FERIAS

AWFS Las vegas 2007:

Donde el Futuro se hace Presente.
Carolina Obregn Snchez
Periodista M&M

Producto de su nombramiento como una de las ferias de mayor relevancia para el crecimiento industrial de Estados Unidos, la AWFS Las Vegas 2007 present un extenso programa de intercambio comercial en el que participaron expositores y compradores internacionales, quienes la consolidaron como el evento mximo de la cadena madera-muebles de este pas.

omo un motivo ms y con el nimo de celebrar su aniversario nmero 50, la Asociacin de Proveedores para la Fabricacin de Muebles y la Industria de la Madera AWFS (por sus siglas en ingls) hizo de la ms reciente versin de su feria bienal, una de las ms destacadas en su historia y de la industria maderera de Estados Unidos. En efecto la AWFS Las Vegas 2007, celebrada entre el 18 y 21 de julio, cont con un rea de exhibicin de 46.500 metros cuadrados en el Centro de Convenciones del Hotel Hilton de esta ciudad, en donde se reunieron cerca de 30 mil profesionales de la industria provenientes de 66 pases y 910 expositores, que representaron un crecimiento del 14 por ciento con respecto a la versin de 2005.

Vistenos en: www.revista-MM.com

41

FERIAS
sistema que cuenta con dos posiciones de corte independientes, pero complementarias, que hace posible efectuar dos seccionados o ms al mismo tiempo, optimizando esta labor. Por otra parte, el perl de los visitantes a la AWFS Las Vegas se destac por la presencia internacional de compradores que respaldaron masivamente con su asistencia, su reciente nombramiento por parte del Departamento de Comercio de Estados Unidos, como una de las 43 ferias comerciales de mayor importancia para el crecimiento de la industria sectorial de ste pas; hecho que le permiti a los organizadores del evento trabajar de la mano con la entidad en el Programa de Compradores Internacionales dirigido a buscar clientes potenciales para los productos all elaborados. Este programa facilit a travs del apoyo logstico la asistencia por primera vez de delegaciones comerciales provenientes de Mxico, Canad, Guyana, India, Irlanda, Paraguay, Filipinas, Rusia, Taiwn, Ucrania y Uruguay, entre otros pases, que representaron un incremento del 134 por ciento en comparacin con la versin de 2005; logrando negocios que alcanzaron durante los cuatro das de feria 135 millones de dlares, con posibilidades de crecimiento gracias a los negocios postventa. Vale sealar que gracias a la disposicin de los espacios y a la orientacin

El evento ofreci un completo programa comercial de innovacin, desarrollo y alta tecnologa que incluy maquinaria de trabajo pesado, herramienta de carpintera, materias primas e insumos para la fabricacin de muebles para cocina, baos, closet y gabinetes, tableros, paneles y tapicera, y la oferta en el rea de servicios dirigida principalmente a los fabricantes de mobiliario de madera o de hogar. Como reconocimiento a lo mejor entre estas novedades, se realizaron los ya tradicionales Premios Sequoia que en

diferentes categoras, reconocieron el trabajo de compaas como Hfele ganadora en la categora Producto Innovador Hardware por los accesorios para cocina de la Arena Champagne Collection compuesta por despensas, cajones y gabinetes, los sistemas de almacenamiento patentados Magic Corner I y II y el LeMans corner, elaborados en materiales antideslizantes y con acabados en acero inoxidable. Tambin fue galardonada Biesse America en la categora de Producto Innovador y Productividad Maquinaria por el Selco Twin Pusher y su novedoso

Premio a la Innovacin Hardware.

Foto: Hfele Amrica

Premio a Innovacin tecnolgica y Productividad Maquinaria.

Premio a Ergonomia.

Foto: Biesse.

Foto: LRH Entreprises.

Al estar conformada por empresas proveedoras de la industria maderera, La AWFS promueve en su feria novedades tecnolgicas y productos de ltima generacin que hacen ms eciente y competitiva la labor de fabricantes y transformadores.

42

Vistenos en: www.revista-MM.com

FERIAS
conceptual del evento, la AWFS Las Vegas 2007, abri para sus visitantes dos espacios exclusivos a la exposicin de novedades: El Show de los Nuevos Productos, una exhibicin con luz propia porque fue el escenario para revelar lo nuevo en el mercado, aquellos productos lanzados recientemente a nivel comercial y, el Show para los Expositores que participaron por primera vez en la feria y que en esta ocasin, cont con un mayor nmero de inscritos, permitiendo as que sus visitantes se actualizaran en materias primas y productos nunca antes exhibidos y que ahora hacen parte de las potenciales compras de diferentes empresas. Cabe resaltar que la AWFS es la asociacin sectorial de mayor importancia en Estados Unidos, creada en 1911, que rene a las empresas fabricantes y distribuidoras de equipos, maquinaria, materias primas, insumos y servicios para la industria del mueble para el hogar y comercial; congregando tambin a representantes internacionales. La feria que lleva su mismo nombre, es la muestra mxima de stas empresas. M&M estuvo presente en ella, acompaada de una delegacin de empresarios e industriales de Colombia, con quienes tuvo la oportunidad de presenciar los adelantos tecnolgicos y nuevos productos que harn parte del portafolio comercial de la cadena madera-muebles de 2008. importante, se llev a cabo el Fresh Wood Student Competition, encuentro en el que participaron un total de 58 proyectos de diseo elaborados por estudiantes de diferentes escuelas dedicadas a ensear el trabajo de transformacin de la madera; para elegir entre ellos las propuestas ms innovadoras en cuanto al manejo dado a este material. Un nmero aproximado de 210 visitantes calicaron la versin 2007 de esta muestra como una de las mejores, realizadas en los ltimos aos, por la calidad de los proyectos presentados, no en vano se concedieron 38 premios que sumaron cerca de 24 mil dlares entregados a los ganadores en las diferentes categoras como un incentivo de la industria, promotora de la competencia, para apoyar el nuevo talento

En Materia de Mobiliario
Como parte complementaria a la exhibicin tecnolgica, pero no menos

Vistenos en: www.revista-MM.com

43

FERIAS
y la labor acadmica en las escuelas y universidades especializadas en programas de trabajo de la madera. Con el objetivo de convocar a un mayor nmero de participantes y de premiar otro tipo de propuestas en diseos que actualmente marcan la pauta a nivel comercial, este ao se crearon nuevas categoras como la Produccin de Muebles Contract que, como su nombre lo indica, rene los diseos en mobiliario de masas, para ocina o RTA (Listo para Ensamblar) con nfasis en diseos funcionales, atractivos y con una alta capacidad de produccin y de mercadeo; la categora de Reproduccin creada para resaltar el trabajo manual en diseos de estilo clsico; y la categora Abierta, la ms arriesgada de todas pues en ella participaron, sin restriccin, proyectos de cualquier estilo, tendencia o material. Otra de las novedades de la exhibicin estudiantil fue la creacin del un segundo lugar de premiacin en la mayora de las categoras, adems de las ya instituidas menciones de honor y el Mejor Show; as como la segunda versin de Proyectos de Clase, categora creada especialmente para apoyar los trabajos desarrollados en universidades que por carecer de recursos sucientes para adelantar de manera individual los mismos, participan como grupo. Otras categoras incluidas fueron: Sillas, Mesas, Piezas de Ocasin y Seleccin del Pblico. El jurado estuvo compuesto por profesionales de distintas reas de la industria maderera y mobiliaria, profesores universitarios de diseo y arquitectura, instructores tcnicos, representantes de los medios de comunicacin, diseadores, representantes del sector del retail y creativos de la cadena mobiliaria Ikea, quienes evaluaron conceptos de innovacin en el diseo, calidad de los proyectos, el uso acertado de materiales, mtodos, proceso, la funcionalidad y logros introducidos a los diseos, as como su manufactura y trabajo manual en los detalles. La siguiente es una muestra de los proyectos presentados en el Fresh Wood Student Competition. M M
REVISTA

&

EL MUEBLE Y LA MADERA

Fuentes:
AWFS Oficina de Prensa, http://www. awfsfair.org/ Fotografas: Cortesa Crdito: AWFS.

Ganadores Fresh Wood Student Competition

Primer Lugar
Albatbla, categora Mesas.

Epic, categora Proyecto de Clase. Institucin: Dale Jackson Career Center.

44

Vistenos en: www.revista-MM.com

FERIAS

Lady Zuirse, categora Sillas.

African Wrap, categora Mesas.

Gravity, categora Produccin/Contract. Ry, categora Piezas de Ocasin.

Vistenos en: www.revista-MM.com

45

FERIAS

Asymmetrical Elk Table, mencin honorca en Mesas.

Otros Ganadores Fresh Wood Student Competition

Brick House, mencin honorca en Piezas de Ocasin.

Mendo Bench, segundo lugar en Sillas.

46

Vistenos en: www.revista-MM.com

FERIAS

Music Man, segundo lugar en la categora Abierta.

Suspended Armoire, mencin de honor en Proyecto de Clase.

Intimates Armoire, mencin de honor en Piezas de Ocasin. Old School Mahogany Table, mencin de honor en Mesas.

Vistenos en: www.revista-MM.com

47