You are on page 1of 49

c  „

I„ Mein
He„ Woh / Usne
She„ Woh
You„ Tum / Aap (respect)
It„ Yeh
A„ Ek
Come„ Aao / Aaiye (respect)
Came„ Aaya ( he) / Aayee (she) / Aaye (plural)
Will come„ Aayega (he) / Aayegi (she) / Aayenge ( plural)
Open„ Kholo / Kholiye (respect) / Kholna
Opened„ Khola
Will open„ Kholega (he) / Kholegi (she) / Kholenge (plural)
Sit„ Baitho / Baithiye (respect) / Baithna ( to sit)
Walk„ Chalo / Chaliye ( respect) / Chalna (to walk)
Eat„ Khao / Khaiye (respect)/ Khana (to eat)
Drink„ Piyo / Peejiye (respect) / Peena (to drink)
Win„ Jeetna(to win)
Go„ Jaao / Jaaiye (respect) / Jaana (to go)
Run„ Daudna
I go„ Mein jaata hoon
He goes„ Woh jaata hai
He eats an apple„ Woh sev khaata hai
He is eating an apple„ Woh sev khaa raha hai
He ate an apple„ Usne sev khaya
I saw the film last week„ Meine pichhle saftah film dekhi
She came by bus yesterday„ Woh kal bus se aayee
They went to the À  „ ue  gaye
He slept the whole 
À„ Woh À bhar soya
He wrote well in the examination„ Usne exam achcha likha
He has eaten„ Usne khaa liya
He had eaten„ Usne khaa liya tha
He had gone„ Woh chala gaya tha
He had come„ Woh aaya tha
He will eat„ Woh khaayega
He will go„ Woh jaayega
He will come„ Woh aayega
What is your name?„ Tumhara /Aapka naam kya hai ?
What„ Kya
Is„ Hai / Hein (respect)
Your„ Tumhara / Aapka (respect)
Name„ Naam
What did you do?„ Tumne / Aapne (respect) kya kiya ?
What should I do?„ Mein kya karoon ?
What can I do?„ Mein kya kar sakta hoon ?
What are the questions?„ Kya sawal hein ?
What were the questions?„ Kya sawal the ?
What is the last question?„ Aakhiri sawal kya hai ?
What is written in the letter?„ Khat mein kya likha hai ?
What you had been told?„ Tumhein kya kaha gaya tha ?
What will be the answer?„ Jawab kya hoga ?
Why did you come?„ Tum / Aap kyon aaye ?
Why did you sleep?„ Tum / Aap kyon soye ?
Why did you tell him to go?„ Tumne use jaane ko kyon kaha ?
Why did he bring the bag?„ Woh bag kyon laya ?
Why did she pay the money?„ Usne paisa kyon diya ?
Why did they sit there?„ ue wahan kyon baithe the ?
Why do you drive the car?„ Tum / aap car kyon chalate ho ?
Why did they come late for the meeting?„ ue meeting ke liye deri se kyon aaye ?
How did you come?„ Tum / aap kaise aaye ?
How did you sleep?„ Tum kaise soye ?
How did you drive the car ?„ Tumne car kaise chalayee ?
How did you write?„ Tumne kaise likha ?
How many apples are there in my hand?„ Mere haath mein kitne sev hein ?
How many did you take?„ Tumne kitne liye ?
How much did he pay you?„ Usne tumhen kitna paisa diya ?
How much distance to go?„ Aur kitni door jana hai ?
How was the journey yesterday?„ Kal ki yatra kaisi thi ?
Which way did you come?„ Tum / Aap kis raaste se aaye ?
Which is your favourite colour?„ Tumhara /Aapka pasandida rang kaun sa hai?
In which room did you sleep?„ Tum / Aap kaunse kamre mein soye ?
Which story did you tell?„ Tumne kaunsi kahani batayee ?
Which is the sweetest fruit?„ Sabse meetha fal kaunsa hai ?
Which is the best newspaper in Hindi?„ Hindi mein sabse achcha newspaper kaunsa hai ?
Which Indian state has the largest Kis bharatiya rajya ki ½  sabse jyada hai
  À ?„ ?
Where are you coming from?„ Aap / tum kahan se aa rahe ho ?
Where did you sleep?„ Tum kahan soye ?
Where is the manager¶s cabin?„ Manager ka cabin kahan hai ?
Where should I go?„ Mujhe kahan jaana chahiye ?
Is it a book?„ Kya yeh kitab hai ?
Yes, it is a book„ Haan, yeh kitab hai
Is it the answer?„ Kya yeh jawab hai?
Yes, it is the answer„ Haan yehi jawab hai.
Will you come with me?„ Kya tum mere saath aaoge ?
I shall come with you.„ Mein tumhare saath aaunga.
Will you give me your pen?„ Kya tum mujhe apna pen doge ?
Yes, of course.„ Haan, zaroor
Do you love me ?„ Kya tum mujhe pyar karte ho ?
Yes, I love you.„ Haan mein tumhein pyaar karta (m) / karti(f) hoon
Can you give me your pen?„ Kya tum mujhe apna pen de sakte ho?
Can you lift the box?„ Kya tum box utha sakte ho ?
Can you write the ?„ Kya tum   likh sakte ho ?
Did you have your lunch?„ Kya tumne dopehar ka khana khaya ?
How are you?„ Tum kaise ho / Aap kaise hain ?
I am fine„ Main achha hoon
„

„„
 „„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„
 „„„
„„
„
 „„„„
„„„„ „„„„ !„"„

# „#„
„ „„ „ „„#$!„%&!"„"!„"!„
' („„ „ ( „„)& %%„
 „„
'„  „ „ „„„!„
&!„
„„
'„(„„„
„"„„
'„„ „„ „„„%!„
 „„
' (*„ „ „„%!„
„„
' „ „„„„
„ „„
„„„
(„„%&% „
„„#" „
 ( „„! &„
+„„&,„
(„„& „
'„„ #)-„
„„)# „
(„„ 
„
.„„)!„
( „„!/„!„
 „„)!!„
 („„!!!„
.„„0.( 1„
 „„
!„
 „„")„
. „„"„
(„„%
„
2„„0.( 1„
 „„„
(„„)%%„
„„ !
„
„„#)"„
.(„„&"„
2 „„ #)3„
 „„ "„
( „„ %&!!„
 „„!! „
(„„-"„
„„"#„
„„ %#„
 „„%%"&!„
(„„&„
..„„%44!!„
„„„
„„%%„
(„„)!! „
'(„„!!„

„
Condition - Hindi Words
„
Word„ Hindi„ ü „
„ „„ „
 „ 
 „  „
„  „„

„ „ „ „ „
„   „ „ „„

„   „ „ „„
  „ „  „
 „ „ „
„ „ „
„  „ „
„ „„  „
„  „ „
 „ „ „
„ „ „

„  „ „
 „ „ „
 „ „ „
 „  „ „

Colors - Hindi Words


„
Word„ Hindi„ ü „
„ „ !„
 „ „ „
„ „ „
„ „ „
 „  „ „
„ „ „
„ „  „
 „ „ „
 „  „ ü"„

Directions - Hindi Words


„
Word„ Hindi„ ü „
 „ 
„  „
 „ 
„ „  „
  „ „ #$%„
  „  „ ü&%„
!„ „„  %„'„(%
" „  „ )*%„
  !„ #„ #$%p'„(%
  "„ # „ #$%p)*%„
  !„  #„ ü&%p'„(%
  "„  # „ ü&%p)*%„
„

Animal, Insects - Hindi Words


„
Word„ Hindi„ ü „
„  „„ +,„
„ „„  -„
 „  „„  „
 „  „ -„
 „ „
.„
„ „„  „
 „  „ /„
„  „ 0„
„  „ 1„
„ „ „
„ „ „
 „ „  $„
„ „„ („2„
 
„ „ „
$ % „  „  „
&„ „ 1„
„ „ „
„

Government and Business - Hindi Words


„
Word„ Hindi„ ü „
& „  „ „
& „  
„
ü 3„
& „  
„
ü0ü „
&„  „ 456„
& „„ „ „
& „  „  „
& „  „
ü0'3„
& „  „
ü,(„
& „ '„ „ 7ü8,„
&„ (

„ '  „
&„   „ 0„
& „ „ „
8 „
&  „ „„ 9':„
& „  „
„
& „ ' „„ 7,„
& „ 
„ ü ü3„
„  
„ ü'0 „
   „ „ 48„
„ 
„„ ; „
)  „  „ ,(„
 
„  „ 9ü'„
 
„  „„  ü,„
!  „ „ '„
!*„ 
„„ 4 „
! „ 
„  „
+„$„ „„„ ü'$ „  :„
+„ „„ „„„ „
+„„ 
„ ü „
,„  „„ :„
 „ „ „
„ „
„
„  „ &„
 „ „ 9,„
 „ „  #


„ #  „    „
  
„ „
'<,ü„
-
„ „„  „  „
- „*„ 
„ 9 „
- „  „„ *„
. „ 

  „„   0„
. „ 

„
„   „ü8( „
/ „  „ ü'ü0„
/  „  „ ü'0„
/  
„„ 
 „ 4 „
/
„ 
„ #$ü ='„
/„  
„„ ü = „
$' 
„  #„  ,„
$ 
„ #„
,„
$ „  „ 4 0„
$  „  „ ü'ü'0„
 „ 
„ > „

„ #„ '„
„  „ 9„
 „ 
 „
? „
  „   „ ü'0„
  „  „
 „
 „   „ ü@,„
 „ „„ :„
  „ ' „ 7 „
  „ „ 4*,'„
 # „  „ „ '&„
 „ 
„„  (A„
0  „„

„ B ,„
1 „ #„ 8,:„
1 „ '#„ 7C ,„
1  „ 
 #„ = :„
 
„  „ &„
 „ 
„„ 'D „

„ 
„ EFA„
2#„ 
„„  G8„
2 „

„ , ,„
2 „  „ „„ („
2 „  „ „ H„
2 „   „ 4ü&8„
2„  „ *,8„
333„ 
„1„ „  3
 >I „
 „ „„ '(ü,„
(„„ 
„ „  „'<0„
(  „„  „
'„
(  „ 

„ ' „
( „ 
„„ *' '„
"„ 
„„ ' ,„
" „ , „„ 7„',„
"„„
 „„ @„
„

Nature, Home - Hindi Words


„
Word„ Hindi„ ü „
 „   „„ 0„
„ „„ J„
  „ „ „
 „   „
E „
 „  „„ 2'„
„ „ I„
 „ „ ,„
 „  '„„ '7„
 „ „ „
  „ ' „ K „
 „  „ ,(„
„ „ .„
„ „ „
„  „ 5„
„ „  „
*„  „   „
 „ „ *„
„ '„„ 7„
 „ „„ 2„

„„ „„ 9„
„ „ ,„
„ „ „„ „'H(„
„ „'„ „7„
„ „ „
 „ „ „
  „ '„ ü 7„
 „ „  „ LM „ 0H „
„  „
„ '„' „
 „  „ =„
 „ „ „ *,„„
„ „ ,„
„  „ 9„
 „  „ 0'%„
 „  „ „
„  „ % „
„ „ „ üN„0„
„  „ „
„ „ ,„
„ „ „
( „   „  „
„

Trees, Plants, uegetation In Hindi Words


„
Word„ Hindi„ ü „
„ „ „ % „O,„
„ „ $„
 „ ' „ 7% „
 „ „„ „
 „  „ ! „
„  „„ !„
 „ „ 9„
„ „„ „
„  „  „

„ „ '„'„„ 75„ 7„
 „„  „ '„
  „  „ 9 „
 „  „„ <„
 „  „ „„ % !„
„  „„ ü(„
 „ „„ „
 „  „„  „
 „ ,„„ P 7„
 „  „  „„ ! „
 „ „  „ „
  „ „ „
„

Hindi Numbers - Hindi Words


„
Word„ Hindi„ ü „
„
„ „ ü,„
„ „ Q„
 „  „ „
 „„ „ ,„
 „ „ „
„  „ „
*„„  „ R„
„ „ ,„
 „  „ 9E„
„  „ 5„
„„ „ „
„
 „ B  „
 „  „  „
 
„ „ „
 
„ „ ,„
 
„„ „ „

„  „ „
*
„  „ E„

„ „ „ $„
 
„ „ „
*„

„ „ ; „
„ „ „„ Q „ 5„
„ „ „ ,„ Q „ 7„
„ „ „ „ Q „ „
„ „ „ „  „ „
„ „ „  „ Q „ % „
„ „ „„ Q „
 „

Pronouns In Hindi Words


„
Word„ Hindi„ ü „
-„„ „ <„

„ „„ ,„

„4 5„ „ 9„


„  „„ '„
 „  „ '„
„ „„ „
„4* 5„ „ „

„45„„ „ „ , „ „


 
„  „ „ ' „ „

„„

Hindi uerbs
„
Word„ Hindi„ ü „
 „„  „ „ „„
 „„ „„ „
 „„  
„   „ „  „ „
 „„ „„ „
 „„ 
„ 
„ „ P  „ „
 „„  „„ „
 „„ „„ „
 „„  „ <E„
 „ „ „ „
 „„ '„ 7„
 „„ „ „
 „„ „„ „
 „
„ „„ #„
 „ „ „„ „
 „„ „„ 5% „
 „ „ '„ 7„
 „ „ „ 9„
 „„  „„ „
 „ „ „„ „
 „ „  „ „
 „ „   „ „
„

Relationships In Hindi Words


„
Word„ Hindi„ ü „
„ „„ „
„ „„ 9„
„ „ S,„
„  „ „
 „ „ „
  „ „ TU„
„  „ „ „ J„

 „  „ „ „„ J„


„„„ „ „  „

 „„ „ „„  „


 „ „ „
 „ „„ „
„ „  „„ ü,„
„„ „ „ )=„

„ „ „
„„ „ „
„

Time, Week days In Hindi Words


„
Word„ Hindi„ ü „

„ „ ü„
 „ „„ ,„
  „  „  „
 „   „„  „
 „  „ „


„ „ „„„ , „  9 „ „
 
„ '„„ 97„
   „  „„ 9' „ „
„  „ „„ P, „ V,„
  „  „ „„  „ „

„  „„ 'H(„„



„ 1„ ü''„
$ 
„  „ '„
2
„ $ „ '„
"
„  „ 0'„
2 
„ „ W'„
+
„  „ A'„

„  „ ü'„
„

Other Useful Hindi Words


„
Word„ Hindi„ ü „
„ „ 5„

„ 
„ D „

„  „ ü0„

„ „  „

 „ „„ 5 „ „


„
„ „„ ü,„
 „
 „ „
 „ „ ' „
 „
„ „
 „„ „ '„
„„ „'„ Q „ 7< „
„  „
„
„ „„ „
 „ „  „
 „  „ „ „ % „

„ ,„„ X „J„
„„ „  „
„

Greetings & Time Related Hindi Phrases...


 „#„$„ „

„ „„#„„ „„  „
„4 „ „
„  5„

 „  „#„„  „ „„ „

 „ „„#„„  „


„„

 „ „„„#„„  „„„

$„ „„
„ „#„+„„ „„

/„„„ „#„„+„ „

2„ „#„&„ 
„ „

-„„
„6„-„„
„„ „„#„$' „„ „
„„ „

*„"„„#„& „ „

 „„ „„#„- „„ „

Compliments and Praise...


" „) „ „„#„„ „„


„
„#„(  „„  „
„„


„ „„„#„„( „„  „
„„


„ 
„#„) 
„7„  „
„


„ 
„„#„„.„„  „
„„.„$„
(
„
„ 
„#„.„ „ „$„ „
(
„(
„
„ 
„#„.„ „ „ „$„ „

Hello, Thank you...


$
„„„8' 9„#„$„„8' 9„ „
" „„
„:#„&„
„„ :„

 „#„„„

„#„ „
„„


„#„&„„
!* „„„#„„.„$„'
„„

2 „
„„#„„ 
„ 
# „

 „ 
„„#„„ „„

 „ 
„„„#„„&„„

 „
„„„„„#„„„„ „&„„

$
„„#„$„ „

$
„„„#„$„ „

$3„„#„ „
$3„„#„ „
$„„#„„
$„#„„„„

 „& 
„„#„) „. „
) „ „#„- „ „
 „„#„) „1 „

I Like (something)...
-„„
 „ 3„#„$' „ „ „„ 3„

„
„„ „ „ :„#„7
„„ „„„„ :„

-„ „ „ „ „„,3„#„$' „ „„„„ „ 3„

-„ ;„„ „ „„„ „ „ 3„#„$' „ „„ „  „„ „ „
 „„ „ 3„

-„ „   „ „3„#„$„ „ „  „ 3„

„
„ „ „ „ :„#„7
„„ „'„  „ :„

-„ „
„#„$' „„
„ <„$„„
„„ „


„ „ „„#„
„ „

-„
„ „
„#„$' „„ „„
„ „$„ „„„
„„ „

+ „ „  „ „


„ „#„ „„   „„
-„ „
„  „„
„ „#„$' „„„„
„ „

/ „#„
„$ „

2„ „#„ „


„

 „ „ „„#„ -„„ „

-„ „ „
„#„$' „ „„ „

2 „ „
„„#„" „„ „„ „
„„

I am (Noun/Adjective)...
-„„  
„„ 
3„#„$„  „„
„ 3„

-„„'
 „
„3„#„$„„ „„„„ „ 3„

-„„„„3„#„$„ „„„ 3„

 „„3„#„&„  „ 3„„

 „„
 „„  3„#„&„' „„ „ 3„

 „„ „„ „  3„#„&„ „„ „ 3„

-„ „„  „ „#„$„„ „„ „ „

1st/2nd Person Pronoun


First Person„4$ „ „+5„

 „ „#„-„#„$„

 „„#„"„#„ „

 „ „#„„
„„#„„

 „„„#„ „ „„„#„ „ „„

& „„ „#„„„#„4:5„

& „„„#„„#„ 4:5„


Second Person„4$ „ „+5„

 „#„ „„#„„„

 „#„ „ „#„„ „

& „„#„ „#„„„

$
„„„8' 9„#„$„„8' 9„ „
" „„
„:#„&„
„„ :„

" „ „


„:„#„&„ „ :„
" „„
:„#„&„ „ :„

 „„  „#„&„  „ „


„
„:„#„7
„„4 5„ „
:„

 „ „„:„ „„„ :„

-„„   :„#„7

 „ „ :„

 „„
:„#„&„„ :„

-„„3„#„$„ „ 3„

Introducing Youself In Hindi


„

Question„„ Response„„
 „„ „„
;„„ ;„„
*,„ *,„
" „„
„„:„„ $
„„„) „ 3„„
&„„  „:„„ $„„) „ „
9% „  „   „ %:„ 3„„
„
 „  „
„ „„„ + „ „„*„  3„
 „ 
:„„  „  „ „3„
&„„ „„„„ „
:„
9% „ L „   „  „  „  „ < :„
" „ „
„
:„ &„ „ „-„„
 „
&„ „ „ :„ „„ 3„
9 „  2 „  , „ < :„ & „ „„„ „„
 „ 3„
„
7=„-„ „„ 3„"„ „ „
3„
„ 3„ > „ 
3„
& „ „„ „ „
3„ „ 3„
„

Word-Bag : Introducing Yourself -


Conversation In Hindi Tutorial
„#„„
  „#„ „43„ 5„

„#„ „
 „#„ „
„#„, „
 „
„#„ 
„

Talking About Home & Family In Hindi


„

Question„„ Response„„
 „ „„
:„ -;„„„2 „
=„&„
=„&„„ :„ „„
:„
„ 9 % „ <  „ <Y :„ $„ „ 3„

=„&„„„
:„
< „ E „  Y Z „ 0 '%„S „ 9 „
„ :„
-;„
„ =„" „„ $
„ „„ „ „ 3„„

„ :„„ $„„  „„ „


$„„ „ 3„ 
„ 3„„
&„„ „ :„„  „ ü, „  % „  „   „  „
< „ ü   „ E „ 2 Z „ 9% „  „  [ „ <Y Z „
„
 „
„ „ :„  „„ -;„ „  „„ „
„
„ :„ 3„
&„„ „#„ „ :„ $„ „ „ „„ „
9% „ ü, „ Jp  „ <Y :„  „ „ 3„
 „  „ J „ <Y „  „ L „  „
&
„  „„„
„ $
„ „ „„ „

:„   „
„  „3„
&„„„ „„ $„„„„ „
:„  „ „ 3„
9% „  „ G' „ Y „ J „ S „  „  „ S „  „  „ % „
:„ „ „
" „„
„ :„„ $
„ „„„  „)

&„ „ „ :„ $„ „  „)
„„
9 „  „ I „  2 „ < :„ 3„
 „ I „ # „ ü „ Y „ < Z „

Word-Bag : Talking About Home & Family


In Hindi Tutorial
 „#„„
  „#„„
  „#„ „
„#„ „
„ „#„„
„  „#„„
„#„ „

„#„„

Talk During Shopping In Hindi


„

Question„„ Response„„
 „-„ „„ „ 1 „„ „ „

 „ „
„ „ „

3„ 2 „ 
3„&„

=„$„ „  „   :„


„„ „ E „   %„9 „ D  „  „


  3„  Y :„
„ <Y „  „ ,< \  „  „  „
 2Z„
-„ „„ „
„ „2# "  „  „
„:3„„
 „„ „„„„ „ &„„„ „„
 3„ „ :3„„
$„ „2# „„ 9 „ 5 „  „ ]% „  „ , „
,„„„' „ „
 „   3„„
<Y „  „ p%(„Q „ 7 „ S „
,  „  „   Y Z„
"„   „„ „ +3„„ „ „3„
 „
„ „3„ 2 „ 3„7
„„„
7 „ „ „„'„ 
3„
„3„ E „ < Z „ C   „ L „ ,! „
 % „  „ ]% „ Y „7< „  „ 9 ZY „
„
„
„3„
„ „ 4&„  5„-„ „ „

„ 3„+„ 
„ „„ 3„
 3„  „ „ „-„ „ „

 „„„
„ 4) „„5„„

„ 
3„&„„  „„ „
 
3„   3„$' „„
2 „  „ 9 „ C   „  „   „„ :„
ü Z „ 9 „  „  ü Z„ „ <Y „ „ 2 % „ '*: „  „
  Y Z „  K „ ü, „  , „
„ :„
.„„ „3„„„ „
„ „ „ „ „

„„  „„13„??@@„
„„  „ 


3„ 7
„„„„
„„ „ 
3„„  „„ „
„
„„ „' „„??@@„ „ „ „„ 3„

„ 3„ D  „ 9 „ A ü% „ % ( „ *'% „
 „ Q „ &8 „   %Z „ „ , „ < „  „ ü!( „ % „  „  , „
9 „  „ ü  „ < „ 7 „ :% „ <:„
??@@„ „ „
)„ „ „ „3„)„-„ „„34  „ „ 5„
„
„ :„ „ 34„„ 
5„
7„„ „ „ „ „
 
3„7
„„„
„„„ :3„
Aü „ ( „  „ *' „ < „
  %Z „ D  „ <Y „ 9 „  „ ( „
„ „ :„
2 „
„3„ ;„
„ -;„„ „  „
„„ „  „ 3„ * 3„2 „
3„

„ 
„
„  „ „„ „
 „„„„  „ 3„ 
=„
 „„3„ „  „  „
 „
' „
0 ' „   %„ „   „ 9 „ „
 „  „ %Z„

Word-Bag : Talk During Shopping In Hindi


Tutorial
„#„ 
„
 „
„#„ 
„
 „#„ „
„#„„
 „„#„  „
 „#„ „
 „  „#„ „ „

„#„  „
 „ „#„ „„
 „#„ „

„#„„

Business Talks in Hindi


„

Question„„ Response„„
 „  „3„-;„3„  „  „ „
3„-„ „
"„ „„„ „3„
 „ 
3„ & „ „ 3„$' „
 „$ 
3„„
 „
„ 3„
„ 3„&'„ „„ 9 „  „  „  4 ,%Z „  K „ % „

„„ 3„  „ < Z „
4, „   %Z „ < „ üü, „  Z „
97 „  „ Q „ G „ ',( „
„
„ „„3„" „ 2„ „„3„" „

„„„ „ :„  „


:„
7
„ 
3„&„ „ ) „ „  3„&„„
„„ „
„ „
:„
 3„„  % „ E „  Z „ S „ 9 „  „
C   „ <ü E Z „ 9 „  „   „ ü :„
% „ Y „  „ !:„
-;„ „ „3„"„ „ -;„
„„
„„
„-„ „ „
:„   „„ „3„
$„ „ „ 3„ -„„„ „ „„
& „„„
„
„ „„„ '„
„„ :„ „ 3„
< „  „  % „  Y Z „
 „ < „ L „  „  „ Q „ 9'  „ 9 „
 „ , „  :„  „  Z „
-„ „ „ „ „3„ "„ „ „ „ „ „
$„„ „„ „
„„ „ „„„
 „„ „ „ 3„ „  „ „  3„
 „
 „ < „ ü „  „ ' „ „ „ „ „„„
4P, „  „   „ < Z „ „„„'
„„

„ „„ „
3„
 „   „  9 „ < „ ü „ 9 „
 „  „  „ 7G „ Q „
„ „ „ „ „
!* 
3„ „-„ „„ (
„ 3„-;„*„ „

„ „*„„„„ „„„


 „
„„„  34!*5„„
 3„  „& 3„$„ „
„ 3„&„„ „
„„ „
  „„„
 „ „„„ 3„
„  „„„ 4„ 5„
„' „3„  , „
Z „ < „ 9 „  „
ü   „ E% Z „
„ < „  2 „  „ ü  „ S „ ,( „ ü'*, „
ü „ 9 „ ü  „ S „ ,_ „  „ „
ü')*:, „ ü''8% „  K „  Z„
=„ „„„ -;„„ „ „
„„„
 „„ „ „ ;„3„
3„ !„ „„„ „„
2 „ 3„&„
„„ „„„ 3„
 „' „
„ 3„ Q „ P, „  „
 „  „ < „
E „ < Z „ 9 „  „ ü  „ S „ 9 „  „  „   „ 9#2Z„
,( „  K „  „ < Z „
+3„-;„„  „ „
„ „
„ 3„„„ „
 „ 3„ 

2 3„$„„ +„„ 3„&„„
„„„ „  „ 3„
 3„ ü! „ ü, „ <Y Z „ 9 „  „ ü „
E „ < „ 9 „  „ =% „
 „  Z„
#$ „  „ 4,& „ W2Z„

Word-Bag : Business Talks in Hindi


„#„ 
„
 „  „#„ „
„ „#„
„„
  „#„„
„#„„
„ „ „#„ „ „
„„  „#„
„„ „
* „„„#„„„„„„
 „#„
„
 „ „#„„„
„#„ „

Conversation In Hindi At Hotel


„

Question„„ Response„„
-„ „„„ „„  „  „„ „
 3„
„„„  „
$„„ ## „  „ „„„ :„
„„  „ 3„„  „ 
3„&„
< „ Q „  „ ü *, „  „  „ „„ „
 „  , „ 2 Z „
„
3„
4,%„  %Z „ 9 „
',ü, „  „  Y „  „
„
"„ „„ „„ „ „ 2 „ „„13„AB@„
 :„ 
3„&„ „
„
 „„
„
„ :„ „„
:„
 „  „ ü  „ D  „ < :„ &„„AB@„
„ 3„
&„„„
„ :„

, „ ü!( „  „ 5 „ % „
W „ < „S „ 9 „ ü, „
„ :„
$
„ „ „ „ „ „„  „ „
CC„„D„„-3„ „„„ „
3„
$„„„„ „ $ 
„„
 „' „D„„CC„„„ „„
„
„
3„   3„
<„ „ = „ S „  „  „ 7 „   %„',ü, „  „ 9 „
5 „ S „ B  % „  „  „ < Z „  „ ü „ # 3 „  Z„
„„ „„ „ -„„C?„ 3„7
„„„
  „:„  „ 3„
„„„ „„  „C?„'3„7

„
„
„ 3„
 „ „ „'
3„
2„S „  „  „  „  „   „  % „ 7 Z „ C   „ „
<:„ ü7 „
„„3„-;„„3„ 2 „
„3„-„ „„
 „'
3„$„ „
„  „ „
„ „ „ „
3„  
„ 3„
„ ü7 Z „ <  „  „ ü  „ < Z „ 
„ 
3„„
„ „„'„„„
 „ „ 3„
0 ' „   %Z „ ü „ 9 „
 „  „ 7 „  „ Y „ , „
„ „
 „„ „
„ „ „ 3„„„13„B@@@3„"„„

:„  :„
&„„„ „  „ 3„„ „ „ ,„
:„ 
3„7
„„  :„
9 „ , „ ü „   „  , „ < :„ 2 „ Z „ „  „ 2 „ 7 „ W Z „
D  „ L, „  Z„
1 „3„ „ „
„„ )„
„ „ „„
„
 „ 3„A@E3„   „ „
„ :„
2 „ „ 
3„&„ 7
„„„„„
„„A@E„„ „  '„„ :„
„ 3„ D  „   „  „  „ , „
E „ < „   %Z „ 9 „  „ 7 „ , „ < :„
  „  „ 5 „ , „ Y „  „
„ „
2 „„
„ „ 
„
„ 2 
3„
  3„„  „ 
3„

3„ 0 '%Z„
$ „„„
„
„'
 3„&„
 „„
„ 3„
 „ '  „  „ 9 „  „
 „  „ 7 Z „ 9 „  „
„ „ „

Word-Bag : Conversation In Hindi At Hotel


„#„ 
„
 „  „#„ „
  „#„„
„„#„

„#„
„
  „„#„„ „„„
„
 „ „#„'„„
 
„#„„
 „
„#„ „
  „#„„
 „#„„
„

Travel Related Talk


„

Question„„ Response„„
"  „ 
„ „ „ :„ 2„ „„„„*„
 „„„„ :„   3„
'L „
` „ ü „ ,! „ < :„ & 
„  „„
„
„'3„

 „ 5 „  „  2 „ I  „
„
 „ „„„„ „ & *
„E@„3„
 „ :„ /   „„3„
( „  „„  „ , „ ü% Z„
„
„  :„
' 2 „    „  „ ü, „  „

" „„ „ „:„ + „„F@A3„
„
„
„ :„ „
„F@A3„
# „ Y O  „ D  „ < :„ # „ Y O  „ R „ 5 „ % Z„
" „„ „„:„ -;„ „„„
( „„'„'„ :„ „?3E@„&$3„
' „ ü, „ 7 „ 7, „ < :„ -„'„„ „
„
 „ „'„„„„
„ 3„
L „ 7 „  „ ü0(G, „  „
 „  „ 7 „  „ , „ ü „
„ „
 „ „ „* „ 13„D@„„ „ 

  „  :„ $„„
„„
.
„„„„  3„
  :„„ : „ ; „ W  „ 4ü, „ üa%Z„
X  „  „  „ ü, „

Word-Bag : Travel Related Talk in Hindi


 „#„  „„
 „ „#„  „
„#„
„
 „„#„„

* „  „#„'
„„
 „
„#„  „
„ „#„„
 „#„ „„

Talk in Hindi during Sight-seeing


„

Question„„ Response„„
" „„  „ „ :„ 2 „„ „„„
 „ „
„
„ „ „ 3„
:„ ( „ „„ „
2 „   „   „ D  „ < :„ „„„3„
' 2 „  „  ü  „ < „ S „ Q „
„ „
 „
„„„ ?A„„„„„C@„ „
 :„  „„„3„
( „„„ :„ 7„ „„ „
' 2 „ ü, „ ) „ < :„ „„„„
  „ 3„
  „ 5  „ ) „ < „  ü „
#b „  „  „   „ < Z „
" „„ „ :„ 2 „ „„ „ „  „„
7„ „ :„ „3„
ü „ ü0 „ < :„ 7„„„„„ 3„
ü „  „  „    „ ,! „ < Z „
„„„ 3„ " „3„
7
„' „ „„ 7 „3„

3„  „  Z„
C   „  K „ ' 2 „  „ ü Z„
 „  „ „„:„ -„ „„ „E„ 3„
-„„„
„  :„„ 2„„ „
L „ Y „ ü, „  „ :„   3„
,  „ , „ I „ bZ„
2 „„„ 3„ &„ 3„
 „  „„„  3„ 2 „ 3„
ü!%„  „ ' „  „ Z„ E „ < Z „
Word-Bag : Conversation in Hindi during
Sight-seeing
 „ „#„ „
„
„#„
 „ „
 „#„ „ „
„#„„
 „#„„
 „#„„
„  „#„„
„
„#„  „„

Talking About School In Hindi


„

Question„„ Response„„
„
„ „ „ :„ „-„ 3„
7
„„ „'„ :„ „„'„ 3„
D  „ 9 „ *  „ 7, „ :„ 2„< „ *  „ 7, „  Z „
" ;„ „„ „
„ G>„ 3„
 :„ G>„ „„
&„

„„„ H  „ * % „

„ :„
9 „  „ ü'c „  „  „ D  „

" „„
„ „ -;„ „)„ „„##
 :„ 
##„##„
&„„  „ „„  „### 
##„„
:„ „ „„ 3„
9% „  „ E „  2 „  „ ppX „ b „ < % „ % „ % „  „
<:„ <Z„
„
„ „
„ „ „-„ „
„„
 „ „
„ :„  „3„
7
„„ „ ,„ „„ „„ ,„ „„„
'„ :„ '
„'„ 3„
D  „ 9 „ *  „ 7% „ I „  „ 2„< „ 7% „ *  „  „  „ 7 „
„ :„ „ „
 „„„
„ „ „ -;„ „F„3„

„ :„  „   „  „ „


 „„ „„„ 3„
:„ „  „ R „ üü% „ < Z „
I „  „ *  „ ü, „  „ < :„
"  „ „
„„
 „ -;„
 „„B „3„
 :„ $„ „ „„
&„„ „„ „  „ 3„
:„ < „ 2' „ & „ b „ 6, „ 2 Z „
9 „ ü „ & „ b „ 6, „ :„

Word-Bag : Talking About School In Hindi


Tutorial
 „#„ „  „

„

„#„ ,„
„ „#„„„
„#„ „
 „
„#„ „
 „#„   „
„„#„ „
 „#„ „„

Talking About Birthday In Hindi


„

Question„„ Response„„
" „„
„ 
:„ $
„ 
„„ „EC„
„ „
&„„'„„„ :„  „  3„
9 „  „ 7 „ ü „  „ < :„ $„'„„„ „„
##
„„ 3„„
 „ 7 „ ü „ L „ ü  „  „
„ „ „ „

„ 
„ „
3„ 2 „
3„
.„„„ 3„ 
3„
7 „ ü „   „ Z„ 0 '%Z„
 „ „„
„ 3„ -„„CB„
„ „ 3„
&„„„„ „ 
:„ $„ „„„ 3„
9 „ ü, „ 'H( „  „  „  :„ < „ M „ 'H%( „  „ 2 Z „
&„
„ „„ 
„ „-„„ „ „ „„

:„  
„
„„ „ 3„
7
„„'„„„ „„„ „„
„ „ :„ '„„„„
D  „ 9 „ 7 „ ü „ #='% „
'„„ „ 3„
2„< „
 „ I „  „ 7 „ ü „
7 „  „   „ 2 Z „
" „„
„ „ „ „ -„„ „„
„3„

:„ „„ „  „ „
„„„# „„ „„ „ 3„
 „ :„ / „
 „  „ *,d „  „
# „ #=' „ b „ ü „  „    „ ü:8 „  „   „ 2 Z „
„ :„
 „„
3„" „
„„ 2 „
3„

„ 
„ 
„ „EC3„ 
3„
- „„„„3„ 0 '%Z„
!#„ „„ „
  #„'„„„
  „
3„
Je „ 9 „  „ C  „  Z „
Q,% „  „ 9 „  „  , „
p8( „ 7 „ ü „  „  % „
„

Word-Bag : Talking About Birthday In Hindi


Tutorial
 
„#„'„„„
EC„#„##„
  „#„ „
 „„#„„„„
 „„#„
'„„

„#„„
 „„
„#„- „„„„„
 „  „#„  #„„

„#„  „  #„„

Talking About Hobbies In Hindi


„

Question„„ Response„„
" „„
„ :„   „  „„
&„
„ „
„ :„   3„
9 „  „  7 „ D  „ / :„ 2„ „„

3„„
,<„ ' „ S „ C = Z„
" „ „
„ „ „ -„  „  „„
„
  3„  ;„  „ 3„
&„„„
„ „ $„„„
„
'„ 3„ „ „„#„
9 „ ,<  „  „ ü „  2 „ 7, „ „„ 3„
:„ / „ ,<  „  „
f  „
 „
* % „  „ ,8 „ , „ b „ , „
„
&„ „ „
„ „ -„ „  „„ „
 3„  
„ „ „ 3„
&„„ #„ „ $„„ „„ „„
„ :„ '  „„ #„
S „ 9 „ ' „  2 „ , „ „ 3„
:„ < „
 „ I „  „  „  „
7 „ b „ ' „ , „ 2 Z „
" „ „  :„ -„ „' „„  „

„„
„
„„ :„  „ „-„ „  „„
C= „  „ ü „ D  „ , „ :„ 3„
$„
„„
# „
„ „
„ „
' „„ „„ „
„'„ 3„
< „ Q „ C = „ *  „ b „  „
ü  „ < „7 2 „ < „ P, „ b „  „
„ „ „
„
„  „„ „ „ „„„  „„ „
 „ „„  6 :„  „ 3„
7
„„„ „„ „„
„ „
 „„
„„ „„ „ 3„
:„ 2„ „ C = „ & „ b „ Q „  W „
D  „ 9 „ ü „  W „  „ /Z„
ü „ b „
f  „ , „ :„
„
„ „„  „„ 3„
 3„ & „„ 3„
7
„„
„„
 „ , „  Z„
  „„ :„
D  „ 9 „ 4ü, ü, „ b „  „
„ :„

Word-Bag : Talking About Hobbies In Hindi


Tutorial
  „#„„„
  „ „#„„„„
 „ „#„„„
  „#„
„„
 „#„ „„
  „#„
„
#„
 
„#„ „„'  „
  „„ „#„ „„ „„
 6 „#„ „
 „#„ „
 „#„
„
„ „#„ „„

Talking About Pets In Hindi


„

Question„„ Response„„
„
„„:„ „-„ „„3„
7
„ „„'„ „„„'„
„ :„ „„43„5„
D  „ 9 „  „ , „ 7' „ 3„„
 „ / :„ 2„/ „ , „ 7' „  „ , „
„
„
„ „„:„ „-„ „„ 3„
7
„„„ „„ „„„„ „ 3„
'„ :„ 2 „   „  „ Q „ ,, „ < Z „
D  „ 9 „  „  „ L „ , „
„ :„
" „„
„ „ „ -„ „ „;) 
# ;3„
 „ 6 :„ $„ „;) 
# ;„ „
&„„ „
„„
„ 43 5„ 3„
:„ / „ # „ ;p< % ;„ , „ 2 Z „
9 „  „ # „ D  „  „ ü  „

"
„ :„  „ „ „  ;„
&„
:„ 3„
[ „ D d:„ 
#„ „ „„#
„„„„ 3„
D dü „ ' „   „  „ ,%p, „
 „  „ , „ < Z „
" „ „
„„ :„  „ „„„
&„
„ „„
„
„ 3„
„ :„ 7 „
„ 
„ „„
9 „ # „  „  „ ü „ D  „  3„
„ :„
 „  „  „ ! „ S „ Z„
„
„„ 
„ „ „-„„ 3„
„ „
„:„ „' „ „
7
„„„„ „„  „ 3„
 # „„  „ 2„K „
 „ , „ < Z „

„ :„
D  „ 9 „
 „ , „ ,, „
 „   „  „   „ , „

Word-Bag : Talking About Pets In Hindi


Tutorial
„„#„„'„
 „„#„„„
 „#„ „
„#„ „
 „ „#„ „ „„
 „„ „#„ „ „

Talking About Films In Hindi


„

Question„„ Response„„
„
„„   „ „-„ „„   „
 :„  3„
7
„ „ „ „ „„ „ „
„ :„ „„43„5„
D  „ 9 „  „ ü „   „ 3„„
 „ < :„ 2„/ „ ü „   „  „
„ „
" „ „
„„ „  „ -„„ „  „„ „
„ :„  3„
&„ „„ „ „ # #„ „
„„ :„ '
„„„ 3„
9 „ ü „  „   „  „ / „  % p  „   „ X  „
, „ / :„  „ , „ 2 Z „
„
„„ „  „„„ -„„ „  „„„ „
 # „ „ „
„ „ 3„
 „
:„ $„ # „„
&„ # „„  „'
„„
 „'
„„ „435„ 3„
„ „
„
„ # < „ ü „  „ b „   „ X  „
 #
„:„ 2Z„
9 „ ü „  „ b „   „
, „ / „  „
 „ %püQ „
"
„ :„ -„'
„„ „ 3„
&„
:„ ' „ „'
„,„
[ „ D d:„ „ 3„
K „ ' 2 „ X  „ 7 „ 9, „ < Z „
&
„  „ :„ $
„„ „' „„ 3„
&„ „:„ $„ „ „„„
S „ J „ 8%:„ 3„
 „ *, „ ' 2 „ ü „ , „ / Z „
" „ „
„„ „ „ 3„
 „
3„ „ „ 3„
„„„ „ 2„' „ Z„
„
„3„
G' „ b „ ü „  „  „
„ :„

Word-Bag : Talking About Movies In Hindi


Tutorial
  „ „#„ „ „
 „„#„„„
 „#„ „ „„
'
„#„,„
 „#„„

„#„„
 „„#„„„

LESSON 1 : What Is..


It/This/These/That/Those?
„
What„ Kyaa„
" „„(„  :„„ („
„„ „ :„„
(„„
 3„ („ „ „ 3„
" „„1„ 
 :„„ 1„
„„'„ „ :„„
1„„ 
 „„ 3„ 1„„„„'„ „ 3„
" „„„ „:„„ 2 „„
„ :„„
&„„„„ „3„ 2 „„„„ 3„
" „„  „  :„„ $„
„„ „ :„„
$  „„ „ „ 3„ $„ #„ „ „ 3„
" „„ „:„„ 
„
„ „ :„„
-;„H„ ;  3„ & „ „'„ 3„
" „„:„„  „
„ :„„
-;„„ 3„  „„ „ 3„
" „„:„  „
„ :„„
-„„„ 3„  „„ ,„ 3„
" „„2 :„  „
„ :„„
2 „„„ 3„  „„„ 3„
" „„ :„„  „
„ :„„
2 „„„3„  „„„ 3„
" „„ :„„ „
„ :„„
2 „„ 3„ „„ 3„
" „„ :„„ „
„ :„„
2 „„3„ „ „ 3„
" „„ :„„ " „
„ :„„
2 „„„ 3„ " „„ „ 3„
" „„ :„„ " „
„ :„„
2 „„„3„ " „„ „ 3„
" „„ :„„ " „
„ :„„
2 „„,3„ " „„,„ 3„
" „„ :„„ " „
„ :„„
2 „„ 3 „ " „,„ 3„

LESSON 2 : Who, What, Where?


„
Who„ Kaun„
What„ Kyaa„
Where„ Kahan„
" „„ :„ ( „„ :„
„„ 3„ ( „ „ 3„
" „„ :„„ ( „
„ :„„
„„„3„ ( „„„ 3„
" „„ :„„ ( „ „ :„„
„„„ „3„ ( „„ „„ 3„
" „„ :„„ ( „„ :„„
 „„$3„ 3„ ( „$3„ „ 3„
" „„ :„„ ( „
„ :„„
 „„„ 3„ ( „„
„ 3„
" „„ :„„ ( „ „ :„„
 „„„ „  3„ ( „„ „„ 3„
" „„ :„„ ( „„ :„„
„„$3„ ( „$„ 3„
" „„ :„„ ( „
„ :„„
„„„3„ ( „„
 „ 3„
" „„ :„„ ( „ „ :„„
„„„ „ 3„ ( „„„„ 3„
" „„ 
:„„ (
„„ :„„
2 
„„1„„
3„ (
„1„„
„ 3„
" „„ 
:„„ (
„
„ :„„
2 
„„ 3„ (
„„ 3„
" „„ 
:„ (
„ „ :„
2 
„„„„3„„ (
„„,„„ 3„„
" „„
:„ &„4informal.25„„ :„
-„„„ 3„„ $„„„ 3„„
" „„
„:„ &„4informal.2 5„„
$
„„„  3„„ 
„ :„
$„„  „ 3„„
" „„
:„ &„
„45„ :„
-„„„3„„ $„„
 „ 3„„
" „„
:„ &„„ :„
"„„
3„„ „„ 3„„
" „„
„:„ &„„
„ :„
$
„„„1'„„ „„„ $„„1'„ „„„„
13„„ 1„ 3„„
" „„
:„ &„
„ :„
"„„„ „3„;„ „3„„ „„
 „
 3„„ 3„„

LESSON 3 : Whose, When?


„
„ „
Whose„ Kiskaa, kiski or kiskee„
" „ „„ :„  „„„ :„
2 „„1;„ 3„„  „1„„„ 3„„
" „„„ :„„  „„„ :„„
2 „„
„3„  „ „„ 3„
" „ „„ :„„  „„„ :„„
2 „„( 
;„ 3 „  „( 
„„„ 3„
" „ „„ :„„  „„ „ :„„
2 „„/
;„ 3„  „/
„„ „ 3„
" „ „„ :„„  „„

„ :„„
2 „„
„ 3„  „„

„ 3„

When?„ Kab?„
" „ „
„ „ „ :„„ 2„ „„'„ :„„
-„ „ „ „„ „  3„ $„ „ „'„ 3„
" „ „
„
:„„ 2„ „„ :„„
-„
„„ „ 3„ $„ „ „ „ 3„
" „ „
„:„„ 2„„ „ :„„
-„„„ „ 3„ $„„„ „ 3„

LESSON 4 : What, When, Why, How ... Do


You Want?
„

What do you want?„ Aap kyaa chahate hain?„


" „ „
„ „ „:„„ &„
„ „  „ :„„
-„ „ „„2'#$ 3„ $„2'#$ „ „
 43  5„ 3„
" „ „
„ „ „:„ &„
„„  „ :„„
-„ „ „„  „' 3„ $„„„„„  „
3„
" „ „
„ „ „:„ &„
„ „  „ :„„
-„ „ „„ 3„ $„  „ „  „ 3„

When do you want?„ Aap kab chahate hain?„


" „ „
„ „ „„2'# &„2'#$ „„ „
$ :„„  „ :„„
-„ „ „„„„ „  3„ $„„ „„  „„
 „  „43  5„
3„
" „ „
„ „ „:„„ &„„„  „ :„„
-„ „ „„„3„ $„
„„„„  „
3„
" „ „
„ „ „:„„ &„„ „  „ :„„
-„ „ „„„C@„3„ $„„„C@„'„ „  „
43  5 3„

Why do you want?„ Aap kyun chahate ho?„


"
„ „
„ „ „„2'#$ :„„&„2'# „ „
„
-„ „ „„ „;„„ „  „ :„
 3„ $„
„ „  „ „

„„
 „ „ „„
„
"
„ „
„ „ „„„„ &„„ „„  „„
  :„„  „
„  „ :„
-;„„ „ „„ „ „ $' „
„ 
„ „„
 „„
„ 3„ 
„„'
„  „
 
„„ 3„
"
„ „
„ „ „„ :„„ &„  „ „
„  „
-„„„
„ 3„ :„
$' „
 „ „„ 3„
Aap kaise/kis tarah chahate ho?„
How do you want?„
 „ „
„ „ „ „ :„ &„ „„ „'„  „
-„ „ „ „ „
„3„ :„
$„ „„ „„'„
 „ 3„
 „ „
„ „ „ „ „ &„ „„ „ #
 :„ „  „ :„
-„ „ „ „„ „ 3„ $„ „„  „„
 
„„„„
 3„

LESSON 5 : What is your name?


„
„ „
Introduction„ Parichay„
 =„" „„
„:„„ 
=„&„„„
„ :„„
$
„„„1 3„" „„
„ $„„1 „ 3„&„„
„
:„ „ :„
$
„„„. 3„ „„„ „ $„„. „ 3„1 „„„
 „1 3„  „„ 3„„
2 „ „. 3„ 
„. 3„
" „ „
„„1 :„ 1 „„ „ „ :„„
-„„„- &3„" „ „
„ $„- &„„ „ 3„
„. :„ . „„ „ „ :„
-„„„!
„! „„ „ $„!
„ „ „  „
 3„ „ „ 3„
-;„ „ „„
„. 3„ . „„„„„' „ „
3„
 „ „„
„1 3„„
„ 1 „„„„ „ 3„
 3„ +„ 3„

Telling names?„ Naam batanaa?„


„„„
3„„ " „„„ 3„
„„„1 3„ „„1 „ 3„
 „„„ 3„ " „„
„ 3„
„„„,,3„ „„,,„ 3„
„  ;„„„ 3„ „ „„„ „ 3„
-;„„3„ $„„
„ 3„
$
„„„1 3„ $„„1 „ 3„

„
LESSON 6 : Has, Have, Yes, No.
„
„ „
has, have„ mein, par, pass„
" „ „ „„ „:„ „ „„
„ :„
 „ „ „„ „3„ „ „„ „ 3„
" „ „ „ „ „ :„ „„„
„ :„
„ „„ „ „ „ 3„ „„„„ „ 3„
" „ „ 
„„ „ :„ „  „„
„ :„
2 
„ „ „„ „ 3„ „  „„„ 3„„
 „ „ 3„ &„„ „ 3„
 „ „ „ 3„„ &„„ „ „ 3„
 „ „„ „„ 3„ „,„„ 3„
„ „ „ „„ 3„ „,„„ „ 3„
2 „ „ „ „„ „ & „„  „„ „ 3„
3„ &
„„  „„ „ „
2 „„ „ „ „„ „ 3„
3„

Yes, No„ Haan, Nahi„


„
„ „ :„ 7
„ „„ „ :„
„-„ „ 3„ „„„ 3„
„
„ „ „„
„ :„ 7
„„„„  „„
 „ „ „ „ „„ „ 3„ „ :„
"„ „ „„ „ 3„  „ „  „„„
 „ 3„
„  „„ „ 3„
„
„ „„  „ :„„ „
„ „„„ :„
„-„ „„  3„ „' „'„„„ 3„
„

LESSON 7 : Using Please!


„
„ „
Please„ kripayaa, kripaa karke„
„
„-„ „:„ 
„
„„„„„
43„5„ :3„
„„ „3„ „
„„
3 „
)„-„  „„ „3„ 7
„
„„„„ „
„„43„5„ :„„
„
„ 3„„ „ „ „ „„„„ 3„7
„
  „„ „ „ 3„„  „„„„„ „„
„
3 „
„ „ „ „ „3„ 7
„
 „„' „'
3 „
3„„ „ „„ 3„ „' 3„7 „„,„
'
3„
„ „
2 „
3„ 
„4 „ 
5„
„

LESSON 8 : My Family
„
„ „
My Family„ Mera Parivaar„
-„„1'3„„ $„'„ 3„
-„„*„
„ 3„ $„  „„„ 3„
 „„1 3„„ " „1 „ 3„
 „„„
„ 3„ " „„„„ 3„
 „„
„3„ " „„ „ 3„
-„„ „  3„ $„„ „ 3„
"„„„/'„ „  3„„ „/'„ „  „„ „
3„
-„„„„3„ $„ „ „„ 3„
„ $„ ,„ „'„ 3„
-„ „ „ „
„
3 „
$
„„ „ „ „ 3„ $„ „ „ „'„ 3„
$„„„  „ 3„
$
„ „„„  3„„
" „  „, „„ „
„„ 
„
„  „3„

„ „ 3„
„„
„ 3„
" „ „„ 3„
„„
„ 3„
" „ „ „ 3„
$
„  „„
„ 3„„
$„„ „ „ 3„
 „„ „ „ 3„
" „ „ „„ „ 3„
 „ „ „ „3„
" „ „
„ „„ 3„
„
" „ „„„„ 3„
 „ „„ „3„
$
„ „„  „„
„ $„„„„ „
3„„   „ 3„
"„ 
„ 3„ „„„„ 3„
„„„„
3„ „„ „„ 3„
„ „„ „„ 3„
"„„„ 
„

„

LESSON 9 : Guiding The Way


„

Úour friend has come from abroad to India. He wants to visit you at Lucknow. He is staying in
Delhi. Guide him about transport, ticket purchase, and other preparations for the journey to visit
your place. „
„
1 I„ „  „ 3„ 1 I„„ 3„$„1 „
1 „3„ 3„
 I„ „  3„„ „ „  I„„2„„„
 „
3„  „ „ 3„
1 „I„" „ „
„ „ „ „ 1 „I„„
 „„„ „
 „ :„ „ :„
 I„(
„ 3„2„„ 
„ „  I„ „'3„„&„
 „

„ 3„ „„„ :„


1 „I„)
3„-„
„„ 1 „I„&
3„$„/  „
/  „ 
„  „„ „B@@„   „„ „ „' „  „„
7„ „  3„„    „B@@„ „„„„
3„
 I„" „„ „„ „  I„-„
„„
„„
„
„ „ „ „' 


„„ „
„ :„
1 „I„-„ „
„„
„ 1 „I„$„ „„„„
3„„ „„„ „H„  „  3„„„„
 „
„ „ „ „
„3„ „„„„H„ „ „
'
 3„
 I„&
„:„  I„7 „:„
1 „I„„„ „„ 1 „I„„

„ „ „
3„ '„ 3„„
 I„ „  „„ „ „:„  I„„
„„ :„
1 „I„-„„'„ „„ 3„„ 1 „I„7„„ 3„7„
 #„„  # „„„  #„„  # „„
„?„
 „?„ 3„& „„ „„ „„„ 3„&„ „
 „ „„ 
„ 3„2 „ „'„ „ „„„„


„ ;„„ „ „3„ 
„ „'
„ 3„-„ „„„
 „'
„
„ „ „3„
 I„2 „-„ „„„„  I„+„„ „„„
' 
3„"  „„ „„ „ „ 3„7„„ „
 :„ „ „ :„
1 „I„-„
„ „ „„ „ 1 „I„& „„„
„„

„„'
„# „ „ „ „
# „„ „ „

„ „„ 3„-„ „


„  „ „„„„„ 3„
„ „„ „ „ „„ & „„„
„„  „ „
/  „3„  „/  „„„„„
„ 3„
 I„„-„ „ „„ „  I„$„„„
„
„

3„" „„ „ „ „ „ „  „ 3„1 „„
„ :„  „ „„„ 3„
1 „I„2 „„„„ „ 1 „I„
„ „ 
„ „
„ „ „„„ „ „ „„„ „ „ „
 „1 
„ 3„ „ „ 3„2„„ „ „„
 „
„ „ 3„.„„  „„ 3„„ „„
 „E@„„ „ „„ „„E@„„ „
„„'„ „„
„ „   „'„„ „ „ „ „
 „ „„ „ „„ „ 3„  „ „„'
3„
 I„-„ „ „ 3„-„ „„
„  I„$„„ „ 3„$„
' 
„
##   3„ „-„ „
„ „ „ 3„

„ „„
„  „ :„ ' „ „„ „
„„
:„
1 „I„ „ „ „  „ „ 1 „I„2 „ „„ #
„„„ „3„ „'„ 
„ „„
„ „ „„

„ „   „„


„ '
 3„„„ „„„„
„ 3„
„„ '„„ „„3„
 I„2 ;„
„ 3„„  I„ „ „ „ „ 3„„
1 „I„-„ „„
„„/  „ 1 „I„$„„/  „
 
„ 3„ „ „
„  
„ „„ 3„$„
 „„„ „
„ „  „„ „ „„
 „ „„ 3„{tells telephone '„ „„„„ 3„
number)„ { elephone number batata hai)„
 I„2 „
3„„
„ 3„  I„ 
3„.„ „„
3„
{t the railway station - Enquiry {ailway station - Poonchhtachh
counter)„ khidki par)„
 I„" „ „-„
„„ „ „  I„$„/  „ „„
/  „ :„  „ „„ „„ :„ „
!%
„I„ „ „ „„„  „ !%
I„& „ „ „C?„„
 „C?3„-„„ „  „ „ „„  3„ „„
„„„
 „ 3„  3„
 „ „ „ „  „„' „  „ „„'„ „„„
 „%„ 3„ „ „ „'„ 3„
  „ I„„:„   „ I„.„ :„
 I„-„ „ „ „„ „  I„$„/  „„
„„
 „/  3„ „ „ „-„  „ „  „ 3„7„„

:„ „ 3„
  „ I„13„DHJ6#„   „ IDHJ6#„
3„
 I„„„3„  I„„'
3 „
  „ I„{Hands over the   „ I„4 „„ 53„
ticket)„2 „„ „„„F3C@„ 1 „ „ „C?„„F3C@„„
„ „ „ 3„C?3„" „
„  3„7„„ „„„
„ 
„' 
3 „
„ „ „ 3„
 I„2 „
3„  I„ 
„
„

LESSON 10 : At The Doctor.


„
„
1 „I„ „  „  3„ 1 „I„„  3„
 I„ „  3„„„  I„„7
„ „
„3„ '
3„
1 „I„2 „
„  3„ 1 „I„ 
„  3„
 I„„
„-„ „ „
„  I„„
„„'„„
 „:„ „„ „
„„ :„
1 „I„-„ „„„„„
„ 1 „I„7„„„„„ „
 „„ 3„„ '„„ 3„
 I„" „* 
„ „ „  I„ „„ „'  „„ „
:„  „ :„
1 „I„Points to a particular area.„ 1 „I„Ek khas jagah par isara
karta hai.„
 I„) „
„„ „ „ „  I„7
„„' #'„„„
* „„:„ '
 :„
1 „I lies down.„ 1 „I„late jata hai.„
 I„ „
„„
„„  I„7
„„„ „„
:„ „ „ „:„
1 „I„„-„ „„3„ 1 „I„„„„„

 3„
 I„ „ „„„„ „  I„7
„„„ „„ „
„„:„
„„ „ 
:„
1 „I„-„ „ „„„-„ 1 „I„2
„„„„' „
 „ „3„„„ „„„  „„3„7„
 „ 3„ 
„„„'„ „ 
3„
 I„4pointing to a chair5„) „  I„4kursi ki taraf isara karte
„3„"„$3„1 „ „ huye5„ „
3„$3„1 „
„„ „„„ „ „ 
3„ „„ 
„„' „„ „
 „ „
„ „ „ 3„„„
„„
 „
„ „%„„-„ „„
„  „'„ „
„„ „„
 „ „„ „ „ „ „ „„ # „' „
 „
„ „
„  3„  „  „ 3„
1 „I„" „„ „ „-„ „ 1 „I„ „„„„ „
„ :„  „„ :„
 I„-„„ „
„ „ 3„  I„$„ „ 3„„„
„ „ „3„ „ „ „„ „ '„ „ 3„ „„„
 „
„   „  3„  „ „ „ „„ 3„
„ „ „„„ „ „  „ . „„ „„ „„ „„
 „ 3„ „„3„
1 „I„2 „
„  3„ „ 1 „I„ 
„  3„$„
 „ „-„
:„ „  „ :„
 I„13„C@@6#„  I„!„„
3„
1 „I„{hands over a 100 rupees 1 „I„{Ek sau rupaye ka note deta
note)„ hai)„
 I„2 „
3„  I„ 
3„
{fter seeing the report)„ {eport dekhane ke baad)„
 I„2 „ „ „
„  I„1 „„' „„
  3„2 „„ „„ „ „ „ 3„ „'
„ 
„
 
3„-„ „„
„ „ „ „' „„ 3„$„ „ „
„ „„ 3„„„   „„„„„

„ „3„-„ „ „„ „ „ „ 3„„'


„  „
„ „ „„„ '
„„„ 3„$„„
„
3„+  „ „„
„ „ „ „ „' „„ „„„
 „ „ „ 3„ 3„-„ „„
„ „„
 „„ „„ „„ „
3„„
1 „I„2 „
„  3„-„„ 1 „I„ 
„  3„&„„
 „„ 3 „  „ „„ „„ „ 3„
„
LESSON 11 : What's The Matter?
„

What's the matter?„ Kya baat hai?„


In the school gym, Vinay notices School ki vyayamshala me Vinay
that something is wrong with his apne dost Jay ko kharab halat me
friend Jay.„ pata hai.„
(
I„" ;„ „„  „
„ (
I„.
„ „„ „ „
.
:„ „
„' „ :„
.
I„-;„
„3„ .
I„$„ „ „ 3„
(
I„" „ „„
:„ (
I„2„„„ „ :„
.
I„-;„ „ „
„„ 3„ .
I„+„ „„„3„
(
I„" „„ „ :„ (
I„7
„
„:„
.
I„'„„ „„ „„
.
I„„ „„ „-„ „
 „ „„„' „ „„
 „ „ „
„ 3„

3„
(
I„2 „„„ „ „
(
I„-„ „' „ „ 3„
 „3„
.
I„ „ „„ „ 3„„„ .
I„ „ „' „ „ 3„( „
 „„,„„„  „
„  „„„ „ „ „„
„ „ 3„  „ „„ 3„
(
I„2 ;„
„ =„ (
I„„ „ „'„ 3„
.
I„(

„ „ „ „3„-„ .
I„(
„ „
„„
„ „ „ „
„„ 3„ „ 3„$„ „„
  „ „„ „„ „ 3„  „  „ 3„„  „
„ „ „„„ 3„
(
I„-;„ 
„3„"„ ;„ (
I„$' „ „ „ 3„„
„ „ „ „ „ „ „  „„ „ „ „
 
„
3„ „ „ „3„
.
I„/ „„„ 
;„ „ .
I„  „ „'„„
„„

„ „„ 3„ % „ „ „ 3„
(
I„-„ ;„ „  „
3„ „ (
I„$„„ „ „
;„  „ „
„
„
„ 3„2„„ „ „
 „ 3„ „3„
.
I„-„ ;„3„" ;„ .
I„$„ „' 3„ „ „
  „„* „ „
:„ „„
„ „ :„
(
I„/ „.
„ 
„ „ „ „ (
I„  „.
„'„ „  „

„ „ „ 3„2   „ „ „  „„  „ 3„„ „
„
„  „ „ „ „ „ „ „„ „ „„
3„2 „„ „„ „ „„   
 3„-„ „„„„
„
3 „  „„ 3„
.
I„2 „ „ „ „ :„ .
I„+„ „
„:„
(
I„-„ „
„ „ „ (
I„$„' „ „„„
„ „ „ 3„„ „ „ 
„ „„„„„ 3„( „
„ „
„ „„ 3„ 
„„ „„„„ „„
 „'
3 „
.
I„„-„ „  „
3„/;„ „ .
I„„„„ 3„)  „
 „ „ 3„ 
„„„ „ 3„
„

LESSON 12 : Where Did You Go?


„

Where Did You Go?„ Aap kahan Gaye the?„


Jay is back home from a trekking Jay Himalya ki pahadiyo me ek
trip in Himalayan hills. He is tired bhraman yatra se vapas aaya hai.
but excited to tell his friend about it.„ Vo thaka hua hai phir bhi apne
mitra ko is yatra ke bare me batane
ke liye bechain hai.„
(
I„ „.
=„ „„
:„-„ (
I„.
=„2„„ :„$„
„
„„ 3„  „ „
„„ „ 3„
.
I„$„ 3„(
3„ .
I„$„ 3„(

(
I„" „„
„ :„ (
I„2„ „ 
„ :„
.
I„-„ „ „„ „„„ .
I„$„
„„ 
„„

„ 3„ „ „
„„ 
„ 3„
(
I„ =„
=„ „
„'
„ (
I„7
=„ =„7
„„
 „ :„  „ „„„
:„
.
I„„ „
„„
.
I„„ „ „ „„„

„ 
„„ „ „
 „ „ „ „
3„

„
3„
(
I„7
„ „ „„
(
I„ „
„ „„  „ „„
 
„
„„„„„
 „ „ „ :„
„:„
.
I„„ „3„2 
„ „
„ .
I„„ „
3„( „ „
 „„ 3„  „„„ ''„ 3„
(
I„&„ „ „ „ „ (
I„&„ „ „„ :„
 :„
.
I„ =„2 
„ 
„„
„ .
I„& =„ „  „
„  „„ „„  „„„ „
'„
3„;„   „-„  „
3„„ „ „ „
  „ „ „ „
„ „3„ „
„„ „„
„ 3„
(
I„" „„:„-„„
„ (
I„„
„ :„-„  „
„„„ 3„ „ „ „ „ 3„
.
I„-„„„ „ „„ „„ .
I„ „ „„„ „ „' „
„3„"„„„3„   „„ „„„ 3„„
 „
 „„
3„
(
I„-„ „„„
„ 3„ (
I„$' „ „
 „ „„
2 „
„ „  „„ „3„ 3„$„
„„„ 
3„
„

You might also like