AISLADORES TIPO POSTE

ESPECIFICACIN CFE 52000-91

JULIO 2008
REVISA Y SUSTITUYE A LA EDICIN DE JULIO 2004

MXICO

AISLADORES TIPO POSTE

ESPECIFICACIN CFE 52000-91

CONTENIDO

1 2 3 4 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 4.9 4.10 4.11 4.12 4.13 4.14 4.15 4.16 4.17 4.18 4.19 4.20 4.21 5 5.1 5.2 5.3

OBJETIVO _________________________________________________________________ 1 CAMPO DE APLICACIN_____________________________________________________ 1 NORMAS QUE APLICAN _____________________________________________________ 1 DEFINICIONES _____________________________________________________________ 2 Aislador __________________________________________________________________ 2 Aislador Tipo Poste _________________________________________________________ 2 Aislador para Zonas Contaminadas, PC ________________________________________ 2 Aislador para Zonas con Descargas Atmosfricas, PD ____________________________ 2 Condiciones Ambientales Normalizadas________________________________________ 3 Distancia de Fuga __________________________________________________________ 3 Interfaces _________________________________________________________________ 3 Tensin de Descarga Disruptiva U 50 ___________________________________________ 3 Tensin Crtica de Flameo al Impulso por Rayo _________________________________ 3 Tensin de Flameo a 60 Hz ___________________________________________________ 3 Tensin de Aguante Normalizada _____________________________________________ 3 Zona Normal _______________________________________________________________ 3 Zona Contaminada__________________________________________________________ 4 Zona de Descargas Atmosfricas _____________________________________________ 4 Agrietamiento (Crazing) _____________________________________________________ 4 Caleo (Chalcking) __________________________________________________________ 4 Carbonizacin (Tracking) ____________________________________________________ 4 Erosin ___________________________________________________________________ 4 Fenmeno de Hidrlisis _____________________________________________________ 4 Grieta (Cracking) ___________________________________________________________ 4 Resistencia a la Torsin _____________________________________________________ 4 SMBOLOS Y ABREVIATURAS ________________________________________________ 4 Tensin Elctrica Nominal del Sistema R _____________________________________ 5 Instalacin S _____________________________________________________________ 5 Aplicacin U (para Tensiones Igual o Menores a 34,5 kV)________________________ 5

020621

Rev

040709

080711

AISLADORES TIPO POSTE

ESPECIFICACIN CFE 52000-91

5.4 5.5 5.6 5.7 6 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 7 8 9 10 10.1 10.2 10.3 11 11.1 11.2 12

Material del Aislador V ____________________________________________________ 5 Material del Herraje J______________________________________________________ 5 Distancia de Fuga W ______________________________________________________ 6 Ejemplos __________________________________________________________________ 6 CARACTERSTICAS GENERALES _____________________________________________ 8 Clasificacin ______________________________________________________________ 8 Dimensionales y Electromecnicas ____________________________________________ 8 Servicio___________________________________________________________________ 8 Materiales _________________________________________________________________ 8 Acabado __________________________________________________________________ 9 Herrajes __________________________________________________________________ 9 CONDICIONES DE OPERACIN ______________________________________________ 10 CONDICIONES DE DESARROLLO SUSTENTABLE _______________________________ 10 CONDICIONES DE SEGURIDAD INDUSTRIAL ___________________________________ 10 CONTROL DE CALIDAD ____________________________________________________ 10 Pruebas Prototipo _________________________________________________________ 10 Pruebas de Aceptacin _____________________________________________________ 13 Pruebas de Rutina _________________________________________________________ 14 MARCADO _______________________________________________________________ 15 Marcado en los Aisladores __________________________________________________ 15 Marcado en el Empaque ____________________________________________________ 15 EMPAQUE, EMBALAJE, EMBARQUE, TRANSPORTACIN, DESCARGA, RECEPCIN, ALMACENAJE Y MANEJO _______________________________________ 15

12.1 12.2 12.3 12.4 12.5 13

Empaque _________________________________________________________________ 15 Embarque ________________________________________________________________ 15 Embalaje _________________________________________________________________ 15 Vida til _________________________________________________________________ 16 Informacin Requerida _____________________________________________________ 16 BIBLIOGRAFA ____________________________________________________________ 16

020621

Rev

040709

080711

AISLADORES TIPO POSTE

ESPECIFICACIN CFE 52000-91

TABLA 1 TABLA 2

Distancia mnima de fuga de aisladores tipo poste de 13,2 kV a 33 kV______________ 16 Caractersticas dimensionales y electromecnicas de aisladores tipo poste de 13,8 kV a 34,5 kV __________________________________________________ 17

TABLA 3

Caractersticas dimensionales y electromecnicas de aisladores tipo poste de 69 kV a 138 kV ____________________________________________________ 18

020621

Rev

040709

080711

AISLADORES TIPO POSTE

ESPECIFICACIN CFE 52000-91 1 de 18

OBJETIVO

Establecer los requerimientos principales para la adquisicin, as como las caractersticas electromecnicas y dimensionales que deben cumplir los aisladores tipo poste (sintticos o de porcelana), utilizados por la Comisin Federal de Electricidad (CFE) en redes y lneas areas de distribucin hasta 138 kV.

CAMPO DE APLICACIN

Esta especificacin aplica en la adquisicin y suministro, evaluacin de pruebas de prototipo, aceptacin y rutina de control de calidad de los aisladores tipo poste (sintticos o de porcelana), utilizados en redes y lneas areas de distribucin de la CFE. 3 NORMAS QUE APLICAN NOM-008-SCFI-2002 NMX-B-119-1983 Sistema General de Unidades de Medida. Industria Siderurgica-Dureza Rockwell y Rockwell Superficial en Productos de Hierro y Acero-Mtodo de Prueba. Industria Siderrgica-Recubrimiento de Zinc por el Proceso de Inmersin en Caliente para Sujetadores y Herrajes de Hierro y Acero-Especificaciones y Mtodos de Prueba. Tcnicas de Prueba en Alta Tensin Parte 1: Definiciones Generales y Requerimientos de Prueba. Pruebas de Contaminacin Artificial en Aisladores para Alta Tensin Utilizados en Sistemas de Corriente Alterna. Gua para la Seleccin de Aisladores con Respecto a Condiciones de Contaminacin Parte 1: Aisladores de Vidrio y Porcelana. Prueba de Radio Interferencia en Aisladores para Alta Tensin. Muestreo para la Inspeccin por Atributos - Parte 1 Informacin General y Aplicaciones. Muestreo para la Inspeccin por Atributos - Parte 2 Mtodo de Muestreo, Tablas y Grficas. Muestreo para la Inspeccin por Atributos - Parte 3 Regla de Clculo para la Determinacin de Planes de Muestreo. Insulators for Overhead Lines with a Nominal Voltage above 1 000 V Part 1: Ceramic or Glass Insulator Units for A.C. Systems - Definitions, Test Methods and Acceptance Criteria.

NMX-H-004-SCFI-1996

NMX-J-271/1-ANCE-2000 NMX-J-561-ANCE-2004

NMX-J-562/1-ANCE-2005

NMX-J-563-ANCE-2005 NMX-Z-012-1-1987 NMX-Z-012-2-1987 NMX-Z-012-3-1987

IEC 60383-1-1993

020621

Rev

040709

080711

AISLADORES TIPO POSTE

ESPECIFICACIN CFE 52000-91 2 de 18

IEC 60695-11-10-2003 IEC 61109-1992

Fire Hazard Testing- Part 11-10: Test Flames - 50 W Horizontal and Vertical Flame Test Methods. Composite Insulators for A.C. Overhead Lines with a Nominal Voltage Greater than 1 000 V - Definitions, Test Methods and Acceptance Criteria. Amendment 1 - Composite Insulators for a.c. Overhead Lines with a Nominal Voltage Greater than 1 000 V Definitions, Test Methods and Acceptance Criteria. Empaque, Embalaje, Embarque, Transporte, Descarga, Recepcin y Almacenamiento de Bienes Muebles Adquiridos por CFE. Manuales Tcnicos. Aisladores de Suspensin Sintticos para Tensiones de 13,8 kV a 138 kV. Aisladores Tipo Suspensin de Porcelana o Vidrio Templado.

IEC 61109-Am-1995

NRF-001-CFE-2000

NRF-002-CFE-2000 NRF-005-CFE-2002

NRF-018-CFE-2004
NOTA:

En caso de que los documentos anteriores sean revisados o modificados debe tomarse en cuenta la edicin en vigor en la fecha de la convocatoria de la licitacin, salvo que la CFE indique otra cosa.

DEFINICIONES

Para propsitos de esta especificacin, se deben considerar las definiciones descritas en la norma NMX-J-271/1-ANCE y las siguientes: 4.1 Aislador

Un aislador es un soporte no conductor, para un conductor elctrico. 4.2 Aislador Tipo Poste

Es aquel que consiste de una pieza de material aislante ensamblado permanentemente a una base metlica y en ocasiones a un herraje para fijacin del conductor, para ser montado rgidamente a una estructura o cruceta por medio de un perno o varios tornillos. 4.3 Aislador para Zonas Contaminadas, PC

Aislador tipo poste que por sus caractersticas dimensionales de diseo del perfil y materiales, es adecuado para trabajar en zonas con nivel de contaminacin media, alta y extra alta, de acuerdo a la norma NMX-J-562/1-ANCE. 4.4 Aislador para Zonas con Descargas Atmosfricas, PD

Aislador tipo poste que por sus caractersticas dimensionales de diseo del perfil y materiales, es adecuado para trabajar en zonas con incidencia de descargas atmosfricas, con una probabilidad mnima de flameo o perforacin a 60 Hz.

020621

Rev

040709

080711

AISLADORES TIPO POSTE

ESPECIFICACIN CFE 52000-91 3 de 18

4.5

Condiciones Ambientales Normalizadas

Condiciones ambientales indicadas en la norma NMX-J-271/1 bajo las cuales se realiza una prueba. Si las condiciones ambientales de prueba son diferentes de las condiciones ambientales normalizadas, los valores de prueba se deben corregir de acuerdo a lo indicado en NMX-J-271/1. 4.6 Distancia de Fuga

Es la distancia en milmetros ms corta a lo largo del contorno de la superficie aislante externa del aislador, en la cual se aplica la tensin elctrica de operacin. 4.6.1 Distancia especfica de fuga, DEF

Es el producto de dividir la distancia de fuga de un aislador entre la tensin mxima de diseo de fase a fase. Se expresa en mm / kV. 4.6.2 Distancia de fuga protegida

Es la distancia de fuga de una seccin continua de la superficie del aislador, que se encuentra protegida geomtricamente del depsito de contaminantes por efecto de la gravedad, as como del contacto del agua de lluvia o de su escurrimiento, cuando el aislador se encuentra en posicin vertical con respecto al nivel del suelo. 4.7 Interfaces

Es la superficie entre los diferentes materiales o partes de un aislador sinttico o hbrido. 4.8 Tensin de Descarga Disruptiva U50

Es el valor previsto de la tensin que tiene el 50 % de probabilidad de producir una descarga disruptiva en el objeto bajo prueba. 4.9 Tensin Crtica de Flameo al Impulso por Rayo

Es el valor de cresta de tensin de una onda de impulso por rayo normalizada 1,2/50 s, que bajo condiciones especificadas, tiene una probabilidad de flameo del 50 %. La polaridad del impulso puede ser positivo o negativo. 4.10 Tensin de Flameo a 60 Hz

Se define como la tensin U50 de valor eficaz (rmc) de la tensin a 60 Hz, bajo condiciones atmosfricas normalizadas. Si la tensin de flameo se obtiene bajo condiciones de lluvia se le conoce como tensin de flameo en hmedo. Cuando se obtiene bajo condiciones secas se le conoce como tensin de flameo en seco. 4.11 Tensin de Aguante Normalizada

Es el valor previsto especificado de tensin, el cual caracteriza al aislamiento con relacin a la prueba de aguante. A menos que se especifique de otra manera las tensiones de aguante estn referidas a condiciones ambientales normalizadas. 4.12 Zona Normal

Es la zona con niveles de contaminacin ligera de acuerdo a la norma NMX-J-561-ANCE.

020621

Rev

040709

080711

AISLADORES TIPO POSTE

ESPECIFICACIN CFE 52000-91 4 de 18

4.13

Zona Contaminada

Es la zona con niveles de contaminacin media, alta y extra alta de acuerdo a la norma NMX-J-561-ANCE. 4.14 Zona de Descargas Atmosfricas

Es la zona con incidencia de descargas atmosfricas que provocan flameos o perforaciones en aisladores utilizados en lneas de distribucin areas y puede estar a cualquier altitud. 4.15 Agrietamiento (Crazing)

Es cuando se forman micro fracturas en la superficie, con profundidades aproximadas de 0,01 mm a 0,1 mm. 4.16 Caleo (Chalking)

Es la formacin de una superficie rugosa o con polvos causados por algunas partculas del relleno del material de la envolvente. 4.17 Carbonizacin (Tracking)

Es una degradacin irreversible por la formacin de caminos conductores inicindose y desarrollndose en la superficie de un material aislante. Estos caminos son conductores an en condiciones secas. La carbonizacin puede ocurrir en superficies de contacto con aire y tambin en las interfaces de los diferentes materiales aislantes. 4.18 Erosin

Es una degradacin no conductora e irreversible de la superficie del aislador que ocurre por prdida de material. sta puede ser uniforme, localizada o en forma de rbol. 4.19 Fenmeno de Hidrlisis

Es el debido a la penetracin de agua en forma lquida o como vapor de agua, que puede ocurrir en los materiales del aislador sintticos, lo que puede conducir a una degradacin mecnica y/o elctrica. 4.20 Grieta (Cracking)

Cualquier fractura en la superficie con profundidad mayor a 0,1 mm. 4.21 Resistencia a la Torsin

Es la resistencia del aislador a un par o momento torsionante aplicado en su eje longitudinal, sin que se produzca dao. 5 SMBOLOS Y ABREVIATURAS

La descripcin corta muestra las principales caractersticas descriptivas de los aisladores tipo poste de acuerdo a lo siguiente: RSUVJW Donde: R Tensin elctrica nominal de sistema.

020621

Rev

040709

080711

AISLADORES TIPO POSTE

ESPECIFICACIN CFE 52000-91 5 de 18

S U V J W

Instalacin. Aplicacin. Material del aislador. Material del herraje Distancia de fuga.

Los valores que describen a un aislador tipo poste son los siguientes: 5.1 Tensin Elctrica Nominal del Sistema R a) b) c) d) e) f) 5.2 13 22 33 69 115 138 = = = = = = 13,8 kV. 23 kV. 34,5 kV. 69 kV. 115 kV. 138 kV.

Instalacin S a) b) c) P PA PM = = = Montaje en poste de madera, fibra de vidrio o concreto (para tensiones igual o menores a 34,5 kV). Montaje en poste de acero (para tensiones mayores a 34,5 kV). Montaje en poste de madera o fibra de vidrio (para tensiones mayores a 34,5 kV).

5.3

Aplicacin U (para Tensiones Igual o Menores a 34,5 kV) a) b) C D = = Aislador para zonas contaminadas. Aislador para zonas con descargas atmosfricas.

5.4

Material del Aislador V a) b) c) P H Z = = = Porcelana construido en una sola pieza. Envolvente de hule silicn, con ncleo de porcelana, fibra de vidrio, concreto polimrico o cualquier material aislante. Concreto polimrico construido en una sola pieza.

5.5

Material del Herraje J a) b) G L = =

040709

Acero inoxidable, Acero o hierro nodular galvanizado por inmersin en caliente tipo especial, conforme a la norma NMX-H-004. Aluminio.
080711

020621

Rev

AISLADORES TIPO POSTE

ESPECIFICACIN CFE 52000-91 6 de 18

5.6

Distancia de Fuga W a) b) c) d) 1 2 3 4 = = = = Con distancia especfica de fuga mayor a 20 mm / kV. Con distancia especfica de fuga mayor a 25 mm / kV. Con distancia especfica de fuga mayor a 31 mm / kV. Con distancia especfica de fuga mayor a 31 mm / kV y distancia de fuga protegida.

5.7

Ejemplos

Los ejemplos abajo enlistados son en forma enunciativa ms no limitativa de la clasificacin de los aisladores tipo poste existentes. Las figuras son ilustrativas y en ninguna forma se pretende definir u orientar el perfil y/o material de los aisladores.

Descripcin Aislador tipo poste de una red de distribucin de 13,8 kV, para una zona de contaminacin, con envolvente de hule silicn, ncleo de porcelana y herraje de acero inoxidable, con distancia especfica de fuga igual o mayor a 31 mm / kV y con distancia de fuga protegida Aislador tipo poste de una red de distribucin de 23 kV, para una zona de contaminacin, de porcelana y herraje de acero o hierro nodular galvanizado, con distancia especfica de fuga igual o mayor a 25 mm / kV
NOTA: Ntese que este aislador tiene distancia de fuga protegida. En caso de cumplir con lo especificado, este aislador puede ser clasificado como:

Descripcin corta

Figura ilustrativa

13 P C H X 4

22 P C P G 2

22 P C P G 3 22 P C P G 4

Aislador tipo poste de una red de distribucin de 34,5 kV, para una zona de contaminacin, envolvente de hule silicn con ncleo de porcelana, fibra de vidrio o concreto polimrico con herraje de aluminio, con distancia especfica de fuga igual o mayor a 31 mm / kV

33 P C H L 3

Contina
020621 Rev 040709 080711

AISLADORES TIPO POSTE

ESPECIFICACIN CFE 52000-91 7 de 18

continuacin Descripcin Descripcin corta Figura ilustrativa

Aislador tipo poste de una red de distribucin de 34,5 kV, para una zona de descargas atmosfricas, de porcelana y herraje de acero o hierro nodular galvanizado, con distancia especfica de fuga igual o mayor a 20 mm / kV

33 P D P G 1

Aislador tipo poste de una red de distribucin de 69 kV, para montaje en poste de madera, para una zona normal, de porcelana, herraje de acero galvanizado y con una distancia de fuga igual o mayor a 20 mm / kV.
NOTA: Para postes de acero la descripcin es:

69 PM P G 1

69 PA PG1 Aislador tipo poste de una red de distribucin de 115 kV, para montaje en poste de acero, para una zona de contaminacin, con envolvente de hule de silicn, herraje de acero galvanizado y con una distancia de fuga igual o mayor a 31 mm / kV.
NOTA: Para postes de madera la descripcin es:

115 PA H G 3

115 PM PG1

Aislador tipo poste de una red de distribucin de 138 kV, para montaje en poste de madera o fibra de vidrio, para una zona de contaminacin, con envolvente de hule de silicn, herraje de acero galvanizado y con una distancia de fuga igual o mayor a 25 mm / kV

138 PM H G 2

020621

Rev

040709

080711

AISLADORES TIPO POSTE

ESPECIFICACIN CFE 52000-91 8 de 18

6 6.1

CARACTERSTICAS GENERALES Clasificacin

Los aisladores tipo poste se clasifican de acuerdo a su tensin elctrica nominal del sistema, instalacin, la zona de aplicacin, material y perfil, conforme a lo siguiente: a) b) Tensin nominal del sistema (kV): Instalacin: 13,8; 23; 34,5; 69; 115 y 138. En postes de madera, fibra de vidrio, metlicos o postes de concreto. Contaminacin y descargas atmosfricas. Porcelana construido en una sola pieza.

c) d)

Zona de aplicacin: Material:

Envolvente de hule silicn con ncleo de fibra de vidrio, porcelana, concreto polimrico o cualquier otro material aislante que cumpla con las pruebas mecnicas especificadas en el captulo 10 de esta especificacin. Cuando el ncleo sea de fibra de vidrio, debe ser de tipo E-GLASS resistente a la corrosin con resina epxica de grado elctrico libre de boro, de seccin transversal circular. El ncleo del aislador debe estar libre de burbujas de aire, sustancias extraas y defectos de manufactura. Porcelana o concreto polimrico construido en dos o ms piezas. El material de los herrajes (en ambos extremos cuando aplique) debe ser de aluminio, hierro nodular galvanizado o acero galvanizado por inmersin en caliente tipo especial. El galvanizado debe cumplir lo descrito en la norma NMX-H-004. El hierro nodular galvanizado solo debe ser utilizado hasta tensiones de 34,5 kV. e) 6.2 Distancia de fuga: Aislador con distancia de fuga simple o distancia de fuga protegida.

Dimensionales y Electromecnicas

Los aisladores tipo poste para tensiones igual o menores a 34,5 kV deben cumplir con las caractersticas dimensionales y electromecnicas indicadas en la tabla 2 y lo indicado en el captulo 10 de esta especificacin. Los aisladores tipo poste para tensiones mayores a 34,5 kV deben cumplir las caractersticas electromecnicas y dimensiones indicadas en la y tabla 3 lo indicado en el captulo 10 de esta especificacin. 6.3 Servicio

Los aisladores deben ser adecuados para operar a la intemperie en altitudes que varan desde 0 m a 2 300 m. 6.4 Materiales

El aislamiento puede ser de: a) Porcelana. Este debe estar libre de burbujas de aire, de sustancias extraas y de defectos de manufactura.

020621

Rev

040709

080711

AISLADORES TIPO POSTE

ESPECIFICACIN CFE 52000-91 9 de 18

b)

Hule de silicn. Este debe estar libre de burbujas de aire, de sustancias extraas y de defectos de manufactura.

c)

Concreto polimrico. Este debe estar libre de burbujas de aire, de sustancias extraas y de defectos de manufactura.

d)

Porcelana con vidriado semiconductor (aplicado antes del horneado de la porcelana) en toda la superficie. No se acepta un recubrimiento semiconductor que se aplique despus del horneado de la porcelana.

e)

Ncleo de porcelana con envolvente de hule silicn. La envolvente y los faldones deben ser moldeados en una sola pieza sobre el ncleo. El ncleo debe ser construido en una sola pieza y debe estar libre de burbujas de aire, de sustancias extraas y de defectos de manufactura.

f)

Ncleo de concreto polimrico con envolvente de hule silicn. La envolvente y los faldones deben ser moldeados en una sola pieza sobre el ncleo. El ncleo debe ser construido en una sola pieza y debe estar libre de burbujas de aire, de sustancias extraas y de defectos de manufactura.

g)

Ncleo de fibra de vidrio con envolvente y faldones de hule silicn. La envolvente y los faldones deben ser moldeados en una sola pieza sobre el ncleo de fibra de vidrio. El ncleo debe ser resistente a la corrosin con resina epxica de grado elctrico libre de boro, de seccin transversal circular. Debe estar libre de burbujas de aire, de sustancias extraas y de defectos de manufactura.

6.5

Acabado

El acabado del aislador en cualquier material, porcelana, concreto polimrico o hule silicn, debe tener una superficie lisa, homognea y libre de defectos superficiales. 6.6 Herrajes

El material de los herrajes (en ambos extremos cuando aplique) puede ser de: a) Acero inoxidable, acero o hierro nodular galvanizado por inmersin en caliente tipo especial, conforme a la norma NMX-H-004. Aluminio.

b)

La especificacin del material se debe realizar conforme al prrafo 5.5 de esta especificacin.
NOTAS: 1. El acero inoxidable se debe utilizar para zonas de alta y muy alta contaminacin. 2. El herraje de aluminio no se debe utilizar con conductores de cobre, debido al fuerte par galvnico que se genera.

020621

Rev

040709

080711

AISLADORES TIPO POSTE

ESPECIFICACIN CFE 52000-91 10 de 18

7 No aplica.

CONDICIONES DE OPERACIN

8 No aplica.

CONDICIONES DE DESARROLLO SUSTENTABLE

9 No aplica.

CONDICIONES DE SEGURIDAD INDUSTRIAL

10

CONTROL DE CALIDAD

Los aisladores deben cumplir con las pruebas prototipo, rutina y aceptacin, indicadas en este captulo. El nmero de aisladores a evaluar se indica en cada una de las pruebas. En caso contrario deben ser los indicados en las normas IEC 60383-1 e IEC 61109. La CFE representada por la Gerencia del LAPEM o la persona fsica o moral que sta designe, debe verificar que los aisladores tipo poste cumplan con las pruebas de prototipo, rutina y aceptacin contenidas en este captulo. 10.1 Pruebas Prototipo

Las pruebas sealadas desde el inciso 10.1.1 hasta el inciso 10.1.5 aplican para los aisladores tipo poste, con ncleo de una sola pieza de fibra de vidrio, porcelana o concreto polimrico y envolvente de hule silicn. Tienen como objetivo verificar la compatibilidad del diseo, materiales y mtodo de fabricacin (tecnologa). Cuando un aislador tipo poste se somete a estas pruebas, los resultados deben ser considerados vlidos para la familia completa de aisladores que se sealan en esta especificacin, los cuales estn representados por el aislador probado y que tenga las caractersticas siguientes: a) b) c) d) e) Los mismos materiales para el ncleo y faldones y mismo mtodo de fabricacin. El mismo material de los herrajes, el mismo diseo y el mismo mtodo de acoplamiento. El mismo o ms grande espesor de la capa del material del faldn sobre el ncleo (*). La misma o menor relacin entre la mxima tensin del sistema y la longitud de aislamiento. La misma o menor relacin de todas las cargas mecnicas contra el ms pequeo dimetro del ncleo entre herrajes (*). El mismo o ms grande dimetro del ncleo (*).

f)

Los aisladores tipo poste probados deben ser identificados en un plano prototipo dando todas las dimensiones con las tolerancias de fabricacin. En consecuencia, si hay variaciones pequeas en los datos de diseo de no ms del 15 % para las caractersticas marcadas con (*), las pruebas prototipo del inciso 10.1.1 al inciso 10.1.5 no se deben repetir. En el caso de los aisladores con ncleo de porcelana o concreto polimrico, las pruebas se pueden realizar en aisladores completos.

020621

Rev

040709

080711

AISLADORES TIPO POSTE

ESPECIFICACIN CFE 52000-91 11 de 18

Las pruebas sealadas en los incisos 10.1.6 a 10.1.12 tienen como objetivo verificar las caractersticas principales de un aislador tipo poste, las cules dependen principalmente de su forma y tamao, estas pruebas deben ser repetidas solamente cuando el tipo o el material del aislador sean cambiados. Las pruebas deben ser aplicables de acuerdo al tipo de aislador de que se trate. El montaje para pruebas elctricas y mecnicas es de acuerdo a lo indicado en la norma IEC 60383-1. Los valores de tensin obtenidos en las pruebas de tensin de flameo en seco y hmedo a 60 Hz y de tensin crtica de flameo al impulso, se deben corregir a condiciones ambientales normalizadas, de acuerdo a lo indicado en la norma NMX-J-271/1-ANCE. 10.1.1 Penetracin de agua

Solo para aisladores con envolvente de hule de silicn. Se seleccionan tres aisladores y se prueban de acuerdo a los subincisos 5.1.3.3 y 5.1.4 de la norma IEC 61109. El tiempo de ebullicin debe ser de 100 h. Se le realiza medicin de dureza en dos faldones de cada aislador antes y despus de la ebullicin a la misma temperatura ( 5 C), de acuerdo al lo indicado en la norma NMX-B-119. La dureza no debe cambiar respecto a las mediciones antes de la ebullicin en ms de un 20 %. 10.1.2 Prueba de penetracin de tinta

Solo para aisladores con envolvente de hule de silicn. La prueba debe realizarse de acuerdo a lo indicado en el inciso 5.4.1 de la norma IEC 61109. Las muestras se deben cortar de un aislador sin quitar la envolvente para evaluar el sello entre envolvente y el ncleo de fibra de vidrio tambin. 10.1.3 Difusin de agua

Solo para aisladores con envolvente de hule de silicn. La prueba se debe realizar de acuerdo a lo indicado en el inciso 5.4.2 de la norma IEC 61109. Las muestras deben cortarse de un aislador sin quitar la envolvente para evaluar el sello entre envolvente y el ncleo de fibra de vidrio tambin. 10.1.4 Prueba de flamabilidad

Solo para aisladores con envolvente de hule de silicn. Esta prueba es vlida para toda la familia de aisladores con el mismo mtodo de fabricacin, mismos materiales de la envolvente, mismo diseo e igual o mayor DEF. La prueba se debe realizar de acuerdo a lo indicado en el captulo 9 Mtodo de flama vertical de la norma IEC 60695-11-10. 10.1.5 Prueba de envejecimiento acelerado

Solo para aisladores con envolvente de hule de silicn. La prueba se debe realizar de acuerdo a lo indicado en la norma de referencia NRF-005-CFE para aisladores de sintticos de hule silicn. Esta prueba es aplicable a aisladores tipo poste con ncleo de fibra de vidrio, porcelana o concreto polimrico y envolvente de hule silicn.

020621

Rev

040709

080711

AISLADORES TIPO POSTE

ESPECIFICACIN CFE 52000-91 12 de 18

10.1.6

Verificacin dimensional

Se debe realizar conforme a los planos prototipo del fabricante y tolerancias indicadas en la norma IEC 60383-1. 10.1.7 Tensin de flameo en seco a 60 Hz

El arreglo del circuito de prueba y montaje se debe realizar de acuerdo a lo indicado en la norma IEC 60383-1. 10.1.7.1 Aplicacin de la tensin

Se debe incrementar rpidamente hasta un 75 % del valor esperado de flameo, despus el incremento de tensin debe ser tal, que el flameo se alcance en un tiempo no menos de 5 s y no ms de 30 s. La tensin de flameo en seco a 60 Hz de un aislador tipo poste es el promedio de 5 flameos consecutivos, realizados en un tiempo entre 15 s y 5 min. Se considera que el aislador cumple con lo requerido en esta especificacin si el promedio de la tensin de flameo en seco de las muestras probadas es igual o mayor al 95 % de la tensin de flameo en seco nominal. 10.1.8 Tensin de flameo en hmedo a 60 Hz

El arreglo del circuito de prueba y montaje se debe realizar de acuerdo a lo indicado en la norma IEC 60383-1. La precipitacin y conductividad del agua utilizada deben ser las indicadas en la norma NMX-J-271/1. 10.1.8.1 Aplicacin de la tensin

Se debe incrementar rpidamente hasta un 75 % del valor esperado de flameo, despus el incremento de tensin debe ser tal, que el flameo se alcance en un tiempo no menos de 5 s y no ms de 30 s. La tensin de flameo en seco a 60 Hz de un aislador tipo poste es el promedio de 5 flameos consecutivos, realizados en un tiempo entre 15 s y 5 min. Se considera que el aislador cumple con lo requerido en esta especificacin si el promedio de la tensin de flameo en hmedo de las muestras probadas es igual o mayor al 90 % de la tensin de flameo en hmedo nominal. 10.1.9 Tensin crtica de flameo al impulso de rayo positivo

Se debe realizar de acuerdo a lo indicado en la norma IEC 60383-1. Se considera que el aislador cumple con lo requerido en esta especificacin si el promedio de la tensin crtica de flameo al impulso de rayo de las muestras probadas es igual o mayor al 92 % de la tensin crtica de flameo al impulso de rayo nominal. 10.1.10 Tensin de radio interferencia

La prueba se debe realizar conforme a lo indicado en la norma NMX-J-563-ANCE-2005. Las tensiones de prueba y valores a cumplir son los indicados en las tablas 2 y 3. 10.1.11 Contaminacin

La prueba se debe realizar con el mtodo de niebla salina conforme a lo indicado en la norma NMX-J-561-ANCE. Esta prueba es aplicable solo a aisladores tipo poste de porcelana y porcelana con vidriado semiconductor. Para aisladores tipo poste de porcelana para contaminacin se debe realizar la prueba con una salinidad de 40 kg/m3. Para aisladores tipo poste de porcelana para descargas atmosfricas se debe realizar la prueba con una salinidad de 14 kg/m3.

020621

Rev

040709

080711

AISLADORES TIPO POSTE

ESPECIFICACIN CFE 52000-91 13 de 18

Las tensiones de prueba son las indicadas en las tablas 2 y 3. 10.1.12 Prueba de flexin

La prueba se debe realizar de acuerdo a lo indicado en la norma IEC 60383-1. El valor a cumplir es el indicado en las tablas 2 y 3. 10.2 Pruebas de Aceptacin

Son las que se efectan con el propsito de verificar caractersticas de los aisladores que dependen de la calidad de la fabricacin y de los materiales utilizados. Estas se realizan sobre una muestra tomada al azar de un lote presentado a inspeccin, el cual ha cumplido con las pruebas de rutina aplicables. 10.2.1 Inspeccin visual (marcado y acabado)

Esta inspeccin se realiza antes de las pruebas de aceptacin y se refiere nicamente a los defectos visuales en la porcelana y herrajes de los aisladores de acuerdo con la clasificacin de defectos. La muestra para la verificacin de atributos es conforme a la cantidad reportada para la inspeccin que queda establecida por la norma NMX-Z-012 y aplicar los niveles de calidad aceptables (NCAs) establecidos para defectos crticos 1,0 y 4,0 para defectos mayores. 10.2.1.1 Clasificacin de defectos

A falta de la experiencia en campo y en fbrica de los aisladores tipo poste con envolvente de hule silicn o de concreto polimrico, se les requerir cumplir con los defectos marcados con (**). En el caso de que esta verificacin sea satisfactoria se contina con las pruebas de aceptacin. a) Muestreo para la verificacin de defectos visuales en las pruebas de aceptacin. El tamao de muestras de un lote presentado a inspeccin para la verificacin de defectos visuales corresponde al establecido por un nivel de inspeccin normal II de la NMX-Z-012, parte 1, 2 y 3, aplicando unos niveles de calidad aceptable (NCA), de 1,0 para defectos crticos y de 4,0 para defectos mayores. b) Crticos.
-

deformaciones, fisuras, marcado ilegible (**), marcado equivocado (**), falta de marcado (**), falta de algn herraje (**), retoque de esmalte en la superficie (porcelana), inclusin de cuerpos extraos, pernos o tornillera que no puedan utilizarse, herrajes sin galvanizar (acero o hierro nodular),

020621

Rev

040709

080711

AISLADORES TIPO POSTE

ESPECIFICACIN CFE 52000-91 14 de 18

reas daadas > 25 mm2 y con profundidades > 1 mm (aisladores sintticos e hbridos).

c)

Mayores.
-

granos en la superficie, huella por contacto con otros objetos, despostilladuras y/o estrellamientos por mal manejo, defectos de galvanizado (escurrimientos, aristas, escamas, despostilladuras, poros), falta de homogeneidad en el esmalte (reas rugosas en la porcelana).

Las piezas para las pruebas por variables estn establecidas en la tabla de muestreo indicada en la IEC-60383. 10.2.2 Verificacin dimensional

Se debe realizar conforme a los planos prototipo aprobados por la Gerencia de Normalizacin de Distribucin y tolerancias indicadas en la norma IEC 60383-1. 10.2.3 Ciclo de temperatura

Esta prueba es aplicable a aisladores de porcelana y debe realizarse de acuerdo a lo indicado en la norma IEC 60383-1. 10.2.4 Flexin

La prueba se debe realizar de acuerdo a lo indicado en la norma IEC 60383-1. El valor a cumplir es el indicado en las tablas 2 y 3. 10.2.5 Porosidad

La prueba se debe realizar de acuerdo a lo indicado en la norma IEC 60383-1. El criterio de aceptacin es de acuerdo a lo indicado en la norma IEC 60383-1. Esta prueba es aplicable a aisladores de porcelana. 10.2.6 Galvanizado

La verificacin de la capa de galvanizado se debe realizar de acuerdo con lo indicado en la norma NMX-H-004. Para acero no recubierto las pruebas deben cumplir con lo descrito en la norma de referencia NRF-018-CFE, para el acero tipo A2. 10.3 Pruebas de Rutina

Son las que se realizan a cada aislador para eliminar unidades defectuosas y se efectan durante el proceso de fabricacin. 10.3.1 Inspeccin visual

La prueba se debe realizar de acuerdo a lo indicado en la norma IEC 60383-1. 10.3.2 Flexin

La prueba se debe realizar de acuerdo a lo indicado en la norma IEC 60383-1.

020621

Rev

040709

080711

AISLADORES TIPO POSTE

ESPECIFICACIN CFE 52000-91 15 de 18

11 11.1

MARCADO Marcado en los Aisladores

El marcado debe ser legible e indeleble y debe contener la siguiente informacin: a) b) c) Semana y ao de fabricacin. Nombre o logotipo del fabricante. Descripcin corta.

En el caso de los aisladores de material sinttico el marcado debe ser en el herraje. 11.2 Marcado en el Empaque

Para la identificacin del empaque, ste debe tener las siguientes leyendas en un lugar visible: a) b) c) d) e) f) g) h) i) 12 12.1 Siglas de CFE. Nombre o logotipo del fabricante. Descripcin corta. Nmero de contrato de CFE / o pedido. Cantidad de piezas contenidas. Masa bruta (kg). Destino. Pas de origen. Identificacin de manejo de que es un producto frgil y condiciones de almacenamiento. EMBARQUE TRANSPORTACIN, DESCARGA, RECEPCIN,

EMPAQUE, EMBALAJE, ALMACENAJE Y MANEJO Empaque

Debe cumplir con lo indicado en la norma NRF-001-CFE. Los aisladores se deben empacar en cajas de cartn o madera en forma tal que resistan el transporte, embarque y almacenaje sin deterioro de ninguna de las partes. Adems cada caja debe incluir un instructivo de instalacin de acuerdo a la norma NRF-002-CFE. 12.2 Embarque

Debe cumplir con lo indicado en la norma NRF-001-CFE. 12.3 Embalaje

Debe ser tal que pueda manejarse con montacargas de carga frontal y cumplir con lo indicado en la norma NRF-001-CFE. Se deben entregar sobre tarimas flejados y debidamente ordenados, para efectuar un conteo rpido, el embalaje debe ser tal que se pueda mover cada tarima con un cargador frontal (monta carga). Se permite que en una tarima se acomoden debidamente ordenados y flejados, 2 o ms tipos de aisladores, cuando las cantidades de cada uno de ellos no sea suficiente para completar la carga de una tarima.

020621

Rev

040709

080711

AISLADORES TIPO POSTE

ESPECIFICACIN CFE 52000-91 16 de 18

12.4

Vida til

Los aisladores se deben garantizar en todas sus partes de cualquier problema derivado de vicios ocultos, ocurridos durante 20 aos. 12.5 Informacin Requerida

El licitante debe incluir en su propuesta la informacin siguiente: a) b) Planos prototipo aprobados por la Gerencia de Normalizacin de Distribucin. Manual de instrucciones que defina las recomendaciones de recepcin, almacenamiento, transportacin, operacin y mantenimiento.

13

BIBLIOGRAFA NMX-J-098-ANCE-1999 ISO 3506-A2 1997 Sistemas Elctricos de Potencia Tensiones Elctricas Normalizadas. Suministro

Mechanical Properties of Corrosion-Resistant StainlessSteel Fasteners.

TABLA 1 - Distancia mnima de fuga de aisladores tipo poste de 13,2 kV a 33 kV Tensin Elctrica nominal del sistema operacin Distancia de fuga (Nota 1) DF 4 DF 1 (kV) 13,8 23 34,5 69 115 138
NOTAS:

DF 2

DF 3

Total Protegida (Nota 2)

300 516 760

375 645 950

465 800 1 178

465 800 1 178

180 380 600

1 450 1 810 2 245 2 460 3 075 3 813 2 900 3 625 4 495

1. Clasificacin de acuerdo al prrafo 5.6. 2. La distancia mnima de fuga Total incluye la distancia de fuga protegida.

020621

Rev

040709

080711

AISLADORES TIPO POSTE

ESPECIFICACIN CFE 52000-91 17 de 18

TABLA 2 - Caractersticas dimensionales y electromecnicas de aisladores tipo poste de 13,8 kV a 34,5 kV Columna 5 Columna 1 Columna 2 Tensin Tensin nominal mxima de del sistema diseo Prueba de contaminacin Tensin de prueba a 60 Hz (kV) Columna 6 Distancia mnima de fuga (Nota 6 ) Columna 7 Tensin de flameo a 60 Hz Columna 8 Tensin de radiointerferencia Tensin de prueba a 60 Hz (kV) Columna 9

Columna 3 Aplicacin (Nota 3)

Columna 4 Material (Nota 4)

Salinidad

Tensin crtica de flameo al impulso de En En seco hmedo rayo (+) (kV) (kV) (kV)

Valor mximo (V)

(kV)

(kV) Descargas atmosfricas Contaminacin Descargas atmosfricas Contaminacin Descargas atmosfricas Contaminacin P, CP CP, HS P, CP CP,HS P, CP CP, HS P, CP CP, HS P, CP CP, HS P, CP CP, HS

( kg/m3)

(mm) 1

13,8

15

23

25,8

34,5

38

14 8,4 Vase nota 5 40 8,4 Vase nota 5 14 14,6 Vase nota 5 40 14,6 Vase nota 5 14 22,0 Vase nota 5 40 22,0 Vase nota 5

70 2, 3, 4 1 95 2, 3, 4 1 125 2, 3, 4

40

120

100

15

65

160

100

22

95

200

200

30

NOTAS: 1. 2. 3. 4. 5. 6. La base del aislador debe ser metlica y contar con un perno M16 de longitud mnima de 150 mm. El perno debe incluir tuerca, arandela plana y arandela de presin. Todos los aisladores deben tener una resistencia mnima a la flexin de 12,5 kN. Los aisladores para contaminacin pueden ser utilizados en zonas de descargas atmosfricas. Sin embargo los aisladores para descargas atmosfricas no pueden ser utilizados en zonas de contaminacin. P = Porcelana. CP = Concreto polimrico. HS = Envolvente de Hule de silicn sin importar el material del ncleo. Se debe realizar una prueba de envejecimiento acelerado con duracin de 5 000 h en cmara de niebla salina u 8 000 h en cmara de esfuerzos mltiples. El nmero corresponde a la clasificacin del prrafo 5.6 de esta especificacin (vase tabla 1). Para zonas de contaminacin slo deben utilizarse aisladores con distancia de fuga tipo 2, 3, y 4. La distancia mnima de fuga se debe indicar en las Caractersticas Particulares de la licitacin.

020621

Rev

040709

080711

AISLADORES TIPO POSTE

ESPECIFICACIN CFE 52000-91 18 de 18

TABLA 3 - Caractersticas dimensionales y electromecnicas de aisladores tipo poste de 69 kV a 138 kV Columna 1 Columna 2 Tensin Tensin nominal de mxima de operacin diseo Columna 3 Aplicacin (Nota 3) Columna 4 Material Columna 5 Columna 6 Columna 7 Columna 7 Tensin crtica de flameo al impulso de rayo (+) Columna 8 Tensin de radiointerferencia Tensin de Valor prueba a mximo 60 Hz (V) (kV)

Prueba de contaminacin Distancia Tensin de flameo a 60 Hz mnima de fuga Tensin de (Nota 4) En prueba a En seco Salinidad hmedo (Nota 6 ) 60 Hz (kg/m3) (kV) (mm) 1 250 2, 3, 4 1 435 2, 3, 4 1 485 2, 3, 4 435 390 225 (kV) (kV)

(kV)

(kV) Descargas atmosfricas Contaminacin Descargas atmosfricas Contaminacin Descargas atmosfricas Contaminacin P, CP HS P, CP HS P, CP HS P, CP HS P, CP HS P, CP HS

(kV)

69

72

115

123

138

145

14 41,5 Vase nota 5 40 41,5 Vase nota 5 14 71,0 Vase nota 5 40 71,0 Vase nota 5 14 83,7 Vase nota 5 40 83,7 Vase nota 5

390

200

44

695

200

73

780

200

88

NOTAS: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Herrajes de fijacin a poste de acero o madera de acuerdo a requerimientos del rea usuaria. Todos los aisladores deben tener una resistencia mnima a la flexin de 12,5 kN. Los aisladores para contaminacin pueden ser utilizados en zonas de descargas atmosfricas. Sin embargo los aisladores para descargas atmosfricas no pueden ser utilizados en zonas de contaminacin. P = Porcelana. CP = Concreto polimrico. HS = Envolvente de Hule de silicn sin importar el material del ncleo. Se debe realizar una prueba de envejecimiento acelerado con duracin de 5 000 h en cmara de niebla salina u 8 000 h en cmara de esfuerzos mltiples. El nmero corresponde a la clasificacin del prrafo 5.6 de esta especificacin (vase tabla 1). Para zonas de contaminacin slo se deben utilizar aisladores con distancia de fuga tipo 2, 3, y 4. La distancia mnima de fuga se debe indicar en las Caractersticas Particulares de la licitacin.

020621

Rev

040709

080711