1

DESTPK
1. Were, em hev nas bikin.
A B A B A B A B A B Rojba! Rojba! Nav min Azad e, l nav te i ye? Nav min j Bedirxan e. Bibexne, ew i ye tu dixw? Kakil gzan e. Darn we yn gzan hene an na? Bel hene. end darn we yn gzan hene? Bi rast min nejimartiye. A B A B A B

Rojba!
Nav te i ye? Ev i ye? Jimare 1-10 Tu awa y? Ev e/ye. Pirjimar

Tu dizan ev i ye bi kr i t? Er ew singek e bi kr lxistin t. Ji bil lxistin bi kr i t gelo? Nizanim, nehat bra min. Bi kr guherandina pergala zilm j t. Pergal i ye hevalo?

2. Were, em rewa hev bipirsin.

Rojda Merheba Naln, tu awa y? Naln Ba im, sipas Rojday; l tu awa y? Rojda Ez j ba im, sipas. Ev end roj in ku te xuya nedikir, meraq ez kutim ke! Naln Rast e, ev hefteyek e ez nexwe im; hn j pak nebme. Rojda ifaya xr be! Ez lborna xwe dixwazim, bawer bike haya min p tuneb. Naln Gelek sax b, sipas ji bo naziktiy.

HNKAR
1. roka jrn bixwne bersiv bide pirsan.

legana tehtevlk

nikil legleg

MVAN MAZVAN Hebye tunebye. Rojek ji rojan roviyek kone die ber hlna legleg silav did. Legleg silava roviy kone werdigire sedema v serdan dipirse. Rov dibje: -Xwka legleg, ez dizanim ku te hlna xwe li ber per esmanan kiriye tu tenezil me nak; l dil min heye ku te vexwnim vek. Legleg dibje: -Biray rov! Ev ne eyd e ne j erefat e. Te xr e, i qewimiye ku tu mvanan xwed dik? Rov bi konet dibje: -Dawiya qezenca dinyay mirin e. Min di emr xwe de pakiyek nekiriye. av min l ye ku beriya mirina xwe qenciyek bikim wisa derkevim hafa Xwed. Legleg pniyara roviy kone dipejirne dibe mvan w; l rov dest ji rovtiya xwe bernade. Rov radibe, orbeyek dike, valay legann tehtevlk dike dide ber mvana xwe. Legleg end nikilan l bixe j titek bi ser nikil w ve nay. Rov dike elpeelp, legana li ber xwe dadilse diqedne. Legleg j emad xwe xera nake, roviy kone vedixwne vek, xatir xwe j dixwaze die ser hlna xwe.

Dtira roj legleg j orbeyek dike, valay eyn devteng dike dide ber mvan xwe. Rov carek diduyan ziman xwe li dev ey dixe; l titek bi sere ziman w ve nay. Legleg j bi nocan orbeya xwe fir dike vedixwe. Rov l dinre ku legleg ji ber hlebaziya w ceza day, lewre orbe di v eya devteng de daye ber w. Ji ber v yek j pir diqehire, xatir xwe ji legleg dixwaze die. 1. Rov ima die serdana legleg? 2. Mazvaniya roviy kone awa ye? Gelo legleg bi mazvaniya w kfxwe dibe an na? 3. Mazvaniya legleg awa ye? Gelo rov bi mazvaniya w kfxwe dibe an na? 4. Derheqa rbazn mvandar mazvaniy de ramann xwe vebjin. 2. Ddariya jrn temam bike. A Hevalo merheba, ji kerema _____ re cixareyek nad ______ ? B Heyfa can ____ ye. Qe v ziqm _________ ! Wexta ku pereyn ____ tunebin j qet neke! A Ka ___ j heq livek cixareya te bidim. Ji bo cixareyek ewqas axaftin hewce nake. B Malavayo mijar ne mijara heq cixareyek ye. Mijar ___ e ku mirov ji bo cixareyek dev ____ li kesek nenas venake. A Kambaxa kurm cixarey mirovan muhtac nemerdan j dike. B Madem te ____ kirim nemerd ___ binika cixareyeke j nadim te.

2
DESTPK
1. Di nexeya jrn de bajar xwe bibne.

Welat Te
Bajarn Kurdistan Tu ji ku y? Cnavkn Yekjimar Ez Kurd im Ez ji Kurdistan me Jimare 11-30

2. Navn bajarn Kurdistan li gor tpn alfabey rz bike ji her bajar re plaqeyek ke.
Erdexan Agir Qers Swas Drsim Erzingan M ewlk Bazd Mako Wan Bils Srt lih Amed Xarpt Semsr Mrdn Gurgum ino Dlok Peyas Cizr irnex Colemrg

Urmiye Qamilok Zaxo Amd Akr Duhok Msil Rewandiz Hewlr Dukan Kerkk Mehabad Bokan Seqiz Silman Helebe Kifr Bjar Merwan Sine Qurwe Xaneqn Mandel Bedre Mhran lam Gulan Kudet Kirmaan Birocerd Nihawend Malayer Ekbatan Pawe dir Erzerom Kamyaran Tewrz Qesra irn Zengilan Kalbajar Lan Melet

3. K ji kjan bajar Kurdistan ye?

Nav w Mahsn Korkmaz e. Ew ji Farqn ye. Ew farqn ye.

Nav w Evdirehman Qasimlo ye. Ew ji Urmiyey ye. Ew __________ ye.

Nav w Ceylan Onkol e. Ew ji Amed ye. Ew ________ ye.

Nav w Cigerxwn e. Ew ji ______ ye. Ew lih ye.

Nav w Ihsan Nr ye. Ew ji ________ ye. Ew bils ye.

Nav w Leyla Qasim e. Ew ji _______ ye. Ew kerkk ye.

HNKAR
Bajar naveyn Kurdistan
1. Ev bajarn Kurdistan li ku ne? Kirmanan Peyas Urmiye Kalbajar Colemrg Drsim olik Mako Efrn Mrdn

2. Pirs bersivn jrn berawird hev bike.

3. Valahiyan dagire.
Merheba, _____ min Azad e. Nav ___ i ye?

B Merheba, nav min ___ Koma ye. A Ev ito nav e? Ma tu ne kurd ? B Nexr, ___ ne kurd im; ____ efrqay
me.

A ___ awa kurd hn by? B ____ di Bazdspor de hola p dilzim

ji werzkarn bazd hn bm.

A Hevaln te j hn ziman te bn an na?

Nexr, ma wext wan heye ku hn bibin? Ji ser sibehan hetan varan li kolanan qareqara wan e. Di hem guhn ker de diqrin dibjin: Ez kurd im!

2. Nav jimareyan berawird hev bike.

KURDIYA ROJANE
Amed eko Jiyan Nivsbariya Azad Ubuntu
Amed eko Jiyan di 26 reemiya 1980 de li Srt hatiye dinyay. Dibistana seretay dibistana amadehiy li wir kuta kiriye. Li Amed Xarpt zanngeh xwendiye. Demek di kovara Tigrs de xebitiye kovara irsk weandiye. Tev hevaln xwe Koma PCKurd ava kiriye Firefox wergerandiye kurd. Ji rojnameya Azadiya Welat re malpersaz kiriye. Gelek xebat nivsarn w yn li ser nivsbariya azad Ubuntuy hene. Her wiha romaneke w ya bi nav Varjabed hatiye weandin.

Ji Bo Kurdan Girngiya Ubuntuy Ji bo kurdan heta niha ji sed sed pergaleke xebat ya bi kurd nn e. Cara yekem Ubuntu 6.06 ziman kurd xiste nav lsteya xwe. T zann ku piraniya kurdan Windows bi kar tnin; lbel taybetiyn ba n Windows li ser Ubuntuy j hene. Ev taybet ji bo kurdan gelek girng e.

Saziyn kurdan n ku kar bar weana kurd dikin bi Ubuntuy kar xwe bi hsan p de dixin. Bernameyn nivs, yn hesaban, yn xzkirin gelekn din li ser Ubuntuy hem bi kurd ne hem j kontrola rastnivsa kurd dikin.

3
DESTPK

Agehiyn Kesane
Kar Peyn Mirovan Navnan Jimareyn Telefonan Neyn pirsiyar Pnaseya Kesane Jimare 31-100

1. Li ber her wney peyek guncan binvse. hemre ajokar mamoste bijjk plik xwendekar karsaz er

2. Pey te i ye/Tu i kar dik? Bipirse bibersivne.

HNKAR
1. Valahiyan bi peyvn guncan dagire. A Rojba, ____ dora kjan ajokar ye? B Fermo, ___ siwareya piy siwar be. C Bibexne a niha telefonek ji min re hat,
div ____ rwiyek ji Navenda Perwerdehiya Kurd hildim w daynim Ensttuya Kurd Ya Amed. Fermo li siwareya pa min _________ .

A Rojba, ____ tu hemre y? B Nexr, ez _____ im, jra hemreyan li ser

mil rast li dawiya salon ye.

A Rojba, gelo hemreyek dikare heta jra nexwean a aran were?. C Pirsgirk ____ ye _____? A Nexwe min nikare hilma _____ bi rihet
hilde _____ .

A Xem nake, tu li kar ______ binre. C Sipas ji bo naziktiya cenab ____ . A ______ , bi silamet _____ veger. 2. Hevokn jrn temam bike.
Ez mamoste ____ . Tu mamoste ____ . Ew mamoste ____ . Ez ne mamoste ____ . Tu ne mamoste ____ . Ew ne mamoste ____ .

C Ba e, a niha hemreyek dinim jra we. Ji

kerema xwe re tu vegere _____ nexwe ____ .

Ez bijjk ____ . Tu bijjk ____ . Ew bijk ____ . Ez ne bijjk ____ . Tu ne bijjk ____ . Ew ne bijk ____ .

3. Pirs bersivn jrn temam bike. A _____ cenab te dikare cih kereseyn paqijiy li min nan bide? B Mixabin ez j wek te kiriyar im. A ____ dezgehdar v reyon nn e _____ ? B Ji w xanima han a biforme bipirse, dibe ku
ew li te nan bide.

A Ma tu ne mamoste y? B Bel, ez mamoste me. Fermo daxwaza cenaba

te i ye?

A ________________ reyona kereseyn paqijiy li min nan nad? B Li mil ep, li hember reyona kozmetk ye.

D Gelo cenaba te bijjk e? E Nexr, ez hemre me. Bijjk di saet 13.00an de

t serdana nexwean.

D Sipas. C Sipasxwe.

4. Pirsn jrn bibersivne. P Ev karta k ye? B A Ceylan Onkol ye. P Temen w end e? B ______________________. P Navnana w k der e? B ______________________
________________________.

P Kjan saziy ev kart daye w? B ______________________

JIMARE 31-100
1. Jimareyn jrn dubare bike. 2. Nav jimareyan berawird hev bike.

FERHENGOK
1. Navn titan li ber wneyan binvse.

2.

Wateya peyvn ferhengok binvse.

demjimr: amra ku dem dijmre. rojname: weane rojane. lnsk: komek rpeln ku li ser t nivsandin.

3.

Jimareya telefona xwe bide yek an j jimareya w j bixwaze.

A Jimareya telefona min 0532 546 89 17 e. B Dikar dubare bik? A Net, pnc, sis, didu - pnc, ar, e - het, neh yek heft.

4
DESTPK
1.
Ez Tu

Malbat Hevalbend
Cnavkn Pirjimar Tkiliyn Malbat Axaftina Li Ser Telefon Cnavkn Tewand Tkiliyn Hevalbendiy Jimare 200-1000

Cnavkn yekjimar bne bra xwe.

Ew

2.
Em

Cnavkn pirjimar di hevokan de bi kar bne.

Hn Ew

3.
Min Me

Bala xwe bide away tewand netewand y cnavkn yekjimar pirjimar.

Te We W/W Wan

4.

Bala xwe bide away bikaranna cnavkn tewand netewand. Cnavkn yekjimar tewand
Welat min Kurdistan e. Welat te k der e? Dest w birndar e. Dil w sax e, ew durtiy nizane.

Cnavkn yekjimar netewand

K me ez? Tu ji ku y? Ew i dike?

Cnavkn pirjimar netewand

K ne em? Hn ji ku ne? Ew i dikin?

Cnavkn pirjimar tewand

Welat me Kurdistan e. Welat we k der e? Mala wan arqat ye.

UGUR KAYMAZ MALBATA W

Ugur Kaymaz kur Ehmed Meqble Kaymaz ye. Nav Ap w Read e. Nav kek w El ye nav biray w j Hebb e. Ew li Taxa Turgut Ozal a Qosera Mrdn rdinit. W di Dibistana Dijley de dixwend. Temen w duwazde sal b. Dema ku ew bav w y Ajokar ji mal derketin derve ji aliy polsn rom ve bi hinceta ku endamn rxistin ne hatin kutin. Szde gule di la w y ter ciwan de teqiyan. Kutina Ugur bav w y Ehmed li seranser Kurdistan chan rast nerazbn hat. Tawanbar hatin tesbtkirin; l nehatin girtin. ehadeta her du welatiyn kurd her sal t brann. Her wiha nav Ugur Kaymaz li gelek kolan parkan hatiye dann. Ji bo branna w gelek nivsar, helbest, ano ceribandin hatine nivsandin. Ev kutina dilsoj bye mijara snemay j.

HNKAR
1. Bersivn van pirsan li gor teksta jorn bidin? a. b. c. d. e. f. Ugur Kaymaz kur k ye end sal ye? Ew ji kjan bajar ye di kjan dibistan de dixwne? Pey bav w i ye? Ugur bav w ima ji aliy k ve hatin kutin? Ugur Kaymaz kesn mnan w ima tn brann? Ramann xwe vebjin. Ji bo ku tu kes mnan Ugur Kaymaz ney kutin div i b kirin? Ramann xwe vebjin.

2. Xwe bikin dewsa zarokek kmasiyn dara v malbat temam bikin.

3. i ferq di navbera wan de heye? ap-xal, met-xalt, biraza-biraz, xwarza-xwarz, neve-nev

4. Nimneya jrn bixwnin hevalek/hevaleke xwe bidin naskirin. Nav min Aydin Orak e. Ez hem anoger im hem j derhner im. Min perwerdehiya anoy dtiye. Min di hinek flm lstikan de rol hildaye. Lstika min a bi nav Araf gelek navdar e. Min hevaln xwe me anoya Avestay ava kiriye. Gelek endamn anoya me hene. Ji wan hinek ev in: Nav w Chan an e hem anoger e hem j nivskar e. Di gelek saziyan de anoger kiriye. Gelek meqaleyn w yn li ser anoy hatine weandin. Lstika me ya Araf/Di Navbera Du Dewletan De berhema w ye. Ew derhnerek ba e j.

Blal Bulut lstikvanek me ye, di gelek lstikn Ozgun Yarar muzkjenek me ye, ji me de rol girtiye. lstikn me re muzk dike.

Ehmed ay ronahsaz lstikn me ye.

Perxan Adalmi lstikvaneke me ye.

KURDIYA ROJANE
a. Li Ser Xeta Telefon
Axaftina bi kesek nenas re A: Ensttuya Kurd Ya Amed, fermo! B: Rojba, ez ji Wan digerim. Min reklameke we di rojnameya Azadiya Welat de dt. Dixwazim pirtka Hlm Akyol a rokn Mala Zal bikirim, gelo bihay w i ye? A: Bihay w 15 lre ye heq andin ayd me ye. Gelo cenab te dikare navnana xwe bide me? B: Kolana Sixk, J: 4, Wan. A: Tu ji kerema xwe re navnan bi tirk j nad? Div nivsandina navnan duziman be. B: Ba e. Sihke Caddesi, No: 4 Van A: Jimareya telefona cenab te i ye? B: 0542 800 44 21 e. A: Heke tu 15 lirey bavj hesab me y di reklam de em tavil ji we re bi kargoy binin. Di navbera 3-5 rojan de d bigihje ber dest we. B: Ba e, gelek sipas. A: Sipasxwe, nav te bi xr? B: ? (Telefon digire) Axaftina bi kesek nas re Azad: Elo! Baran: Merheba Azado! Tu awa y? Azad: Merheba heval Baran! Ba im, sipas. Tu awa y? Baran: Ez j ba im, sipas. Azado ez ro nehatibm dibistan, gelo te waneya royn nivsb an na? Azad: Mixabin ez j nebm dibistan, neke malbat heb. Baran: Ser te sax be, bawer ke haya min p tuneb. Nexwe min tu ji bo van titn bbine aciz nedikir ez j bihatama kon sersaxiy. Azad: Bila heval hogir sax bin. Baran: Ez hevalan hildim werim. Lborna xwe dixwazim ji bo v xemsariya xwe. Azad: Bila giyan te sax be bira, bi ser avan re hat. Baran: avn te bi ser gulan. V gav bi xatir te. Azad: Bi ser seran avan.

b.

Jimare 200-1000 700 heftsed (lrey/kloy) 800 hetsed (lrey/kloy) 900 nehsed (lrey/kloy) 1000 hezar (lrey/kloy)

200 dused (lrey/kloy) 300 ssed (lrey/kloy) 400 arsed (lrey/kloy) 500 pncsed (lrey/kloy) 600 esed (lrey/kloy)

5
DESTPK
1. Jimare peyvan berawird hev bike.

Jiyana Min
Werzi, Xwarin Vexwarin Ziman Kurd Zaravayn W Dema niha Zimann Gelan Alfabeya Kurd Ktekirin Jimartin Bihay Bjenan

EZ JI I HEZ DIKIM JI I HEZ NAKIM

Bozan Elo, Zagroso ez Bozan, awa y? Zagros Gelek sax b kek Bozan. Tu awa y? Ev jimareya te ya n ye gelo? Bozan Ez j ba im, sipas. Ez bi telefona heval Xwededa bi te re diaxivim. Heke tu j ro vala b fermo em herin seyran. Em herin ber p Mirazan. Zagros Ka hn k k ne? Xwarin vexwarin i ye? Bozan Ez im, heval Serhed e, heval Xwedda ye heke tu j by yek j tu y. Em berxek ser j bikin, ango sleqeliya me heye. Vexwarina me j av, kola ay e. Zagros Gelek ba e, ez j werim. Keresey salatey kokos j ayd min e; l div hn nv saetek li benda min bisekinin heta ku ez amadekariya xwe bikim. Bozan De ba e, em pit 45 kliyan te ji Ska aredariy hildin. Zde nekeve mesref ha!

1.
a. b. c. d.

Pirsan li gor taybetiyn hevalan bibersivne.

Bozan ima bi telefona k bi Zagros re diaxive? Cih seyran li ku ye? K diin seyran? Zagros k ye; ji i hez dike ji i hez nake? Bozan k ye; ji i hez dike ji i hez nake?

2. 3.

Ka tu j dikar hinek taybetiyn xwe vebj, ji i hez dik ji i hez nak? Ka tu dikar hinek taybetiyn hevalek xwe vebj, ji i hez dike ji i hez nake?

GELN CHAN ZIMANN WAN

1. Tu j hinek gelan zimann wan diyar bike. 2. Pristeke geln cran zimann wan bike.

GEL KURD, ZIMAN KURD ZARAVAYN KURD

Gel Kurd gelek Rojhilata Navn e. Ziman wan Kurd ye. Ziman kurd zimanek Hind Ewrop ye. Pnc zaravayn sereke yn ziman kurd hene: a. Kurmanciya Jorn (Kurmanc, Kirdas) b. Kurmanciya Jrn (Soran, Baban) c. Kirmanck (Dimilk, Zazak) d. Hewram (Goran) e. Lor (Lek)

1. Di nexeya jrn de belavbna zaravayn kurd hatiye destnankirin. Li gor v nexey tu li ku y?

2. Valahiyan bi peyvn guncan dagire.

a. b. c. d. e. Kurdn Amed bi zaravayn ______________ diaxivin. Kurdn Hewlr bi zaravay ______________ diaxivin. Kurdn Drsim bi zaravay ______________ diaxivin. Kurdn Birocerd bi zaravay _____________ diaxivin. Kurdn Helebey bi zaravay _____________ diaxivin.

3. Li nimneyn jrn binre hinek hevokn bi dema niha binvse.

Ez diim dibistan kurd hn dibim. Tu firavn dixw ew titek naxwe. Adar her roj di het nvan de die ser kar xwe. Ew hetan var tu tit nakin; l tu i dik?

4. end tpn alfabeya kurd hene? De bijmre.

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnoprstuvwxyz
Dengdarn alfabey: b c d f g h j k l m n p q r s t v w x y z Dengdrn alfabey: a e i o u (dengdrn kurt: e i u; dengdrn dirj: a o )

a. Bi her tp 3 peyvan binvse. b. end nimneyan bide peyvn ku bi pevdenga /xw/y dest p dikin. c. Kte i ye? Hinek nimneyan bide peyvn yekktey, duktey, sktey, arktey pncktey. Her wiha van peyvan kte bike binre ka end kte ne:

a, ba, ka, z, dar, sar, hr, merc, dest, keft, teyt, stran, ala, dereng, bent, serhildan, kerese, berxwedan, temendirj, zimandirj, berawirdkirin

KURDIYA ROJANE
1. De bipirse b ka kjan tit bi endan e bila heval te j bersiv bide pirsn te.

2. Kmasiyn v bihanamey temam bikin. 3. Valahiyan bi peyvn guncan dagirin. a. Savar bi i ___? Kloya _________ bi lre nvek ye. b. Kloya kir bi endan e? _______ kir ____ du lre nvan e. c. Liva nn bi _______? Liva ______ bi il quri ye. d. Rn _______ bi i ye? Kloya w ___ szde lreyan e.

6
DESTPK

Her Roj
Dem Dann Roj Dewsnan Karnase Qertaf Rojn Heftey Dema Niha I-II Rje Amar

1. Li saetn jrn binre demn wan diyar bike. Tu bipirse bila heval te j bibersivne.

1. Saeta te end e? 2. Gelo dema civn diyarkir ye an na? 3. ________________ ?

1. Saeta min ji yek pnc derbas dibe. 2. Civn di __________________________ . 3. ________________________________ .

2. Di saziyn gelemper de demn roj li gor 24 saetan tn diyarkirin. Li saetn jrn binre demn wan diyar bike. Bila heval te bipirse tu j bibersivne.

HNKAR
1. Li wneyn jrn binre. K i ax i dike?

a. b. c. d.

Azad di saet heftan de ji xew iyar dibe. __________________________________________ . __________________________________________ . __________________________________________ .

2. Valahiyan bi peyvn guncan dagire.

A. B. C. D.

Zozan __________ di saet ___________ de diin ____________. Remoy __________ her roj _____________ hetan de derdikeve __________. ___________ Meta ermn tatiy dixwin. Saet niha _________________. Celoy ____________ rojn betlaney ______________________ derdikeve werzi.

BERNAMEYA HEFTEYEK
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Qada xebat lkolnan
7 Parzgehn Eyaleta Serhed: Bazd, Erzerom, Erzingan, dir, Qers, Swas Wan

em: Xizan cureyn parsekiy Yekem: Pirsgirkn malbatn ehdan Duem: Bdad bertekn civak Sem: Daxwazn gel ji rvebiran arem: Serdana girtiyn siyas Pncem: Nirxandina xebat lkolnan n: Betlane
1. Bedirxan Hesen Mamo 2. Rewena Cindiy Misto

Hevserokn Desteya Komxebat

Endamn Desteya Komxebat Saetn xebat:

08.00 12.00 (Dan Sibeh) 13.00 17.00 (Dan Nvroy) 1. 2. 3. 4. Adar Gundik (Xizan cureyn parsekiy) Zelala Biro (Bdad bertekn civak) Derw Faro (Daxwazn gel ji rvebiran) Kele Bkiras (Daxwazn malbatn ehdan) 5. Gula Bextiyar (Serdana girtiyn siyas)

Ekerekirina Encaman:
21 Reem 2011

3. Di v bernamey de rojn heftey bibne. 4. Tu j lgernek li ser rewa civak ya herma xwe amade bike.

DEMA NIHA - I

DEWSNAN KARNASE
PIRS BERSIV
1. Dewsnan i ye? Ji bo wateya w li ferhengek binre. 2. Mrdn di kjan eyalet de ye? 3. Li ser tora ragihandin cih mjya jidayikbna Ugur Kaymaz bibne.

A. Karnase i ye? Ji bo wateya w li ferhengek binre. B. Karnase bi kr i tn?

DEMA NIHA II

RJE AMAR

ENCAMA RAPIRSNA GEVER YA 2011AN

7
DESTPK

Heft ahesern Kurdistan

ahesern Kurdistan Amann Mal Zayend Mjnasiya Droka Kurdistan Dema Bihur Mengiran Mendirjah

1. Wney Bedenn Amed bi jimareya 2an hatiye nandan. Jimareya wney guncan di qutk de binvse.

2. Zanyariyn derheqa aheseran de bixwne pirsan bibersivne.

Bedenn Amed
Li gor texmnan ev beden 5000 sal ber niha hatiye avakirin.. Desthilatdariya Hriyan ew ava kirine. Pit Bedenn n bedenn her dirj Bedenn Amed ne. Dirjahiya wan 5 klomtro ye. Bilindahiya dwarn wan 12 mtro ye. ar heb dergehn w hene: Dergeh Rihay, Dergeh Mrdn, Dergeh iy Dergeh N. Di hundir bedenan de 16 heb keleh 82 heb birc hene. 1. Bedenn Amed keng hatine jenn? 2. Taybetiyn wan i ne?

Keleha Hewlr
Ji kelehn her kevnare yn chan yek j Keleha Hewlr ye. 8000 sal ber niha hatiye avakirin. Qada keleh li ser 102 hezar mtro arik ava bye. Ev keleh bye landika gelek aristaniyan. Niha t de s tax hene: Taxa Seray, Taxa Derwan Taxa Topxaney. 1. Keleha Hewlr keng hatiye jenn? 2. Taybetiyn w i ne niha end taxn w hene?

Keleha Dimdim
Di ser sedsala 17an de hatiye avakirin. Xan Lepzrn ew ava kiriye. Qada w 2000 mtro bye. Di er navbera kurd farisan de hilweiyaye. Nzik Gola Urmiyey ye. Feqiy Teyran derheqa v keleh Xan Lepzrn de destanek nivsiye. Keleh ji aliy osmaniyan ve hatiye rxandin. 1. Xan Lepzrn k ye? Derheqa w de hinek agehiyan berhev bike. 2. Tu derbareya Destana Dimdim de i dizan?

Peykern Nemir
2000 sal ber niha di dema aristaniya Komageney de li nzik Semsr hatine kirin. Bilindahiya hinek peykeran digihje 10 mtroyan. Hem ahesereke Kurdistan ye hem j ahesereke chan ye. Li hinda van peykeran dmena xwezay ya hera xwe hilatin avabna roj ye. 1. Ev peyker di tixb kjan bajar de ne? 2. i dem ji aliy k ve hatine kirin? Hinek agehiyan berhev bike.

Keleha Behll
Li Bazd ye. Di sedsala 18an de hatiye jenandin avakirina w di 99 salan de qediyaye. Qada w li ser 7600 mtro arik ye. Di chan de pergala kalorfer kzinan ten di v keleh de heye. T de 116 ode, mizgeft, dwanxane, axane, zindan, embar, firne, hemam gelek hwan hene. 1. Keleha Behll li ku ye keng hatiye jenandin? 2. Taybetiyn v keleh i ne?

Ngareyn Begistan (Bstn)

Nigareyn Begistan nzik bajar Kirmanan ne. Li vir gelek ngare, nivsn bizmar peyker hene. Gelek aristaniyan li vir opn xwe hitine. Peymana Mafn Mirovan a hera kevnare li vir hatiye nivsandin. Ev nivs bi ziman Avestay ye. 1. Girngiya Peymana Mafn Mirovan i ye? 2. Avesta i ye? Hinek agehiyan berhev bike.

Kevnebajar Heskf
3800 sal ber niha xm v bajar hatiye avtin. Bajar di zinaran de hatiye kirin. Hem r, seray, keleh, dr mizgeft bi kolandina zinaran hatine afirandin. Ava bajr bi riya cihokn kevirn n hundirn ve hatiye bidestxistin. 1. Taybetiyn Kevnebajar Heskf i ne? 2. Ev bajar r bi ry kjan xetereyan e?

MJNASIYA DROKA KURDISTAN I

(1514-1922)
1514 - Di dema tevgera sultan osman Yavuz Selm ya aldiran de ern sun yn kurdan xweseriya xwe parastin bi hikmeta Stenbol ve hatine girdan. 1639 - Kurdistan bi Peymana Qesra irn di navbera osman sefewiyan de hate parvekirin. 1832 - er Mr Mihemed Rewandiz bi osmaniyan re. 1843-1846 - Serhildana x Ubeydulah Nehr li hember rveberiyn osman ran. 1889, 22 Avrl - Yekemn rojnameya kurdan a bi nav "Kurdistan li Qahirey dest bi wean kir. 1908, 22 Reemiy - Rojnameya Kurd Teawun Tereq dest bi wean kir. 1908, 19 Rezber Komeleya Kurd Teawun Tereq hate damezrandin. 1913, Gulan - Komeleya "Hv" ya kurd hate damezrandin. 1913, 19 Rezber - Kovara Yekbn dest bi wean kir. 1918, 10 Berfanbar - Komeleya Kurd Teal hate damezrandin 1918, 7 Kewr - Kovara Jn li Stenbol dest bi wean kir 1919, 21 Pper - Kovara Jn ya heftane dest bi wean kir 1919, 23 Gulan - Tevgera Serxwebna Kurdistan bi rberiya x Mehmd Berzenc dest p kir. 1919, Gulan - Komeleya Kurdistan Teal hate damezrandin. 1920, 10 Tebax - Peymana Swr ya ku Kurdistan Ermenistaneke serbixwe dixwestin li dar ket. 1921, 6 Adar - Berxwedana Kogiriy. 1922, 5/28 Tebax - Serhildana Simkoy ikak li rojhilat Kurdistan. 1922, 11 Pper - lankirina Mrtiya Kurd ji aliy x Mehmd Berzenc ve.

AMANN MAL

DEMA BIHUR
Ez zarok bm. Tu zarok by. Ew zarok b. Ez ne zarok bm. Tu ne zarok by. Ew ne zarok b. Em zarok bn. Hn zarok bn. Ew zarok bn. Em ne zarok bn. Hn ne zarok bn. Ew ne zarok bn. Ez xwenda bm. Tu xwenda by. Ew xwenda b. Ez ne xwenda bm. Tu ne xwenda by. Ew ne xwenda b. Em xwenda bn. Hn xwenda bn. Ew xwenda bn. Em ne xwenda bn. Hn ne xwenda bn. Ew ne xwenda bn.

Ez m bajr. Tu ket 18 saliya xwe. Ew hat vir j. Ez nem bajr. Tu neket 18 saliya xwe. Ew nehat vir j.

Em n bajr. Hn ketin male. Ew hatin vir j. Em nen bajr. Hn neketin male. Ew nehatin vir j.

MENGIRAN MENDIRJAH

Ddariyek bi nimneyn bikaranna mengiran mendirjahiyan:

Azad: Rojday bejna te end santm e? Rojda: Te xr e ji santm mliman Azado? Bejna min 160 santm e, l ya te? Azad: Bejna min j 175 santm e, ez ji te bilindtir im. Rojda: Ez j 85 klo me. De bibje ka tu end kilo y? Azad: Ez belengaz Xwed j 75 klo me. Ji te bilindtir ji te siviktir im. Rojda: A wiha were man ha!

9
DESTPK

Rojbna Te Proz Be!

Navn Mehan Mj Ajaln Kov Ked Dema B Mjnasiya Droka Kurdistan II Veqetandek Banean Brkariya Reekurmanc

1. Li salnameya jrn binre navn mehan di lnska xwe de binvse.

2. Ji xwe re bernameyeke mehane bike karn xwe yn girng li gor mjyn wan rz bike.

MJNASIYA DROKA KURDISTAN II

(1923-1982)
x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 1923, 24 Trmeh - Peymana Lozan hate anenavkirin; parebna Kurdistan. 1925 ,14 Reemiy - Serhildana mezin a kurdan: Tevgera x Sed Pran. 1925, 16 Berfanbar - Serhildana bar Kurdistan li hember rveberiya Ingilzan 1925, 4 Rezber - x Sed Pran 52 hevaln w hatin darvekirin. 1926, 16 Gulan - Serhildana Agiriy komkujiya yekem a Agiriy 1927, 26 Gulan - Serhildana Mutkiy. 1927, 8 Rezber - Komkujiya duyem a Agiriy. 1927, Tebax - Komteya netewey ya kurdan Xoybn hate damezrandin. 1929, 22 Gulan - Serhildana Geliy Zlan. 1929 ,14 Rezber - Komkujiya Tendrek. 1930, 7 Rezber - Komkujiya Agiriy Ya Syemn. 1931, Gulan - Balafirn Ingilzan berxwedana x Berzenc ikandin. 1932, 5 Gulan Ji bo kurdan qanna sergomkirin ya "Bicihkirina Mecbr" kete fermiyet. 1935, 25 Berfanbar Ji bo kurdn Drsim "Qanna Drsim" ya sitemkarane hate derxistin. 1937, 5 Rezber - Peng Serhildana Dersim Seyd Riza hate girtin 1938, 21 Adar 1937/16 Rezber- Berxwedana Dersim qirkirina kom. 1945, Tebax - Partiya Demokrat A Kurdistana ran (-KDP) hate damezrandin. 1946, 13 Berfanbar - Li Mahabad Komara Kurdistan hate damezrandin. 1946, 16 Tebax - Partiya Demokrat Ya Kurdistana raq- I-KDP hate damezrandin. 1947, 17 Berfanbar - Komara Kurdistan ya li Mahabad hate rxandin. 1947, 22 Reiemiy - "Mea Dirj" a kurdan di bin serokatiya Mele Mistefay Barzan de. 1958, 14 Pper/27 Trmeh - Key Faysal ji text ket raq wek komara hevbe a kurd ereban hate binavkirin. 1958, 7 Kewr - Mele Mistefay Barzan y ku ji tarawgeh vegeriya raq. 1961, 11 Rezber - Li bar Kurdistan li hember pergala raq er ekdar dest p kir. 1962, 5 Kewr - Di serjimariya ku li Sriyey pkhat de 120 hezar kurd wek "biyan" hatin binavkirin hem mafn wan n hemwelatiy ji destn wan hate girtin. 1969, Gulan - Navendn and Yn oregern Rojhilat DDKO hate damezrandin. 1970, 11 Adar - Tevgera bar Kurdistan xweseriya xwe bi perqala raq da pejirandin. 1974, 11 Adar Ji ber ku pergala raq peymana xweseriy binp kir er pevnn dijwar di navbera kurd hzn pergal de dest p kirin. 1975, 5 Adar anenavkirina Peymana Cezayr di navbera ran raq de; rin hevbe n dijwar li hember tevgera kurdan belavbna hzn kurd li bar Kurdistan. 1975, Pper - Yektya Nitiman Ya Kurdistan (YNK) hate damezrandin. 1978, 11 Rbendan - Komkujiya li hember elewiyn Gurgum. 1978, 18 Gulan - Heq Karer hate qetilkirin. 1978, 27 Kewr - Partiya Karkern Kurdistan PKK li Fs hate damezrandin. 1979, 1 Adar - Serok PDKy Mele Mistefay Barzan li Amerkay mir. 1979, 17 Tebax - Mehabad kete dest hzn kurd. 1979, 5 Rezber Pergala ran li dij kurdan fermana cenga proz derxist ri kurdan kir. 1980, 12 Berfanbar - Di encama ra pergala tirk sr de li Qamiloy 15 mltann KAWAy hatin qetilkirin. 1982, 21 Adar - Mazlum Dogan di zindana Amed de ehd ket.

1. Li gor devoka xwe pristeke ajaln mal ol yn jorn bike. 2. Prista xwe berawird v prista jrn bike.
1. Beran 2. Ga 3. Nr 4. Pisk 5. Dk 6. M berx 7. lek golik 8. Bizin kar 9. Tt 10. Mirk ccik 11. Werdek 12. Seg 13. Qaz 14. Hesp 15. Mehn can 16. Gam 17. Manker cehik 18. Hstir 19. Kvrk 20. Htir 21. Ask 22. Jj 23. Kerkedan 24. Pl 25. Hir 26. Pezkov 27. Rov 28. Zirafe 29. Beraz 30. ivir 31. r 32. Cird Xezal 33. Mik 34. Meymn 35. Piling 36. Gurg 37. Ks 38. Sivor

ERN
Ez d bixebitim. Ew d xwe vere. Tu d kar bik. Em d bi cih bnin.

NEYN
Ez d nexebitim. Ew d xwe venere. Tu d kar nek. Em d bi cih neynin.

PIRSIYAR
Ma ez d bixebitim? Ma ew d i vere? Ma tu d kar bik? Ma em d bi cih bnin?

PIRSIYAR- NEYN
Ma ez d nexebitim? Ma ew d venere? Ma tu d kar nek? Ma em d bi cih neynin?

DEMA B YA NZIK
Gava em bixwazin di demeke nzik de karek bikin em lkera dema b ya nzik bi kar tnin.

ERN
Ew dike bilive. Tu dik vere. Ez dikim tr bibim. Hn dikin bar bikin.

NEYN
Ew dike nelive. Tu dik venere. Ez dikim tr nebim. Hn dikin bar nekin.

PIRSIYAR
Ma ew dike bilive? Ma tu dik vere? Ma tu dik tr bib? Ma hn dikin bar bikin?

PIRSIYAR- NEYN
Ma ew dike nelive? Ma tu dik venere? Ma tu dik tr neb? Ma hn dikin bar nekin?

SPARTE
1. Kjan saziyn kurdan kjan navn mehan bi kar tnin? 2. Navn ajaln mal yn m nr digel navn tjikn wan binvse. 3. Ji bo veqetandek, banean dema b 5 nimneyan bide. 4. Ji bo brkariya reekurmanc 4 nimneyan bide.