You are on page 1of 41

H.

Congreso del Estado Secretara de Servicios Jurdico Legislativos Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley de Ganadera del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2010.10.02/No.79

Ley de Ganadera del Estado de Chihuahua Ley publicada en el Peridico Oficial del Estado No. 17 del 27 de febrero de 2010

EL CIUDADANO LICENCIADO JOSE REYES BAEZA TERRAZAS GOBERNADOR CONSTITUCIONAL DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE CHIHUAHUA, A SUS HABITANTES SABED: QUE EL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO SE HA SERVIDO EXPEDIR EL SIGUIENTE DECRETO: DECRETO N . 785/09 l P.O. LA SEXAGSIMA SEGUNDA LEGISLATURA DEL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO DE CHIHUAHUA, REUNIDA EN SU PRIMER PERODO ORDINARIO DE SESIONES, DENTRO DEL TERCER AO DE EJERCICIO CONSTITUCIONAL, DECRETA: ARTCULO NICO.- Se expide la Ley de Ganadera para el Estado de Chihuahua, para quedar redactada de la siguiente forma:

LEY DE GANADERA PARA EL ESTADO DE CHIHUAHUA


TTULO PRIMERO
DISPOSICIONES GENERALES
CAPTULO I DEL OBJETO DE LA LEY Artculo 1. Se declara de orden pblico e inters social la aplicacin de esta Ley, misma que tiene por objeto: I. La planeacin y fomento de las actividades pecuarias en todas sus modalidades, as como las tcnicas, investigacin, industrializacin, comercializacin y certificacin de las mismas; El establecimiento de las formas y los procedimientos para adquirir, proteger y transmitir la propiedad del ganado; La proteccin, conservacin, mejoramiento y explotacin racional de los recursos naturales relacionados con las actividades pecuarias, y de la flora y fauna de inters cinegtico, y El cumplimiento de las disposiciones sanitarias, derivadas de la normatividad federal aplicable.

II.

III.

IV.

Edificio Legislativo Libertad No.9 Col. Centro C.P. 31000 Chihuahua, Chih. Tel: (614) 412-32-00 http://congresochihuahua.gob.mx/

H. Congreso del Estado Secretara de Servicios Jurdico Legislativos Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley de Ganadera del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2010.10.02/No.79

Artculo 2. Para los efectos de esta Ley se entiende por: I. Acta de retencin: Resolucin de la autoridad debidamente fundada y motivada mediante la cual se impide que el ganado pueda moverse de un lugar determinado; Agostaderos: La superficie de terreno utilizada para el pastoreo, la reproduccin y cra de animales mediante el uso de su vegetacin; Agostadero mejorado: Un terreno de pastoreo con su vegetacin mejorada mediante el control de especies indeseables, la siembra de especies forrajeras nativas o introducidas, la fertilizacin, obras de conservacin de agua y suelos, u otros mtodos; Agostadero natural: Un terreno de pastoreo con su vegetacin natural; Apicultura: La cra y explotacin racional de las abejas; Arete: Dispositivo metlico o de cualquier otro material, cuyas especificaciones debern ser aprobadas por la Secretara, que aplicado en la oreja de un animal sirve para identificar su origen; Arete SINIIGA: Dispositivo de identificacin definido por el Sistema Nacional de Identificacin Individual de Ganado para aplicarse en las orejas del ganado, con especificaciones tcnicas y modo de aplicacin aprobadas por la Secretara de Agricultura, Ganadera, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentacin, para identificar la propiedad y origen del ganado; Avicultura: La cra y explotacin racional de las aves; Caprinocultura: La cra y explotacin racional de las cabras; Caseta de vigilancia: Instalaciones ubicadas en las vas terrestres de comunicacin donde se lleva a cabo la verificacin del certificado zoosanitario, del pase de ganado y la revisin fsica de animales, sus productos y subproductos; Certificado zoosanitario: Documento oficial expedido por la Secretara de Agricultura, Ganadera, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentacin, o por quienes estn acreditados por dicha dependencia, para verificar el cumplimiento de las normas oficiales; Corrida: Reunin de ganado por arreo; Cuarentena: Medida zoosanitaria consistente en el aislamiento, observacin y restriccin de la movilizacin de animales, productos, subproductos, desechos y esquilmos por la sospecha o existencia de una enfermedad o plaga sujeta a control en los trminos de esta Ley y dems normas aplicables; Enfermedad: Alteracin de la salud o ruptura del equilibrio en la interaccin entre un animal, el agente biolgico y el medio ambiente; Enfermedad enzotica: La que se encuentra presente en forma recurrente en un rea geogrfica o regin determinada; Enfermedad o plaga extica: La que es extraa en el territorio nacional o en una regin del mismo; Enfermedad zoontica: La que es transmisible de los animales al humano y viceversa; 2 de 41

II.

III.

IV. V. VI.

VII.

VIII. IX. X.

XI.

XII. XIII.

XIV.

XV.

XVI. XVII.

H. Congreso del Estado Secretara de Servicios Jurdico Legislativos Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley de Ganadera del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2010.10.02/No.79

XVIII.

Enfermedad epizootia: La que se presenta en una poblacin animal durante un intervalo dado con una frecuencia mayor a la ordinaria; Estacin cuarentenaria: Conjunto de instalaciones especializadas para el aislamiento de animales, donde se practican medidas zoosanitarias para prevenir y controlar la diseminacin de enfermedades y plagas de los animales; Establecimiento Tipo Inspeccin Federal (TIF): Cualquier empresa autorizada por la Secretara de Agricultura, Ganadera, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentacin, para sacrificar, conservar, beneficiar o aprovechar el ganado de abasto, productos y subproductos; Fierro o marca de herrar: La que se graba en la piel del ganado con hierro candente, pintura indeleble, cido corrosivo o marcado en fro; Fierro corrido: Marca de herrar mal aplicada e ilegible; Ganadera: El conjunto de actividades necesarias para la cra, reproduccin, mejoramiento, preengorda, engorda, sacrificio, industrializacin, comercializacin, manufactura y explotacin de ganado, sus productos y subproductos; Ganadero o productor pecuario: Persona fsica o moral que se dedica a la cra, engorda y explotacin racional de ganado, que tiene definido su asiento de produccin; Ganado criollo: El producido por su propietario original sin haber transmitido su dominio; Ganado mayor: Las especies bovino y equino, comprendiendo esta ltima la caballar, mular y asnal; Ganado menor: Las especies ovino, caprino y porcino, as como las aves, conejos y abejas; Ganado mostrenco: El ganado abandonado o perdido cuyo dueo se ignore; los no sealados y no herrados que no pertenezcan al dueo del terreno en que pastan o agostan; aquel cuyo fierro o seal no sea posible identificar, y todos los que ostenten marcas y otros sistemas de identificacin de los aqu previstos, que no se encuentren registrados conforme a esta Ley y dems normas jurdicas aplicables; Ganado trasherrado: Aquel al que se le ha sobrepuesto una marca de herrar sobre la que ya ostentaba, o aquel cuya marca ha sido alterada o modificada; Ganado orejano: Las cras de ganado que no cuentan con datos de identificacin de su propietario, hasta su primer ao; Ganado trasealado: Aquel al que se le ha aplicado una seal de sangre diferente a la aplicada originalmente, o al que se le han aplicado cortadas o incisiones para modificar su seal de sangre original; Identificacin electrnica: Dispositivo que se coloca en un animal conteniendo sus datos de identificacin, segn la autorizacin que al efecto se otorgue al propietario por la Secretara; Inspector de ganadera: Persona a quien se le ha extendido nombramiento por la Secretara para ejercer las funciones previstas para dicho cargo por esta Ley; 3 de 41

XIX.

XX.

XXI.

XXII. XXIII.

XXIV.

XXV. XXVI.

XXVII. XXVIII.

XXIX.

XXX.

XXXI.

XXXII.

XXXIII.

H. Congreso del Estado Secretara de Servicios Jurdico Legislativos Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley de Ganadera del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2010.10.02/No.79

XXXIV. XXXV.

Marca o resea: Identificacin fsica que se pone al ganado, distinta del fierro; Mdico veterinario: Profesionista con cdula expedida por la autoridad competente para ejercer la medicina veterinaria y zootecnia; Movilizacin: Traslado de ganado en pie, sus productos o subproductos, de una zona a otra;

XXXVI.

XXXVII. Normas Oficiales Mexicanas: Regulacin tcnica de observancia obligatoria en el territorio nacional que tiene como objeto establecer las reglas, caractersticas, especificaciones y atributos que deben reunir los productos, procesos, instalaciones, servicios, actividades, mtodos o sistemas de produccin o comercializacin, con el objetivo principal de evitar riesgos para la sanidad animal que puedan repercutir en la produccin pecuaria, en la salud humana o en el medio ambiente; XXXVIII. Ovinocultura: La cra y explotacin racional de los ovinos; XXXIX. XL. Organismos auxiliares: Los establecidos en el segundo prrafo del artculo 3 de esta Ley; Pase de ganado: Documento que expide la autoridad competente para la movilizacin de ganado, una vez que se verifica su legtima propiedad y el cumplimiento de las disposiciones sanitarias. Dicho documento tendr una vigencia de 10 das naturales; Plaga: Aparicin masiva y repentina de organismos vivos que causan daos de gravedad inusual a poblaciones de ganado mayor o menor; Porcicultura: La cra y explotacin racional de los cerdos; Plancha llena: Artefacto de configuracin y rea cerrada utilizado o aplicado de modo candente para borrar cualquier vestigio de fierro o marca anterior en un animal, cuyo resultado es el levantamiento de la piel en forma total en el rea expuesta al calor; Produccin pecuaria: Bienes de consumo obtenidos directamente de la explotacin ganadera; Punto de verificacin o vigilancia: Sitio aprobado por la Secretara para constatar el cumplimiento de esta Ley y de las disposiciones y normas derivadas de la misma; Rastro: Establecimiento donde se presta el servicio de sacrificio de animales y la comercializacin de sus productos y subproductos; Secretara: La Secretara de Desarrollo Rural de Gobierno del Estado; SAGARPA: La Secretara de Agricultura, Ganadera, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentacin; Seal de sangre: Las cortadas, incisiones o perforaciones que se practican en el ganado con fines de identificacin para el propietario; SINIIGA: Sistema Nacional de Identificacin Individual de Ganado; Subproducto pecuario: El que se deriva de un proceso de transformacin de un producto de origen animal;

XLI.

XLII. XLIII.

XLIV. XLV.

XLVI.

XLVII. XLVIII. XLIX.

L. LI.

4 de 41

H. Congreso del Estado Secretara de Servicios Jurdico Legislativos Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley de Ganadera del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2010.10.02/No.79

LII.

Tarjeta SINIIGA: Documento que contiene la clave del arete SINIIGA y toda la informacin referente a un animal individualmente considerado en relacin a la propiedad, origen, fecha de nacimiento, movilizacin, caractersticas genealgicas y otras que sean definidas por SAGARPA; Tatuaje: La impresin de dibujos, letras o nmeros indelebles en el cuerpo del ganado; Unidad animal: Parmetro de medicin referido al coeficiente de los agostaderos, segn el cual el ganado bovino se individualiza con un peso de 450 kilogramos, o su equivalente en otras especies; Velas: Reunin de ganado para su salvaguarda; Verificacin: Constatacin fsica del animal y de los documentos, muestreos o anlisis de laboratorio del cumplimiento de las disposiciones de esta Ley; Vas pecuarias: Las veredas o rutas que sigue el ganado para llegar a los embarcaderos o abrevaderos de uso comn y, en general, la que siga el ganado en su movilizacin; Zona de control: rea geogrfica determinada, en la que se operan medidas zoosanitarias tendientes a disminuir la incidencia o prevalencia de una enfermedad o plaga de animales, en un perodo de tiempo y especie animal especfico; Zona ganadera: rea geogrficamente reconocida por su actividad pecuaria, y Zona libre: rea geogrfica determinada, donde se han eliminado o no se han presentado casos positivos de una enfermedad o plaga especfica en los animales, durante un perodo preciso, de acuerdo con las normas oficiales y las medidas zoosanitarias que establezca la SAGARPA. CAPTULO II AUTORIDADES COMPETENTES

LIII. LIV.

LV. LVI.

LVII.

LVIII.

LIX. LX.

Artculo 3. Son autoridades competentes para la aplicacin de la presente Ley: I. II. III. El Titular del Ejecutivo del Estado; La Secretara de Desarrollo Rural, y Las Autoridades Municipales.

Adems, podrn fungir como organismos auxiliares de las autoridades mencionadas anteriormente: Las Uniones Ganaderas, las Asociaciones Ganaderas Locales, las Instituciones de Educacin Superior e Investigacin en el ramo, los Mdicos Veterinarios, el Comit de Fomento y Proteccin Pecuaria, SINIIGA, los Comits Sistema Producto, Ingenieros Zootecnistas, y Tcnicos del ramo en ejercicio de su profesin, autorizados por la Secretara. Artculo 4. Son facultades del Gobernador del Estado: I. Coordinar y convenir, con el Gobierno Federal, la aplicacin en el Estado de las normas de fomento y control legal que se dicten en relacin con la actividad pecuaria; Dictar las disposiciones necesarias para prevenir y combatir las enfermedades especficas de los animales; 5 de 41

II.

H. Congreso del Estado Secretara de Servicios Jurdico Legislativos Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley de Ganadera del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2010.10.02/No.79

III. IV.

Promover la difusin e investigacin pecuaria, para optimizar la explotacin ganadera; Promover y proteger la poblacin de aquellas especies animales que se consideren ms benficas para el desarrollo de la ganadera; Promover el mejoramiento de la calidad gentica del ganado; Promover la conservacin y mejoramiento de las tierras de agostadero; Celebrar convenios o acuerdos de coordinacin con la Federacin y los ayuntamientos para la realizacin de acciones conjuntas en materia de proteccin de la sanidad pecuaria en el Estado, y Las dems que le confiere esta Ley y su Reglamento.

V. VI. VII.

VIII.

Artculo 5. La Secretara, adems de las atribuciones contempladas en el artculo 32 de la Ley Orgnica del Poder Ejecutivo del Estado, tendr las siguientes: I. Elaborar y proponer al Gobernador del Estado los programas y medidas que juzgue convenientes para el fomento y defensa de la ganadera; Impulsar la explotacin pecuaria y propagar entre los ganaderos, la conveniencia de orientarla conforme a las tcnicas modernas de la produccin, a fin de hacerla cada vez ms eficiente; Promover y apoyar la organizacin de los productores pecuarios; Promover la clasificacin de calidad y de certificacin de origen de los productos pecuarios; Procurar una mejor distribucin de los productos y subproductos pecuarios para el abastecimiento del mercado interno; Procurar la transformacin e industrializacin de los productos pecuarios, as como fomentar las engordas de ganado y la instalacin de plantas empacadoras, refrigeradores y otros; Vigilar el cumplimiento de las disposiciones en materia de sanidad animal, vegetal y dems disposiciones aplicables, as como intervenir en los casos que sta u otras leyes le sealen; Organizar y dirigir los servicios de inspeccin, vigilancia y control de ganado en el Estado; Aplicar las medidas y acciones necesarias para mejorar el estatus sanitario, procurando incrementar de modo constante los niveles de sanidad animal; Expedir, revalidar y cancelar los registros de fierro de herrar, seal de sangre, tatuaje y cualquier otro medio de identificacin; as como autorizar, en su caso, la traslacin de dominio de los derechos que amparan estos documentos; Expedir las autorizaciones de internacin de ganado, sus productos y subproductos en los trminos de esta Ley; Ordenar y autorizar corridas y velas de ganado; Elaborar el Censo Ganadero; 6 de 41

II.

III. IV. V.

VI.

VII.

VIII. IX.

X.

XI.

XII. XIII.

H. Congreso del Estado Secretara de Servicios Jurdico Legislativos Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley de Ganadera del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2010.10.02/No.79

XIV. Fungir como rbitro o conciliador, a solicitud de los ganaderos, para la solucin de las controversias que se susciten entre stos sobre cercos, vas pecuarias y la propiedad del ganado; XV. Intervenir en los procedimientos de remate de ganado mostrenco, en los trminos de esta Ley;

XVI. Promover, en coordinacin con la Fiscala General del Estado, programas que tengan por objeto prevenir y combatir el delito de robo de ganado, as como promover la constitucin de comits en los que participen la autoridad estatal, las autoridades municipales y los productores, a travs de sus organismos auxiliares, con el fin de contribuir a ese propsito; [Fraccin reformada mediante Decreto No. 1142-2010 Xll P.E. publicado en el P.O.E. 77 del 25 de septiembre de 2010] XVII. Determinar el destino del ganado, los productos y subproductos que hayan sido asegurados en los trminos de esta Ley; XVIII. Crear, modificar o suprimir zonas de inspeccin ganadera, tomando en cuenta vas de comunicacin, vas pecuarias y centros de comercializacin, pudiendo solicitar la opinin de los organismos auxiliares; XIX. Crear, modificar o suprimir los puntos o casetas de verificacin en el Estado, y XX. Las dems que esta Ley y otras normas jurdicas aplicables le confieran.

Artculo 6. Corresponde a las autoridades municipales las siguientes atribuciones: I. II. Intervenir en los procedimientos relativos al ganado mostrenco, de conformidad con esta Ley; Coadyuvar en la solucin de conflictos sobre el establecimiento de cercos entre predios ganaderos colindantes; Verificar que en los servicios de rastros se observen las disposiciones que sobre la propiedad y sanidad establece esta Ley; Denunciar, ante la autoridad competente, cualquier acto o conducta que afecte la sanidad de las actividades pecuarias del Estado; Coadyuvar con la autoridad competente en las acciones que se lleven a cabo para evitar la cacera furtiva y la movilizacin irregular de ejemplares, productos y subproductos de especies silvestres, y Las dems que esta Ley y las normas jurdicas aplicables le confieran.

III.

IV.

V.

VI.

Artculo 7. Las autoridades del Estado podrn celebrar acuerdos o convenios de coordinacin, con las autoridades municipales, con la Federacin y con los organismos auxiliares.

TTULO SEGUNDO
DE LA PROPIEDAD
CAPTULO I DE LA MARCA Y PROPIEDAD DEL GANADO Artculo 8. La propiedad del ganado se acredita: I. Con el arete y la tarjeta SINIIGA; 7 de 41

H. Congreso del Estado Secretara de Servicios Jurdico Legislativos Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley de Ganadera del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2010.10.02/No.79

II.

Con el fierro de herrar, mismo que deber tener las siguientes dimensiones: 7.6 cm x 7.6 cm como mnimo y de 12.7 cm x 12.7 cm como mximo, y siempre que est autorizado y registrado por la Secretara; Con el pase de ganado o factura, siempre que en tales documentos se describa la cantidad, tipo y sexo del ganado, as como las marcas de herrar, seal de sangre, tatuajes o cualquier otro medio de identificacin autorizado por la Secretara; Con documentos legalmente vlidos, cuando en ellos se describan los animales y se dibujen expresamente las marcas, seales de sangre, tatuajes o cualquier otro medio de identificacin y acreditacin de propiedad sobre el ganado, y El uso de la seal de sangre o tatuaje ser optativo, de tal modo que cada productor decidir sobre su utilizacin a su conveniencia y, por lo tanto, la ausencia de dicha seal no producir efecto legal alguno.

III.

IV.

V.

Tratndose de ganado del cual se transmita su legtima propiedad, se debern presentar las facturas. Artculo 9. Es obligatorio que el ganado mayor sea identificado con arete y origen, en el cual se incluir el color del Estado y el nmero que corresponda al Municipio que pertenece. Dicho requisito deber ser cumplido en todo tipo de movilizacin, ya sea en cambio de pastoreo, compraventa, sacrificio, subasta o exportacin. Para tales efectos, el Gobierno del Estado, a travs de los centros expedidores de pases de ganado, se encargar de su distribucin con su respectivo costo, registro y control de los mismos. Artculo 10. Todos los ganaderos del Estado, tienen la obligacin de aplicar a su ganado los aretes de identificacin SINIIGA y completar la tarjeta respectiva dentro de los diez primeros meses del nacimiento de los animales, o en el momento de su movilizacin si sta sucede antes de dicho plazo. En caso de que no haya disponibilidad de aretes de identificacin SINIIGA, la Secretara definir el mecanismo de identificacin que estime pertinente. Artculo 11. Todos los dueos de ganado tienen la obligacin de herrar, marcar, sealar, implantar, tatuar, poner anillos, arete de origen o cualquier otro medio de acreditacin sealado por esta Ley, para acreditar su propiedad. Artculo 12. Los aretes de identificacin SINIIGA y sus respectivas tarjetas, se cancelarn cuando ocurra la muerte del animal. El propietario deber informar a los organismos auxiliares de su muerte en un plazo de diez das naturales, contados a partir de que se tenga conocimiento de dicho acontecimiento, debiendo estos ltimos comunicar a la autoridad competente el hecho ante ellos notificado. Artculo 13. Las cras se presumen propiedad del dueo de la madre y no al del padre, considerndose como tal a la hembra que siguen, salvo prueba en contrario o convenio por escrito. Artculo 14. Cada propietario de ganado, sea persona fsica o moral, podr tener uno o ms registros de fierro de herrar, seal de sangre, tatuaje o cualquier otro medio de identificacin o acreditacin de la propiedad del ganado. Artculo 15. Los criadores de ganado tienen la obligacin de herrarlo dentro del primer ao de su nacimiento en la palomilla de su lado izquierdo, de acuerdo con las caractersticas indicadas en el ttulo respectivo. Los adquirentes de ganado vacuno criollo, debern aplicar su fierro de herrar o resea debajo de la del criador; pero tratndose de ganado equino, mular y asnal, debern aplicarla arriba de la criolla. As mismo, se podr tatuar la seal de sangre con tinta indeleble.

8 de 41

H. Congreso del Estado Secretara de Servicios Jurdico Legislativos Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley de Ganadera del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2010.10.02/No.79

En el caso de identificacin de colmenas, todo apicultor deber marcarlas al frente, mediante fierro caliente, que sea visible cuando menos a una distancia de dos metros. Artculo 16. Queda prohibido herrar con plancha llena, con alambres, ganchos, argollas, o con fierro corrido, as como amputar totalmente una o las dos orejas. Artculo 17. Los registros del fierro de herrar, tatuaje o cualquier otro medio de identificacin o acreditacin de la propiedad del ganado se autorizarn y expedirn por la Secretara, debiendo llevar a cabo su registro en la Presidencia Municipal que corresponda. Artculo 18. Los fierros de herrar, tatuaje o cualquier otro medio de identificacin de propiedad del ganado, slo podrn usarse por sus propietarios cuando hayan sido previamente autorizados y registrados por la Secretara. Los traspasos que de los mismos hagan sus titulares requerirn, para su validez, la aprobacin previa de la propia Secretara, en cuyo caso se cancelar el registro original. Artculo 19. La Secretara verificar que los fierros de herrar y dems signos de acreditacin de propiedad cuya titulacin se solicite, no sean iguales ni semejantes a otros ya autorizados en el Estado y regiones colindantes de los Estados vecinos. La Secretara operar un registro general de los fierros de herrar, tatuajes o cualquier otro medio de acreditacin de la propiedad del ganado que est autorizado. Este registro ser pblico. La Secretara remitir a las autoridades municipales y a los organismos auxiliares, copia de los registros expedidos y registrados que correspondan a sus jurisdicciones, a efecto de que formen sus registros especiales y se auxilien de ellos para el mejor cumplimiento de sus funciones. Artculo 20. Los propietarios de ganado tienen la obligacin de refrendar los ttulos de fierro de herrar o cualquier otro medio de identificacin, ante la Secretara, en los aos terminados en cero y cinco, segn lo disponga el reglamento de esta Ley; en caso de no hacerlo, les ser cancelado. Los ganaderos pagarn las cuotas, tanto por el registro como por la revalidacin, que se fijen en la Ley de Ingresos del Gobierno del Estado. Artculo 21. La Secretara cancelar los registros de fierro de herrar o cualquier otro medio de identificacin de la propiedad del ganado cuando: I. II. III. IV. No se revaliden dentro del plazo legal; Su titular deje de tener ganado y manifieste su voluntad para la cancelacin; Se traspasen en los trminos del artculo 18 de esta Ley; Su titular mantenga el ganado fuera del asiento de produccin correspondiente, en perjuicio de los derechos de terceros; Se hubiesen expedido por error o en contravencin al artculo 19. En este caso, se proceder a la cancelacin del registro ms reciente y a la expedicin de uno nuevo; El propietario facilite a otras personas su fierro de herrar para herrar ganado ajeno o introducirlo de manera ilegal al Estado; El titular cuente con sentencia condenatoria por la comisin del delito de robo de ganado; 9 de 41

V.

VI.

VII.

H. Congreso del Estado Secretara de Servicios Jurdico Legislativos Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley de Ganadera del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2010.10.02/No.79

VIII.

Al titular le sea revocada, por el propietario o poseedor del predio sealado como asiento de produccin, la autorizacin otorgada para la explotacin del mismo, y no se seale un nuevo asiento de produccin dentro del plazo de treinta das hbiles; Su titular deje de ser propietario o poseedor del predio que haya sealado como asiento de produccin y el nuevo propietario o poseedor no lo autorice para tal efecto y no seale un nuevo asiento de produccin dentro del plazo de treinta das hbiles; El titular haya sido separado legalmente como ejidatario, comunero, posesionario o avecindado y no seale un nuevo asiento de produccin dentro del plazo de treinta das hbiles; Se hubiesen aportado datos falsos para obtener el registro del fierro de herrar o medio de identificacin de ganado; Por disposicin judicial; Se ponga en riesgo el estatus sanitario alcanzado en la actividad ganadera en la Entidad, y

IX.

X.

XI.

XII. XIII.

XIV. Su titular interne ganado al Estado, sin observar los procedimientos previstos en esta Ley. El procedimiento de cancelacin podr iniciarse oficiosamente o a solicitud de parte interesada, dndose cumplimiento a la garanta de audiencia. Artculo 22. En el caso de cancelacin de registros por falta de revalidacin, la Secretara no autorizar a terceras personas, las marcas y seales que amparen dichos ttulos durante un perodo de dos aos contados a partir de la fecha de cancelacin, salvo que se est en el supuesto a que se refiere el artculo siguiente. Artculo 23. La persona que careciendo de registro de fierro de herrar, o cualquier otro medio de identificacin, adquiera de otra la totalidad del ganado herrado y sealado conforme a una factura, con el fin de dedicarse a la cra y explotacin, tendr preferencia para solicitar conforme a lo establecido en esta Ley, los diseos del registro que ampare el mismo fierro de herrar y seal del ganado adquirido. Artculo 24. Toda persona que utilice fierros de herrar, seales de sangre, tatuajes o elementos electromagnticos registrados, sin el consentimiento del titular, ser sancionado de conformidad con lo establecido en el Ttulo Octavo, Captulo I de esta Ley; constituyendo adems el delito previsto en la fraccin I del artculo 218 del Cdigo Penal del Estado de Chihuahua. Artculo 25. Cuando se deje de usar en forma definitiva el fierro de herrar que se hubiese registrado conforme a esta Ley, se deber dar aviso de este hecho, en un plazo no mayor de treinta das hbiles, a la autoridad municipal del lugar y sta a su vez lo notificar a la Secretara para que proceda a su cancelacin. Artculo 26. No tendrn valor legal los traspasos del registro de fierro de herrar, cuando no hayan sido autorizados por la Secretara. Artculo 27. La propiedad del ganado se transfiere por los medios que establece el derecho comn; en los documentos en que se haga constar la operacin se describir el nmero de animales por especie, raza, fierro y/o tatuaje, incluyendo su nmero de registro. Si los animales muestran varios fierros, se debern detallar todos. Artculo 28. Ninguna factura tendr validez si no est razonada por la Secretara o por la autoridad municipal de donde est registrado el fierro de herrar y/o tatuaje. 10 de 41

H. Congreso del Estado Secretara de Servicios Jurdico Legislativos Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley de Ganadera del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2010.10.02/No.79

Se entender por razonar una factura, al cotejo y certificacin de la firma y fierro o de los dems medios de identificacin registrados por el vendedor ante la autoridad competente. Artculo 29. La autoridad municipal no podr razonar las facturas que amparen ganado cuya identificacin no est registrada en su municipio, as como en el Censo Ganadero. Artculo 30. La propiedad de las pieles se acredita con la declaracin de degello firmada por el mdico veterinario o el administrador del rastro y previa cancelacin del documento que acredite la propiedad, el cual deber conservarse en la administracin del rastro; la declaracin quedar en posesin del propietario del animal sacrificado. Artculo 31. Estn obligados a registrarse ante la autoridad municipal respectiva, los comerciantes, dueos de saladeros y curtiduras dedicadas a la industrializacin de pieles, los cuales no podrn adquirir los productos sin que previamente se recabe la documentacin correspondiente. En el caso de especies menores, la propiedad se comprobar por la factura que expida el criador. Artculo 32. Nadie podr herrar, sealar o tatuar un animal que ya lo haya sido, sin antes tener la factura razonada. Artculo 33. El apicultor que adquiera colmenas o material apcola marcado, pondr su fierro o marca a un lado de la del vendedor, sin borrarla, y conservar las facturas o documentos que amparen la adquisicin correspondiente. Artculo 34. En la venta de ganado que presente varios animales, la autoridad descontar de la factura del vendedor los animales objeto de la operacin. CAPTULO II DEL GANADO MOSTRENCO Artculo 35. El ganado mostrenco deber ser puesto a disposicin de la autoridad municipal de la jurisdiccin en que se encuentre, para los efectos establecidos en la presente Ley. La autoridad municipal deber dar aviso a la Secretara de tal circunstancia, detallando las caractersticas del ganado, como lo es la edad, sexo, raza, peso, signos de identificacin que ostente y el nombre de la persona que lo puso a su disposicin. As mismo, dar aviso a la asociacin local de productores que corresponda y a la comunidad, mediante anuncio colocado en el tabln de avisos del ayuntamiento, el cual deber incluir la misma informacin dada a la Secretara. Artculo 36. Si la Secretara, la asociacin local de productores o alguna persona identifica al propietario del ganado, lo informar inmediatamente a la autoridad municipal, quien a su vez notificar a dicho propietario para que recoja los animales dentro de un plazo de cinco das hbiles contados a partir de aqul en que surta efecto la notificacin. Si el propietario no atiende la notificacin, o acudiendo ante la autoridad se niega a pagar los gastos ocasionados por el ganado, se proceder a la venta del mismo en los trminos del artculo siguiente, ponindose el producto resultante a disposicin del propietario, luego de descontar los gastos que se hubiesen realizado. Artculo 37. Si no se identifica al propietario del ganado, la autoridad municipal, dentro de un plazo de quince das naturales a partir de aqul en que haya recibido el aviso previsto por el artculo 35, comunicar a la Secretara del inicio del proceso de remate del ganado en subasta pblica, fijando la postura mnima y observando para ello las reglas siguientes: I. Ordenar un avalo del ganado, el cual ser realizado por dos peritos que designe la autoridad municipal; los peritos sern de preferencia ganaderos de la localidad y el monto de sus honorarios en ningn caso ser mayor al 10% del precio de venta; 11 de 41

H. Congreso del Estado Secretara de Servicios Jurdico Legislativos Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley de Ganadera del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2010.10.02/No.79

II.

La autoridad municipal convocar al remate, fijando avisos durante tres das naturales, en el tabln de avisos del ayuntamiento, dndole adems conocimiento a las asociaciones ganaderas locales. La convocatoria contendr la postura mnima, el da y hora del remate y sealar las caractersticas del ganado. Entre el primer da de fijacin del aviso y el da del remate, debern mediar cinco das naturales como mximo; El acto de remate ser presidido por el Presidente Municipal o el funcionario de su dependencia a quien expresamente autorice para dicho efecto, debiendo estar presente el inspector de la regin ganadera que corresponda y se adjudicar al mejor postor. Se levantar por triplicado el acta circunstanciada correspondiente, de la que se enviar un tanto a la Secretara, se dejar otro en la Presidencia Municipal y otro se entregar al adquirente del ganado acompaado de la factura correspondiente;

III.

IV.

Si antes de adjudicarse el ganado, alguna persona prueba ser propietaria del mismo, tendr derecho a recogerlo, una vez que liquide en el acto los gastos ocasionados; Las ventas del ganado mostrenco sern pagadas al contado y en efectivo, debindose herrar stos con la marca-venta registrada del municipio; Cuando previamente al remate se presente alguna controversia sobre la propiedad del ganado, los interesados quedarn sometidos al arbitraje de la Secretara para que sta resuelva lo conducente, conforme al procedimiento arbitral que se defina por los propios interesados y, a falta de ste, conforme a lo previsto en la Ley de Mediacin para el Estado de Chihuahua, y Del importe del remate de los mostrencos, se cubrirn los gastos erogados para tal efecto, as como los que hubiere originado su manutencin y cuidado a partir de la fecha en que los animales se hayan puesto a disposicin de la autoridad municipal.

V.

VI.

VII.

Artculo 38. Queda prohibido a los funcionarios y empleados de la Secretara y Presidencias Municipales, as como a los peritos que hayan valuado el ganado objeto del remate, adquirir para s, directamente o por interpsita persona, los animales mostrencos rematados. Toda venta hecha en contravencin a lo dispuesto en este artculo, ser nula de pleno derecho. Artculo 39. Las Presidencias Municipales llevarn un libro de registro de animales mostrencos, en el que se asentarn por orden los siguientes datos: la fecha de presentacin de los semovientes, fierro, seal de sangre o tatuaje si los tuvieren, los nombres de las personas a quienes se les adjudiquen los semovientes y precio de la adjudicacin, as como los nombres de los peritos que intervinieron en el remate y el monto de los ingresos que haya obtenido el municipio. Artculo 40. En caso de extravo de semovientes, el interesado o quien lo represente, dar aviso a la Presidencia Municipal y a los inspectores de ganadera, proporcionando la resea de los animales para su identificacin. Artculo 41. Cualquier contienda que se suscite con motivo de la aplicacin de los artculos de este Captulo, ser resuelta por la autoridad competente, conforme a los recursos y dems disposiciones legales del Cdigo Municipal para el Estado de Chihuahua.

12 de 41

H. Congreso del Estado Secretara de Servicios Jurdico Legislativos Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley de Ganadera del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2010.10.02/No.79

CAPTULO III DE LOS PREDIOS GANADEROS Y DE LAS VAS PECUARIAS Artculo 42. Todo predio donde se encuentre ganado deber estar delimitado en sus linderos mediante cercos construidos con material resistente y adecuado. Los poseedores o propietarios de predios ganaderos que colinden con las vas pblicas debern evitar que el ganado paste o deambule en las mismas. Artculo 43. Es obligatorio para los ganaderos construir guardaganados en los lugares de acceso entre predios ganaderos, o entre uno de stos y otro agrcola, a fin de evitar las introducciones o salidas de ganado y los daos que el mismo pudiera ocasionar. Artculo 44. Los poseedores o propietarios de predios ganaderos colindantes entre s que carezcan de cercos divisorios, por existir desacuerdo sobre el lindero en que deban construirse, podrn someterse al arbitraje de la Secretara, para que sta resuelva lo conducente conforme al procedimiento arbitral que sea establecido por los propios poseedores y propietarios o, a falta de ste, conforme a lo previsto en la Ley de Mediacin del Estado de Chihuahua. Artculo 45. La Secretara se coordinar con las autoridades competentes y los organismos auxiliares, para el efecto de mantener desmontadas las superficies ubicadas entre las carreteras o caminos vecinales y los cercos de los predios ganaderos, colindantes con las vas de comunicacin. Artculo 46. La propiedad del cerco ser comn cuando haya sido instalado por ambos colindantes. Cuando sea uno solo de los colindantes quien lo haya instalado, ser propiedad exclusiva de ste. La conservacin de los cercos corresponder a ambos colindantes por igual. En caso de controversia se atender a lo dispuesto en el artculo 44 de esta Ley. Artculo 47. Queda prohibido introducir ganado a predios ajenos sin la autorizacin de sus propietarios o poseedores. Se presume intencional, salvo prueba en contrario, la introduccin de ganado a los predios ajenos. Artculo 48. Tratndose de introducciones de ganado sin autorizacin, el perjudicado dar aviso a la autoridad municipal para que realice los procedimientos correspondientes. Artculo 49. Queda prohibida la introduccin a predios ajenos para recoger ganado sin previo permiso del propietario o poseedor del inmueble. Quien se introduzca a un predio ajeno, luego de obtener el permiso correspondiente, se abstendr de arrear ganado que no sea de su propiedad. En los asientos de produccin que exploten dos o ms ganaderos, cada uno de stos podr arrear el ganado que en lo individual le pertenezca. Artculo 50. Si los semovientes de un ganadero se introducen dos o ms veces en terrenos ajenos que se encuentren cercados, la autoridad municipal o, en su caso, la Secretara, previa denuncia de la parte perjudicada y comprobado el hecho, requerir al propietario para que retire dichos semovientes en un plazo de tres das naturales apercibindolo de que, en caso de no hacerlo, se le impondr la sancin que corresponda en los trminos de esta Ley, quedando en ambos casos obligado al pago de daos y perjuicios. Artculo 51. Las vas pecuarias estn destinadas al trnsito del ganado, se consideran de utilidad pblica y su existencia implica para los predios sirvientes la carga gratuita de las servidumbres de paso correspondientes. Artculo 52. La Secretara podr constituirse en rbitro, cuando as lo soliciten los propietarios o poseedores de predios, para resolver sobre las controversias que se presenten sobre vas pecuarias que existan o se pretendan establecer en los predios ganaderos.

13 de 41

H. Congreso del Estado Secretara de Servicios Jurdico Legislativos Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley de Ganadera del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2010.10.02/No.79

Artculo 53. Quien o quienes arreen ganado a travs de predios ajenos debern abstenerse de pastorearlo, salvo que se cuente con la autorizacin del dueo del predio. En todo caso deber evitarse que dicho ganado cause daos o se aparee con animales de los dueos de los predios referidos. Cuando haya necesidad de arrear ganado por donde no exista va pecuaria, previamente a la introduccin del ganado al predio correspondiente, deber contarse con permiso de su propietario o poseedor. En caso de que no se obtenga dicho permiso, la autoridad municipal resolver si procede o no el paso y ordenar lo conducente. Artculo 54. Se prohbe establecer cercos y/o construcciones que impidan el libre acceso a los aguajes, abrevaderos o embarcaderos de uso comn, as como en vas pecuarias establecidas. Artculo 55. Toda persona est obligada a conservar los aguajes y abrevaderos de uso comn, y quien los destruya o deteriore se har acreedor a las sanciones que establezca esta Ley, sin perjuicio de las sanciones civiles y/o penales correspondientes.

TTULO TERCERO
DE LA INSPECCIN Y MOVILIZACIN DEL GANADO, LOS PRODUCTOS Y SUBPRODUCTOS PECUARIOS
CAPTULO I DE LA INSPECCIN GANADERA Artculo 56. La inspeccin de ganado, sus productos y subproductos, estar a cargo del Departamento de Ganadera de la Secretara, quien designar el lugar en que sta se llevar a cabo por conducto de los inspectores, y tendr por objeto verificar la legal procedencia y el cumplimiento de las disposiciones sanitarias, en toda movilizacin de ganado, productos y subproductos de los mismos en el Estado. Artculo 57. La Secretara designar y remover, en su caso, a los inspectores de ganadera y les brindar la capacitacin necesaria, pudiendo solicitar la opinin de los organismos auxiliares. Artculo 58. Para ser inspector de ganadera se requiere: I. II. III. IV. V. Ser mexicano en pleno ejercicio de sus derechos; Residir en el Estado de Chihuahua con antigedad mnima de 2 aos; Haber cursado como mnimo la instruccin secundaria y tener conocimientos bsicos de ganadera; No haber sido condenado por delitos dolosos que merezcan pena privativa de la libertad, y No ser directivo de organismos ganaderos ni ser propietario o empleado de empresas ganaderas de productos y subproductos pecuarios.

Artculo 59. En los lugares del Estado en que no hubiere inspectores de ganadera, las autoridades municipales podrn desempear las funciones que a aqullos correspondan, previo convenio con la Secretara. Artculo 60. Son facultades y obligaciones de los inspectores de ganadera: I. Revisar el ganado, sus productos y subproductos en trnsito, exigiendo los documentos previstos en los artculos 78 y 79 de esta Ley;

14 de 41

H. Congreso del Estado Secretara de Servicios Jurdico Legislativos Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley de Ganadera del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2010.10.02/No.79

II.

Detener a los animales, sus productos y subproductos, que se hallen en trnsito o en lugares pblicos, como rastros, estaciones cuarentenarias y corrales pblicos, cuya procedencia legal no est comprobada, dando parte inmediatamente a la autoridad competente; Expedir y cancelar los pases de ganado, previo cumplimiento de los requisitos correspondientes; Levantar el acta correspondiente a los hechos cuando en el desempeo de sus funciones detecte posibilidades de casos de enfermedad, infracciones graves a la presente Ley o la comisin de un delito relacionado con la ganadera. En estos casos podr inmovilizarse el ganado de que se trate, procedindose inmediatamente a comunicar lo conducente a la autoridad a quien corresponda la decisin definitiva del asunto, remitindole el acta levantada y ponindose el ganado, provisionalmente, a disposicin de la autoridad municipal ms cercana; Prohibir el sacrificio de ganado cuando el interesado no demuestre su legal procedencia o no cumpla los requisitos de sanidad, debiendo dejarlo a disposicin inmediata de la autoridad municipal para los efectos legales correspondientes; Verificar el cumplimiento de las medidas sanitarias decretadas por la autoridad competente en relacin con el ganado, sus productos y subproductos; Dirigir y vigilar las corridas y velas de ganado; Recoger y poner a disposicin de la autoridad municipal el ganado que no tenga signos de identificacin, o tenindolo sea desconocido, as como todo aquel ganado que se encuentre en la va pblica, para los efectos a que se refieren los artculos 35, 36 y 37 de esta Ley; Inspeccionar los lugares donde se trabajen o comercialicen los productos y subproductos del ganado, para constatar y, en su caso, obtener el cumplimiento de las disposiciones de esta Ley; Corroborar la informacin contenida en los censos ganaderos correspondientes a su zona; Coadyuvar en la vigilancia y proteccin de la fauna de inters cinegtico y denunciar, ante las autoridades competentes, la comisin de delitos y faltas en materia forestal y de caza; Cuando sea el caso, informar a la Secretara sobre el incumplimiento de la obligacin de los ganaderos de presentar su ganado para revisin; Auxiliar a las autoridades del Poder Judicial y de la Fiscala General del Estado en el ejercicio de sus funciones, cuando sean requeridos por stas, y [Fraccin reformada mediante Decreto No. 11422010 Xll P.E. publicado en el P.O.E. No. 77 del 25 de septiembre de 2010]

III. IV.

V.

VI.

VII. VIII.

IX.

X. XI.

XII.

XIII.

XIV. Las dems que esta Ley y las normas jurdicas aplicables les confieran. Artculo 61. Se prohbe a los inspectores de ganadera: I. Documentar ganado que proceda de zonas que no les correspondan, salvo que obren las circunstancias establecidas en el artculo 88 de la presente Ley; Dedicarse, directa o indirectamente, a la compraventa de ganado, productos y subproductos pecuarios; Abandonar el cargo sin autorizacin expresa de la Secretara; 15 de 41

II.

III.

H. Congreso del Estado Secretara de Servicios Jurdico Legislativos Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley de Ganadera del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2010.10.02/No.79

IV. V.

Negar sin causa legal el servicio de su competencia que les sea solicitado, y Proporcionar los formatos de los pases de ganado y sello oficial a particulares o personas ajenas al servicio de inspeccin.

Artculo 62. Ser causal de remocin de los inspectores, incurrir en cualesquiera de las prohibiciones establecidas en el artculo anterior, incumplir con las obligaciones a su cargo y las dems que seale la Ley de Responsabilidades para los Servidores Pblicos del Estado de Chihuahua. Artculo 63. Los ganaderos y quienes realicen movilizaciones de ganado estarn siempre obligados a someterse a la revisin del ganado y presentar la documentacin respectiva. Artculo 64. El ganadero que haya movilizado ganado trasladndolo sin haber presentado a los animales para su revisin, podr ser requerido por el inspector de ganadera de la zona, para que lleve a cabo dicha presentacin. Artculo 65. Tratndose de ganado comprado, que est herrado con el fierro del ltimo adquirente, el inspector exigir se le exhiba la factura razonada del vendedor, que ampare la propiedad. Artculo 66. El inspector de ganadera cancelar los pases de ganado y facturas cuando el ganado llegue al sacrificio o salga del Estado. Artculo 67. En la cancelacin de las facturas de ganado, deber ponerse la fecha, as como la firma y el sello correspondiente. Artculo 68. Las actuaciones que practiquen los inspectores de ganadera, en ejercicio de sus atribuciones, se considerarn como partes informativos en lo que atae al ilcito de robo de ganado y a delitos relacionados con ste. Artculo 69. Las personas fsicas o morales que comercialicen, almacenen o curtan pieles, debern permitir el acceso a sus establecimientos al inspector de ganadera, a fin de que pueda cumplir con las atribuciones que le confieren esta Ley y su Reglamento. Artculo 70. Si el inspector encontrase que la procedencia o la propiedad de alguna o algunas de las pieles no est debidamente acreditada, las separar y ordenar que se pongan en depsito, dando cuenta a la autoridad competente para que realice la investigacin correspondiente. CAPTULO II DE LAS CORRIDAS Y VELAS Artculo 71. Las corridas y velas de ganado slo se realizarn en un predio o zona ganadera en los siguientes casos: I. II. III. IV. V. Para la aplicacin de medidas sanitarias; Para atender resoluciones de carcter judicial o por disposicin de autoridad competente; Con el fin de detectar ganado extraviado, mostrenco o ajeno; En lugares de alto ndice de robo de ganado; Cuando se desee recuperar el ganado proveniente de otros predios, y 16 de 41

H. Congreso del Estado Secretara de Servicios Jurdico Legislativos Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley de Ganadera del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2010.10.02/No.79

VI.

Cuando el propietario o poseedor del predio o las asociaciones ganaderas respectivas lo soliciten.

Artculo 72. Cuando se actualice alguna de las hiptesis sealadas en el artculo anterior, la Secretara ordenar la realizacin de las corridas y velas, para lo cual determinar su fecha de inicio oyendo a los propietarios o poseedores del o los predios donde se llevarn a cabo, procurando que en caso de abarcarse toda una zona, municipio o regin, tengan una ejecucin continua e ininterrumpida. Los propietarios o poseedores de predios en donde deba desarrollarse una corrida o vela, ordenada por la Secretara, debern cooperar con la autoridad para dicho efecto, abstenindose de ejecutar algn acto que de cualquier modo pueda obstruir o impedir la realizacin de la corrida o vela, salvo caso fortuito o fuerza mayor. Igual obligacin tendrn los colindantes del predio donde se realizar la actuacin, as como los empleados y funcionarios que intervengan en ella y, en general, los terceros que por cualquier eventualidad tengan relacin o inters en la misma. Con independencia de las sanciones que procedan por el incumplimiento de este precepto, la Secretara podr solicitar el auxilio de la fuerza pblica y dems medios de apremio, para la debida realizacin de las corridas y velas. Artculo 73. En la realizacin de las corridas y velas, los propietarios o poseedores de los predios en donde se desarrollen, tendrn las siguientes obligaciones: I. II. III. Estar presentes o tener representantes en el momento de su realizacin; Tener en buen estado sus corrales para el encierro y separacin del ganado, y Facilitar al inspector que dirija la corrida o vela, los elementos necesarios para cumplir con el objeto de la misma y acatar las disposiciones que al efecto dicte.

Artculo 74. Cuando en los predios en donde se celebre una corrida o vela se encuentre ganado ajeno que se haya introducido accidentalmente, se estar a lo dispuesto por los artculos 36 y 37 de esta Ley. Artculo 75. Cuando exista alguna controversia o conflicto sobre la propiedad o posesin del predio donde se realice una corrida o vela, no se retirar el ganado, limitndose el inspector a elaborar una resea por propietario, levantando un acta circunstanciada que enviar a la Secretara. Artculo 76. En caso de que, durante la realizacin de una corrida o vela, se detecte ganado que se presuma robado o con alteracin en los diseos de seal de sangre, fierro de herrar u otro medio de identificacin autorizado, se inmovilizar dicho ganado y se har la denuncia en forma inmediata ante las autoridades correspondientes. Artculo 77. De las corridas o velas se levantar un acta circunstanciada, que el inspector deber remitir a la Secretara a la brevedad posible. CAPTULO III DE LA MOVILIZACIN DEL GANADO, SUS PRODUCTOS Y SUBPRODUCTOS Artculo 78. Toda movilizacin de ganado, sus productos y subproductos, deber ampararse con el pase de ganado. As mismo, se requerir el certificado zoosanitario.

17 de 41

H. Congreso del Estado Secretara de Servicios Jurdico Legislativos Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley de Ganadera del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2010.10.02/No.79

Se excepta de lo anterior, la movilizacin de ganado que se realice de uno a otro predio que colinden entre s, o estn ubicados dentro de una misma zona, cuando dicha movilizacin se realice por razones de manejo, alimentacin o produccin, y no tenga por objeto la venta o traslado de dominio de los animales. Artculo 79. La movilizacin dentro de un mismo municipio se realizar con alguno de los siguientes documentos: I. II. III. Pase de ganado; Constancia del Comisario de Polica, o Tarjeta de registro del fierro de herrar, identificacin electrnica, o seal de sangre en el caso del ganado menor.

Artculo 80. Toda movilizacin de ganado que vaya al interior del pas deber ampararse con el certificado de inspeccin. En el caso de exportacin se har en la estacin cuarentenaria. Artculo 81. Los pases de ganado estarn foliados progresivamente y se extendern en las oficinas de la Secretara, o por conducto de los organismos auxiliares. Artculo 82. Cada uno de los ayuntamientos fijar las tarifas que los interesados debern pagar por la expedicin de pases de ganado. Artculo 83. Para la expedicin de los pases de ganado, los interesados debern cumplir con los siguientes requisitos: I. II. III. IV. V. Acreditar el cumplimiento de las disposiciones sanitarias aplicables en materia de ganadera; Presentar los animales que vayan a movilizarse en lugares adecuados para su inspeccin; Proporcionar al inspector el auxilio que requiera para el desahogo efectivo de la inspeccin; Comprobar la legal propiedad del ganado que vaya a movilizarse en la forma prevista en esta Ley, y Comprobar el pago de las contribuciones procedentes.

Artculo 84. El pase de ganado se expedir por la Secretara y lo suscribir el propietario del ganado o su representante legal. Es obligatorio que en los pases se dibuje el fierro del propietario y se anote el nmero de arete o cualquier otro medio de acreditacin de la propiedad del ganado de que se trate, as como establecer la vigencia del pase que ser por diez das naturales. Independientemente de las conductas penales que puedan actualizarse, se sancionar administrativamente por la Secretara a toda persona que proporcione o asiente datos falsos en los pases de ganado o los altere de cualquier forma. Artculo 85. Los pases de ganado se extendern por triplicado y se distribuirn de la siguiente manera: original para el propietario, duplicado para el centro expedidor, triplicado para la Secretara. Artculo 86. El pase de ganado deber ser cancelado a la llegada del ganado a su destino por el inspector de ganadera, quien revisar que se trate del mismo que se describe en el documento. Artculo 87. Queda prohibido arrear ganado durante la noche, as como movilizar animales orejanos, quedando exceptuadas de esto ltimo las cras de vacas lecheras estabuladas que no tengan una edad mayor de treinta das, siempre que stas se destinen para sacrificio inmediato, o bien, para ser usados como reproductoras. 18 de 41

H. Congreso del Estado Secretara de Servicios Jurdico Legislativos Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley de Ganadera del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2010.10.02/No.79

En caso de caballos finos de uso deportivo sin herrar, la Secretara autorizar su movilizacin. Artculo 88. Si por caso fortuito o fuerza mayor el ganado no llega a su lugar de destino, el propietario o conductor deber presentarse ante el inspector de la zona donde qued el ganado, quien previo cumplimiento de los requisitos legales, podr cancelar el pase, expresando las razones que justifiquen dicha medida. Artculo 89. En los casos de movilizacin de ganado destinado al sacrificio, el original del pase de ganado se entregar al administrador del rastro o matadero, o al inspector asignado al mismo. Tanto ste como aqul, al rendir los informes correspondientes a la Secretara, debern adjuntar dichos pases. En caso de que se detecten irregularidades en movilizaciones de ganado, no se cancelar el pase y se inmovilizar el ganado dando aviso de inmediato a las autoridades correspondientes, para que se practiquen las investigaciones procedentes. Artculo 90. La movilizacin de ganado en dos o ms unidades de transporte, requerir un pase de ganado por cada unidad. En caso de que en una misma unidad se transporte ganado con diferentes fierros se podr utilizar un solo pase. Artculo 91. La conduccin de pieles de ganado orejano, o cuya marca se hubiese cortado o alterado de algn modo, dar mrito para dar vista al Ministerio Pblico para que realice la investigacin correspondiente. Artculo 92. En caso de que los inspectores detecten alteraciones en un pase de ganado, se proceder a inmovilizar el ganado, previo levantamiento de acta circunstanciada, en donde se funden y motiven los hechos, dando parte de inmediato a las autoridades correspondientes. CAPTULO IV DE LA INTRODUCCIN Y SALIDA DE GANADO, SUS PRODUCTOS Y SUBPRODUCTOS Artculo 93. Para la introduccin o salida del Estado, de ganado, sus productos y subproductos, deber contarse con la autorizacin que previamente expida la Secretara y, adems, la movilizacin deber ampararse con el pase de ganado emitido por la misma y con la documentacin sanitaria correspondiente. Artculo 94. Para la expedicin de las autorizaciones previstas por el artculo anterior, la Secretara deber tomar en consideracin, fundamentalmente, la situacin zoosanitaria del lugar de origen del ganado y las condiciones de los productos y subproductos de que se trate, as como los reconocimientos internacionales obtenidos en materia de sanidad, a fin de proteger la salud pblica y sanidad animal en el marco de las actividades pecuarias del Estado. Los titulares de estas autorizaciones y quienes conduzcan o auxilien en la movilizacin del ganado de que se trate, debern cumplir las condiciones relativas a sanidad animal que sern estipuladas en dichas autorizaciones y, as mismo, estarn obligados a permitir, en cualquier momento, las inspecciones y dems diligencias que practique la autoridad para el efecto de constatar el cumplimiento de las condiciones sealadas. Artculo 95. En las internaciones de ganado, el titular de la autorizacin, en el punto de entrada al Estado, deber cumplir ante el inspector correspondiente con los siguientes requisitos: I. II. Exhibir la autorizacin; Acreditar que el que se pretende introducir al Estado es ganado del tipo referido en la autorizacin, para lo cual podr ser suficiente, salvo casos de excepcin, la inspeccin de los animales; Presentar la documentacin zoosanitaria, de propiedad y de movilizacin del lugar de origen; En su caso, someter a los animales a la aplicacin del bao garrapaticida, y 19 de 41

III. IV.

H. Congreso del Estado Secretara de Servicios Jurdico Legislativos Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley de Ganadera del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2010.10.02/No.79

V.

En general, acreditar el cumplimiento de todas las condiciones establecidas en la autorizacin.

Artculo 96. Las internaciones de ganado, para los efectos de la disposicin anterior, slo podrn realizarse por las estaciones cuarentenarias del Estado, los puntos de inspeccin y los baos de lnea que determine la Secretara. Artculo 97. Las autorizaciones para la internacin de ganado, sus productos y subproductos, sern personalsimas e intransferibles y, por lo tanto, los traspasos o cesiones que se pretendan hacer de ellas sern jurdicamente inexistentes, sin perjuicio de la sancin a que hubiere lugar de acuerdo a esta Ley. Artculo 98. El ganado, sus productos y subproductos que se introduzcan al Estado, sin contar con la autorizacin correspondiente o contando con una que haya sido alterada, sern inmovilizados, se le aplicarn las medidas sanitarias que en su caso se requieran, y se sancionar en los trminos de la legislacin correspondiente. Artculo 99. Cuando se trate de ganado introducido al Estado de manera ilegal, o que se presuma enfermo, o con infestaciones, o que ponga en riesgo la sanidad de la actividad ganadera de la regin y del Estado, o bien, que atente a la salud pblica, se proceder a su aseguramiento, observndose las siguientes reglas: I. Se notificar el aseguramiento y sus causas al propietario o poseedor, directamente o por conducto del porteador, para que en un plazo no mayor de 48 horas manifieste lo que a su derecho convenga; La Secretara ordenar la realizacin de dictmenes periciales sobre el estatus de introduccin y la salud del ganado; Una vez realizados los dictmenes periciales, la Secretara resolver de conformidad con la Ley, ordenando el sacrificio del ganado en caso de que cualesquiera de los peritajes resulte desfavorable en lo concerniente al estatus de salud; Los vehculos que se utilicen para la movilizacin de este ganado, sern asegurados administrativamente, ponindose a disposicin de las autoridades correspondientes, y En los casos en que proceda, el ganado ser comercializado, y de los recursos obtenidos del mismo se cubrirn los gastos ocasionados y la sancin que se aplique, ponindose el remanente a disposicin del propietario.

II.

III.

IV.

V.

Artculo 100. Tratndose de productos y subproductos pecuarios internados en forma irregular, o de entidades o regiones con un estatus sanitario inferior, o que pongan en riesgo la sanidad de las actividades pecuarias o la salud pblica, el responsable ser sancionado conforme lo establece esta Ley y se proceder al aseguramiento de dichos productos o subproductos, siguindose en lo conducente el procedimiento previsto en el artculo anterior. La resolucin que se dicte ordenar, en su caso, la devolucin, la venta o la incineracin controlada de lo que haya sido asegurado. CAPTULO V DE LA INSPECCIN Y VIGILANCIA EN LOS RASTROS Y TODOS AQUELLOS ESTABLECIMIENTOS DONDE SE SACRIFIQUEN, PROCESEN, EMPAQUEN O ALMACENEN PRODUCTOS Y SUBPRODUCTOS CRNICOS Artculo 101. El sacrificio de animales cuya carne se destine para el consumo humano, deber efectuarse en los lugares adecuadamente acondicionados y autorizados conforme a la legislacin aplicable; siendo indispensable que se acredite la propiedad de los animales ante el inspector de ganadera y se realice la inspeccin sanitaria en pie y en canal por un mdico veterinario autorizado.

20 de 41

H. Congreso del Estado Secretara de Servicios Jurdico Legislativos Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley de Ganadera del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2010.10.02/No.79

Artculo 102. En los asientos de produccin podr sacrificarse ganado por disposicin de su propietario, para consumo propio; tratndose de ganado mayor, debern presentarse dentro de los diez das siguientes al sacrificio, las orejas unidas a la piel del animal para que sean revisadas por la autoridad municipal correspondiente, quien verificar la legalidad del sacrificio. Artculo 103. Todo rastro municipal, sin perjuicio de lo que determinen otras disposiciones, tendr un administrador, e igualmente para su operacin, deber contar con la atencin de un mdico veterinario o profesionista con carrera afn que realice la inspeccin ante mortem, evale el estado de preez de las hembras y vigile que se cumplan las normas oficiales mexicanas sanitarias; ambos sern designados por la autoridad municipal correspondiente, quien ser responsable de regular sus acciones. Tratndose de rastros municipales Tipo Inspeccin Federal, el mdico veterinario o profesionista con carrera afn, ser designado por la SAGARPA. Artculo 104. No se permitir el sacrificio de ganado bovino menor de seis aos, que se encuentre en el ltimo tercio de la preez y en buenas condiciones fsicas, con excepcin de los casos sealados en el artculo 107. Artculo 105. Los registros de los rastros podrn ser revisados en cualquier tiempo, por la Secretara, por el Ministerio Pblico o por las autoridades sanitarias, pudiendo hacer cualquiera de ellas las gestiones que procedan para subsanar las irregularidades encontradas y se impongan las sanciones a quienes resulten responsables. Artculo 106. El administrador del rastro reportar mensualmente a la autoridad municipal el movimiento de ganado y sacrificios registrados; el reporte deber hacerse dentro de las tres primeros das del mes siguiente a que correspondan los datos; se enviar un tanto a la Secretara y otro a las asociaciones ganaderas locales; el informe contendr: nmero de animales sacrificados en el mes, la especie, sexo y peso total de los canales de los animales sacrificados. Artculo 107. Cuando los animales sean broncos o por cualquier otra circunstancia haya necesidad de sacrificarlos en el campo, por emergencia, siempre y cuando no padezcan alguna enfermedad infecto-contagiosa, podrn ser sacrificados, sin ms requisitos que dar aviso a la autoridad municipal, sin que dicho sacrificio se considere fraudulento. Consumado el sacrificio se deber presentar a la autoridad municipal, las pieles y las orejas de los animales sacrificados, y la documentacin que acredite la propiedad de los mismos. Artculo 108. En los lugares donde no haya rastro pblico y se sacrifique ganado vacuno para el consumo de los habitantes del lugar o se destine para el consumo domstico, se deber obtener previamente el permiso expedido por la autoridad municipal local.

TTULO CUARTO
DEL ABASTO PBLICO, DE LA CERTIFICACIN, COMERCIALIZACIN Y PROMOCIN DEL ORIGEN, CALIDAD E INOCUIDAD DE LOS PRODUCTOS PECUARIOS DEL ESTADO
CAPTULO I DEL ABASTO PBLICO Artculo 109. Se declara de orden pblico y de inters social el abastecimiento de carne suficiente para las necesidades de consumo de los habitantes del Estado de Chihuahua. Con el objeto de garantizar debidamente la satisfaccin de esta necesidad, el Ejecutivo del Estado tiene la facultad de celebrar convenios con los ganaderos de la Entidad.

21 de 41

H. Congreso del Estado Secretara de Servicios Jurdico Legislativos Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley de Ganadera del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2010.10.02/No.79

Artculo 110. El Gobierno del Estado, por conducto de la Secretara, otorgar los permisos para el establecimiento de expendios de carne clasificada, denominndolos conforme a la calidad de los productos que comercialicen, en la inteligencia de que expendern nicamente la clase de carne que seale la autorizacin concedida. CAPTULO II DE LOS SERVICIOS DE CERTIFICACIN DEL ORIGEN Y CALIDAD Artculo 111. La Secretara prestar servicios de certificacin de la calidad y origen de los productos pecuarios generados en el Estado. La definicin de estos servicios y los procedimientos relativos se establecern en el reglamento respectivo. Por la prestacin de los servicios de certificacin se pagarn los derechos previstos en la Ley de Ingresos correspondiente. Artculo 112. La Secretara buscar los mecanismos que considere necesarios para que se presten servicios de certificacin de calidad de productos pecuarios, en cuyo funcionamiento debern intervenir los productores a travs de sus organizaciones, as como las instituciones de educacin superior e investigacin relacionadas con el tema y las dependencias oficiales con competencia respecto a los procesos de produccin, industrializacin y comercializacin de los productos de referencia. Artculo 113. El Ejecutivo del Estado promover lo que resulte necesario y legalmente procedente para obtener los ms altos niveles de calidad y sanidad de los productos pecuarios chihuahuenses. CAPTULO III DE LOS ESTABLECIMIENTOS COMERCIALES DONDE SE EXPENDAN PRODUCTOS CRNICOS Artculo 114. Todos los establecimientos comerciales donde se expendan productos crnicos, tienen la obligacin de identificar de manera clara y visible la especie y el origen de los mismos, ya sea por medios impresos o electrnicos, para que el pblico consumidor disponga fcilmente de la informacin que le permita elegir segn su preferencia. La identificacin sobre la especie y el origen de los productos crnicos se har en los propios establecimientos comerciales y sern verificados por la Secretara o el municipio correspondiente. Artculo 115. Los establecimientos comerciales debern tener por separado, ya sea en anaqueles, refrigeradores o vitrinas, el producto pecuario que sea de origen chihuahuense del procedente de otras Entidades del pas o del extranjero, indicando claramente su origen, de modo que pueda ser fcilmente identificado por el consumidor. Artculo 116. La carne empacada en cajas o cualquier otro tipo de contenedor que haya sido producida o internada al Estado, deber contar con una identificacin clara y visible, indicando su origen y procedencia. Artculo 117. La carne de ganado sacrificado fuera de la Entidad, que pretenda introducirse a la misma, deber ser verificada por la Secretara, con el objeto de que se revisen los documentos de procedencia, se inspeccione la carne por las autoridades sanitarias y se selle el producto para su identificacin de especie, origen y, en su caso, de calidad. CAPTULO IV DEL PROCESO DE CERTIFICACIN DEL ORIGEN DE LA CARNE Artculo 118. El proceso de certificacin del origen chihuahuense de la carne de ganado, se inicia en los predios ganaderos del Estado donde es producido el ganado, incluyendo corrales de acopio, engorda, rastros, frigorficos, almacenes y comercios. Artculo 119. El ganado introducido de otras Entidades o importado, no ser considerado como carne producida en Chihuahua, aunque permanezca en proceso de engorda en el Estado. 22 de 41

H. Congreso del Estado Secretara de Servicios Jurdico Legislativos Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley de Ganadera del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2010.10.02/No.79

Artculo 120. Una vez que el ganado sea sacrificado, el personal del rastro aplicar un sello en varias partes del canal, que indicar que fue producido en el Estado de Chihuahua, extendiendo un documento donde constar esta circunstancia, con el fin de que en los frigorficos, empacadoras, almacenes y comercios se tenga la certeza del origen del producto. El sello a que se refiere el prrafo anterior, nicamente ser utilizado por el personal del rastro y slo se aplicar con tinta de origen vegetal. Artculo 121. La Secretara establecer un sistema de identificacin para el caso de ganado introducido de otras Entidades del pas. Artculo 122. En el caso de ganado importado, as como del procedente de otras Entidades del pas para su sacrificio inmediato, los canales debern ser rolados con un color especial que ser determinado por la Secretara, y slo se aplicar con tinta de extraccin vegetal, con el fin de que su origen sea fcilmente identificado. CAPTULO V DEL CONTROL DE LA LECHE Artculo 123. La Secretara de Desarrollo Rural implementar las medidas necesarias para el control de la produccin de leche, por conducto del organismo pblico descentralizado que se cree para tal efecto. Artculo 124. Las medidas para el control de la leche comprendern: I. Regular la produccin de leche lquida que se genere en el Estado, as como toda aquella que ingrese al mismo; La clasificacin de la leche; Regular y vigilar el establecimiento de establos productores de leche, granjas agropecuarias, plantas pasteurizadoras y la realizacin de cuencas lecheras; La organizacin e integracin de los productores de leche, en base a las necesidades de la planificacin agropecuaria, y Asesorar a las personas que pretendan dedicarse a la produccin e industrializacin de la leche.

II. III.

IV.

V.

Artculo 125. Con el objeto de preservar la salud pblica, toda explotacin lechera en el Estado queda sujeta a la realizacin de las pruebas de enfermedades zoonticas. Artculo 126. Queda prohibida la venta de los desechos de las pasturas utilizadas en los establos de la Entidad; as como la compra, venta, disposicin y/o traslado de estircol crudo producido en los establos, con fines de utilizacin en la agricultura.

TTULO QUINTO
DE LA PROTECCIN DE LA SANIDAD PECUARIA
CAPTULO I DE LA DENUNCIA DE SITUACIONES QUE AFECTEN A LA ACTIVIDAD GANADERA

23 de 41

H. Congreso del Estado Secretara de Servicios Jurdico Legislativos Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley de Ganadera del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2010.10.02/No.79

Artculo 127. Se declara de inters pblico la prevencin, control y erradicacin de plagas y enfermedades que afecten a las actividades pecuarias del Estado. Artculo 128. Es obligacin de los productores pecuarios, de los organismos auxiliares y de todas las personas relacionadas con las actividades pecuarias del Estado, dar aviso a la Secretara de la existencia, aparicin o indicio de cualquier enfermedad infecto-contagiosa o de plagas que afecten a dichas actividades. Artculo 129. Los organismos auxiliares, instituciones de investigacin pecuaria, instituciones educativas de nivel superior y asociaciones de profesionistas relacionadas con las actividades pecuarias, coadyuvarn con la Secretara en la atencin de cualquier reporte sobre aparicin de enfermedades y plagas, as como en determinar las acciones y medidas necesarias para su control y erradicacin.

CAPTULO II DE LA PREVENCIN, CONTROL Y ERRADICACIN DE PLAGAS Y ENFERMEDADES Artculo 130. La Secretara aplicar, en cualquier tiempo, las medidas necesarias para prevenir, controlar y evitar la propagacin de enfermedades o plagas que afecten las actividades pecuarias del Estado. Para la aplicacin de las disposiciones y medidas sanitarias que se consideren procedentes, la Secretara se coordinar con las autoridades competentes. Artculo 131. La Secretara llevar un control estricto en los puntos de entrada del Estado y coadyuvar en la verificacin del cumplimiento de las disposiciones emitidas en materia de sanidad pecuaria. As mismo, vigilar las zonas limtrofes con otras Entidades para evitar internaciones ilegales de ganado, sus productos y subproductos. Artculo 132. No se podrn realizar movilizaciones de ganado cuando en la regin de que se trate se presente algn brote de enfermedades o plagas que afecten la sanidad del ganado, hasta en tanto no se hayan tomado las medidas sanitarias correspondientes. Artculo 133. El ganado que fallezca por causa de enfermedad deber ser destruido por su propietario, incinerando controladamente, en su caso, la totalidad de sus despojos, de lo cual se dar aviso inmediato al inspector de ganadera, a la Secretara, a la autoridad municipal o a la organizacin ganadera correspondiente. Cuando no sea posible la incineracin completa, debern sepultarse los restos y cenizas, cubrindose totalmente con una capa de cal a una profundidad no menor de metro y medio. Artculo 134. Toda persona que compre, venda, disponga, traslade, ordene o permita que sea movilizado ganado enfermo que pueda afectar a la salud humana o a la sanidad animal y que sea de su propiedad, o lleve a cabo cualquier operacin o movilizacin con sus productos, subproductos o despojos, o incumpla las disposiciones y medidas sanitarias que sean emitidas por la Federacin o por el Estado, ser sancionado administrativamente por la Secretara, sin perjuicio de sanciones de otra naturaleza segn procedan. Artculo 135. Cuando en uno o ms predios ganaderos aparezca una enfermedad, plaga o cualquier evento que afecte a la salud pblica o a la sanidad animal de las actividades pecuarias, la Secretara resolver y aplicar las medidas que considere necesarias, siguiendo para ese efecto el siguiente procedimiento: I. Se inmovilizar el ganado y se notificar su aseguramiento al propietario o poseedor para que, en un plazo no mayor de dos das naturales, manifieste lo que a su derecho convenga; Transcurrido dicho plazo, con o sin la comparecencia del propietario o poseedor, o antes cuando la urgencia del caso lo amerite, la Secretara ordenar la realizacin de los dictmenes periciales sobre la salud del ganado; 24 de 41

II.

H. Congreso del Estado Secretara de Servicios Jurdico Legislativos Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley de Ganadera del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2010.10.02/No.79

III.

En caso de que cualesquiera de los dictmenes reporte la presencia de enfermedad, plaga o cualquier evento que afecte a la salud pblica o a la sanidad animal de las actividades pecuarias, la Secretara podr ordenar el sacrificio del ganado, y En los casos en que proceda, el producto ser comercializado y de los recursos obtenidos de su venta se cubrirn los gastos que se hubiesen ocasionado en el procedimiento ms la sancin que se aplique, ponindose el remanente a disposicin del propietario.

IV.

Artculo 136. Para evitar la movilizacin de ganado hasta en tanto se determina lo conducente, la Secretara podr solicitar el apoyo de la fuerza pblica. En los casos de oposicin por parte del dueo del ganado o del propietario o poseedor donde ste se encuentre, a la ejecucin de las medidas sanitarias que sean decretadas, adems de la sancin que proceda por dicha renuencia, la Secretara proceder a concentrar y controlar el ganado a travs de corridas o velas en el predio de que se trate. Artculo 137. Queda prohibida la venta de carne, productos o subproductos de animales que hayan sido tratados con medicamentos o expuestos a sustancias qumicas que puedan afectar la salud humana. Artculo 138. Se consideran como medidas de seguridad en materia de sanidad animal, las siguientes: I. II. La localizacin, delimitacin y declaracin de zonas de infeccin o infestacin, de proteccin y libres; El establecimiento de cuarentenas y vigilancia veterinaria de trnsito de personas, animales y de transporte de objetos hacia, desde o en las zonas infectadas o bajo control, debiendo determinarse en cada caso la duracin de la aplicacin de esas medidas; Las acciones relativas al tratamiento de determinada enfermedad o plaga; Restriccin de las movilizaciones de ganado; El sacrificio del ganado, cuando afecte la salud pblica o la sanidad animal, y Las dems que establezca esta Ley y las normas jurdicas aplicables. CAPTULO III DE LOS APOYOS A LA SANIDAD ANIMAL Artculo 139. En materia de sanidad animal, la Secretara ejercer las siguientes atribuciones: I. Obtener y, en su caso, destinar recursos para proporcionar los servicios e implementar las acciones que se requieran para preservar la salud animal de las actividades pecuarias del Estado, as como para alcanzar mayores niveles de sanidad; Promover la integracin de comits y asociaciones cuyo fin sea coadyuvar en la realizacin de campaas y acciones sanitarias en apoyo de las actividades pecuarias, y Promover el establecimiento de la infraestructura sanitaria que por s o a propuesta de los productores, se considere necesaria para preservar la sanidad animal.

III. IV. V. VI.

II.

III.

Artculo 140. En los programas de apoyo o inversin a las actividades pecuarias tendrn prioridad los productores que observen las disposiciones sanitarias emitidas por la Secretara. 25 de 41

H. Congreso del Estado Secretara de Servicios Jurdico Legislativos Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley de Ganadera del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2010.10.02/No.79

Artculo 141. Toda persona que introduzca al Estado, ganado enfermo o portador de plagas, o sin observar los procedimientos previstos para dicha introduccin, o lo movilice dentro del Estado sin cumplir las disposiciones sanitarias, ser excluida de los programas de apoyo gubernamentales, sin perjuicio de las sanciones a que se haga acreedor. Artculo 142. En todo programa o accin sanitaria que emprenda la Secretara, podr tomar en consideracin la opinin y la participacin de los productores pecuarios, por conducto de sus organizaciones.

TTULO SEXTO
DE LA CONSERVACIN Y APROVECHAMIENTO SUSTENTABLE DE LA FLORA Y FAUNA
CAPTULO I DE LA CONSERVACIN Y APROVECHAMIENTO DE LOS PASTIZALES Artculo 143. Se considera de inters pblico: I. El manejo racional, la utilizacin adecuada y la conservacin de los recursos naturales relacionados con la ganadera; El cumplimiento de la carga animal ptima; La evaluacin y certificacin de la condicin de los pastizales; El mejoramiento de los pastizales deteriorados, incluyendo el control de las especies nocivas o introducidas, as como los trabajos de infraestructura relacionada con dicho mejoramiento; Las obras, trabajos y construcciones para la conservacin del suelo y el agua; El fomento de la educacin y de la investigacin sobre la importancia, valor y conservacin de los recursos naturales de los pastizales, as como la divulgacin adecuada de los resultados obtenidos, y La conservacin y fomento de la fauna de inters cinegtico con el objeto de mantener el equilibrio del ecosistema.

II. III. IV.

V. VI.

VII.

Artculo 144. Los ganaderos que tengan en explotacin pastizales naturales, debern observar los coeficientes de agostadero que establezca la autoridad competente. Artculo 145. Las autoridades municipales promovern la utilizacin adecuada y la conservacin de los pastizales relacionados con la actividad ganadera. Artculo 146. Los ganaderos propietarios o poseedores de terrenos de agostadero, estn obligados a conservar y mejorar la condicin y productividad de su pastizal, as como a prevenir y contrarrestar la erosin del suelo mediante la utilizacin adecuada del recurso forrajero y las obras para la conservacin del mismo.

26 de 41

H. Congreso del Estado Secretara de Servicios Jurdico Legislativos Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley de Ganadera del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2010.10.02/No.79

CAPTULO II DE LA FAUNA DE INTERS CINEGTICO Artculo 147. El Estado promover la conservacin de la fauna de inters cinegtico en los predios ganaderos y establecer, coordinadamente con la Federacin y los ganaderos, medidas tendientes a un aprovechamiento sustentable de la misma, con el fin de mantener la diversidad e integridad de este recurso. Artculo 148. La Secretara, en coordinacin con las autoridades competentes, brindar la asesora tcnica y facilitar el apoyo necesario para realizar el aprovechamiento sustentable de la fauna cinegtica, as como de sus beneficios. Artculo 149. La Secretara, con la participacin de los ganaderos, promover la creacin de comits o consejos, cuya finalidad sea la diversificacin de las actividades ganaderas y el aprovechamiento sustentable de la fauna cinegtica. Artculo 150. La Secretara, en materia de conservacin y aprovechamiento sustentable de la fauna de inters cinegtico, tendr a su cargo: I. Verificar que el aprovechamiento de la fauna de inters cinegtico se lleve a cabo de tal forma que se eviten o disminuyan daos a la biodiversidad; Coadyuvar en la coordinacin y realizacin de todo tipo de actividades o eventos tendientes a conservar la diversidad y propiciar el aprovechamiento sustentable de la fauna de inters cinegtico, en los trminos de la legislacin respectiva; Promover el manejo integral y sustentable de la fauna de inters cinegtico y su hbitat; Difundir las tcnicas, mtodos y acciones cuyo propsito sea que los productores realicen un manejo adecuado de la fauna de inters cinegtico; Promover acciones y programas de apoyo para la conservacin y aprovechamiento sustentable de la fauna; Coadyuvar, en coordinacin con las autoridades competentes, en la inspeccin y movilizacin de la fauna de inters cinegtico, cuidando que se observen todas las disposiciones relativas a la cacera, as como a la transportacin de las piezas y trofeos; Promover la investigacin, capacitacin y transferencia de tecnologa para el desarrollo de las actividades relacionadas con la conservacin y aprovechamiento sustentable de la fauna de inters cinegtico; Promover el registro y la supervisin tcnica del establecimiento de unidades de manejo para la conservacin de la fauna de inters cinegtico y el aprovechamiento sustentable de la vida silvestre, en los trminos de la legislacin respectiva; Coadyuvar con las autoridades competentes en la elaboracin de los estudios necesarios para la definicin de las tasas de aprovechamiento de caza de la fauna de inters cinegtico; Regular lo relativo al manejo, control y solucin de problemas asociados con la fauna de inters cinegtico;

II.

III. IV.

V.

VI.

VII.

VIII.

IX.

X.

27 de 41

H. Congreso del Estado Secretara de Servicios Jurdico Legislativos Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley de Ganadera del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2010.10.02/No.79

XI.

Establecer un sistema de informacin y difusin de todo lo relativo a la ganadera diversificada en el Estado, y Coadyuvar con las autoridades sanitarias competentes en la aplicacin de las medidas de sanidad relativas a la fauna de inters cinegtico.

XII.

Artculo 151. La Secretara coadyuvar con las autoridades competentes en la realizacin de acciones de vigilancia a fin de evitar la cacera furtiva, as como la movilizacin ilegal de ejemplares, partes y derivados de especies de inters cinegtico. Artculo 152. En caso de que la Secretara detecte la movilizacin ilegal de ejemplares, partes o derivados de especies silvestres, proceder al aseguramiento de los vehculos, equipos, utensilios y dems objetos utilizados por el infractor para la finalidad indicada, as como los ejemplares, partes o derivados de que se trate, dando aviso inmediato a las autoridades competentes. Artculo 153. La Secretara coadyuvar con las autoridades competentes en la verificacin de la legal procedencia de ejemplares, partes y especies silvestres fuera de su hbitat natural. La forma de acreditacin de la legal procedencia de ejemplares, partes y derivados de especies de inters cinegtico, fuera de su hbitat natural, se realizar con la exhibicin o muestra de la marca de su aprovechamiento sustentable y la tasa de aprovechamiento autorizada o, en su caso, la nota de remisin o factura correspondiente, en la cual deber sealarse el nmero de oficio de la autorizacin de su aprovechamiento. Artculo 154. Para la movilizacin de ejemplares vivos de especies de inters cinegtico, se deber contar con autorizacin de la autoridad competente y se deber extender un pase de ganado por la Secretara. Artculo 155. Los productores, por s o a travs de sus organizaciones, tienen la obligacin de reportar la cacera furtiva y la movilizacin ilegal que se realice de ejemplares, partes o derivados de la fauna de inters cinegtico. Artculo 156. Todas las organizaciones y los productores cuyo propsito sea el aprovechamiento de fauna de inters cinegtico, tendrn la obligacin de registrarse ante la Secretara.

TTULO SPTIMO
DEL GANADO MENOR
CAPTULO I DE LA PORCICULTURA Artculo 157. La Secretara, por conducto de las Uniones o Asociaciones Locales, llevar registro y control de las explotaciones porccolas. Artculo 158. Las granjas porccolas debern contar con instalaciones, equipos higinicos y planes de manejo, de conformidad con las normas oficiales mexicanas y las normas tcnicas aplicables en la materia. Artculo 159. La Secretara asesorar a las personas que pretendan dedicarse a la porcicultura. Artculo 160. Queda prohibida la instalacin de granjas porccolas en los centros de poblacin, o en lugares contiguos a ellos, en un radio que delimitarn las autoridades municipales competentes.

28 de 41

H. Congreso del Estado Secretara de Servicios Jurdico Legislativos Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley de Ganadera del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2010.10.02/No.79

Artculo 161. Todo porcicultor deber dar aviso de inicio de operaciones de sus granjas a la Secretara, proporcionndole toda la informacin correspondiente de la infraestructura y nmero de porcinos en explotacin, con las especificaciones respectivas. Artculo 162. Slo podrn internarse al Estado, cerdos, sus productos y subproductos, que procedan directamente de Entidades Federativas, granjas o piaras reconocidas por la SAGARPA como libres de la enfermedad de fiebre porcina clsica y la enfermedad de aujezky, as como de otras enfermedades que puedan afectar a la salud humana o a la porcicultura del Estado. Artculo 163. La introduccin o salida del Estado de cerdos, sus productos y subproductos, deber realizarse con autorizacin de la Secretara y, adems, deber ampararse con un pase de ganado que expida el inspector de ganado, as como con la documentacin sanitaria correspondiente. Artculo 164. La Secretara revisar en los puntos de verificacin e inspeccin de entrada al Estado, documental y fsicamente, los embarques de cerdos, sus productos y subproductos, cuya internacin se pretenda hacer a territorio del Estado. Artculo 165. La Secretara coadyuvar con la SAGARPA en las campaas y acciones sanitarias a fin de preservar el estatus sanitario y alcanzar mayores niveles constantes de sanidad en la porcicultura. Artculo 166. Los porcicultores, a travs de su organizacin, tendrn la obligacin de participar en todas las acciones sanitarias que implemente la Secretara en coadyuvancia con la SAGARPA, e informarn de toda prctica que atente contra la sanidad porccola. Artculo 167. La Secretara fomentar la creacin de comits donde participen los porcicultores en todas las acciones relacionadas con la sanidad porccola. Artculo 168. En caso de que en una o ms Entidades Federativas, se comprobara algn brote de las enfermedades previstas en esta Ley, se prohibir el ingreso al Estado de ganado porcino en pie, as como de productos y/o subproductos de origen porccola, provenientes de granjas o piaras de dichas Entidades, hasta que el problema sanitario quede debidamente resuelto por las autoridades correspondientes. Artculo 169. Cuando se trate de ganado porcino que se presuma introducido de manera irregular o que ponga en riesgo la sanidad de la actividad porccola de la regin y del Estado, o bien, que atente contra la salud pblica, la Secretara notificar a la SAGARPA para los efectos que corresponda. Artculo 170. En caso de que en las granjas, o cualquier otro establecimiento de explotacin porccola, aparezca alguna enfermedad que afecte a la salud pblica o la sanidad animal de la porcicultura, la Secretara, de manera coordinada con la SAGARPA, implementar las acciones que contemplan esta Ley y dems ordenamientos aplicables. Artculo 171. Es obligacin de las autoridades, estatal y municipales, vigilar que toda granja porccola est registrada y autorizada como lo dispone la presente Ley. Artculo 172. Para el control sanitario y la movilizacin de los cerdos, productos y subproductos, se observar lo dispuesto en los captulos relativos de la presente Ley, en cuanto les fuere aplicable. CAPTULO II DE LA AVICULTURA Artculo 173. Los propietarios o encargados de aves, tienen obligacin de procurar a sus animales los cuidados higinicos y zootcnicos necesarios para conservarlos en las mejores condiciones de salud y defensa natural 29 de 41

H. Congreso del Estado Secretara de Servicios Jurdico Legislativos Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley de Ganadera del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2010.10.02/No.79

contra cualesquiera de las enfermedades infecto-contagiosas, quedndoles prohibido efectuar cruzamientos con sementales afectados de enfermedades congnitamente o de algn otro modo. Artculo 174. La introduccin o salida del Estado, de aves, sus productos y subproductos, deber realizarse en concordancia con lo establecido en el artculo 93 de esta Ley. Artculo 175. En caso de que se confirmara algn brote de las enfermedades a que se refiere el artculo anterior, quedar automticamente prohibido y no se permitir la internacin al Estado, de aves, sus productos y subproductos, as como cualquier implemento utilizado en la avicultura, provenientes de otra Entidad, granjas o parvadas, hasta que el problema sanitario quede debidamente resuelto por las autoridades correspondientes. Artculo 176. La Secretara expedir las autorizaciones que procedan para la internacin o salida del Estado, de aves, sus productos y/o subproductos, para lo cual los interesados debern presentar las solicitudes correspondientes. En las autorizaciones de referencia, la Secretara informar sobre los requisitos necesarios que deban cumplirse para que en ningn momento se ponga en riesgo el estatus sanitario de la avicultura del Estado. Artculo 177. Los productos y subproductos avcolas que se introduzcan al Estado, procedentes de otras Entidades Federativas del pas, debern provenir de un rastro TIF; tratndose de productos y/o subproductos importados debern haber sido verificados e inspeccionados en los puntos estatales para tal efecto. Artculo 178. La Secretara revisar documental y fsicamente los embarques de aves, sus productos y/o subproductos en los puntos de verificacin e inspeccin estatal. Artculo 179. Para el ingreso al Estado de gallinaza, pollinaza y vsceras, deber acreditarse que estn libres de sustancias y microorganismos, de conformidad a lo establecido en las normas oficiales mexicanas correspondientes. Artculo 180. Todo avicultor deber dar aviso del inicio de operaciones de sus granjas a la Secretara, proporcionndole la informacin correspondiente de la infraestructura y nmero de aves en explotacin, con las especificaciones respectivas. Artculo 181. La Secretara, en coordinacin con la SAGARPA y los organismos auxiliares, realizar campaas y acciones sanitarias a fin de preservar el estatus sanitario y alcanzar constantemente mayores niveles de sanidad en la avicultura. Artculo 182. En cualquier tiempo la Secretara podr ejecutar, coordinadamente con las autoridades federales competentes, las medidas que considere necesarias para preservar la sanidad animal de la avicultura. Artculo 183. Cuando se trate de aves, sus productos y subproductos introducidos al Estado de manera ilegal, o que pongan en riesgo la sanidad de la actividad avcola de la regin y del Estado, que atente a la salud pblica, la Secretara proceder a dar aviso a la SAGARPA a efecto de que tome las medidas pertinentes. Artculo 184. La Secretara fomentar la creacin de comits donde participen los avicultores en todas las acciones relacionadas con la sanidad avcola. Artculo 185. Los avicultores, a travs de su organizacin, tendrn la obligacin de participar en todas las acciones sanitarias que implementen la SAGARPA y la Secretara, debiendo informar a esta ltima de toda prctica que atente contra la sanidad de esta actividad. Artculo 186. La Secretara del ramo asistir a las personas que se inicien o se dediquen al negocio avcola, cuando lo considere apropiado, y dentro de las regiones que estime convenientes, y fomentar la creacin de asociaciones locales avcolas. 30 de 41

H. Congreso del Estado Secretara de Servicios Jurdico Legislativos Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley de Ganadera del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2010.10.02/No.79

Artculo 187. Es obligacin de las autoridades, estatal y municipales, vigilar que toda granja avcola est registrada y autorizada como lo dispone la presente Ley. Artculo 188. Es obligacin de los avicultores, adems de las estipuladas en esta Ley, ubicar fuera de la zona urbana, la granja o planta avcola. CAPTULO III DE LA OVINOCAPRINOCULTURA Artculo 189. La introduccin o salida del Estado, de ganado ovino o caprino, sus productos y subproductos, deber realizarse en concordancia con lo establecido en el artculo 93 de esta Ley. Artculo 190. En los casos de introduccin ilegal al Estado, de ganado ovinocaprino, sus productos y subproductos, o cuando con esta actividad se ponga en riesgo la salud pblica o la sanidad animal, se sancionar al responsable en los trminos previstos por esta Ley, su reglamento y dems normas jurdicas aplicables. Artculo 191. Los ovinocaprinocultores, a travs de su organizacin, tendrn la obligacin de participar en todas las acciones sanitarias que implementen la SAGARPA y la Secretara, debiendo informar a esta ltima de toda prctica que atente contra la sanidad de esta actividad. Artculo 192. Todo ovinocaprinocultor deber poner en conocimiento de la SAGARPA y la Secretara, cualquier enfermedad que afecte a su ganado, y se abstendr de llevar a cabo la movilizacin o comercializacin del mismo hasta que quede eliminado el problema de sanidad de que se trate. Artculo 193. En caso de que se confirme una enfermedad que afecte a la ovinocaprinocultura o a la salud pblica, la Secretara se coordinar con la SAGARPA para la aplicacin de las medidas correspondientes. Artculo 194. El sacrificio de ganado ovinocaprino se har en los rastros, excepto en los casos a que se refiere esta Ley. Artculo 195. Queda prohibida la instalacin de granjas de ganado ovinocaprino en los centros de poblacin, o en lugares contiguos a ellos, en un radio que delimitarn las autoridades municipales competentes. CAPTULO IV DE LA APICULTURA Artculo 196. La Secretara atender las consultas tcnicas que les formulen las personas que se inicien o se dediquen al negocio apcola. Artculo 197. La Secretara coadyuvar con la SAGARPA y dems autoridades competentes, en la prevencin, control y coordinacin de las medidas necesarias para la lucha contra la abeja africana y africanizada, las enfermedades y aquellas actividades del hombre que daen a las abejas, conforme a las normas, lineamientos y procedimientos que se establezcan en materia federal. Artculo 198. La Secretara, en coordinacin con las autoridades competentes, promover la creacin de programas tendientes al mejoramiento cualitativo y cuantitativo de la apicultura. Artculo 199. La Secretara coadyuvar en la proteccin de las zonas y plantas nectarpolinferas del Estado de Chihuahua.

31 de 41

H. Congreso del Estado Secretara de Servicios Jurdico Legislativos Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley de Ganadera del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2010.10.02/No.79

Artculo 200. La Secretara, de manera coordinada con la SAGARPA y los organismos auxiliares, ajustndose a la normatividad oficial vigente, proveer y fomentar la introduccin y cra de reinas de razas puras europeas como medida para controlar la africanizacin. Artculo 201. Todo apicultor deber informar a la Secretara la ubicacin de sus apiarios, anexando un plano o croquis de su localizacin, al mismo tiempo deber proporcionar la informacin que en su caso le solicite la propia Secretara respecto de su produccin, explotacin e inicio del ciclo de actividades. Artculo 202. En la movilizacin de colmenas o ncleos, el apicultor deber llevarla a cabo en vehculos perfectamente protegidos con malla, la cual deber evitar la salida de las abejas con el fin de proteger a la poblacin civil y de conformidad con el artculo 93 de esta Ley. Artculo 203. En la instalacin de apiarios, los apicultores debern observar las distancias que sealen las normas oficiales mexicanas y dems normas jurdicas aplicables.

Artculo 204. La Secretara ordenar la reubicacin de aquellos apiarios que se encuentren instalados en contravencin a las disposiciones de esta Ley y dems normas jurdicas aplicables. Artculo 205. La Secretara, en coordinacin con las autoridades competentes, determinar las rutas y zonas apcolas que pueden establecerse. Artculo 206. Cuando un agricultor, ganadero o dueo de bosque tenga la necesidad de aplicar productos agroqumicos, estar obligado a comunicar este hecho y el producto que vaya a aplicar, a la Presidencia Municipal, quien a su vez deber informar a los apicultores de la zona, pudiendo hacerlo a travs de los medios de comunicacin de mayor difusin de dicha regin. Cada vez que se requiera aplicar algn plaguicida, deber preferirse el uso de aspersiones lquidas para proteger a las abejas de envenenamiento. Artculo 207. La Secretara fomentar la creacin de comits donde participen los apicultores en todas las actividades encaminadas a promover el desarrollo y tecnificacin de la actividad apcola. Artculo 208. Los apicultores, a travs de las asociaciones apcolas y en coordinacin con las autoridades y organismos auxiliares, fomentarn el desarrollo de la actividad apcola y promovern campaas en los medios masivos de comunicacin para el incremento del consumo de miel.

TTULO OCTAVO
DE LAS SANCIONES Y RECURSOS
CAPTULO I DE LAS SANCIONES Artculo 209. Las violaciones a los preceptos de esta Ley, sus reglamentos y dems disposiciones que emanen de la misma, sern sancionadas administrativamente por la Secretara, sin perjuicio de las sanciones civiles y/o penales correspondientes. Artculo 210. Se impondr multa por el equivalente de 50 a 200 das de salario mnimo general vigente en la capital del Estado, al momento de cometerse la infraccin, independientemente de las penas que correspondan por los delitos en que hubieren incurrido, a quienes: 32 de 41

H. Congreso del Estado Secretara de Servicios Jurdico Legislativos Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley de Ganadera del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2010.10.02/No.79

I. II. III. IV. V.

No identifiquen su ganado; Utilicen identificaciones no registradas; Sacrifiquen animales sin la autorizacin correspondiente; Sacrifiquen animales en los lugares no autorizados; Comercialicen con los productos de animales cuya muerte haya sido originada por enfermedades infecto-contagiosas; Permitan el consumo de animales que hayan sido tratados con sustancias o medicamentos, que en sus instrucciones de uso se exprese que los productos provenientes del animal tratado no son aptos para consumo humano; Impidan a los inspectores de ganadera el acceso a los lugares que han de ser inspeccionados conforme a lo dispuesto en esta Ley; No den aviso del sacrificio realizado en los asientos de produccin, e Incumplan lo dispuesto por el artculo 206 de esta Ley.

VI.

VII.

VIII. IX.

Artculo 211. Se impondr multa por el equivalente de 200 a 400 das de salario mnimo general vigente en la capital del Estado, al momento de cometerse la infraccin, independientemente de las penas que correspondan por los delitos en que hubieren incurrido, a quienes: I. II. III. IV. Comercialicen animales sin la factura razonada correspondiente; Alteren cualquier forma de identificacin de la propiedad del ganado; Vendan clandestinamente carne y dems productos y subproductos del ganado, e Incumplan lo dispuesto por el artculo 114 de esta Ley.

Artculo 212. Se impondr multa por el equivalente de 400 a 600 das de salario mnimo general vigente en la capital del Estado, al momento de cometerse la infraccin, independientemente de las penas que correspondan por los delitos en que hubieren incurrido, a quienes: I. II. Evadan las casetas de inspeccin ganadera; Transporten ganado, sus productos y subproductos, sin la documentacin en la que se autorice la movilizacin, e Introduzcan al Estado, ganado por vas de comunicacin en las cuales no existan casetas de inspeccin ganadera o estaciones cuarentenarias.

III.

Artculo 213. Se impondr multa por el equivalente de 50 a 5,000 das de salario mnimo general vigente en la capital del Estado, al momento de cometerse la infraccin y debern herrar el ganado con las siglas C.N. (Consumo Nacional), independientemente de las penas que correspondan por los delitos en que hubieren incurrido, a quienes: 33 de 41

H. Congreso del Estado Secretara de Servicios Jurdico Legislativos Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley de Ganadera del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2010.10.02/No.79

I. II.

Introduzcan ganado al Estado sin cumplir con las disposiciones sanitarias en vigor; Hagan aparecer como nacido en el Estado de Chihuahua, ganado proveniente de otra Entidad del pas, y Comercialicen para exportacin el ganado en pie clasificado para consumo nacional, y de razas consideradas como ganado lechero.

III.

Artculo 214. En los dems casos de incumplimiento de obligaciones a cargo de particulares, la Secretara podr imponer las siguientes sanciones, separada o simultneamente: I. Multa de 500 a 2,000 veces el salario mnimo general vigente en la capital del Estado, al momento de cometerse la infraccin, y Aseguramiento de ganado, productos, subproductos, implementos, documentacin, vehculos o cualquier otro objeto, aparato o maquinaria que sean utilizados en su cuidado, control, movilizacin o introduccin al Estado. Tratndose de aseguramiento de ganado, productos o subproductos, se proceder en los trminos del Captulo Segundo del Ttulo Segundo de esta Ley. Artculo 215. Las multas sealadas en los artculos anteriores, se incrementarn en un 100% de su mximo en caso de reincidencia. Artculo 216. Para la imposicin de sanciones, la Secretara tomar en cuenta la gravedad de la infraccin, los daos y perjuicios causados o que se pudieron causar, al igual que los antecedentes, las circunstancias especiales y la situacin econmica del infractor. Ser el Titular de la Secretara o quien ste designe, la autoridad que se har cargo de dicha calificacin, apreciados para tales efectos de manera discrecional, los motivos que tuvo para imponer la sancin, atendiendo a las circunstancias que se sealan en el prrafo que antecede. Las condonaciones que se llegaren a otorgar, slo podrn realizarse de manera particular en cada caso que especficamente le sea planteado a la Secretara y nunca con efectos generales. Contra esta resolucin no cabr recurso alguno. Artculo 217. Como condicin indispensable para la imposicin de sanciones, la Secretara deber tramitar un procedimiento administrativo donde otorgue al interesado un plazo de cinco das hbiles para que exponga lo que su derecho convenga y, en su caso, aporte las pruebas que estime pertinentes para su defensa, debiendo emitir la Secretara su resolucin dentro de los cinco das hbiles siguientes a la presentacin o desahogo, en su caso, de las pruebas. Artculo 218. Las multas impuestas por la Secretara, se harn efectivas por la oficina fiscal correspondiente, mediante el procedimiento administrativo de ejecucin. Artculo 219. Los recursos recaudados con motivo de la imposicin de las multas a que se refiere esta Ley, sern depositados en un Fondo de Fomento a la Sanidad Animal, que constituir y operar la Secretara para el efecto de destinarlos a acciones y programas tendientes a mantener y, en su caso, incrementar la referida sanidad animal.

II.

34 de 41

H. Congreso del Estado Secretara de Servicios Jurdico Legislativos Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley de Ganadera del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2010.10.02/No.79

CAPTULO II DEL RECURSO DE RECONSIDERACIN Artculo 220. Contra las resoluciones dictadas por infracciones cometidas a la presente Ley y las disposiciones que deriven de la misma, los infractores, dentro del trmino de quince das contados a partir de aqul en que surta efecto la notificacin de la resolucin, podrn interponer el recurso de reconsideracin directamente ante la Secretara, expresando los motivos de su inconformidad. Artculo 221. Al interponerse el recurso podr decretarse la suspensin de los efectos de la sancin, siempre que concurran los siguientes requisitos: I. II. Que la solicite el interesado; Que al concederse la suspensin, no se contrapongan disposiciones de orden pblico o de inters social, y Que tratndose de multas, su importe se garantice mediante billete de depsito expedido por institucin autorizada para dicho efecto.

III.

Artculo 222. La suspensin slo tendr como efecto que las cosas se mantengan en el estado en que se encuentren, en tanto se pronuncia la resolucin al recurso. Artculo 223. Se desechar por improcedente el recurso, cuando se interponga: I. Contra actos administrativos que sean materia de otro recurso que se encuentre pendiente de resolucin y que haya sido promovido por el propio recurrente por el mismo acto impugnado; Contra actos que no afecten los intereses legtimos del promovente; Contra actos consumados de modo irreparable; Contra actos consentidos expresamente; Cuando el recurso sea interpuesto fuera del trmino previsto por esta Ley, o Cuando se est tramitando ante los tribunales algn recurso o medio de defensa legal interpuesto por el promovente que pueda tener por efecto modificar, revocar o nulificar el acto respectivo.

II. III. IV. V. VI.

Artculo 224. Ser sobresedo el recurso cuando: I. II. El promovente se desista expresamente; El interesado fallezca durante el procedimiento, si el acto o resolucin impugnados slo afecta a su persona; Durante el procedimiento sobrevenga alguna de las causas de improcedencia a que se refiere el artculo anterior; Hayan cesado los efectos del acto impugnado; Falte el objeto o materia del acto, o 35 de 41

III.

IV. V.

H. Congreso del Estado Secretara de Servicios Jurdico Legislativos Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley de Ganadera del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2010.10.02/No.79

VI.

No se probare la existencia del acto impugnado.

TRANSITORIOS
PRIMERO.- La presente Ley entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Peridico Oficial del Estado. SEGUNDO.- Todas las obligaciones cuyo cumplimiento implique la aplicacin del arete y la tarjeta SINIIGA como condicin para vender o movilizar ganado, iniciarn su vigencia a partir del primer da del mes de enero del ao 2011. El ganado que haya nacido antes del inicio de la vigencia, deber quedar identificado con el arete SINIIGA y su correspondiente tarjeta, dentro de los siguientes diez meses a partir de dicha vigencia, o antes si los animales se movilizan con anticipacin a ese plazo. TERCERO.- En un plazo de noventa das contados a partir de la entrada en vigor de esta Ley, la Secretara implementar un programa especial para efecto de dar a conocer las finalidades y beneficios del Sistema Nacional de Identificacin Individual de Ganado y promover su aplicacin voluntaria por los ganaderos del Estado. CUARTO.- El Ejecutivo Estatal expedir el Reglamento de la presente Ley, dentro de los siguientes dos meses posteriores a la publicacin de la misma. QUINTO.- Se abroga la Ley de Ganadera para el Estado de Chihuahua, publicada en el Peridico Oficial del Estado No. 65, de fecha 16 de agosto de 1995. SEXTO.- Se abroga la Ley de Proteccin y Fomento Apcola, publicada en el Peridico Oficial del Estado No. 65, de fecha 16 de agosto de 1995. DADO en el Saln de Sesiones del Poder Legislativo, en la ciudad de Chihuahua, Chih., a los veintisis das del mes de noviembre del ao dos mil nueve.

PRESIDENTE DIP. FERNANDO RODRGUEZ MORENO. Rbrica. SECRETARIA DIP. MARA VILA SERNA. Rbrica. SECRETARIA DIP. NADIA HANOI AGUILAR GIL. Rbrica. Por tanto mando se imprima, publique, circule y se d el debido cumplimiento. En la Ciudad de Chihuahua, Palacio de Gobierno del Estado, a los veintids das del mes de enero del ao dos mil diez. EL GOBERNADOR CONSTITUCIONAL DEL ESTADO. LIC. JOS REYES BAEZA TERRAZAS. Rbrica. EL SECRETARIO GENERAL DE GOBIERNO. LIC. SERGIO GRANADOS PINEDA Rbrica.

36 de 41

H. Congreso del Estado Secretara de Servicios Jurdico Legislativos Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley de Ganadera del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2010.10.02/No.79

Decreto No. 1142-2010 XII P.E. mediante el cual se reforman los artculos 2, fraccin II; 5; 13, prrafos primero, segundo y sus fracciones I, II, III, IV y V; tercero, cuarto y quinto prrafos; 24, fracciones XIV y XV, y 35; as mismo, se derogan los artculos 13 en su fraccin VI; 24, fraccin XVI, y 35 bis; todos de la Ley Orgnica del Poder Ejecutivo del Estado de Chihuahua. Se Expide la Ley Orgnica de la Fiscala General del Estado de Chihuahua. Se reforman los artculos 32, fraccin lll; y 61, fraccin l, inciso c); ambos de la Ley de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica del Estado de Chihuahua. Se reforman los artculos 3; 4; 7, fracciones X y XI; 11, apartado A, fraccin IV, inciso c; y apartado B, fraccin IV, inciso c; 17 y 18; todos de la Ley del Servicio Profesional de Carrera Policial del Estado de Chihuahua. Se reforman diversos artculos de la Ley de Ejecucin de Penas y Medidas de Seguridad del Estado de Chihuahua, misma que pasa a intitularse Ley de Ejecucin de Penas y Medidas Judiciales. Se reforman diversos artculos de la Ley del Sistema Estatal de Seguridad Pblica. Se reforman los artculos 1; 2, fracciones IV y VII; 3; 4; 15; 16; 20; 21; 22 y 23, primer prrafo; as mismo, se adiciona el artculo 17 con un segundo prrafo, y el 23 con una ltima parte, todos ellos de la Ley de Atencin y Proteccin a Vctimas u Ofendidos del Delito del Estado de Chihuahua. Se reforma el Artculo 5 de la Ley de Responsabilidades de los Servidores Pblicos del Estado de Chihuahua. Se reforman los artculos 43, segundo prrafo; 44 y 50, fraccin XXlV; as mismo, la denominacin del Captulo Xl, Ttulo Cuarto y sus artculos 101 al 103, actualmente derogados, todos de la Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado. Se reforman, adicionan y derogan diversos artculos de la Ley de Justicia Penal Alternativa del Estado de Chihuahua. Se reforma los artculos 8, primer prrafo; 9; 24, fracciones lll y lV; 28 y 41, primero y segundo prrafos; todos de la Ley Estatal de Proteccin a Testigos. Se reforma el inciso b) de la fraccin lll del artculo 75; los artculo 688, 699, 703, 706, 708; prrafo primero del 709, 715; fraccin lV del 722; fraccin lll del 724 y el 733, todos ellos del Cdigo Administrativo del Estado de Chihuahua. Se reforma el artculo 190 de la Ley de Equilibrio Ecolgico y Proteccin al Ambiente del Estado de Chihuahua. Se reforma la fraccin XVl del artculo 5 y la fraccin Xlll del 60, ambos de la Ley de Ganadera del Estado de Chihuahua. Se derogan y reforman diversos artculos de la Ley de Proteccin Civil del Estado de Chihuahua. Se deroga el artculo 31, y se reforman los artculos 1, fraccin Vll; 17, fraccin lll; 25, fraccin lll y 30, todos ellos de la Ley Estatal del Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia. Se deroga el artculo 10, y se reforman los artculos 9; 17, fraccin Vlll, y 39, segundo prrafo, todos de la Ley Para la Prevencin de las Adicciones, Tratamiento, Disminucin de Dao y Reinsercin Social de Personas con Adiccin en el Estado de Chihuahua. Se reforman los artculos 93; 105, prrafo primero y el 346, en su prrafo primero, todos del Cdigo de Procedimientos Civiles del Estado de Chihuahua. Se reforman diversos de la Ley Reguladora de la Base de Datos Genticos para el Estado de Chihuahua. Se reforman diversos artculos de la Ley de Vialidad y Trnsito para el Estado de Chihuahua. Se reforman los artculos 3, tercer prrafo; 4, en su tercer prrafo; 43, fraccin II del primer prrafo. Todos de la Ley de Extincin de Dominio del Estado de Chihuahua, Se reforma el artculo 39, segundo prrafo del Cdigo Civil del Estado de Chihuahua, Se reforman los artculos 32, quinto prrafo, y 86 en su fraccin l; ambos del Cdigo Penal del Estado de
37 de 41

H. Congreso del Estado Secretara de Servicios Jurdico Legislativos Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley de Ganadera del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2010.10.02/No.79

Chihuahua. Se reforman diversos artculos del Cdigo de Procedimientos Penales del Estado de Chihuahua. Se abroga la Ley Orgnica del Ministerio Pblico del Estado.
Decreto publicado el 25 de septiembre de 2010 en el P.O.E. No. 77

ARTCULO DCIMOCUARTO.- Se reforma la fraccin XVl del artculo 5 y la fraccin Xlll del 60, ambos de la Ley de Ganadera del Estado de Chihuahua.

TRANSITORIOS
ARTCULO PRIMERO.- La reforma prevista en el presente Decreto, entrar en vigor el da cinco de octubre de dos mil diez, previa su publicacin en el Peridico Oficial del Estado. ARTCULO SEGUNDO.- Para el cumplimiento del presente Decreto, se faculta al Titular del Ejecutivo para organizar la estructura administrativa de la Fiscala General del Estado, y para asignar las partidas necesarias en el Presupuesto de Egresos de 2010, as como su transferencia entre programas sectoriales. Sin perjuicio de las acciones de entrega-recepcin de las administraciones estatales, inmediatamente despus de la entrada en vigor del presente Decreto se debern iniciar los procedimientos de entrega recepcin de los recursos humanos, materiales y financieros por parte de la Procuradura General de Justicia del Estado y de la Secretara de Seguridad Pblica Estatal a la Fiscala General del Estado. ARTCULO TERCERO.- El trmite de los asuntos iniciados ante la Procuradura General de Justicia del Estado y ante la Secretara de Seguridad Pblica Estatal, con anterioridad a la entrada en vigor del presente Decreto, sern continuados por la Fiscala General del Estado. ARTCULO CUARTO.- Los servidores pblicos adscritos a la Procuradura General de Justicia del Estado y a la Secretara de Seguridad Pblica Estatal, que pasen a formar parte de la Fiscala General del Estado, en ninguna forma resultarn afectados en los derechos que hayan adquirido en virtud de su relacin laboral. ARTCULO QUINTO.- Las funciones, facultades, derechos y obligaciones establecidos a cargo de la Procuradura General de Justicia, as como de la Secretara de Seguridad Pblica Estatal, o de sus titulares, en cualquier ordenamiento legal, as como en contratos, convenios o acuerdos celebrados con dependencias o entidades de Gobierno del Estado de Chihuahua, o con dependencias o entidades de la Administracin Pblica Federal, y de los Municipios, as como con cualquier persona fsica o moral, sern asumidos por la Fiscala General del Estado, o su Titular, de acuerdo con las atribuciones que mediante el presente Decreto se le otorga. ARTCULO SEXTO.- El Consejo Estatal de Seguridad Pblica a que se refiere el artculo 24 de la Ley del Sistema Estatal de Seguridad Pblica deber instalarse a ms tardar el treinta de octubre de dos mil diez. ARTCULO SPTIMO.- Derogado. [Artculo derogado mediante Decreto No. 1227-2010 XIV P.E. publicado en el P.O.E. No. 79 del 2 de octubre de 2010, mismo que entra en vigor el 5 de octubre de 2010] ARTCULO OCTAVO.- La administracin de los establecimientos penitenciarios y la custodia de procesados y sentenciados que actualmente se encuentran a cargo de las administraciones municipales, se ejercer por el Estado a solicitud de los ayuntamientos correspondientes. Si dentro de los tres aos posteriores a la entrada en vigor del presente Decreto no se plantearan dichas solicitudes, el Estado realizar las previsiones presupuestales necesarias para la asuncin de estas atribuciones al inicio del ejercicio fiscal inmediato posterior. ARTCULO NOVENO.- Se abroga la Ley Orgnica del Ministerio Pblico del Estado. 38 de 41

H. Congreso del Estado Secretara de Servicios Jurdico Legislativos Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley de Ganadera del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2010.10.02/No.79

D A D O en el Saln de Sesiones del Poder Legislativo, en la ciudad de Chihuahua, Chih., al segundo da del mes de septiembre del ao dos mil diez. PRESIDENTE. DIP. RICARDO YEZ HERRERA. Rbrica. SECRETARIA. DIP. REBECA ACOSTA BACA. Rbrica. SECRETARIA. DIP. MARA VILA SERNA. Rbrica. Por tanto mando se imprima, publique, circule y se le d el debido cumplimiento. En la Ciudad de Chihuahua, Palacio de Gobierno del Estado, a los veintitrs das del mes de septiembre del ao dos mil diez. EL GOBERNADOR CONSTITUCIONAL DEL ESTADO. LIC. JOSE REYES BAEZA TERRAZAS. Rbrica. EL SECRETARIO GENERAL DE GOBIERNO. LIC. SERGIO GRANADOS PINEDA . Rbrica.

39 de 41

H. Congreso del Estado Secretara de Servicios Jurdico Legislativos Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley de Ganadera del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2010.10.02/No.79

NDICE POR ARTCULOS


NDICE TTULO PRIMERO DISPOSICIONES GENERALES CAPTULO I DEL OBJETO DE LA LEY CAPTULO II AUTORIDADES COMPETENTES TTULO SEGUNDO DE LA PROPIEDAD CAPTULO I DE LA MARCA Y PROPIEDAD DEL GANADO CAPTULO II DEL GANADO MOSTRENCO CAPTULO III DE LOS PREDIOS GANADEROS Y DE LAS VAS PECUARIAS TTULO TERCERO DE LA INSPECCIN Y MOVILIZACIN DEL GANADO, LOS PRODUCTOS Y SUBPRODUCTOS PECUARIOS CAPTULO I DE LA INSPECCIN GANADERA CAPTULO II DE LAS CORRIDAS Y VELAS CAPTULO III DE LA MOVILIZACIN DEL GANADO, SUS PRODUCTOS Y SUBPRODUCTOS CAPTULO IV DE LA INTRODUCCIN Y SALIDA DE GANADO, SUS PRODUCTOS Y SUBPRODUCTOS CAPTULO V DE LA INSPECCIN Y VIGILANCIA EN LOS RASTROS Y TODOS AQUELLOS ESTABLECIMIENTOS DONDE SE SACRIFIQUEN, PROCESEN, EMPAQUEN O ALMACENEN PRODUCTOS Y SUBPRODUCTOS CRNICOS TTULO CUARTO DEL ABASTO PBLICO, DE LA CERTIFICACIN, COMERCIALIZACIN Y PROMOCIN DEL ORIGEN, CALIDAD E INOCUIDAD DE LOS PRODUCTOS PECUARIOS DEL ESTADO CAPTULO I DEL ABASTO PBLICO CAPTULO II DE LOS SERVICIOS DE CERTIFICACIN DEL ORIGEN Y CALIDAD CAPTULO III DE LOS ESTABLECIMIENTOS COMERCIALES DONDE SE EXPENDAN PRODUCTOS CRNICOS CAPTULO IV DEL PROCESO DE CERTIFICACIN DEL ORIGEN DE LA CARNE CAPTLO V DEL CONTROL DE LA LECHE 40 de 41 No. ARTCULOS DEL 1 AL 2

DEL 3 AL 7 DEL 8 AL 34

DEL 35 AL 41 DEL 42 AL 55 DEL 56 AL 70

DEL 71 AL 77 DEL 78 AL 92

DEL 93 AL 100

DEL 101 AL 108

DEL 109 AL 110

DEL 111 AL 113

DEL 114 AL 117

DEL 118 AL 122 DEL 123 AL 126

H. Congreso del Estado Secretara de Servicios Jurdico Legislativos Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley de Ganadera del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2010.10.02/No.79

TTULO QUINTO DE LA PROTECCIN DE LA SANIDAD PECUARIA CAPTULO I DE LA DENUNCIA DE SITUACIONES QUE AFECTEN A LA ACTIVIDAD GANADERA CAPTULO II DE LA PREVENCIN, CONTROL Y ERRADICACIN DE PLAGAS Y ENFERMEDADES CAPTULO III DE LOS APOYOS A LA SANIDAD ANIMAL TTULO SEXTO DE LA CONSERVACIN Y APROVECHAMIENTO SUSTENTABLE DE LA FLORA Y FAUNA CAPTULO I DE LA CONSERVACIN Y APROVECHAMIENTO DE LOS PASTIZALES CAPTULO II DE LA FAUNA DE INTERS CINEGTICO TTULO SPTIMO DEL GANADO MENOR CAPTULO I DE LA PORCICULTURA CAPTULO II DE LA AVICULTURA CAPTULO III DE LA OVINOCAPRINOCULTURA CAPTULO IV DE LA APICULTURA TTULO OCTAVO DE LAS SANCIONES Y RECURSOS CAPTULO I DE LAS SANCIONES CAPTULO II DEL RECURSO DE RECONSIDERACIN TRANSITORIOS TRANSITORIOS DEL DECRETO No. 1142-2010 XII P.E.

DEL 127 AL 129

DEL 130 AL 138

DEL 139 AL 142 DEL 143 AL 146

DEL 147 AL 156 DEL 157 AL 172

DEL 173 AL 188 DEL 189 AL 195 DEL 196 AL 208 DEL 209 AL 219

DEL 220 AL 224 DEL PRIMERO AL SEXTO DEL PRIMERO AL NOVENO

41 de 41

You might also like