Gaceta Oficial de la Repblica de Venezuela Caracas, mircoles 16 de junio de 1976 Nmero 31.

004

Congreso de la Repblica de Venezuela Decreta: la siguiente Ley Orgnica del Ambiente Captulo I Disposiciones Generales Artculo 1 La presente Ley tiene por objeto establecer dentro de la poltica del desarrollo integral al de la Nacin, los principios rectores para la conservacin, defensa y mejoramiento del ambiente en beneficio de la calidad de la vida. Artculo 2 Se declaran de utilidad pblica la conservacin, la defensa y el mejoramiento del ambiente. Artculo 3 A los efectos de esta Ley, la conservacin, defensa y mejoramiento del ambiente comprender: 1. La ordenacin territoriales, y la planificacin de los procesos de urbanizacin, industrializacin, poblamiento y desconcentracin econmica, en funcin de los valores del ambiente; 2. El aprovechamiento nacional de los suelos, aguas, flora, fauna, fuentes energticas y dems recursos naturales, continentales y marinos, en funcin de los valores del ambiente; 3. La creacin, proteccin, conservacin y mejoramiento de parques nacionales, reservas forestales, monumentos naturales, zonas protectoras, reservas de regiones vrgenes, cuencas hidrogrficas, reservas nacionales hidrulicas; refugios, santuarios y reservas de faunas silvestres, parques de recreacin a campo abierto o de uso intensivo, reas verdes en centros urbanos o de cualesquiera otros espacios sujetos a un rgimen especial en beneficio del equilibrio ecolgico y del bienestar colectivo; 4. La prohibicin o correccin de actividades degradantes del ambiente; 5. El control, reduccin o eliminacin de factores, procesos o componentes del ambiente que sean o puedan ocasionar perjuicios a la vida del hombre y de los dems seres; 6. La orientacin de los procesos educativos y culturales a fin de fomentar conciencia ambiental;

7.

La promocin y divulgacin de estudios e investigaciones concernientes al ambiente; 8. El fomento de iniciativas pblicas y privadas que estimulen la participacin ciudadana en los problemas relacionados con el ambiente; 9. La educacin y coordinacin de las actividades de la Administracin Pblica y de los particulares, en cuanto tengan relacin con el ambiente; 10. El estudio de la poltica internacional para la defensa del ambiente, y en especial de la regin geogrfica donde esta ubicada Venezuela; 11. Cualesquiera otras actividades que se consideren necesarias al logro del objeto de esta Ley. Artculo 4 La suprema direccin de la poltica nacional sobre el ambiente corresponde al Presidente de la Repblica en Consejo de Ministros. A tal efecto, dictar las normas sobre coordinacin de las competencias de los organismos de la Administracin Pblica Nacional, de los Estados y de los Municipios, en funcin de los objetivos de la presente Ley. Captulo II De la planificacin ambiental Artculo 5 La planificacin del desarrollo nacional, regional o local deber realizarse integralmente a los fines de dar cumplimiento al objeto de la presente Ley. Artculo 6 Los organismos de la Administracin Pblica Nacional, de los Estados y de los Municipios; las instituciones, corporaciones o entidades de carcter pblico y aquellas de carcter privado en las cuales el Estado, directa o indirectamente participe con 50% o ms de su capital social, debern programar y ejecutar sus actividades de acuerdo con las previsiones del Plan Nacional de Conservacin, Defensa y mejoramiento del Ambiente y de conformidad con las reglas que se dicten en virtud de lo dispuesto en el Artculo 4 de esta Ley. Artculo 7 El Plan Nacional de conservacin, defensa y mejoramiento ambiental, formar parte del Plan de la Nacin y deber contener: 1. La ordenacin del territorio nacional segn los mejores usos de las espacios de acuerdo a sus capacidades, condiciones especficas y limitaciones ecolgicas; 2. El sealamiento de los espacios sujetos a un rgimen especial de proteccin, conservacin o mejoramiento; 3. El establecimiento de criterios prospectivos y principios que orienten los procesos de urbanizacin, industrializacin desconcentracin econmica y poblamiento en funcin de los objetivos de la presente Ley;

4.

5. 6.

Las normas para el aprovechamiento de los recursos naturales basadas en el principio del uso racional de los recursos, en funcin de los objetivos de la presente Ley; Los programas de investigacin en materia ecolgica; Los objetivos y medidas de instrumentacin que se consideren favorables a la conservacin, defensa y mejoramiento del ambiente. Captulo III Del Consejo Nacional del Ambiente

Artculo 8 Se crea el Consejo Nacional del Ambiente adscrito a la Presidencia de la Repblica. Artculo 9 El Consejo estar integrado por un Presidente y por sendos representantes de los Ministerios de Relaciones Interiores, de la Defensa de Fomento, de Obras Pblicas, de Educacin, de Sanidad y Asistencia Social, de Agricultura y Cra, de Comunicaciones y de Minas e Hidrocarburos; de la Oficina Central de Coordinacin y Planificacin de la Presidencia de la Repblica, del Instituto Nacional de Obras Sanitarias, de la Comisin del Plan Nacional para el aprovechamiento de los Recursos Hidrulicos, del Instituto Venezolano de Investigaciones Cientficas, del Consejo Nacional de Universidades, de los sectores laboral y empresarial y de las sociedades naturalistas de Venezuela. El Presidente y de los representantes mencionados debern ser personas de reconocida competencia en la materia. El Presidente de la Repblica podr incorporar al Consejo, representantes de otros Despachos Ministeriales, Institutos o Asociaciones de carcter pblico o privado. Artculo 10 El Presidente del Consejo Nacional del Ambiente ser de libre nombramiento y remocin por el Presidente de la Repblica. Artculo 11 El Consejo Nacional de Ambiente forma parte del sistema nacional de coordinacin y planificacin y tendr las siguientes atribuciones 1. Actuar como rgano de consulta de la Presidencia de la Repblica; 2. Proponer las normas de coordinacin de las actuaciones que deben cumplir diferentes organismos y entidades a que se refiere el Artculo 6 y que tienen competencia en relacin con la conservacin, defensa y mejoramiento del ambiente; 3 Examinar el marco jurdico-institucional del Estado relativo a las materias objeto de la presente Ley y proponer las reformas e innovaciones que fueren menester;

Elaborar, en consulta con la Oficina Central de Coordinacin y Planificacin, el Plan Nacional de conservacin, defensa y mejoramiento ambiental; 5 Colaborar en la formulacin de los programas anuales de los organismos de la Administracin Pblica relativos al ambiente; 6 Formular al rgano encargado de preparar el Proyecto de Ley de Presupuesto las recomendaciones de asignaciones presupuestarias para atender los requerimientos de los programas de los organismos de la Administracin Pblica relativos al ambiente; 7 Promover la formacin y capacitacin del personal especializados; 8 Presentar un informe anual sobre su gestin; as como de los resultados obtenidos en la Ejecucin de esta Ley; 9 Dictar su reglamento interno; 10. Las dems que le otorgan las leyes y los reglamentos. Artculo 12 Los funcionarios de la Administracin Pblica, en el ejercicio de sus funciones, estn en la obligacin de colaborar con el Consejo Nacional del Ambiente. Artculo 13 El Consejo Nacional del Ambiente podr propiciar la creacin de Fundaciones para promover y divulgar estudios e investigaciones concernientes al ambiente o para desarrollar tecnologas favorables a su conservacin, defensa y mejoramiento. Las fundaciones, para el mejor cumplimiento de sus objetivos, podrn recibir aportaciones del sector pblico o de los particulares. Estos aportes sern deducibles en los trminos y condiciones que disponga la Ley de Impuesto sobre la Renta. Las Fundaciones destinaran los recursos que obtengan, al incremento de programas que realicen los organismos de investigacin existentes. Captulo IV De la Administracin Ambiental Artculo 14 Se crea la Oficina Nacional del Ambiente, adscrita a la Presidencia de la Repblica. Artculo 15 La Oficina Nacional del Ambiente tendr las siguientes atribuciones: 1. Vigilar la ejecucin de las normas que dicte el Presidente de la Repblica sobre la coordinacin de los organismos de la Administracin Pblica en el ejercicio de sus atribuciones con incidencia ambiental; 2. Evaluar y vigilar la ejecucin del Plan a que se contrae el ordinal 4 del Artculo 11 de esta Ley; 3. Coordinar el servicio de guardera ambiental;

4. 5.

6.

Desempear la secretaria del Consejo Nacional del Ambiente; Promover la creacin de Juntas para la Conservacin, Defensa y Mejoramiento del Ambiente, con la organizacin y atribuciones que seale el Reglamento respectivo; Las dems que le sealen la Ley y los reglamentos.

Pargrafo nico El Presidente de la Repblica en Consejo de Ministros podr asignar, parcial o totalmente, a un Despacho Ministerial alguna de las funciones antes enumeradas. Artculo 16 La guardera ambiental comprende el examen la vigilancia y la fiscalizacin de las actividades que directa o indirectamente puedan incidir sobre el ambiente y velar por el cumplimiento de las disposiciones relativas a la conservacin, defensa y mejoramiento ambiental Artculo 17 Ejercern las funciones de guardera ambiental la Guardia Nacional, las Juntas para la Conservacin, Defensa y Mejoramiento del Ambiente y los dems organismos y funcionarios a quienes las leyes respectivas les confieran atribuciones en las materias objeto de esta Ley. Artculo 18 El Ejecutivo Nacional dictar las normas sobre composicin, organizacin y funcionamiento de la Oficina Nacional del Ambiente. Captulo V De la Prohibicin o Correccin de Actividades Susceptibles de Degradar el Ambiente Artculo 19 Las actividades susceptibles de degradar el ambiente quedan sometidas al control del Ejecutivo Nacional por rgano de las autoridades competentes. Artculo 20 Se consideran actividades susceptibles de degradar el ambiente: 1. Las que directa o indirectamente contaminen o deterioren el aire, el agua, los fondos marinos, el suelo o el subsuelo o incidan desfavorablemente sobre la fauna o la flora: 2. Las alteraciones nocivas de la topografa; 3. Las alteraciones nocivas del flujo natural de las aguas; 4. La sedimentacin en los cursos y depsitos de aguas; 5. Los cambios nocivos del lecho de las aguas; 6. La introduccin y utilizacin de productos o sustancias no bio-degradables; 7. Las que producen ruidos molestos o nocivos;

8. 9. 10. 11.

Las que deterioran el paisaje; Las que modifiquen el clima; Las que produzcan radiaciones ionizantes; Las que propenden a la acumulacin de residuos, basuras, desechos y desperdicios; 12. Las que propenden a la eutrificacin de lagos y lagunas; 13. Cualesquiera otras actividades capaces de alterar los ecosistemas naturales e incidir negativamente sobre la salud y bienestar del hombre. Artculo 21 Las actividades susceptibles de degradar el ambiente en forma no irreparable y que se consideren necesarias por cuanto reporten beneficios econmicos o sociales evidentes, solo podrn ser autorizados si se establecen garantas, procedimientos y normas para su correccin. En el acto de autorizacin se establecern las condiciones, limitaciones y restricciones que sean pertinentes. Artculo 22 La autorizacin prevista en el Artculo anterior, deber otorgarse en atencin a los objetivos, criterios y normas establecidas por el Plan Nacional de conservacin, defensa y mejoramiento ambiental. Artculo 23 Quienes realicen actividades sometidas al control de la presente Ley debern contar con los equipos y el personal tcnico apropiados para el control de la contaminacin. La clasificacin y cantidad del personal depender de la magnitud del establecimiento y del riesgo que ocasione. Corresponder al Reglamento determinar los sistemas y procedimientos de control de la contaminacin. Captulo VI De las Sanciones Artculo 24 Los infractores de las disposiciones relativas a la conservacin, defensa y mejoramiento ambiental sern sancionados con multas medidas de seguridad o con penas privativas de la libertad, en los trminos que establezcan esta Ley o las dems leyes aplicables. Artculo 25 La aplicacin de las penas a que se refiere el Artculo anterior no obsta para el organismo correspondiente adopte las medidas necesarias para evitar las consecuencias perjudiciales derivada del acto sancionado. Tales medidas podrn consistir: 1. Ocupacin temporal, total o parcial de las fuentes contaminantes, la cual no podr exceder de seis meses;

2.

3. 4. 5.

Clausura temporal o definitiva de las fbricas o establecimiento que con su actividad alteren el ambiente, degradndolo o contaminndolo, ya sea directa o indirectamente; Prohibicin temporal o definitiva de la actividad origen de la contaminacin; La modificacin o demolicin de construcciones violatorias de disposiciones sobre proteccin, conservacin o defensa del ambiente; Cualesquiera otras medidas tendientes a corregir y reparar los daos causados y evitar la contaminacin de los actos perjudiciales al ambiente.

Artculo 26 El organismo competente para decidir acerca de las sanciones previstas en el Artculo anterior, podr adoptar en el curso del proceso correspondiente, las medidas preventivas que fueren necesarias para evitar las consecuencias degradante del hecho que se investiga. Tales medidas podrn consistir: 1. Ocupacin temporal, total o parcial de las fuentes contaminantes, hasta tanto se corrija o elimine la causa degradante; 2. Clausura temporal de las fbricas o establecimientos que con su actividad alteren el ambiente, degradndolo o contaminndolo, ya sea directa o indirectamente; 3. Prohibicin temporal de la actividad origen de la contaminacin; 4. La modificacin de construcciones violatorias de disposiciones sobre conservacin, defensa y mejoramiento del ambiente; y 5. Cualesquiera otras medidas tendientes a corregir y reparar los daos causados y evitar la contaminacin de los actos perjudiciales al ambiente. Artculo 27 Sin perjuicio de la aplicacin de las penas y sanciones previstas en los Artculo 24 25, de las acciones que se ejerzan en virtud del Artculo 32 de esta Ley o de otras acciones que se deriven del derecho comn, quienes realicen actividades que produzcan degradacin de los bienes del dominio pblico, sern responsables ante la Repblica de los daos causados, salvo que demuestren que han sido ocasionados por el hecho de un tercero, por caso fortuito o fuerza mayor. En las mismas condiciones estarn obligados al pago de los daos correspondientes, quienes resulten civilmente responsables en los trminos de los Artculos 1.190 al 1.194 del Cdigo Civil. La determinacin de la cuanta de los daos se har mediante dictamen de tres expertos nombrados por el Tribunal de la causa. El dictamen de los expertos tomar en cuenta el deterioro que se haya causado al ambiente, la situacin econmica del obligado a reparar el dao y los dems elementos que segn el caso deban considerarse como indispensables. Las partes podrn impugnar el dictamen si no cumpliese los requisitos que sobre la materia establece el Cdigo Civil en su Artculo 1.425. El Juez, si se demostrare la justicia de la impugnacin, ordenar por una sola vez, la realizacin de una nueva experticia.

Pargrafo nico Si la indemnizacin que deba pagarse se fundamenta en daos causados a bienes propiedad de los Estados o de los Municipios, las sumas correspondientes ingresarn al Tesoro de los Estados o de los Consejos Municipales de que se trate, deducidos los costos y gastos judiciales. Artculo 28 La accin penal que surja en virtud de los hechos sancionados en esta Ley o de las leyes especiales correspondientes, es pblica y procede por denunciar o de oficio. Artculo 29 Los procesos sobre la materia que trata la presente Ley, las leyes especiales y los reglamentos que en ejecucin de ellas se dictaren, sern gratuitas, en papel comn y sin estampillas. Captulo VII De la Procuradura del Ambiente Artculo 30 Se crea la Procuradura del Ambiente, con sede en Caracas y jurisdiccin en todo el Territorio Nacional, con la organizacin, funcionamiento y atribuciones que establezca la Ley respectiva. Artculo 31 Corresponde a la Procuradura del Ambiente ejercer la representacin del inters pblico en los procesos civiles y administrativos a seguirse contra los infractores de esta Ley, las leyes especiales y los reglamentos. Los Procuradores de los Estados y los Sndicos Procuradores Municipales, estn en la obligacin de denunciar por ante la Procuradura del Ambiente, los hechos que puedan constituir violaciones a la presente Ley y de los cuales tengan conocimiento. En caso de incumplimiento, sern responsables en los trminos que establezcan las leyes respectivas. Artculo 32 Todo ciudadano puede acudir por ante el Procuradura del Ambiente o sus auxiliares para demandar el cumplimiento de las disposiciones relativas a la conservacin, defensa y mejoramiento del ambiente, a fin de que las actividades o hechos denunciados sean objeto de investigacin. Artculo 33 Corresponde a los Fiscales del Ministerio Pblico y a los Sndicos Municipales el ejercicio de la accin penal en los juicios que se prosigan por violacin de las disposiciones sobre conservacin, defensa y mejoramiento del ambiente. Los Procuradores del Ambiente sern auxiliares del Ministerio Pblico.

Captulo VIII Disposiciones Transitorias y Finales Artculo 34 Mientras no sean creados y dotados los rganos previstos en esta Ley, las funciones administrativas sobre conservacin, defensa y mejoramiento ambiental, las tendrn quienes en la actualidad las ejercen de conformidad con las respectivas leyes vigentes. Artculo 35 Las prohibiciones y restricciones que se impongan de conformidad con la presente Ley constituyen limitaciones de la propiedad y no darn derecho al pago indemnizacin. Artculo 36 En ejecucin de esta Ley, debern dictarse las adecuadas normas penales en garantas de los bienes jurdicos tutelados por la misma y las penas correspondientes sern hasta de un milln de bolvares, si se tratare de multas, y hasta de diez aos de presin si consistieren en penas privativas de libertad, debindose hacer la fijacin de acuerdo a la mayor o menor gravedad del hecho punible, a las condiciones del autor del mismo y las circunstancias de su comisin. Hasta tanto se promulgan las leyes que se dicten en ejecucin de esta Ley, continuaran aplicndose las sanciones establecidas en los siguientes Artculo: 345, 346, 348, 349, 357, 364 y 365 del Cdigo Penal 19, 20, 21, 22, 23 y 24 de la Ley de Sanidad Nacional; 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 120, 122 y 123 de la Ley Forestal de Suelos y de Aguas; 206, del Reglamento de la Ley Forestal de Suelos y Aguas; 102, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110 y 113 de la Ley de Proteccin a la Fauna Silvestre; 27 de la Ley de Pesca; 85 de la Ley de Hidrocarburos en cuanto se refiere al incumplimiento de las obligaciones previstas en el ordinal 5 del Artculo 59 de esa misma Ley; 12 de la Ley de Vigilancia para impedir la Contaminacin de las Aguas por el Petrleo, por los hechos punibles tipificados en las citadas disposiciones legales. Artculo 37 Se derogan las disposiciones contrarias a la presente Ley. Dada, firmada y sellada en el Palacio Federal Legislativo, en Caracas, a los siete das del mes de junio de mil novecientos setenta y seis Ao 167 de la Independencia y 118 de la Federacin.

El Presidente, (L.S.) Gonzalo Barrios

El Vicepresidente, Oswaldo lvarez Paz Los Secretarios, Andrs Eloy Blanco Iturbe Palacio de Miraflores, Caracas, quince de junio de mil novecientos setenta y seis Ao 167 de la Independencia y 118 de la Federacin. Cmplase (L.S.) Carlos Andrs Prez Y dems miembros del Gabinete