Simbologia

A Portaria do Ministério dos Transportes número 204, padroniza a sinalização dos

produtos químicos perigosos de acordo com suas classes e subclasses, cujas
simbologias de risco e modelos dos elementos indicativos de risco são apresentados
nas figuras abaixo.

Os numerais que fazem parte das simbologias apresentadas nas figuras devem
medir cerca de 30mm de altura e cerca de 5mm de largura (para um rótulo
medindo 100mm x 100mm).

Classe 1 - Explosivos
Classe 2 - Gases
Classe 3 - Líquidos inflamáveis
Classe 4 - Sólidos inflamáveis; Substâncias sujeitas a combustão espontânea;
Substâncias
que, em contato com a água, emitem gases inflamáveis
Classe 5 - Substâncias oxidantes e peróxidos orgânicos
Classe 6 - Substâncias tóxicas (venenosas) e substâncias infectantes
Classe 7 - Materiais radioativos
Classe 8 - Corrosivos
Classe 9 - Substâncias perigosas diversas.

Classe 1 - Explosivos
Subclasses 1.1, 1.2 e 1.3
Símbolo (bomba explodindo) em preto;
**local para indicação da subclasse;
*local para indicação do grupo de compatibilidade;
fundo em laranja;
número "1" no canto inferior.
Fonte: Brasil (1997)
 Subclasse 1.4
*Local para indicação do grupo de compatibilidade;
fundo em laranja;
número "1" no canto inferior.
Fonte: Brasil (1997)

Subclasse 1.5
*Local para indicação do grupo de compatibilidade;
fundo em laranja;
número "1" no canto inferior.
Fonte: Brasil (1997)

Subclasse 1.6
Fundo em laranja;
números em pretos;
número "1" no canto inferior;
**local para indicação da subclasse;
*local para indicação do grupo de compatibilidade.
Fonte: Brasil (1997)

Classe Definição

Explosivos Alguns produtos químicos são sensíveis a choque, impactos ou calor. Os

explosivos estão nesta categoria. Estes materiais expostos a choques
impactos, calor, podem liberar instantaneamente energia sob a forma de
calor ou uma explosão.

Sub Classe Definição

1.1 Substância e artigos com risco de explosão em massa.

1.2 Substância e artigos com risco de projeção, mas sem risco de explosão em massa.

1.3 Substâncias e artigos com risco de fogo e com pequeno risco de explosão ou de projeção,
ou ambos, mas sem risco de explosão em massa.

1.4 Substância e artigos que não apresentam risco significativo.

1.5 Substâncias muito insensíveis, com risco de explosão em massa.

1.6 Artigos extremamente insensíveis, sem risco de explosão em massa.

Classe 2 - Gases
 Subclasse 2.1
Gases Inflamáveis:
Símbolo (chama) em preto ou branco;
fundo em vermelho;
número "2" no canto inferior em preto ou branco.
Fonte: Brasil (1997)

Subclasse 2.2
Gases Não-Inflamáveis, Não-Tóxicos:
Símbolo (cilindro para gás) em preto ou branco;
fundo em verde;
número "2" no canto inferior em preto ou branco.
Fonte: Brasil (1997)

Subclasse 2.3
Gases Tóxicos:
Símbolo (caveira) em preto;
fundo em branco;
número "2" no canto inferior.
Fonte: Brasil (1997)

Classe Definição
Gases Os gases possuem a propriedade de expansão
(aumento de volume) e contração
(diminuição de volume). Estas mudanças
ocorrem de acordo com a mudança de
temperatura, pressão, etc. Possuem também
a capacidade de passar para o estado
líquido, ocupando desta forma menos
espaço.
Sub Classe Definição

2.1 Gases inflamáveis: são gases que a 20°C e à pressão normal são inflamáveis quando em
mistura de 13% ou menos, em volume, com o ar ou que apresentem
faixa de inflamabilidade com o ar de, no mínimo 12%,independente do
limite inferior de inflamabilidade.
2.2 Gases não-inflamáveis, não tóxicos: são gases asfixiantes, oxidantes ou
que não se enquadrem em outra subclasse.
2.3 Gases tóxicos: são gases, reconhecidamente ou supostamente, tóxicos e corrosivos que
constituam risco à saúde das pessoas.
Classe 3 - Líquidos inflamáveis

Símbolo (chama) em preto ou branco;

fundo em vermelho;
número "3" no canto inferior em preto ou branco.
Fonte: Brasil (1997)

Classe Definição

Líquidos
Inflamáveis Líquidos inflamáveis: são líquidos, misturas
de líquidos ou líquidos que contenham
sólidos em solução ou suspensão, que
produzam vapor inflamável a temperaturas
de até 60,5°C, em ensaio de vaso fechado,
ou até 65,6ºC, em ensaio de vaso aberto, ou
ainda os explosivos líquidos insensibilizados
dissolvidos ou suspensos em água ou outras
substâncias líquidas.
Classe 4 - Sólidos Inflamáveis
Substâncias sujeitas a combustão espontânea; Substâncias que, em contato com a
água, emitem gases inflamáveis

Subclasse 4.1
Sólidos inflamáveis:
Símbolo (chama) em preto;
fundo em branco com sete listras verticais vermelhas;
número "4" no canto inferior.
Fonte: Brasil (1997)

Subclasse 4.2
Substâncias Sujeitas a Combustão Espontânea:
Símbolo (chama) em preto;
fundo - metade superior branca, metade inferior
vermelha;
número "4" no canto inferior.
Fonte: Brasil (1997)

Subclasse 4.3
Substâncias que, em contato com a água, emitem gases
inflamáveis:
Símbolo (chama) em branco ou preto;
fundo em azul
número "4" no canto inferior.
Fonte: Brasil (1997)

Classe Definição

Sólidos Inflamáveis
Sub Classe Definição

4.1 Sólidos inflamáveis, substâncias auto-reagentes e

explosivos sólidos insensibilizados: sólidos
que, em condições de transporte, sejam
facilmente combustíveis, ou que por atrito
possam causar fogo ou contribuir para tal;
substâncias auto-reagentes que possam
sofrer reação fortemente exotérmica;
explosivos sólidos insensibilizados que
possam explodir se não estiverem
suficientemente diluídos.
4.2 Substâncias sujeitas à combustão espontânea:
substâncias sujeitas a aquecimento
espontâneo em condições normais de
transporte, ou a aquecimento em contato
com ar, podendo inflamar-se.
Sub Classe Definição

4.3 Substâncias que, em contato com água, emitem gases

inflamáveis: substâncias que, por interação
com água, podem tornar-se
espontaneamente inflamáveis ou liberar
gases inflamáveis em quantidades
perigosas.
Classe 5 - Substâncias oxidantes e peróxidos
orgânicos.

Subclasse 5.1
Substâncias Oxidantes: Símbolo (chama sobre um círculo) em preto;
fundo: amarelo;
número "5.1" no canto inferior.
Fonte: Brasil (1997)

Subclasse 5.2
Peróxidos Orgânicos: Símbolo (chama sobre um círculo) em preto;
fundo: amarelo;
número "5.2" no canto inferior.
Fonte: Brasil (1997)
Classe Definição

Substância
Oxidante e peróxidos Ver sub-classes.
orgânicos.

Sub Classe Definição

5.1 Substâncias oxidantes: são substâncias que podem, em geral pela liberação de oxigênio,
causar a combustão de outros materiais ou contribuir para isso.
5.2 Peróxidos orgânicos: são poderosos agentes oxidantes, considerados como derivados do
peróxido de hidrogênio, termicamente instáveis que podem sofrer
decomposição exotérmica auto-acelerável.

Classe 6 - Substâncias tóxicas e substâncias

infectantes

Subclasse 6.1
Substâncias Tóxicas (Venenosas) - Grupos de Embalagem
I e II: Símbolo (caveira) em preto;
fundo em branco;
número "6" no canto inferior.
Fonte: Brasil (1997)

Subclasse 6.1
Substâncias Tóxicas (Venenosas) - Grupo de Embalagem
III:
Na metade inferior do rótulo deve constar a inscrição
"NOCIVO";
Símbolo (um "X" sobre uma espiga de trigo) e inscrição
em preto; fundo em branco;
número "6" no canto inferior.
Fonte: Brasil (1997)
 Subclasse 6.2
Substâncias Infectantes:
A metade inferior do rótulo deve conter a inscrição:
"SUBSTÂNCIA INFECTANTE";
Símbolo (três meias-luas crescentes superpostas em um
círculo) e inscrição em preto;
fundo em branco;
número "6" no canto inferior.
Fonte: Brasil (1997)

Classe Definição

Substâncias tóxicas
e substâncias infec- Ver sub-classes.
tantes.

Sub Classe Definição

6.1 Substâncias tóxicas: são substâncias capazes de provocar morte, lesões graves ou danos
à saúde humana, se ingeridas ou inaladas, ou se entrarem em contato
com a pele.

6.2 Substâncias infectantes: são substâncias que contém ou possam conter patógenos
capazes de provocar doenças infecciosas em seres humano ou em
animais.

Classe 7 - Materiais radioativos

Categoria I
Branco: Símbolo (trifólio) em preto;
fundo em branco;
texto em preto na metade inferior do rótulo
"RADIOATIVO...", "Conteúdo..." e "Atividade...";
colocar uma barra vermelha após a palavra "Radioativo";
número "7" no canto inferior.
Fonte: Brasil (1997)

Categoria II
Amarela: Símbolo (trifólio) em preto;
fundo - metade superior em amarelo com bordas brancas,
metade inferior em branco;
texto em preto, na metade inferior do rótulo
"RADIOATIVO...", "Conteúdo"..., "Atividade"...;
em um retângulo de bordas pretas - "Índice de
Transporte";
colocar duas barras verticais vermelhas após a palavra
"Radioativo";
 número 7 no canto inferior.
Fonte: Brasil (1997)

Categoria III
Amarela: Símbolo (trifólio) em preto;
fundo - metade superior em amarelo com bordas brancas,
metade inferior em branco;
texto em preto, na metade inferior do rótulo
"RADIOATIVO...", "Conteúdo"..., "Atividade"...;
em um retângulo de bordas pretas - "Índice de
Transporte";
colocar três barras verticais vermelhas após a palavra
"Radioativo";
número 7 no canto inferior.
Fonte: Brasil (1997)

Classe Definição

Material radioativo. Qualquer material ou substância que contenha radionuclídeos, cuja

concentração de atividade e atividade total na expedição (radiação),
exceda os valores especificados.

Classe 8 - Corrosivos

Símbolo (líquidos pingando de dois recipientes de vidro e

atacando uma mão e um pedaço de metal) em preto;
fundo - metade superior em branco, metade inferior em
preto com bordas brancas;
número "8" em branco no canto inferior.
Fonte: Brasil (1997)

Classe Definição
Corrosivo. São substâncias que, por ação química, causam severos danos quando
em contato com tecidos vivos ou, em caso de vazamento, danificam ou
mesmo destroem outras cargas ou o próprio veículo.

Classe 9 - Substâncias perigosas diversas

Símbolo (sete listras na metade superior) em preto;

fundo em branco;
número "9", sublinhado no canto inferior.
Fonte: Brasil (1997)

Classe Definição

Substâncias perigosas
diversas. São aqueles que apresentam, durante o transporte, um risco não
abrangido por nenhuma das outras classes.

Painéis de segurança

A Portaria do Ministério dos Transportes No 204, de 20 de

maio de 1997 ainda trata, a partir do item 7.3
(Identificação de Unidades de Transportes), dos painéis de
segurança que os veículos que transportam produtos
químicos perigosos devem obrigatoriamente portar.

Os painéis de segurança devem ter o número das Nações

Unidas e o número de risco do produto transportado,
apostos em caracteres negros, não menores que 65mm,
num painel retangular de cor laranja, com altura não
inferior a 140mm e comprimento mínimo de 350mm, com
uma borda preta de 10mm. Na parte superior desses
painéis estão grafados números que representam os riscos
associados ao produto transportado de acordo com sua
classe e, na inferior, encontramos o número da ONU -
Organização das Nações Unidas referente ao produto.

O objetivo da padronização da sinalização de segurança é o

de facilitar a identificação dos produtos químicos perigosos
nas atividades de transporte e, com isso, permitir maior
agilidade e eficácia nas ações necessárias ao controle de
situações acidentais. Na figura A é apresentado o modelo
para o painel de segurança e na figura B é mostrado um
exemplo de painel.

O primeiro número, é o NÚMERO RISCO,

no exemplo ao lado: X423 indica produto
sólido, libera vapores e é inflamável. A
letra X que precede o número indica que
o produto deve reagir em contato com
água. O segundo número, é o NÚMERO
ONU, no exemplo ao lado: 2257 é o
número correspondente ao Potássio.

Todas as placas de identificação de

produto possuem a cor laranja, com
números e letras pretas. As placas de
identificação de produto e os rótulos de
risco, são obrigatórios no transporte de
produto perigosos em todo território
nacional.

Dimensões mais comuns 300mm x

400mm.

Figura A
 Na figura ao lado vemos a posição de colocação da placa
de identificação da substância.

Figura B
Nos desenhos abaixo podemos visualizar as posições onde as placas acima
mencionadas devem estar localizadas nos veículos de transporte de carga:

Nesta figura vemos a posição de colocação da placa de

identificação da substância, bem como o rótulo de risco,
na parte traseira do veículo.

Nesta figura vemos a lateral do

veículo, com a posição de colocação
das placas de identificação da
substância, bem como o rótulo de
risco.

É importante observar que é muito comum encontrar veículos, inclusive do tipo

tanque rodoviário, que transportam mais de um tipo de produto químico de uma
única vez. Para estes casos específicos temos a seguinte maneira de sinalizar o
veículo:

Nesta figura vemos o caso em que dois

produtos diferentes, mas de mesma Classe são
transportados no mesmo veículo.

Nesta outra figura temos o caso em

que dois produtos de diferentes
classes são transportados no mesmo
veículo.

Em um caso como este, é importante

observar que o padrão de colocação
das placas no veículo (frente e
traseira) sofre alteração como vista
na figura abaixo.
Sempre que um veículo estiver transportando mais de um produto químico, a placa
de identificação de substância (laranja) deverá estar em branco (ausência de
números). Esta regra só é quebrada caso um dos produtos transportados
representar mais de 50% do volume total dos produtos transportados.

Qualquer veículo que transporte produtos perigosos deve possuir as placas de

identificação e rótulos de risco, além de serem dotados dos demais equipamentos
de segurança necessários para o transporte de produtos perigosos, incluindo
veículos de passeio e utilitários de pequeno porte.

NÚMERO RISCO
0 Gás inerte
22 Gás refrigerado
223 Gás refrigerado inflamável
225 Gás refrigerado oxidante
23 Gás inflamável
236 Gás inflamável tóxico
239 Gás inflamável que pode conduzir espontaneamente à reação violenta
25 Gás oxidante
26 Gás tóxico
265 Gás tóxico oxidante
266 Gás altamente tóxico
268 Gás tóxico corrosivo
286 Gás corrosivo tóxico
30 Líquido inflamável ou líquido que se aquece sozinho
323 Líquido inflamável que reage com água que emite gases inflamáveis
X323 Líquido inflamável que reage perigosamente com água emitindo gases
inflamáveis
33 Líquido altamente inflamável (ponto de fulgor abaixo de 21°C)
333 Líquido pirofórico (extremamente inflamável)
X333 Líquido pirofórico (extremamente inflamável) que reage violentamente com água
336 Líquido altamente inflamável tóxico
338 Líquido altamente inflamável corrosivo
X338 Líquido altamente inflamável corrosivo que reage perigosamente com água
339 Líquido altamente inflamável que pode conduzir espontaneamente a reação
violenta
36 Líquido tóxico que se aquece sozinho
362 Líquido inflamável que emite gases inflamáveis
X362 Líquido inflamável tóxico que reage perigosamente com água emitindo gases
inflamáveis
38 Líquido corrosivo que se aquece sozinho
382 Líquido inflamável corrosivo que reage com água emitindo gases inflamáveis
X382 Líquido inflamável corrosivo que reage perigosamente com água emitindo gases
inflamáveis
39 Líquido inflamável que pode conduzir espontaneamente à reação violenta
40 Sólido inflamável que se aquece sozinho
423 Sólido inflamável que reage com água emitindo gases inflamáveis
X423 Sólido inflamável que reage perigosamente com água emitindo gases
inflamáveis
44 Sólido inflamável em estado fundido (derretido) à temperatura elevada
446 Sólido inflamável tóxico em estado fundido (derretido) à temperatura elevada
46 Sólido inflamável tóxico ou que se aquece sozinho
462 Sólido tóxico que reage com água emitindo gases inflamáveis
48 Sólido inflamável corrosivo ou que se aquece sozinho
482 Sólido inflamável corrosivo que reage com água emitindo gases inflamáveis
50 Substância oxidante
539 Peróxido orgânico inflamável que pode conduzir espontaneamente à reação
violenta
55 Substância fortemente oxidante
556 Substância fortemente oxidante tóxica
558 Substância fortemente oxidante corrosiva
559 Substância fortemente oxidante que pode conduzir espontaneamente à reação
violenta
56 Substância oxidante tóxica
568 Substância oxidante tóxica corrosiva
58 Substância oxidante corrosiva
59 Substância oxidante que pode conduzir espontaneamente à reação violenta
60 Substância tóxica ou prejudicial (nociva)
63 Substância tóxica ou prejudicial (nociva) inflamável (ponde de fulgor entre 21°C e
55°C)
638 Substância tóxica ou prejudicial (nociva) inflamável (ponde de fulgor entre 21°C e
55°C) corrosiva
639 Substância tóxica ou prejudicial (nociva) inflamável (ponde de fulgor entre 21°C e
55°C) que pode conduzir espontaneamente à reação violenta
66 Substância altamente tóxica
663 Substância altamente tóxica (ponto de fulgor não acima de 55°C)
68 Substância tóxica ou prejudicial (nociva) corrosiva
69 Substância tóxica ou prejudicial (nociva) que pode conduzir espontaneamente a
reação violenta
70 Material radioativo
72 Gás radioativo
723 Gás radioativo inflamável
73 Líquido radioativo inflamável (ponto de fulgor não acima de 55°C)
74 Sólido radioativo inflamável
75 Material radioativo oxidante
76 Material radioativo tóxico
78 Material radioativo corrosivo
80 Substância corrosiva ou ligeiramente corrosiva
X80 Substância corrosiva ou ligeiramente corrosiva que reage perigosamente com
água
83 Substância corrosiva ou ligeiramente corrosiva inflamável (ponto de fulgor entre
21°C e 55°C)
X83 Substância corrosiva ou ligeiramente corrosiva inflamável (ponto de fulgor entre
21°C e 55°C) que reage perigosamente com água
839 Substância corrosiva ou ligeiramente corrosiva inflamável (ponto de fulgor entre
21°C e 55°C) que pode conduzir espontaneamente à reação violenta
X839 Substância corrosiva ou ligeiramente corrosiva inflamável (ponto de fulgor entre
21°C e 55°C) que pode conduzir espontaneamente à reação violenta reagindo
perigosamente com água
85 Substância corrosiva ou ligeiramente corrosiva oxidante
856 Substância corrosiva ou ligeiramente corrosiva oxidante tóxica
86 Substância corrosiva ou ligeiramente corrosiva tóxica
88 Substância altamente corrosiva
X88 Substância altamente corrosiva que reage perigosamente com água
883 Substância altamente corrosiva inflamável (ponto de fulgor entre 21°C e 55°C)
885 Substância altamente corrosiva oxidante
886 Substância altamente corrosiva tóxica
X886 Substância altamente corrosiva tóxica que reage perigosamente com água
89 Substância corrosiva ou ligeiramente corrosiva que pode conduzir
espontaneamente à reação violenta
90 Substância perigosa diversa

NÚMERO ONU
Para lista completa do NUMERO ONU de Produtos químicos,
acessar:
http://www.cetesb.sp.gov.br/Emergencia/produtos/produto_consult
a_completa.asp
Ex.
Produto químico Número ONU
Acetileno. 1001
Acetona 1090
Álcool Etílico 1170
Óleo Diesel 1202
Oxigênio Líquido Refrigerado 1073

No link acima também dá a FICHA DE INFORMAÇÃO DE PRODUTOS

QUÍMICOS. Apesar das fichas do Manual de Produtos Químicos fornecerem
informações sobre diversos aspectos de vários produtos químicos, quanto à
segurança, saúde, proteção e meio ambiente, as mesmas não podem ser
consideradas FISPQ - Fichas de Informações de Segurança de Produtos Químicos,
uma vez que não foram elaboradas em conformidade com a Norma Técnica NBR-
14.725 da ABNT - Associação Brasileira de Normas Técnicas, de julho de 2001.

LEGISLAÇÃO.
Portaria MT nº 204/1997, de 20/05/1997, publicada em 26/05/1997.
Aprova as Instruções Complementares aos Regulamentos dos Transportes
Rodoviários e Ferroviários de Produtos Perigosos(as Instruções foram publicadas,
na sua íntegra, no Suplemento ao Diário Oficial da União de n.º 98, de
26.05.1997).

O MINISTRO DE ESTADO DOS TRANSPORTES, INTERINO, no uso das atribuições

que lhe são conferidas pelo art. 87, parágrafo único, inciso II, da Constituição
Federal, e tendo em vista o disposto no art. 3º do Decreto nº 96.044, de 18 de
maio de 1988, e no art. 2º do Decreto nº 98.973, de 21 de fevereiro de 1990,
resolve:

I - Aprovar as anexas Instruções Complementares aos Regulamentos dos

Transportes Rodoviários e Ferroviários de Produtos Perigosos.

II - Conceder os seguintes prazos para entrada em vigor das disposições referentes

aos padrões de desempenho fixados para embalagens:
a) três anos para embalagens novas; e

b) cinco anos para embalagens já produzidas, ou que venham a sê-lo no prazo

previsto na alínea anterior, e passíveis de reutilização.

III - Conceder prazo de dois anos, a partir da data de aprovação pelo Conselho
Nacional de Trânsito, para entrada em vigor do programa de reciclagem periódica
destinado a condutores de veículos automotores utilizados no transporte de
produtos perigosos.

IV - Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicação, revogadas as Portarias

nº 291, de 31 de maio de 1988, e nº 111, de 5 de março de 1990, e demais
disposições em contrário.

ALCIDES JOSÉ SALDANHA

Diamante de Hommel

Uma outra simbologia bastante aplicada em vários países,

no entanto sem obrigatoriedade, é o método do diamante de
HOMMEL.

Diferentemente das placas de identificação, o diamante de

HOMMEL não informa qual é a substância química, mas
indica todos os riscos envolvendo o produto químico em
questão.

Os riscos representados no Diamante de Hommel são os

seguintes:
Diamante de Hommel

VERMELHO - INFLAMABILIDADE, onde os riscos são os seguintes:

4 - Gases inflamáveis, líquidos muito voláteis, materiais pirotécnicos
3 - Produtos que entram em ignição a temperatura ambiente
2 - Produtos que entram em ignição quando aquecidos moderadamente
1 - Produtos que precisam ser aquecidos para entrar em ignição
0 - Produtos que não queimam

AZUL - PERIGO PARA SAÚDE, onde os riscos são os seguintes:

4 - Produto Letal
3 - Produto severamente perigoso
2 - Produto moderadamente perigoso
1 - Produto levemente perigoso
0 - Produto não perigoso ou de risco mínimo

AMARELO - REATIVIDADE, onde os riscos são os seguintes:

4 - Capaz de detonação ou decomposição com explosão a temperatura ambiente
3 - Capaz de detonação ou decomposição com explosão quando exposto a fonte de
energia
severa
2 - Reação química violenta possível quando exposto a temperaturas e/ou pressões
elevadas
1 - Normalmente estável, porém pode se tornar instável quando aquecido
0 - Normalmente estável
BRANCO - RISCOS ESPECIAIS, onde os riscos são os seguintes:
OXY Oxidante forte
ACID Ácido forte
ALK Alcalino forte

Evite o uso de água

Radioativo

Uma observação muito importante a ser colocada quanto à utilização do Diamante

de HOMMEL é que o mesmo não indica qual é a substância química em questão
mas apenas os riscos envolvidos; ou seja quando considerado apenas o Diamante
de HOMMEL sem outras formas de identificação este método de classificação não é
completo.