2fc 20090416.155553

CENTRAL PATACHE S. A.
PROYECTO CENTRAL PATACHE II

I REGIÓN DE IQUIQUE
INFORME TÉCNICO
DETERMINACIÓN Y PROPOSICIÓN DE ANCHO DE LA
ZONA DE PROTECCIÓN LITORAL
Nº O0814-IT-14 Rev. 0
Aprobó
Rev. Fecha Por Revisó Descripción
Proconsa Cliente
A 12/03/09 RR TEV JRL Emitido para Revisión Interna
0 13/03/09 RR TEV JRL Emitido para Aprobación
Antonio Bellet N° 77. Oficina302. Providencia. Santiago. Chile

Fono: (56-2) 7194000. Fax: (56-2) 2350314. Email: ingenieria@proconsa.cl
www.proconsa.cl
Proconsa Ingeniería
ÍNDICE
Pág.
1.0 INTRODUCCIÓN ..........................................................................................2

1.1 Objetivo....................................................................................................3
1.2 Localización del Proyecto.........................................................................3
1.3 Concesión Marítima .................................................................................4
2.0 METODOLOGÍA DE CÁLCULO DE ANCHO DE ZPL............................5
2.1 Registros de Olas Satelitales .....................................................................5
2.2 Transferencia de Oleaje a la Costa............................................................6
2.3 Pendiente del Fondo Marino .....................................................................7
2.4 Altura de Ola Rompiente ..........................................................................7
2.5 Zona de Protección Litoral........................................................................8
3.0 RESULTADOS ...............................................................................................9
3.1 Datos de Oleaje Costa Afuera ...................................................................9
3.2 Transferencia de Oleaje a la Costa............................................................10
3.3 Pendiente del Fondo Marino .....................................................................12
3.4 Altura de Ola Rompiente ..........................................................................13
3.5 Zona de Protección Litoral........................................................................13
4.0 RESUMEN ......................................................................................................14
5.0 BIBLIOGRAFÍA.............................................................................................15
ANEXOS
ANEXO A : FIGURAS
ANEXO B : BATIMETRÍA EXPLORATORIA
CENTRAL PATACHE S. A. Informe Técnico Nº PI-O0814-IT-14 Rev. 0 / i

1.0 INTRODUCCIÓN
Central Patache S.A., proyecta la construcción y operación de una nueva unidad de

generación termoeléctrica denominada “Central Patache II”, con el propósito de
contribuir a largo plazo con un suministro de electricidad económica y confiable,
que será entregada al SING.
La unidad de generación a proyectar, de potencia nominal de 110 MW, descargará

al mar el agua del sistema de enfriamiento de la Central, a razón de 4,7 m3/s.
En este contexto, Central Patache S.A. requiere determinar la Zona de Protección

Litoral (ZPL) según los criterios de los estándares de emisión establecidos en el
D.S. Nº 90/2000 MINSEGPRES “Norma de Emisión para la Regulación de
Contaminantes Asociados a las Descargas de Residuos Líquidos a Aguas Marinas y
Continentales Superficiales”.
La ZPL es un ámbito territorial de protección ambiental vinculado al D.S. N°

90/2000, que corresponde a la franja de playa, agua y fondo de mar adyacente a la
costa continental o insular, delimitada por una línea superficial imaginaria, medida
desde la línea de baja marea de sicigia, que se orienta paralela a ésta y que se
proyecta hasta el fondo del cuerpo de agua, fijada por la Dirección General del
Territorio Marítimo y de Marina Mercante en conformidad a la siguiente fórmula:
A=
[ 1.28 × H b ] ×1.6
m
En que,
A = Ancho zona de protección litoral medido desde la traza NRS (cota cero, m)
Hb = Altura media de la rompiente (m), determinada con la metodología
hindcasting u otro equivalente autorizado por la Autoridad Marítima.
m = Pendiente del fondo marino
El presente informe ofrece una estimación del ancho de la Zona de Protección

Litoral del área de proyecto, con la finalidad de ser presentado a la Autoridad
Marítima para su análisis y revisión.
CENTRAL PATACHE S. A. Informe Técnico Nº PI-O0814-IT-14 Rev. 0 / 2

Para la elaboración de este informe se ha consultado el Manual de Aplicación del

Decreto Supremo Nº 90, elaborado por la Comisión Nacional del Medio Ambiente
(CONAMA) y la Directiva DGTM Y MM, ORDINARIO A-53/004, que establece
disposiciones y procedimientos científicos técnicos para Fijar el Ancho de la Zona
de Protección Litoral (ZPL).
1.1 Objetivo
Los objetivos de este informe, son:
§ Determinar y proponer el ancho de la Zona de Protección Litoral del proyecto.

§ Disponer de antecedentes técnicos para solicitar a la Autoridad Marítima la
aprobación y fijación de la ZPL.
1.2 Localización del Proyecto
El proyecto se localizará entre Punta Patache y Caleta Patillos, aproximadamente a

60 km al sur de la ciudad de Iquique (Figura 1), y en el sector costero definido por
las siguientes coordenadas geográficas:
Coordenadas geográficas
Ubicación descarga de agua Central Termoeléctrica
Coordenadas UTM Coordenadas geodésicas
Este Norte Longitud Latitud

375738 7703074 070° 11’37.5“W 20° 46’04.6“S
375852 7702753 070° 11° 33.6“W 20° 46’15.1“S
Datum: WGS-84

Caleta Patillos
Sector de
Proyecto
Punta Patache
Figura Nº 1.
Imagen satelital del Área de Proyecto
1.3 Concesión Marítima
La concesión marítima del sector en el cual se emplazarán las obras será solicitada
en paralelo con los estudios ambientales del proyecto.
Teniendo totalmente definida la ubicación de las obras, se procederá a la

tramitación antes señalada.

2.0 METODOLOGÍA DE CÁLCULO DE ANCHO DE ZPL
La determinación de ancho de ZPL se realizó de acuerdo con la siguiente pauta:
§ Preliminarmente, se reúne y analizan datos satelitales de olas

§ Se realiza la transferencia de olas al sitio de proyecto, para lo cual se analiza la
propagación de los trenes de olas mediante la aplicación de un modelo numérico
de refracción de oleaje
§ En función de la altura y pendiente del fondo marino se evalúa la altura de la ola
rompiente (Hb).
§ Finalmente, se aborda el cálculo de la ZPL según D.S. N° 90/2000
MINSEGPRES.
2.1 Registros de Olas Satelitales
El agente forzante de las olas de gravedad es el viento, ya que este proporciona la

energía primaria para el desarrollo y generación del oleaje. Su efecto específico, en
términos de transferencia de energía al océano está determinado por las condiciones
locales, las que pueden ser modificadas por la topografía del área, la estación del
año, distancia que recorre y número de horas que actúa.
En este contexto, y para reunir información de oleaje del área de estudio, se

recopilaron los registros de olas satelitales medidos por el satélite GFO para la
región costa afuera de Patache, con información disponible entre octubre 2001 a
julio 2006. Los datos de oleaje fueron obtenidos desde el sitio público
“www.7300.nrlssc.navy.mil/altimetry”.
Los satélites entregan mediciones de alturas de olas en intervalos cada 1 segundo (o

cada 7 km) a lo largo de su superficie de barrido. Dependiendo del satélite, hay un
registro puntual de Hs cada 5 o 15 días.
La Figura 2 muestra la trayectoria de barrido del satélite GFO, y las regiones

geográficas analizadas en este estudio.
La información de oleaje fue organizada estacionalmente, con la finalidad de

determinar las condiciones de verano, otoño, invierno y primavera.
Se debe consignar que los satélites entregan como resultado de condición de oleaje
en mar abierto, el valor de altura significativa (Hs). Este es un parámetro estadístico
que se obtiene al promediar el tercio superior del espectro total de olas, sin
embargo, como en un evento cualquiera ocurren simultáneamente una gama de

alturas de olas, el parámetro Hs representa la fracción de las olas más altas presentes
en un determinando instante.
La altura media de oleaje (Hm) se determinó con la siguiente relación propuesta por
la teoría Rayleigh de olas:
H m = 0,63 ×H s
En que:
Hm = altura media del oleaje

Hs = altura significativa del oleaje
2.2 Transferencia de Oleaje a la Costa
Los registros satelitales representan las condiciones de olas en mar abierto. Este
oleaje al propagarse a sectores de baja profundidad, queda afecto al fenómeno de
refracción o deflexión de los trenes de olas que van adquiriendo una posición
paralela a la geometría de la línea de costa, y en consecuencia, su dirección y altura
cambiará, de acuerdo con la siguiente relación:
Hr = Ho × Kr
Ho = Altura de ola en mar abierto

Hr = Altura de ola refractada en el sitio de proyecto (costa)
Kr = Coeficiente de refracción o de transferencia de oleaje
Para efectos de determinar las alturas de olas en el sector del proyecto, se estimaron
los coeficientes de transferencia (Kr), aplicando la ley de Snell y la teoría lineal de
oleaje, de acuerdo con los siguientes supuestos:
§ Profundidad a la cual hacer la transferencia: 10 metros de profundidad

§ Direcciones de olas NW, W, WSW y SW
§ Período de olas 11 segundos (valores modales)
§ Nivel de marea 0 metros (NRS)
Como elemento esencial de cálculo, se prepararon diagramas de refracción de

oleaje, y en base a estos, de determinaron los valores de los coeficientes de
transferencia Kr, de acuerdo con la siguiente relación:

Ao
Kr =
A
Donde:
Ao = Separación inicial de dos rayos de olas costa afuera

A= Separación final de dos rayos de olas en el sitio del proyecto
Para el trazado de los frentes de olas se usó la siguiente información cartográfica:
§ Carta náutica SHOA N° 1231, Aproximación a Caletas Patillos y Patache, escala

1:15000
§ Levantamiento de Líneas de Playa (actualmente en revisión por parte de la
Autoridad Marítima)
La información cartográfica fue georreferenciada al sistema UTM WGS-84,

utilizando para este efecto programas comerciales, y luego a través de una
interpolación kriging, se preparó una grilla batimétrica, que se usó después para el
análisis de la refracción. La Figura 3 presenta el relieve submarino del área de
estudio.
El análisis de la refracción se realizó con un programa de simulación numérica

desarrollado por AQUACIEN, el cual analiza el comportamiento de un tren de olas
que se propaga sobre el fondo marino.
Los resultados del análisis numérico de refracción consisten en alturas de olas

oceánicas transferidas al sector del proyecto (aguas someras), considerando los
efectos de la batimetría del área.
2.3 Pendiente del Fondo Marino
La pendiente de fondo marino se determinó en función del levantamiento

batimétrico realizado para el proyecto de ingeniería.
Del plano batimétrico adjunto al final de este informe, se determinó a que distancia
de la costa (NRS) se localizan las isóbatas de 10 y 15 metros de profundidad.
2.4 Altura de Ola Rompiente
Las olas de diferente altura sólo pueden persistir como tales dependiendo de la
profundidad del mar. En general, las olas rompen cuando la relación de su altura a

la profundidad del mar está en el rango entre 0,8 y 1,2, aproximadamente. Así, una
ola de 1.0 m de altura rompe a profundidades entre 0,8 y 1,2 metros.
Para determinar las alturas de olas rompientes (Hb) se empleó la relación sugerida
por la DIRECTEMAR, de acuerdo con Komar y Gaughan (1972) y las
modificaciones introducidas por Rattanapitikon y Shibayama (2000):
Hb = (10,02 m3 – 7,46 m2 + 1,32 m + 0,55) x Hr (Hr / Lo) -1/5
En que:
Hb = Altura de ola rompiente, m

m = Pendiente del fondo marino donde ocurre el rompimiento de ola
Hr = Altura de la ola transferida a costa (refractada), m
Lo = Longitud de ola en agua profunda, m
2.5 Zona de Protección Litoral
El cálculo de la ZPL se realizó con la ecuación descrita en el artículo primero,

párrafo 3.13 del D.S. N° 90/2000 MINSEGPRES.
Como el valor de anchura de ZPL depende de la pendiente de fondo marino, la que

tiene rangos de variación entre lugares diferentes de la costa, estos cálculos se
realizaron para el sector de proyecto.
Además, y en consideración a que el ancho de la ZPL fluctúa según la estación del

año, se empleó el valor de ola rompiente que determina un mayor ancho de ZPL, y
así se asegura de proteger siempre la flora y fauna litoral y tener una zona de
seguridad para el baño y contacto directo (DGTM Y MM ORDINARIO A.-53-
004).

3.0 RESULTADOS
3.1 Datos de Oleaje Costa Afuera
La Tabla 1 presenta el resumen estadístico de los registros satelitales de olas, y la

Figura 4 muestra las series de tiempo de alturas de olas.
Tabla Nº 3-1
Datos de oleaje de percepción remota
Promedios estacionales de alturas de olas costa afuera Caleta Patache
Región nodal Nº1 Región nodal Nº2 Región nodal Nº3

Estación
N° Hs Hm Std N° Hs Hm Std N° Hs Hm Std
Verano 92 1.61 1.02 0.39 98 1.65 1.04 0.36 94 1.42 0.90 0.27
Otoño 88 1.77 1.11 0.66 96 1.76 1.11 0.54 100 1.71 1.08 0.56
Invierno 72 1.88 1.19 0.63 75 1.71 1.07 0.53 72 1.71 1.08 0.63
Primavera 85 1.62 1.02 0.43 84 1.66 1.05 0.34 77 1.54 0.97 0.41
Año 337 1.71 1.08 0.54 353 1.70 1.07 0.45 343 1.59 1.00 0.50
Hs: Altura significativa de olas, metros
Hm: Altura media, metros
HStd: Desviación estándar, metros
Fuente: Elaboración propia en base a datos de percepción remota
Los datos presentados entregan un indicio de las condiciones de oleaje en mar

abierto. Se evidencia que las alturas significativas de olas varían entre las distintas
regiones nodales, con un promedio general anual de 1,59 m a 1,71 m. Por su parte,
las condiciones medias quedan representadas por alturas de olas entre 1,00 m (nodo
Nº 3) y 1,08 m (nodo Nº 1).
Se destaca que el D.S. N° 90/2001 solicita la determinación de la ZPL en función de

la altura media del oleaje, y por lo tanto, para efectos de este informe, se tendrá en
consideración los valores medios (H m) informados en la región nodal N° 1.
Direcciones de olas
Los datos satelitales no contienen información respecto de la dirección del oleaje

incidente. Para determinar la condición media direccional se recurrió a un estudio
previo realizado por el consultor que suscribe, con motivo de un proyecto portuario
en la región.
La Tabla 2 presenta una estimación direccional de oleaje basado en el análisis de

cartas sinópticas de superficie (hindcasting).

Tabla Nº 3-2
Frecuencia direccional de oleaje
MES S –SW W NW
% % %
Verano 82.3 11.9 5.8
Otoño 73.1 12.4 14.5
Invierno 56.5 19.6 24.0
Primavera 77.6 10.6 11.8
Año 72.4 13.6 14.0
Fuente: Adaptado de SEMAR (1993)
Este antecedente evidencia que el clima de oleaje proviene mayoritariamente del S

y SW, lo cual es consistente con la condición climática anticiclónica casi
permanente que caracteriza a la zona geográfica del norte de Chile.
3.2 Transferencia de Oleaje a la Costa
3.2.1 Diagramas de Refracción
Las Figuras 5 a 8 ilustran el resultado de la refracción de los trenes de olas

oceánicas que se propagan al área de proyecto.
Estos diagramas nos entregan una representación generalizada del comportamiento

y propagación del oleaje en el área de estudio. En efecto, cuando los rayos de olas
divergen en la costa, la energía del oleaje se disipa, y por lo tanto las alturas de las
olas disminuirán en esos sectores. Contrariamente, en promontorios rocosos y
puntas se produce convergencia de ortogonales, resultando alturas de olas mayores.
3.2.2 Oleaje del NW
Al examinar el diagrama presentado en la Figura 5, se advierte que los rayos de olas

del NW divergen levemente, y en consecuencia, este oleaje llegará con algún grado
de atenuación al sector de proyecto.
3.2.3 Oleaje del tercer cuadrante (W, WSW y SW)
Los diagramas de refracción mostrados en las Figuras 6, 7 y 8, evidencian que los

rayos de olas llegan con similar separación a la costa, y en consecuencia, el sitio de
proyecto es vulnerable al oleaje incidente del tercer cuadrante.

3.2.4 Coeficientes de transferencia
Los valores de los coeficientes de refracción (Kr) se indican en Tabla 3.
Estos coeficientes Kr, permiten cuantificar el fenómeno de la refracción: valores

cercanos a la unidad (Kr =1,0), indican poca influencia en la modificación de las
alturas de olas. Un valor mayor a Kr =1,0 indica que las alturas de olas aumentarán,
en cambio, un valor menor a Kr =1,0 significa que la ola oceánica disminuirá su
altura en ese sector.
Tabla 3-3
Coeficientes de transferencia, Kr
Dirección
Kr
Oleaje
NW 0.80
W 0.99
WSW - SW 0.96
Fuente: Elaboración propia
Con estos coeficientes de transferencia se determinan las siguientes condiciones de

oleaje:

Tabla 3-4
Alturas de olas transferidas a costa
Hm: Altura media de olas

Ht: Altura transferida a costa
f: Frecuencia
De acuerdo con la tabla anterior, se determina una altura media transferida a costa
entre 0,96 m y 1,10 m, con un promedio anual de 1,02 m. Estos valores son
levemente superiores a los registrados por el SHOA en el sector costa afuera de
Iquique, con una altura media anual de 0,84 m (Semar, 1998).
3.3 Pendiente del Fondo Marino
La Tabla 5 entrega las pendientes medias del fondo marino en el rango de 0 a 15

metros de profundidad.
Tabla 3-5
Pendiente del fondo marino
Profundidad Distancia a la Pendiente

Tramo (m) costa (%)
(m)
1 0 - 10 165 6.06%
2 0 –15 200 5.00%

3.4 Altura de Ola Rompiente
En la Tabla 6 se indican las alturas de olas rompientes calculadas para cada

condición de oleaje especificada.
Tabla 3-6
Alturas de olas rompientes
Altura
Altura Altura
transferida
Estación oceánica ola rompiente
a costa
(m) (m)
(m)
Verano 1.02 0.97 1.68
Otoño 1.11 1.04 1.78
Invierno 1.19 1.10 1.86
Primavera 1.02 0.96 1.67
Año 1.08 1.02 1.75

Para efectos de la evaluación de la ola rompiente, se asumió la pendiente de fondo

marino del tramo 0 a 10 metros de profundidad (6,06%, según Tabla 5).
De acuerdo con este análisis, se evidencia que las alturas de olas rompientes
fluctúan entre 1,67 m y 1,86 m, según la estación del año.
3.5 Zona de Protección Litoral
En esta sección se determina el ancho de la ZPL, en función de los resultados

informados en las secciones precedentes.
Se asume la rompiente media de la estación de invierno igual a Hb =1,86 m. La

pendiente de fondo marino es 6,06% (tramo de 0 a 10 m, según manual de
aplicación DS Nº 90)
A=
[ 1,28 × H b ] × 1,6 = [ 1,28 × 1,86 ] × 1,6 = 63 m
m 0,0606
Este criterio indica que el ancho de ZPL mide 63 metros.

4.0 RESUMEN
En Caleta Patache, las alturas de olas son comparativamente similares a las medidas
en mar abierto, ya que el sector de proyecto queda expuesto al oleaje reinante del
tercer cuadrante.
De acuerdo con los antecedentes presentados en este informe, se determina una

altura media transferida a costa entre 0,96 m y 1,10 m, con alturas de olas
rompientes entre 1,67 m y 1,86 m, siendo levemente mayor la ola rompiente de la
estación de invierno.
Respecto de la Zona de Protección Litoral, el ancho de ésta es muy sensible a la

pendiente de fondo marino. En el sector de Proyecto, se evidencian altos valores
para la pendiente batimétrica (6%), lo cual incide significativamente en la anchura
de 63 metros calculado para la ZPL. Valores relativamente similares se han
determinado en otros sectores rocosos y abruptos expuestos al oleaje, como por
ejemplo, en Caleta La Chimba, Antofagasta, donde se determinó un ancho de ZPL
de 50 m (AQUACIEN, 2004).
En síntesis, teniendo en consideración los antecedentes técnicos y científicos

expuestos en las secciones precedentes, se propone fijar el ancho de la Zona de
Protección Litoral en 63 metros, en el sector de emplazamiento de la descarga de
agua de refrigeración de la Central Patache II, en comuna de Iquique.
Azpl = 63 metros

5.0 BIBLIOGRAFÍA
AQUACIEN. 2004. Determinación y Proposición de Ancho de Zona de

Protección Litoral del sector de trazado del Emisario Submarino de la Planta
Desaladora de Agua de Mar, La Chimba, Antofagasta, II Región. DESALANT
S.A.
AQUACIEN, 2008. Batimetría exploratoria Proyecto Central Patache II.

AQUACIEN AQ-2008-22, Revisión A, Escala 1:1000, Diciembre 2008.
CERC. 1984. Shore Protection Manual, Coastal Engineering Research Center, US

Army, 2°Edition.
CONAMA. Manual de Aplicación Decreto Supremo Nº 90/2000 del Ministerio

Secretaría General de la Presidencia.
DIRECTIVA DGTM. Y MM. ORDINARIO A-53/004. “Disposiciones y

Procedimientos Científicos-Técnicos para Fijar el Ancho de la Zona de Protección
Litoral (ZPL).
Rattanapitikon, W., and Shibayama, T. 2000. “Verification and Modification of

Breaker Height Formulas”. Coastal Engineering Journal 42 (4). World Scientific
Publishing, Singapore.
SEMAR. 1998. Estudio de las condiciones de Vientos y Olas, Caleta Patillos, I

Región. Informe elaborado para Proconsa Ingeniería.

ANEXO A
FIGURAS
CENTRAL PATACHE S. A. Informe Técnico Nº PI-O0814-IT-14 Rev. 0/ Anexo A / 16








ANEXO B
PLANO BATIMETRÍA EXPLORATORIA
CENTRAL PATACHE S. A. Informe Técnico Nº PI-O0814-IT-14 Rev. 0/ Anexo B / 24

CENTRAL PATACHE S. A. Informe Técnico Nº PI-O0814-IT-14 Rev. 0/ Anexo B / 25

2fc 20090416.155553

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

2fc 20090416.155553

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

CENTRAL PATACHE S. A.

PROYECTO CENTRAL PATACHE II

Antonio Bellet N° 77. Oficina302. Providencia. Santiago. Chile

1.0 INTRODUCCIÓN ..........................................................................................2

ANEXO B : BATIMETRÍA EXPLORATORIA

CENTRAL PATACHE S. A. Informe Técnico Nº PI-O0814-IT-14 Rev. 0 / i

Central Patache S.A., proyecta la construcción y operación de una nueva unidad de

La unidad de generación a proyectar, de potencia nominal de 110 MW, descargará

En este contexto, Central Patache S.A. requiere determinar la Zona de Protección

La ZPL es un ámbito territorial de protección ambiental vinculado al D.S. N°

El presente informe ofrece una estimación del ancho de la Zona de Protección

CENTRAL PATACHE S. A. Informe Técnico Nº PI-O0814-IT-14 Rev. 0 / 2

Para la elaboración de este informe se ha consultado el Manual de Aplicación del

§ Determinar y proponer el ancho de la Zona de Protección Litoral del proyecto.

1.2 Localización del Proyecto

El proyecto se localizará entre Punta Patache y Caleta Patillos, aproximadamente a

Coordenadas UTM Coordenadas geodésicas

Este Norte Longitud Latitud

CENTRAL PATACHE S. A. Informe Técnico Nº PI-O0814-IT-14 Rev. 0 / 3

1.3 Concesión Marítima

Teniendo totalmente definida la ubicación de las obras, se procederá a la

CENTRAL PATACHE S. A. Informe Técnico Nº PI-O0814-IT-14 Rev. 0 / 4

2.0 METODOLOGÍA DE CÁLCULO DE ANCHO DE ZPL

La determinación de ancho de ZPL se realizó de acuerdo con la siguiente pauta:

§ Preliminarmente, se reúne y analizan datos satelitales de olas

2.1 Registros de Olas Satelitales

El agente forzante de las olas de gravedad es el viento, ya que este proporciona la

En este contexto, y para reunir información de oleaje del área de estudio, se

Los satélites entregan mediciones de alturas de olas en intervalos cada 1 segundo (o

La Figura 2 muestra la trayectoria de barrido del satélite GFO, y las regiones

La información de oleaje fue organizada estacionalmente, con la finalidad de

CENTRAL PATACHE S. A. Informe Técnico Nº PI-O0814-IT-14 Rev. 0 / 5

Hm = altura media del oleaje

2.2 Transferencia de Oleaje a la Costa

Ho = Altura de ola en mar abierto

§ Profundidad a la cual hacer la transferencia: 10 metros de profundidad

Como elemento esencial de cálculo, se prepararon diagramas de refracción de

CENTRAL PATACHE S. A. Informe Técnico Nº PI-O0814-IT-14 Rev. 0 / 6

Ao = Separación inicial de dos rayos de olas costa afuera

Para el trazado de los frentes de olas se usó la siguiente información cartográfica:

§ Carta náutica SHOA N° 1231, Aproximación a Caletas Patillos y Patache, escala

La información cartográfica fue georreferenciada al sistema UTM WGS-84,

El análisis de la refracción se realizó con un programa de simulación numérica

Los resultados del análisis numérico de refracción consisten en alturas de olas

2.3 Pendiente del Fondo Marino

La pendiente de fondo marino se determinó en función del levantamiento

2.4 Altura de Ola Rompiente

CENTRAL PATACHE S. A. Informe Técnico Nº PI-O0814-IT-14 Rev. 0 / 7

Hb = (10,02 m3 – 7,46 m2 + 1,32 m + 0,55) x Hr (Hr / Lo) -1/5

Hb = Altura de ola rompiente, m

2.5 Zona de Protección Litoral

El cálculo de la ZPL se realizó con la ecuación descrita en el artículo primero,

Como el valor de anchura de ZPL depende de la pendiente de fondo marino, la que

Además, y en consideración a que el ancho de la ZPL fluctúa según la estación del

CENTRAL PATACHE S. A. Informe Técnico Nº PI-O0814-IT-14 Rev. 0 / 8

3.1 Datos de Oleaje Costa Afuera

La Tabla 1 presenta el resumen estadístico de los registros satelitales de olas, y la

Región nodal Nº1 Región nodal Nº2 Región nodal Nº3

Los datos presentados entregan un indicio de las condiciones de oleaje en mar

Se destaca que el D.S. N° 90/2001 solicita la determinación de la ZPL en función de

Los datos satelitales no contienen información respecto de la dirección del oleaje

La Tabla 2 presenta una estimación direccional de oleaje basado en el análisis de

CENTRAL PATACHE S. A. Informe Técnico Nº PI-O0814-IT-14 Rev. 0 / 9