Instructivo Básico para los que recién están saliditos del horno (version

1.1 – Incluye punto 7) instructivo para Nokia N -Series)

1) Me compre un GPS.. ¿y ahora?

Ahora que hemos adquirido un gps, y quizás nos fuimos navegando del lugar, tenes que saber
que los mapas del Proyecto Mapear son 100% gratis y su instalación no es nada difícil (asi que
no pagues tampoco para que te lo actualicen y esas cosas). También tenes que saber que el
proyecto es de todos y para todos, y tu colaboración, al igual que la m ía, por mas pequeña que
sea, beneficia y mucho a todos.
Una vez que llegamos a casa l o primero y fundamental es hacerle un Back Up al equipo.
¿Como se hace?
Hace falta un cable mini usb para conectar el gps a la computadora. Si no te sirve el del mp3,
minidisc o el de la cámara de fotos, andate a musimundo que sale menos de $10 pesos (o a
una casa de electrónica)

Ahora que usted es el feliz poseedor de un cable mini usb, lo sacas de la bolsa, y lo enchufas
directo a la compu y al gps (no hace falta insta lar nada). Te va a aparecer que metiste dos
dispositivos de almacenamiento (uno es el gps que tiene una memoria interna y el otro es la
memoria sd o externa del equipo). Bueno lo que haces es copiar en el disco rígido toda la
información de la sd y del gps en dos carpetas BIEN diferenciadas ya que no va la misma
información en una que en otra.
Después que copiaste absolutamente todo lo que estaba en sendos dispositivos de
almacenaje, seguís adelante al punto 1.1)

1.1) Si compraste el GPS con los mapas, seguí leyendo este tutorial. Si no, vas a tener que ir
directo al “punto 4)” (¿No te hace acordar a los libros de “ Seguí tu propia aventura”?)
en donde se explica como instalar los mapas (si lo tenes con los mapas de mapear entonces
lee paso por paso y no te adelantes ansioso!! que es el error mas común en los iniciados)

A) Tiene los mapas y esta configurado hora, fecha, etc

Entonces saltéate este paso hasta el punto 2)

B) Tiene los mapas pero no esta para nada configurado!

Y para colmo esta en Ingles, que si sabes esta todo bien pero si no es un dolor en el alma.
Al prenderlo si esta en Ingles encontraras las Frases “Where To?” y “View Map” y abajo vas a
ver una llave de fuerza (o Francesa o Inglesa). Tocamos ahí y aparece en el cuadrante de
arriba a la izquierda la palabra “ Settings”. Tocamos ahí, hacemos clic en la flecha para abajo
una vez y el primer item es “Language”. Hacemos clic en el y listo, ponemos todo en Español.
Luego volvemos atrás y en “Sistema” “unidades” ponemos “Kilómetros”
Dentro de navegación lo que prefieras: Distancia mas corta o mas rapida. Los elementos a
evitar también son a tu gusto.

El ítem de la hora es el más extraño:

Vamos primero a configurar el uso horario:
Habrás visto que existe Bangladesh, Brisbane, Chita, Kabul y hasta I slamabad... pero no
Buenos Aires, así que vas a tener que poner el uso horario de Brasilia. Esto se hace así:
Llave inglesa/Configuraciones/hora/ y ahi en huso horario (no se si ese uso es con h pero asi
dice) buscas Brasilia. Te aconsejo también poner en formato de hora "24hs" y en horario de
verano "auto".
2) Ahora llego el momento de usar el GPS

Lo primero que vamos a hacer es divertirnos un rato! Y luego vamos a ver primero como se
carga la bateria. Hay 3 formas:

- Cargador de Auto (viene incluido)

- Cargador de pared (no viene ni se consigue pero, ¿no tenes un celular con cargador
con ficha mini usb? De ser afirmativo enchufalo sin problemas.. (no le des bola cuando
te dice que esta conectado a la comp..)
- Cargarlo via usb: Cuando se conecta via usb, el gps se carga!!

3) El GPS me manda a mi casa por otro camino, pero yo quiero hacer otro, entoces se la
pasa recalculando ¿no se puede subir una ruta?

Con los mas comunes ( Nü vi 200, 200w, 360, 660) no se puede grabar un track y repetirlo a
diario lamentablemente!
Igualmente no siempre hace falta ponerle qu e te lleve a tal o cual lugar. S i ya sabes el camino,
el gps te indica igual las calles que tenes por delante (tambié n da el promedio de velocidad, y
otras cosas que no sirven de mucho, pero esta la op ción)
Yo en mi caso particular lo tengo prendido siempre, y aunque sepa el camino igual siempre hay
que doblar en alguna calle que uno no sabe si "es la próxima o la otra" y ni hablar de los
radares de velocidad, pero todo a su tiempo que recien empeza s.

4) Ya me hago el canchero y quiero meterle mapas….

Espera che, todo a su tiempo. Antes de meter cualquier mapa, incluso antes de navegar, tenes
que chequear que el único que este tildado sea el de “mapear vxx” (v4, v5, v5.01, v6 etc). Si
están tildados otros no pasa nada, (siempre y cuando no sean dos o mas del mismo territorio,
que ahí si podes tener problemas de ruteo) pero tarda mas en cargar. Igualmente si esta no es
la última versión, mas adelante veremos como cargarla en el equipo .

Ahora vamos a lo mas importante: En el uso del gps vas a tener que poner mapas, waypoints
(favoritos) y Pois (puntos de interes)

Vamos por el principio:

Mapas:
Para poner los mapas necesitas tres cosas (segui los pasos e instala en este orden) :
1) Garmin Training center
2) Mapsource
3) Version de mapa a instalar

1) Garmin Trainig center

Entras en la siguiente direccion y te bajas la opcion que dice trainig center for windows (el
ultimo item)
http://www8.garmin.com/support/collection.jsp?product=999 -99999-04
una vez que lo bajaste lo instalas... no sirve para nada pero hace falta bajarlo si o si...

2) Despues tenes que bajar el Mapsource

http://www8.garmin.com/support/download_details.jsp?id=209
clicleas download en la opcion que dice "47.72MB" y lo instalas

3) y finalmente te bajas el mapa y lo instalas:

click en la opcion que dice "MAPEAR VERSION 6.01"
http://www.proyectomapear.com.ar/modules.php?name=Downloads&d_op=viewdownload&cid=
9 . Este es un archivo ejecutable .exe. Asi que se instala solo en el equipo
Una vez que hiciste los tres pasos , o entras a la pagina,
http://www.proyectomapear.com.ar/modules.php?name=Content&pa=showpage&pid=15 , y
seguis estas instrucciones muy precisas ( pero si tenes un gps chico, le falta un paso mas que
hay que hacer y que ahi no dice) o seguis leyendo este tutorial que para el caso es casi lo
mismo.

El paso que no incluye el tutorial de la pagina es a donde hay que mandar el proyecto al
momento de cargarlo en el gps, ya que se puede mandar o a la memoria interna del gps o a la
memoria sd. En el caso de los gps mas chicos, como el Nüvi 200, hay que mandarlo a la sd si o
si porque en la memoria del gps no entra todo el proyecto.
Hacemos clic en "enviar a dispositivo".. después pones "buscar dispositivo" y ahi donde
dice "dispositivo" aparece una flechita hacia abajo, la clicleas y encontras con que hay
dos dispositivos, uno que dice por ejemplo "nüvi 360 (ID de la unidad xxxx") y otro que
dice "disco extraible G" (que es la memoria externa, en mi caso es la letra G, pero pued e ser
cualquier otra que no sea C)... ahi si lo queres mandar al gps tenes que cliclear la opcion que
dice "nüvi 360 xxx" (o nüvi 200, 200w, etc)

Si la idea es poner la v6 en la memo interna del gps hay que tener en cuenta que e l dia que
quieras poner los mapas en la sd en vez de la interna, vas a tener que rese tear el gps para que
te borre los mapas instalados en la memo interna (excepto los que vienen con el equipo, o sea
los de USA, que esos no te los borra) porque si no, no te los sobrescribe.
5) Bueno dale pesado, deja de hablar y vamos o poner los mapas en el GPS

Bueno bueno, pero vamos por pasos: (lee todos los puntos primero y mira las imágenes por
orden y después hace el paso por paso con el gps)

1) primero (¿ya instalaste el v6 no?, si no es asi, ejecuta el archivo .exe que bajaste de la
pagina del proyecto mapear ) abris el mapsource y ponelo igual que en la imagen "Paso 1"
2) Marca todos los mosaicos dentro del mapa hasta que esté n los 92 que hay y no te olvides
de tildar la opción "Incluir los datos...." que muestra la flecha de abajo (imagen Paso 2)
3) Para marcar los mozaicos del conurbano hay que hacerle zoom porque desde lejos no se
ve. Los sin marcar se ven blancos (imagen Paso 3). Si te faltan mozaicos lo vas a po der ver
abajo a la izquierda (imagen Paso 3)
4) Una vez que marcaste todos los mozaicos, pedis mandarlo al gps (Imagen paso 4), pero en
la opcion de memoria externa, en el caso de ser un gps chico, aunque mi consejo es meterlo
siempre en la sd (explicado en imagen Paso 4) y listo!!! ya tenes tu mapa en el gps!!!
6) Posibles Problemas comunes

 Todo bien ahora, pero el GPS no me encuentra!! Me quiero matar!!

Tranquilo, dejalo tomar sol un ratito.. a veces necesita de unos 15 minutos para e ncontrar
la posición. Esto pasa o cuando lo moviste mucho del ultimo punto en donde lo apagaste y
ahora, o cuando le actualizas el Firmware, etc

 A la mañana cuando prendo el GPS tarda mucho en encontrar los satelites ¿anda
mal el equipo?
No, es normal que tarde un poco, lo ideal es prenderlo y esperar quieto al aire libre (o con
un techo no muy cerrado, y en menos de un minuto ya anda sin problemas (si no lo podes
hacer, en el primer semáforo que pares, si no esta muy lejos del punto de apagado, toma
los satelites.

 Ok, ya me agrande ¿Cómo puedo ayudar al proyecto?

Facil, anota todos los errores y mandalos a la pagina en formato gdb (es como se guardan
los archivos en el mapsource, pero ojo! No mandes rutas porque el sistema rechaza el
archivo!!). La otra alternativa es mandar el error con las coordenadas (una alternativa es
con el mapsource, o tocando el “autito” en el mapa) y una descripción del problema.
Para mas información
http://www.proyectomapear.com.ar/modules.php?name=Forums&file=viewtopic&t=3961
Ahí esta explicado todo.

7) Haaaa todo muy lindo pero yo tengo un Nokia N95 ¿Qué hago?

Bueno, te voy a solucionar la vida: (creo) Esta manera de hacerlo, tengo entendido, funciona
bien. (meritos a la web)

Primero: tenes que bajarte estos 3 archivos e instalarlos en el celular en modo tranferencia de
archivos.
https://buy.garmin.com/shop/store/downloadsUpdates.jsp?product=010 -00654-
00&cID=138&pID=9796

* Garmin Mobile XT for Symbian S60 Ver. 4.10.80 as of Mar 12, 2008 Download
* Garmin Mobile XT Free Basemap Ver. 4.xx.xx as of Apr 19, 2007 Download
* Garmin Mobile XT Support Fi les Ver. 4.xx.xx as of Jul 11, 2007 Download

Me imagino que ya a esta altura te bajaste el Mapear V6 no?. Si no es asi, volve a leer este
tutorial y bajate el mapear v6 de la pagina y el mapsource. Una vez que lo bajaste, instalalo

Una vez que instalaste los mapas vas a la carpeta donde se instala (c:archivos de
programa/mapear_6) y copias el archivo “Mapearv6” al celular (hay dos, el mas gr ande tiene
extensión .TDB y si con ese no alcanza copia el otro .MDX), a la carpeta Garmin.

Después desconectas el celular de la computadora (Siempre de forma segura), vas a

herramientas (en el celular)/ Adm de archivos/ y ahi buscas en la tarjeta la carpeta
garmin/apps/symbian/res e instalas garmin mobile XT.sys

Luego abris el garmin y vas a configuracion/acercade ahi copias el numero cardID, y bajas este
programa:

http://www.4shared.com/file/32447284/771cd2af/Garmin_kg.html

Lo abris, y pones el codigo cardID en el primer casillero, le da s “generate” y el codigo que te

da, lo copiamos en un archivo de block de notas, guardamos este archivo con el nombre de
SW.UNL , PERO OJO ANTES DE DARLE CLICK DEBEMOS PONER ABAJO EN DONDE
DICE DOCUMENTOS DE TEXTO, TODO LOS ARCHIVOS. y guardamos, ese archivos lo
copiamos a la carpeta garmin del cel, y ya por ultimo solo nos qu eda apagar y volver a
encender el celular y entrar a garmin mobile xt, ir a configuraciones, sistema, gps remoto y
seleccionar la 2 opcion. Y YA!!

Creo que no me olvide de nada!!!! Cualquier cosa me avisas!!!

Espero novedades de como te fue....
Mas adelante te enseño a cambiarle algunas cosas al equipo y agregarle o tras, como por
ejemplo los radares de velocidad

A poner la V6 se ha dicho!!!!! y no te olvides de tildar abajo a la izquierda en el mapsource la

opcion de "incluir datos de cálculo de rutas..."
Cualquier cosa mi msn es nacho1112@hotmail.com, o por mail a ignacioguolo@fibertel.com.ar
y si te da miedo lo hacemos on line!

Si mas adelante queres otro tutorial de cómo se ponen los radares de velocidad y otros
menesteres avisame vía mail (no fueron incluidos en este tutorial porque serian muchas hojas y
quizas ya a esta altura ya te das maña)

Un abrazo

Nacho1112 (Ignacio Guolo)