ESPECIFICACIONES TCNICAS AMBIENTALES OBJETIVO

El objetivo de estas especificaciones ambientales es que la ejecucin del proyecto en todas sus fases, no produzca cambios ambientales nocivos significativos por las actividades relacionadas con la construccin. Que los participantes en el proyecto dispongan de directrices bsicas para que no se produzcan modificaciones innecesarias en hbitats y paisajes por efecto de las actividades derivadas de la construccin o de la operacin y mantenimiento de las obras ejecutadas.

ESPECIFICACIONES: RUBRO 1. Cintas Plsticas Demarcacin reas de Trabajo.Con el fin de aislar las zonas demarcadas para la ejecucin de los trabajos, se utilizarn barreras mviles de cinta plstica reflectiva. En los sitios de apertura de zanjas, durante todo el da pero sobre todo en la noche se instalarn bandas de seguridad de color amarillo o naranja fluorescente de advertencia, a fin de evitar accidentes en la circulacin vehicular y peatonal. Las barreras estarn formadas por una banda horizontal de cinta reflectiva de polietileno, calibre 4, de diez (10) centmetros de ancho, con franjas alternadas de color anaranjado y negro o amarillo y negro y que digan PELIGRO que proporcionen la mxima visibilidad, sostenida a intervalos regulares por soportes verticales que se mantengan firmes en los sitios donde sean colocados y se puedan trasladar fcilmente cuando as se necesite. Las barreras de cinta plstica reflectiva se colocarn en las longitudes y sitios que las necesidades de construccin de las obras lo requieran, o en los sitios indicados por el fiscalizador. Los elementos integrantes de las barreras sern aprobados previamente por el Fiscalizador; el mantenimiento de los mismos estar a cargo del contratista, quien los reemplazar cuando por efectos de su uso se encuentren deteriorados a juicio del fiscalizador. MEDICION Y PAGO: Las cintas plsticas demarcacin reas de trabajo se pagarn por ml de cinta colocada y con el precio unitario establecido en el contrato

RUBRO 2 Conferencia de concienciacin.Su proceso de ejecucin debe iniciar inmediatamente de firmado el contrato de ejecucin de obras y ser continuo hasta la finalizacin de la construccin. Estas actividades debern ser coordinadas entre el Equipo Tcnico Municipal, el Comit Barrial, Contratista y Fiscalizador. Se establecer una dosificacin y horarios que no sobrecarguen las responsabilidades habituales de la comunidad. Las charlas de concienciacin estarn dirigidas a los habitantes de las poblaciones afectadas, que directa o indirectamente estn relacionados con el objeto de la obra. Estas charlas desarrollarn temas relativos al proyecto y su vinculacin con el ambiente, tales como: - El entorno que rodea a la obra y su ntima interrelacin con sus habitantes; - Los principales impactos ambientales de la obra y sus correspondientes medidas de mitigacin (utilizar la declaratoria de impactos ambientales trabajada conjuntamente con la comunidad barrial);

- Beneficios sociales y ambientales que traer la construccin / rehabilitacin del barrio; - Cmo cuidar la obra una vez que ha terminado los trabajos de construccin; La temtica ser diseada y ejecutada por profesionales contratados por el constructor, con suficiente experiencia en manejo de recursos naturales, desarrollo comunitario y comunicacin social. La duracin de estas charlas ser de un mnimo de 45 minutos y se las dar en el rea comunal del barrio. Como soporte de estas charlas el contratista implementar una serie de perifoneos, afiches e instructivos, que sustentarn principalmente el tema de la obra y el medio ambiente, los cuales, antes de ejecutarse debern ser propuestos al fiscalizador, para su conocimiento y aprobacin. Los afiches sern de cartulina dplex de dimensiones mnimas 0.40 por 0.60 metros e impresos a color, con los diseos alusivos a la conservacin del medio ambiente propuestos por el Contratista y aprobados por el Fiscalizador Ambiental y fijados en los sitios que ste establezca. Los instructivos o trpticos sern realizados a colores en papel bond de 90 gramos, formato A4 y cuyo contenido textual y grfico sea alusivo a la defensa de los valores ambientales presentes en el rea de la obra, tales como: paisaje, ros, vegetacin y especies animales en peligro de extincin, saneamiento ambiental, etc. MEDICION Y PAGO: La conferencia de concienciacin tendr se pagarn por horas con el precio unitario establecido en el contrato

RUBRO 3. Rtulos y Seales Preventivos (50*70cm).El Contratista deber proporcionar una adecuada rotulacin ambiental informativa, preventiva, existencia de peligros en las zonas de trabajo, y restricciones. Su diseo deber ajustarse al entorno fsico. Se colocaran letreros de sealizacin preventiva en varios frentes de trabajo, Letreros de advertencia sobre zanjas abiertas y de disculpas por las molestias ocasionadas a la ciudadana. Ver anexo MEDICION Y PAGO: Los rtulos y seales preventivas e informativas se pagarn por unidad con el precio unitario establecido en el contrato s

RUBRO 4 Equipo de Seguridad Industrial para Trabajadores (Seguridad industrial y ocupacional).La seguridad industrial es el conjunto de normas de prevencin y control que el contratista debe implementar en cada uno de sus frentes de trabajo e instalaciones a fin de evitar la ocurrencia de riesgos y accidentes de trabajo. La salud ocupacional, previene la generacin de enfermedades profesionales consideradas graves y que son resultado de efectuar labores en un ambiente de trabajo inadecuado.

a. Objetivos.- Proteger la vida y la integridad de trabajadores, empleados y empleadores mediante la prevencin de accidentes de trabajo por acciones irresponsables de cualquiera de los miembros de la constructora, apoyndose en la seguridad, capacitacin, ayud mutua y a cooperacin entre compaeros

- Incorporar el componente ambiental, hbitos de calidad total, excelencia y seguridad - Crear conciencia e involucrar a los trabajadores en la observancia de la seguridad como medio de evitar daos irreversibles - Controlar permanentemente el cumplimiento de la seguridad en todos los frentes de trabajo

b. Medidas a implantarse dentro de la poltica de seguridad .- Administrativas: involucra inspecciones, sistemas de comunicacin, adaptacin de instalaciones, responsabilidades de la empresa; educacin, capacitacin, entrenamiento, atencin y apoyo a todo el personal reforzando los grupos de mayor riesgo de trabajo. - Mdicas: Consideran examen previo de ingreso, disposiciones sanitarias ambientales y de salud, medidas de higiene, sistemas de proteccin y de control mdico permanente - Tcnicas: incluye programas de mantenimiento, seguridad, medidas tcnicas y operativas a ejecutarse, evaluacin, control, y cumplimiento de los planes de manejo ambiental. c. Procedimiento de Trabajo.- El contratista tendr la obligacin de adoptar las medidas de seguridad industrial necesarias en los frentes de trabajo y establecer programas que tiendan a lograr una adecuada salud fsica y mental de todo su personal, de acuerdo a la normativa que tiene el Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS), sobre el tema.
Como requerimientos mnimos para el cumplimiento de lo dicho, deber considerarse la ejecucin de lo siguiente: - Crear un reglamento interno de trabajo elaborado por la empresa, el cual debe estar basado en el cumplimiento de la leyes vigentes, la proteccin del trabajador y el mejoramiento del ambiente laboral. - Previo al inicio de las obras, el contratista, sus tcnicos y trabajadores debern someterse a un examen mdico, el cual incluir exmenes de laboratorio, con la finalidad de prevenir epidemias. - Se implementar una campaa educativa inicial por medio de charlas y afiches informativos sobre las normas elementales de higiene y comportamiento ocupacional. - Se impartir en forma permanente a todos los jefes de cuadrilla, maestros mayores, subcontratistas, y dems trabajadores sin excepcin, acerca de los riesgos que corren en cada uno de sus puestos de trabajo, las medidas de proteccin que deben tomarse en cuenta para trabajar eficientemente, y los primeros auxilios a restarse en caso de accidentes. - Los cascos de seguridad deben cumplir con la Norma INEN 146, exigiendo y controlando su utilizacin. - No se podr consumir bebidas alcohlicas ni estupefacientes durante la jornada normal de trabajo. - El contratista colocar un cartel de divulgacin del nmero de das sin accidentes en cada frente de trabajo. Cuadro No. 2: Implementos mnimos de proteccin para trabajadores
DESCRIPCIN DEL IMPLEMENTO Casco De seguridad de plstico Norma INEN - 146 Botas antiderrapantes (de caucho) Ropa impermeable (poncho de aguas) Guantes Mascarilla antigases UNIDAD U Pares Conjunto Pares U CANTIDAD De acuerdo al personal contratado

MEDICION Y PAGO: El equipo de seguridad para trabadores se pagarn por unidad con el precio unitario establecido en el contrato

RUBRO 5 Mensajes de Prensa Escrita local.RUBRO 6 Cuas Radiales.-

Esta seccin conlleva la ejecucin por parte del contratista de un conjunto de actividades cuya finalidad es la de fortalecer el conocimiento y respeto por el patrimonio natural y el involucramiento de los habitantes que sern beneficiados por la obra. Estarn dirigidas hacia dos puntos focales de la obra: a) la poblacin directamente involucrada con la obra y dems actores sociales que se localizan dentro del rea de influencia; y b) el personal tcnico y obrero que est en contacto permanente con la obra y el ambiente. Su proceso de ejecucin debe iniciar inmediatamente despus de firmar el contrato de ejecucin de obras y ser continuo hasta la finalizacin de la construccin. Estas actividades debern ser coordinadas entre el Equipo Tcnico Municipal, el Comit Barrial, Contratista y Fiscalizador. Se establecer una dosificacin y horarios que no sobrecarguen las responsabilidades habituales de la comunidad. Las cuas radiales sern durante toda la ejecucin de la obra en pos de evitar cualquier tipo de accidente y conflicto con la comunidad Los mensajes de prensa se realizaran durante toda la ejecucin de la obra de maneja que toda la ciudadana se encuentre debidamente informada del proceso y novedades de construccin. MEDICION Y PAGO: Los mensajes de prensa escrita se pagarn por unidad con el precio unitario establecido en el contrato Las cuas radiales se pagarn por cuas con el precio unitario establecido en el contrato.

RUBRO 7 Seales al lado de la carretera (2.40*1.20)

Para mantener informada a los moradores del barrio y ciudadana sobre la ejecucin del proyecto, se colocar un letrero informativo que debern contener el nombre del proyecto, el esquema de financiamiento, los organismos que lo financian, los componentes del proyecto y los beneficiarios. Ver anexo Este debe ser metlico con pintura reflectiva. MEDICION Y PAGO: Las seales a lado de la carretera se pagarn por unidades con el precio unitario establecido en el contrato

RUBRO 8 Seales especiales (banderas chalecos)

Se usaran banderas y chalecos de manera de resguardar la seguridad de los trabajadores y moradores durante la ejecucin de las obras de construccin. Las banderas sirven para indicar Peligro o restriccin del trfico, deben ser de 0,50 * 0,70 y de fcil utilizacin para los trabajadores Los chalecos deben ser reflectivos de material resistente, permiten a los conductores advertir la presencia de trabajadores en la zona MEDICION Y PAGO:

Las seales especiales (banderas y chalecos) se pagarn por unidad con el precio unitario establecido en el contrato

RUBRO 9 Seales porttiles (Conos de seguridad).En el sitio mismo de los trabajos, junto a las zanjas se colocarn conos y vallas de sealizacin que pueden ser transportadas conforme avanzan los trabajos. Se los conos de sealizacin en cada frente de trabajo. Ver anexo. MEDICION Y PAGO: Los conos de seguridad se pagarn por unidad con el precio unitario establecido en el contrato

RUBRO 10 Charlas de educacin ambiental.Las charlas de educacin ambiental, tienen por objetivo capacitar al personal del contratista y a la fiscalizacin sobre como ejecutar las labores propias de la construccin o mantenimiento vial considerando los aspectos de conservacin de la salud, seguridad y medio ambiente. Estas charlas tendrn una duracin de 45 minutos y los temas a tratar debern ser muy concretos, prcticos y de fcil comprensin, los cuales debern previamente ser puestos a consideracin del fiscalizador para conocimiento y aprobacin. Las charlas deben ser diseadas por profesionales vinculados al rea ambiental. De igual forma estas charlas se sustentarn en afiches e instructivos propuestos por el contratista y aprobados por el fiscalizador, de acuerdo a lo expresado en el tem 2. MEDICION Y PAGO: Las charlas de educacin ambiental se pagarn por horas con el precio unitario establecido en el contrato

RUBRO 11 rboles y Arbustos (en calle peatonal).Se definir como cobertura vegetal, a toda la vegetacin que cubra una determinada rea a ser excavada o rellenada, y que incluir adems de la vegetacin cobertora una capa de suelo con mayor concentracin de races, nutrientes y microorganismos que conforman el humus de la vegetacin. El acopio de este material ser aplicado en todos los frentes de trabajo y ser primordial, para realizar posteriormente en las reas excavadas y rellenadas, la recuperacin de la capa vegetal, como deba corregirse posteriormente. Esta medida persigue acopiar la capa orgnica retirada para implantar los diversos componentes del proyecto y evitar que el contratista explote otras reas para cuando tenga que realizar los trabajos de recuperacin de las reas de trabajo afectadas. No se permitir el acarreo y movilizacin de suelos orgnicos forneos y abonos en las zonas a recuperarse por su potencial peligro de introduccin de especies, plagas y enfermedades que puedan afectar la normal repoblacin vegetal o cualquier parmetro ecolgico del medio. Igualmente, se prohbe el uso de abonos qumicos, ya que la informacin sobre el metabolismo de las especies es muy limitada, lo que impide recomendar el uso de un determinado abono. El acopio se har mediante tractores con hoja topadora, cargadora frontal, y volquetes. Se movilizar la cobertura orgnica, incluida la parte de suelo de mayor concentracin orgnica viva (espesor de suelo entre 15 a 30 cm) de estas reas, este material mezclado de vegetacin y suelo

se acopiar en zonas adyacentes a las reas de trabajo, formando rumas independientes de alturas no mayores a los dos metros. Preferiblemente se buscarn terrenos planos. La disposicin en rumas, permitir una aireacin aceptable, por lo que su descomposicin ser parcial durante el tiempo de duracin de ocupacin de stas reas. Este procedimiento facilitar los trabajos subsiguientes, ya que cuando se proceda a retomar estos acopios, tanto las especies supervivientes, cuanto sus semillas y estolones iniciarn la sucesin de la colonizacin natural rpidamente, la cual se ver complementada con la humedad del medio y las actividades de siembra y reforzamiento de especies nativas. Una vez retirados y reutilizados los acopios, se proceder a recuperar los suelos sobre los cuales se efectuaron estas rumas, los cuales inicialmente tambin tendrn vegetacin, efectundose nicamente un arado para que el suelo recupere su oxigenacin inicial y se facilite la sucesin y recuperacin natural, y la siembra de los pastos naturales para los casos en los cuales estos existan anteriormente al uso de su suelo. La revegetacin siembra y arado de suelos se ejecutar para todas las reas excavadas y rellenadas, de manera definitiva de los varios frentes de trabajo. Una vez concluidas todas las actividades constructivas en las diferentes reas, se proceder a acondicionar los sitios en los cuales se proceder a la arborizacin con plantas de la zona (palmas); si las superficies a ser arborizadas no disponen de un suelo apropiado, ste se deber mejorar con la colocacin de una capa base de suelo fino, con un espesor mnimo de 20 cm. y sobre esta colocacin de suelo orgnico formado por los acopios de la cobertura vegetal y se plantarn especies nativas (Palmas). Luego de colocado el suelo orgnico, se iniciarn las actividades de siembra de especies de acuerdo a las recomendaciones realizadas por el tcnico ambiental municipal. De ser estrictamente necesario, en ciertos puntos, se efectuarn trabajos de reacondicionamiento y reforzamiento del suelo con la colocacin de fertilizantes orgnicos procedentes de la misma zona o similares. MEDICION Y PAGO: La siembra de rboles tendr se pagarn por unidad con el precio unitario establecido en el contrato

RUBRO 12 Seales lmites de velocidad.Letreros de aviso e informe de vas alternas de circulacin vehicular, peatonal y zona escolar cuya ubicacin deber estar con la suficiente anticipacin al sitio de las obras y en los dos sentidos, deben ser metlicos y con pintura reflectiva. MEDICION Y PAGO: Las seales de cruce de peatones y de zona escolar se pagarn por unidad con el precio unitario establecido en el contrato

RECOMENDACIONES GENERALES 1. Responsabilidad del contratista.- Todas las obras del proyecto sern construidas conforme a los planos de diseo elaborados y de acuerdo con las especificaciones tcnicas y ambientales,

las que no liberarn al contratista de sus deberes y responsabilidades en concordancia con el contrato.

2. Control de trabajos.- Los trabajos debern ser ejecutados de acuerdo con las normas de la buena construccin, con las especificaciones tcnicas respectivas y a satisfaccin de la Fiscalizacin, cuyos miembros tendrn libre acceso para inspeccionar la construccin de la obra. En igual forma, tendrn entera libertad de inspeccin a los talleres y/o bodegas del Contratista o de los Subcontratistas.
Previo al inicio de las obras, el Contratista har una cuidadosa planificacin para determinar qu formas de construccin pueden ser llevadas a cabo para producir los menores efectos ambientales nocivos. Para esto, el contratista deber ejecutar el plan de manejo ambiental y el Fiscalizador realizar el seguimiento a la ejecucin del mismo e indicar las medidas mitigatorias en caso de presentarse impactos ambientales negativos imprevistos. Las reas de construccin, campamentos e instalacin auxiliares, debern conservarse en forma ordenada. Para ello, deben asegurarse la disposicin y eliminacin adecuada de desechos orgnicos, aceites, grasas y basuras, mediante la construccin de letrinas, fosas spticas, pozos negros, trampas de grasa, sitios de confinamiento de basuras y otros elementos que sean pertinentes. Una vez terminados los trabajos, se deber retirar elementos como chatarra, escombros, cercos, divisiones y estructuras provisorias, que no estn destinados a un uso especfico posterior; debern rellenarse los pozos de lubricacin, y las rampas de carga y descarga de materiales, maquinaria, equipos, etc. Estas reas de bern dejarse como estaban antes de los trabajos o en mejores condiciones. En caso de incumplimiento de cualquiera de estas disposiciones, la Fiscalizacin, podr ordenar la ejecucin de estos trabajos con cargo a las garantas del contrato, sin perjuicio de la aplicacin de las sanciones que corresponden.

3. Proteccin de la propiedad.- El Contratista adoptar todas las precauciones necesarias para prevenir y evitar cualquier dao a la propiedad ajena y a los servicios pblicos, incluyendo edificaciones, cercas, caminos, senderos, rboles y arbustos que se encuentren ubicados en o cerca del sitio de las obras. Para esto, ser necesario que l programe reuniones con los afectados potenciales, a fin de poner en su conocimiento el tipo de obras que se realizarn y los posibles daos que podran ocasionarse.
Ser responsabilidad del Contratista el reparar cualquier dao que sea atribuible a la realizacin de las obras, o que sea consecuencia de ellas.

4. Permisos, derechos de paso, etc.- La Municipalidad pondr a disposicin del Contratista todos los permisos, derechos de paso, de servidumbre, y licencias necesarias para la ejecucin de los trabajos.
El Contratista tomar sus propias medidas de seguridad con respecto a las reas requeridas para tareas anexas que se encuentren fuera de los lmites de las obras; la Municipalidad, no asumir ninguna responsabilidad en relacin con tales terrenos.

5. Utilizacin de las vas.- Tanto las vas de acceso como las internas del barrio, servirn para trasladar al personal, para el trnsito de vehculos y maquinaria, hacia los frentes de trabajo; movimiento de fuentes de materiales e insumos a otros sitios dentro de la obra, con restricciones en el desbroce, movimiento de tierras y afectacin a cauces naturales en caso que sea necesario ensanchar las vas ya existentes.
El Contratista es el nico responsable de mantener en buen estado de transitabilidad y seguridad los accesos y las vas internas del barrio durante el tiempo que dure la construccin de la obra.

Colocar la respectiva sealizacin diurna y nocturna a fin de salvaguardar la seguridad del trnsito, poniendo nfasis en los desvos y velocidad mxima de circulacin (20Km/h). - El Contratista durante la ejecucin de las obras, deber evitar la suspensin del l bre i trnsito por los caminos existentes. Sin embargo, en caso de verse forzado a hacerlo como consecuencia en la construccin de las obras, como derrumbes, etc., deber poner a disposicin caminos auxiliares o habilitar desvos para permitir un trnsito seguro. Adicionalmente deber colocar la sealizacin pertinente para este caso y reprogramar sus actividades para recuperar el tiempo perdido por esta eventualidad, sin que por ninguna de estas actividades que se acaban de mencionar se le tenga que recon ocer pago alguno. - En el caso de apertura de accesos en terrenos de fuerte pendiente y donde se prevea erosin hdrica o arrasamiento de vegetacin, se debern colocar trincheras de madera para la retencin de material procedente del corte de la va. - Para prevenir el efecto de contaminacin atmosfrica por efecto de emisiones de polvo, especialmente en pocas de verano, se recomienda el humedecimiento peridico de dichas reas. - Una vez que la obra vial ha sido construida, el contratista proceder a restaurar las reas sobre las cuales se construyeron los accesos, para lo cual pondr en consideracin del Fiscalizador el correspondiente plan de restauracin para su aprobacin y ejecucin. - Desvos: En caso de cierre de calles el contratista deber hacer conocer al menos con 24 horas de antelacin las rutas alternas para el trnsito vehicular, la velocidad mxima de circulacin (40 km/h) .

6. Desvo de fuentes de abastecimiento de agua.- Ser entendido como el conjunto de obras provisionales o definitivas que se realizan en el rea de influencia del proyecto para desviar y controlar los cursos de agua durante el perodo de construccin de la obra, con el fin de que no interfiera con los trabajos o para emplearla en labores propias de la construccin, en las que se necesita agua y que no se paga. 7. Explotacin de fuentes de agua.- El fiscalizador aprobar o no la localizacin de cualquier fuente propuesta por el contratista para obtener agua. Podr obtenerse de los ros, esteros, lagos u otros cursos naturales, acequias, pozos, tanques, tuberas u otras fuentes existentes o explotadas por el contratista en las cercanas de la obra. La calidad del agua explotada deber cumplir las exigencias de los documentos contractuales para cualquier uso determinado.
Podr ser conducida por canales, zanjas, tuberas o transportada en vehculos apropiados, a opcin del contratista

8. Prevencin de la erosin.- Consiste en la proteccin de los taludes y otras reas verdes incorporando tierra mejorada para la siembra o plantacin para control de erosin.
- Preparacin de las reas a protegerse: Los trabajos para prevenir la erosin debern hacerse cuando se haya terminado el acabado de la obra. - Encespado o enchambado: Consiste en la preparacin del lecho, cortar, transportar y colocar la chamba de hierbas perennes, en los sitios determinados en los planos y que hubieran sido utilizados por el contratista en la ejecucin de las obras. Durante una suspensin temporal de los trabajos, como en la poca de lluvias, el contratista deber agotar las medidas conducentes a evitar que la erosin afecte el rea de influencia directa de sus frentes; cuidar, adems, de dejar los rellenos bien compactados y emplazar obras que permitan el escurrimiento de las aguas reduciendo al mximo la erosin.

El emplazamiento de obras temporales para el control de la erosin y sedimentacin sern de cargo exclusivo del contratista y su costo deber estar incluido en los costos indirectos del contrato.

9. Prevencin y control de la contaminacin del suelo.- Al ocupar reas en las que el suelo se encontraba en su estado natural, es importante que se tomen medidas de prevencin y control a fin de evitar su deterioro y contaminacin
El Contratista deber: - Evitar la compactacin de aquellos suelos donde no sea necesario el trnsito de maquinaria, ubicacin de instalaciones, acopio de materiales y de dems tareas que se asienten sobre suelo firme. - Prevenir y evitar derrames de hidrocarburos, aceites y grasas y otras sustancias contaminantes, construyendo diques de contencin alrededor de los depsitos. - Las reas mnimas sujetas a descompactacin sern: i) reas de depsitos temporales de materiales y estacionamientos, ii) Desvos de trnsito para dar facilidades a la obra y iii) reas de acopio de materiales.

10. Prevencin y control de la contaminacin del agua.- El agua es uno de los recursos naturales ms importantes pues constituye el medio bsico de todos los procesos de vida. Por ello, debe considerarse todo tipo de medidas a fin de prevenir y controlar cualquier tipo de contaminacin hacia aguas superficiales y subterrneas.
Los sistemas de aguas superficiales y subterrneos, y las masas de agua, necesitan ser protegidos de derrames accidentales, desalojo de desechos, bas uras, etc., por lo que, el contratista, durante la ejecucin de la obra, tomar todas las medidas necesarias para evitar su contaminacin. En el caso de que el contratista vierta, descargue o riegue accidentalmente cualquier tipo de desechos que pudiera alcanzar drenajes naturales o los cuerpos de agua en mencin, ste deber notificar inmediatamente al fiscalizador sobre el particular, y deber tomar las acciones pertinentes para contrarrestar la contaminacin producida. Las instalaciones de tratamiento para disposicin de desechos lquidos debern ser construidas previamente a la instalacin o construccin de cualquier facilidad. La construccin de tanques spticos, campos de infiltracin, sitios de confinamiento para basuras y letrinas puede ser realizada nicamente de acuerdo a lo prescrito en las especificaciones ambientales particulares o previa aprobacin del fiscalizador. Se prohbe terminantemente la descarga de fango o lodos en los cuerpos de agua; stos, con aprobacin expresa del fiscalizador, se depositarn en reas secas, con el fin de proteger a las especies que viven en los ecosistemas hmedos. El equipo pesado que trabajar en suelos pantanosos o saturados deber circular sobre suelos estabilizados. El proceso de estabilizacin, cuyo diseo deber ser propuesto por el contratista y aprobado por el fiscalizador, podr incluir la utilizacin de capas de material ptreo, palizadas, geotextiles, etc. Las construcciones temporales sobre lechos de suelos aluviales sern efectuadas con materiales no erosionables. A menos de contar con la aprobacin por escrito del fiscalizador, las operaciones de construccin en ros o corrientes, sern restringidos a los sitios que estn marcados en los planos. Adicionalmente, y a fin de evitar procesos erosivos y produccin de sedimentos, el uso de equipo y maquinaria en cauces naturales para construir o reparar bases estructurales, construir canales o derivaciones, u otras operaciones similares, ser tambin restringido, y su utilizacin deber ser aprobada por el fiscalizador.

El Contratista deber considerar todas las medidas necesarias para garantizar que residuos de cemento, limos, arcillas u hormign fresco no tengan como receptor final lechos de cursos de agua. En el caso de existir la necesidad de desviar un curso natural de agua o se haya construido un paso de agua y ste ya no se requiera posteriormente, el curso abandonado o el paso de agua deber ser restaurado a sus condiciones originales por cuenta y a costo del contratista.

11. Prevencin y control de la contaminacin del aire.- Esta seccin pretende dar las pautas generales para prevenir y controlar los impactos ambientales negativos que se generan por efecto de las emisiones de gases contaminantes que salen de vehculos, transporte pesado, maquinaria y otros, necesarios para ejecutar la obra.
El contratista deber ejecutar los trabajos con equipos y procedimientos constructivos que minimicen la emisin de contaminantes hacia la atmsfera, por lo que ser de su responsabilidad el control de la calidad de emisiones, olores, humos, polvo, quemas incontroladas y uso de productos qumicos txicos y voltiles. El contratista, mediante un adecuado mantenimiento de sus equipos y maquinaria propulsados por motores de combustin interna con uso de combust bles fsiles, controlar i las emisiones de humos y gases. Un adecuado mantenimiento de sus equipos y maquinarias propulsados por motores de combustin interna con uso de combustibles fsiles, controlar las emisiones de humos y gases El fiscalizador impedir la utilizacin de equipos, materiales o maquinaria que produzcan emisiones objetables de gases, olores o humos a la atmsfera. El personal tcnico y obrero de la obra, los habitantes cercanos, y la fauna y flora, debern ser protegidos contra los riesgos producidos por altas concentraciones de polvo en el aire, que se producir en las diversas actividades de la construccin. A fin de evitar la generacin de polvo, en los frentes de trabajo, y otras instalaciones, el contratista deber regar agua sobre los suelos superficiales expuestos al trnsito vehicular, mediante la utilizacin de carros cisternas que humedecern el material en las reas de trabajo. Para los sitios de acopio de materiales, stos deben cubrirse con lonas u otro material que atene el efecto de los vientos. El uso de paliativos qumicos para controlar el polvo est restringido, salvo disposicin expresa del fiscalizador de obra. La quema a cielo abierto, sea para eliminacin de desperdicios, llantas, cauchos, plsticos, de arbustos o maleza, en reas desbrozadas, o de otros residuos, o simplemente para abrigar a los empleados durante tiempos fros, sern aspectos conocidos y sancionados por el fiscalizador por atentar contra el ambiente. Para evitar lo antes dicho, el contratista emplazar rtulos con frases preventivas y alusivas al tema en todos los frentes de trabajo, para informacin y conocimiento de todo el personal que labora en la obra. Si se dispone de la aprobacin del fiscalizador, se puede incinerar desperdicios pero s lo mediante sistemas destructores de cortina de aire, los cuales producen poco humo. Si por causas accidentales se generare un incendio en cualquier zona a causa de las actividades de construccin, el contratista tendr la obligacin de extinguirlo y de tomar las

medidas necesarias que permitan restaurar a corto plazo y a su costo, los daos provocados a los afectados y a la vegetacin. En pocas secas, los camiones y maquinaria pesada que circulen por caminos de tierra, disminuirn su velocidad con el fin de evitar generar una excesiva contaminacin del aire con polvo y particulado.

12. Proteccin de flora y fauna.-El contratista deber cumplir con las siguientes actividades tendientes a un manejo controlado de la flora y fauna: - Se evitar en todo caso causar la prdida de la vegetacin en flancos de ros y quebradas. - Cuando se tenga que realizar cortes de vegetacin, se lo har con sierras de mano y no con buldzer, para evitar daos en los suelos y deterioro de zonas adyacentes. - Para los encofrados de obras de arte (alcantarillas, pasos de agua, puentes, etc.), el constructor utilizar solamente madera talada durante el desbroce; debiendo incentivarse el reciclaje de la madera en los posible, y si es el caso, comprar madera ya aserrada, fuera del rea de influencia de la obra. - Adems, se mantendr en lo posible sitios de contacto del dosel forestal, con el fin de mantener los corredores biolgicos, especialmente de la avifauna y primates. - Los residuos de la tala, desbroce y destronque no deben llegar a las corrientes de agua. stos deben ser apilados de tal forma que no causen desequilibrio en el rea de trabajo hasta ser desalojados a sitios determinados previamente por la fiscalizacin; de ninguna manera estos residuos pueden ser quemados. - Contar con brigadas contra incendios, equipadas con los medios adecuados para poder cumplir su funcin. Establecer zonas de corta-fuego (mediante la extraccin de material combustible), para prevenir el deterioro tanto de la vegetacin como de la maquinaria, depsitos de combustibles, etc. - Cuando se produzcan daos importantes que afecten la flora endmica, el contratista proceder a la restauracin de la cubierta vegetal, creando condiciones ptimas que posibiliten en el corto plazo, la implantacin de especies herbceas y en el largo plazo la colonizacin de vegetacin similar a la natural. - Control en reas frgiles y de reserva ecolgica.- El contratista deber adoptar medidas de proteccin de la fauna y flora, y evitar su destruccin a causa de acciones antropognicas , debiendo prevenir y evitar incendios forestales, y cooperar con el INEFAN, ONGs e instituciones competentes reaccionadas con el manejo de reas naturales.
EL contratista deber adems controlas que sus obreros no provoquen, no se dediquen y no promuevan la caza, pesca o captura de animales silvestres. Para prevenir daos a la vegetacin, a los suelos y la belleza escnica de la zona, no se permitir que personas, vehculos de ninguna clase, ni que otros equipos de construccin sean movilizados fuera de los caminos establecidos ni de las rutas de transporte.

13. Quema.- Se instalar en todos los frentes de construccin la rotulacin ambiental que prohba el quemado de desperdicios, rboles, arbustos para la eliminacin de desperdicios.
Ser prohibido el quemado de llantas, cauchos, plsticos y otros productos que sean peligrosos para la salud humana, fauna y vegetacin. Dichos materiales debern ser dispuestos en rellenos sanitarios fuera del rea de influencia directa del proyecto. Si por causas accidentales se generan incendios, el contratista tendr la obligacin de extinguirlos y luego proceder a tomar medidas que permitan restaurar en corto plazo los daos provocados a la vegetacin.

14. Emanaciones, Olores y Humo.- Pinturas, combustibles, fuegos, qumicos, etc. en reas de construccin crean emanaciones, olores y humo que afectan la calidad del aire, pudiendo ser peligroso para la salud del personal, as como para la fauna nativa silvestre.
El nivel de emanaciones, olores y contaminacin por humo en los diferentes frentes de trabajo deber ser controlado y minimizado o eliminado en cuanto sea posible. Los operadores pueden reducir olores y emanaciones voltiles, reasegurando las tapas de los contenedores de combustibles, qumicos y pinturas. El uso de equipos eficientes, el apego a procedimientos de operacin y mantenimiento de equipos y motores, tambin reducir ostensiblemente las emisiones innecesarias de los escapes. Los motores no deberan ser dejados funcionando sin necesidad.

15. Conservacin del patrimonio cultural y arqueolgico.- Comprende un conjunto de actividades tendientes a la conservacin del patrimonio cultural, arqueolgico o cientfico localizados en el rea de influencia directa de la obra.
Si durante el proceso de ejecucin de trabajos, se encontraran ruinas, reliquias, fsiles o restos arqueolgicos de valor histrico-cultural, el contratista suspender inmediatamente el trabajo en el sitio del descubrimiento y notificar al fiscalizador, quien a su vez, pondr este particular en conocimiento del Director General de Obras Pblicas del Municipio para que se ponga en contacto con las autoridades pertinentes; durante esta paralizacin temporal el contratista por pedido de fiscalizacin asistir en la proteccin de lo encontrado a fin de evitar saqueos. La remocin de los hallazgos queda absolutamente prohibida sin el consentimiento del INPC, de conformidad con lo estipulado en la Ley de Patrimonio Cultural. Las acciones y tcnicas de rescate arqueolgico corrern por parte del INPC.

16. Prevencin y control de ruidos y vibraciones.- El ruido es todo sonido indeseable percibido por el receptor y que al igual que las vibraciones, si no se implementan las medidas de prevencin y control adecuadas, pueden generar importantes repercusiones negativas en la salud de los obreros y operarios de las fuentes generadoras de ste.
Los niveles de ruido y vibraciones generados en los diversos frentes de trabajo debern ser controlados a fin de evitar perturbar a las poblaciones humanas de la zona de la obra. La maquinaria y equipos cuyo funcionamiento generen excesivos niveles de ruido (sobre los 75 dB) debern ser movilizados desde los sitios de obra a los talleres para ser reparados, y retornarn al trabajo una vez que stos cumplan con los niveles admisibles y se haya asegurado que las tareas de construccin que realizarn se efectuarn dentro de los rangos de ruido estipulados en la Ley de Prevencin y Control de la Contaminacin Reglamento referente al ruido. Si el fiscalizador comprobara la generacin de ruido y/o vibraciones en ciertas reas de la obra, notificar al contratista a fin de que se tomen los correctivos necesarios y de esta manera evitar molestias y conflictos. El control y correccin del ruido y/o vibraciones puede requerir del contratista la ejecucin de alguna de las siguientes acciones: - Reducir la causa, mediante la utilizacin de silenciadores de escape, para el caso de vehculos, maquinaria o equipo pesado y de amortiguadores para mitigar las vibraciones. - Evitar el uso de maquinaria que genere ruido o vibraciones, fuera de horarios de trabajo normales.

- Aislamiento de la fuente emisora mediante la instalacin de locales cerrados y de talleres de mantenimiento de maquinaria revestidos con material absorbente de sonido. - Control y eliminacin de seales audibles innecesarias tales como sirenas y pitos. - Absorcin o atenuacin del ruido entre la fuente emisora y el receptor mediante barreras o pantallas.

17. Mantenimiento de equipos y maquinaria.- Los equipos y maquinarias necesarias para la ejecucin de labores del contratista deben disponer de ciertas condiciones mnimas de prevencin y control de contaminantes, pues podran afectar directamente a la salud, suelo, aguas superficiales y subterrneas de la zona del proyecto.
Los equipos y maquinara debern ser revisados ocasionalmente para evitar derrames y posteriores escurrimientos de grasas y combustibles durante las horas laborales, sta revisin se har en los patios de designados por el constructor fuera del rea de construccin. Los residuos de aceites y lubricantes debern retenerse en recipientes hermticos y disponerse en sitios adecuados de almacenamiento con miras a su posterior desalojo y eliminacin.

18. Interrupcin y deterioro de los servicios pblicos.- La ejecucin de obras de los proyectos de alcantarillado y viales, inevitablemente, producirn interrupcin y/o deterioro en los servicios pblicos, para afectar en el menor grado posible el nivel de vida de los moradores, la educacin y las actividades comerciales, para lo cual se aplicarn las siguientes normas:
- El contratista a base del cronograma de obra y en coordinacin con la fiscalizacin y el Equipo Tcnico Municipal, elaborar un programa de interrupciones de los servicios bsicos (agua, luz, y telfono), limitndolas a las inevitables y con sealamiento de los das y horas en que dichos servicios se vern afectados. Se procurar que las interrupciones de energa elctrica no se extiendan ms all de las 18H00 horas; en el caso del agua potable se procurar que las interrupciones no se realicen durante los das y horas de abastecimiento del barrio. - El Ilustre Municipio de deber advertir a la ciudadana, con una anticipacin mnima de tres das, acerca de aquellas interrupciones, en el que se harn hincapi en el beneficio que traern consigo la realizacin de estas obras.

19. Proteccin al pblico.- Los cortes abiertos en las calles, se debern cercar colocando conos de sealizacin (sitios de apertura de vas). Adems se colocarn letreros de advertencia en lugares visibles y por la noche se instalarn seales luminosas (cintas plsticas). - Se impedir la circulacin de vehculos o su estacionamiento junto a las orillas de las zanjas abiertas. - Las aceras deben mantenerse libres de materiales excavados, equipos u otros obstculos. - Si las volquetas, retroexcavadoras y dems equipos tienen que cruzar aceras o transitar haca las zonas de trabajo, se debe asignar a una persona la tarea temporal de dar seales para dirigir el trfico y prevenir al pblico mediante la utilizacin de banderas, al mismo tiempo que se colocarn las advertencias de peligro necesarias. - No se permitir el acceso de personas particulares que no estn vinculadas con el proyecto a los lugares en que se efecten los trabajos. - Para evitar el manipuleo de la maquinaria utilizada en la excavacin por parte de personas ajenas a las obras o el ingreso de nios a las zonas de estacionamiento, la maquinara deber guardarse en lugares seguros que dispongan de cerramiento fijo o provisional

20. Primeros Auxilios.- El rea de primeros auxilios, deber incluir por lo menos los implementos bsicos para cubrir atenciones emergentes.
Cuadro No. 1: Medicamento mnimos de un botiqun para atencin de primeros auxilios

MEDICAMENTOS Vendajes adhesivos (curitas) Frascos mediano de ungento para quemaduras Frascos mediano de agua oxigenada de 20 ml Frascos mediano de desinfectantes ( mertiolate y/o alcohol) Vendas para torniquetes Vendas de 5 cm de ancho Vendas de 10 cm de ancho Tijera mediana Caja mediana de copos de algodn absorbente estril

UNIDAD U U U U U U U U U

CANTIDAD 48 4 4 4 8 8 4 1 4

21. Control, Manejo y transporte de materiales peligrosos.- Comprende todas las precauciones y medidas que el Contratista deber tomar con el fin de causar el mnimo malestar a la salud humana al ambiente que rodea a la obra.
Los materiales o elementos contaminantes, peligrosos y/o desechos tales como: combustibles, lubricantes, detergentes y productos qumicos txicos, debern ser transportados con seguridad, y con las medidas necesarias para su preservacin, evitando arriesgar la integridad del personal y del entorno. El almacenamiento, deber efectuarse fuera del rea de construccin y mantenerse bajo estrictas medidas de seguridad, para prevenir derrames, prdidas y/o d aos por lluvia y/o enajenamiento, robos o incendios. Sobrantes de productos como: combustibles, lubricantes, desechos provenientes de hormigones, y aguas servidas en general no debern ser vertidos directamente a cuerpos receptores sin antes recibir algn tratamiento que garantice la calidad del cuerpo receptor y sus usos consumtivos. Todo material y producto de uso delicado que se utilice en cualquiera de los sitios de trabajo deber ser protegido y cubierto de las inclemencias del tiempo y la manipulac in. El agua proveniente del equipo de aplicacin de lavado de contenedores vacos, no deber ser descargada en los canales de drenaje y no se permitir que contamine las corrientes superficiales o de agua subterrnea. Los procedimientos de seguridad para transporte deben ser considerados por el contratista y exigidos por el fiscalizador, a fin de que se extremen las precauciones cuando se use y transporte materiales y elementos contaminantes, txicos o peligrosos, tales como los combustibles, aguas servidas no tratadas, residuos de hormigones, desechos o basura. El descuido en el uso y transporte de los mismos afectar directamente al ambiente y a la salud e integridad fsica de quienes laboran en la obra. Estas Disposiciones Generales se fundamentan en el Decreto Supremo No. 3757, publicado en el Registro Oficial No. 311 del 7 de Noviembre de 1980 y en el Reglamento No. 169, publicado en el Registro Oficial No. 32 del 27 de Marzo de 1997. Durante el transporte el contratista tomar las siguientes precauciones: - Garantizar las condiciones de seguridad necesarias y razonables para el transporte de combustibles, aguas servidas no tratadas, desechos, basura, etc. - Disponer de un vehculo fuerte y resistente, en perfectas condiciones, provisto de piso de material que no provoque chispas, con los lados y la parte de atrs de altura suficiente para impedir la cada eventual de material o bien de carrocera cerrada. - Evitar el transporte de materiales explosivos en el mismo vehculo como metales, herramientas de metal, carburo, aceite, cerillos, armas de fuego, acumuladores, materiales inflamables, cidos o compuestos corrosivos u oxidables. - Verificar que los vehculos no sobrepasen la altura de los lados del camin.

22. Transporte de materiales y movimiento de maquinarias.- Comprende todas las precauciones y medidas que el Contratista deber tomar con el fin de causar el mnimo malestar a la salud humana al ambiente que rodea a la obra.
Durante la construccin y particularmente con motivo de los movimientos de tierr que se a tengan que ejecutar para cumplir las condiciones de diseo de la obra, en las etapas de extraccin, carga, transporte o de colocacin de materiales, se deber evitar que estas tareas produzcan contaminacin atmosfrica por accin de las partcula de polvo, debiendo el s Contratista tomar todas las precauciones necesarias para tal efecto, por ejemplo, regar el rea afectada. El contratista tomar todas las precauciones necesarias para evitar el vertido de material durante el transporte, como por ejemplo, contar con lonas de recubrimiento, envases hermtico u otros. El fiscalizador podr ordenar el retiro de los camiones que no cumplan con esta disposicin. Los trabajos de transporte de materiales para la obra, sean o no propiedad del contratista, debern programarse y adecuarse de manera de evitar todo dao a caminos pblicos y privados, a las construcciones, a los cultivos y a otros bienes pblicos o privados. Tal programacin deber ser puesta a consideracin del fiscalizador para su conocimient y aprobacin. Los o costos de transporte por este concepto debern estar incluidos en los respectivos precios unitarios. Cuando para realizar los transportes se deban utilizar sectores de calles o caminos pblicos, el contratista deber asegurarse que los vehculos no excedan los pesos por eje mximos autorizados. El contratista deber evitar la compactacin de suelos debido al trnsito innecesario de maquinaria. El fiscalizador podr ordenar la recuperacin de aquellas reas que hayan sido innecesariamente transitadas, por cuenta y cargo del contratista. Todo material que sea encontrado fuera de lugar, a causa de descuido en el transporte, como restos de hormign, rocas, restos de vegetacin, etc., ser retirado por el contratista y sin derecho a pago. En caso de no hacerlo, la fiscalizacin podr ordenar el retiro del material a terceros, a costo del contratista.

23. Manejo de residuos slidos y limpieza durante la obra.- Comprende todas las precauciones y medidas que el Contratista deber tomar para evitar una proliferacin de vectores infecciosos, deterioro del paisaje y sobre todo mantener una buena salud humana tanto de los trabajadores como de los moradores del barrio y los sitios aledaos al mismo.
Durante la construccin el contratista deber tomar las siguientes precauciones para evitar una acumulacin de los residuos slidos y escombros: - Los residuos que provengan de la oficina o campamento, debern ser colocados en una funda plstica de color negro y sellada; la cual deber ser sacada de acuerdo a los horarios establecidos por el Municipio para la recoleccin de la basura. - Queda prohibido que los empleados y obreros arrojen basura en las calles, para lo cual el contratista deber colocar recipientes para desechos en lugares estratgicos donde se realicen las faenas. - En caso de que existan programas de separacin y/o reciclaje de basura, el contratista deber acogerse a lo implementado en el sector. - Todos los escombros y residuos slidos que se produzcan en la construccin de la obra y que nos sean recolectados por el servicio municipal debern ser desalojados por el contratista en el rea que el Municipio o el fiscalizador designe o en el botadero municipal, el cual deber estar localizado fuera del barrio.

- Los residuos debern ser desalojados peridicamente (con intervalos no mayores a una semana) de manera que no se de una acumulacin excesiva de los mismos. - El arrojo de desechos slidos al suelo est prohibido. Los desechos orgnicos podrn ser enterrados, pero los desechos no orgnicos debern ser manejados como se indica en la especificacin respectiva. Es recomendable, por lo tanto, que el contratista tome medidas para reducir al mximo la generacin de desechos, sobre todo inorgnicos y contaminantes. Este rubro no se medir ni pagar, razn por la cual, los costos correspondientes debern ser incluidos en los costos indirectos de la propuesta.

24. Recuperacin de reas de campamentos, patios y vas provisionales.- Campamentos, patios de maniobra, bodegas, y vas provisionales, ocuparn transit riamente reas o predeterminadas, en las cuales se colocarn pisos afirmados granulares que permitirn una adecuada movilizacin en ellos.
Referente a las reas de patios de maniobras y ancho de plataformas para instalacin de la tubera, el contratista deber disear estas estructuras utilizando, dimensiones mnimas de acuerdo a su programacin y equipo a ser utilizado en las diferentes actividades. La fiscalizacin aprobar los diseos, previo a la ejecucin de las obras. Despus que el Proyecto haya sido terminado, los campamentos y patios de maniobra, debern ser desmantelados, el rea limpiada, y los suelos reacondicionados. Todos los costos de estos desmantelamientos y disposiciones debern incluirse en los indirectos de construccin. Cabe recordar que todos los patios en los cuales se estacione y movilice maquinaria y vehculos ser indispensable, instalar las trampas de grasas a fin de que todos los derrames y posteriores escurrimientos que pasen por estas reas no contaminen los cuerpos rece ptores con grasas y combustibles. La recuperacin de reas de campamentos y patios de maniobra que el contratista construya no sern medidos ni pagados, por lo que el costo tanto de la construccin como su posterior correccin y reacondicionamiento bsico de los suelos, deber distribuirse en los otros tems del Contrato

25. Pago.- La ejecucin de todas las medidas que establece el plan de manejo ambiental y las especificaciones tcnicas ambientales sern asumidas por el contratista de acuerdo al valor licitado.
Mientras no se haga la recepcin definitiva de las obras, el contratista deber proveer y disponer todas las medidas de seguridad para evitar o contrarrestar los efectos destructores de las lluvias, viento, polvo, etc. Igualmente, proveer la vigilancia en la obra, obras externas, materiales, etc. En caso de robo o prdida, el fiscalizador no reconocer el valor de las seales, ni pagar su alquiler, ya que los elementos son propiedad del Contratista y al finalizar la obra quedarn en su poder.

ANEXO