~^# H=_# Q ~_` _. P#
[iy# =$`~`~ qx, P =H `H~_ Q`~ = =H (J)H
^= ~^~ J~^*
_xH =~ _# ^= ^` lc #x `e*_.
22
(L^`O )
Y~P< "=$`O
Wu=$`~
D Q~^~ =x+x ^#~k# rq` ==O #~_ ^ UH~`
HOH fHo `uH z~`## #i `` G~ H^. Wk ^=xH,
^xH =^ =~_=# "q H ~|~^x ^ # Wu=$`~ Q fHx,
^xH |~ KHO~^H H=# W`O J~# Lq+Q
O~@~k. J~^= W~^ rq` =H ~|~k~z# =
q+ =#H Hx.
Wk =lH G~ HH<, W~^ ` =[# H J=O" #
~ H <~, `~$`, H@~aH, " H q+ L<.
Wk h` =e~K huG~ HH< W~^ =#=e hu=~`Q,
^= cuO Q fik^_ xH H=# L#` <u H x==o L~k.
Wk PiH =e i+i~K JO G~ HH< W~^ ^< O# ,
^# qx Q# Qi~z Ki~z PiH <xH OK@ xi~ k. D
Q~^~ O[H ==O# `e O[HG~ HH< O[hu,
i#, ^~, ~k, *f, J~`Of ~|~^ "^#
O[H ==O# H_ $t~ k.
XH=@ K~> Wk rq`xH ~|~k~z# H
O~Q ^=x
`=e =#= =~^ >, > q+~ =O}#~`O~ ^=x
=~^ ^` =~K= =~@~^x J_Q_Q< J`_ Ki~K,
Y~P< "=$`O
(L^`O )
23
J| WO<
(J#^H _)
~H (Abbreviations)
~ (
J =~ ) P# ~fQ =i~KQH.
J
(J ~) P#H ~u HQQH.
Ol (Ol
J#) P# @ ^=_ # _=QH.
O (O ` J
) Px ^=_ HO }~KQH.
#.. (#|g H~ ) ^=
=H (~ ) =n<H =H =~^ =H
Q_ # ^= _~_ H~
.. (r H~ )^=
=H (~ ) =H #~_ =n<H = ([`
K) =z#> #~_ O~= ~ H#Q`# H~.
24
Y~P< "=$`O
J=`O}
: =H
1.O~~(u)
H: 7
Y~P< "=$`O
(L^`O )
25
Y~P< "=$`O
J=`O}
: =n<
26
2. Q= (|Y~)
H: 286
Y~P< "=$`O
(2. |Y~)
27
28
(2. |Y~)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(2. |Y~)
29
30
(2. |Y~)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(2. |Y~)
31
32
(2. |Y~)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(2. |Y~)
33
34
(2. |Y~)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(2. |Y~)
35
36
(2. |Y~)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(2. |Y~)
37
38
(2. |Y~)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(2. |Y~)
39
40
(2. |Y~)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(2. |Y~)
41
42
(2. |Y~)
Y~P< "=$`O
H
Y
i J=~a~z =~>, iH ^=x =^ Z~` =~z u
~
a~z =~_k. iH q+ ~ `e=~> Z~` Q~_k! (102-103)
qO! gO (^==H =~^ ^) ''H = =@
q#~_x J#H~_. ^xH |^ ''H ==e JO~ KHx=~_x
`# HKHx
H~_. q+ O ^Q q#~_. 22 ` uOOH ^OO
L~k. (104)
`x xOHi~KO Q~^[<, |^O^H<, h =
#~z h^Qi HK U =~zq+ = iH #K^. Hx ^=_ `# HO}~
H~ `# HOH# ix Z~KH~>_. P# Q J#Q je. (105)
""^< Hx O^K ^ =O~* ^x #~ J~`H~>
=~z H *sK=. ^ J~>^ =O H *sK=. ^=_ u
q+~ JkHO~ H_x gOOQO? =H O=`~
J ^#x, P# ` gH=O a+Qx, H_Qx Ox
gH `e^? (106-107)
D sH qa# O =#= =^ W>H Q`~k. =#= |^q Ok
+`< `# J#KO= H ^O W~> L^x $+ L~>_. XH n HO~
Wc (+`<) `# H~^HO~ #~_ < <Q KOQ `# J#KO=H#
~_ . O uiQz `= `= xkH# J`x =~^ =iO . `#
<
L^x $+~K#x XH_ J~>, `# < #HOO K =K#x =OH_
K|`_. Hx Wc u_` ''#= K~^g ^ J~>_. z=iH XH_ =z
`# XHK@ OO# q_n~K#x J~>_. Wc D=@ qx ~`+~`
J`_ Q~_H `H ~@ '' +, #= x[~Q #HO" K= K= J#~>_.
(WH~) nx |> OO# J<~Q q_n_~ Z~`> O"# "
=#H JO==`~k.
22. WH_ YOJ< 'O< J< ^~ _|_~k. nxH JOc + 'H
= =@ q#~_ Jx XH JO~ L~k. =O_x =OH JO~ L~k. n< H~K~
<H u O~< J~> '= = Hi Jx JO~ =~ k. W~Kq~K O<
J< LKO}`< | + XH ^~ L~k. ^xH 'q#, h= Kq>_= Jx
JO~ L~k. ^ ^= =H (~ ) ^QO H z W~> ^~^O, _O =K
^# _O.
Y~P< "=$`O
(2. |Y~)
43
44
(2. |Y~)
Y~P< "=$`O
$+O P# @ q^
` Hey=<. =H# (J~^x
= $+`#) P< $+~K_. (U XHs H=O_Q KHe#
JQ`~ P#H Z~` =`~ ^.) P# U^< K^KH~>
''J JO> K, Jk W> J `$> LxHH =~ k. (116-117)
''^=_ =` Z~^H =>__? J~>O J*#. H ''=
^QO H ^=_ U^< ==# Z~^H ~_ ? J~>O. iH O~
H_ H~^O W~> =@ J<O. O~^i =#` ~ XH q^~ Q L~k.
#"iH "= + # == K L<=. (=H!) "= x#
`i` *#~` O J~^*xQ, Ki~KxQ xq~z
~=. (W~`H~> Q == iH W~H~ H@!) #OH
q+ ~ h= [|^O_= H=. i ~H$`O^xH h= U=`~
^ _= H=. (118-119)
^Qx, H = Qx i PKO ==O# h= >~K#~`
=OH h` Z#>H Or_O . H#H ^=_ K# =O" <O= x, Jk
` =O =H= O~ ^x iH +~ Q KC . XH" hH (=Q~^) *#~
J~k# `~` H_ h= i =<H~He J#i =`~ x# ^=x
i#~_ H__ L~__ . U `_, H_ =@ #~z
x# H__ . "= Q~^~ k~z#O ^x i~ K=# q^~ Q
iO. O =#iQ< ^x qO. ^x xOHi~KO =`"
#+ O. (120-121)
W ~`u [O! <# K# =H~ *H ~ K H~_.
<# gH =`~K*` Q~=O, B#` k~K#. H#H
Z=O Z=iH Uq^~ Q# _
x (
)k<xH
_~ _. POA
Z=i #~_ ZO\ i O~ Hi~K|_^ . Z=i O _ K^ .
<~
Z~> = a~K^ . (122,123)
W~ = Hx q+ W~x sH~ KQ J~^ J`#
H$`O_
_. JC_ ^=_ J`x` ''<# x# =` =#=*uH
<H_Q xq~K`<# J<_. ^xH`# ''! =i <
~`#~ H_ (Z=iH< ~ K <H` ~ k)? Jx J_Q_.
^xH ^=_ ''= D "Q#~ ^OO
H =i~K^ J<_. (124)
"= HQ$x [ H~ (PO^< ) H ~^~Q#, ~u x~
Q# K, W~ x|_# K@# O< ~Q KH=~kQ
[# P^t~K=. =O" ''< D Px [ ^H }
K _xH,
Y~P< "=$`O
(2. |Y~)
45
46
(2. |Y~)
Y~P< "=$`O
=`# W~ W, W M (J ) POk~z# UH O_
=`" "= POk=. P#H "= q^
(== )
L~>= Jx =^#qKO. (133)
Wq Qu~z# =*. O K H# HO iH, gO K H#
HO gH. J~`Qx O K# ^x Qi~z q=e t~K_~ [OQ^ .
^` <O~ LO\Ox ^, H=Q =i`<
OA=O~ a~^x H= J~>O. iH KC: ''W~ J#KO
=^" <O~ L~k. W~ K# UH^O^H_,
|^ O^H _ H^. (134,135)
== O! W J#~_: ''"= J # q~K= = ^QO H
J=`i~z#^x W~, W, W M, Y, Y ~`u
J=`i~z#^x =, D `k`O ^==H~^iH i = #~_
a~z# ^x H_ "= q~K=. i =^ "= Z~> qKH}
Y~P< "=$`O
(2. |Y~)
47
48
(2. |Y~)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(2. |Y~)
49
50
(2. |Y~)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(2. |Y~)
51
52
(2. |Y~)
Y~P< "=$`O
''"= ^=x P
~. ^=x " H =Oe =#~ Jx eHiH i
= HO} H>H ax O qx~K. J~>O <O
Q=. (155-157)
, =O (H~_) (H_) ^=x K#. H#H P O~_H~_
=^ uOQ_ ~ Z~> `C ^ . (Q Jk }HO~ H_.) }HO~
Kix ^=_ (` H) P^i_ . P# =~ `e#_. (158)
"= =Q~^~ =` =#= =O^O#~ HOH +"#
P[#, `=# *sK=. J~> P[, `=# ([ =~^
"_~KH~_) ^Kix ^=_ <_. ~KO H_ ix
< O. J` [iy# ^xH `~ K~k, ==Oe x ik^H x,
^z# ^[# [H _~K ix <# Hq#. <# H=jex,
HO }=_. (159-160)
J` Jq,29Jqu< J~u= q_Kix
^=_, ^= ^`, =` =#= O . O ZC _ Q
Q<
L~>O. J~>iH #OH `# `y~K_~Qx, =OH J=H~
W=_~Qx Z> iu # [OQ^ . (161-162)
=#=O! g PO^ ^= ~ XH_. HO }=_, H$QO _#
P ^=_ ` (gH) =O ^=_ <
_ . =H $[#, O~
|= KH= }~, =^ x =#=H [#~ KH O
F_, ^=_ #~z Hi~K =O h>, `^O P# =$` qH
r=~ (K@ K=e K ^#~K) x, _q q^ r=Oe
qi ~* P# $+ < }~, Q ~KO~, <H x~yH =^
x=|^~ Q ~Ki~K " |k =~`H (^=x P` x, P#
UH`x `e) J<H< H x^O < L<. (163-164)
U"# >H qH H O=_~ POHO" # q+ "g H^. x*xH
H OH=_" POHO # q+ ~. u H+~ , u #+~ qH [#HO #
q+ ". J Jx H Ox HOHH_^ . ZC _ ~u k~K
=< ^ x "_ He. H Z^O` =`~ #~ >~Ke. JC_ J`# ^=x
^$+
x["# qQ iQ}~ K|_`_.
29. WH_ =+ ''H J< ^~ L~k. H J~> aH =~ '^K_~ .
J~^#~K uOO~ J< JO~ H_ _~ k. =#=x J~`O` `x [~
Q< J~wHi~ k. Hx J`# J<H HO}= J~`O` ^# # <H> `x
uO i_ . J~> =Hx W~ ''HO J~@~k. J~> `x uO i~z#_,
^z#"_ Jx JO~ . ^z#"_< J~O q`< # < ^K ~ ` # _ H~
JO\~. nxHO 57= J^O (n^)x 20= H K_O_.
Y~P< "=$`O
(2. |Y~)
53
54
(2. |Y~)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(2. |Y~)
55
H
Hey#O. (177)
qO! gH~ `==OH ~|~k~z# P[ *sK < O.
KO xH |^ KO _, xH |^ x#, H |^
x =`" (`=Oe). XH" ~`H x @ J`x (=#=`) ^O _
(`x |~^=) H~` =$^"Yi J=~a~K_xH ^_`, OHiO
= =O ~Q iO=e. ^xHO~ ~`H _ xs` OH i
Ox ~`+~Q Wz"e. Wk g= #~_ a# ~,
^#Q~. P H_ Z=O< ^gi` J`xH (OH~) ^OOtH
_ `~k. H#H |k=~`O! (W~>) uH < =#= rq`xH
^` L~^x `H~_. `^O =`" gO ` OH `H ^O~Q
L~_Q
Q`O. (178-179)
g (=O) ^` "|_`~k (q#~_). g Z=iH< =O}
H~ P#=`, J`# P H_ =^e`# H~ `e^ ~ _H,
|~^=H P ~} q+= `y# g<= Oe.32 Wk
(^=x @)
H
=#O <O O =# q^ H ^O ~. (180)
32. O` P ~H~ q+ ~ W~H Z~> ^= K@~ xO
~KH| _H
=~^ D P[ W=|_~k. P<_ O Z~> Q_= OH~_ L~_~^H
u =H (`# =O}xH =~^Q) g<= ^O qkQ `# O >#
xO
~Kx D H
K |_~k. P `O ` H<H ^=_ ~Q O
># xO
~K_~ ` D H
~#|_# P[ O^
~k. (D q+ ~ x
(
) 4= J^~ =~ k.)
^x HO~ ^=_ xO
~z# > U q^~ Q# ZH= `H = K
H_^x , O HxiH U^~< ~ K ^KH~> `~ P
=_
=~`H Q =`" (J~> i ># xO) g<= Ox
^= =H (~ ) k~KO. =_ =~`H q~z g<= O~K_xH Z=iH
Z~> JkHO~ ^ . JQ q, Jq XHi P
H =OHO O
H*Ox H_ ^= =H (~ ) KO.
56
(2. |Y~)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(2. |Y~)
57
58
(2. |Y~)
Y~P< "=$`O
LH~ Ou"
gO g O ^QO H =_~ ^O =`~
K |_~k. O gH, gO iH ^
~>O.34 gO (g O
K~`H =_xH ~Hz) P`^~ K H~@# ~Qu ^=xH `.
J~^= P# q=e HxHi~z g O@ =x< _. WC_H gO
gO` x~HK~Q O` Q_=K. ^=_ gH ^O=`~
K# ^x (^~` Mx) J#q ~K~_. gO (L H~) H_O
#(pH>) `y `e*= ` (L^H~u) H#_=OH Q
u#~_, `Q~_. P `~` (g@x>h `l~z) O= " pH> _= OH
L~ >~Ke. J` gO =^ Z`H (`x+) > # C_
=`~ g O# HHH_^ . Wq ^=_ xO
~z# ^
. >
35
H
` "eQ~^H
^i^H " H~_. [ (_`= `HH~_)
^=_ Dq^~ Q `# P^# q_=Oz `e* < _. (187)
gO XHi ^<x =OHO JH=~Q H|o~KH~_. JQ W`O
`# J<~Q H* L^~` P ==Ox JkHO ^QOH
fH H~_. (188)
(=H!) [ x# <=~H Qi~z (D `iQ iQ K~^H
~Q`q@x) J_Q`<O. Wq [ J=OH, *` `n
xO
xH ~H`x KC . iH~H W `e*: ''gO g W~_
H
^_^ i# "t ~K_~ U=`~ }HO~ H^. (J~^q H, JH=
^` H ^O~Q =H~@) ^=x @
H
Hey L~_@"
J# }HO~. H#H gO gW~_H > =Y^O~ Q~_<
"t ~K~_. gO (WH~#, O
H~#)
~ H=_xH ZC _
^=xH
_ ` L~_~_. (189)
g` O_ i` gO (P` OH}
O~ ) ^= =O~ O_~_. J`
^g OH _^ . ^g i =i~Kix ^=_ Z#>H q~K_ .36(^
34. ^ xH ^
H =^ Z~> Jq<== ~|~^= ~@~^ OO
Y~P< "=$`O
(2. |Y~)
59
60
(2. |Y~)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(2. |Y~)
61
62
(2. |Y~)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(2. |Y~)
63
gO gH == H `~>O. gO g == H `H
gH+ # su " =K.42HH` gO gq +` (O
H~) Qi~z *Q`
=~K~_. ^=x@ ^
H
HeyL~_e. XHOA gO~` P#
xkH =L~k. =H! ` HOH (O) O qx~K. (223)
=~zH, ^= cuH, [ =^ Or H^O _xH ~|~k~z# #
=#H< q+~ gO =}~ K==, J~> ##
Qi~z ^=x O` =}~ K H~_. ^=_ Jh q~@<_. P#H
= q+ `. gO J~HeH~Q, P=+Q K JO~ O~ x
=}# Qi~z ^=_ q=e t~K_ . gO =#iQ Hx
K =}# Qi~K P# q=e xn_ . ([iy~^^ [iy~k)
^=_ Z~` H= je, JO H$j_. (224-225)
`= O# HH=x =}~ KiH <Q < Q_ =
L~@~k.43XH" O (D Q_ =Q) ^x L~ i~KH~> ^=_
Hq ~K _, HO }~K_ (Jx `H~_). ^xH |^ O q_H
W=_xH xO
~KH~> QO~ KH~_ ^=_ Jh q~@<_, P#H
= q+ `. (226-227)
q_H ~k# `=~`@`= =_ O`= ^H "z
=~_e. ^=_ i QO $l~z# ^x ^K_~ iH =~H^.
42. WH_ OO
~|~^x == H `xH, O` H LO_ ~|~^~ `
_~ [iy~k. O` `# == H `~ =~z ~@ ~_~KH=_xH Z<
*Q`
fH~>_. x ^x J^# K q`# ~ <@`_. ZO= "_ .
H "H H_. p_ OQ @H~_ =~^ K`_. ~_# ~@
<#~ HH~_ J<H q^Q OH}
He_ .
J^q^~ Q O H_ ~ yH#~^~ H" QH ~`<`u H ~` H_ O
@ `y# q^~Q =H~>_x DH ``~k. J~`Qx, O# q
== Q iQ}~ z P" @ q$~Y~Q ==i~K_xH Z~`=`~ g^ .
W~`H D H U ~^O ~ J=`i~z~^ P q+ x H_ `H=_~
K J=O~ . [` *aO (Ol) H^# ~ HO~ ''O` "#H " #~_ ~y
"H~ _Q
_Ox ^ J~@~_O. ^xH =^#~Q D H
J=`i~z~k. (|Mi, =~ )
43. OO
=^ OK O=_~, ^x= ``eH~Q ^~` H
H ^O~Q L~_@~ [~. J` D JQ_, H`` ^~` H H
^O~Q L~_=# Q_ = <Q < =`" . DQ O
OK
^O~ K Hx UH=e. D Q_ = ^>` W^i =^ q|~^~ `y`~k.
J` OO
Or_` uiy q~ K H=K. nx ''D J~>O.
64
(2. |Y~)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(2. |Y~)
65
66
(2. |Y~)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(2. |Y~)
67
68
(2. |Y~)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(2. |Y~)
69
70
(2. |Y~)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(2. |Y~)
71
72
(2. |Y~)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(2. |Y~)
73
74
(2. |Y~)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(2. |Y~)
75
76
(2. |Y~)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(2. |Y~)
77
78
(2. |Y~)
Y~P< "=$`O
gO }=
L#C_ ^gA "O a~KH ` U^<
== `H@> JC fH~_.56JK_ JC fH< =Hx
x*f O _x q~z `H@ H ~_< JC W O}Q ` x*fQ
^x (Q_ = fOQ<) O}^`H uiy Ke~ Ke. J`# `# x[ =#
^=xH _e. Hx ^KH_^. HO ^K_ P~`O~
~H~` x~_`~k. gO K^~` ^=_ Q=x< L~>_. (283)
=H L# =~ ^=x^. gO g$^ L# ^x
|O` ~ K< , ^z< Z> iu # ^x Qi~z ^=_ g#~_ H
fH~>_. P`O` P# `# `z# q^~ Q H~^ix Hq _ . =i
H~^ix tH _ . ^=_ uh K Q =O_ , O H= ~`_. (284)
^= =H `# = #~_ `# J=`i~z# k=Q~^x q~K_.
JQ q H_. O~` ^=_, P# ^`#, P# Q~^#,
P# =H
# q < O. i J~>O:
''= P# =H Z=ih ^=~` K_=. (= ^$+
J~^O ` =~`# =H
. 57 "= (^ [) q<=. ^x > < =.
! =H H=aH k~K. (z=iH) = h xkH uiy O=#
=. (285)
^=_ U =x+ H_ J`x HH q~z# O~ "_. u=H
~k~K H$`
~ P =HH a ~ k. J`x ^O O =#~ H_
J`< KqK_= L~@~k.
(qO! W i~K~_:) ''! "= =Oz U^< O@
K= ~> ^x @H . =H O~ Q` [ "# O~ = "H .
! "= x O~ =g^ " H. =@ =$^=Q =i~K.
= O @ >~ KHH. ==e Hq ~K, HxHi~K. h" =qq,
~OHH _q. JqH =uOH~ Q =H ~ K. (286)
56. =_ Z~> iu << x+^" (O~). z=iH `H@Q ># ==
^O [#~ ~^_~ H_ x+^" . L^O}H- Z=O< W `H@ > JC
fH~> O}^` P W~>H =K J^ Hx u~> =_ u#> J=`~k. J` `H@
== H~ YO@=# J=O= #C_ J~> ==OH D +O` #~_
q#~ L~k. L^/H- Z=O< Q^# `H@ _ O}^` P Q^# "_xH,
+~K_xH _| YOK = =~ k Q#H J`# ^x # _H=K.
Y~P< "=$`O
(3. PeW=<)
79
H: 200
80
(3. PeW=<)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(3. PeW=<)
81
H
Hi H~ (K>
) O =~K O= < ^~ Q
L<. JH_ O ` rq`~ Q_ `O. Q iHH _ D_-*_,
`_-h_Q q` KO 2 H_ L~>O. Jx>H< q~z ^=x # `
Q~ = =`~k. ^=_ `# ^ "Y ix F H~@ Q=x< _. (15)
O Dq^~Q "_H~>O: ''! "= (x#, h =H#)
q~K~. = `C =x~K. ==e #OHy #~_ OH~K. gO
#jO, O z
`
, ` =~`, OA=O# , q#=, ^#jO,
Ou z=i _ ^=_ H= aH "_ H<O. (16-17)
`# ` =O PO^ h_ _x ~Q ^=_ H q< _.
O H= ~`_, =q"H J# P# ` =O^=_ _x ^= ^`,
hu=~`# *#~# H_ H q< O. (18)
^=x ^QO (P"k`) ^O ~ W~ =`" .3 Hx Q~^ [ `=H
*#~^ a~z#>H, OO~ q^ _ =~H`#~` W~>
KbKx P^` O} O~Q~H kQ= =z~k. ` xH H~_ uiy#
|_ HQ, =~ ^ ^i^~ = #H#H_ H_`, |HzH#
sO` L<O. ` xH `= xH~ Y#, P^ Hx KHx qOgQ`,
~Hi, D ", O q, _` K` @ _~KH~@,
fHO~` L_H ` O~Q~H kQO. =~ ^ ^O ~< H ~`, ^=x
g^ O~ , Px J#H}~ i, O# K, L >
^ ^ #~H J_Q>O . nx|> D O~_ H U H~ <O~ L~^
<~, ^O ~ Z=i H # L< JO~ K H=K.
2. O~_= J^~ 25= HH K~k# ^ zH K_~_.
3. ^=_ XH_ J#C_ =#= WO
H~ P# K
r=# ^O ~ H_ XH> JL~_e. J~`Qx H~^iH XH ^O ~, =iH~^iH ^xH
qO^~ Q L~_ q+ ` H_# =OH ^O ~ xOt ~K_ . O O qO^ q+ `
H_# qa# =O# xOt ~K_~ J<k =#= W~y` *<xH H_ qO^" .
82
(3. PeW=<)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(3. PeW=<)
83
84
(3. PeW=<)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(3. PeW=<)
85
86
(3. PeW=<)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(3. PeW=<)
87
q~z `O K# iH iu
~ iQ a ~ k. ^OOe
^=_ Z#>H q~K_ . (55-57)
"= g=~^ i # D H
J<H K#, (H `i~K)
=# L<. ^=x ^$+ D [# P^~ [# ~>^. ^=_
P^ # =>` $l~z 'J Jx P^t~KQ< J`# O~k LxHH
=K_. (==^!) Wk h = " #~_ gH `e* |_`#
` ~. H#H h= ~H~Ki KOH . (58-60)
"=~ Qi~z# *#~ h ^QiH =z# `O` H_ h` Z=O<
^#H ky` iH KC : ''O~_ (=}~ K^~), "= = Oe
~. gO H_ g Oe KH~_. P `O ` =#=~^O~
H, J` ~ eH i ^=x Ja~ (PQ ~ qOKH) _ QH Jx
i^~.6 (61)
W=h ^OQ ^
. J ` =O^=_ _ . P# JO H
~#_, Jq` H O _. O Q#H (D +O` =}~ K _xH)
J~wHi~KH ` (h), huxi ~Qu ^=xH Q `. (62-63)
"iH KC 7 : ''Q~^[O! gH =H =^ L=_Q L# XH
=~z q+ x J~wHi^~ O~_, =#~ J # ` =~=ih POk~K
H_^ . P#H > He~KH _^ . =# Z=O J # ` W`O e
=Q, +H _Q Hi~KH _^ . nxH_ O~wHi~KH ` ''"=
=~ ~ (J H q^
~). nxH gO H Jx iH KC . (64)
Q~^[O! gO W~ q+~ Z~^H kO? `O`,
Wh Q~^ P# "o `O ` J=`i~K H^! gH =`~ *#~
^? gH `e# q+ # Qi~z Z@ gO k< L<O. WH
U=`~ gH `ex q+ x Qi~z J#=O~ Q Z~^H kO ?
(= ~ Uq>) ^=xH =`" `, gH `e^. (65-66)
W~ ^_ H^, H=_ H^. J`# J~^s =^e XH
^=xH =`" J~H`" # OA=O# _. |^ O^H _ H^.
W~ x`=x KC H< H J`_ J#i~KiH =`"
6. #*< #~z =z# H = uxk =O~ D # Z^OH ~k.
O `= O
# fHx =}~ K _xH
_O . nx |> =`
H= [Q`< kK~k# D =`<HH `= =`~ g^ #=H~ ^x
JO| =~^ O_ J~k.
7. WH_~z ^# L^t ~z J=`i~z# H
O~= =`.
88
(3. PeW=<)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(3. PeW=<)
89
#) "iH O
H~ Z~> > a~K^ . i` ^=_ =>__ .
z=iH
k<# i " H< u H_ K__ . ix i^ i K H
J~`H< ^ . iH (#OH~ ) =^i `" # ~tH _ `~k. (76,77)
Q~^ [ H~^O `= i # k (^= ) Q~^~ x^#x q=e
#q~K_xH <H "eH u i O . Hx O i~ Kk (^= )
Q~^~x q+ H=. Oq ^=_ J=`i~ *#=x K|`O.
x*xH Jq ^=_ J=`i~ *# q H=. O = ~ `e H_ ^=x
g^ J|^ "`<O. (78)
^=_ XH =x+H Q~^~ , O*kHO~, ^= ^`~ k~z#C_,
P =H [` gO ^=_ =^e `#H H
Q =O=x J#_~ `Q^ .
^xH |^ ''gO (^=) Q~^x ([H) k<O, ~Q
i < O H_. J~^= gO (g) =H qh~# ^Q
O~^~_ Jx J~>_ J`#. (79)
J~`HH~_ gO ^= ^`#, ^= =H
# ^=Q K Hx JOk~
K~_x H_ J`# [` J#_. gOHi =~ # `O ` uiy
JqY
i J=~a~K=x J`<
K Q_? (80)
^=_ `# =H #~_ fH# DQ#~ Qi~z Pz~K~_.
P# W J<_: ''<# gH Q~^x, qHx k< #. P `O `
gH=|_# Q~^x ^$gHi O =O =H = J`_ gO q~z
J`xH ~ K = L~@~k. W J# `~` ''=i nx gO
J~wHi< O? <# g "# D =}^ `# gO Hi< O?
Jx J_Q_ ^=_. 8
^xH ^==H ''P.."= J~wHi<~, Hi<~ J<O.
JC_ ^=_ J<_:''nxH gO H Q L~_~_. g`@ <#
HQ L~>#. WH Z=O `= Q<x ~QO~ O hux
^OO
(81-82)
=Hx = KOKO W+= < H < ^=xH ~y
P# ^O xH H@|_ L<. z=iH JO^~ P# ^Qi H K~ H=
LOk. J~@C_ gO ^=_ ~# ^O~ H^x =O ^Ox HO
8. ^=_ `# =H
#~_ fH# DQ#~ i J#KO H_ =i ~ k.
nx HO~ ^, H = `==H
J=`i~z# Q~^e ^$ gHi =z#
J~u= ^= =H ==^ ()# q~K= L~k. q~KH ` O O
H
<#~ q = =~^ <O
Q x|_=# ^u UO_`~k.
90
(3. PeW=<)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(3. PeW=<)
91
92
(3. PeW=<)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(3. PeW=<)
93
94
(3. PeW=<)
Y~P< "=$`O
(WO
H)
~ K~^O. +" # K#, =} =z#
>H O O~ qk ~KHx qa# =OQ pe#i gO HH~_.
J~> iH O # (#OH) `# HKHx L<. (104-105)
H~^i =M (P#~^``) Ht L~_Q, =iH~^i
=M (>_ ^Y~`) #|_ (
) k<# ^=_ =_#
=Mix L^t ~z ''Uq>, gO q~z# `~` =m Jq
O? J` g JqxH O =#~Q (#OH) `# KqK_~_
Jx J~>_. J~` H=~`# =MO ^=x J#QQ~
(O~ ) ~^`O. OH _ HH~ (Y~``) L~>O. (106-107)
Wq ^= H
. g>x hH ^`^~ Q qx < =. ^=_ ~ K
=#=H Z#>H J<~ K _. =H L# O ~ ^=x^.
= ==O z=iH P# =H~ < " @|_`. (108-109)
"~* [# ~i~K_xH H$+ Kx JO==`~k. J~`HH~_
^= ^O x Qi~z KO~ K i ^= cu, O
H [|^s =# Hey~K
_xH H_ u~Ke. D q+ ~ ==H (~ ) W =z~KO:
''^[# L~#ix, P L~# ix q=i~Kxix W
O~_
F_x }H ` =K- p> " _~ ^O H~^O J~`
,
H~^O H~k J~`
HO<O. H~k J~` H#` =^~ #~_ h
`_H=_xH J~` H " # C_ P~` H W|~k HeQk. ^~`
H~k J~` # q< .
JC_ H~k J~` F Q_e fHx F_ J_Q# L# H# T_
OH_~ O~a~KO. J~` (q) 'W^q> W K<O? Jx
J_QO. ^xH H~k J~` '=H h He. h H~ "= =>=>H
H =~ > gH ^ HQ`~k H^! J~^Hx "= F_ H# T_i H h
fH^eK= Jx KO.
J~` Q#H H~k J~` # P x #~_ J_H ~> ix H_
H_Q
O, `=# H_ H_H~>O. J J_H H` ix H_ =~z"O ,
`= H_ =xy`O. (|Mi)
g Z=~~< =[~ U^~< K_ x K#C_ ^x J`# K`
(| Q~`) xOk, ^=x ^QO [|^s ^ ` #~_ ` ~KH~>_. J~`>
H x_ P K_ H =uOH~ Q Q~ q JiH>~ ^H u J`# H_ P
^ ` #~_ ` ~KH~>_. K_ H =uOH~ Q Q~ q xOk~K H H_ x_
Hh~ =#<< P K_ q+ x ^+ J`# H_ [|^s ^ ` #~_
` ~KH~>_. D (z=i) "Y
i Jx>H~ > J` q~ (D=<) H~kH
=~ k. (x) (W`O q=OH 3:110 HH O# ^ zH K_~_.)
Y~P< "=$`O
(3. PeW=<)
95
96
(3. PeW=<)
Y~P< "=$`O
_~ _, <H q^
` K~_. ^g i ^O }
Z~> ~O} K H~_,
Y~P< "=$`O
(3. PeW=<)
97
98
(3. PeW=<)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(3. PeW=<)
99
h= q ^O ~ Hey~K_xH i` J# =@ *H ~ `K H.
JC_ h= ''(=#) = =_"=~k ^= ^`e k~z =#e P^H
=_~ K^ gH?J<=. gO Q#H #~ =~z ^=x @
H
` =H~>, `= g "O^_ K# C_ P# gH ` H
zQ S^"=~k ^`e ~ ` H~_ P^H~>_.15 gH ^O ~
=z g =# H^@_~^H ^=_ K_. x*xH U <
^=x#~_ a ~ k. P# O H= ~`_, Z~` q"K< O _. Jq
XH =Ox `_z> L^ ~` ^ i K= }z O[~, O
` i K _xH P# gH ~ K_. (124-127)
(=H!) ^=_ ix Hq ~K<< Hq _ . ^ ^OO
# ~^# ix
tH~ K<< tH _ . D ==~~ xO
~ fH=_xH hH~> JkHO~
^. =H L# =~ ^=x^. P# `#`z# q^~Q
H~^i Hq_, H~^i tH_ H_. P# Q H=je, JO
H$j_. (128-129)
qO! O~_~`, <e~` iQ D =_x u#_~ WH<< =#
_~ _, g rq` OH = =`. ` uOO
H~_.16 ^=xH
H~ ^~ K |_# #OHy #~_ ` ~KH~_. ^=xH, P# =HH
q^ L~_~_, gO HO}~K|_`O. g = H=aH "
O Q `~ _. JQ =H~` q"# O = " H_ O Q`~ _.
Jk
H
Hi H~ ^~ K |_ L~k. (130-133)
O Heq#, q# `= ~^# (^==O~) YO
_`O. H^H kQq~Q`O.17 W`O `C HqO. W~>
15. ^=_ |^ ^~ ^=^`# ~ =~H ~ K_. P
=~ =n< |^ O^H H~^O |^ H~_ g^ x|_ ^~ fO#
K_QO. i H^# ~ HO~ ^~ [OQ`#C_ i #~_ XH =|`#H
Q~ He ~, y@ KC ` i=# ^" ^ #~ " ^H~k. J~^
#~_ ''`~^OQ =~^H Q~_ J< F H~O O~ H_ iH qx~z~k. D qz`
^ # qx O c`=O. (8:9,10 H
K_~_.)
16. q=OH 2:275-281, 30:38-39 H
K_~_.
17. H^H# Qi~z ^= =H (~ ) W =z~KO:
''= ^~ `# ` ix z` K_ x["# OH=e H^. PQ ~
Hey#C_ xQ ~KH<_ J# OH=e. (|Mi, J^)
''H~ +`< O} = [x~ k. +`< xC` $l~K|__ . xC h>`
KO `~k. H#H gO H~ =z#C_ "~@< LE K ~_. (J|^=^)
100
(3. PeW=<)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(3. PeW=<)
101
102
(3. PeW=<)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(3. PeW=<)
103
104
(3. PeW=<)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(3. PeW=<)
105
106
(3. PeW=<)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(3. PeW=<)
107
108
(3. PeW=<)
Y~P< "=$`O
+91-40-66710795,
+91-9441515414
Y~P< "=$`O
J=`O}
: =n<
(4. x)
4. (x)
109
H : 176
D J^x ''x (
) J~>O. Wk J<H ~ Q` H_L~k.
W=h r H~ =_= ~=`O~ #~_ <= ~=`O~ z=i^H H
S^= ~=`O~ O~~^H qq^ ~^O J=`i~K.
=~ =*x W~ <^ ~>`OK_xH D J^~
J<H P[ W=|_. =Y~Q #~, P" H, H@~|==H
~|~k~z# `, P ~} q=O, PiH ==O, =^x+^~,
tH$u, <uH =O<=o, H=tH}, =H r=#q^#~ "^#
J~ W~^ L<. g>`@ ^=~^ Q~Q Q~^[
H, H@qH, |^O^HH i ^iH, <uH Yix Y~_
Hx `= K |_. "OH " i q+ ~ =~ J=~a~K
=# "Yi H_ `e*|_~k.
110
(4. x)
Y~P< "=$`O
(x)
# q=_~_. D q^~ Q <~ K =#
~ gHH
L~_^ . (3)
Y~P< "=$`O
(4. x)
111
112
(4. x)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(4. x)
113
114
(4. x)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(4. x)
115
116
(4. x)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(4. x)
117
JQ
H H_ O ~k~KH# ^xH `y#> u
~ a ~ k.
J` gO ^=x J#Q ~ "_ H~_. x~^ ~Q P# u q+ ~
Ziy#_. (32)
`e^ ~ _, |~^ = =^e"o# PH "= (Wk=OH) O e xO
~K=. WH gO Q#~ K# iH H_ (g rq`~<) i QO
Wz " ~_. ^=_ O HQ u q+ x Q=x< _. (33)
^=_
O+H H~`PkH ` k~K_~ =, O+ `=
~^# H~ YO_#~^ = O+ ==OHO
J=`O. H#H Q}=`#
`= O
H q^
` K` i H#
# #_K H~>O. O+ (W~> @#) #C_ ^=xOH}
i
H H_`~>O. g =@H Z^O K uOQ| _`Ox
=#
H (##
#) #K* ~_. (J ^iH OH`) ix g _H
18
#~_ "O K ~_. (J>H g=@ q#H`) H@~_. P`~` O gH
q^
~` WH ix J#=O~ Q "k~ K_xH H "`H H ~ _. #
J~^iH~> JkH _, J`#`_# ^=_ L<_x QO~ KH~_. (34)
H~^ix |=~`Q, H~^i |#Q, H~^ix _QQ, H~^i >
Q, H~^ix ZH= `eqQiQ, H~^i `H = `eq QiQ, H~^ix ^#
=~`Q, =iH~^i ^Q >~K_. D H ^=_ J~^q#_
J~^x, |#_ |x, ^_ ^< x HOH=_~ ` x K ^ . J~^Q#,
|=~`e, ^x He K JK~^_~ x^x ~^_xH J [=O Q~_,
JH= ^` ^O u~K_~ =`" ` x K|`<_.
J [iy#C_ =[~ J~u, JOKH KOQ `Qx, Pt~z#
[< k~K= . <_ - O+ =^ , ^x H-^ =^ H$u= =#`~
H~ [OQ`# JH=q^< Zx J#O $+ < K #=O~ ^ .
18. O+xH PkH ` x=_xH O~_ HO}<. XH>, sOH~ Q,
=#H~ Q H< O+_ ZH= H= ~`_, =O_ . O~_, O
+}
^ ` O+x g^ "_~ [iy~k.
x H=O` ~, x`` ~, [, a_ ~
iOH}
^$ P" W~> @# L~_@~< P" L~k. =[
H_ J~^< L~k. W ^> |@ O+` H x K _~ = J<H
=lHO Q` ~K =^=~@~k. J~^H ''U*u `# ==O xO}
^ `# H Jy~ ^ P *u Z#>H Q_^ J<O ^= =H ()- (|Mi)
118
(4. x)
Y~P< "=$`O
OO
=^ ~|~^ K_ `x
=~> O |~^ =
#~_ XH =^=ix, O |~^= #~_ XH =^=ix @H~_.
i^O H iu KH k^^
KH~> ^=_ ^~` =^ #H`
Hey_ . ^=_ O *x, =~ Ziy#_. (35)
gO J < POk~K~_. P#H (^= `~) Z=ih > He~K
H~_. `e^ ~ _ @ ^ O# ~` ==i~K~_. |~^ =, J<^
, xO
^` =~zQ =H~_. WOQOQ |~^=H, iK~x
OQiH, (g ^# ~k# HOH) `O _ q`H, @OH,
g Jn#~ =# xH " K ~_. ^=_ J~HOe, Q
eHix Z#>H q~K_ . (36)
JQ `= <i`#~ =~K_"QH W`OH_ <i`#~
#i ix `~ ^=_ q~K_ . O `=H ^=_ k~z#
J#Qx (^<x) H__O. W~> H$` H~ "= hK#
(#OH) `## ^ O z
=~K=. OH" U^< YO>< H "C
H~ =`" YO _O . O ^=_ q~KO , O
Hh q~KO .
HO}~, J~>iH +`< KO _ _. +`< KO ~ J`~`
^+ KO ~. (37,38)
O Q#H ^=_,
k<x q~z, `=H ^= ~ k~z#^x
kxQ~ K iH =K #+~ Uq>? i ~Qu ^=xH Q `.
^=_ Z=iH Z~> J<~ K _. Z=O< XH `O~ K ^=_
^xH O>~ }
~ k_ . J~`HH~_, P# `# (` H) J#
Q xH #~_ H_ Jq` # u
~ k_ . (39-40)
(==^!) "= (O
H <#~) u =[~ #~_ XH
Hx `z, P H x# HQ x> OA# gi iu U==`~k?
JC_ ^==H# xOHi~z, J`xH Jq^# Jq
(`~ `) ''J! q |^
`=~^ HOH` Z~`
Q~_!! Jx`O. Hx O ^=x ^QO Uq+ h ^KO . (41,42)
qO! gO "H~ L#C_ O# ^i^H H~_.
O# gO i#^q> gH `#C_ O# Ke.19JQ
19. k= YOP< =_O P^e =^~, =` ^O# J~KiQ
x+k~z~k. "^> P^~ 2:219 H
=z~k. JO^ =^~ #+^ H" # ^x,
^=xH J+" # ^x =`" K |_~k. P<> #OK H~^O =~ =^ =#~
=#H<O. J` K=~k =#H^ . O XHH i =^~ =`
L~_
#=A K ~ _O. ^x= #=A UHQ`H ~ Q~ Hey O XH ^xH |^
Y~P< "=$`O
(4. x)
119
120
(4. x)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(4. x)
121
122
(4. x)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(4. x)
123
124
(4. x)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(4. x)
125
126
(4. x)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(4. x)
127
128
(4. x)
Y~P< "=$`O
^=_ xO
~z# x+$f q^#~. ^=_ =~ `e#_, Z~` q"K<
O _. `>qx |k OH~Q `=i#iH =`~ #OH" `y# tH.
JH_ J`# ZH~ _L
~>_. J`x ^" Q ~, Ja~ qOKH
_` . ^=_ J`xH~ O" # `# ^ O z
L~K_. (92,93)
qO! gO ^= =O~ ^xH |^i` g `==O,
q`=O qKH}
K K_~_. (`=OxH K~k# =H) Z=O< =~^H
=z gH ~ K gO `~^O _ h= =~ H^x J#H~_. ^x ^O
~zH [#~ ~^_" g L^= L~>, ^=x ^QO Z#>H
`OQ x J<H xH L<x `H~_. XHC _ gO H_ J~>
OH^ ! P `~` ^=_ g Z~` " K_. H|> WH #~z U^<
K @_ H "#H=~^ Pz~z =sK ~_. gO K u
xh ^=_ Q=x< L~>_# ~Qu qi~KH~ _. (94)
q Z~> HO}~ H ~_ W~> L~_O, ^= =O~
^# } `l~z O_O- L
=# HO . W~> L~_
i H< ^#}` O_iH ^=_ Q ^, B#`
k_. H ~|~k~z# ^=Q#~ =@H J~^iH
=i ~ k. Hx u
~s` W~> L~_iH< ^= =O~ O_
iH ^=_ ZH= B#`Q~ k_.30 (J~>) ^=x ^QO
J~`
, =x~, (^= )HO}~ B#`~ a ~ ^#=@. ^=_
Q H= je, Jq` ^ =_. (95,96)
30. `y# H, JkHO` @, [H <`$ `~ =~KQ
<H_ H_
L#C_ J^O ~, J<# J~`"
~k~K_xH J~u= ^# ~ ^" #x 74
#~_ 100 =OH Q H
@~ K < . JnQH W~> i` ^O ^
xH q~z# }HO~ =On ^x H_ D H~k n ^O `~k.
XH`# ^==H (~) xkH =z ''^O^xH (l^H) `=~
HQ `O~ U^< L~> < K ~_ J<_. ^xH ^= =H (~ ) ''^O ^xH
=#"# `O~ L#@ <H Hx~K_~ ^ J<O. P`~` H>H P#
W J<O: ''J` #H xK. ^ "o# `O` h= =^ H
"o Z_`Q H ~_ #=A K L~_. JQ =^ XHi H_ qOq~KH ~_
xO~`O~Q L=` H_ > L~_. =i #q K Q? ^xH
=H ''W Z=O K QO~_? J<_. (|Mi, =~ )
=OH n ^= =H (~ ) W =z~KO: ''J=OQ` _# XH gO
^ _ (+ ^) ` O~ "t ~z# U =H H_ ~ K~ ^
h Wz< O,
uiy WHxH =_xH qO W+ _ _ . J=OQ` _# gO ^ _ J=OQu
(+ ^`) H ~|~k~z# QO#` K=~>_ Q#H, J`# =m WHxHo
k~J
< (^~ K) gO=O}~ ~^x HOH~>_. (|Mi, =~ )
Y~P< "=$`O
(4. x)
129
31
130
(4. x)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(4. x)
131
132
(4. x)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(4. x)
133
35
134
(4. x)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(4. x)
135
136
(4. x)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(4. x)
137
138
(4. x)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(4. x)
139
140
(4. x)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(5. =~^)
141
5. =_~ z# qi (=~^)
J=`O} : =n<
H: 120
142
(5. =~^)
Y~P< "=$`O
HO }=_, H$QO _# ^=x O` O~~
Y~P< "=$`O
(5. =~^)
143
144
(5. =~^)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(5. =~^)
145
146
(5. =~^)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(5. =~^)
147
148
(5. =~^)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(5. =~^)
149
150
(5. =~^)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(5. =~^)
151
152
(5. =~^)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(5. =~^)
153
154
(5. =~^)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(5. =~^)
155
156
(5. =~^)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(5. =~^)
157
158
(5. =~^)
Y~P< "=$`O
14
Y~P< "=$`O
(5. =~^)
159
160
(5. =~^)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(5. =~^)
161
162
(5. =~^)
Y~P< "=$`O
_~ _ J<_. (111)
''"= qi xq ux Jq = $^ H `$ He~ Kx =`"
"= HO`<O. Dq^~Q h= K#^~` ^O=x `Hx
J~^H H Q L~>= J<O =m O. (111113)
JC_ =O~ H=O_ D W i~K_: ''^"! = !!
= =~^ =_~ z# qi <H^x PH~ #~_ k~K. Wk =H, =
sHH, O `OH ~_QOA J=`~k. h `O# XH
x^O #~Q (J^` ==Q) L~@~k. ( !) =H PO~ k~K.
h" J~^iH< =~z J#^`=. (114)
^xH ^=_ W J<_: ''O, <# ^x g =~^ k~K`#.
J` P `O ` g Z=_< Jq"Y
i J=~a =`~ <#`xH
~K~ Z=iH qk~K#@=~> O"# tH qk#. (115)
P `O ` ^=_ (
k<#) D# x> ''=O~ H=O_
=~# D! ##H^x x#, h `ex ^=Q K Hx POk~Kx h=
[H k~K? Jx J_Q`_.18
^xH D W K|`_: ''g~ Z~` q`, i^
. <H
JkHO~x q+ ~ Qi~z <<
J#Q#? <#~> =>^~ < Jx
L~> Jk ` H~_ g ^$+H =Kk. < J~`O~ Q~ U=~^ gH Q
`. Hx g J~`O~ Q~ U=~^ <H=`~ `e^. gO =
JQKO q+ Ziy#O. (116-117)
18. H= [` D (U)#, i^` (Holy ghost) # =`"
^=Q K Hx `$ _
^ . D=H (J ) `e =O~ (J )x H_ ^= ~Q
K H<O. H.. 3 = `~`~ =OH H = =O~ (J )x ^= ~Q HeKO
H^. P `O` JQ~_iH K~k# H~^O =`"` "^>iQ =O~
(J )H~ ^=x =`$=i J< ^~ L y~KO. Wk H=~Q [
=O~ PO^# " ^if~k. Ks "^> DH` qx P"k~K^ .
J` H = ~ K~ D q+ ~ ^ KO h~~Q ` O z=iH H..
431 Ks nx JkHO OH~Q P"k~z~k. ^~` D q~ [ O
=#" ~k. J<HK
@ Ks =O~ z`>
, =O~ qQ u+~ K
|_ [~^H=_~ O~a~K. nxH =uOH~ Q ~O}^, >~ >
H = Z~` QQ >< [#~ H ~k.
Y~P< "=$`O
(6. J<P")
163
J=`O}
: =H
6. = (J<P")
H: 165
164
(6. J<P")
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(6. J<P")
165
166
(6. J<P")
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(6. J<P")
167
J` O H uOO"Yi @, O ># ^ @ #~
=~KO. z=iH = ~ "iH a~z~k. ^=x =@# Z=O
=OO. Q` =HH Z^O#=h hH KO. (H#H h= #~`
i` e Z^O). (33-34)
XH" "i xOHO}
, xO^O}
# h= ~KH `, h H L~>
q O~Q~ KQ x, ^ PHxH xK# "Q x "o "iH~ U^<
== fHO=_xH u~K. ^=_ `KH~> O~^s ^iH
fH OQ_. (Hx =#=H W=|_# K# i~z ix
|=~`~Q ^i @_~ ^=x Ja=`~ H^.) H#H h= J*x
=i~KH. (=#iQ) q< `O HiO. (`~ H#x)
=$`e ^=_ (
k<<) `_.2 P `~` ix ^= <<xH
fH=_~ [OQ`~k. (35-36)
D =H J`x = #~_ U^< == Z~^H J=`i~K^ x
O J_Q`<O. ==e J=`i~*
Q H ^=xH iQ L~^x
KC . Hx i K=~k ==# JO~ K H< u O . <
~Ki~K [~`=e, OH` Qe Zy~ He H Q=x~K~_. Jq
H_ g~> r=O. "= qk` U q+h =^e@^.
z=OH J=h `= = =^H gHi~K|_`. = He J~^ ,
|kO xOHiO . O J*<~^H O~ _L
<O. ^=_ `#`z#
q^~ Q H~^iH ^i K`_ =iH~^ix ^i ` _ . (37-39)
W~H W KC : ''XH" g ^=x " #~_ U^< P^ =z_` ,
^ J~u= _ g gO ^=_ =^e W`O e "_ H~>O?
W~`H YO+ <H `x Z~^H xOHi< O K_~_. |^ ^
=~ JY a< +sM J< F <H_ J|[` O =K#
[O` ''WH_ =x^O ~ ` =_ =H _ . XH q+ ~ J_Q`<, x[~
KC . ==^x h= ` ~^ _Q q< H J|nH _Q q< ?
Jx J_Q_. ^xH J|[ Wz# =^#~ K_~_. ''^= H! ==^
(~ ) ` ~^ _#_~ Z~> ~^ ~ ^ . J`# W~`=OH XHi H_
J|^~ H^ . Hx O*kHO~, xH |~, ^= ^`~, Ou+
Jh
Y ~`uH a, WH W`O YO+
H ^H ^=~k? J<_ ` uOi.
2. O~ , *`~HO~, ^Oa= <` H~^O `x H < K_O ,
K=< q#O , $^ =< JO~ K HO . J~>ix =$`` e,
168
(6. J<P")
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(6. J<P")
169
170
(6. J<P")
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(6. J<P")
171
172
(6. J<P")
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(6. J<P")
173
174
(6. J<P")
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(6. J<P")
175
176
(6. J<P")
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(6. J<P")
177
178
(6. J<P")
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(6. J<P")
179
180
(6. J<P")
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(6. J<P")
181
X~>, P= QO L#
# x+k~K_? ">x x+k~z#@ ^=_
gH" < P[ *s K_? JC_ gO<O? O# *#~ H ~_ [#
_^i >~K_xH W ^=x g^ J|^ "_ H~> O=
^OO_ =O=O L~>O? J~> ^OO
H ^=_ Z#>H <O~
K_ . (144)
=H! "ix J_Q: ''Kz# [~`=, q~z# OH~ , Jq`" # ~k
=~~, ^ +" # [~`=, J~> ^" ` O O` H|_#
[~`= ` =On u#_~ x+k~K|_#@ < ^QO H ~|_# kq
+$u ^.6 HH` Q`~`O~x iu =`~ D x+k`
u#=K. J` J u< =H H_ Jq^
`H X_Q@
H ~_ qugi
L^ ~ H ~_ =He. x~^ ~Q h = Q H= je, JO
^ =_. (145)
^#iH "= QQ [~`=e x+k~K~. JQ P=,
"H H=x H_ x+k~K~- "> g, Q, Z=HH J~> =~_
H= `. D x+^~ "i uOO~, `aO`<H tHQ qk~K~.
"= K|`#k ==>H x[~. iC_ x# xOHi, h = JO
HO }=_, ^~` @ P# tH #~_ <O e Z=O ` ~KO x
iH KC . (146,147)
|^ O^H ''^=_ `z=~> "=Qx, = ``=``
Qx
|^ O^# KO= H= U == h x+k~KH< O= H=
Jx J~>O. iH O~ H_ |^ O^H W~> =@ eH
`x xOHi~KO. z=iH =tH KqKO. ix J_Q: ''nxH g^QO
U^< H ~ L~^? L~> =H K~_. W=h H=~ g J#=<,
J `H
#. gO TQ< =`" KO . (148)
iH KC : ''O# |"# H^O~ ^=x^QO L~k. P< `K
HO> gH~^iH <O=~|# |k k~K_. ^=_ >x
x+k~K_x J~> ^xH H~ fHO~_x KC. P q^~Q OH"
H q h==`~ i`@ H ~ W=H_^ . "i HiHe h= Z#>H
J#i~KH . O = H
uO i~KO. O
Hx q~K ^ .
Q h =H W`O # > He< O. (149-150)
''g = g Z~> P~H
qk~K_ `< Jx iH
`q*~:
6. D H` @ 2:173, 5:3, 16:115 H
H_ K_~_.
182
(6. J<P")
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(6. J<P")
183
^O =x+ =$`` _@
~ H_ H=K. =$`^` =~y@ e#C_ Jq
184
(7. P~)
Y~P< "=$`O
^ =_ H_. (165)
J=`O}
: =H
7. tYO (P~)
H: 206
Y~P< "=$`O
(7. P~)
185
186
(7. P~)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(7. P~)
187
188
(7. P~)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(7. P~)
189
190
(7. P~)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(7. P~)
191
192
(7. P~)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(7. P~)
193
194
(7. P~)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(7. P~)
195
196
(7. P~)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(7. P~)
197
198
(7. P~)
Y~P< "=$`O
@}
Q#H `x q~z ^=x @
H
HeyL~>,
"= i H~ =H (^O)# `Oz
> O=. Hx
O `x q~K_xH xOHi~KO. J~^= O K H# HO H
tHQ "= (L^=~ `z) ix @H <=. (96)
=i D @}
" H_ JQ U=O@ _= <O? Ou"
Q_x ^ L#C_ i = tH JH`Q qOKH_^ x `z Q~_
g^ K` "Hx L<O? H Q>" P_` _` (~zH
""~ =xy) L#C_ = LH_H e i"_ @H^x
xO
~Q L<O? ^=x Z`Q _
~> "iH U=`~
~^? O <#
= *u =`" W ^=x Z`Q_ @ =, H H~_
=#Q_ y~ k. (97-99)
Q` (=O}~) `O ` WC_ qH O # O, "=
`KH~> i P^ `z_`=x, U =~z q+ ~ q#H~_ i
$^ H> =" =x Q ~KO? W "= Hx *` Q^
#
hH qx<=. "i ^QOH "i =H +"# x^O< fHx
=KO. Hx XHi uO i~z#^x O =m q~K =#+ H^.
K! Dq^~ Q "= ` uOO $^ H> =" < =.
i K=~k Q#~Q~ K"i< "= K=. JQ "i
J<H =~k huxix H_ "= K=. (100-102)
"i `O ` "= = (=H) H x^O <ez O <, J`x O*k
HO ^QO H ~=. J` O H_ = x^O < @ J<~Q<
=i~KO. K_, P ^OO
H (z=iH) Z~> Qu >~ ^. (103)
= W J<_: ''O <! <# q = " # =z# =H# . <#
^=x O` Uk =>_< ` " =>_@
~ < q^ H ^O ~. <# g
^Qi H g = #~_ +" # x^O #~ fHK#. H#H h= W
~`u [# < "~@ ~~K. (104-105)
^xH O < ''h"^< x^O #~ fHx =, h= Kk x[=`
^x = =~^ ^i ~K J<_. (106)
JC_ = `# KuHO H~^ _" _. "~@< P HO O ~Q =i
~k. (`O `) J`# `# Kux (K~H >) |>H f_. Jk
KO H ^Q ^ Q "i` Hx~z~k. (107-108)
J` O <*uH K~k# H~^O <H (= = U^ =^~
=~KH# @
_) ''W`# ` H~_ ^ =~uH_ L~>_.
Y~P< "=$`O
(7. P~)
199
O k~K. "= hH q^
" L# u < =H =O}~
Hey~K. (125-126)
200
(7. P~)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(7. P~)
201
202
(7. P~)
Y~P< "=$`O
11
Y~P< "=$`O
(7. P~)
203
`O. J `H
#H _iH "= W~> tH qkO. ^
O K# O `~` `~ K~k `x q, J_ h =
("ie@) Q H= je, JO ^ =_ (J=`_). (152-153)
12. UH Ox i q~ x [, =Y~Q |^ O^H Jf~k
H
, J^O} q+ # u rq ^ == ^= `x K_>xH uO .
`O ` J ^ x =^e n< ^= ~Q lO . W [ (^) H_
WH_ P=^_ qQ ~ ^_ JO ~> |~ qx ^x ^= ~Q H=_xH ^
=O. P qQ ~ U^ FOH~ Q Qe ^O_~ = ^_ JO~> |~ qx~z
L~_=Kx p# +HO_ WHO Ja_O .
204
(7. P~)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(7. P~)
205
13
206
(7. P~)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(7. P~)
207
208
(7. P~)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(7. P~)
209
210
(7. P~)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(7. P~)
211
212
J=`O}
: =n<
(8. J< )
Y~P< "=$`O
8. =O` (J<) H: 75
Y~P< "=$`O
(8. J< )
213
HO }=_, H$QO _# ^=x O` O~~
1
214
(8. J< )
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(8. J< )
215
216
(8. J< )
Y~P< "=$`O
qO! gO Q#H
H
"Y i J=~a ^=_ gH =~p
K_ qKH}
*#~ k_ g L# K_ Q `y_ g `C
=x_ . ^=_ JO ^ =_. (29)
==^ (~ )! ` uOO hH =uOH~ Q H@ #`~_#
~^O ~ QOH `K H. "O x# |~k~z L~K, H `=i" ,
H ^| +O} K Jx OHO H Q Pz <Q #QO.
P q^~ Q "O <Q #`~>, ^=_ H_ (`#^# su) <Q
#`~_ _. ^=_ J~^iH~> Q <Q~ < _. (30)
"iH = H
qx# C_ ''P...q<~. `KH~> "= H_
W~> =@ $+~ KQ
~. Wq O~ #~_ [#~ KC H~@ =#
H> O} H^! D<_ H`= ~k? Jx eHO. (31)
"O# =O =@ H_ Q=<O"# ^, ''^! Wk x[~Q ` ^O ~
J`, h ^QO #~_ =z#^` (= uOO "YiH) = O =O~
Hi~K, ^ =O^< O L^=~ `z_
Jx O i~KO.
P =~ ^=_ i tH `z _ _. Hx h= "i =^ L<=.
JnQH H~^O [ `= @ `~ K~k ^=_ H= } "_
H~@<O. J~>"ix tH~ K_~ ^=x Ja=`~ H^. (32-33)
J` (WC_ iu =i~k). O uxH <=`" #
^O HO
H#>H [e JH_H Ox=H~_ xOk < O. J~>ix
WC_ Z~^H tH~ KH _^ ? uxH <=`" # ^O HO
^= cuO} J=`O. Hx K=~k D q+ x ZOQO . ^= Q$~
D " _~, K @ H@_~ q# O K O# =O=~k?
''H#H g ` uOOxH u
~Q (=) tH7 KqK_~_. (34-35)
`x xOHi~z#O ^==O~ #~_ ([#) xOk~K HO
H H~ `= ^< x "z< O. WH=~^ H_ =i~` "zO .
J` z=iH D(zH) HOH "i `xH HO}==`.
P `~"` O (=H) ~y`O. P D uOO #OH~ "
`|_`O. i` #~_ =e<x "OK, P =e<x>x XH
^x XH> HQ, P H# #OH~ _"_xH ^=_ W
K < _. W~>~ #+ O. (36-37)
==^ (~ )! ` uOOH W K: ''W>H< gO
(g uOQ@ ^O}) =#H~> Q`~ [iy# ^x Hq~K_~
7. ^~ F_ ^Z `# ^# } # >_ ~ H~> q~z# tH ^ .
Y~P< "=$`O
(8. J< )
217
218
(8. J< )
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(8. J< )
219
~ =OH |OM tH
J#q O .
`, ^ K# <O _ bH @|_Q< ''! ## =^~_,
<xH =~^ U <O~ KH~_ ^O} Orq`~ Q_`#~> b
^ ^z J`_ =^e_`O? Z#>H =^e@O .
''z=iH i Z=iH< K= =_#C_ J`# (`~ `) ' ! <#
=^e=z# ~ K~H ## =Oi ~~K. <xC_ (< =O# =OHx)
`O K# J~>_. J Z#>H [OQ^ . J`# xH=e# =@ =^O
`<_. (Kx#) O~^i "#H WC_H J_` O (|OM ) UO_~k. #O`#
k#~ =OH O P u < L~>O. (YOP<- 23:99,100)
|OM (`H) rq`~ HO =x+H =^ L~_#=O~ ^ . Uq^~ Q Y##~
K< J`# K H# HO # |> |OM rq`~ J#q ~Ke L~@~k.
''(` uOO) ^= ^`H @|_#C_ O "~@< (`= uOO~,
`aO`< =^e) iQ ~y` '"= U ~ ZOQ~ J~>O. ^xH ^=
^` 'Z~^H ZOQO , g K+
h ^=xH `. giC_ #OH~ H _~ _.
JH_ giH `~Q L~_= L~k Jx =^#qO . (16:28,29)
''^= cuO q``# ^= ^` n#~ K H~@ 'gH ~u H
QH! gO K H# (`) HO H u
~Q O~ t ~K~_ J~>O. (16:32)
^=_ q~z P# P[e iQ >~Kx =~ `~ `H (|OM )
tH J#q~KH `^. ==H (~) =n<# ^OW~Q H>~z
=~ ~` =n<H =x P^t~KO. Hx =H H~^O =O H=~
SH H+ #H
_, ` uOO =^ r=#~ Q_ `
~<
L~_O. J~> ix q YOP< W O#k:
''^= ^` `=H`= J<~ K H#i }f, giC_ U
L<Ox tO . ^xH O '"= ^~ K |#Q, _` Q L~_
"~ J#~>O. JC_ ^= ^` '^=x q q~Q ^, gO# K@ #~z
=OK>H ==_xH? JO\O. J~> iH #OH" `y#tH. (4:97)
==H (~ ) `H~ ~q ~K i}=# Qi~z W J<O:
gO =^ sH~ K|_`O. qx =k L~z#C_ J`x HO
(uH O~ =z) J`x K@ KO `. sH (#OH) ^` Z@#~_ O=_xH
u~z< P HO ix xOk. `O ` XH ^= ^` =z, 'P =H Qi~z
h Ja~ Uq>? Jx J_Q`_. ^xH q 'Z=i Qi~z? Jx J_Q`_.
'==^ (~ )x Qi~z J#~>_ ^= ^`. JC_ q 'P# x~^ ~Q
^=x =Hx <# Hq<# J~>_. 'J` P# ^=x =Hx hH
`? Jx ^= ^` =m t_ . ^xH q 'P# ^= =Hx <# H
q< # J#~>_. JC_`x H O O qx~K_~ [OQ`~k.
220
(8. J< )
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(8. J< )
221
222
(8. J< )
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
J=`O}
: =n<
(9. `)
9. `~ (`)
223
H: 129
224
(9. `)
Y~P< "=$`O
g~
Y~P< "=$`O
(9. `)
225
226
(9. `)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(9. `)
227
228
(9. `)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(9. `)
229
230
(9. `)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(9. `)
231
232
(9. `)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(9. `)
233
9
234
(9. `)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(9. `)
235
236
(9. `)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(9. `)
237
238
(9. `)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(9. `)
239
240
(9. `)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(9. `)
241
242
(9. `)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(9. `)
243
244
(10. #)
Y~P< "=$`O
J=`O}
: =H
10. #
H: 109
Y~P< "=$`O
(10. #)
245
HO }=_, H$QO _# ^=x O` O~~
Je- -O. D H
q[`q"K< ` x~_# (J^`) Q~^xH
~|~k~z#q. (U=O@H Q~~#) [# *Q$`O K
= x, (`x)
q~z#iH i= ^QO x["# QO=u+ L<# O
qx~K=x "= =#=< XH =x+H z~K=. D q+ ~ iH
qz`~Q L~^? Q `uOO ''W`# z =~uH_ Jx
K|`<O. (1,2)
g = J =`". P< =He PO OA
$+~ K_. `~` P# JkHO ~#~ Jk+~ z =` q==#
xO< _. P# J#=u H ~_ Z=O Z~> O K _ .
P ^=_ g =. H#H gO Px =`" POk~K~_. =i W>H<
$H =O? (3)
g~~` (HOqKO}H~) P# ^QiH =L~k. Wk ^=_
K # uOQx "Q#~. x~^ ~Q $+ H # O~a~K"_, P
`~` k<# (}H>x) uiy |uH~z _ H_ P<.
q~z `O KiH P# <~Q `y# u
~ k_ .
Jq "Y
i J=~a~z# "iH `Q~^H =iQ h>x W_ .
J~`H^, "O `= ^+OH (#OH~ ) ^OO
`# H_ J#
q~K= =~ k. (4)
P< O_ `*=~`~Q, K~^_ H~u=~`~Q K# _. gO
`n, ~=`O H `H=_xH K~^He xOt~z#_ H_
P<.1 W^~` ^=_ XH =#` H~ H~ $+~K_. P#
1. K~^_ #~_ "=_ "Q O_ #~_ Q Oz# JO= "Ox D
H ^O `~k. K~^_ Qi~z YOP< W`O K@ W L~k:
''(=H!) [ x# <=~H Qi~z (K~^H
~Q`q @x) J_Q`<O.
Wq [ J=OH, * ` `n xO
xH ~H`x KC . (2:189)
^=_ O~|=# $+~ z#_. OK~^# H_ P< $l~K_.
J=h `=`= xs` HH `e_`<. (21: 33)
''P# g H~ O~|=#, OK~^# J^ L~K_.
#H ` H_ P# J^[< L<. q[` q"K# HiH W~^
J<H x^O < L<. (16:12)
''iH~ =OH K#Q Ou L~k. "= ^x #~_ Q>
x `y < O.
JC_ i pH> P=i~ k. O_ `# xs` HH ~Ki< _. Wk =
H= ~`_# ^=_ O~k~z# ^H ~ . K~^x H~ "= =lb (K~^ H
)
246
(10. #)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(10. #)
247
` O H =H a Jx _ L~@~k. (9,10)
[ ~zH [< Ji~K_~ Z~` `~^O _ `<O,
^=_ "iH H_K q+~ H_ J~` `~^O_` i rq`H~
ZC_ =" L~_k. (Hx J K _~ = Ja=`~ H^.) J~^=
"= = ^O #Q~ Pt~Kx"ix "i uOO~, `aO`<< _
=~_ =k<O. H+H~ =z#C_ =#=_ x|_, HOx,
_ Hx (J#H}
~) ==e "O@H ~>_. Hx P Hx H "=
`y~KQ< J`# (==e iQ =Oz) Z~> H+~ H_
==e "O@H ^#@ =Y~ K>_. W ^ gO"iH
"= "i (J)H$`# PHO= ~`~Q K=. (11,12)
=#=O! gH O~ (^ gi) ^O# "Y
i J=~a~z#
*`e "= ~<#~ KO. "i ^QOH "i =H +=~#
x^O< `z#\H "O (`x) q~K^. D q^~Q "=
<O
H "i <O O =#~ Kq K < =. "i `O ` WC_
gO =iO K~^H "= q=e ^O }
(=) ux^ Q
xq~K=. (13,14)
= ^O#Q~ Pt~Kx "iH +"# = H qx#C_
''nxH |^ =~ YOP< fHO, ^ W~^ =OK J~>O
"O. =H! "iH KC : ''W~^ =OK _xH <H~> JkHO~
^ . <# < ^QO H ~|_`# kq+$ux J#i~K_ =`" .
<# Q#H < =H Jq^` K` F ~HO k<# _ tHH
_ `<#. (15)
W~H W KC: ''^=_ W xO~z=~> <h YOP<x gH
Z#>H qx~K"_ H^. ^=_ H_ gH nx Qi~z U=`~ `e
*_H^. nx (J=`O}
) O~ <# g=^ F nOH~ Q_ #.
(< hu, x*f# Qi~z gH Q `. J~> =H ^=x
q+~ J|^ Z KQ_?) gs =`~ Q~KO? J`
q+ ~ He~z ^x ^=x g^ <>" "_H~ > O= ^OO_ Z=_<
L~>_? H ^=x He J` q+ Q iQ}~ K _H~ > O=
^OO_=O? <O Z> iu# ~ ~^O. (16-17)
248
(10. #)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(10. #)
249
250
(10. #)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(10. #)
251
252
(10. #)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(10. #)
253
254
(10. #)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(10. #)
255
256
(10. #)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(10. #)
257
J~^iH< =~z xO
~K_. (109)
Y~P<x iQ, iQ J~O K H=_xH "M# ` Y~P<`
@, Wk kq #O_ <~ Q U =hx $^ HO J=`
iOzO^ P =hx zi`# QiOz `H=# J=~O
ZO`< LOk. P =h_ JOu= ^= = H ==^ (). D
^$+`< ''=h ==^ P^~rq`O ~` `@`Q
''WqH i~ O@~ #O_ XH H O "=_Ok. 504 r
Q D Hx `<+ QH #= , a=#
~`O XHi K^= _O "^ _` =yOK^H =^e @~ .
258
(11. ^)
J=`O}
: =H
11. ^
Y~P< "=$`O
H: 123
Y~P< "=$`O
(11. ^)
259
260
(11. ^)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(11. ^)
261
262
(11. ^)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(11. ^)
263
264
(11. ^)
Y~P< "=$`O
P `O ` = P[ =K~k. (i
~HO # L^=~ qOKH
_~ k.) JC_ "= = J#Q ~` ^x, J`x`@ q~z#
ix OH~ K=. "= "ix O" # tH# ~_ H_=. (58)
"O P^ *u[. O `= = H
, K# uO i~KO.
P#=H
`= #=^ . O ` qOk J# u J~HiH
q^
~ O. z=iH O W@ WH~# ~ K|_O , J@
k<# (O
H~) H_ O Q
Q< L~>O. (59)
q#~_, P^ [ `= =x uO i~KO. Q q#~_, ^*u
J# P^ [ ^O~Q qi |_O . (60)
"= =^ *u[ ^QOH "i ^O_ e# ~=.
J`x J<_: ''< *u[O! UHH ^=_ (=`" ) POk~K~_. P#
` gH =O PO^ _ _ . P< q=e < #~_ >~ z WH_
gH =u HO~ He~K_. H#H gO P< H=} HOH~_.
P# " =O~_. x~^~Q < = Ju g~< L<_.
P< (=#) "O# PH~K_. (61)
^xH i J<O: ''e! Q`~ h= = =^ Z~` =~z_q
Q L<=. h g^ "= Z< P @H <=. (WC_=~k hH?)
= ``=`` H~ #~_ =# D ^# l~KHhH~_
==e i< =? h= k # q+ ~ @ =H K J#=#~Q
L~k. Jk ==e f= ~kQ~ _" ~ k. (62)
JC_ e W J<_: ''< *u[O! <# < = ^ =
(W~`H =~^#~K) XH x^O #~ (J~`O` ^< *u) HeyL<#.
P`~` P# <H `# q+H O}x (kq+$ux) H_ k~K_.
nx Qi~z z~KO? W=h a~z# `~` H_ <# ^=xH Jq^
}` P# @#~_ #<=O H_`O? gO ## #+ O K
_ ~
` <H Uq^~ Q L Q_ ` O? (63)
''< *u[O! WkQ. Wk ^=x X~>. gH~ W^H K#. nx
^=x < KQ "_xH =^e@~_. U=`~ nx *eH H_^ .
` =`~ g ^=x tH qOKH_~ ^H J> Z~` @^ . (64)
J` O (D KiH# M`OKH~_) X~># K~O.
JC_ e (PQ ~ "e|K`) ''WC_H gO =_OA =`"
g W~_
Q_ QQ`O. Wk U=`~ J` ~Q =Ox uOQx =@
J<_. (65)
Y~P< "=$`O
(11. ^)
265
z=iH = P[ O<=z~k. (
OH~" # q` "i =z_~ k.)
JC_ "= = J#QO` ex, J`x`@ q~z#"ix
OH~ KO. P<> J==#~ #~_ "ix H_=. x*xH h " J`~`
H= ~`_, OkHi. (66)
WH ^O#O q+xH =, Ju f==~# q@~ "ix
Hk~k. ^~` "O `=W~_
Z~> K#~ H ~_, J "OH _
< O# @ x[~Q _ O. q#~_, =^ *u[ `= =x
q~K_xH xOHi~KO. Q q#~_, =^ *u[ ^O~Q qi
" |_O . (67,68)
` W~ ^QO H = ^` O fHo ''gH ~f
HQ QH! J<O. ^xH W~ ''gH_ ~u HQQH! J<_.
P`~` H>H W~ P=^_ He`K_. Hx "i K` [#~
gkH =_~^. ^O` J#=#"z J`# # _Q_.
"O ''
_H . "= `*u " ~|_O J<O. (69,70)
JC_ W~ O H_ JH_ x|_ L~k. P" D =@ qx
(`= >xH =^~ ` #~^H) #q~k. P `~` "="H W M
@H Qi~z, WM `O` Y @H Qi~z O K=.
^xH" ''P, < _Q#! D =< <H ~`#~? <# ~_
=e^# <! < O H_ =e_ _!! (~`#~ Z
HQ`~k?) K qz`~Q L~^!!! J#k (POO`)- (71,72)
''^[ qx PO`<" h=? W~ H@~| O!
(q#~_) g ^=x HO}~, P# L<. x~^ ~Q ^=_
Z~` ~ h_, =#`_ J<O ^= ^`. (73)
W~x
~ ( O =) =# H^@_# `O`
J`# =` [Q_xH kQ_.3 x*xH W~ Z~` #j_, =$^
$^ _, ^=x " =O _. ''W~! WH ^x =k. h [
J~k. i ` xiQ tH =z_ `~k. ^xH uOQ^ . (7476)
(JH_~z) = ^` ` ^Qi H KO H<O. ix K J`#
K P~^# _ Q_. J`x $^ ~ OzOK ~k. ''DOA
^ P^ =z_~ k J<_`# . (77)
3. [Q_~ J~> WH_ x[~Q [Q_= x JO~ H^. ^=xH, ^xH =^ x
` ~|~^~ , ^x ^=xH# =, `# OH~ Q H>
# ` H ^~
Wk. [` W~ (J ) `*ux tH~ KH ~_ ^iH =K~^H ^xH =iH~`
Q_ q==x =>=>H ^
_O . D "Y
i< WH_ [Q_~ ` _~ [iy~k.
266
(11. ^)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(11. ^)
267
268
(11. ^)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(11. ^)
269
270
(11. ^)
Y~P< "=$`O
qH$`~Q =i " tH
< O=K. (uil)
Y~P< "=$`O
J=`O}
: =H
(12. )
12.
271
H: 111
272
(12. )
Y~P< "=$`O
^
# W~, W MH h = Z =Q J#Q ~K_
JQ WC_ hH, Y ~`<xH H_ =Q J#Q _ .
x~^ ~Q h = O *x, = q"H= ~`_ J<_ Y. (5,6)
t~K"iH , J`x ^O Q^
Q K#<. (7)
JC_`x ^O O O~ W H_|H<O:
''=#=~` XH [@Q L< (U~ ~ ?) =# `~_H =#g^ H~>
g^, J`x `=_ g^< ZH= ==HO~ L~k. J =#
<#H (= Q g^_ @
~ =) =u q ~z~k. (J~K` =#~ U^
XH> ` He.) ^~ _, x K~"^ ~, ^ ZH_< fHo
O^~ Q@ KC _ HH~_. JC_ g `~_ g " =O`_. D
xH =yH =#~ (Ug ZOQ# @) =~zQ Hx~Ke. (8,9)
D =@ qx "i XH_ W J<_: ''x K~=^. ^xH
|^ J`_ ezHo U^< _|_ q _" ^ ~. J@Q @O
Z=O< =, "O J`_ |>H y fHO. (10)
Dq^~ Q fOx~KH# `O` "O `= `~_ ^QO H o W J<O:
''<<! gO q+ ~ ==e #=Oq>? x[~Q "=
J`x a+=x K|`<~Q! O = "~@ ~~_ J`_ . Jg
Wg H H Q P_H~>_. J`_ ^~Q KH=_xH "=
^Q~ L~>~ H^! (11,12)
(J< YH "i g^ #=H~ H^O
^ .) ''gi`_ fH _~
<H K ^Q L~k. gO g x _ J*Q`Q L~> g_ U `_
u< ~ ^" #x <H
~Q L~k J<_`# . (13)
''"=~` H [@Q ^QO#>H J`_ `_ u<~^~> WH
"= Z~^H xHOx ^^= # =@ J<O O. (14)
W O @|> J`_ `="~@ fH O. O`_ _|_ q
_"
x =~^ xO
~KH<O. H#H "=`xH kq+$u ^O
''giH `= K+
O =#~ Uq> uQ `e^. Hx h= "iH "i
xOH~ Qi~z ZuK O*H> ` H~_ =~ ^x `e*O. (15)
POA ~`~ "O k=~@ `= `~_ ^QiHz W
J<O: ''<<! "= O Q~^~ L~_, x = =# ^QO
=^e>O. J~` ZH_~K XH `_ =z J`_ pe u<~ k. B#
<<! "= x[~ K < gO = =@ #"@@ O . (16,17)
Y~P< "=$`O
(12. )
273
274
(12. )
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(12. )
275
276
(12. )
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(12. )
277
H
` rq`~ Q_ iH O
H u
~ (W~`H~ >) Z~` +" # k.
(P `O ` H<H) ^O Dl ^xH =KO. "O
(`= HOk H~) J`x ^QO H "O. J`# "ix "~@< QO >
_ .
"O =`~ J`_ QO @
H O. (5658)
"iH~ "i=y UO@K~z# `O`, "ix Q
#~` ''(=Oi ZC_< =) g =O ^O _ < ^QO H fHO~_.
KO H^, <<~ ` <~Q (^#~) Hez WK<, Z~` =~z Pu^ O
WK<? gO Q#H J`_ fHOH` =`~ gH <^QO Z~> ^#~
a~K^ . JnQH gO < ^i^H_ OO Jx J<_. ''O, =
`~ "= K=. = <#QO J`_ ~_xH XC H~> "=
` H~_ fH= J<O "O. (5961)
`# =He ez ''"O ^#~ fHx =#Hz# ^< x
O ~Q "i =y L# Q`~ >
~_ Jx z~K_. W K
_xH HO}~ "O W~>H "o, ^#~ fHx `=Hz# ^<x QO
_Ox , ^~` "O =m (DlH ) O=Kx Pt~K_. (62)
^O (^~ KOHx) `= `~_ ^QiHo ''<<! WH
=~^ =#H "O ^#~ W==x KO. J~^= gO = `=_
="~@ ~~_. "= (=m) ^#~ fH=. J`_ "= ^~Q
KH~>O Jx J<O. (63)
2. q=OH 89:27 H ^ zHx 2= O K_~_.
278
(12. )
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(12. )
279
280
(12. )
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(12. )
281
282
(12. )
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(12. )
283
HO}^x. (111)
284
(13. ~^)
J=`O} : =H
Y~P< "=$`O
H:43
Y~P< "=$`O
(13. ~^)
285
286
(13. ~^)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(13. ~^)
287
288
(13. ~^)
Y~P< "=$`O
=~ =O^
z#C_ > Li`~ #OQ H_ UO_`.
[ #Q, ` ` O K _xH Jy Hiy~K H_
W~> #OQ UO_`. D L=#~ ^O ^=_ ``
==Ox +~ Q q=i< _. # UO_# #OQ Wyi`~k. [H
[#~ KO == J_Q# qye`~k. D q^~Q (OHOH)
L=< ^O ^=_ gH q+ x qnHi~z k < _. (17)
(H#H) ^=_ ~# ~^~ Hi~KiH " [OQ`~k. ^x
Hi~KxO ^=x @ #~_ |@_~ ^H `= Jn#~ =`
~ K ~^
<, W~H ">H O>~ i~^
=HOH< "@x
>h iO~ H~^ W=_xH ^==`O. (J< iH q=H
a~K^.) J~> ix xn Hi#~Q (HOe Qi~z) qKi~K_~
[OQ`~k.2 z=iH i x~ #OH= =`~k. Jk O= K_x ~. (18)
h= h J=`i~*# } `=x Qi~z#_, ^x
Qi~Kx J~^ _ XH> J=`O? qA (=) `^ x Q O . (19)
P qA r=#Oo W L~@~k: "O ^=x` K# =}x
<O ~ O . ^x Z> i` # ~ QO K
O . O ~ Q L~Kx ^=_
P^t~z# ~|~^# O ~ Q L~K`O. "O `= = ZC _
^O xOeO.
J~> iH O
H (O) = L~k. (J~>) ` xQ
aOK O= < "O "t O . "i ``=``
, `e^ ~ _, O
[##OH_ O"~ KO. JC_ #" #~_
Z~^O ^= ^` "iH QuOK_xH =O . P ^` iH Q`~
K|` ''gH ~u HQQH! gO WH~ #~` ==i
(uH) rq`~ Q_ # ~^H DOA nxH JO O J#~>O. P!
Z~` +" # k D O
H (~) =!! (20-24)
WH ^=x` Q> =}~ K ^x L~~KO, ^=_ O~Q
L~Kx P^t~z# ~|~^# qz#~KO, ~ K~ H
$+~ KO Q
=`O. iH~ O
H~ O= K_x ~ Z^O
K~k. ^=_ `#Hi# q^~Q H~^iH W`kH~Q, =iH~^iH i
q`~Q Lk x_ . O ~zH rq`~ =xy ``<O. Hx
O
H rq`~ =~^ ~zH rq`~ =< =K@ =`" . (25,26)
==^ (~ )! h =@ xOHi# O ''D =x+ ^Qi H J`x
= #~_ U^< x^O #~ Z~^H J=`i~K^ ? Jx J~@<O. "KC :
^=_ `# `KH# "ix =O + ` ~< _L
~_ K_ . P#
`#" =O iH =`" `# " =K =O~ K_ . (27)
`x q~z#i $^ ^=O} = `$ K~^`.
QO~KH~_, ^=O} =< =#=H =#~u a~k. `x
Y~P< "=$`O
(13. ~^)
289
290
(13. ~^)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
J=`O}
: =H
(14. WO)
291
14. W~
H: 52
292
(14. WO)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(14. WO)
293
294
(14. WO)
Y~P< "=$`O
Q` *` =$`~`~ gH KO
^ ? #*u, P^*u, =^ *u,
P `~` _ J<H *` =K. > ~Y ^=xH =`" `.
i =H +"# x^O< `z#C_ O `= Ku" K=
^OH~@ ''h= `z# ~^x "= qO J~wHi~K=. h=
KO~ K# ^O~ Qi~z "= f==~# ~kQ~, ~
_ O Jx J<O. (9)
''Uq>, gO =He $+~z# ^=_ Qi~z ~^<O?3
P# g O@ Hq ~z, XH xs`H ~ =OH gH J=H~ W=_xH
q=e `# (^O~) " <_ J<O ^==H.
''gO =~> =#+. J~`H q~z =Og H^. = ``=``
Y~P< "=$`O
(14. WO)
295
P =H
q[~ Ji~KO. (Jk Dq^~ Q a~z~k.) `aO`
~Hi~z# u uOs O <#=_. P `O` J`xH~ #OH~
HKHx LO@~k. J`xH JH_ `Q_xH p=, <` O He# (~=
AQHO"#) h~ W=|_`~k. ^x J`_ |=~`~Q Q~`H
k~K_xH u_ . (Hx Jk F ># J`x Q~`H kQ^ .) z=iH
ZQ JuH+~ g^ k~K`_. #" #~_ =$`= J`_ K@
=_~ k. Hx J`# K=_. ^xH =~^ J`_ K~Hu< =O O
`# ~z L~@~k. (15-17)
^=x @ ` uOO "Y
i J=~a~z#i PKO}
, #`#H
`> Zyi |_^ H ~>k. O `= HO H Z~> u
~
~^O . J^ Jx>H~ > O" # "
~. (18)
^=_ =H# Z x=|^~ Q <H_ gO Q=x~K
^? P# `KH~> q=e `_z> g#~ =O H` $+
fH OQ_. J K _~ P#H U=`~ H+~ H^. (19,20)
"O~` (
k<#) ^=x =~^ (^+Q) x|_`O. JC_
"i (H=~, ~u+ JO`Q x) |# `=
`~ ^O HO# <H` ''~ K~ "= gH q^
g "#H #_K~ H^ WC_ ==e ^= tH #~_ H_~^H U"<
K QO? Jx J_Q`O.
^xH "O =^#q ''^=_ Q#H = q=H H~ U^~< ^i
K gH_ (P ^i) ` H~_ K=. Hx WC_ =#~ Z~`
U_ "`H <, FO =~z< [#~ ^ . =#qH (D #OHH ~
#~z) |@_ H ^ Jx J~>O. (21)
fO =y# `O ` +`< i` W J~>_:
''gH ^=_ K# Q<h x[=. Hx <# K# Q<
XH> x[~ H^ . J gK` |=~`~Q U^< K~K_xH
gg^ <H^~< H L~>H^ ! <# q=e <=O~ " eK#. J~`,
=Og K^. gO < #H ~k~z =KO. H#H giC_
J#=O~ Q ## x~k~KH~ _. q=e gO x~k~KH~_. WH_ g Q_
<# PH~K# < Q_ gO PH~KO . W~`H =~^ (WH~)
gO ## ^=xH >He ~KO. (<H_ ^= `~ Pk~KO. Jk g<
Qx, <x Z~`=`~ H^.) <# nx Y~_ < #. J~> ^OO
H
` H~_ O" # tH _ `~k. (22)
296
(14. WO)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(14. WO)
297
298
(15. *)
Y~P< "=$`O
J=`O}
: =H
15. * (*)
H:99
Y~P< "=$`O
(15. *)
299
300
(15. *)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(15. *)
301
302
(15. *)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(15. *)
303
304
(16. #)
J=`O}
: =H
16. `<>
Q (#)
Y~P< "=$`O
H: 128
Y~P< "=$`O
(16. #)
305
306
(16. #)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(16. #)
307
2
"= u *u# =H
# q ~* =. "i ^O ''^=_
POk~K~_. ^+Hx POk~KH~_ Jx J~^iH ^O=. `O`
i H~^iH ^=_ <O=~|# |k k~K_. =iH~^i
J*# HOpH@ =OH<. ` uOO Z~> ^+O=#~
KqKO H ~ K~ uiy K_~_. (36)
==^! ix ^iH fHOx h= ZO` HOH< ( [#~
^ .) ^=_ ^i ` ~KQi# iH =O=O ^i K~KO . J~>
ix Z=O P^HO . (37)
"O ^=x O` Q>Q =} K ''^=_ Kx# O=ih
uiy |uH~z_ J#~>O. Z~^H _ ? J^H uOQx Q#~.
^x `H~_ <O"Ox ^=_ xO~KH<_. Hx K=~kH
`e^. O qk # q+ ~ Qi~z i =~^ = ~ |@|
K e# J=O= ~k. J~`H^, ` uOOH `= J` ^=x
H_ `ee. H#H Wk [iyfO`~k. ""^< == x LxHH fH
O^KH~> ''J JO> K, P x `$> [iy`~k. (38-40)
^O#~ ~z# `O` z=iH ^=#` H~ = iH
"= ~ K~ =~z P O k~ O
H~ J~`H~ > Q u
~ LOk. #~ = `= = g^ O~" xK D _`
(O
H~ Z~`=~z |=#=~^) `H~> Q~_.3 (41,42)
=H! hH O~ H_ "= i ^QO H = O^xz =#=
=H
Q ~=. gH `eH` `e#ix J_y `H~_. Q`
=HH_ "= +"# H^O, k=Q~^ Wz ~=.
WC_ *H (YOP<)# h J=`i~* O. [H~ ~#^x [H
q=i~K_xH, ~Q O H_ z~K_xH W K=. (43,44)
^+<Q #`#O `=# ^=_ qH J}Q`H_x
^ O U=`~ T~Kx "#~_ `=H P^ O^x xt~`Q
L<O? H O J@W@ uOQ`#C_< `=# ^=_ @H_x
xO~Q L<O? H O^~< P^ =O^x _ ^x @
2. nx |> u *u, u Q~ [H OA=O~ K_xH ^=
=H
q ~KOx `~k. J~^= O` ^~ H_ ^= =H
q ~z
L~_=Kx K =K.
3. =H Jq > ^ i ~KH `= qx H_H=_xH =H
#~_ JaxH =# =~ # Qi~z WH_ q~K|_~k.
308
(16. #)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(16. #)
309
310
(16. #)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(16. #)
311
312
(16. #)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(16. #)
313
314
(16. #)
Y~P< "=$`O
^=x H
q~Kx iH ^=_ Z#>H <O| k k~K_ .
J~>iH ^OO
`# ` ^. ^=x H
q~KxO (W~>)
J|^ H`O. O J J` ^. (104,105)
Z=O< ^=_, (P# =H#) q~KH =u_ |Q =
Jq ^O} =H~ K, JC_`x $^ ~ =`~ qu < L~>
J~> =H ^+~^ .12 JQH~_ Z=O< L^ OH~Q< uOO
Yi J=~a J`x ^Q~ qOKH _`~k. J~>iH
O" # (#OH) `# L~k. (106)
12. ~^O< [OQ`#C_ =x+ }
~` =#iQ Jq
(H) H HH _^ . iQ q (D=<) u L#C_ =`" Jq
(H) H H_xH DH
J#=u W=|_~k. J` qx H_
H=_xH }~ < O, #~ =~K_~ Q `Q~ Jx~KH~@~k. =H
J#KO D O~_ "Y
O =#H QKi.
[` Y a< JO` (Ol)x =H |^ O^H JyH} g^ _
Jkq > L~K`O. ^~` P# ggk KO ~ He H= Hiy`~k. P Hiy#
H=`< xCH} K| _ `. J< P #je `# <@ Z~> Jq
H Ox=H~_ W~ ^O ~ O ~ Q L~>O.
[` a (Ol)x Jq W# H=K~ `_y~z ===_ Z~_
Q~@ `O| _ x> O. `O ` Z~_H f=~Q H`# WH g^ _"
D_O. J#>H P# #~ =~z XH_, (^=_H_) Jx eHO.
[` c a< *^ (Ol)H |@H =H =e ^OO `#
_`_. XHH J=x #iH " `## ^= =HQ J~wHi~K=x ~~K_.
J` [` c (Ol) W `# J= J<H~ `y z=iH }~
q_O . Hx P ^OO_ ^= =HQ J~wHi~KO . Q `# J==~ `y#
us P# J`x =@# Q>Q uO i~ _O.
[` J=O a< O (Ol) H ^> P# `^ ~ _e ` uOO
z` ~ > K~O. P `O ` Px H_ P ^OO
<< `#
_, `= K #@ ==^ (~ )x ^+~z, `= ^=`# Q_= ~kQ
|=~`~ KO. z=iH [` J=O (Ol) D ^
H `H O H=x
P^t~z# =@h eHO.
P `O ` P# Ok ^= =H (~ ) xkH =z ''^= =H! <# q=e
Qi~z K_Q, i ^=`# Qi~z =~zQ H#~`=OH O ## =^e
@^ Jx J<O. ^= =H (~ ) D =@ qx ''JC_ h $^ u Z
L~_~k? Jx J_QO. ^xH P# ''<#C_ i q (D=<) u<
L<# Jx =^#qKO. ''J` O =OC _< W ^O# ~ K, h= =m
J~> =@ H J<O ^= =H (~ ) (WH~ )
Y~P< "=$`O
(16. #)
315
316
(16. #)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(17. |hW~)
317
H: 111
318
(17. |hW~
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(17. |hW~)
319
320
(17. |hW~
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(17. |hW~)
321
322
(17. |hW~
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(17. |hW~)
323
324
(17. |hW~
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(17. |hW~)
325
326
(17. |hW~
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(17. |hW~)
327
328
(17. |hW~)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(17. |hW~)
329
330
(18. H )
15
J=`O}
: =H
Y~P< "=$`O
18. =a~ (H )
H: 110
Y~P< "=$`O
(18. H )
331
Jx H>
~ KO. JC_ "= iH =i~` =<|~ k~KO. (13,14)
(`O ` i =>_ H<O:) ''=#*u [ q =x =^e
W`O # PO^ ^ Q K H<O. Jq x[~Q PO^ ^ ` J~^H
O O# =}~ Z~^H KO ? ^=x g^ J|^ "_ H~>
O= ^OO_ Z=_< L~>_? (15)
O, =#qC_ i`, ^=_ H^x O l# q^^ `
~|~^ `~z" H<=. (WH WH_~_@~ =#H O~ H^)
^~ _, U^< QH "o ^H~^O. =# = =# `# HO}
K# q$ `~ K_ . =# #H H=# =HO`_.
=H! h= Q#H PQ ix K P ^$~ hH q^~ Q Hx~ k:
O_ L^# C_ J`# i Q(=Y^O~) =^e H_" Q
H H`_. Jq # C_ ix ` ~z Z_=" Q H~kH ky`_.
(W P QH OHO}
KKHOH~_ ZC _ pH>Q < L~_k.)
"O Q XH q"#
~ _ L<O. Wk ^=x K#
XH K#. ^=_ Z=iH ^i K^
KO\_ J`< ^iH =_
Z=ix ^i ` OK^
KO\_ J`xH U=~^ s , H~^ _ aOK_ .
h= "ix K "x=<~x q=. Hx O x^`<O.
"= ix H_H H, Z_=H H uOQ` _ H< KO. i HH
Q =Y ^O~ =~^H Kz HO#k. h= Q#H H P QH
`~yK=~> K, yO# "#H uiy O Q ~H~KH~>=. JH_
332
(18. H )
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(18. H )
333
334
(18. H )
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(18. H )
335
336
(18. H )
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(18. H )
337
338
(18. H )
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(18. H )
339
340
(18. H )
Y~P< "=$`O
xi~KQ
? J~^H ""^< hH # Ke~ K? Jx J<O. (94)
^xH`# =^#q ''<H < = Wz# (~)^ Z~` L~k.
gO sOH =` <H _~_ K. <# gH, iH =^
J_Q _ xi#. <H LH H `z@~_ Jx J<_.
(Q_xO}~ O~" O"Q~` y`~k.) J`# O~_H~_
=^ L# Mm
x i~K_. JC_ H~^O Jy O* ~_x J<O.
z=iH (LHQ_) JyQ~ ZOQ =i~k. JC_ AO< < ''nx
<xC_ Hiy#Oy H=i fHO~_ J<_. (W Q_xO}~
O
~k)- (95,96)
^~` WH (P *`)"iH PQ_ ZH=K H H ~_ ~k. ^xH
H#~ " _~ H_ "iH ^ ~H^. (JC_) AO< < W J<_: ''Wk
< = J#Q ~. J` < = K# Q#~ <O" ~ =~ =z
#C_ P# nx <=@~ K_ . < = Q#~ x["# k. (97,98)
P (~)OA "= [<x (KQ) =^e_O. O (=^
HO>) XHig^ XHO _`O. (f="# `H@ UO_`~k.)8
~Y~ i~K|_`~k. "= =#=~^ih =" O =. P OA
"= #OHx uOO =~^ `z_=. P uOO (SH
rq`~) = `^ M`OKH~_ J~^O. XH=>
q#_xH ^ _
^ . (99-101)
8. E* (``s), =E* (=~Qb) *`e xOk~K_xH AO< < H>#
D Q_ #= ^xH, H< =^xH =^ L# O Q~ L~^x
`~k.
xH gH~ [` D(J ) #OQ=#~ `O ` P#
rq`H~ D P@qH *` ^x Kk ~z ~ K~ q<~, q^ ~ $+ .
>x x=i~K_~ Z=i`O= H^.
"O Q@, q@ ^> LOH, OQ _ =#@ HxO.
=~ i ^O# ^>H x=H QQ _`O. [` D (J ) `~ i
=~^ x=H =~ # "~@ @Hx `O O `" H P ~ ~^`O. P
`O "` P# E*, =E* q<~ H~ ^ x iO . ^~` P P@qH
*` ^ Q xH QO, ^ OQ _ Q@ Q@Q _K
O .
"i Ho ^O# #kH ~ k. z=iH ^=_ >
xO# H~ OH H e ~`_. P H D # `= ~*` @Ho
=^~ O" . P `O` s=O~ HO~ k. ^~` q i" `~k.
(~H ~ - |Mi, =~ . W`O q=OH 21:95 H, ^x ^ zH K_~_.)
Y~P< "=$`O
(19. =~O)
341
J=`O}
: =H
19. =O~
H
:98
D J^~ D =H (J ) `e [` =O~ (J ) =#
=z~k. Wk H_ r HO~xH =_ H`~ =H =~
Jq PQ_, J}z"` KO OH+H Ki# H~ J=`i~z~k.
=H =~ iu ^OO~ H=_~` ix ^==H (~)
JaxH = =_xH J#=u~KO. Jax H = OA #*+
iH P~ WK_. =H YO+ ix "~|_ Jax
KOHx, =`+ =z# `= *uix `=H Jy~K=~kQ
#*+x Ji~KO. #*+ OA x~_
#`# ^O x Qi~z qKi~KQ
=~ D J^< J`x =~^ i~KO. ^xH #*+ OA Z~`
q`_ =H YO+ HO# `K_.
342
(19. =~O)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(19. =~O)
343
344
(19. =~O)
Y~P< "=$`O
("~@<) P K~>
_ W =>_@
~ "^>
_ :
''<# ^=x ^_. P# <H k=Q~^~ k~K_. ^= =HQ
xq~K_. <# ZH_< ## ^"# }Q K_. <#
|uH#~` H~ #=*, [H` q^ > L~_x P^t~K_.
<`e @ <# q# q^` H_Q K_. P# ##
^OO_ Q , ^OQ _Q K ^ . <# ># C_, Kx@C_, uiy
|uH~z | _@C_ < ~u J=`i~KQH! (30-33)
D _ =O~ H=O_ D. W`_ Qi~z [ L# JO
H a#~Q J =$`~`~ Wk. XHi H_HQ K H=_~ ^=xH U
=`~ a~K^ . P# Z~` i^_ . P# U^< K ^KH~>
'J J~> K, P x W> z>H
[iy`~k. (34,35)
(D [H `^ K) ''^=_ < =. g = H_
P<. H#H gO P< POk~K~_. W^ O# =O~ J<_. (36)
Hx "i qa# =O O O~ qk ~KHQ.
~HO" #
(
) k#~ g~z#C_ JqHk q<HiQ i}q~ k. O
= xkH KO H< OA i qxH_ H Q< L~@~k. i ^$+ H_
Q< L~@~k. DOA =`~ D ^OO iQ =O+`~
_= <O. (37,38)
==^ ()! iC_ U=O@H < `x q~K u
O . (U"< ) `kfO [iy `~ ` =Og qQx OA1 Qi~z
ix
@. z=iH "" qH, ^xH ~|~k~z# = == H
O =`=. J~^O z=iH = xkH uiy O= L~k. (39,40)
1. D H k<x ` k#=x K_~ [iy~k. J~> POA
^O# H^, [# H_ `~ K~^`O#=@. ^O# `g ^OO
K L~_H ` Q~_^x ` _ ` O. [# `= =ix `O K
L~> Q~_^x `_`O. HOqKO} =y Oe OxH, #OH
e #OHxH ~_~ [OQ`~k.
P `O ` ^= ^` =$`=x > O~ fHz O# OH =^
x_`O. O O#OH e ZQu ''nx gO Qi~KO? Jx
J_Q`O. ^xH O ''P... Wk =$`= J~>O. JC_ ^= ^` P >#
#iH K~`O. P `O` O O ` ''O O! giH O~ < `
rq`~ Q_ `O. gH =O}~ J<^ O^ J~>O. JQ O #OH "
uiy ''#OH O! giH #~z #OH~ < ZH~ _= ~_ ^OO `#
J#q L~>O. gH K= J<^ O^ J~>O. ( |Mi)
Y~P< "=$`O
(19. =~O)
345
346
(19. =~O)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(19. =~O)
347
348
(19. =~O)
Y~P< "=$`O
^= tH J<,
_ J< (HO) KH~>O. JC_ iH
`~ k, Z=i iu J^#~Q, Z=i |Q~ |#~Q L~^. (75)
nxH a#~Q ~A=O~ J=~a~z# iH ^=_ =i~` ^k
k_ . h = ^$+
`~Q L~_ `O O =#~ s`,
e `~ s` Z~` +" # q. (76)
=H! = H
uO i~z#_ K h=? J`# (`# `
u KHx q_ _ `'' gO ## ^= tH Qi~z Z~` ki< ) <H
=`~ ~`#~, i~^
W~H a < L~> Jx J~@<_.
J`xH U^< JQO q+~ `e~^? H HO}=x` U^<
X~^~ K H<_? (77,78)
J^g H^. J`# "Q`#^~` "= (J`x HO z\) #"^
K<O. J`xH qk~K tH# =i~` f=`O~ KO. J`# q#
O yO, =~n=O~ Jh z=iH =^QO L~_`. (Jx>h
~ K~< =k) J`# X~@iQ =xkH O= L~@~k.5 (79,80)
"O ^=_ =k `=H J~_Q x=_xH Hx (q^)^ #
` OK H<O. x*xH Z=OiH J~_Q x=O. Jq (
k<#)
i *OO# xOHi. Q iH ` O
`. (81,82)
"= `uOO H KHe Z =^e>" K_^?
Jq ix (` uOO~ Qi~z) Q OK Q_< . O, h= i tH
q+ ~ `~^O _ H . "iH Z@ OA ^QO _ . (83,84)
POA Z~` ^O~^. JC_ "= ^=cuOe Ju^
(QOq) HO}=x xk "_=. `e ^HQ#
[~`= =kiQ #OH~ " `Hx fH =. (85,86)
POA [ Z~> O K O . U^< K HO }=_
#~_ J#=u ~k#O =`" O K QO. (87)
5. [` Y a< JO` (Ol) H^# ~: O~ J*#H~ <# H=i x
K ~ __. POA P a< J< =H <H~` H_ _ . `O` <<H
OA "o H J_y` J`# (XH +O` _) ''#= ==^ (~ ) =H$ `x
xOHi~K#~` =OH <# h H _| W=# J<_. <#C_ ''h= Kz<, uiy
|uH~K|_< O, <<# =H$`x Z~`=`~ xOHi~K# J<#. J`h
=@ qx ''O <# Kx, uiy |uH~K|_#~` =OH h H ##_QH . <#
uiy |uH~K|_` <H < ^# = a ~ k, ~`#~ H_. JC_ h H fO
J<_. nx Qi~K D H
J=`i~K. (|Mi, =~ )
Y~P< "=$`O
(20. `)
349
hH qx~ ^? (9398)
J=`O}
: =H
20. `
H: 135
350
(20. `)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(20. `)
351
352
(20. `)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(20. `)
353
354
(20. `)
Y~P< "=$`O
J` ux uOQ@ "Y
i J=~a~KH~ _. J K g < PQ ~
qOKH _ `~k. < PQ xH QO# _HH OA =_#>. J`
`~ ` H= } HOHx, `x q~z ^KO~ #_, <O~
< (rq`~`~) #_K _ <# ` H~_ Hq # (J<O). (80-82)
''=! x# U q+ ~ h*u [ H~> =~^Q fHz~k?
J_Q_ ^=_. (83)
''O <"#H =< O. ! h= <@ # _=`=# L^ ~
` <# `~^OK
h xkH KO H<# =#q K H<_ =. (84)
''O, h "#H (J~> hqH_H =z# `~`) "= h *ux sHH
QiKO. qs (J<_) # _^i >~ K_ J<_ ^=_. (85)
(D ^OO q#Q<) = PQ ~, qKO~` H_# "^H` `#
*u ^QO H uiQK_. =pOQ< ''<*u [O! g = gH =~z
"Q< K ^? Jk gH P"# @ Jx~z~^ ( #~ H
D xOHxH _O)? H <H gO K# Q#~QxH ~Q
gO g = PQ x Px~K^e KO? Jx J_Q_. (86)
''=J~`@ "= Q#~ Q~ K ^ . J~ [iy~^~> "=
#Q |~= "H K<~. J~K` >x H fO~, J~`
J<O O.
P `~` qs `# ` xO~K_. J`# iH~ XH P=^_
qQ ~ ` OK_. JO^ #~z ^_ JO~> ^ x q#=~ _k.
[#~ (P K^~ K) ''W^ =# ^= ~. = ^= ~ H_ W^. = nx
=Oz_ Jx JiKO. (Hx) Jk `=H =^#q=^x, Z~>
# Hey~K^ x O Q=x~K_~ ^? (87-89)
O< (= OHH) =~^ ("iH #K*|`) ''^OO!
nx^O gO sHH QO O. g = =`~ HO }=_. H#H
gO ## J#i~K~_. <=@ q#~_ J<_. (90)
Hx "O (J`x =@ _Kq # _) ''= uiy O#~`=OH
"= n< l L~>~ Jx KO. (91)
= (O< " uiy) ''O<! gO =O +
`~> K
(h= =#~Q ZO^~_ =?) ix i~KH ~_ U q+ ~ x#
xO k~z~k? h= < P^~ Z~^H L~ ~K=? Jx J_Q_. (92,93)
''< `eH =O_! < Q_x, `"~_He > QH . <# W
Y~P< "=$`O
(20. `)
355
356
(20. `)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(20. `)
357
358
(20. `)
Y~P< "=$`O
`O< gH `~ k. (133-135)
Y~P< "=$`O
(21. JOa)
359
H: 112
360
(21. JOa)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(21. JOa)
361
362
(21. JOa)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(21. JOa)
363
364
(21. JOa)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(21. JOa)
365
366
(21. JOa)
Y~P< "=$`O
x[~Q ^OO}
#Jx "O@H <_. "=`x "OH~z J`_
^, i` #~_ q=H Hey~KO.7 WQ "= qe OH O.
[Hi =$`~`~ H_ J`# `# = xk ''! ##
(~`#~ H ~_) X~@i_ K H. h" J~^iH~> =~z O _q
Jx i~K_. "=`x O# PH~z J`xH # J#Q ~K=.
J`x H~ J`x O# (QO ^ O}H) fik^=. gO~` Jq``~`
`O K ~ _O. ==e Z~` P`,
H
` i~KO.
= =~^ Z~` J}H=` L~_O. (8790)
7. =`k` _ J~> # =H (J ). [` # (J ) ^=
^O ~ Qi~z Z~` L^t ~z< P# *u[ ^x q~K^ . z=iH P#
qQu ''WH g ^= tH qOKH_ `~k Jx ix ~ z, ^=x J#=u OH
=~^ P ~`~ =^e "oO. ^i XH _= ZHO. Hx P _= =^~
H~K~ ^O~ Q< |O"H = =xy K# Hx~K. ^~` XHi^O
}H e `y~K_~ ` <qH_H Q` ~`O~ H ~k. JC_ <qH_
`ey~K=# }H x q+ = p> " J~^ [` # (J )
O =z~k. JC_ # (J ) qkH =^~ ^HO.
J # =H (J ) =^~ ^HQ< F ^ K Px q~y
"~k. K H_x pH> HO~ P# `_` ^=_ "O@
H<O. JC_ ^=_ P# "OH~z Px K H_ #~z |>H f_.
J~> K Px |>H HH fO~g^ _" ~ k. (W`O q=OH 37= J^~
139-148 H
, > ^ zH K_~_.)
K H_ H =z< # (J ) r=~Q< L~_@~ @ H~^O
PO_= K. Hx W~^ PO_e# q+ "g ^ . W~> ~ @#
JC_C _ [OQ`< L~>. LO _[ 1964 |=i ~zH W~>^ XH
~ @# Qi~z =# =z~k.
P uH HO~ 1891 PQ
O P kD J< <H H~^O *O "
Ke @_ xH =^~ =^ "O. JH_ WO J_Q _=, J^ _Q
"_
, =~^ @# |O=Q XH ^ K` _H #= =z~k. D O}
K
Q Q_# >H Jk * O
J< XH *ix q~y "~ k. =O\ ~A
J`x q`H P K Kz `` Hx~z~k. O K# JuH+~ g^ <H g^
ZH~z fH O. `~` ^x @ H K J~^ * r=~Q Hx~K_.
J`< K H_ JO=~ Q~@ @ L~__. J< J`# Kx^ .
Wk ^O} i` [^~Q ^=#C_, J^O} i`
^=_ `# =H# ==x`~Q K H_ #~z r=~Q |>H f_?
` H~_ fQ_. P# O H= ~`_. (`= YOP< #~_)
Y~P< "=$`O
(21. JOa)
367
368
(21. JOa)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(22. *)
369
J=`O}
: =n<
22. H` (*)
H: 78
H~~ K f="# (
~HO) q+ ~. (1)
P OA iu K_... > u `# K~>a_# `~
=Oz `~k. JQ u Qi}H QO=~ J=`~k. [ "H~
H< "H~ L#@ HxO. x~^~Q ^=tH K Hi#~Q
L~@~k. (2)
H~^O *#~ H~_< ^=x q+~ ^#H kQ`O. O
`a OH# u +`<x J#iO. J _ `O` `#`
~K# u =x+h "_ =O+_Q K, #OH~^i KQx
=^e@_x OL~k. (3,4)
=#=O! =O}#~`O rq`~ Qi~z gH" < J#=#~ L~>
XH q+ ~ Pz~K~_... "= ("^@) q=e =>` $l~K=.
`O ` gOa~^= ^O >~ K=. P `O ` ~_~ O~, P
=~~`. ^x O~ J~^~Q# L~@~k, J~^q#~Q# L~@~k.
gH ^O~ +~ H=_xH W^~` (``<=).
"= `z#^x QO
~ XH xs`H ~ =OH P L~K`=.
`O ` q=e XH t= O~ |>H f=.1 (P `~ "`) gO
1. q=OH 23:14 H, ^x ^ zH K_~_.
370
(22. *)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(22. *)
371
372
(22. *)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(22. *)
373
374
(22. *)
Y~P< "=$`O
u =*xH XH |eq^#~ xO
~KO. QO~ KH~_, g PO^ _ XH
^=_ =`" . P# P[< tO= P#H gO q^
L~_e.
=H! #=`, J}H=` #_K H<iH O qx~K. ^=x
H OQ< i $^ H~~z`. H =z#C_ "~
#~ =O . #=* (==) <H`O. "= k~z# Lk
#~_ (= =O~ ) YO_O . (34,35)
"= |e =e g H~ ^= z *a` KO=. > g
L~k. H#H >x (X~>#) x> ^=x O LKi~K~_.
(J~> ^=x O i~z l| K~_. |eK# Hk H}H) >
g <g^ (K#O `~Q) xez# `O ` > =~x gO
u#~_ Ji~KiH, Ji~KxiH H_ W=~_. gO = @ H$`A
L~_>xH "q =e gH~ J^ L~K=. (36)
^=x ^QOH > OH=~ KO=. g H P# ^QOH
KOH~>. gH <O~ K#~^H H$`[`Q `## u~K_xH
^=_ D =e g J^ L~K_. =H! [#H O
J~^*
. (37)
^=_ q `O # ` H~_ O_`_. P# q `H _#
U H$`_ q~K_. (J<~Q) ^_H _#i` O_iH
(P` OH} O>xH) J#=u W=|_`~k. HO}~, O K
_~ K|_O . iH ^=_ ` H~_ ~ K_ . (38,39)
O `= W~_ #~z J<~Q "_
Q@|_O . O ''= =
JJ#~` =`xH W [iy~k.6 ^=_ Q#H [# XHi^O
=OHix `^=>~KH`, ^=x O J`kH~Q i~K|_ =O,
6. =H |^ O^H =~ # =H L#~` H~ ~~K_" QH,
=H =^e =n< " # C_ H_ ix J_H ~@ Z "k~ KO =KH O~_
L^O} K_~_:
[` Oq(Ol) =n< ==_xH |^i#C_ YO+
Px xOk ''h= WH_H => K` ` =z JO i~^
~k~K=.
H#H h= ^KH~> J^~` WH_ =k e J<O. ^~` Oq
(Ol) `# H+ _ ~k~z# P~ ` =^e H=~ H@|@` =n< "O.
[` J| `# O L"#, XH a _# fHx |^i
#C_, L" =~
Px J@H~z ''h= " ^KH~> ZH_H< "o
TOQ . Hx = J=x =`~ fH _xH g^ J<O. J~^= J|
(Ol) O#, a _# =^e XHO =n< "oO.
Y~P< "=$`O
(22. *)
375
376
(22. *)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(22. *)
377
Ou #~_ Q>
x , Q>
#~_ Oux "eH f_ ^=_. P#
=~ q~@<_, K< _. ^=_ ` ~. ^=_ =^e O l#
=h q^ , J` ~ =`" . ^=_ Q_, =#`_. (61,62)
^=_ PH~ #~_ =O~ Hi < _. ^x= q ="
`~k. Dq+x gO Q=x~K_~ ^? P# Z~` H;Q,
O ~ Ziy#_. =H L# =~ P# `. x~^ ~Q
P# xOHO _, ` Q ~ h_. (63,64)
~ K~ L# =h P# gH" J^ L~K_. P<
F_# `# P[` =^~ #_K
H=|nHi ~K_. P< PHx
`# P[ x^ _H~_ L~_ kq @H<_. W^~` gO
K_@~^? x~^ ~Q ^=_ =#= @ Z~` `_, J~
^ =_. P< q=e |uH < _. P< q=e K~`<_.
P< q=e (J~u=k<#) uiy |uH_ . Hx =#=_ K H$` _
_. (65,66)
u =#= =^~ H~ ""H PO^<q^#~ xO~KO.
^< Jk J#i~ k. H#H =H! D q+ ~ O h` k~KH _^ .
h= h = " [e =. x~^ ~Q h= <O~ L<=. (67)
h` "^#H ky` "iH KC : ''gO K #h ^=xH Q
`. P# k<# gO qk# q+x>x Qi~z g
=^ fO K|`_. =HH K~k# J}=}# Qi~z P#H
`x h"OQ? J=h XH Q~^~ #"^ L<. D #h
^=xH U=`~ H+ ^ ~ H=. (68-70)
gO ^=_ =^e q^^# POk<O. J~^H ^=_
Z~> =}~ ~^ . iH H_ P q^^ e Qi~z Z~> *#~
^ . H#H D ^OO
H (O
H~) ~ KO=O L~_O . (71)
h= uOO ~Qu K< L<=. = q+ H i
#C_ "~ =M z>~ KHx = H
i # i XHiQ
qOKH_`O J#@ i " HOHO KO. iH OQu KC:
''J~`H~ > hK" # q+ ~ Uq> K < gH? (Q Q =~_) #OHy!
`uOO H~ Jk HKHx L~@~^x ^=_ i q+~
Q#~ K_. Jk O= K_x ~. (72)
=#=O! XH L^O} W<~, q#~_: gO ^=_ =^e
i# q^^h H Hh~ XH DQ<< $+~K^KHO>,
378
(23. "q#<)
Y~P< "=$`O
23. q ("q#<)
J=`O} : =H
H: 118
Y~P< "=$`O
(23. "q#<)
379
380
1
K+
H _O .) x
q+ ~ i Z~> x~^ ^ .
Jk ` =O^
< HOO ^g i#2 O=`O. (5-7)
O `= Jy~`, =}, X~^ q+ ~x*f
Q ==iO. (8)
`= #=A# H=~ ` H~_, x=|^~ Q >O . (9)
J~>O =#` OxH O =`O. JH_ O HH~
(Q) L~>O. (10,11)
1. =O=e H_H=_~ J~> ~ yH ~O ~ K H~_ L~_@~ Jx
JO~ . J` D x#~_ O, `= Jn#~ L~_ x
q#~K
|_O . J~> O`, x
` ~ yH ~O ~ ^O =`" ## =@.
WH_ XH q+ x ^$+
@H"e. J*#H~ #~_ Q` =# x
==# W~ `~K ^ . J Jx ^x iQ x+k~K# ^ . J`
`~`e |=~`~Q xQ =O_x W~ f=~Q Qi~ k. Q xH
K k~K_~ Q }HO~Q Ja=i ^x `~k. nx HO~
J<H= ~k =HJ
#KO (Ol) `= Jn#~ L# xH K k~KO.
(q=OH 24:33 HH O# ^ zH K_~_.)
W~ x ==# iQ x+k~KH =_xH HO}~ ^M n =e,
=lH J=O# ^$+
@H=_" . ^M n =i_ "~@< [OQx H~
W~ P Mn # xQ iQ}~ z =O ^ H n#~ K ~ k. O P
xH *=#=`O. i [=#~ x = L~> i`
OH =kiQ ~ yH ~|~^~ H_ @H < J#=u L~k. J~`Qx, W`O
O+` JH= ~|~^ @H=_xH, =aKO~ K _xH ix qKq_Q
=^e@_x W~ J~wHi~K^ . ^x= =lH = L`#= =^~
L~@~k. J~^= Z=i [=#~ L# x
` O =` ~ yH
#~^~ J#q ~K=Kx W~ J#=uxz~k. Dx U=`~ =aKO~ H~kH O^.
(n~`@ 70:29-31 H
H_ K_~_.)
2. D H =aKO~, e~Q~O~, =+"^#~ (Q~) =Q~
JH= ^` h x+k~K|_. ^= =H () =He L^t ~z W k~KO:
''=HO! g q ^ ` <O" O H QO ` H~_ q~
K He. q~ ^$+x H~kH K ~ k. =O~Qx H_`~k. q
^ ` <O" O x (o K Hx)O JC_C _ L~ >~Ke. L~
H"^He xQ ~ * ~ k. (|Mi, =~ )
J` Q~ q+ ~ +sJ` "`
(Y "`
) =^ ^ a
L<. W=" J^ a< ~| (O ) nx ^O =`~Q iQ}~ KO. W="
=eH (O ), W=
(O ) nx x+^~ (O~)Q iQ}~ KO. #
(23. "q#<)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(23. "q#<)
381
r=H}~x #H
^O=~> xO}OQ H"* xs` ~Y
L~>. D ~Y urqH "O OQ L~@~k. =x+ 46 H"*= (23
[`) L~>. g> 23 `e #~_, 23 `~_ #~_ ~Hq. D H"*=
#~K rq O xO
~K [#= (Genes) LxHH =.
D [#= H"*= XH =O H=~ L~>. u H"*
=~^k H "k [#= L~>. Dq^~ Q =#=xH ~|~k~z# XH r=
H}~ 30 " [#= L~>x `~k. H"*= #H
H _ ,
># HH= UO_`. #HH _ (P=) O~_OH. (1) _
PHi #HH _ (D.N.A.), (2) i #HH _ (R.N.A.). D
_.<.Z., PO.<.Z. #H
>_
J< ^O HeH` UO_`. XHH
[#= ^^ "OH #H
>_
L~>. _.<.Z. `H J}=
"eH uiy xK# PHO~ J=i L~>. xK#H H_ Z_= " # ^~_
L#@ Wq UO_@~ = g>x '_| eH J~>O.
D _.<.Z. Q< =x+ OOYe, =#H H}
e x~u~K 320 H@
[#~H` L<. "`~ =#= [#~H` 99.99 `O ~H` XH
q^~ Q L~>. 0.01 `O =`" `_ L~>. D `_< qa# *`
(`Q
)x =H
=^ H< XH =[~x qa# =H
=^ ZH=Q L~>x
`~k. D [# ~H` O e "eH f_xH K# `~ G"`
97 `O q[~ k~z#@ 27-6-2000 `n, P `O ` 13-2-2001 `n k# uHh
H > ~ K. ' =< * < * H ^O 97 ` O =O H [# > x
O~k~z#@ (J"iH) G"`
`e*O. qQ` 3 `O =O =_
O= `~^x `~k.
uH H^# ~ HO~ nx= [# # iK _~ ^O H#O, H
,
L|~, =^ "~, JkH OH @, Z_, Q~_ [|, "^_ ># OH
=K Jb O, =}H` H_ H `x `~* i<< "^# "~_
^ , =~O~O ^ e xOe~K=K. QH` @ qq^ =` ^O
^O<# Q@=K. WO = `O ` O kx Qi~z =~^
Ki~K=K. JO "^~uQ
=#+e $+~ K=K.
=#=_ W~`> "^ ~#_` , P =#=_ $+~ z# ^=_ =O~`> "^
~#_ L~>_! J~^H W^ J^~ k= YOP< =#= xO}~ Qi~z
q~z# `O` ''P# xO`~^iH Q ue Jx K|`~k.
J~`H^, ''=#= (Z~`> nOH~ rq~z< U^ XH OA) KxH ` ^. P
`O ` (HO qKO} H~)
k<# O~^s uiy |uH~z _ ~ [OQ`~k
Jx H_ YOP< K|`~k. (23:15,16)
"^ O~Q~ q `H =OH `O Zu# D _.<.Z. ~ K~x U W^O
=#+# XH L~_^ . J~> ~ K [< 600 H@ L~>, _.<.Z. 600
H@ OHQ L~@~^#=@. D _.<.Z. Q (Chain) k O= }= "_
L~_, Hx H@ O= }= x_q Hey L~@~k. H} H~^~ (#H
) x_q
382
(23. "q#<)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(23. "q#<)
383
384
(23. "q#<)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(23. "q#<)
385
386
(23. "q#<)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(23. "q#<)
387
388
(24. *u)
Y~P< "=$`O
^ E. h= ^ = H Q ^ =_=. (118)
J=`O}
: =n<
24*u(#~)
H: 64
Y~P< "=$`O
(24. *u)
389
qKH}
x =#`~ H~ P# H$+K O. D xx =~^Q `# =~~
#~_ O~a~K_xH [` *^ (Ol)H *# (Ol)x Wz q"~ KO.
[` *^ (Ol) x J#~^# Px KH=_xH Q~>
a_
# *# H U=`~ W+~ ^ . ^= =H (~ ) `z# =u_ =< P"
qkH Do KHe =z~k. W+~x q|~^~ Z~`H~ Q
`~k? J~^= _k uOH =~^ P ~O~ z@@
`OH KOH<. H@q# HO^~ J=H _ `_~
DJyH P[O ~. z=iH iu q_H^H =z~k. q_He xOk~K
_xH ^==H () K# ` e~K ^. z=iH q_H `O"`
^= =H () `#H W+~ H < ^ [` P"# q"=_= =z~k.
P `O` H@ q `= ^+^H~ HO~ '|h =eM
^~ #~_ uiy =#C_ =OH ^=O~ =nO. |h =eM
390
(24. *u)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(24. *u)
391
HO }=_, H$QO _# ^=x O` O~~
W^H J^~ (O). nx "= J=`i~* O. D J^~(x
P^)# qkQ >~Kx xO
~K=. gO Q ~K_xH W~^
"= +"# `|^"# H J=`i~*=. (1)
=aKi, =aKi}- gi^i u XHiH =~^ HO_^|
H@~_.1 gO ^=_, J~u=k<x q~z#~~` ^= ^O ~ q+ ~
i (tH) @ gO U=`~ # u "e|KH_^ .2 ix tH~ K@C_
H~^O q ^QO L~_e. (2)
XH =aKi =aKi}x ^ |^O^HOex ` =O=ih
q=_O^. JQ XH =aKi} =aKix ^ |^ O^H _ `
=O=ih ~__H _^ .3 qH W~> q~ x+k~K|_~k. (3)
1. =*xH =~ " # H@~| ==# z<a#~K =aKO~, JH=
~|~^# W~ Z> iu # ~K^ . ^xH Hi# tH
# qk ~ k. L^: q~Hx =H S<, O+_< =aKO~ K, tH =~^HO_ ^|.
q` =H =aKO~ K, tH O qi `=O_~.
xH tH, KO H qk~K tH
Q~ =`" qk~Ke.
O+_ x |=~`~Q =#~ Q~ K, O+xH =`" tH L~@~k.
WgO[~ =" `O H i=` tH$u HO" tH L~@~k.
O@# H*i# =H, `xH @|_H `, `~ ` ^=_
H= } HOH~> K. [ J~> =H `xH O ^ K O^.
(O~~ z~K|_# tH H~ 4:16 H, ^x ^ zH K_~_.)
2. <kHi <O _ @ ^ ` H "`H "Y i` ^=_ xO
~z# tH#
U=`~ `y~KH_^. JQ <O_ @ Hi# "Yi` ^=xs` tH# U=`~
z~K_xH_ g^ . nx Qi~z ^= =H (~ ) W KO:
''k<# xs` tH XH HO_^| `y~z tH qk~z# <kHix
" \ ''W Z~^H K=? Jx J_Q`_ (^=_). ^xH J`# ''g ^
HxHO~ ` W K# Jx J~>_. JC_ (^=_) ''h= i q+ ~ <H~>
ZH= ^ =_" ? Jx J_Q`_. `O ` ''W`_ fHo #OH~
_
~_ Jx P[=`~k. JQ xs` tH H~> XH HO_^| ZH= tH qk~z#
=OH <kHix " _O . ''h= W Z~^H K=? Jx J_Q`_ J`_
^=_. ^xH`# ''[ h Jq^
`# =#H~>Ox W K# J#~>_.
^=_ D=@ qx ''i q+ ~ h= <H~> ZH= `eqQ_? J#~>_.
`O ` ''W`_ fHo #OH~ _
~_ Jx P[=`~k. (` O HcO- POQ~)
3. ^= =H( ~ ) W qKO: ''`# O ^O_`Q
Jx `e H_
q_He=H~_ P"# JQ ^QO @H <"_ O~ "t ~K_ . (J^)
392
(24. *u)
Y~P< "=$`O
j=`#
Jx~^ ", ^xH #QO H fHOx
"ix Z# HO_^| H@~_. J@=~> =H K Hx WH
Z#>H Hi~KH~ _. "O
^O# . J` DxOH~ `~` `~
` ^ x "_ Hx `= #_=_H# ik^ H#O ^O# Q iQ}~ K
|_O . (J~>i q+ ~) ^=_ H= je, ^ =_. (4,5)
WH O Jx~^ "# O, ^xH `= ` =O=O
H x H~ (W K = L~@~k:) i XHO <Q O
^=x g^ =}~ K `# PO} x["#x H ~ Ke. J^i
`# PO} J|^= ` `# ^=x Ja~ _ QH Jx He. (6,7)
JQ (x~k`O# ) H_ <Q O ^=x g^ =}~ K
J`x PO} J|^= x H qe. J^i, J`x PO} x[=~`
`# ^ Q ~ qOKH_ QHx He. W P"H tH `C `~k. (8,9)
gg^ ^=x HO}#Q Q#H HL~> (gO K#
`^ @) gO ^=_ Hq~K_Q, q"K<O_Q K_QeQO
H^. D J^# g< XH=O~ =n~k. (J`) nxgO K_ Q
q~KH~ _. Wk gH (XH~^H) =~z^. W~^ Z=O~` ` =~KO
P"OH O ~ =@Q@H #>. 4 D ==O~ J`kH ^ ` <u
g^ " H# ^ # `^ iH Hi< uHi# tH HKHx L~k. (10,11)
D x~^O} q#Q< q# O+ J#=<xH QiHH~_
$^~` Z~^H L~_^? gO J>HC_ 'Wk xO^O"#
Jx~^ Jx Z~^H Y~_~K^ ? "O (`= PO}# xO~KH=
4. Wk H@
q [` P (Ol) "# Jx~^H ~|~k~z#
q+ ~. ^= =H (), P# J#KO |h=e M ^~ #~_ =n< uiQ
^i XHK@ Ou" q_kKO. ` O*=# [` P(Ol) |~qH
"O. J` H~O O~ _ =_~` P" ^x "` H~@ =m "#H O.
P" uiQKQ #~ |^i "o~k. P" J~s HO<O#Hx
#O xH ^xZu X~> g^ >O . J MmJ~s` #~ "o~k.
[` P (Ol) `# Hx~KH ` "` H~@ =O Jx `z P
^ ~ < ^> HC Hx _ H<O. HH`m~Q XH xH_ "#H~__.
J`<"# K qKO~ "e|K`, Z~` QO=~` P"H ^QO Q `# X~># `z
HO>_ . P" X~>H HO<O. J`# Q~ @Hx #_~ KH~@ =^x
H <x KO H<_. D ^$~ K H@
P (Ol) g^ xx ^=O~
=nO. Wk P<> D<> H "`~ #~ HiK ~z~k. nx@
^= =H, P# J#KO f= P~^#K~^O. <OA ^H =~ q^
K J=H<. `O ` P" q`Ox ^= ~^~ J=`i~z~k.
Y~P< "=$`O
(24. *u)
393
394
(24. *u)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(24. *u)
395
396
(24. *u)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(24. *u)
397
398
(24. *u)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(24. *u)
399
400
(24. *u)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(25. ~M <)
401
J=`O}
: =H
H: 77
402
(25. ~M <)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(25. ~M <)
403
404
(25. ~M <)
Y~P< "=$`O
H~ "= (O
H~ "O) =^i `" # `# ^ O z L~K=. (37)
JQ P^, =^ *`, _|_ q,3 "\ =^ HH
K~k# J<H *` [ H_ <#=O. "i K =~kH
(Ki`H) L^O}` q+ ~ #K*~. z=iH "= J~^s J~`"
~
k~K~. J`~` ^O}~Q (t)=O~ Hi~z (<#~ K |_)# @}
~4
g^Q gO Z<O }~ KO. =i O P @}
xH ># ^Ou
Q=x~K^ ? iH
=O}#~`O rq`~ #=H" ^ . (38-40)
"O x# K#C_ ''F, W`}< ^=_ =HQ K ~~k!
J~@ # KO . Q ''=#~ Q#H =# ^=` q+ ~ XH =@
O ~ Q L~_H ` W`# ` H~_ =#e _`= >~ z, =# ^=`
#~_ ^O~ K_ J#~>O. O, (O
H) tH K#C_ _`= >
~k Z=O iH `~ k. (41,42)
3. _|_ q J~> Z=O W^q`~ Q `^ . Wk ^ Q xH QO#
XH *u Jx, O `=H OA=O~ K_xH =z# ^= =H# _|_ qH
<> K~Ox =`~ `~k.
4. `*u x=~z# @}
~ ^ Q ~ qOKH_ O <#=~k. =H
YO+
O xq`~ i `#C_, i #~_ uiQ# C_ D
@}
tk# Z<O KO. P *u^Ou Qi~z# Q^
H_ q<O.
Y~P< "=$`O
(25. ~M <)
405
406
(25. ~M <)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(25. ~M <)
407
7
408
(26. +J~)
Y~P< "=$`O
J=`O}
: =H
26. H= (+J~)
H: 227
Y~P< "=$`O
(26. +J~)
409
410
(26. +J~)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(26. +J~)
411
412
(26. +J~)
Y~P< "=$`O
O ''^ , = ``=``
W K ~ > K~. J<O. (72-74)
''gO, O~ g ``=``
l~K D == q> ZC_<
Pz~KO? XH q= ` W=h <H `=. ## q=
$+~K_. P< <H (OA)=O~ K~K_. <H POh
H_ P< k< _. <# [|_` ` KH O_ H_ P<.
<H =O}~ Hey~K_, (O
H~) ## #sq~* _ H_ P
". P# fOk<# < Hq_x <# Pt<# J<_
W~. (75-82)
(P `O` J`x i~K_:) '' ! <H q^ q"H k~K.
## [# KO . q`O <H fi k~K. =Q`
x~_# OxH Oi *a` ## KO. (!) <`~_x
Hq ~K. P# ^i` L<_. =#= =m |uH~z | _ OA#
## #= K H. POA ~`#~, i~^
U=`~ L Q
_= . x++" # $^ ~` ^=x xkH =z#iH POA [#O
L~@~k. ^= cuO H O~ Ju KO =Q fHO|_`~k. (83-90)
(POA) ^i`#i =~^ #OH~ L~K|_`~k. JC_ =O
+ e (^= ^`) W J_Q`O: ''gO x[^=_ =^e POk~z# P
q^^ WC_ U"? Jq gH"< ~ K<?
x, `=#`"< H_H QQ`<? (92,93)
P `~ "` (^= ^`) P q^^ #, D + e , +`< J#KO
=H# J~^s XHig^ XHi _" #OH~ H `" O . (94,95)
JH_ "O~` O O~ >_ H~>O. O (`= q^^ `)
''^=x H! "= gH O H =~`> #qz iQ =O +
~. J ==b ` _^i >~ KO. WH (==e Z=O
P^H~>O?) =H=~ OKO O! U }`_ H_
J___!! P! (""~` ^OQ~!!) =Hi ~KxH
uiy" J=H~ a "= (` H~_) q `= Jx J~>O.
W~^ Q K# L~k. Hx i K=~k q~K OH~ H^.
x~^ ~Q h = Z~` H= ~`_, O= ^ =_. (96104)
#*u [ ^= =H
# uO i~KO. iH i^O _ #
K# `^ [H `K H. J`# i` W J<_: ''gO (^=xH)
_O ? <# gH~ =z# #=H _ # ^= =H# . H#H gO (<=@
qx) ^=xH
_~ _. <H q^
L~_~_. <h xH~ g #~_
Y~P< "=$`O
(26. +J~)
413
Z~> u
~ Pt~K_~ ^ . <H u
qK ^ ` O H =
L~k. H#H gO WH<< ^=xH
_, <H q^
~_. (105-110)
^xH "O ''J^=, J`~`hK (h K@Ki) x# J#
" ? J<O. (111)
i< O.1 J~> hH "= q^
''"O K# #q> <H~ `! (P ~Qu <H=O~ ^
H_) i H`~ K_@~ < = ^ `. gO H q+ ~ JO~
K H~> Q~@~k. <# q~z#ix < ^QO ~z " Q@# . <#
(OH i}=e Qi~z) +~Q Ki~K_ =`" J<_
#. (112-115)
''#! (QO~KH.) hg "Yi =#HH` =`~ "= x#
O` H> K~`~ J<O "O (ki) . (116)
JC_ # '' ! < *u ## uO i~z~k. H#H <H, "iH
=^ uOQx fOK. ##, <`@# qe OH~K Jx
i~K_.
z=iH "= #x, xO_<= ~# J`x J#KOe
OH~ K=. `O ` qye# O~^s (h>) =~z"=. (117-120)
W~^# QK# L~k. Hx i K=~k `x q~K
OH" H^. h = x[~Q Z~` H= ~`_. ^~`@ P# Jq`
^ =_ H_. (121,122)
P^*u [ H_ ^= =H
# uO i~KO. iH i^O _
^ K# `^ *H~ `KH. J`# i` W J<_: ''gO
(^=xH)
_O ? <# gH~ =z# #=H _
# ^= =H# . H#H
gO (<=@ qx) ^=xH _~_. <H q^~~_. <h
xH~ g#~_ Z~> u~ Pt~K_~ ^. <H uqK
^ ` O H = L~k.
gO Z`
# u K\ xH=e# OH = #~ xi< Oq>?
WH_ `~Q L~_#@ ^^ "_ H_<O. gO Z=i<<
@H~> "i @ K HO~Q ==iO. (W>H<) ^=xH
_~_. <H q^ ~_. gOiy#=h gH k~z# ^=xH
414
(26. +J~)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(26. +J~)
415
#~_ Z~> u
~ Pt~K_~ ^ . <H u
qK ^ ` O H
= L~k. g = gH~ g O $+~ z#^x =^e, gO
=` $+` O+ ^Qi H " < O? (Z~`> Q K
@
!) gO
^g i O. (160-166)
''`! hg =@ =#HH` x# =@~ #~z "Q_~
J~@ "O ki~KO. ''gK+
<H O` > < ... ! ##, <
H@~| e gi ^O_`, ^O}
i#~_ H_ J<_ `.
z=iH "= `x, J`x H@~|e H_=. J`
"#H~_ #"i Ki# XH =$^O ex =`~ =k=. P `~ "`
"= qye# O~^s O <#~ K=. "i g^ (
~HO" # O)
=O~ Hi~KO. Jk
@|_# "i qOKH_# =^O} (t)
=$+. (167-173)
D L^~`~ QK# L~k. Hx "i K=~k q~K OH~
H^. U"< h = Q H ~ #_, JO ^ =_. (174,175)
'JH [ H_ ^= =H
# uO i~KO. "iH +S K#
`^ QOH `K H. J`# "i` WJ<_: ''gO (^=xH)
_O ?
<# gH~ =z# #=H _ # ^= =H# . H|> (<=@ qx) ^=xH
_~ _ <H q^
~_. <h xH~ g#~_ Z~> u
~
Pt~K_~ ^ . <H u
qK ^ ` O H = L~k. (176-180)
`xH, H` <~ >~K~_. Z=iH #+~ Hey~KH~_.
~~ # `` `z W=~_. [H <~Q O=# == `y~ z
W=H~_. ~ K~ JO , J[_ O ` uOQH ~ _.2 q=e, gH
O=~_# `Oix $+~ z# ^=xH H
_~ _. (181-184)
^xH "O ''hH=O K`| _ KO. #= H_ =~> =#==`
_"Q x =Og H^. Q #> J|^HO=x "= q< ~ h"
Q#H ` =~`_"` PH `#H XH^x =g^ _"
~K J<O.
''gO K # (Jqhu)#q> < =H `J<_ +S.
(+S ^ "iH `HH ^ .) "O`_ uO i~KO. z=iH "i
KH$` L^=~3 =z_~ k. J^H cHO k <# (qOKH_# ) tH. D
2. q=OH 83:1-5 H
, > ^ zH K_~_.
3. Q_Q PHO~ XH "~ i P=i~z `^O ^=tH qOKH_
L~@~^x H~^O +HO Ja_O .
416
(26. +J~)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(26. +J~)
417
418
(26. +J~)
Y~P< "=$`O
WH H= q+ xH =, "i "#H =O +
, (=u q ~z#O)
=`" #_O . "O `= K x ">x Qi~z =>_ ` (^s`#
H~_) TH~ uOQ_x h= K_@~ ^? J` `x
q~z ^KO# H= =`~ J~>O H^.9 O ^=_
J`kH~ Q iO . `= ^O# ~ [iy` "O P "OH =`" |^
fOH~>O..... ^O#O `= Z~> O=#~ KqK_=
Y~P< "=$`O
J=`O}
: =H
(27. #=)
27. p= (#=)
419
H: 93
420
(27. #=)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(27. #=)
421
422
(27. #=)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(27. #=)
423
424
(27. #=)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(27. #=)
425
426
(27. #=)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(27. #=)
427
K # ^q> h =H Q `. =H L# O h
(P# ^QO ) XH +" # Q~^~ #"^ K |_ L<. (73-75)
D YOP< W ~`u [H "O O O~ qk # J<H
q+ H ~|~k~z# x*x*q> `e*~k. q e@ Wk
=O^ O H Q~^~ , (^= )HO}~. (76,77)
x~^ ~Q h = `# P[` "i Qi~z H_ fO K_ .
P# = H ~ #_, O ~ Ziy#_. (78)
H#H ==^ (O )! ^=_ #=Hx P# g^< P^O_ .
x~^~Q h= iQ `^~ L<=. h= =$`H (U
q+ O) qx~K= . "#E i |kO H_ h=@ qx~K= .
JQ J~^ H ^iK "ih =O + ` ~ #~_ H_= . = H
q~z q^
iH =`" h= h =@ qx~KQ
=. (79-81)
(~ Qi~z) ="Q#~ <~"O =~ P#=~#C_
"= i H~ q #~_ XH (q~`) [~`=x |>H f=. Jk
(^=x uxkQ) "i` =>_` ''[ = H q~KO
H^ J~@~k.5 (82)
u =[~ #~_ = H
uO i~z#i Q~<H ^x FOA
K@=\ `O. `~` "ix `OQ ` "iQ ql =. W J~^O
=z# `~"` ''gO < He QiOz Jz~KH~_< ("~_Q)
uOi~KO? H~> =O~ K~_O? Jx t_ (^=_). "O
K# J<~ = tH Qi~z# (=)"Q#~ <O" O `~k. JC_ ~
<~ "^
~ . "= iH~ Oux q~u =~Q, Q\
x "O
=~Q K. nx O Q=x~K_O ^? q~KiH W~^
Z< K#<. (8386)
5.
H K# Wk H_ XH>. ~ K~ ZH=`.
}` ^^ J~`i~z`O. [ =~p K_ qKH}
*#~ #t~ k.
JC_ ^=_ D q~` [~`=x ~_ . Jk [` =>_ ` ''
k#~
(O
H~) Qi~z# ^=x H
gO #"O H^Q! WC_ K_~_, Jk Ju
"Q~ Q =~KH~k Jx J~@~k.
J| M^O =k (O ) Qi M#~ HO~
xH =~^
=Hx H~_ ye J~^ #~z XH q~`[~`= "=_`~k. Jk [`
=>_ `,
~ ^QO H =z~^x K|`~k. Jk [ x[# q=O,
Jqx ^z# Q>
"+^ O=O z~ k.
428
(28. Y)
Y~P< "=$`O
POA (
) ~MO=~` =Hx = r=O ki
`. J~` ^=_ H_^
KH# "O U=`~ ki~. (`~`)
J~^O q#= P# xk [O=`O. DOA h= O `#
K ^$_~ Q `H L<x q< =. Hx P =~ Wq
" ZQO`~>. Wk ^=x =`. P# u== h `y#q^~ Q
>+ i K_. gO K # ## Qi~z P#H Q `. (87,88)
}HO fHz#"iH J~`H< =~z u~ a~k.
J~> "O POA ~q~K c`~ #~_ OH`~Q L~>O.
HO f =z#"ix =`O O _" #OHy qO_~
[OQ`~k. KH#iH KH#~`. J~`H~> gO =O u~
Pt~KQ
O? (89,90)
=H! "iH KC :''<h #QO =< POk~Kx < P[~k.
P# D #QOx (Z~> OH `~ [OQx =H~_) x+^ ~`~Q K_.
($+x) u == P#^. <# (q=H) q^} (=O
#~) L~@, D YOP<x ([H) qx~Kx P[~k.
H#H Z=O< <O~ J=~a, J`# `# HOH J=~
a_. ^i`#"i` h= Ki~K"_q =`"#x KC. ''=
~ ^=xH a. `O< P# gH `# K# K`_.
gO >x QiO Jx _ KC. g HO @ ^=_ U=`O
J*Q`Q _ . (91-93)
J=`O}
: =H
28. Q^ (Y)
H: 88
Y~P< "=$`O
(28. Y)
429
430
(28. Y)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(28. Y)
431
432
(28. Y)
Y~P< "=$`O
JC_`# `# Q$
` ''PQ~_, <H^ xC Hx~k. <# "o U^<
=KO~ fH# ^ gO KeHKH=_xH F xC Hiq#<
fH# J<_. (29)
= JH_H KOHQ< H_"# q` ~x F K@
#~_ ''=! << ^=_. OH =x J~@ F (J^$)}
qx~z~k. (30)
P `~ "` ''h KuHO H~^_
Jx ^=_ P*~ K_. (=
`# KuHO <g^ _" _.) P HO = "eH uOQ` H_~
"^>
~ k. ^x K_Q< J`# (
_) O Q ~H~KH<_. "#H
uiQ< K_^ .
''=!
_H , =K. hH~> =^~ L~_^ . h Kux H
KH H~^ K~H > f. Jk hH@=~> ^ He~ KH ~_ Ht
|>H =~ k.
~ Q@H=_xH h (H_) *O H J^=H. Wq
O~_ O<, J`x ^ =~^ ^i~K_xH h = `O#
W=|_# ==. "O K ^OO
O J<_ ^=_. (31,32)
JC_ = W J<_: ''! <# i =x+ <H_ K~
L<#. J~^= O ## K~O" #x
_ `<#. < ^O _
O< =~zH>= Q_. J`_ <H HiQ xq~K. J`#
## =i_. "O ## uOi~"#x ~Q L~k. (33,34)
^xH ^=_ W J<_: ''"= h ^O x ^O hH |~ KH O
`=. g W^i H q+ H k=. nx= O q=g K O .
= == H` gO, q=e J#i~KO q[~ kO . (35)
P `O"` = === fHx i ^QOH "_. Hx
O (g\x K) ''W^~` J`_ He~KH# =~`*~ ` =Og
H^. D=@ "= = ``=``
H~ ZC_ q#^ J<O.
''< = ^QO~_ `^~ `z# =x+x Qi~z P =H
Q `. J~u= O=#~ Z=ik =~z^=`~^ H_ P#H
`. U"< ^OO =`~ Z#>H ~ HO J<_ =.
''^O! gH <# ` =OH ^=_#@ <<OQ#. =<!
H W@H He XH Z`# H@_~ H>~K. <# ^x ZH =
^=_ (ZH_< ) L<_" K#.2 <# =`~ = J|^O_x
2. q> O G"`
`eiQ =x+x J~`iH <H ^O O^
H
~ q[~ k~z#C_, P ^O J^H_ H$ H_ ^=_ Qi~z WQ
Y~P< "=$`O
(28. Y)
433
434
(28. Y)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(28. Y)
435
"Y
i J=~a~K= J~@ JH_~z `C H~>O. (54,55)
=H! h= Hi#_H <O~ K= . ^=_ =`" `# Hi#
_H <O~ K`_. <O~ J=~a~KO=O P#H Q`.
"O (`x xOHi) ''"= Q#H h`@ D `^# J=~a
(D <g^ =H @Q` ~_=.) ==e =^~ #~_ `i"O Jx
J~>O. "= ~ux"# u~ (iO) x=~K~^H
iH K@ He~K^? JH_H =" #~_ iH LkQ OHOH
= =y KO_ ~ ^? Hx i K=~kH (= ~) `e^. (56,57)
"= Z< [#^# <#~ K=. JH_ [ `= PiH Qu
KHx qOgy `~_O. H#H K_ (tk=
L#) "i W~_# .
"i `~ "` P W~_
|Hk=~k =`" x=~KO. z=iH ""
>H O =. (58)
=H
qx~K XH =H# H~^ [#^xH (=HH) ~#~`
=OH = ^x K@H ~_ U [#^h <#~ K =. JQ "=
U [#^# H_ JH_ [ ^OO
H#~`=OH <#~ KO~
H=. (59)
gH W=|_#^~` H=~ ~zH r=# ~^, H}
H # ^x ` H
H =`" . ^=x ^QO (O
H~) L#k W~`H~ > Z~` +" # k,
`" # k. gO |k # y~z Pz~KO? (60)
"= XH =HH =~zH ~|~k~z Q#~ K~. Jk J`xH a~K
J=H~ L~k. =OH =HH "= (H}
~ QO" # ) ~zH r=# =y
=`" WKO. `~` J`_
k<# tHH ~ = =~^ " @_~
[OQ`~k. D W^O =#==`O? POA ^=_ "ix ez ''g T
[x`# <Q= WC_ Z@O? Jx t_ . (61,62)
(#OH tHH ~|~k~z#) =@ Z=iH =i~^ i J~>O:
''! "= =O+Q K# "O gO. "= (= =<~KH
x) Z =O +
" JQ gix H_ =O +
Q KO.5
5. =#=, l#x ^+< H `=J#KO e Qi~z ^=x xk
W J~>O. gix #=Hx, ^= =H
K# OA=O~ =^e `C _ =O
436
(28. Y)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(28. Y)
437
438
(29. J#|`)
Y~P< "=$`O
29. O Q (J#|`)
J=`O} : =H
H: 69
Y~P< "=$`O
(29. J#|`)
439
^+K
O H _`#O = J^ #~_ iQ=x q
<O? J^~` i (= ,) `C _ PK# =`" . (4)
^=_ HHQ#x Pt# _ P# xO
~z# (O
H fO)
=~ Ju g~< L~^x `He. ^=_ =q+
q~@<_. P# O ~ Ziy#_. Z=O< @_ `<_~> J`#
`# H" @_`<_. ^=xH H` <^. P#
xOHO _. `x q~z `O Ki #~_ "i K_ #
"= `eyO. "O PKi~z# ` OH "= "iH =~z u
~
k~. (57)
`e^ ~ _H =K x, "i@ ^=~` "Qx "= =#
=xH L^t ~KO. J` ''OH" hH `ex =OH ^ x <H >
He~K=x =u_` =`~ iH q^
` KH . gO~` z=iH < ^QO H
uiyO= L~k. JC_ <# gO (~ K~ L~_Q) U"q K ~ _
"O gH `e*# Jx H_ "=`xH k~K~. `x q~z
^KO ~## ix "= ` H~_ [# Q iQ} O. (8,9)
H~^O `= ^=_ q~K~ J~>O. Hx (ZC_<) ^=x
q+ ~ ~~K|_`, H ># P^e O ^=_ qk~z# tHQ
qO . J` h = #~_ q[~, ~ a =`~ O (h
^QO H =z) ''"= g`> L<~ J#~>O. [ W~>O H_
L<O. ~ K $^ U=~^ ^=xH `e^#H~@<O
gO? x["# q=O, H@q=O ^=_ `H~_ sH~K
= L~k. (10,11)
`x xOHi~z#O q~z#"i` ''gO = (=`)q^#~
J# i~K~_, "= g O~ "~ J~>O. Hx O q
x ZO` =`O <ug ^ " HO. O z J|^O. J`
"O `= ` @ W`O O~ H_ `H~_ "O.
"= |^ O^H "k~ ` qyO. PH~ FOA <# ^= =H
(~ )# HQ_ h_# HOx L~_@~ K, P# ^Qi H o ''^= =H! = H~
^x i~KO? Jx q#q~K#. D =@ q#Q< P# =Y~ H~`
*=i~z~k. P# W J<O: ''gH O~ LO_# q gH~> O" #
H =z_. i XH_ < Q~@`q J~^ HO> J`x ` g^
O~~> pe" _~ [iy~k. =OH_ W~ #~_ =O_xH J`x H H W#
^"# Qz Q~. ^= H! Dx Z> iu # <O O `~k. z=iH XH =H
X~@iQ < #~_ *=` (~`~) =OH xO
~Q }~ K_ . J_`x H
^=
~ ` =O
= L~_^ . (|Mi, J|^=^)
440
(29. J#|`)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(29. J#|`)
441
442
(29. J#|`)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(29. J#|`)
443
444
(29. J#|`)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(30. ~")
445
J=`O}
:=H
H:60
446
(30. ~")
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(30. ~")
447
448
(30. ~")
Y~P< "=$`O
P# K# =OH>... P# gH x Hey~K, P#
OHu~K "O# K<_. PH~#~_ =O~ Hi~z, `^O =$`
qH r=~ < _. WO^# |k=~`H Q x^O <<.
P# K# "OH>. .. =H P# P[`< U~_. P#
(#O`#k<#) < #~_ (zO=x) =Q< gO XHXH `
`H}
" z=O . (24,25)
=HL# =~ P# ^, P# P[e tO=~K
~. P< $+xO}x O~a<_. uiy P< P $+`#
#O`u K < _. Dx K _~ P#H K `eH. =H
P# B#`~ Jkf"#k. P# = H=~`_, Z~` q"H
=~`_. (26,27)
P# g Qi~z XH L^O} W< _: "= gH k~z#
i~^
g`@ =# Q=# gx Z=O< L<O?
gO g`> [=#H
_# @ ix K gO
_` O?
W "= |n*#~ HiH~ =H
q_=Oz K|`<~. (28)
Hx D^OO
|k# y~z Pz~KH ~_ `= J `H
#
@Hx "_`<O. ^=_ ^i ` ~z#_ WH Z=O ^iH fH
OQO? J~>iH Z=O ~ K O . (29)
H#H (qO!) gO UHQ z`
(^=_ K#) D ^O < J~>
@Hx L~_~_. ^=_ =#=e U H$u(^O~) P^O~Q >~K_
PH$ u (^O ~)< O ~ Q L~_~_.2 P# O~k~z# H$ uH =O
^ . W^ O# =O~ , ( [)^O ~. Hx K=~k (`x) ZOQO . (gO)
^=x (=~O ) " #H =Oe (u ==~O#) P#H
_ `
L~_~_. #=A ~K~_. |^O^H` HH~_. O `=
^Ox pHx qa#=OQ q_O. u=O~ `# ^QO#^x
(He` =`KO) x=Q" L~k. (30-32)
2. P H$ u ^O " W~. D q~x =~ , z=iH =#=x J=
`~ ^= x==o HO" x K < . J` =#= H~^O `=H ^=_
Wz# K# ^ixQ~ K q$~Y rq`~ Q_ `<O. JQ e `~
`=H J#H~Q =OH~@<O. nx =H =K#~ K_~_:
''=`$QO ~ #~_ > u _ x*xH H$ u^O ~ P^O~Q< _< _.
Hx `e^ ~ _ P `O` P _ H = xQ<, ^xQ<, =EQ< ^
=OOH~ Q< =i" < O. nh q^~ Q =K- = H_ #~z =
Z~> ~H ~_ _. U [~` H_ `y# K=` @^ . P `~`
|^ O^H `= =_# =H` ^x K= H O . (|Mi)
Y~P< "=$`O
(30. ~")
449
450
(30. ~")
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(30. ~")
451
~yH_^ .) -(58-60)
5. =$`O> JO`~` iQ Kz#"~. "i hu uQ LO_^# =@.
JO`~` H $^ O H =## QiOz q=~ HO 89:27 H, ^x ^
zH K_O_. ^O`@ ''WqH i~ O@~ #O_ "=_# ''~H
#O J< H O _ K_O_.
452
(31. M<)
J=`O}
: =H
31. M<
Y~P< "=$`O
H 3
Y~P< "=$`O
(31. M<)
453
454
(31. M<)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(31. M<)
455
456
(32. *^)
Y~P< "=$`O
H: 30
Y~P< "=$`O
(32. *^)
457
458
(32. *^)
Y~P< "=$`O
H~^O =`O =H
qx~z `^ ~ K Q< O (J
`~Q) ~Q_`O. P `= =# u Px iO.
J~HO~` qOgQO . "O Ou Q "x ^ O^# Q_ `O.
P`,
~` `= =# "_ H~>O. "qz# Lk #~_ (=
=O~ ) YO _O . W~> (Q}H)O = H
qO .
"O KH# `OH u~Q i H# K|iK JO=y
iH~ ^K|_L~k.4 ^x Qi~z U =x+H `e^. (Jk Tf`" #
J^` =Q~.) (15-17)
`x q~z#_, ^OO_ # =H
~> "_ HQ_? gi^O
Z#>H =# HO . `x q~z ^KO ~#~#"iH "i
`OH u~Q O=< ~~ Q Pu^~ a~k.
^O HOH# "iH =`~ #OH x" Q`=`~k. P
#OH~ #~_ |@ _~ ^H u~z#C_ "ix =m J~^H
<>"
_~ [OQ`~k. JC_ (^= ^`) "i` ''gO #OHx uO
i~ _O H^ ! P #OH tH< WC_ KqK_~_ J~>O. (18-20)
O" # P tHH O~ WH~ H_ "= (U^ XH )
iH tH# KqK L~>=. nx ^O#~< O (`= ^|k)
=# H~>O" K_e. q= H i~z `^~ K~>,
">x q# H~_ =Y~ uCH<_H~> O= ^OO_=O~>O?
W~> `H "= ` H~_ fHO~ K=. (21,22)
W~`HO~ "= =H Q~^~ k~K=. H#H WC_
J~> =" a~K_~ @ h= J#=<xH QiHH. P Q~^x "=
W ~`u"iH =O^ixQ K=. "O (H Z^O#C_)
#~ =, = H
q # ~` H~ "= "i = P[
HO~ "iH =O^OH`~ =~K <He L^q~*=. O
OO~ qk~KH~@# q+e Qi~z k<# h =
` H~_ fOK_ . (23-25)
giH O~ "= Zx *`# <#~ K" (PKi`H ~ @#
#~_) gO Z~> Q}O~ <OH^? P *`O x=~z#
~`< gs<_ uOQ`<O H^? W~^ Q x^O < L<.
4. DH Qi~z ^= =H () XH n ^=x =@Q W `eO:
''<# < H
H~ O~ Z~` JO=~# = ~ ^ ^z>#.
>x W~`=OH Z=i H K_^ Z=i K= q#^ . z=iH =#=x =#
`~ >x Qi~z T~K^ . (|Mi, =~ )
Y~P< "=$`O
(33. J*)
459
K L~>O. (28-30)
H: 73
460
(33. J*)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(33. J*)
461
462
(33. J*)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(33. J*)
463
464
(33. J*)
Y~P< "=$`O
HO }=_, H$QO _# ^=x O` O~~
=H! ^=xH
_ . Jq, H@
K #@ #_K HH.
^=_ =~ `e#_, = q"H=~`_. h = #~_ z~K
|_`# q+ # J#i~K. gO K uh ^=xH `. ^=_
#=Hx P# g^ O~ ". HO^# H ^=_H_ K. (1-3)
U =x+ ^ ~ H_ ^=_ O~_ $^ L~K^ . gO g
O# =ke~KH=_xH, h= <H `e=~> ^#=x J#~` =`#
^=_ P"# gH `eQ K _. JQ P# g ~_ H_He
H_ ~` H_HQ K ^ . W=h gO He~KH# =@. ^=_
` ~` H_# =@ K|`<_. P< gH O# =O~ K_. (4)
~_ H_He "i H#`~_ ~|~^~ `< =~_. W^ ^=x
^$+
<"# q+ ~. XH" "i H#`~_=O gH `eH`
ix g ^iH ^O Q, `Q iQ}~ K~_. `eH K# ^x
Qi~z g Z~> ^+~ ^ . J` Hx K =`~ gO `
H~_ @|_`O. (O~ [iy~^^ [iy~k.) ^=_ H=je,
^ =_. (5)
^= =H (~ ) qH "i }H< Z~` x`_. ^= =H
O "iH =`$=O~>O. J` ^=Q~^~ HO~ `>
q, O}
O
H< |~^ = O O~ ZH= H^O. HH`
gO g `H U^< " K^KH~> xO~`O~Q
K =K. DP[ ^= Q~^~ |_ L~k. (6)
=H! "= =` =H K` K~z# =}~ [H `KH.
"= hK` H_ =}~ K~K=. #, W~, =, =O~
H=O_ D (J ) K` H_ =}~ K~K=. x*fO H
i x*f, qh`# Qi~z t~K_xH "= J~^iK`
>+ " # =}~ K~K~. JqH =`~ "= O `#
^ O z
L~K=. (7,8)
qO! gH ^=_ K# " QOH `K H~_. gH (`)
< ^_K
_xH =z#C_, "= i gkH #`< ~=.
Q (gH~>H Hx~Kx J^$ xHe (^= ^`e) H_ ~=. (9)
P =~ gO U~ K ~ _O ^=_ FH~@ Q=x~ __.
O gH H~k#~z, #~z ^_ K_xH =KO. (Jk JuH+
iu .) JC_ (=~ )[#~
~` H `"O. i Q~_ ^_^ _
Y~P< "=$`O
(33. J*)
465
466
(33. J*)
Y~P< "=$`O
_ O` (O O+` =>_@
C_) "`H^ # ~ H#_
"eQ
Y~P< "=$`O
(33. J*)
467
468
(33. J*)
Y~P< "=$`O
H~ ^=_ =x~, Q u
~ ^ O z
L~K_. (35)
^=_, P# =H U^< ==O~ XH xO~ K# `O`,
WH ^x Qi~z q# O+=iH Z~> ~` xO
~ f
H< JkHO~ ^ . nxHa# ~Q Z=O< ^=xH, P# =HH Jq^
`
K` "O iQ =O + ` ~ _ #>. (36)
=H! *H~`KH. ^=_, h= (W^O) "K# =H` h=
''^=xH
_ , h O# =^e@H J<=. JC_ h= XH q+ ~
=# ^z L~K=. ^x ^=_ |O` ~ K ^eK_. JC_ h=
HH
_ ` L~_"_q. x*xH ^=xH =`" h=
_e.
*^ `#O ^QO J=O~ fOH# `O` (q_He~z) P"` "=
h q~ [i~K=. ~_ H_H `= O ^QO J=O~
fOH# `O` i O(# q"=_) q+ ~ qH Z~>
W|~k UO_H ~_ L~_< q K=.3 ^=x P[ (Z> iu #)
J= [iQ fO= L~k. (37)
^= =H H~ ^=_ xOt ~z# (D) x Z~> ^+~ ^ . Q`
=H
q+ ~ H_ ^=x ^u WQ L~_k. ^=_ *sK# P[H
uOQ^ . ^=x ~^~ ([H) J~^* O, P#H
_ O,
XH ^=xH ` =O=iH _xO (P# *sK u P[#
tO^O~Q qO ). HO qKO} [O_ xH XH ^=_ K. (38,39)
([O!) ==^ (~ ) g O+ Z=iH `~_ H_. P#
^=x ~^O_. ^`O~O# J~`"~k~z# J~u= ^==H.4
^=_ = q+ Ziy#_. (40)
3. q=OH 24= J^~ (#O) L^`~x 3.4.5.6 O K^= ~_.
4. Pk=#=_ [` P^~ (J ) #~_ ==^ (~ ) =OH "`~
XHH WO"< Q "~k ^= =H
q ~z#@ n Q~^ K|`<.
i ==^ (~ ) z@z=i =H. P# `~`
~^H =O =H O_.
D q+ x P# ~^O Dq^~ Q `e*O:
''^= ^` O~ O =y~k. < `O ` WH U =HQ x, ~^ O_
Qx O_. (uil, =^ J^)
''<# J~u= ^= =H# . < `O ` =O =H _ . J` < J#KO
=^~ (L=`) =
=~k J` ^ _O . i u
XH_ `# ^= =H# x H>
~ KH~>_. (J|^=^)
''W ~`uiH ^==H <H`~ =~KO. XH =H
KxQ< O~_= =H J`xH O _=`_. Hx < `O ` =O=O ^= =H
L~_O . Yb =`" L~>O. (|Mi)
Y~P< "=$`O
(33. J*)
469
470
(33. J*)
Y~P< "=$`O
W=|_`~k, W`O qH ^ .
# q=_ _ Ox W~=uOH H
q=i D<>H ^+KO~
y< . H#H nx Qi~z = iu Uq> `He# J=O= ~k.
==^ (~ ) 25 UO_ x~_ =#~ `#H~> 15 ZH= =
Q q`~`=# [` Yn* (Ol)x q=_O. P"` H 25 ~=`O@
Z~` J<#~Q HO~ KO. D 25 ~_ H~ P# =O x q=_
`O# H_ =#H Ox=^ . [` Yn* (Ol) Kx# `O `< P#
O~_= q~ K H<O. P" H_ = gi#
([` ^-Ol). P"`
4 ~=`O ~O~ KO. P `O ` 53, 54 ~=`O = P#
Y~P< "=$`O
(33. J*)
471
^O} qH "i O, x
q+ ~ "= Z~>
^
xOt ~K" =H `. (^O HOH) hH U q^" #
W|~k HQH ~_ L~_~^H ("q hH Hx Of He~K=).
^=_ Q H= je, Jq` ^ =_. (50)
h O h= `z# "ix (q_H^O) "O K =K HOH#
"ix h^QO J>@H=K. "OK#"ix H#H~> =m "#H
e~K H=K. J~` hW g^ =k < ~. Dq+ ~ h=
Z~> xO
~ fH< `C ^ . D q^~ Q "i H K| _`x,
"O P"^# K~^Ox Pt~K_xH ZH= PO=~@~k. h= Ukz<
O ~`+~Q HiO . g$^ U=~^ ^=xH `. P#
O *x, ^ O $^ _. (51)
P `O "` =O~>
hH ^O =`~ HO. P
# =^e
h Jn#~x x
` W`O
~^O ~ hH Z~` #z< ix
K H=_xH g^ . ^=_ u q+ h Hx> K< _. (52)
qO! J#=u H ~_ ^= =H W~_
H "t ~KH~ _. [#
=~ (J#=O~Q) JH_ `O>_` L~_H~_. XH" q=e
[<xH e gO xO~`O~Q "=K. J` [#~ KQ<
JH_~z z"~_. J~`Qx H|O K|` JH_ (Q~@`O|_)
HOH~_. D "Y i =HH ^ Hey~K=K. J`# a_ ~, "=@~
= q=g J#_ .6 ^=_ ^O~ K _xH U=`~ Q _ _ .
XH" gO =H Oe U^~< J_Q^
KH~> `O # H x|_
J_Q~ _. Wk z` k H~ gH, "iH Z~` =~z^u . ^= =H (=#)
# k~K_~ gH =~H^. ^= =H `^# O`~O P# ~# q"
=_@O _ ^~ =`O H^. Wk ^=x ^$+
O" # ~. gO^<
=@ |>H "e|z< H =# ^z< ^=xH `. (53)
=H O `~_, "i H_H. J#^=, J#^= H_
H, JHK H_H, "i` H" uiQ
, i x
(O^ >~KH ~_) i W~_
H "t Z~> ^+~ ^ . (=x`O!)
gO ^=xH
_~ _. ^=_ u ^xH HQ L<_. (54,55)
6. ^= =H (~ ) [` *# (Ol)x q=_#_ =e q~^ K
J#KO e eKO. J` Px` q~^ POy~z# "~@< "oH~_ JH_
u+" HaO=}~ =xyO. O Z~` >H H^
#~^# ^= =H
# " =x K H `# W`O O W~_ " O. H>H O "o=_~
Q=x~z uiQKO. =z #`# =^ = W~> "t ~KQ< D H J=`i~z~k.
472
(33. J*)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(33. J*)
473
474
(34. )
J=`O}
: =H
Y~P< "=$`O
34. *u ()
H: 54
Y~P< "=$`O
(34. )
475
476
(34. )
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(34. )
477
H$`A
, # jOH D L^~`~ Q K# L<. (18,19)
"i q+ ~ Wc `# J~K< x["# @ Q OK_. HO^~ q
` "OO` J`_ J#i~KO. q WcH JkHO~ ^ .
J` Z=O O
Hx qO, Z=O ^xQi~z ~^ ~ _` O
sH~ K_xH "q KO. h = u^h FH~@ Q=x< _. (20,21)
KC: ''gO ^=_ =^e i# q^^e KH~_ (g
H ~k "). Jq =Hx J}=`~ == H H_
[=# H=. "> [=#~ "iH Z~> "> ^ . "> U
XH> ^=xH HO J~^*
_~ ^ . ^=x xk P#
J#=u~z#i O ` Z=i O Z=i q+ ~# [
#~ KH O^. [ $^ x P~^#, Jq ` ^O" # `~`
O ''g = U~ =^#qK_x J_Q`O. ^xH O ''O# =
^#" a~z~k. P# =h_, =#`_ J#~>O. (22,23)
Hi~z#@ `~k. P `O ` H<H H=~Q P *u =m qQ O^# K@
K H~k. H.. 650 #~_ 115 =OH *u LK u L~_~k. P H~ O
==, }[ O~Q Z~` Oa=$k k~z =` *` Q ^x H *uQ
k K~^O. =OH~ H~_ #~_ =~K =O^ h>H J<H K@ P#H@
xi~z ^ [~ `O KH<O. P [~ #~_ H= f
`@H, ~@ =H =o~z "`~ ^x =~ KO.
JQ O , =^ =O ^O O H ZQ=u kQ=` K
H~@ OO~ Qx Z~` =$kK O. `= O[~ QoH~Q Z~` HH" #
^ L~_@~ = i O~ ^^ " ~_ @ =_ = PO
HQ qOle~k. P H~ O "~_, |~QO` K |_# ` L y~K
O. Q_H, HC H `~ "~_ |~QO #y+ L~_q.
*u [ PiHa=$k, q rq` Q^
qx O=#, wH H_ DO
_ O. O =~@KO HQ Q~^ H, ^e#KH # L y~KO. H~_#
`z ^ ^ "_ xi~KO. =#= Ki`< "@"
^@ < @}
~x XH
Z`
# H~_ ^ ~ 20 J~`
= #~ xi~KO. J~^ u J~` 36
J_Q Z`~ _k. D O[= #~ J<H ` =OH MuQ~z~k.
D M, Q Q i ^ #Q ~ L#~` H~ H#Q. Hx
z=iH i SO~, ~zH " i $^ #~_ ^= cux ^O~
K. D q^~ Q i ^=x @ H$` `, kHO ^O} ^ gi=_~`
^ Q ~ qOKH_~ k. OQ O* #~_ `@Hx ^_ O~= .
z=iH H.. 45
~HO # `#, =O^
=z [ xH ^ Q~_ _.
^~` `@, ~@ = =O^ =~H QO O <#=.
478
(34. )
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(34. )
479
480
(35. u~)
Y~P< "=$`O
J=`O}
: =H
H: 4
Y~P< "=$`O
(35. u~)
481
482
(35. u~)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(35. u~)
483
OHO H Q L~@~k. O ` H_ `K
O, ZOKO, #KO`
O~QO~Q O`<. J^q^~Q =#=, [~`=, =
H_ qq^ O~Q L<. ^=x ^ *# =` (DH$ u
^O Q=x~z) ^=xH _`O. x~^~Q ^=_ =
H= ~`_, H= je. (27,28)
^= Q~^x i~ K, O< ==# <Q, "= k~z# Lk
#~_ O~Q, |O~Q~Q ^#~KO Z~> #+~x O~
Pt< O. ^=_ `=H i u
~ W=_~`@, P# `# ` H
J#Q ~` =i~` u
~ k_# P`< ("s O~ `=
O ~ ^OO ). x[~Q ^=_ Z~` Hq ~K"_, P^i~K_.
=H! "= kq+$u ^O h ^QO H ~# Q~^" O= ` ~.
D Q~^~ O~ =z# Q~^# ^$gHi =z~k. ^=xH `# ^
u Q` e Qi~z Q `. P# u q+ h Q=x< _. (2931)
= ^ "= Z#H#"ix D Q~^xH OQ K~.
"i H~^O P`=~K# K H#"O<O. H~^O =^ =O~ J=~
a~z# O<O. =iH~^O ^=x P[` `O K _~ XHOHO
q~z "O<O.1 W^ Jx>H~ > Q (^" )J#Q ~. (32)
1. D H
=_ =O qe Qi~z O#_~ [iy~k. D q+ <
=i XH n W L~k:
==H ==^ (~) D q^~Q `eO- ''`O K_~
XHOHO q~z#O Z~> H , qKO} H ~_< O~ "t O . =^
=O~ J=~a~z#i q+ ~ =`~ qKO} [OQ`~k. J` Jk `eH>
qKO}. ` P`H P<~ K H#ix (P`=~K#H _#ix) nO
#O`# k#~ =y^H P L~K_~ [OQ`~k. P `O ` ix ^=_ `#
HO}KH fH~>_. gO ^=xH H$`[`
`` '= ^Mx ^O~
K# ^=xH H$`[`
Jx J~>O. (J^, `x, d)
D n P`=~K#H _# =_ =O~ =~ # nO #O`#
k#~ =y^H, J~> ^= <#~ HO qKO} O
=OH P L~K_~
[OQ`~^x K |_~k. P k#~ Zx =~^, " ~=`O nO~Q L~@~^
K O. Hx LM < HO~ Jk =#H HO~
~=`O~` nO~Q
L~@~^x `~k. J~`H^, P nOH~ Z~` Hi# ~Q, ^OO ~ Q L~@~^
H_ K O. z=iH ^=_ HO }~z ix OxH ~`_.
J` W~> P`=~KH # =~ H <#~ fOh =y ^H
L~_ tH =`" qk~K|_`~k. J` i Z=O #OHxH Ox J_O ^
=! YOP<, n qH #OH tH _@
@=~> J<H <O =#
484
(35. u~)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(36. <)
485
J=`O}
: =H
36. <
H: 83
486
(36. <)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(36. <)
487
488
(36. <)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(36. <)
489
490
(36. <)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(37. `)
491
h= ^ _ H . i J~`O q+ h =H Q `. (74-76)
"= =#=_ Z~> (H ^) a~^=` >~ K" J`xH `e^?
J< J`_ ^ [Q_=iQ ` O _. Q ==e $+` `
`<_. J`_ `# @H ~Qu =Oz ''z# D Z=He
Z=_ |uH_ ?Jx t< _. ''"ix "^> Z=O >~ KO P<
"ix =m |uH_ . P#H $+H ~|~k~z# u q+ ~ `
Jx KC . (77-79)
P< gH~ K>=$H~ #~z Jy >~K_. P Jy` gO
O*H~@<O. =He $+~KQey#"_ "i~>
=#=e (=m) $l~K_ ? Z~^H $l~K_ ? P# $+x O}~
Pi`i# =$+H O . P# U^< K ^KH~> 'J J~> K,
Jk W> ` O LxHH =~ k. u q+ ~# ~kH~ `#
Q> @ # P ^=_ Z~` q`_. gO~` P# ^Qi H =Oe
= LOk. (80-83)
H182
492
(37. `)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(37. `)
493
L~@~k. H
q^ OzHO" # ^O L~>. Q Q` x~_#
O^#=< "ix Z~` QO=~Q L~K_~ [OQ`~k. (40-42)
"OH_ Hs Z^O^OQ HO~>O. "O} "x #~_
x~# =^ ` "i =~^~K`O. Jk H~u=~`" # (q+) =^ =
q~KiH Z~` =^ O~Q L~@~k. ^x= i ^ OQxH Z~>
#+~ L~_^ . i |n q"K# H_ =~^y~K=. "i ^QO O O+_
H<u H_ K_x, qH L~>O. P H_Q_ O HO^
LO_ x`" # ~O\ H=~Q. (43-50)
P ^ XHi" =OHO uiy H|O KC H~>O. i XH_
W J~>_: ''~ K~ <H `_~__. J`# <` '#= H_
=i~K"i Ki? =#~ Kx => He J~[O
=~H x[~Q =#H HO
~ W=_~ [OQ`~^~>? Jx J~@~_
_. J`xC_ U u L<_ gO K_#H~@<O? (5154)
D=@ K J`# #OH~ H `~yK_ . P =H #OH~ J@_ Q
Q# Hx_ . J`_ ez ''^= H! h= ## O <#~ K L~_"_q.
< = ## H>H~ z L~_H `, DOA <# H_ (hQ) @|_
=z#"i XH} L~__. O, (Q`~) WC_ =#~ Z#>H
Kx= H^! =#H O=# =$`"^ Wk=OH =z~k. WH =#H
Z~> tH L~_^ H^ ! Jx J~>_. (55-59)
x~^ ~Q W^ Q q[~. W~> q[~ H" H jO
xK e. K ~_, DPu^ ~ =~z^ H [Y (J< XH q^" # <Q
*=_ K@) Pu^ ~ =~z^? "g ([Y ) =$Hx ^OO
H sHQ
K=. Jk #OH~ J@_ Q# "~ k. ^x ~_Q `
OH `
(
~HO~ Q) L~>. #OH" ">x (P=O=O=~@) ux H_
x~H~>O. `O ` `Q_xH iH HQ h a. P `O`
ix uiy #OHy " `H _~ [OQ`~k. (60-68)
"O ^i` # `= ``=``
=O< Q_Q J#i~KO. iH
O~ Z~^O ^i` L~_Q = i^QO H Ki~Kix (=He )
~=. JC_ Ki~K|_# iH Z~> ^Ou >~ ^ K_~_. P
^Ou #~_ pO# ^= ^ =`" OH~ K|_O . (69-74)
nxH O~ # (=H) ==e "O@H <_. "" (^)
"Oe Q PH~K"O. #x, J`x H@~| , ~|~nH #
F ^ P^ #~_ H_=. (J~^s `_z>) J`x ~`ux =`"
494
(37. `)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(37. `)
495
496
(37. `)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(38. ^)
497
^=xH H
q^ ~ a. (180-182)
J=`O}
: =H
38. ^
H: 88
498
(38. ^)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(38. ^)
499
500
(38. ^)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(38. ^)
501
502
(38. ^)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(39. A=~)
503
J=`O}
: =H
H: 75
504
(39. A=~)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(39. A=~)
505
506
(39. A=~)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(39. A=~)
507
_ ` L~_e. (W J)
4. x^=
H_ P` ^ ~ #~_ "=_ ZH_H _ uOQ`~k. JC_
P`H, ^ xH =^ u H Q}~H =" ^ L~@~k. D=" P O~_>x iQ
508
(39. A=~)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(39. A=~)
509
510
(39. A=~)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(40. "q<)
511
J=`O}
: =H
40. q ("q<)
H: 85
512
(40. "q<)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(40. "q<)
513
514
(40. "q<)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(40. "q<)
515
516
(40. "q<)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(40. "q<)
517
518
(40. "q<)
Y~P< "=$`O
q^ ` P#H a. (64,65)
"iH KC : ''gO ^=_ =^e i # ^" ` O H e POk~K=^x
## "i~K_~ [iy~k. < = #~_ < ^QO H x^O < =K.
<# O H =H q^
_ L~_x <H P[~k. (66)
P< q=e =>` $l~z#_. `O` P# q=e gO
a~^= ^O f, <` >
=^Q K, P t=Q O~k~z >~ K_.
P `~` gO i H =OH KO H< =OH q=e ~K`<_.
z=iH gO =$^ ~H J_Q> =OH =$kK < _. (J`) g
H~^ix (H =H ^ =$^xH KO HH) =~^ "#H e~K
Y~P< "=$`O
(40. "q<)
519
520
(41. g")
Y~P< "=$`O
J=`O}
: =H
41. g"
H: 54
Y~P< "=$`O
(41. g")
521
522
(41. g")
Y~P< "=$`O
HO }=_, H$QO _# ^=x O` O~~
Y~P< "=$`O
(41. g")
523
524
(41. g")
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(41. g")
525
526
(41. g")
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(41. g")
527
528
(42. +~)
Y~P< "=$`O
H:53
Y~P< "=$`O
(42. +~)
529
530
(42. +~)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(42. +~)
531
532
(42. +~)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(42. +~)
533
534
(43. AY)
Y~P< "=$`O
H: 89
Y~P< "=$`O
(43. AY)
535
536
(43. AY)
Y~P< "=$`O
H~y`_. PO }
JO =^Q OQ`, ^# `# Ja
x H_ iQ q=i~Kx P_
3 ^=x ">H =z~^? (15-18)
gO HO }=x ^~# ^= ^`e
Q iQ}~ KO. "i
sOH$u KO gO? gi Hx "= #"^K<~. ^x Qi~z
gO (==~^) =^#~ WKH= L~@~k. (19)
''^=_ `z=~> "= Z#_ "ix l~KO~ H^ J#~>O
"O. D ==O~ = ~ Uq> iH uQ `e^. H=~ T
Q< K < O. W~`H O~ "iH ""^< Q~^~ k~K=? P
Q~^xH ~|~k~z "i^QO U^~< =}~ L~^? Z~`=`~ ^ .
(=}~ H ~<) ''= ``=``
XH ~^~ > L~_Q
KOQ#H, "= i J_Q*_< #_K H~@<~ J~>O. (20-22)
JQ hH O~ "= U @}
xH ^H _ ~< JH_ L~_
^x H `= ``=``
XH ~^~ > L~_Q K~ Q#H,
`= i J_Q*_< #_KH~@<=x KO. JC_ u
^==H ''gO g ``=`` J#i~_Q K# =O~ H<
"OQ# =O~ <# K< gO J^ ^i# #_O? Jx ix
J_Q _. ^xH O ''h= `z# ^O x "= uO i< ~ Jx J`xH
=^#qKO. z=iH "= "i O ` ~ >=. K_~_, uOOH
Z~> ^Ou >~ ^! (23-25)
W~ =$`~`~ *H ~ `K H. J`# `# `~_`, `# *u[`
''gO l# ">` <H~> ~|~^~ ^ . < ~|~^~ ## $+~ z#
^=x` =`" L~k. P< <H ^i K`_ J<_. D q+ <
J`# `# ~`#~ =^e "_, "O ^x" =O~ ^H. (26-28)
(W~` K < "O $+ [ =##>H <# ix tHO K^ .) Q
"iH, "i ``=``
H r=#=y k< #. z=iH "i ^QO H
` ~ =z~k. ^x q_=Oz k~K =H H_ =K_. Hx i ^Q~ H
` ~ =z#C_ ''W^ =~`*~, "= nx #=~ J<O "~.
''D YOP< O~_ #QO L# ^=#+ XHi Z~^H
J=`i~K^ ? J~>O "O. h = HO}x gO ~K`<O?
~ Krq`~ H=# X#Oe << iH ~z>#. HH` O O~
HO H~ i H~^iH H~^i PkH`xK#. J` h
= HO}~ "i ^x H H__ # ^xH~> Z~` q"# k. (2932)
3. q=OH 16:59, 53:22, 81:8 H
, > ^ zH K_~_.
Y~P< "=$`O
(43. AY)
537
4
538
(43. AY)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(43. AY)
539
540
(43. AY)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
J=`O}
: =H
(44. ^M<)
44. Q (^M<)
541
H: 59
542
(44. ^M<)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(44. ^M<)
543
544
(45. * )
Y~P< "=$`O
45. H|_# O (* )
J=`O} : =H
H: 37
Y~P< "=$`O
(45. * )
545
546
(45. * )
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(46. JM)
547
H: 35
548
(46. JM)
Y~P< "=$`O
HO }=_, H$QO _# ^=x O` O~~
Y~P< "=$`O
(46. JM)
549
550
(46. JM)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(46. JM)
551
552
(47. ==^)
Y~P< "=$`O
J=`O}
: =n<
47. ==^ (~ )
H: 38
Y~P< "=$`O
(47. ==^)
553
HO }=_, H$QO _# ^=x O` O~~
Z=O `x uOi~z, [# ^==O~H OhH~_
xOkO "i HOe ^=_ x+~ K_. nxH a#~Q Z=O `x
q~z, ^KO ~#, ==^ () J=`i~z# ^x H_
qO- Jk i = #~_ =z# ` "}- ^=_ J~> "i
K_"< L~> ">x ^O~K "i iux KH|O_. (1, 2)
nxHO}~ Jq J`x J=~a~KO q `=
= #~_ =z# `x J#i~KO. Dq^~Q ^=_ =#=
u Q` L#q L#@ `e* < _. (3)
H#H gs (=H) Jqe Z^O= =z#C_ "@"
^@
"i "_# #OH~_. "ix iQ J}z"# `~"` Mn# Q>Q
H>"
~_. P `~ "` ^~ (K `=) P^ H~^ _" =OH
(Mn q+ ~) gO LHO|k`#~< =i~K~_ ^ #+ i O
=~< fH~_.1
1. ^ Mn @ LHO |k` =i~K_= ~> i +}, OH}
`k`O
q+ L^O =~` ==i~K_~ , ^ i O~ fHH~_ Hq ~z =^e
@_~ =QO Z< ^` <. L^: WH_ XH ~ @# O~@<#.
|Mi, =~ Q~^ HO~ == ~`~ <H_# == a<
L XH ^~ Mn Q @|_ =z#C_ ^= =H (~ ) J`_ ''==!
h Ja~ Uq>? Jx J_QO. ^xH == W J<_: ''gO ## `
=i` q=~# OH~ Q XH =Hx `=i# O=`O. XH" gO <H "
K, K# "# ^ QO~ KH< XH =HH " K# O=`O. XH" gO
< ^QO ^# ~ fH^e <x=_xH ^~ Q L<#, J_Q~ _ Z~`H.
^= =H (~ ) Dq^~ Q =_OA J_QO. J_y# us J`# WQ
=^#qK_. z=iH ^= =H (~ ) J`_ q_z@=x P^t~KO.
== M^ #~_ q_^ HQ< g~x XH X Ho #~ K
^= =H (~ ) ^QO H uiQK_. P# =~^ ^ K#~ (He=) i~ z =~
J_.
J_# ^= =H (~ )` ''nxH O~ <# J~^iH~> ZH= q=e,
Jx ^O H< ZH= g ^O x ^+~K_. Hx DOA <# J~^iH~> ZH=
q=e, Jx ^O H< ZH= g ^O x Ja=x< # Jx J<_.
P `O` P# L= ` H~ =H "o JH_ YO+ <He
L^t ''WH #~_ ==^ (~ )Qi J#=u H ~_ gH Z== #~_
Z~> ^#~ ~_~ [OQ^ x Ki~KO. J K KO H_. ^~` =H
YO+
^= =H (~ ) ^QO H z ''^ K Z== #~_ =K ^<x =H
OO HH~_ x^ K~KH~ _ Jx q#q~KH<O.
554
(47. ==^)
Y~P< "=$`O
H
H"iH "Q#~ K |_# O~ = " = ~Q L~@~k.
JH_ J}=`~ H_ H+`~Hx i"# hOQ (K>)
O, U=`~ Oz Hx K" # #^, # H
Jq` OzHO~ Q L~_ "O} "h, Z~` xO=~# `< OO
(xO~`O~ ) = L~>. JH_ Jx ~H O_ a~. "i =
`O # "iH =x~ Q~ H_ L~@~k. O~ D =Qh
~^ =x+, #OHH ~ (<<`# J#q ) ZH~ _= ~_
Y~P< "=$`O
(47. ==^)
555
556
(47. ==^)
Y~P< "=$`O
2
g i` xQ`
_xH ^=_ q=e ` H~_ sH _ . (30,31)
Jq ^= =O~ P@~H $+~ K_" QH ` ~, <O
+~ Q "i =~^H =z#>H ^= =H` [Q_~ @H <O. J<
"O ^=xH Z~> #+~ Hey~KO . ^=_ "i HO # x+
~ K_ .
qO! gO =`~ ^=xH, ^= =HH q^
=H~_.
(K*` ) g HO e <#~ K HH~_. (QO~ KH~_,) `x uO i~K
ix, ^==O~ P@~H $+~K"ix, KK^H `uOO~<
_= ~_"ix ^=_ Z#>H Hq ~K_ . H#H gO ^O ~ H (Jq
`) Or_H ~ _. (^O ~` ==i) gO q[~ kO . ^=_
gH `_Q L<_. P# g H$+x Z#>H ==K _. (32-35)
D ~zHrq`~ XH P@, `= (O\ =<=K@) =`" .
gO q
H
` #_K H~> ^=_ gH O=e# u
~ `
H~_ k_ . P# q=e g i~^ W==x J_Q@
~ ^ .
P# g ^< x J_y`, K `iy =OH W==x J_Q`~> gO
< i`#~ K`O. W ^=_ g |#`# |@__ . (36,37)
q#~_, ^= =O~ ^# ~ YO@=x q=e HO_~ [OQ`~k.
Hx g H~^O < i`#~ =< O. J` < i`#~ =#
_ x*xH `# ~` q+~< <i`#~ =<_ (Jx O
`H"e). ^=_ xOHO_. gO (= J=OH) P#
P^O_ O. gO Q#H (= P[H) q=Y` ^=_ g #~ H`Q
Y~P< "=$`O
J=`O}
: =n<
(48. ` )
48. q[~ (` )
557
H: 29
558
(48. ` )
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(48. ` )
559
560
(48. ` )
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(48. ` )
561
562
(48. ` )
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(49. A~`)
563
K_. (29)
H: 18
564
(49. A~`)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(49. A~`)
565
566
(49. A~`)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(49. A~`)
567
568
(50. M)
Y~P< "=$`O
J=`O}
: =H
50. M
H: 45
Y~P< "=$`O
(50. M)
569
Ja "e|K` Hz`" # xO
xH OH ~kQ~ _ O.
"OC _< `= ## PHx iH~z K_^ , Uq^~ Q "=
^x xi~z fik^" ?1 J~^ ZH_ Z~> O~^~ Qx, <OQx
1. WH_ PH=~> J<H Q , #H `, OK~^# q J~`iH~
Jx JO~ . L^ ~ =Q< HO}
` `*=~`~Q =#=xH Hx~K O_
=# q H~> i=}~ 13 H
O@ ^Q L<_. =# q #~_ 9 H@
30 H
" ^O~ L<_. H~_H 1 H 86 " " "Q~ ` }~K
H~u O_ #~_ qH KO H=_xH 8 xq 20 H~_ _ `~k.
=# =~_~ `# K@ uOQ`# K~^_ fHx Q~@H 65 "
"Q~ ` Ox K@ uOQ`~k. JQ W`O Q H_. =# ~` 10,000
H@ #H ` L#@ J~K<. D ~`x =# ( q)H J`~` g~Q L#
#H `~ <Q#O H~u ~=`O ^O~ L~k.
''H~u ~=`O~ J~> H~_H 1 H 86 " " "Q~ ` =#~ U^<
=^ =~ ^O }~ K Qey` =#H Ju ^QO Q L# #H `xH KO H=_xH
<Q#O ~=`O _~k! J^ 20-8-1977# J"iH y~z# J`~`
"Q= ~`" # [O-2 J< J~`iH <H Q~@H 36,000 " "Q~ ` ^H`#
>H, D #H `xH KO H~> ^^ 40,000 ~=`O _ ~ k!!
WH ~` (QH)< ^O #H` =# q #~_ "k H~u
~=`O ^O~ L<. =# QH XH z=O #~_ =OH z=OH # ^O~ 20
H
H~u ~=`O L~k. =# ~` " ~` =^~ XH>Q
L~k. D " ~` (QH) =^x H[O J~>O. D H[O =#
QHH Jug~ L# QH Z~` ^O~ L~^~>, JH_~z H~u =# qH
KO H=_xH 10 H
~=`O _ `~k. J~> P QH =# q #~_ 10
H
H~u ~=`O ^O~ L~^#=@.
=#~ L~_ H[O< =# QHH ^O~ L~_ XH QHH G"`
'O 3 -295 Jx O >O . Jk =# q #~_ H> H~u ~=`O ^O~
L#@ `~k. J~`>` D q~x #H `x>h =#=_ K#@ H^.
W>^H =#~ KC H#^~` XH H[Ox QH, #H `, Q # Qi~K.
W~> H[O D q~ H> ^H L<x G"`
J~K< "O.
1990 J"iH G"`
=# H[O "# J~MH H[O XH
H[OH ~|~k~z# XH QHx H#Q<O. ^xH 'f> Hs< Jx O >O .
Wk =# q #~_ 1260 H@ H~u ~=`O ^O~ L~^@! W> =OH
G"`
H#Q# ^O QH J`~` ^O #H ` =^~ W^.
W~`H =` q~ W~> Zx" H@ #H ` =^<, Jb
q~ PqOq~z Zx "H@ ~=`O~^ ~> xHzQ KH
`<O. H~^O ~>
D q~ PqOq ~z <>H 16 #~z 18 lQ ~=`O
570
(50. M)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(50. M)
571
572
(51. *i`)
Y~P< "=$`O
H: 60
Y~P< "=$`O
(51. *i`)
573
J#=<` H_# xO
fH<"O <#~Q#! "O J*
<~^H O~ `K_` U=O@H #L<O. Q Jb qKO}
k#~ ZC_~n? Jx J_Q`<O. "ix #OHy _ =_"
k#~ =~ ^(x KC . JC_ ^= ^` i`) ''WH KqK_~_ g ^OQ
` Ozx. gO `~^O _~ _# q+ ~ W^ (Jx J~>O). (10-14)
POA ^= cuO O= < K= =^ (Q) L~>O.
"O `= = k~z#^x Jq` ~`+~` Hi L~>O. "O
DOA OHO~ hu=~`Q L~_O. Ou" K `H=Q
xk~KO. uOE `" O*=# z (`= =#) H= } HOH<
O. i ~^
Ji~K"iH, Ji~Kx"iH H_ H~_k. (15-19)
q~K"iH ^O }
J<H x^O <<. ~Q g (J` ~)
1
H_ L<. gs q+ x Qi~z z~KO? (20,21)
1. ZHxH i+ =x+ |~_" # 'OJx K =K. Hx =#=_
Z~`> H= ~`" # O xi~z<, P O H< =#=_ "O@ H= ~`_.
=# sO= H Z~` x`" # q. Ou" pH>
XH H~_ tYO~
g^ x|_ " ^O# L~_ =~@# `~ Jq K_Q `. "O #~z
pH>H =z# =OH}
~ =# H H~uH ~|~k~z J~`H =~^H~> k O@
xt``x ~`i~KH~>. WO" xq =#~ WQ pH> L~_` PO"
O@, # xq@ L~_` uH " O@ xt``x ~`i~KH~>.
G"` W>= @H` J~^`~ =z#i H~ Z~` z# A Q
=x@O, g_ H O` H_# XH > ` O KO. W~` K< Jk @
Q_H O~_ H H~> ZH= i[+< W=H ~k. ^x= =~^#~z
Z=O< =x+ #_z` P @Q_H U^ == `# H =~^#~z H^e `#@
Hx~z~k. nx|> ^= ~ =#H k~z# [^" # H Z~` q"# JO= =
`~k. J^q^~ Q W`O J=# Qi~z H_ Pz~K=K.
=x+ OH~ ZOH}
~ <Q < r=~Q L~@~k. r=~Q L~_ D
<Q < H~ ZOH}
~ =O " " ^O~ } ~ k. u =x+
Q~@H PO H
=$` KO H}# qi _ . g@x>h H;r= u<. =x+
KO ~x u K^O J~Q~ Q@
# 3 H@ 20 H
H;r= KC# "`~
sO~ g^ ^^ #O H
H@ H;r= L~>x `~k.
=#= "^_ J^`" # k. W~^ uH~_H H OH OxHKO
[OQ`. =#=x "^_ , "_ J~Q># XH OH~ Q H~@Ox O
_(HDD), O"(RAM)` =K. Wk UHH~ 8H@ 60HH Q
z#z# =KO ~H ` iHO K HQ` ~k. J` W~^ 1% =KOx
=`" (SAVE) K Hx, qQ` 99% =KOx xHOxkQ =^ ~ k.
574
(51. *i`)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(51. *i`)
575
576
(51. *i`)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(52. `~)
577
` ^. (59,60)
J=`O}
: =H
578
(52. `~)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(53. #*)
579
h"^< u
~ J_Q`<" "ix, "O O}O~ H~^_ J}y
=_xH? "i ^QO Jf~k *#~ L~^, ^x P^O~Q gO (`=
"^#e xO~K) q+ OH_xH? H O^< <Q~ #^e
KO? Jq < <Q~ "iH _ H _~ k. "iH ^=_ HH =O
PO^ _ L<_? O K # |^ O^# H ^=_ Z~` Jf`_,
O= q`_. (4043)
"O x~y `#H qiy _ `< >x K Wq ^@" # =|
`#Hx J~>O. H#H =H! "ix "i =<# =^e@. z=iH "O
("^ #iH# K@) _Q @|_ (
) k<xH KO H~>O. POA
"i<Q "iH Uq^~ Q# L Q_ = . "ix Z=O P^HO . P
=~ OH=~^ H_ ^OO
H~ (H$ u " s ` O~) XH
sH L~k. Hx "i K=~k D ^O~ Q ~K_~ ^ . (44-47)
=H! h= =`~ h = xO
~ =K=OH #~ > L~_.
h= = H##< L<=. h= z#C_ h =x u , P#
(q``# ) i L~_. Ou"
H_ Px i L~_. #H `
Jq # (L^ ~) "
H_ Px i L~_. (48,49)
J=`O}
: =H
53. #H `~ (#*)
H: 62
580
(53. #*)
Y~P< "=$`O
HO }=_, H$QO _# ^=x O` O~~
Jq # #H `~ H! g KO _ (O@# H_) ^i ` ^ ,
(Hx H_) _^i @^. J`# `# =<~KH `y
=>__. Wk J`x ($^H~) J=`i~*|_# kq+$u.
Z~` q"H=~`_~# F =H=~`_ (lc) J`xH q+
<O `<_. (1-6)
J`# `OkH# ZQ= kQ~_~ L#C_ W`# J`xH
Z^OQ x|__. `O` =iH ^QOQ =z #~ x<_.
Dq^~Q J`# O~_ ^#~` ^O# H J~`H~> H~K~ `H=
^O# (=z) x|__.1 JC_`# ^=^xH JO^*=# k=
O^O JO^* _. H K# ^x $^ ~ J`x qo`~ K
^ . W KO KH =` K# ^x q+ ~ gO W`x` k< O?
W`# =Oi H_ J`_ (= H~) '^` =# J< k=
=$HO [~ ^QO K_.2 ^x ^i^< x Q"# O^ =~ L~k.
1. WH_ J`# J~> ^= =H
H kq+$u (=) J~^* ^= ^` lc
(J ) Jx JO~ . W`# J~> J~u= ^= =H ==^ (~ ) Jx JO~ . ^= =H
(~ ) YOP< J=`O}
O~O A lc (J )x "^> iQ P# J
O~ KO. JC_ lc ^` PO~^ OH ` =` #=~_~
qi ~z L<O. D J^O} ^$~ K ==^ =H (~ )
_ O.
2. =h ==^ (~ ) lc^ ` (J )# O~_=i P# J
O~ "O* ~@# ~^O~Q KO. ^=_ ^==H (~)# H
O @# K~z JH_ J^`# K~K_. n< ''"O* ~ @# J~>O.
H~^O D H qx ^==H (~) ^=_ `H~Q KOx JO~
K H<O. =H f=} [` P (Ol) nx Y~_ ''g Z=O< ==^
(~ ) `= =x KOx J~> J`# J|^= _`<_#=> J<O. =OH
~^O ~ ''==^ (~ ) `= =x KOx Z=O< J<_~> J`# ^=x
O" # x~^ "`<_#=@ J<O. [` P (Ol) nx Qi~z ^=
=H (~ )# J_y#C_, `# ^=_ K_^ x , lc (^`)# =`" PH~
#~_ kQ`#C_ K#x J<O P#. (q=OH |Mi K_~_.)
=~ , #, =^ J^, `h Q~^ [` J| a< J
(Ol) #~_ Q ~z O#|_# LY
< D q^~ Q L<:
(1)''^= =H (~ ) `= =# $^ ~` O~_O KO. (2)''^= =H
(~) `= =# H` HH~_ $^~` KO. (3)''^=_ W~
(J)x `# q`_Q KH<_ = (J)` `H~Q ~+~K_
==^ (~ )H `# ^O #Q~ Hey~K_ D q+ ~ qx gO PO_
Y~P< "=$`O
(53. #*)
581
582
(53. #*)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(53. #*)
583
POk~K~_. (55-62)
XCH<_. J`# `# xO
x =OHx X~^~ HO~ P `_H "^>
q_`Q H~` H~ WK_. Hx `~ "` U"~ ^, qye# H~ Ke~ KH ~_ =Y~
K>_. (`|s), (W`O q=OH 15:74 H ^ zH K_~_.)
5. Wk `*u =z# ^= tH. (q=OH 15:74 H ^ zH K_~_.)
6. ^= =H (~ ) W J<O: ''("O*) <=~^ O~ fH O|_~k.
H#H P O[~` ^i#~ H k#~ <# =OC _ K_^ . <<i y# q+ ~ gH
`e gO K `H =Q #=`O ZH=Q ^dO . (iAe<)
W=~ Q*e (O ) W KO: ''aQO Q U__~ J <xH z~. @
KH #=_~ |k #`H x^O #~.
584
(54. Y=~)
J=`O}
: =H
Y~P< "=$`O
H: 55
Y~P< "=$`O
(54. Y=~)
585
586
(54. Y=~)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(54. Y=~)
587
588
(55. ~ <)
H
HO ` H~_ O^#=<, K>
O
=^ (Q) L~>O. Jk O H=~`_# q=@ g~
Y~P< "=$`O
H: 78
Y~P< "=$`O
(55. ~ <)
589
590
(55. ~ <)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(55. ~ <)
591
<O
J` q+ ~Q q~z ` z# #OH~ W^. D #OH~ <
O (<< `# J#q , f="# ^ H`) `#
xH,
HQ`# h> K=H =^ uOQ` L~>O. H#H gO g =
L# U uH
uO i~KQ
O? (43-45)
q = =~^ x|_ `# HO H =^#~ WKH= L~@~
^x q~z H` rq`~ Q_# u =HH O~_ (O)=<
a. H#H (=#=O! l#O!) g = k~K U =O
gO xOHiO ? K > O=` MYQ qi ~z# L^#=<q.
=i gO g = J#Q ~K U H#H uO i~KQ
O? (46-49)
P O~_ =< O~_ O<. H#H g = k~K
D Q# Z xOHiO ? O~_ =<# u*u
xH K~k#
O~_ OH<. g = ^#~K D |=< x~HiOKQ
~?
O" |~QO [`O J~K~_ @ O "`>
k~_ P#Hx HO~>O. ("i=~^) ~_` x~_# K@~ = =~y
L~>. H#H gO g = k~K U =Q xOHiO ?
P =Q =^ ("i HO) QeH~K O H#~>O.
"ix D O" H O~ U =#=_Qx, l<Qx `H<< `HL~__ .
H#H g~ g = ^#~ K U |=< uO iOKQ
O? "O
=} =}H J=# ~^O O. =i gO g = k~K
D |=< H^#QO? (50-59)
`OxH u
~ `O~ ` =O==`~k? H#H g =
^ }
~ux gOq^~ Q ` KQO? (60,61)
P O~_ =<QH =O O~_ =< H_ L<. H#H g =
WK U =O gO uO i~KQ
O? Jq ^@" # x`i` =<. =i
gO g = J#Q U J#Q x xOHi~KQ
O? (62-65)
P O~_ =< O~_ O O= `H`~>. H#H
gO g = k~K U H#H# uO iO ? (66,67)
P L^#=< YOO ~ , ^x= (=Q~ ) ~_,
+~Q
L~>. =i gO g = J#Q ~K U Q H^#QO? (68,69)
P =< ^ }
~u` H_# ~^O =`# ` L~>O.
H#H gO g= WK U =O xOHi~KQO? W~H ZC_
O< L~_ O^~OQ H_. H#H g = kOK D
H#He g~ uO iO ? "ix D O H O~ U=#=_Qx,
592
(56. "dP)
Y~P< "=$`O
J=`O}
: =H
56. ~ @# ("dP)
H:96
Y~P< "=$`O
(56. "dP)
593
2
594
(56. "dP)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(56. "dP)
595
596
(57. n^)
Y~P< "=$`O
i~K. (95,96)
J=`O}
: =n<
H: 29
Y~P< "=$`O
(57. n^)
597
598
(57. n^)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(57. n^)
599
600
(57. n^)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(57. n^)
601
602
(57. n^)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(58. =*^)
603
H: 22
604
(58. =*^)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(58. =*^)
605
606
(58. =*^)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(59. +)
607
J=`O}
: =n<
H: 24
608
(59. +)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(59. +)
609
610
(59. +)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(59. +)
611
[H`: xs`"
`~ H~> ZH= ~k~z#_ P"`~ #~_ u_
O~_#O `~ f xO^H, JQ` O H, J<^
H, @OH, O}Q
H,
x` ~ #~_ q=H Hey~K_xH, [H` = K L^Q r` H~, ^O
~< HO` @ W`O *~H = HO H~ YO K e (9:60).
L+: L``
(=$H ~ ^) H_ [H` L~k. nx L+ J~>O. ~@
KuHz#C_ P ~@ #~_ ^=xH (J~> ^H) <O O e (6:141). [
h>X#O ^O ~_~ @ #~_ k`~, H$u= X#O ^O ~_~ @ #~_
S^`~ ~ L+ Ke~Ke. W ~@~_# us (_kH Zx
~@< ) L+ fe. L+ H_ *H` HO JOH J~^*
= L~@~k.
iH*: O xH
L~_ Yx[ xH #~_ WO" `~ [H` f
` ^< QO~ (` =) [=K e. nx `~ xO^H, W`O *
~H = HO H~ YO_`~k. (n)
`: u ~=`O~ O=*< < u O _ `# `O #, `# H@~|
~^i `O # q_ q_Q 1100 Q= (=OH Ja~ HO~ ^^ 1700
Q= KC# Q^ =Qx ^ ^x ^O Q x ^H ^#~ K e. (n)
J< (^ `) : ^ q `=O~ #~_ a~z# `
80%
xHH a ~ k (r` xO
~K|_x HO}~Q). qQ` 20% ` ^< QOxH,
(^) |~^ =H, J<^
H, xO^H, @OH K~^`~k. (8:41)
(q[^# ~): ^~ [OQH ~_< `= Or X~^xH =z Jy~K
~@ =, W~_ , =QO O KOe ' J~>O. W~^ H_ ` Q~
Q qye#k J<^
H, ^H, @OH K~^`~k. (59:7)
O` P: =x+ Kx# `O ` J`# =^e "o# Px J`x
O H ~K_~ [OQe. Z=O=iH Z~`~` P ~K P q=Oh YOP<
xO
~z~k. (4:11,12 H
) P ># =O_xH Z=iH JkH O~ ^ . =$`_
` H~Q U xO^ |~^ =H< ^ =O `O~ H" < `# P #~_ H~`
Wx g<= O^KH~> "`~ P
=_=~` =`" Oe.
qQ` O~_=~` O H ` xiQ ~Hq~Ke.
"O O+xH a~K >, H Q~ a~K#k O` P
^q H `~. H q"~ O # ~_ '=O O~ H~`P a ~ ^< q+ ~
Q=<O~. =$`xH ~`#~ H ` Z=i<< ^`` fHx J`xH P H@ >
JkHO~ ^ . =$`xH ^Qi |~^ ==O H ` ^O |~^ =H J`x P
a ~ k. ^O |~^ = H_ H ` J`x P `~ n#~ K Hx ^H,
*` HOH qxy~ k. 4= J^~ (x) K_O_.
D q^~Q W~ ^<x @|_^s == =kiQ H~^O =H,
=^ ==
Q H K` H~nH$`" L~_H ~_ xO~`O~ =[~
iq ~K K ~ k. W^ W~ uk# PiH< ~. W~> PiH ==
U O_ H_ >>, aO =kiQ H> O_ POO L~_^ . XH" Z=O<
612
(59. +)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(59. +)
613
614
(60. == #)
Y~P< "=$`O
3
J=`O} : =n<
Y~P< "=$`O
(60. == #)
615
616
(60. == #)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(60. == #)
617
618
(61. )
J=`O}
: =n<
Y~P< "=$`O
61. xH~H ()
H:14
Y~P< "=$`O
(61. )
619
620
(61. )
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(61. )
621
XO[ < (Origen) J< J`# XHK@ Consolator Jx, =OHK@ Deprector
Jx J#=k~K_. J` W`O +HO D J#^ wH+ =^~ `
~`# H~_ L<x PO >x O^KO. =iH~^O Teacher Jx
J#=k~KO. Wk H_ =^~ x x i~*
^. JQ =iH~^O
Advocate Jx, Assistant Jx, Comforter Jx, Consoler Jx OHOHQ
J#=k~KOx Z<H_ P a e@OKO
iH@
J< ^x Qi~z
K|` `e* |_~k.
` wH +< ^^ J~> LKO}# e# =O ^~ L~k. ^x
Periclytos (iH@
) J~>O. nxH ''~ ~K|_#_ Jx JO~ . ==^
J< ^xH H_ JOc + W^ JO~ L~k. ==^ =H (~ )H =OO
J^ Jx H_ L~^x "@" ^> O O#|_~k. J^ J~> JOc+
O~_O <. XH>, J~^iH~> ZH=Q ^=_ ~ ~K_. O~_, J~^iH~>
ZH=Q ~ ~K|_#_. nx|> "@"
^@ wH + O|_# #
O Periclytos (iH@) J< ^" y~K|_ L~@~^x `~k.
J` H = D ^~ `= ~H$` qxH =uOH~ Q L~_@~ = H<H
^x H Paracletus (OH@
)Q =i L~>O. W ^H ^, HH
H =O_x O `C Q q~KO . (<= O K_~_.)
a O#|_# <Q OQH, H= ~_` L^OH~Q
=OQ# _" # =OH =Y O Q~^~ H_ L~k. ^x O |O O.
ax <Q O OK` `= [` D (J) <~_=~k
t+x O=xQx, H P# t+#~_ =KO~ Hi~z `= O
O=xQx J~^ ZH_ KC H^ . nxH a#~Q |O `# "@"
^>
< ~_=~k UJ#KO x XH}x , "^> #~_ z=i^H U` @ L~_,
`# HO K# ~ @##, K=O q# =@# D Q~^~ O~@<
#x J<_. a XH '|O =# L~k. Hx J`# O
x < ~_=~k
U t+x _ H^. P *a` J`x O ^ . |O O
x < ~_
=~k t+ *a` |O O~k. Hx a O
x < ~_ =~k t+
*a` |O O `y~z W`O O KO |_~k. nxHO}~ |O O
H = ~H$` qH a#~Q L~_@.
J~`H^, |O O Q~^~ ==H ==^ (~ ) [x~K_xH 75
~=`O O~ J^ `|~< #=^Qx Q~^ *a`H Ki~k. ^x
OOH ~> NHO~ K>_ . ~> () D=H (J )
H~ P#H |^ `=Q L~_, D (U) x+=} `O` J<H
~=`OH U J#KO ~ ~ KO_. JC_ ^`O [# (|^ O^
H#) PH@H=_xH J`# U =K<H =uOH~ Q F H`= `x $+~ K_.
D H` =`x D `e J#KO= O~ f=~Q xO~ z~k. Hx ~>
`Oz # D "# =O~ Q~_ U J#KO ~ ~H =~^k ^`O [
O=_~ O~a~K_~ ` i xO# JO}O^< J~k. H=~Q gi~Y OQ`
622
(61. )
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(61. )
623
624
(62. [=P)
Y~P< "=$`O
H: 11
Y~P< "=$`O
(62. [=P)
625
626
Y~P< "=$`O
J=`O}
: =n<
H:11
D J^x ''=<Y
< (H@
q) J~>O. Wk r H~
6= @ J=`i~z~k. nx JO~ K H=_xH D H~k OO `
H=# J=O~ Z~`< L~k.
=n<x B, Y[* `Q OO~ J~`O^` qy
z=iH J~^O H Y[* `QH K~k# J| a< L| J< Pqx
OAQ K Hx P# U|_ " H = L~_x x~KH<O.
J~> u D O~_ `Q
H K~k# H~^O =Y =H "o W~
Hi~K_~ [iy~k. ^~`@ "O ^==H (~)# =n< =K=x
Px~KO. ^x HO~ ^==H (~) `# J#KO` =H g_
=n< =KO.
P# OH` =n< J<H=~k W~ Hi~KO. "*i> [#~
W~ Hi~K_~ ` J| a< L| =n< <H` ~ `# #~_ K*i
`~^x Q ~z W+~ H < `# #q#|~@` W~ Ki_.
J` ^==H (O) g^ H ~KHx # q^ KOH
_@~ O~a~K_. L^ ^=~ J`# `# =_" =~k
J#KO ` O~Q~ #~_ *OH<_. J`#, J`x J#KO =H J@
^`, =H Jq` H_ O =~`< [O` Z_
U^ XH ^=O~ =n~_"O.
Fi Wg #~ |h =eM `Q# F_~z J^ ~`~x
XH q ^QO q_k K~k. J` O`Q W^O =~ =^ U^
HO}~Q `Q^ =z iu H@H<=OH ~k. J~^ XH_
~ H~ J<O# (J~> O~#~z =n< L~@#"ix)
ZQu eK_. O~_= =H H_ =lO# (J~> =H #~_ =n<H
O}OQ =z#"ix) ~ H~ ZQu eK_. J| a<
L| DQ_= ~Qu `eQ< =lO =~H =uOH~Q J<O
=~# OKQ@_xH u~K_. ^~` =lO `O# H~^O,
J<O `O# H~^O `Q^ xH OQ`H =KO.
Y~P< "=$`O
627
628
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(64. `Q|<)
629
D H@
qe K, i qQ +, OOY hH~` ~^Q
Hx. "O =>_` "i =@# h= W> (Z~` PHQ ) q~>=.
Hx ("i^~` # |>O" .) O
Q_H Pxz x># HO
~>O. aQOQ qx~K uh `=H =uOH~Q (=~KH#
=x) qO . ~
`< # H`
. J~^= "i@ J=`~ Q
L~_~_. ^=_ "ix <#~ K , "O _^i > `<O! (4)
"i` ''O~_, =H gH~ =x~H i_ x K #C_ "O
`qke~z "o`O. Q qOgQ` h^QO H OH~_ =Y~ K>O .
=H! "iH~ h= =x~ O# K< , K H< XH>. ^=_
"ix Z#>H =x~K_ . (J~>) ^O# H ^=_ <O~ K_ . (5,6)
''=H J#KO H~ YO@H~ _, ^~` "O (Px =k)
"o`O Jx K"O gO. Hx =Hx xH h ^=x"##
~Qu D H@
Q ~K_~ ^ . "O (O O~ =>_ H~@) ''=n<
uiy"o# `~` (=#) QO=h# O hKe JH_~z " Q>e
J#~>O. x*xH QO=u+ ^=xH, P# =HH, qH
(=`" ) L<. H@
D q+ x JO~ K H=_~ ^ . (7,8)
qO! g ~`#~, i~^ q=e ^=^#~ #~_
=O~ * H_^ . J K"~ #+ O. "= k~z# Lk
#~_ (= =O~ ) YO@~_. g Z=iH< =O}=~ P#"
'' ! <H =iH~` Q_ q^q >? W <# ^#^O K [#
Ki`#Q^? Jx J`# J#=K. J~> ^u ^i~KH =~^ D
`O~ K ~_. Z=iH< PKO}
Q_ = =y =~ =, WH J`xH
^=_ U=`~ J=Hq=_. gO K^~` ^=xH `. (9-11)
64. [[ (`Q|<)
J=`O} : =n<
H: 18
630
(64. `Q|<)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(65. `M)
631
P# =HH q^
~_. gO (=) q^
`H q=Y `, `x
+~ Q J~^*
_" = =H ^ `. J ` =O PO^ _ _ .
H|\ q (J~>) ^=_ #=He. (1113)
qO! g O
H~^O gH `= L~>O. "i@
J=`~ Q L~_~_. J` "ix ^ ~ $^ ~` Hq ^=_ (_
g@) H= je, ^ xk (J=`_). g ~`#~, i~^
gH sHQ
K |_. (DsH #~_ Q>H ` g) ^=x ^QO Q u
~ L~k.2
H#H gO g# ~`=OH (u ==O~) ^=xH
_ ` rq`~
Q_ ~ _. q#~_, q^
` >~K~_. (^= =O~ ) g ^< x YO@~_.
Wk gHO` =Ozk. < i`<x ^iH KOx =x"O H$`O
`O. (1416)
gO Q#H ^=xH +"# O}~ (xO |k` H_# ^#O) W,
^=_ ^x J<H O@ ~z gH uiy_ . JnQH g O@ Hq _ .
^=_ Z~` P^i~K"_, q$^_ QKO JQKO q+h
J=`O}
: =n<
H: 11
632
(65. `M)
Y~P< "=$`O
^
JuHq~K"_ P`=~K#H _#"_=`_.
P `O ` ^=_ | U^< J#H "`=O}~ $l~K=K.
gH q+ ~ `e^. "i Q_ = H~ =y =~ P#"# C_
"ix ("k~KH~_) =~z ^u` (q|~^~) P L~K~_, ^
(q_Hez ~"
_~ ` ^#H~> `Q^g H ~_) =~zQ "i
#~_ q_~_. (J_) g <~ >~K W^O =He H Q
@H~_. ("O) ^=x H~ L#kL#@ iQ H qe.
(Dq^~Q) ^=_, J~u=k<x q~z#"iH D=@ ^O
L^ ~ K |_`~k. ^=xH
_ ` ==i~K"_H ^=_ H
#~z |@ _~ ^H U^< ^i K`_. (XH" PiH W|~^~>)
J`xH ^=_ J`x T `~ x k#~_ Lkx_ . ^=_ #=
H<"_H ^=_ K. ^=_ `# x ` H~_ <O" O _ . P# u
^xH FH xO
~z>_ .(1-3)
g Z=O< O`=~ @ xOK~kL~>, i (Q_= xO
~K q+ ~) gH^< J#=#~ He# C_ "i Q_ = =_ <
(Jx `H~_). DP[ O`=~ PO~~ Hx"iH H_ =i ~ k. WH
QO = ` q+ xH=, "i Q_ =H~ "O q ~K =OH L~@~k.2
# J~`. q_H~> P=+ q+ ~ H^. ^
=H~ XH , XH O+_
=^ qO~ UO_# q` |~^x q_He< #x UHH~ =_O
eH` P |~^~ `y=KQx, P KO O" # `C Q qye`~k. Yb L=O
(Ol) J~>=Hx H> O. P`O` P# q_He J= OK
O. OO
q_=_xH Q_ =H~ xO
=~k. P Q_ = q^^ ^O~K H=_xH,
Or_>
xH u~Ke. WH Q^ x `e#C_ Q_ = (W^` ) =y# `O `
=_=i q_Hez O `# O #~_ q_= L~@~k...
DH HO~ H q_H ZC_ _` JC_ W=_xH g^ . |+
J L#C_ `M W=H_^ . O`=~ Py P" #O K# `~`<
XHi `M WK#x Ke. J` P `O` P"` ~ yH ~|~^~ @HH_^ .
Dq^~ Q O~_=i H_ O`=~ Py #~ K# `~`< `M We.
DQ OO Or_>xH u~Ke. z=i `~ H_ e~KH`
=_=i O`=~ Py #~ K# `~` q_HeK#x K P" #~_
`~Q ^O~ He. (=ix q=OH 2:228 H, ^x ^ zH K_~_.)
2. QO = u q_H~k# J
<, q`~`"< P Q_ =H~ q ~K
=OH =`" L~@~k. q ~z# =O> OA#~K P >
=^e O~_ o
K H=K. =~ , |Mi n HO~ [` ^ a< M (Ol) Kx#
H< `O ` (qa# LY < O#^xx |> # OA ) P# O
Y~P< "=$`O
(65. `M)
633
^=_ `#H
_" iH `y# ~ Hey_ . Wk ^=x P[.
^x P# g ^Qi H J=`i~* _. Z=O ^=xH
_` _ ^=_
J`xx K_ `y~z J`xH Q u
~ k_ . (4,5)
(Q_ =H~) "ix gO x=~K K@< L~K~_. PK@ Z~>
^~< O" ^ . "i =u_ `=_xH (=#H Q ># @) "ix
"k~ KH~ _.
"O QO = ` LO> q ~K=OH "i (+} `k`O J=O)
H~ YO@~_. P `O ` "O gH~ (a_H ) @= =,
J~^H "iH u
~ =@* ~_.
g~ O O~ ~k~KHx L
H P"^ Q=~# suQ
xO
~ fH~_. XH" (u
O xO
~) gO XHiHHO W|~^
Hey~KH< iu UO_` =O=O< K` a_H >~ Ke. (6)
^x H_ `# PiH =`# |> D+} YO i ~Ke. `H =
Lk W=|_#"_ ^=_ `#Hz# ^#~K Z~`H~` YO>e.
^=_ Z=iH~` WK_ J~`H q~z "i O~ "_ . ^=_
=x+H q `O ` Heq H_ k~K=K. (7)
Z< [#^x [#~ `= [#, P =H ^##
uO i~KO. JC_ "= ix Hi# ~Q xn f=~Q tH~ K=.
(W) "O `= JH$` ^+e `~ KqKO. i O =#=~`
#+" #+~ . (WH O
H~ #~`) ^=_ "iH~ (J~`H~ >) O" #
tH ^ O z
L~K_.
H#H `x q~z# |k=~`O! ^=xH
_~ _. ^=_
g ^QO H `^ J=`i~* _.
q~z `O K (L^~ H) "ix (J*#) pH> #~_
(*#) HOuH fHO=_xH P# gH +=~# ^=H
qx~K O^ ~_ H_ ~~K_.
`x q~z `O K"ix ^=_ O =~K
O=< "t~*_. "OH_ `~Q L~>O. J~> "iH
^=_ J`~` +" # Lk k_ . (8-11)
Jq (Ol) q ~KO. JC_ XH#, ''(2:234 H HO~) h= <Q<
kOA (Q_ =)H =~^ O~_= q~ K H=x J<_. [` Jq
(Ol) D=@ qx ^= =H (~ ) xkH qKi~KO. ^= =H (~ ) P"H
[a ''h= q ~KQ< O~_oH ^O =` `=x KO.
634
(65. `M)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
J=`O}
: =n<
(66. `")
635
H
: 12
636
(66. `")
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(67. =)
637
5
L~_O. J` "O `= O
@ q `HxH _O . J~^=
"O
# ^=x (tH) #~_ U=`~ H_H O. "i^i ` ''" ~_,
Jy _" i`@ gO JyH _~ _ Jx K _~ [iy~k. (10)
q q+ ~ ^=_ O < O Q^# ^$~`~Q O~@
<_. P" (^x i) ''! <H~ h ^QO O~ XH Q$~
xi~K. ## O < i#~_, J`x (^+) HO (H_ )#~_ H_. (D)
^OO *u #~_ <H q=H Hey~K Jx J#k. (11)
JQ ^=_ W=< H=O =O~x H_ L^O}Q O~@
<_. P" `# =<x H_H# O= j=u. "= =" #~_ P"
(QO ~ )H XH P`# T^=. P" `# = ^# #, P# Q~^
# q~z, ^= q^
Ki~k. (12)
J=`O}
:=H
638
(67. =)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(67. =)
639
Un ~^ . h= K J=O~ _ = J<~ Jx J~>O. (3''J! = _Q#!! "= (=H =@) qx J~O K HxL~>
D~A (=H ^Ou >k H^.) "= JytHH Q~ # "i Ki =~_"O~
H= Jx H_ J~>O "O. Dq^~ Q O `= `C XCH~>O.
D #OH <#~ Q#! (WC_ gO `C XCH<k?) (911)
Z=O `= =# (` H~ Q) K_H ~_< P#H
_` O
"i H~ =x~, Q H$`
~ L<. gO "Q =>_< ,
aQO Q =>_< XH> P#H (g) J~`O~ Q "k xQ_ q+
~`~ `. $+~ z#"_H (`# ^ ~Qu) `e^ =i? P#
Z~` H;Q, O ~ `e#_. (12-14)
gO q Li`~ (xt~`Q) uiQ~^H P< ^x J^
L~K_. ^=_ k~z# Lk (X#O) J#q ~K~_. z=iH gO
(=O}#~`O~ ) P# xkH #s= = L~k. (15)
PH~ L#"_ q=e O`Q qH kQ|_ K _x,
q f= H~ #` Ty^x gO xO
~Q L<O? (H) PH~
L#"_ gH O `<x ~_x xt~`Q L<O? (P q` =z
_Q <) JC_ `~ k gH < KiH Z~>. (16,17)
giH O~ Qu~z#"O H_ (=H
#) uO i~KO. WH < @
Z~` Hi# ~Q L~_^ K_. gO `=g^ OH *`, =_ ZyO
H e iH~z K_^ ? (J) ">x (U P^O~ H ~_) > L~K"_
HO}=_ ` =O=O O. P# u $+Oh O"H<_.
HO}=xH =uOH~Q g ^QO q=e P^H QeQ #~
U=~^ H K~_ (=H). gO
^ "xH QO L<O. x,
HO }=_ `# Lk (=O~ ) = WH gH LkxK "O=O
K ~_ =. (Z=O O .) gO
`= `aO`#~, ` uOO
#~_ |@ _>
xH ^~ Q O . (1821)
(O, ) ` =~KHx (=Q^
) #_K" _ ~ # ^i #__, H
` Hu >Q K K^ <# @ #_K _ O# ^i L~>_?
"iH KC: ^=_ q=e >~K_. P< gH q<, K Hxz
Pz~K, JO~ K H< "^ H_ k~K_. Hx gO (P#H) K
` =Q H$`[` K`<O. (22,23)
"iH K : ''q=e =~_~ qi ~* # _ ^=_. P#
xk< gO (=O}#~`O~ ) gHi~z " @|_`O. (24)
640
(68. YO)
Y~P< "=$`O
J=`O}
: =H
68. H~ (YO)
H
: 52
Y~P< "=$`O
(68. YO)
641
642
(68. YO)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(69. M)
643
H: 52
644
(69. M)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(70. =Pi*)
645
Wk
H
Hi H~ J=`i~z# `^ ~ . g H~^O
xOHi~KO<Ox =H `. J~> uOOHk `xiQ
`xH HO} `==`~k. Wk iQ #=^y# ` ~. H#H =H!
h= =`~ =#`_# h = <=~ i L~_. (48-52)
H:44
646
(71. #)
Y~P< "=$`O
J=`O}
: =H
71. #
H: 28
Y~P< "=$`O
(71. #)
647
648
(71. #)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
J=`O}
: =H
(72. l<)
72. `~ (l<)
649
H: 28
650
(72. l<)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(73. =[q)
651
H: 20
652
(74. =^ ~)
Y~P< "=$`O
=_. (20)
H: 56
Y~P< "=$`O
(74. =^ ~)
653
654
(74. =^ ~)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(75. d=)
655
L~k. (54-56)
J=`O}
: =H
75.
~ (d=)
H: 40
D J^x ''d= (
~) J~>O. Wk #|g H~ O~
H~ J=`i~z L~_=Kx Hx LY< ^~ `~k. W~^
~ O=O Qi~z, =~}#O`~O #O`# k<# [iQ i}=
# Qi~z q=i =#=_ Ki~K_~ [iy~k. D J^O =#=
H~ ~HO ["|^s =## QiOz KiOk.
656
(75. d=)
Y~P< "=$`O
HO }=_, H$QO _# ^=x O` O~~
Y~P< "=$`O
(76. ^)
657
D "Y
i Z~` Kh~. Wk hH a ~ k. B#, D "Y
i Z~`
Kh~. Wk hH a ~ k. (31-35)
=#=_ `## W> =^e@_~ [OQ`~^x q< _? J`#
"^@ (Q O ~ ) HO|_# H ^a~^=Q _? `~` XH <` >
=^
O~^_. P `O` ^=_ J`xH ^ O xi~z `y# J= ~kH
Q J=O_. P J`x #~_ O~_ "O O *`Q O+e >~
K_. W^~` K# _ Kx#"_ =m |uH~K_ ? (36-40)
J=`O}
: =H
76. =~ (^)
H: 31
658
(76. ^)
Y~P< "=$`O
_ `<~. (7-10)
H#H ^=_ "ix POA H_ #~_ H_ L~ , L`# J#Q
_. (H+ =) #~ =~z#~^H u~Q "iH O
=<, @= k_ . "OH _ J^`" # P< "`>
k~_
H#Hx HOx L~>O. "iH Z~_^Q x, Ke_^ Q x U=`~ L~_^ .
O=$H "iH h_x. ">~_ "iH J#H}~ J~^@
L~>. (11-14)
(W~H) "i=~^ "~_`, QA Q `z_O . QA Q
H_ "~_ "i`~>. J=h ~ # H HO~ x~|_ L~>.
"iHH_ ~> He# =^` J~k~K|_`. WkH_ O~
=~K XH O. nx c (=^ O =^#~) J~>O.
"i= H~ x` J@W@ Oy_`~>O. h" e
K K^i# P}=` HxO. hHH_ Z@K< O~Q O~Q Q
Q, =#` =[ " " Hx.
"i ^ > @` ~|O, |~QO [O = L~>.
"O "~_ H~H} ^i ~z L~>O. "i = "iH Z~` i^" #
=^#~ k_ . ''Wn g u
~. g H$+H `y# q=, P^O}
a~K (Jx "iH ^= ^` K|`O). (15-22)
^= =H (~ ) Fi "H|_x Qi~z K|` ''[OQ= L# U xx H_
"H|_ J_H ^ . HH` P "H|_ ^O < i (*|) #~_ H~` _|
f|_`~k J<O. (=~, J|^=^). =O~^O~ W J<O:
''"H|_ [OQ= # xx ^x xs` =xH =~^QQx ^ P~QQx
[i~K^ . HH` < i (*|) #~_ H~`_| f|_`~k. (|Mi, =~ )
nx|> =x+ K U "H|_< Jk J`x J^$x U=`~ =O^x ,
P "H|_ e `~ H_ J`x J^$+~ HO" L~@~^x `~k.
''^=x Jq^
` q+ ~ "H|_ <O O O^. JQ `# Jn#~
x q+ ~ H_ "H|_ <O O ^ J<O ^= =H (). (J|^=^)
XH=H =z ''< ^i He #_H# * ` K#x H|_ K H#k
J<_. ^xH ^= =H (~ ) ''h ^i (Pq^~ Q) _ =, H+~ ^=xH J=O~
^ . P" "#"H * `H "e Jx KO. (J|^=^)
Y~P< "=$`O
(77. =~`)
659
P# ^OO (#OH) `# ^ O z
L~K_. (29-31)
H: 50
660
(78. #)
Y~P< "=$`O
H: 4
Y~P< "=$`O
(78. #)
661
HO }=_, H$QO _# ^=x O` O~~
"O U q+ x Qi~z KiOKO@<O? `= qa# OHQ
Ja_`# P ~K<`H "O# Qi~K<? ("O#H~@#k)
Z~`=`~ (x[~) H^.1 `O< "iH `~ k. B#, Z~`=`~ (x[~)
H^. Ju`O< "iH `~ k. (1-5)
"= qx qOz
x" Q~Q O~k~K^ ? ^x O
`# "HQ `^ ? q=e ( O+) [~@Q $+~ K^ ? g
x^# Y^# ~Q K ^? Oux q~u=~Q, Q>
x r=<k
=~Q K ^? g# ^$_" # U_PH xi~K^ ? "_x "^
[ `*=~`" # nx $l~K^ ? ^#~, HOQ, ^@" # `@
OQ^ H~ " #~_ ^O` =O~ Hi~K_~ ^? (6-16)
fOk#~ XH xs` =~. (Jk `# xs` =~ ` H~_
=~ k) POA ~Y~ i~K|_`~k. JC_ gO (=^ #~_)
Q~ Q~Q =O. PH^Oh `O=|_`. O` #
~ ~ K~k, `<`#H WH~ }=Q =i`. (17-20)
x~^ ~Q #OH~ =@~>k. `aO kHOH x=k.
J~^< "O Q`O| _ _= ~>O. JH_ K^ # ~Qx, `Q_xH
`y# h~Qx "O KqK_O . U^< ^iH` Jk HQhO,
O= AQHO"# p=, <`O2 =`". Wn ("iH a~K) i
u
~. (21-26)
"iH OH qKO} @ #=H" ^. = He J`
q+ Q iQ}~ z xOHi~KO. "= =`~ u q+ h H Q>
("i HOz> #"^K) L~K=. ''WH KqK_~_. "= gH
(#OH) `# ` =O q+h JkH~ K= (Jx "iH
K |_`~k). (27-30)
^=cuOH "i HO<O"~ J^`#~ L~k. =<O"#
L^#=<, =^O ^H L<. ==# H#
1. ~, OH~ Qi~z ^==H (~) `e# =KO~ @ =H
|^ O^H PO` J#=< =H i KO. H~^O , =#=
Kx# `O ` uiy |`H_ ~ [OQ^ x q =iH~^O , O
H~ =#=
uiy |uH~K|_< OH _ ^ H ~_ P` O~ L~>Ox J#H<O.
WH_ YOP< i J#=<, xO^O" # =@x>x Y~_~k.
2. =+ 'QM J< ^xH ^| `Q
_~ = qq^ J= #~_
q~K ^O~ ^ i`" # p=, <` O "^# Jx JO~ .
662
(79. <lP`)
Y~P< "=$`O
79. ^i QO (<lP`)
J=`O} : =H
H: 46
Y~P< "=$`O
(79. <lP`)
663
664
(79. <lP`)
Y~P< "=$`O
~<>
#H u K# `O` =#=xH D ~ K rq`~ q H`
Uq> `~ k. J`x =~^ ~zH rq`~ k OA H~> `H = L#@x
~ k. x*xH ~zH rq`~ iQ XHOA H_ ^x P iu K# `
H [~Q< Jx~ k.
=#=~` #sq~|_#> #~z HO qKO} [iy, u
~Q O O~
H #OH~ "t ~K =OH ~q ~K
k#~ 50,000 ~=`OH =# "#
k#=x n L~k. n< fOk#=x, #O`# k#=x J~>O.
k<x Q~@Q, xqQ fH~>, =#=_ ~ K~ =~^ @
rq~K_x J#HO>, 50,000 U~_ nO qKO} k#~ =~^ =#=x D =~^
SH rq`~ 2.88 xq =`" J=`~k! J~> =#~ ~ K~ J`" # ^#
_xH KC < =< =K@~` H_ Wk ^# @!! J =< iq`
Z~` ^ H~. WH_ =_ xq =K@ H_ ^ !!!
D =_ xq =K@< XH fOk#~ H iqu` H#C_.
W H># H@ ~=`O Q_ = # O #OH rq`~ =H~ #` D
~zH rq`~ =_ H~_ =K>Q H_ L~_^ .
Y~P< "=$`O
(80. J|)
665
H: 42
666
(81. `H ~)
Y~P< "=$`O
J=`O}
: =H
81. KK @ (`H ~) H: 29
Y~P< "=$`O
(81. `H~)
667
668
(82. W<`~)
Y~P< "=$`O
J=`O}
: =H
82. c@ (Wx`~)
H: 19
_ . POA xO
kHO~ iQ ^=x Ku L~@~k. (6-19)
WO XH =Q"# r=# ==. Wk $+H~ `# =H ^~ =#
O# O~ Oq^#O. Hx D<_ WO J#K~ ~# =O nx
iQ PKiOKH =_O=, =~" *`OH~# =`^~a=#
"O*# J= `<+ WO# iQ, iQ J~O K
H=_O H+"~Ok. J#"^ e _ J<+ PH
HeyOKH `Ok. W_ `Q"i HO `@`Q, "_H +
WO# QiOz ~#, =Q =K~O JO^*_xH ''WqH i~
O@~ #_O H\ Ok. ~ <x~`. g Ja < <O.
04066710795, {919441515414 ^~ `e*=K.
Y~P< "=$`O
J=`O}
:=H
(83. =`<)
669
H: 36
670
(83. =`<)
Y~P< "=$`O
OH i (qH$`) K+
H `y# u
~ ^H ~k H^! (34-36)
''J=`# O Hx # H#Q^OH |O` ~ K =s J=_~
(^O H" # ^u . Jk) ` =O ^u #< J#i~z O H qH~K_~ Z>
iu # ^O =`~ H^. J~`H^, P ~ `e=# =H ^x |O` ~ K
H~_ =#~ =~K_~ H_ ^O =`~ H^. (=#M)
''hu=~`_# i J~u= () k<# ^==H, `=~`,
J=OQ` KO ~ L~>_. (uil)
Y~P< "=$`O
J=`O}
: =H
(84. WxMM)
671
H: 25
672
(85. |~*)
Y~P< "=$`O
H: 22
Y~P< "=$`O
(85. |~*)
673
HO }=_, H$QO _# ^=x O` O~~
^$_" # |OAH PH~ H! "Q#~ K |_# (
)k#~
H! K^x, K_|_^x H! 'Q~@=#+ <#=O. P
Q~@ W~^# ~` Q =~_~z# Jy L~_~k. "O JyQ~_~ K@
HOx, `= q @ Z (O~Q) =i#k K<O.1
1. OA ^ ^ Q~@, JQ_
`q~z JyO*~z, P JyQ~_
`= =`q# Hi~Kx"ix qi k~K_~ Qi~z ~ K~ J<H ~ @
# [iy#@ `~k. > Hx>x WH_ L^i< #:
[` Oq (Ol) LY #~ HO~ ^= =H (~ ) W `e*O:
XH OA P#~ XH `~uH_ L~__. J`# =$^ ~ OA` ''< ^QO
D `~uH q^ <O H=_xH Z=O< XH Jx xq~K~_ Jx J<_. OA
XH _ xq~K_. P J q^ <O H=_xH `~uHx ^QO H OE
= ` ^i XH ^ = (| H = =`Q O= H=K)# H_ HH~@
L~__. P ^ = =@` q`_ J`x ^O ~ q_ . J~`QH, J`xz#
tH}
` P _ ==x`_ H_ J=`_. ^~` J`# J~^ H K,
H+O QH ` Hey~K_.
D _ `# J =`~ =^e, UH^= q~ J=~a~z UH OH
_ _x OAH `~ k. JC_`# "^@ P ^ =# `=O`_. `O `
P _ H_ K~_xH u_ . Hx Zx OHQ u~z< P _
K=_. z=iH P J OAH W ''h= ## K~#H~> [#=~
=~^ D_ = O` K~`<#x K < gkH }~ =^. ^~`
<# Kx`# Jx J<_. OA Pq^~ Q K Q< _ Kx`_. Hx P
== K# [ ''"g " _ =# q < ~ Jx ZQu K>O.
OA =#+ OA` ''gO ^#~_ ` ~KH^eKO J^ [iy~kC_. [
g =`x =^e D _ =`x q~KO J<O. OA D iu Kz
LQ_ _. J`# O ^i H # (^ ^) Q~@ `q~z, J~^ Jy
O*~K_. H` ^O x =^_xH J~wHi~Kx u=Hh P Jy Q~_H qi
"~K_. (=~ , #, uil, ux)
O~_= ~ @# Qi~z [` Je (Ol) W `e*O: DO< KH=i
XH`# O `y `#~` ^i` =aKi ~K_. H~`HxH D JH= ~|~^~
~Qu |>H H_~`, ~`^ix q=_>x ^=_ ^O =`~ K_
J~@ [ H@
# K~K_. J` [ ^x =u~K^ . ^~` P
KH=i PQ ~ K~k ix OHO H Q "k~ K_. z=iH ^ ^ Jy Q~_
` OK~z J~^ ix qi "~K_. J>#~z Jy*O q
x+^
# H_ q"=_ PKO~ "^~k.
=_= ~ @# Qi~z W , `|i, W Y< =QO Ki`HO
D q^~ Q L@~H~KO:
674
(85. |~*)
Y~P< "=$`O
=~kx K~"
~z#@ `~k. D ^O@# H.. 523 JH|O [iy~k.
D =H `H~_ #~_ E< J< =H ZQ ` ~KHx O
#QOxH i`_. O"KH=iH D OH~_# Qi~z q=O~Q `e*_ . O"
KH=i XH <H^x Jax OA ^QO H ~, =< ^_K
=x P* _ .
Jax #~_ JO` <H` ~ _| #~ |^i =< qOKH
_ `~k. D ^~ =<#~ z`Q F_`~k. E# `=O|_`_.
W =< ^# J~`= H = # UO_`~k. (nx `O` [iy#
~ @#H~ 105= J^~ (U#Q)H O# L^`~ K^= ~_.
Y~P< "=$`O
(86.`iM, 87.P)
675
86. ` #H `~ (`iM)
J=`O} : =H
H: 17
J=`O}
:=H
87.=#`_ (P)
H:19
676
(88. Q+)
Y~P< "=$`O
H: 26
Y~P< "=$`O
(89. *)
677
(POA) =iH~^i =M HH
_`~>. "O `= H$+ @
~`+ J^`" # O = L~>O. JH_ Z~> =O q+
q#O. P O~ (K>
) O L~>. Z`~ # P<O\~.
("~ `Q_xH) =^ ` _ @|_ LO\~. WOH =O =O
Q k~_ iL~>. @ u"p Oz
L~>. (8-16)
gO X~> Z $l~K|_ Q=x~K^ ? PH~ Z H` | _
L#^ iH~K^ ? O ` (|OQ) Z `|_ L< ije~K
^? q Z q~Q OK
| _ L#^ K_^ ? (17-20)
=H! h= `^ K < L~_. h x `^ K _" . J~`Qx,
"ix |=~`~Q ^iH `K ^ ` hg^ ^ . J` `xH q=Y_
^x xOHi~K"_H ^=_ O tH qk_ . z=iH "~ =^Qi H O=
L~k. "ix qKi~z H fH< x = Ku< L~k. (21-26)
J=`O}
: =H
89. `H~ ( *)
H: 30
678
(89. *)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(89. *)
679
680
(89. *)
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
J=`O}
: =H
(90. |^)
681
H: 20
k#~ P^
x XH P^ #~_ J`_ P^H~>_. Z=O XH =~ x
=OQ O _ ^=_
k<# J`x x =OQ O _ . (|Mi, =~ )
682
(91. +")
Y~P< "=$`O
J=`O}
: =H
91. O_ (+" )
H: 15
=e Qi~z H_
~^ . (14,15)
2. H_H~O, Z_=H~ i Qi~z =ix q=OH ''J d
J^~x 56:27-56 H
K_~_.
1. fik^_~ J~> =x+Q =#Q_ y~K_xH ^=_ J`xH `y# H
=O k~K_. #_=_xH H, xK_xH K`, K_>xH H,
q#_xH K=, =>_>
xH <O, OzK_>xH <H, # K_>xH =H,
Pz~K_xH "^ =QO J= k~K_.
J~`H^, J`xH =~z K_ qKH}
*#~ H_ k~K_. ~ U^,
}~ U^ `H< *<x ^=_ J`x J~`K`# ~^iK_. P J`xH
`# =H
^O <O~ U^, J=O~ U^ H_ `e*_. J~@C_ J`#
J~`O` ^# qx OA=O~ J=~a J`x rq`~ OH = =`~k. O
H~
"H~ ~^Q
_. ^xH a#~Q J`# J~`O` ^# # <H> =<~K
H
x` ^" Q xH QO =O}#~`O~ #OH H~ _ `_. (n~`@
90:10 75:2,14,15 76:3 H
K_~_.)
Y~P< "=$`O
J=`~}
: =H
(92. )
92. Ou ()
683
H: 21
684
(93.A, 94.J"#+ )
J=`O}
: =H
Y~P< "=$`O
93. Q>
" O( A)
H: 11
H: 8
Y~P< "=$`O
(95. f<)
685
=# Q~K (1-8)
J=`O}
: =H
H: 8
686
J=`O}
: =H
(96. JM)
Y~P< "=$`O
96.Q_H >
# OH ~(JM)
H
: 19
Y~P< "=$`O
(96. JM)
687
_ h = x^ ~ H~ H$+ K. (15-19)
1. ^==H (~) H #=* K~> FOA J|[ K LQ_
_. J`# `> YO+ <H` J#=@ HO~ ^= =H (~ ) "_g^
H> `H" _xH =~^HK_. Hx O`Q "#H [OQ` =MxH
K` J_~ @Hx, ^xi #~_ ` ~KH=_xH u~K_. P `O `
J`x q`=H HO}~ J_y` J`x K_: ''<H, P#H =^ JH`Q
F JyQ~_~ UO_~k. U^
~HO" # == , qz`" # OH Hx~K.
D ~ @# ^= =H (~ ) Mx ''J`# ## =iH g~z
L~> ^= ^` J`_ Y~_ Y~_Q pe K~__O J<O. (=~ )
688
(97. Y^)
J=`O}
: =H
Y~P< "=$`O
97. #` (Y^)
H: 5
Ou. (1-5)
1. O=*< < F OAOu k= YOP< J=`i~K_~ O~= ~~k.
''O=*< YOP< J=`i~z# < Jx |YO O L~k. (2:185) J~> O
Q ^= =H (~ )H ^= ^` [` lc (J ) `e ~^~ O=*< <
FOA Ou# J~^* O#=@. J~^H D J^~ O=*< =x ^" #
<Q, O=*<x P Oux " < H~> Z~` += ~# =OuQ =i~K_~
[iy~k. DHO}~Q< O=*< <~` L=` > Ou" ` H O#
(`Og) [Ox =OK@ ^=_ P^t~K_.
D ''=Ou (+ Y^ H
` Y^) ~=*< < U `n# =~ ^<
H qa# LY < qq^ OH =^<<. J` O=*< z=i ^H ~
x ~YQ XH Ou J L~@~^< q+ ~ Z~> ^ a =.
J~> 21, 23, 25, 27, 29 `n XH `n J=~@~k.
=Ou O=*< z=i kO` XH O Jx D Ou# Z=O< }
H` PO^# (`Og #=*) x=Q_`, J`x Q`, q h Hq ~K
|_`x ^= =H () `eO. (=^ J^)
=~ LY #~ P# W J<O: ''D =Ou# Z=O q i` ^=x
#~_ }
~ PH PO^# x=Q_`_ J`x Q` h Hq ~K
|_`. (|Mi, =~ )
^= =H (~ ) O=*< < z=i ^H ~ UuH (`x+) >O . J~>
P kOA O~|= =^ < L~_ PO^# Q_ O.
2. Q (^M<) J^~ ''YOP< F O u# J=`i~z~^x (44:3)
L~k. J~> O=*< =~x F O u# Jx JO~ . P `O` J^ J^~ 4,5
H
''= xO
~ HO~ u q+ ~# q"H= ~`" # L`O *sJ Ou
Wk Jx L~k. nx|> O=*< <x D ` H O u# ^=_ `# ^`H
=#= iH q `x Jy~z ix =#= ~ KxH ~_ . ^x HO~
P ^= ^` `=H y~z# ^ ` xOO .
Y~P< "=$`O
(98.|~<, 99.l)
689
98.
q
=
}~
(|~<)
J=`O} : =n<
H: 8
D J^O J=`O}H~ Hz`~Q xOi`~ H^. ^,
H= `= QO^x q+` H@#e |\ ==^ () ^==H#x
`e _ `x u~i<~. JQ =H |^"~^ `=
=^ \iy `O^_x [ OOz# =x+x `e _ P#
O^x kH iOK~. W~^ WO\ Jq "O_ "Y
ix q=i
"ix #~HtH QiOz KiOK_O [iyOk.
^=xH
_ "iH a~K (Q) H$`
~. (7,8)
J=`O}
: =n<
H: 8
690
(99. l)
Y~P< "=$`O
HO }=_, H$QO _# ^=x O` O~~
Y~P< "=$`O
J=`O}
: =H
(100.Pk`, 101.MiP)
691
H:11
J=`O}
: =H
101. =^=~(MiP)
H: 11
692
(102.`H~, 103.J)
Y~P< "=$`O
H: 8
J=`O}
: =H
H
: 3
Y~P< "=$`O
(103. J)
693
HO }=_, H$QO _# ^=x O` O~~
HKH~ H!1 =#=_ O~Q #+_. J` `x
q~z (`^#Q}~Q) `O K, `~, <# Qi~z
694
Y~P< "=$`O
H: 9
J=`O}
: =H
105. U#Q ( )
H: 5
Y~P< "=$`O
(105. )
695
696
(105. )
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
(106.Y~+, 107.==<)
697
HO }=_, H$QO _# ^=x O` O~~
h = U#Q "# U~ K_ hH `e^? P# "i
(^+) `# == K^? "i gkH P# He Q~
Q~Q ~_. Jq "i g^ H~HO qi _ . ^~` O
H: 4
k~z
x Q># "_ P< H^ =i! (1-4)
H: 7
698
(107. ==<)
Y~P< "=$`O
HO }=_, H$QO _# ^=x O` O~~
O
H fO# kH i~K "_ h= Q=x~K"? J`< J<^
# Hi
1
H>" _. ^ J#^#~ H~ (W`O e) `~Kx_. O# @
J^, U=O@ =~K"iH q<~ L~k. "O uh H "C
H~ ^O<|k` K~>O.2 (qugi# <i`#~`) "_H<
Y~P< "=$`O
J=`O}
: =H
(108.H~, 109.H~<)
108.O=O~ (H~)
699
H:3
q +`
x ^OQ _. (1-3)
109. Jq (H~<)
J=`O} : =H
H: 6
700
(110. #, 111.)
Y~P< "=$`O
J=`O}
: =n<
110. ~ (#)
H
: 3
J=`O}
: =H
111. Jy* ()
H
: 5
Y~P< "=$`O
(112. WM)
701
J=`O}
: =H
H: 4
702
J=`O}
: =n<
(113. M)
Y~P< "=$`O
113.JO}^ ~ ( M)
H: 5
D J^x ''
M Jx, P `~` J^x ''< Jx J~>O.
Wq O~_ rHO 7= @ XHi J=`i~z L~_=Kx `Ok.
J~^= D O~_ J^ OO# Qi~z `H~^~.
^= =H (~ )# KO_xH ^ x# @ P#H K`| _
K~z WO# ^| f#k H_ L~k. ^xH~ "O c^ a<
P J< =Ou_ iQO. J`# ^==H (~) ^QO =HxQ
xK# ^ _ = "Hx, ^==H (~) `^=H<
^"# ~k~K_. JO^ ^= =H () tO*<. J`< ^"#,
tO* =~u~z, ">x F YOO QK~ L~K_. ^x fHo XH
q h> J_Q# Ou H~^ >_.
D K`|_ =~ ^==H (~) _>xH ~=`OxH Q
>~k. P ="< K `H=. "^> PO `O` P#H `#
POQ~ U^ H~K~ =O =z#@ Jx~z~k. z=i < D =O
H=~Q f== #@ Jx~z~k. ^x =~ = P# #
H ~yQO . z=i =_ <Q OA@ J#K O * H ~
K=OH K# xx K^x q~z =m K =_~, Kx x
K#x q~K_~ [iQk.
''# HO}~ HO}
kk - # K Ht[x` #Kk
(J`_ O HO} `_. J`_ W~kk# ^=`H, Ok ^=`H
=. J`xH [#H_Qx, J`xH~> JkH _Qx =O=_ _ .)
''Z=_ ## @H xxQ#, J<kOxQ#, = H=H x=H
xQ# `eH#K<_ J`_ =#+ J*#= x_ H
= #~_
Q q_=|_K<_. (w` 10:3)
''<O`"#>, O`="#>, H$uH O" q#> <
O= `ex Jq"H J=H O_#Q ## ~K uH ^ = ~k#
xxQ `~KK<O. (w` 7:24)
YOP<x W`O J^ O# D H
H_ K_~_:
''xH ^=_ XH_. P#H H=O_<_x J#_~ `Q^. J~>
|#`H P# Jf`_, Z~` i^_ . =H L# =~ P#^.
Jx>H P< [=x. (4:171
''^=_ Z=s ~`#~Q K H^ . P#`@ =O ^=_ _ . W`~
^= _ L#@~` u ^=_ `# $+x fHx "~~ `_. (23:91)
''P# =` =H# $+~ z# J^` H ~ #_. P#H
O #C_ H_H Z HQ`O? (6:101)
Y~P< "=$`O
(113. M)
703
704
(114. <)
Y~P< "=$`O
H_ #~_ <# P# O}
QO`<#. (1-5)
J=`O}
: =n<
H: 6
(^#Q~ = =~)
Y~P< "=$`O
705
706
Y~P< "=$`O
q~=z (~=*)
H$`[`~[e
JO H$j_, J}=}= JkHO~H J =`" H
q^ ~ H JO_. H+ M, # , r=#O} Jh P#
Ku< L<. P# P[ x^ K@ #~_ PH< O^. P#
Jkf_# PO^ _, J^O} H ~ #_.
^! h q` Q~^~ J#=k~K =Q~ k~z#~^H <#
O^ hH H$`A_. h HO}#Q =< <h =HOx <H
K`# #~` =OH iK #.
! <h xH Q_ HH< =[~ <Hx=# i
`, <H h= k~z# iq` *#~, < =k OQ `# `#
~> ^ `=~ #h xH O~ K.
! D x ~^O ~ Q < = Z< `C [iy L~>. <
=< ^O~, < ^+= # <K` W~H< x `C K~K <H
`e^. ! < `C h ^ ` Hq ~K, ## HxHi~K.
^"! `Q [ + J#=k~K|_# D k="}x K i~K,
h ^H KO" x H_ h ^ ^H}
< P^O_ L~k. <
H "OH H$+ K_" < ^`. P ^x ii h W
ik L~k.
! h =<c+~ ikx q+# <# Ji~K#. h
HO} H>H< <# Ji~KQ
#. < J H ~ h # ` =
Q~, O
H
=`" . g>H ^# ~Q =O`~^# P`<
<h q` HO~ xOOK#.
! < J H ~ H~ h= <K` U x K~z< Jk <H
tO^O". = u `H h" JO_=.
J| W~<
(Y~P< J#"^ _)
Y~P< "=$`O
707
708
OH =K~O1
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
OH =K~O1
709
710
OH =K~O1
Y~P< "=$`O
..... 36-<.
YOP<H Q~_H =~>^x K |_# (O).....
YOP<, `O`H =OO..... O< (25:1, 21:48).
..... 15:91, 13:31.
Q` Q~^# YOP< O` q~z# (O).....
[ H ^r=Q q~K > YOP< D }# L^O}
..... ^= (2:26), p= (27:18), DQ (22:73), HH
Q O#k.....
(7:176), `<>
Q (16:68), b_ (29:41).
56. = H~x k= =$HO [~ O..... ^` =# (53:14).
57. #OH~ ` u< O= J HO # <Q* _~> K@
O..... [H (37:62-66, 44:43-44, 56:51-53).
58. =#= sH H~ =#= O H ^q^ (K`| _) <O _xH
..... O`, =O` (2: 102)
~|_# ^= ^`.....
59. ''^O HO~ Z~> |`O~^ J< H D J^~
..... |YO (Q= - 2:256).
L~k.....
60. ^OO (#OH) `# #~_ H_Qe Q O q^#~ D J^~
..... (xH ~H - 61: 10,11)
L~k.....
61. ''U =`
< ^=_, J~u=k<x q~z, `O K K
..... (|Y~ 2:62, =^- 5:69).
J< H D J^ L~k.....
62. H " Q_^` |_#_..... ^ [ `e H_ >x
PKi~Kx ^ (62:5).
63. ^" [# =^e =< ~K
H x#_ HH` |_#
..... PO (tYO- 7:176).
q+ ~ D J^~ L~k.....
64. ex K i J_q Q_^
~>O. ` q=Y (74:49-51).
.....
65. K_ #, JjK+
*eH H~_ =x+x xOk~K `O~.....
#=* (29:45).
66. YOP< HO~ t= =`$QO ~ Ok^H x [x~K_xH >
..... 6 < (46:15, 31:14).
Hh HO.....
67. =#= WH~H OH=~^ i P` K` D q+ ~ Qi~z
.... ''J =`" =#= =, +H _,
=}~ K~K|_~k....
q (7:172).
68. #=H (J ) F_ ky# O `~ O..... En O `~ (11:44).
.... (27:82).
69.
K# XH\, =>_ [~`= |_`~k....
52.
53.
54.
55.
Y~P< "=$`O
OH =K~O1
711
712
OH =K~O1
Y~P< "=$`O
"^ _` =yOK^H =^e@x ^~"H #=
=
Ou
==^()P^~ rq`O
~K#: J| W~<, (. 504, ": ~. 150/)
''=O
=
P` K= LO^ ^?
J^" Qx P` =# ^ O g_Q< J<H =lb ^@O@ `# `
x"xH K~O@O^x =`O Y~P< ^~ `Ok. WO` D =lb
Uq\, ^x `x"O ZH_Ok? WO\ =^#"....
HO_"iQ Y~P<
''~H #O
^~ "`
~# O HO "`O Y~P<x i=}O s` 30
HO_ (~)Q K~. nx H~O 286
` _# 2= J^O
(~) J~# ''|Y~ Jx\HO > ^k . Wk ^^ ~ O_#~ HO_
qi Oz LOk. Jx\HO > z#k 108= J^O (~) J~# ''H~.
WO^ =_ =`" L<~. P `~"` 112= J^O
(~) J~# ''WM =O k. WO^ <Q
L<~.
(1) "^\ J~^ HO_ 4:147 =~ L<~. (2) k HO_
8:40 =~ L<~. (3) k# HO_ 18:82 =~ L<~. (4) W~"
HO_ 29:44 =~ L<~. (5) W~" J~^ HO_ 45:37 (~
=yO) =~ L<~.
Y~P<x "`O 114 J^ (~) QO (JO> 57 J^
27 HO_ qi Oz L<~. qQ` QO ~ 3 HO_
=`" L<~.
''^#
qHOnH~}
D HO ^#""O, @|_^s+e[O ==, Q|*+<,
PiH <O, =_, ^s ==, "~O, H=~\, WqH =~\,
[H`, PO}, g<=, =Q~ Z< jiH L<~.
Y~P< "=$`O
OH =K~O2
715
716
OH =K~O2
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
1.
OH =K~O2
713
714
OH =K~O2
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
OH =K~O2
717
718
OH =K~O2
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
OH =K~O2
719
720
OH =K~O2
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
OH =K~O2
721
722
OH =K~O2
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
OH =K~O2
723
25. Z* (L*O) :- ^ Dx `= =`x ~i~z# Q
~OQ KCH~>O. [` L*O (J) H~ ^^ H.. 450 Jx
i^H xOi~KO. ^ =` LY< HO~ =< =H
(J) Kx# `O` ^ ` ^_` HHqH O.
`O` Q~^~ ~K~ #~_ H#=OQ ~k. z=iH i =`$+
| H_ iH Jiz`" ~k. J~> Q_H~ [` L*O
(J) `O` ^## Ui Hi, i ^Ox ~i~KO. D
HO}~Q ^ Px Jq`~Q QOqO. J` H~`HxH D
QO=` ^ gi ^ XH =O~ Px ^=x H=O_
Jx eH =OH ~k. (9:30 H K_~_.)
26. Z_= H~ :- Z_=H~ H =H~ #Q< ^O}~Q
=#H H=x+ QOHO. Hx YOP< ^$+ Z_=H~ ~>
^ = _ , P # = H # uO i~z#O x JO ~ . O H fO k<#
q H_H~ Q, Jq Z_=H~ Q iQ}~K
|_`O. (q=O H~ 56:41-56 H K_~_.)
27. ZuH :- O=*< < z=i ^H~ O~|= =^< =~_
`H x+` Q__x ZuH J~>O. (2:187 H K_~_.)
28. #Q:- ^=x P[` `HO x XH U#Q ^= `= i#~_
H Q$x H_@~ =Y ` =~z~k. q=O H~ 105= O
()H O# L^`~ K_~_.
29. H [:- SH J<k +S =H (J )*u x=~z# ~`~.
Wk =n<#~_ i ^i L~k. n< ==^ =H (~)
H~ `|H J<O. SHO H_ =He uOi~z <#=O.
(15:78, 50:12 H)
30. SH=`~: - =~ =< H` W~ ^O~ O~Q
L#C_ i SH=`~ L~@~^x YOP< J^ #~ ^O `~k.
(q=O H~ 3:103, 8:46 H, > ^zH K_~_.)
31. ~^~:- ==^ =H (O ) H~ =~ H, =H |
^O^H =^ XH xO^ X_~|_H [iy~k. D X~^ |^O^
H ># +O` J<~Q, L<x q~z =O P~^#
K~^O. J` DX~^~ x*xH +"# q[~ J~@ ^=_ '`
(q[~) J^~ `e* =O# ~`iK_. (q=OH P
J^x ^x L^`~` @ K^=~_.)
32. X : - Z@ K< ^ ^ WHu<` Hx~K Z_i ~`
# JH_H_ Hx [, > K@ K@ K= Hx.
g>< X J~>O. Z~_== H_ WQ Hx. `
724
OH =K~O2
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
OH =K~O2
725
37. H @
q:- H@q u Q~, u =`~, u
~ ~, u~
# L<O. ix XH n ^= =H () `e#@
D H~k <Q H}# |> Qi~K=K:
XH>, ^OK=x (H ^` =~K=x) == (H x) Jy
O #=H ^xH _`O. O~_, <O q` J|^" H`O.
=_, Q#~ K ^x ~QOO. <Q, Z=i`<< [Q_~ @
H~> ^O+H kQ`O. (W`O q=O H~ 63= J^~ ^x L^
`~` @ K_~_).
38. O-H:- H #~_ HO J< ^~ L^q~z~k. H J~>
^K_~, HK_~, H@_~ Jx JO~. W~^ #~K uOO =~
>~k. +sJ` i+ H J~> `x HK_~ Jx JO~. W
"=O `e H_ `x HK_ 'HO J~>O. HO J~>
` uOi, Jq Jx JO~ . J~> J`# XH q+ ~ ` =x Q ~z
#>H ^x q~KH~_ xOHi_. =O=@ K~> J`# `#
J~`O` ^## <H __#=@. (J~`O` ^# Qi~z 89=
J^~ (`H~) 27= HH O# ^zH K_~_.)
H @_~ J<JO~ O` # H_ HO J~>O. O` q`< e q
H__. J~K` J`_ HO J~>O. ^x |=K#~ HO. (57:20
H` @, 2:161 HH ~# ^zH _ K_O_.)
39. H`H:- D` Ox_ HH`H > Q^=i Dk` Jk J`_
X_H KO`~^ ^Qx, P `HH `_H> iK_xH Z~` u~
z< Jk =m =~HOQ< J`~k. JOc ~^~ HO~
YOP< HH`HH |^ HH<H =# =z~k. HH# H><
H@H< Jk `# <H * =~K`~k. Jk ^x <[~. D <[~
H~^O =#+ H_ =~@~k. ~zH "~ _ =<~K
H x#_ ^=^# qx J~^x qH`# Q~z H_ `#
#H <*x =OH_. (7:175-176 H K_.)
40. b:- Yb J~> ^=x uxk. rq`~x u O~Q~#
^=x P^#O~ #_KH<_x JO~. (2:30, 6:165 H, >
^zH K_.)
41. O<:- '^#=q^~ [Q` J#H<_ MO< J< _H_
==H (J) H~. J~^H J`# =~z-K_, ^O~-J^O~,
H=~-JH=~ J< qKH} Z~`=`~ KH~_ ^ `# ~_|~QO, =[-"_O, W`O J<H q# ==e QK "k
W# > ^z, WH ~K~ O<OA `O` `# H~> Q_
_x g~ "_. | J`# <> H H~h Jku aQ>
726
OH =K~O2
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
OH =K~O2
727
728
OH =K~O2
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
OH =K~O2
729
730
OH =K~O2
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
OH =K~O2
731
E
O
_
732
OH =K~O2
Y~P< "=$`O
`
^
Y~P< "=$`O
OH =K~O2
733
^
#
734
OH =K~O2
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
OH =K~O2
735
736
OH =K~O2
Y~P< "=$`O
=$
Y~P< "=$`O
OH =K~O2
737
738
OH =K~O2
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
OH =K~O2
739
740
OH =K~O2
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
OH =K~O2
741
742
OH =K~O2
Y~P< "=$`O
"
Y~P< "=$`O
OH =K~O2
743
113. +PO (^=z):- u =`x, ~$ux, r=# ==#,
*f`# z~K Hx z~>. JQ W~ _ ^=x
UH`x, P# ^Ox z~K z L<. >< +PO
J~>O. >x u =~ QOq~Ke. L^O}H: =^, * `,
nH (WO) "^#q. (5:2 H.)
114. `< (Wc):-W`# =#=_ "y~z kq #~_ qH kQ
*i# O= ^OO_ . =#= $^ xx P OHu ~ z,
Hey~z, \, = He~z OA=O~ #~_ `~K
^+H. +`< l< (`~) *uH K~k#_. g_ J O Wc. Wc
J~> J`~` xOx$H QO# "_x JO~ . P^~ =~^ `=~K=x
^=_ Wz# P[# kHi~z P# PQxH, xH Q~~`_.
^~` J`_ P^~ (=#=x)H PQO `=`_. (2:30-39, 7:11
H, > ^zH K_~_.)
115. OMO: Y~P< Qi~z Q` 1400 ~=`O #~z ^O
"` i^# K Z<, =O< =O H#Q<O. WC_
YOP<x =O q+~ H~@O i^# ^O "QH =z~k. k=
YOP< qq^ H} J~`s# "L
# ''19 ~M H~@O |_#
H`q+~. Wk ~MO `=, QO`= ~Y q=~.
=~^Q YOP< O~ H=~# 'a O xO~#
ije^~. W~^ "`~ 19 JHO<. D H~ L# <Q
^ YOP< ZxO =K P ~Yh 19 K x+~Q y~K|_
@@=~> ~M. YOP< "`~ 114 O (J^) L<. D
~Y 114 H_ 19K x+~Q y~K|_`~k.
YOP< 29 O, 14 JHO` UO_ qq^ ^ =^`
O~==`. L^:- Je ~ g, <, ^, M, #<,
g, Je ~ O "^#q. D JHO ~Y 14, O ~Y 29
He` =K ~Y 57 H_ 19K x+~Q y~K|_`~k. JnQH D 14
JHOx u JHO~ U O =z< P O P JHO ~Y 19K
x+~Q y~K|_`~k. L^:- M Ox "^> JHO"# 'M P
O 57 O =z~k. O O~~ c*HO =^~x ''M
J< JHO~ 57 O =z~k. Wk 19K x+~Q y~K|_ ~Y. Y
O "^> JHO"# '#< 133 O =z~k. Wk H_ 19K x+~Q
y~K|_ ~M. PO, =O~, ^ O "^> JHO~ '^ XHH
O 152 O =z~k. 152 H_ 19K x+~Q y~K|_ ~M.
YOP<x Hx O O~_ =_ c*HO` H_ O~
==`. ` O ^> JHO [ ~@ '`, '` 28 O, ' 314
744
OH =K~O2
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
OH =K~O2
745
746
OH =K~O2
Y~P< "=$`O
The Islamic Resource Centre (IRC) is to remain as a nonpolitical one, and adopt Humanity as its main resource based on
Qur'an and Sunnah.
To promote literacy and literary taste aiming at character building of men and women culturally and morally, eradication of Social evils and superstitions with spiritual base and strive to make
them responsible and progressive citizens leading an orderly and
peaceful life.
To publish books, booklets, pamphlets, folders, handbills, research papers and periodicals in Telugu language and make audio/video materials, educate and hold educational seminars, symposiums, workshops, memorial lectures, research awards etc.
points etc,
Y~P< "=$`O
OH =K~O2
747
n ^~ }O Y~P<
^=_ D Q~^~ ^O H~^ix L^i _ . =iH~^ix _^ _ . (=~ ).
YOP<q^ <i~z, ^x W`O H <O O g J~^iH~> +
. (|Mi).
Z=O< YOP< x+k~z# q+ # ^O =`~ K H<_~>, J`#
YOP<x q~K< ^# =@. (uil)
k<# k= YOP<x, ^x HO~ PKi~z#ix (^= <<xH) fH
O=_~ [OQ`~k. JC_ i =~^ |YO, Pe W=< O (J^)
#> =| `#H O~ (h_xz) #_~ >. > H~k Q# "Q
L~@~k. ^ P O~_ O OH Kz# H Q~ # ZQO` "ix
J#i. W D O~_ O `=# i~ z#"iH J#H~Q H q
=. (=~ )
*Q`! gH~ XH ^ H~ `` ~ k.... k= YOP< ^O =`" gO
nx i#~_ |@_ Q`O. D Q~^~ gH O~ Qu~z# *` Kq
K# O =< H_ L< g `~` OiH Z^O i}=
H_ L<: W~H D Q~^~ g ^# ~k# ==OH ~~ # i~
=O H_ L<..... D Q~^~ P=+ H H^. Wk ZO` Q~cO" # ,
xO
`H" # "}. ^OO_
D Q~^x q_<_# HO_ ^=_ J}Q ^H
_ . nx =ke "~ K@ #~_ =O^ O H` ~ ~^_xH u~K_ ^=_
=O + _ Q K_ . D Q~^~ ^=_ ~# >+ " # `_. Wk q"H= O`" #
`}. W^ O# ^i (=H= O~ )--- (uil, ^i)
~ g~ (^O ) *#~ fH=_~ [OQ`~k... ^=_ *#~ f
H~>_~> [ $^ #~_ `ey_x JO~ H^. *#~ fH=_=~>
^O "`
H~ #~_ H=~Q J~`i~z `O. XH ^O "` H_ H ~_
J~^O J~`i~z# `~` [#O =Oe <HQ K H~>O. P =~
[ J_y# q+ H *#~ H ~_ ` (fO) WO . Dq^O Q "~
~Q ^i ` _" QH~_ [e H_ ^i ` O . (|Mi, =~ )
Y~P<x K^" e# q^O Q K^= O_. ~ ~O|= K^= O_. ^x "O
* O_. JO^x q+ # ijeOKO_, g rq`O ~H = =`Ok.
Z=~ Y~P< J^ #O K ^x H~O PKi_,
k<# (^= ^`)
J`x `e^ O _ XH Hs@O _`~. P Hs@O ~x H< Z= `[`
HtO k. (|Mi, =O )
~ O_ q+ @ D~ _@
O ^~ =`" . JO^ XH q+ O.... ^=_
kOz# Y~P< *#O (K^= _O, "_O, <~ _O, K~O K _O =Q~
H~H) ~ ~O|= x=Q_~ LO_"_. (|Mi, =O )
748
q+ ^ix1
Y~P< "=$`O
(Existance of God) :
2. ^=x UH` ~
(Oneness of God) :
Y~P< "=$`O
q+ ^ix1
749
3. Q~^ [ q :
1. Ju H, J~^q :-4:171, 5:75-77, 10:68, 5:72-73, 5:17-18, 2:111, 2:113,
2:135.
2. ^=_-~`#~ :- 2:116, 6:101-102, 19:35, 19:88-93, 9:30-32.
3. D=H, P# ^# :- 43:59, 4:172, 4:157-159, 5:72, 43:63-65.
4. ~zH ""~ :
1. SH rq`~- "OQ :- 29:64, 28:60, 57:20, 3:185, 3:14-15, 10:24-25,
6:32, 18:45-46.
2. WH ""O :- 3:145, 11:15-16, 31:24, 4:134, 4:94, 33:28-29, 14:3,
87:16-17, 16:107-109.
3. ~ K ~^- O
H ~^ :- 28:60, 42:36, 10:58, 43:33-35, 13:26, 4:77,
102:1-8, 3:196-197.
4. U=O@- uOO uqO~ :- 10:7-8, 10:12, 2:212, 3:10-11, 30:7.
5. O
H H `^ :- 20:131, 9:55, 3:196-198, 20:131.
750
q+ ^ix1
5. YOP<-P^ xH O Q~^~ :
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
q+ ^ix1
751
7. W~ - <`# ^O ~ :
1. "^> =#=~^i ^O ~ XH> :- 10:19, 42:13, 28:53.
752
q+ ^ix1
Y~P< "=$`O
8. =O}#~`O rq`~ :
1. =$` HO~ :- 3:145, 3:156-158, 4:78, 6:60-61, 6:93-94, 8:50-51, 39:42,
16:28-29, 4:97, 8:50-51, 10:90-91, 44:29, 50:19, 16:32, 89:27-30, 75:26-30,
41:30-32.
2. `$ H~ (P |OM ) :- 40:45-46, 23:99-100, 7:40, 22:31.
3.
K# :- 17:58, 18:97-99, 21:95-96, 27:82, 6:158, 11:117 (FN), 44:11.
9.
k#~ :
1.
~ ZC_~ k? :- 7:187, 31:34, 42:17-18, 53:57-61.
2. =$` |`H`O? :- 7:57, 30:50, 19:66-67, 22:55, 22:5-7, 36:77-79, 36:81,
31:28, 75:1-4, 17:49-51, 23:81-83, 44:34-36, 17:99, 50:3-5, 70:6-7, 50:15,
46:33.
3. #sxH HO} :- 16:38-39, 10:4, 75:36-40, 39:69, 39:75, 14:51.
4.
c` ~:- 69:1-3, 69:13-16, 21:1-2, 27:88, 78:20, 20:105-107, 18:47, 50:
19-20, 21:104, 36:48-50, 39:68, 81:1-6, 75:7-11, 82:1-3, 56:1-6.
5. #O`#~:- 84:1-5, 99:1-4, 36:51-53, 82:4-5, 81:7-14, 70:43-44, 14:42-43,
14:48, 54:6-8, 20:102,108, 4:87, 39:68, 73:17, 10:45, 80:34-42, 30:43, 30:14.
6. Jq `~ :- 21:97, 14:44, 4:41-42, 3:30, 69:25-29, 6:31, 32:12,
25:28, 89:23-24, 26:96-1102,.... 39:54-59,..... 68:42-43.
7. ^= <#~ :- 25:25-26, 39:67, 69:16-18, 18:47-48, 23:101, 100:6-11, 102:8,
7:6, 2:281, 77:14-15, 96:7-8, 11:105, 78:37-38, 20:111, 40:16.
8. HO `, qKO}, fO:- 40:17-20, 16:111, 64:9, 45:28, 17:13-14, 18:49, 21:47,
7:8-9, 69:19-22, 69:25-26, 17:71, 84:7-11, 22:17, 5:109, 16:89, 28:65-66, 28:75,
6:130, 2:281, 53:38-42.
Y~P< "=$`O
q+ ^ix1
753
10. O = :
754
q+ ^ix1
Y~P< "=$`O
11. #OH H~ :
1. #OH~ J~> :- 74:27-29, 70:15-17, 78:21-22, 101:9-11, 11:106-107, 25:12,67:7-8,
15:43-44, 19:71-72, 50:30.
2. #OHt HH HO} :- 35:37, 3:162, 70:17, 4:56, 25:11, 46:20, 74:42-47, 7:179.
3. ` `~ :- 3366, 23:105-110, 26:94-103, 40:10-12, 25:28-29, 6:31,
32:12, 69:25-29.
4. #OH H:- 74:30-31, 66:6, 67:6-11, 43:77-78, 46:34, 52:14-16, 40:4950.
5. #OH `#:- 25:12-14. 14:16-17, 39:16, 32:20, 56:41-46, 104:6-9, 44:47-50,
22:19-22, 40:71-72, 7:41, 23:104, 25:34, 19:68-69, 40:49-50, 55:41,44, 32:13.
6. PO h :- 88:6-7, 44:43-46, 37:64-68, 38:57-58, 56:52-56, 14:16,17.
7. `~ , O OO} :- 38:59-64, 7:38-39, 26:96-102, 41:29, 2:166-167,
40:47-48, 33:66-68.
13. rq` O= O~ :
1. P#~^ x~ :- 3:133, 21:101-103, 15:48, 17:21, 25:16, 39:20, 88:13-16, 56:34,
52:18, 11:108, 22:59, 55:46, 55:48, 55:50, 55:62, 55:64, 55:66.
2. Q`~ , O " ~ :- 39:73-74, 21:103, 13:23-24, 15:46.
3. PO ^O :- 19:62, 37:41-43, 2:25, 52:22, 52:19, 56:17-21, 56:28-33,
43:71-73, 55:52, 55:68, 55:76.
4. h :- 47:15, 76:5-6, 76:15-18, 56:18-19, 83:25-28, 37:45-47.
5. ^
, #Q, O :- 18:31, 56:15-16, 55:54, 35:33.
6. O^~OQ :- 44:54, 56:22-24, 56:35-38, 37:48-49, 55:56, 5558, 55:70,
55:72, 55:75.
7. =H :- 52:24, 56:17-18, 76:19.
8. ^= # `, ^= ^O #~ :- 33:44, 9:72, 89:27-30, 75:22-23.
9. O O ~+} :- 55:15-16, 52:25-28, 37:50-60, 7:44.
14. ^= ^` :
1. Q}Q}, OOY :- 7:206, 21:27-29, 37:164-166, 35:1.
2. q^ , ^ ` :- 50:17-18, 13:11, 42:5, 17:78, 22:75, 40:7-9.
3. =$` ^` :- 6:61, 6:93, 7:37, 8:50-51, 16:28-29, 16:32.
Y~P< "=$`O
q+ ^ix1
755
756
20. ^= sH :
q+ ^ix1
Y~P< "=$`O
1. ^= =H
:- 4:165, 10:47, 13:38, 23:44, 40:78, 3:33, 22:75.
2. k= Q~^ :- 3:3, 3:93, 5:44-45, 6:91, 9:111, 5:46-47, 4:163, 21:105, 7:157.
3. u*u ^= =H
= ~ :- 35:24, 13:7, 26:208, 16:36.
16. HO (PKO}
):
21. q^ ^ :
17. qk xO
~ (*`H~ ) :
1. @H =~^ qKi` :- 57:22-23, 27:75, 34:3, 6:59, 25:2, 36:12, 17:13.
2. xs` =xH ~= ~ :- 3:145, 6:2, 6:67, 7:34.
3. xO
kHO~ ^=x^ :- 13:38-39, 44:3-5, 58:21.
18. } :
1. Z=i HO "i" :- 2:284, 17:7, 17:15, 99:7-8, 18:30, 4:40, 6:164, 29:12-13,
41:46, 2:286, 4:111, 30:44, 33:33, 5:105, 60:3, 35:18.
2. =$H ^$~`~, HO z> :-14:24-27, 83:7-11, 83:18-22, 4:85, 6:160, 5:100, 36:12.
3. =#~_, xO K~^H~ _ :- 6:120, 4:30-31, 4:110-111, 33:5, 4:48-49,
27:11, 39:53-58, 6:53-55.
4. Jq @ ^=x LH :- 27:4-5, 9:115, 16:61, 30:41.
5. O :- 4:48, 4:116, 53:32, 4:31, 25:68.
19. H+ M :
1. OkH _, O H= ~`_ :- 2:117, 32:5-6, 3:109, 41:47, 64:11, 53:43-48,
39:42, 39:43-44, 42:27-28, 42:49-50.
2. ~ H$`O^~ :- 4:78-79, 10:44, 42:30-34.
3. H< ^=_ QOH _? :- 10:12, 16:83, 68:33, 68:44-45, 42:48, 6:63-65,
29:65-66, 10:22-23, 31:31-32, 11:9-11, 39:8.
4. ^O# *`H ^= ^~_#:- 46:27-28, 30:9, 22:45-46, 22:48, 50:36, 11:100-102.
3:137, 11:117, 6:131, 9:55, 8:53, 17:16, 21:11-15, 25:40, 20:128-129.
22. PO^# :
1. PO^< =~ :- 51:56, 22:18, 7:205-206, 7:55-56, 2:152, 40:60, 40:14, 2:43,45,
Y~P< "=$`O
q+ ^ix1
757
25. * ` :
1. H Q$~ :- 3:96-97, 22:25, 105:105, 2:126-127.
2. *, L= :- 2:196, 2:158, 2:198-200, 2:203, 22:28-29, 22:33.
3. W~ x+k` :- 2:196, 5:1-2, 5:94-95,.... 2:198.
26. =~O~ :
758
q+ ^ix1
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
28. =lH rq`~ :
q+ ^ix1
759
760
q+ ^ix1
Y~P< "=$`O
Y~P< "=$`O
q+ ^ix1
761
31. l^ (^O ^~ ) :
1. P , HO} :- 2:216, 4:75, 2:191, 2:194, 22:40-41, 8:56-58, 2:217, 4:91,
9:13-15,..... 8:25, 8:39.
2. O}, `:- 61:10-11, 4:74, 2:218, 3:157, 3:160, 4:76, 4:95-96....4:77-78,
9:44....3:142-143, 2:214, 3:111, 9:38-40, 8:24, 47:35, 9:19-20...2:154.
3. ^ < :- 9:41, 9:123, 8:47, 33:22, 4:71, 8:60, 3:200.
4. ` xOHO}
H ^= tH :- 8:30-37, 47:32, 47:34, 8:19, 48:25.
5. O}O~Q~:- 8:15-16, 33:15-16,..47:4-5, 61:4, 2:250, 8:65-66,..4:102-103,..2:190,
...33:10-11, 3:139-141, 4:104, 3:144-150, 3155, 3:165-166, 3:169-171.
6. H@
q :- 9:86-87, 9:44-45, 48:11, 33:13, 33:18-20, 9:46-48, 9:81-83,
3:167-168, 3:154,... 4:89,... 8:49, 47:20-22,... 4:141, 48:15-16.
7. z` kQ
q :- 8:74-75, 9:120-121, 9:91-92, 9:111, ...48:10, 9:100, 9:102103, 48:18-21.
8. Q}O~ :- 8:37, 3:13.
9. ^= ~ :- 3:122, 3:125, 3:160, 8:11-13, 8:17, 8:18, 8:43, 8:44, 9:25-26,
22:62, 33:25, 8:42
10. q sH: - 47:31, 8:6-9, 3:152, 3:165, 3:166, 3:172/175, 8:48, 33:23-24, 9:16.
11. [` (=) :- 8:74, 4:97-100, 9:20-22.. 22:40.
12. X~^~ L~ # :- 8:56-58, 8:61-62, 9:1/2/4/5, 4:90, 9:7-12, 4:91.
13. x+^= L~ # :- 9:36-37, 2:194.
14. ^, H@
^O :- 59:11-14, 59:2-3, 9:107-110.
15. ^ Mn , =O ` :- 8:67-70, 9:6,....8:41, 8:69, 59:6-10.
16. ~|~^ :- 41:34-35, 60:7-9, 5:55-56, 8:71, 58:22, 9:119, 3:28.
17. `=x `=Q< K_e:- 2:109, 2:105, 3:100, 5:49/51, 3:118,....60:9/13, 3:28,
9:23-24, 5:57-58, 18:28, 8:73,....5:82,....3:118-120, 4:89.
18. SH=`~ :- 3:103, 3:105, 2:213,....49:9-10,....8:45-46, 8:65-66, 8:73.
32. q Q}Q} :
1. |k=~` :- 39:17-18, 13:19-24, 2:164, 3:7, 16:12, 28:60, 30:28, 36:68.
2. [# , ^O# XH>H ^ :- 38:28, 59:18-20, 32:15-18, 39:9, 39:22,.98:6-7,
762
q+ ^ix1
Y~P< "=$`O
33. Jq H} :
1. ` uOO :- 98:6, 2:161-162, 3:91, 7:186, 2:6-7,...8:31-33, 17:45-46, 6:25,...
..10:96-97, 8:55, 11:8, 25:21-22, 34:35, 8:50-51.
2. |^ O^H :- 39:45, 39:67, 2:170-171,....6:148, 23:75-77, 34:43, 24:3940,
....22:11-13, 28:57.
3. QO^ [ (^) :- 3:21-22, 2:174-175, 2:84-86, 4:150-151, 3:78, 4:4954, 3:181-182, 42:14, 45:16-17, 98:4-5, 3:75, 3:113114, 3:199.
4. QO^ [ (H = ) :- 4:171, (5:17-18, 72-75, 8284, 116-118), 19:88-95, 57:2627, 3:5253.
4. H@
:- 2:8-20, 2:26-27, 9:124-125,...4:72-73, 4:141, 47:20-30, 9:42, 9:50-51,
9:56-58, 9:66-68,.... 4:65-66, 24:48-50,.... 58:8,.... 9:97-98, 49:14/17, 63:7,
83:29-32, 4:62-63, 4:142-243, 63:1-6, 107:4-7.
5. =<~K ^ :- 23:71, 14:13, 7:175-176, 25:43, 28:50.
6. |k # :- 8:22-23, 2:142, 7:179, 7:175-176.
7. ^OO
(HHO) :- 2:204-206, 25:60, 31:6-7, 41:26.
8. HO@H, `K :- 74:11-26, 68:10-16, 6:93.
Y~P< "=$`O
q+ ^ix1
763
34. ^ PQ_ :
1. ^ HO, ^= `= :- 2:40-41, 2:47, 2:49-50, 2:53, 2:55-57, 4:47.
2. =} ~ Q :- 2:83-85, 2:93, 3:187, 4:153-155, 2:65-66, 7:169.
3. *`~HO~ (` xOHO}
) :- 2:89-91, 2:94-95, 5:18, 3:70-71.
4. Q~^ =O, =H
~O~:-2:61, 2:84-87, 2:101, 5:70-71, 4:157,...3:75,..
..10:93, 3:77-78, 5:44-47, 2:75, 3:183.
5. YOP<@
, =H @
"Y
i :-3:23-24/69-73, 4:46, 5:41-43, 5:59-60, 2:75-79.
6. ^=x P~H
:- 4:160-161.
7. W~ Qi~z [Q_~ :- 2:135/130/139/140, 2:111-113, 3:65-69, 98:1-5.
8. Q
:- 5:60/64-66/78-79, 7:167-188, 3:112, 5:12-13,....2:161, 3:87-90.
9. "i =`Q O= :- 5:61-63, 5:79, 9:34.
10. ^= ^` @ "Y
i :- 2:96-98.
11. [# :- 3:199, 3:113-114, 32:24, 4:162.
12. HHO :- 17:4-7, 5:62-63, 5:64.
764
q+ ^ix2
Y~P< "=$`O
3. # (J ) :
1. ~^ KO~, *u"= Y~:- 71:1-4, 26:107-109, 7:60-63, 26:111-116, 10:71-72,
23:24-25.
2. ^=x xk =H O ^ :- 71:5-24, 71:26-28.
3. ^=x P[, `# F_ :- 11:3637, 23:27-29, 11:38-44, 11:45-48.
4. W~, W (J ) :
1. ~^ KO~, *u"= Y~:- 16:120-122, 6:74-79, 29:16-18, 6:80-82, 26:70- .
88, 37:85-87.
2. Jy sH :- 21:51-57, 37:88-92, 21:58, 37:94, 21:59-68, 37:97, 21:69-70.
3. OA` >
:- 2:258.
4. `~_` O ~ :- 19:42-48, 9:114.
5. q<H` ~, #s=# sH :- 2:124, 2:260.
6. ^= ^`, ~`# O :- 11:69-70, 15:53-56, 51:29, 11:72-73, 15:57-60, .
19:49, 37:100-101.
7. |e^#~, HxO}~ :- 37:102-110, 2:127-129, 14:35, 2:126, 14:35-41.
8. W ^= =HQ :- 19:54-55.
5. ` (J ) :
1. KO~, *u= Y~:-26:160-164, 7:80-81, 29:29, 26:167-168, 7:82, 26:169.
2. ^= ^`OH, ^= tH :- 11:77-79, 15:70-72, 11:80-81, 15:73-77.
6. W M (J ) :- 11:71, 15:53, 12:38, 12:6.
7. Y (J ) :- 11:71, 12:6, 12:18, 12:94-98.
8. (J ) :
1. ~, =u ^O H@ :- 12:4-18.
2. Dl
Jr* =~u W~@ :- 12:19-34.
3. HOQO~ ^O KO~ :- 12:35-53
Y~P< "=$`O
q+ ^ix2
765
4. Dl O*k<` Q :- 12:54-101
9. ^ (J ) :
1. ~^ KO~, *u"= Y~ :- 7:65-70, 11:52-57.
2. =H ~, ^= tH :- 7:71, 41:15, 46:24-25, 41:16, 7:72.
10. +S (J ) :
1. ~^ KO~, *u ki~ :- 7:85-87, 11:87-93, 26:185-188, 7:88-90.
2. ^ Q ~, H$ u H~ :- 11:94-95, 26:189-190, 7:91-95.
11. e (J ) :
1. = H ^, *u uOO~ :- 11:61-63, 7:74, 26:143-154, 27:46-47, 7:75-76,
54:24-26.
2. LR sH, ^= tH :- 27:48-50, 54:27-29, 7:77-79.
12. =, O< (J ) :
1. @H, +}, <OO} :- 28:4-6, 28:7-13, 28:14-21.
2. =^< o, `ekq+$u :-28:22-29, 20:10, 28:30, 27:8, 20:12-20, 28:31,
27:10-11, 20:21, 28:32-33, 20:25-29, 28:34, 20:31-36, 28:35, 20:37-44.
3. ~^ KO~, O <` >
: -20:45-46,79:18-19, 20:47-48,...7:104-105, 20:49-55,
26:18-28.
4. =~`*~, =~uH qH@
#:-26:29-37, 20:57-59,10:76-78, 79:23-24,
20:60,...26:38-42, 20:61-69, 10:80-81, 7:117-122, 7:123, 26:49, 20:71, 26:50-51,
20:72-76, 7:126, 7:127-129.
5. J#KO , H$ u q`
:- 10:82-86, 10:87-88, 7:130-135.
6. MO< ^# QO ~ :- 28:76-82.
7. XH q L^ ~ :-40:25-27, 40:28-35, 40:36-37, 40:38-45, 66:11 (P ).
8. *<O# #~, d[O == :- 18:60-70, 18:71-76, 18:77-82.
9. O < O =#~:- 43:51-54, 44:19-22, 20:77,....26:52-66, 20:79, 44:29, 10:91.
10. WbH `^ :- 7:104, 7:138-141, 14:7-8.
11. Wb ^=x J#Q :- 7:160, 2:61, 7:161-162.
12. `OH~_ `O` HO}
:- 7:142, 20:83-84, 7:143-146.
13. O< O "H}
Wb :- 20:85, 7:148, 20:86-89, 20:90-91, 7:150,
20:92-94, 7:150-151, 20:95-98, 7:154.
14. ^ `aO`#~ :- 7:155, 2:55, 7:155-156, 2:56.
766
q+ ^ix2
Y~P< "=$`O
13. ^=^ (J ) :
1. `` x=H~, ^=^ Ku *` =^ :- 2:246-248, 2:248-251.
2. ^=x =O, <"# fO :- 38:17-20, 21:80, 38:20, 21:78, 38:21-26.
14. =< (J ) :
1. ^=x =O, ` J^ :- 27:16-17, 34:12, 38:36, 38:37-38, 34:13,
38:31-35, 27:17-19.
2. =_~y@ ~^~ , O}` >
:- 27:20-28, 27:29-37, 27:38-44, 34:14.
15. W (J ) :- 37:123-129, 37:130, 6:85.
16. J J (J ) :- 38:48, 6:86.
17. J (J ) :- 21:8384, 38:41-44, 6:84, 4:163.
18. # (J ) :- 37:139, 21:87, 37:140-142, 21:87-88, 37:145-148,
37:143-144.
19. AH (J ) :- 38:48, 21:84-85.
20. [Hi(J ) :- 19:2-3, 3:37-38,19:4-6, 3:39, 19:7, 3:40, 19:9, 3:40,41.
21. =O~ (J ) :- 3:35-37, 3:42-43, 19:16-21, 19:22-26, 19:27-33.
22. (J ) :- 19:2-11, 3:38-41, 19:12-15.
23. D = (J ) :- 3:42-43, 3:45-49, 19:16-21, 19:22-26, 19:27,
19:33,....43:63-64, 3:52-53, 5:112-115, 57:27, 3:54-55.
24. d[O (J ) :- 18:60-70, 18:71-77, 18:78-82.
25. M< (J ) :- 31:12-13, 31:16-19.
26. AYO<< (J ) :- 18:83-88, 18:89-91, 18:92-98.
27. L*O (J ) :- 2:259.
28. =QO =H, XH q :- 36:13-19, 36:20-27, 36:28-30.
29. Q " :- 18:9-17, 18:18-21, 18:22-26.
30. `@ [=# :- 68:17-32,.... 18:32-43.
31. JQ_ k` :- 85:4-7.
32. *u [ :- 34:15-19.
33. E*, =E* `Q :- 18:94-98, 21:96-97, 18:99.
Y~P< "=$`O
767
768
Y~P< "=$`O
J#^ ~
=< Me^ ~h Qi O^O
k=Y~P< JOu= ^= QO^O , =Q QO^O . Wk `# ^= Ok` =\_ J~c
+ J=`iOz< =` =#"oH =~^ ~ #O K O k. JOK` nx O^x [O^iH
"i + J#=kOz JO^*
e# ^ ` =O LOk. =# ^O x J<H +
`Q XH =Y"# +. D+ =\_" ~ PO^ ^
< QO_ ^O x W`~ ~,
q^ _ ZO^~ L<~. Hx WO\ + Wg `O `y#O` H =_O
KhO. U"< D ~OQO xK # "~ =` =O `~ # Ja#O^h.
D q+ O J| W~< Qi H$+ ZO` =Y"# k. P# =Oz ^iH =#` O
HeyLO_@O` @, Wg P ^# HO ~_`# Q =~ ^ . Q P#
~ " # KH \ `Q ~~x _ < `eOk. P# Y~P<x, =h ==^
(O ) rq`Ki `# J#=kOz `Q [ JO^*
_xH K# H$+ ZO` O h
"# k. <# g\x W`~ K` KkqOz q<#. ZO` PH^ H" # f~ ~K# Q~...
WO\ =`~ = K# O^ <# J|W~< Qix Ja#Ok< #. PH ~ P#
=# P^i~x , P# H$+ `Q"i $^ # K~QO@O^x Pt< #.
(O)..... (J^ ),J =^ Pe J Wq, ^~^5
Y~P< "=$`O
769
"^
_` =yOK^H =^e
@x
^~"H #= =Ou
==^
= H
`Q
=^ ~\`, ^` |^=`~^# , [O`|, =_
#=H` J~KHOQ `~# J~ OKx L^iOK_xH J=`iOz#
^=^` ==^ =H. q$OY rq`xH J"@_ J~ [
z#<\ #O_ `O^`, ~H~O, ^Q}O =O\ `=~#`
`#HO@ XH `H`` ==^ =H JO^ih PHiOK QeQ_. O
#OK QO|~ ==^ K@H ^ "_O, "i r=# i`e
ijeOK_O, ~H~H ^iH PK~# Q=xOK_O [iyOk. ~KiH ^_
q^<x, x q^#O g^ P^~ _ ==# =~=# J=~x
QiOK_. =H ~` |x kHiOz, "i =`x H^x F
H` =`x, =`==# "@_xH uOK_. P =`" <_
OK"OQ qiOz# 'WO Jx `HOQ K#=~O ^.
770
Y~P< "=$`O
Bio-data of the Author
publisher
Al-Haq Telugu Publications, Hyd-2
---do---
=h ==^
P^~ rq`O
S.I.O., Hyd
OH#O: J| W~<
5. Jumua ke Khuthbe
` : WqH i~ O@~
K` |*~, ^~^2
": ~. 150/
6. Khudaayi Waada
7. Islam ki taalim
8. Banav Bigad
9. Seerath ka paigham
---do-----do-----do-----do---
+ 9104066710795, + 919441515414