H.

CUERPO DE BOMBEROS MICHOACAN CAPITULO IX

CAPITULO
IX

128
H. CUERPO DE BOMBEROS MICHOACAN CAPITULO IX

Capitulo IX.

GASES INFLAMABLES

PROPIEDADES Y CARACTERÍSTICAS DE LOS GASES LP.

(GAS LICUADO DE PETRÓLEO (GLP))

El GLP es una mezcla de materias que contienen carbono e hidrógeno. En el comercio,

el GLP suele ser predominantemente propano o butano normal, o mezclas de estos dos
gases, con menores cantidades de etano, etileno, propileno, isobutano y butileno, las
principales variaciones de la composición dependen según la fuente de obtención del gas
(pozos de gas o refinerías de petróleo). El gas licuado de petróleo no es tóxico pero sí
asfixiante.

El gas L.P. es un término aplicado a ciertos hidrocarburos compuestos o mezclas de

ellos en su forma líquida o de vapor.

Estos productos o compuestos-propano, propileno, isobutano, butano normal y butileno-

son gases a la presión atmosférica y temperaturas normales, pero a temperaturas normales
pueden ser fácilmente condensados como líquido aplicándoles presión.

El término “hidrocarburo” quiere decir que el compuesto está formado por ciertos
porcentajes de carbono e hidrógeno.

Así que gas L.P. es un término general referido a diversos hidrocarburos que componen
los gases licuados de petróleo; los gases L.P. se clasifican en cuatro tipos: propano comercial,
butano comercial, mezclas de butano-propano y propano hds; la utilización principalmente es
como gas combustible doméstico, comercial, agrícola e industrial, en algunos procesos
químico-industriales, y como combustible para motores.

El propano comercial es un hidrocarburo compuesto predominantemente de propano y/o

propileno que está libre de cantidades dañinas de sustancias venenosas, tiene una presión de
vapor que no excede de 200 libras por pulgada cuadrada medida a 100 °F, y está libre para
todo propósito de compuestos de azufre corrosivos y de agua.

El butano comercial se define como un producto hidrocarbonato compuesto

predominantemente de butano y/o butileno y está libre de cantidades dañinas de sustancias
venenosas, este producto está homologado por pruebas de que no tienen una presión de
vapor superior a 70 libras por pulgada cuadrada medida a 100 °F, y debe de estar libre de
compuestos de azufre corrosivos.

129
H. CUERPO DE BOMBEROS MICHOACAN CAPITULO IX

Las mezclas de butano-propano se definen como productos hidrocarbonatos

compuestos predominantemente de mezclas de butano y/o butileno con propano y/o propileno
que están libres de cantidades dañinas de sustancias venenosas, las pruebas utilizadas para
las mezclas de gas L.P son las mismas que para el butano comercial; por tanto, la presión de
vapor de una mezcla debe ser de 200 libras medidas a 100 °F.

Clasificación de los gases según sus propiedades.

Los gases pueden clasificarse de varias formas, atendiendo a sus propiedades

químicas, físicas o por su uso. La clasificación según sus propiedades químicas ayuda a
definir el peligro que suponen los gases para las personas y los incendios.

Clasificación según las Propiedades Químicas.

Gases Inflamables.- Cualquier gas que arda en concentraciones normales de oxígeno en

aire, se considera gas inflamable. Al igual que para vapores de líquidos inflamables, la
combustión de estos gases se produce en determinadas proporciones de mezclas gas-aire,
(Rango de Inflamabilidad).

El término “punto de inflamación”, que constituye una información necesaria en el caso

de líquidos inflamables, no tiene un valor real para los gases inflamables. En los líquidos
inflamables el punto de inflamación se encuentra siempre por debajo del punto de ebullición;
sin embargo, para los gases inflamables en su estado gaseoso e incluso su estado líquido, se
encuentra normalmente por encima de su punto de ebullición, por lo que excede su punto de
inflamación, la temperatura de ignición de un gas es la temperatura necesaria para iniciar su
combustión.

Gases no inflamables.- Los gases no inflamables son aquellos que no arden en la presencia
de aire ni debajo ninguna concentración de oxígeno. En cualquier caso, algunos gases no
inflamables pueden contribuir a la combustión, como ocurre con los denominados “oxidantes”.
Los gases oxidantes más comunes son el oxígeno y las mezclas de oxígeno y otros gases.

Los gases no inflamables, que no participan en la combustión, se denominan “gases

inertes” entre ellos se encuentran el nitrógeno, argón, helio y dióxido de carbono.

Gases tóxicos.- Los gases tóxicos son aquellos que ponen en peligro la vida al ser inhalados.
Gases como el arsénico, sulfuro de hidrógeno, cloro dióxido de azufre, amoníaco y monóxido
de carbono: son venenosos y/o irritantes cuando se inhalan y deben tomarse serias
precauciones en la extinción de incendios cuando estos gases están presentes.

130
H. CUERPO DE BOMBEROS MICHOACAN CAPITULO IX

Gases reactivos.- Los gases reactivos son aquellos que se combinan con otros materiales, o
con ellos mismos, mediante reacciones distintas a la combustión. Cuando están expuestos al
calor o presión, algunos gases reactivos se transforman químicamente generando cantidades
peligrosas de calor y productos de reacción. Por ejemplo, el flúor es un gas altamente
reactivo. A temperaturas y presiones normales reacciona con la mayoría de las sustancias
orgánicas e inorgánicas dando, frecuentemente, lugar a llamas. Otros gases reactivos son el
acetileno y el cloruro de vinilo.

Clasificación según las Propiedades Físicas.

Otra forma de clasificar los gases es atendiendo a las propiedades físicas. Los gases
pueden comprimirse y presentarse en estado licuado o no licuado. Un gas comprimido no
licuado es aquél que, a una temperatura de 70°F (21°C), no puede licuarse al incrementar la
presión del gas en el recipiente. Las presiones de un gas no licuado en u recipiente, pueden
variar ampliamente, desde 25 psig hasta 6000 psig o más. Los cilindros portátiles de
almacenamiento de gases comprimidos no licuados no contienen grandes cantidades de gas.

Cuando el gas almacenado en un recipiente existe, tanto en fase gaseosa como en fase
líquida a 70°F (21°C), se denomina gas licuado. El gas permanece a la presión de vapor del
líquido mientras exista un remanente de líquido en el interior del recipiente. Cuando el gas del
recipiente está a una temperatura inferior a –238°F (-150°C), y permanece en estado líquido,
el gas se clasifica como líquido criogénico.

Gases comprimidos.- Un gas comprimido no licuado es aquél que, a temperatura normal en

el interior de u recipiente, permanece únicamente en estado gaseoso, bajo presión. Los gases
comprimidos no licuados más comunes son el hidrógeno, argón, nitrógeno, helio, oxígeno y
etileno.

El hidrógeno posee una elevada velocidad de difusión y es extremadamente inflamable;

asimismo tiene u amplio rango de inflamabilidad, de forma que puede producirse su ignición
incluso con fuentes de energía muy pequeñas, como las chispas producidas por fricción.

El oxígeno, aunque es un gas no inflamables, puede mantener la combustión y acelerar

la formación de llamas. Debido a la posibilidad de alentar dramáticamente la combustibilidad
de otras sustancias y materiales, el oxígeno, aunque no es inflamable por si mismo, debe
considerarse peligrosos bajo determinadas circunstancias.

El etileno es altamente inflamable y reacciona rápidamente con los agentes oxidantes.

Cuando se desprende a la atmósfera, el etileno se mezcla rápidamente con el aire
produciendo mezclas explosivas.

Gases licuados.- Los gases licuados son aquellos que pueden estar en estado líquido a
70°F (21°C), simplemente incrementando su presión hasta alcanzar la presión de vapor, a
70°F (21°C). Los gases licuados se almacenan a temperatura ordinaria a la presión de vapor
de gas.

131
H. CUERPO DE BOMBEROS MICHOACAN CAPITULO IX

En los recipientes, los gases licuados se encuentran tanto en estado líquido como en
estado gaseoso. En almacenamientos a presión, tanto la fase líquida como gaseosa se
encuentran en equilibrio y permanecerán de esta forma mientras exista líquido remanente en
el recipiente. Los gases licuados más comunes son el propano, butano, amoníaco y cloro.

El acetileno se manipula como gas licuado. Es un gas extremadamente reactivo e

inflamable y debe almacenarse en contenedores especiales.

Líquidos criogénicos.- los líquidos criogénicos se forman a partir de gases licuado, enfriando
hasta temperaturas muy bajas. El National Bureau of Standars define un líquido criogénico
como aquél cuyo punto de ebullición es inferior a –238°F (-150°C). Los gases más comunes
que se trasportan como líquido criogénicos son el oxígeno, nitrógeno, hidrógeno, argón, helio
y el gas natural licuado (LNG). Estos gases deben mantenerse en sus recipientes a baja
temperatura y presión relativamente pequeña. Los líquidos criogénicos deben almacenarse a
temperaturas inferiores a sus puntos de ebullición, en recipientes especiales que permitan el
escape del gas que se forma lentamente a partir del líquido. De esta forma, se evita el
aumento de presión en el interior del recipiente, que puede conducir a su rotura. Los gases
licuados y los transportados como líquidos criogénicos producen grandes volúmenes cuando
se vaporizan. Por ejemplo, un volumen de nitrógeno líquido a su temperatura de ebullición y a
una atmósfera de presión, genera aproximadamente 700 volúmenes de nitrógeno vapor
cuando alcanza la temperatura ambiente, a una atmósfera de presión.

Clasificación de Gases según su Empleo.

El conocimiento de los gases y la clasificación según su uso, es de gran importancia en

relación a la protección contra incendios, ya que de acuerdo con esta clasificación se manejan
códigos, normas y terminología general, industrial y médica. Se consideran tres grandes
grupos de gases según su empleo:

1. Gases combustibles para uso doméstico, (incluyen el gas natural y gases licuados del
petróleo).
2. Gases industriales, utilizados normalmente en las operaciones de corte, soldadura,
refrigeración, tratamientos térmicos y procesos químicos.
3. Gases médicos, empleados para anestesia y terapias respiratorias.

NFPA define tres tipos de gases según su utilización:

Gases Combustible.- Los gases combustibles son gases inflamables que se utilizan
quemándolos con aire para producir calor, que a su vez se emplean como fuente térmica
(confort y procesos), energética o luminosa. Los gases combustibles principales y más
utilizados son el gas natural y los gases licuados del petróleo, como el butano y propano.

132
H. CUERPO DE BOMBEROS MICHOACAN CAPITULO IX

Gases Industriales.- Entre los gases industriales se encuentran los considerados en la

clasificación según propiedades químicas; suelen utilizarse en procesos industriales de corte y
soldadura, tratamientos térmicos, procesos químicos, refrigeración, tratamientos de agua,
entre otros.

Gases Médicos.- Como gases médicos se consideran aquellos utilizados en tratamientos

sanitarios como anestesias y terapias respiratorias. El ciclopropano, oxígeno y óxido nitroso
son gases médicos típicos. Todos los gases médicos y mezclas, así como las drogas y
medicinas están regulados por la Administración para Alimentos y Drogas (FDA).

Leyes de los Gases.

Existen tres leyes físicas básicas que predicen el comportamiento de los gases
comprimidos bajo cualquier condición. Estas leyes se basan en tres parámetros: volumen,
temperatura y presión.

La ley de Boyle establece que el volumen ocupado por una determinada masa de un gas
varía inversamente con su presión absoluta, si la temperatura permanece constante.

La ley de Charles indica que el volumen de una determinada masa de gas es

directamente proporcional a su temperatura absoluta, si se mantiene constante la presión.

La ley de Gay Lussac establece que cuando la temperatura de un gas aumenta y el

volumen en el que está confinado permanece constante, se produce un aumento de presión,
directamente proporcional al cambio de la temperatura absoluta.

En resumen, la ley de Boyle describe el comportamiento de los gases cuando la

temperatura es constante, la ley de Charles cuando es constante la presión y la de Gay
Lussac cuando el que permanece invariable es el volumen. Aunque estas leyes se tratan aquí
de forma general, son muy importantes para la toma de decisiones sobre la protección contra
incendios.

Ley de Boyle.- La ley de Boyle afecta a los gases mantenidos bajo presión, normalmente en
recipientes para gases comprimidos. Esta ley considera que el volumen de un gas varía con la
presión absoluta si la temperatura se mantiene constante. Simplificando; si la presión absoluta
de un volumen de un gas determinado se duplica, el volumen de este gas se reducirá a la
mitad y a la inversa, si la presión de un cierto volumen de gas se reduce a la mitad, el
volumen de gas se incrementará al doble del inicial.

Ley de Charles.- Mientras que las experiencias de Robert Boyle se refieren al efecto de la
presión sobre un volumen de gas, cuando se mantiene constante la temperatura, Jacques
Charles estudió el efecto de la temperatura sobre el volumen de los gases manteniendo la
presión constante.

133
H. CUERPO DE BOMBEROS MICHOACAN CAPITULO IX

Los gases se expanden considerablemente cuando se calientan. Los sólidos y los

líquidos también lo hacen al exponerles al calor, pero no tanto como aquellos.

La ley de Charles es el resultado de las experiencias en las que se descubrió que, si la

presión se mantiene constante y la temperatura varía, los gases experimentan un aumento de
volumen en proporción directa al incremento de temperatura. Si se duplica la temperatura
absoluta también se duplicará en volumen inicial del gas.

Ley de Gay Lussac.- Gay Lussac realizó experimentos con el tercer aspecto de las leyes de
los gases; manteniendo el volumen de los gases constante, descubrió que cuando la
temperatura del gas aumenta, sus presiones aumentan proporcionalmente.

Presión de Vapor.
Presión de vapor es la presión ejercida por el vapor de un líquido. En lo que concierne a los
gases L.P., es la presión ejercida por los vapores dentro de un recipiente.

Punto de Ebullición.

Punto de ebullición sería la temperatura a la que se convierte en vapor un líquido.

El punto de ebullición de un líquido es la temperatura a la que hierve a la presión

atmosférica normal, el propano puro hierve a –44 °F, el butano a 31 °F como comparación, el
agua hierve a 212 °F.

Riesgos en el Interior del Recipiente: El GLP se transporta en forma de gas licuado en

tanques no aislados térmicamente, y en camiones-cisterna, vagones-cisterna de ferrocarril o
embarcaciones, también se transporta a baja temperatura (próxima a la de ebullición inicial).

Generalmente, los recipientes de GLP están protegidos contra riesgos que producen las
sobrepresiones por medio de válvulas de alivio, la mayor parte de los recipientes están
expuestos a una BLEVE.

Riesgos de los Gases Fuera de Recipientes:cuando se escapa de su recipiente, el GLP

presenta riesgos tanto de explosión por combustión como de incendio. Este riesgo se acentúa
cuando el GLP se emplea en interiores en su fase líquida, ya que un litro de butano o propano
líquido produce entre 245 y 275 litros de gas.

134
H. CUERPO DE BOMBEROS MICHOACAN CAPITULO IX

Combustión de Gases L.P.

Una mezcla de gas L.P. y aire arden sólo dentro de un intervalo relativamente estrecho
de la proporción aire-gas. Este rango es llamado “Límites de Inflamabilidad”; también se le
llama “Límites Explosivos”. Estos límites se refieren a límite inferior de inflamabilidad y al límite
superior de inflamabilidad y expresan el porcentaje de gas en una mezcla de gas-aire. Los
límites no son exactamente los mismos para cada componente de gas L.P.

Los gases L.P. no arderán si el porcentaje de gas en una mezcla de aire-gas se

encuentra fuera de los límites inferiores y superiores.

Como para las temperaturas de ignición de hidrocarburos, la regla es al hidrocarburo

más ligero, la temperatura de ignición es más alta. Las mezclas combustibles de gas natural
(metano) y aire tienen temperaturas de ignición de cerca de 1,250 °F, (676.6 °C) las de gases
L.P. gases de cerca de 950 °F, (510°C) y las de vapores de gasolina de cerca de 630 °F. (332
°C) naturalmente, la temperatura de llama es más alta que la temperatura de ignición.

La máxima temperatura de llama usualmente se produce al quemar una mezcla rica de

gas, pero la ignición de la mezcla no se produce en muchas ocasiones por la posible
formación de monomios de carbono.

Cuando el gas L.P. arde, el oxígeno del aire se une con el carbono e hidrógeno,
formando agua y dióxido de carbono. La cantidad real de exceso de aire influirá grandemente
al proyectar un quemador determinado. Una llama con “punta amarilla” es la evidencia visual
de que el monóxido de carbono está probablemente presente. De existir “demasiado” aire en
la mezcla, no solamente costará mucho trabajo prender la mezcla sino que arderá
produciendo algo de ruido.

Odorización.

Los gases L.P. son generalmente inodoros y para manipularlos con seguridad deben de
ser odorizados, excepto cuando se utilizan en algunos procesos especiales. El objetivo es
introducir bastante odorante para dar al gas olor distintivo, así cuando se producen fugas o
existe gas sin quemar se pueda descubrir rápidamente.

La concentración de odorante en el gas debe ser tal que la presencia de gas sin quemar
sea fácilmente de detectar antes de que alcance la mezcla del límite inferior de inflamabilidad.

Dos de los odorantes más usados son el “ethyl-mercaptano” y el “cal-odorant”. Para una
efectiva odorización de los gases L.P., una libra de ethyl-mercaptano o dos galones de “cal-
odorant” debe emplearse por cada 10,000 galones de gas L.P.

135
H. CUERPO DE BOMBEROS MICHOACAN CAPITULO IX

PROPIEDADES APROXIMADAS DE LOS GASES LICUADOS DE PETRÓLEO. GLP.

PROPANO BUTANO
PRESIÓN DE VAPOR EN KG/CM2 COMERCIAL COMERCIAL
C3H8 C4H10
21 °C 9.3 1.2
38 °C 14.4 2.6
41 °C 15.2 2.9
54 °C 21.1 4.9
PUNTO DE EBULLICIÓN INICIAL A 1
0.51 0.58
ATM. EN °C
METROS CÚBICOS DE VAPOR POR KG
0.53 0.41
A 16 °C
TEMPERATURA DE IGNICIÓN EN EL
493-605 482-538
AIRE EN °C
LÍMITES DE INFLAMABILIDAD EN EL AIRE, PORCENTAJE DE VAPOR EN LA
MEZCLA AIRE-GAS:
A.) INFERIOR 2.15 1.55
B.) SUPERIOR 9.60 8.60

-34°C -17 °C -1.10°C 15.50°C 32°C

15.50 GRADOS C 37.70 GRADOS C

136
H. CUERPO DE BOMBEROS MICHOACAN CAPITULO IX

BLEVE.

La palabra BLEVE corresponde a las iniciales de los siguientes términos (Boiling Liquid-
Expanding Vapor Explosion)(Explosión de los vapores que se expanden al hervir un líquido), y
describe un mecanismo de fallo de un recipiente que contiene un líquido a una temperatura
bastante superior a su punto de ebullición a una presión atmosférica normal. Este término fue
utilizado por vez primera en 1957, para describir el fallo repentino de un reactor de hierro
fundido utilizado para producir resinas fenólicas; posteriormente se extendió su utilización, en
los años 70, después de varios incidentes en trasporte de gas licuado de petróleo, de los que
resultaron grandes incendios.

Un BLEVE sucede cuando un recipiente que contiene un líquido por encima de su punto
de ebullición se debilita hasta el punto de no poder mantener la presión para la cual ha sido
diseñado. Un ejemplo característico es un contenedor de gas licuado de petróleo (líquido y
gas en equilibrio). El punto de ebullición del líquido es de –51°C (-46°C) a presión
atmosférica. Si el recipiente se ve expuesto a un incendio en la parte superior del nivel del
líquido, el metal se debilitará. Durante este período, la vaporización incrementará la presión en
el interior del recipiente, pudiéndose activar la válvula de alivio para liberar el exceso de
presión. Al debilitarse el metal podrá formarse una grieta que se extenderá a todo el
recipiente. La fase líquida se liberará al exterior donde existe la presión atmosférica y, por lo
tanto, se vaporizará con extrema rapidez, formando en ocasiones una sorprendente bola de
fuego. Las piezas del recipiente pueden proyectarse hasta una distancia de 3900 pies (1200
metros). Los daños personales suelen deberse al intenso calor provocado por la bola de fuego
y a los fragmentos desprendidos.

137
H. CUERPO DE BOMBEROS MICHOACAN CAPITULO IX

Un BLEVE de este tipo puede prevenirse enfriando la superficie del tanque en la zona
afectada por las llamas. El enfriamiento puede realizarse con agua, mediante boquillas fijas,
mangueras y con monitores; o por medio de aislantes para disminuir la velocidad de
calentamiento del metal. Deben tenerse en cuenta algunos factores que pueden poner en
peligro la vida de los actuantes antes de tomar la decisión de aplicar agua para enfriar un
tanque. Otras condiciones que pueden causar BLEVE son la corrosión o los daños mecánicos
en los recipientes.

COMO SE ANUNCIA O SE ANTICIPA UNA BLEVE.

o Se activa la válvula de alivio de presión (PVR).

o Los sonidos (zumbidos) de la válvula: aumentan y aumentan.
o El zumbido (sonido) de la válvula de alivio de presión del tanque se hace muy
alto y grave.
o El espacio que hay entre la válvula y la flama: aumenta (hay mayor separación)
o El agua que se le aplica al contenedor, de inmediato se convierte en vapor
(PVR)= Pressure Relief Valve.

CÓMO ACTUAR EN EMERGENCIAS DE GASES LICUADOS DE PETRÓLEO GLP

Las fugas del GLP presentan situaciones de emergencias tanto sin incendio como con
incendio. El vapor de GLP es normalmente de 1 ½ a 2 veces más pesado que el aire y el que
se evapora del líquido a la temperatura de ebullición normal es aún más pesado, por lo tanto,
tiende a extenderse a nivel del suelo. Las mezclas capaces de inflamarse se extienden más
allá de la zona ocupada por la niebla visible. Este tipo de escapes pueden controlarse por
medio de agua pulverizada.

Se debe aplicar agua a los recipientes expuestos al fuego y detener el escape de gas
siempre que sea posible.

PRECAUCIONES BÁSICAS.

En una situación de emergencia, el elemento más importante es evitar los peligros para
las vidas humanas.

1.- Siempre aproxímese a un fuego o fuga de GLP

a favor del viento.

138
H. CUERPO DE BOMBEROS MICHOACAN CAPITULO IX

2.- Mantenga a todo mundo fuera del área de la

nube de vapor. Si resulta necesario iniciar la
evacuación de un área a consecuencia de la
fuga de GLP, hágalo inmediatamente; elimine
al mismo tiempo todas las fuentes de ignición.

3.- Mantenga a todo el mundo, excepto a aquellas

personas autorizadas para actuar en la
situación de inseguridad, por lo menos a 300
mts. del área de peligro.

Exposición al fuego.

1.- Si un depósito de GLP u otro equipamiento se

encuentra expuesto al fuego o a un calor
intenso proveniente de un incendio u otra
causa, lo más importante es mantener frías las
paredes del recipiente con agua para evitar
una elevación de presión en el tanque, que
puede originar una liberación innecesaria de
GLP.

2.- Si el incremento de calor por fuego u otra

causa origina la apertura de la válvula de alivio
(que es la función de esta válvula), el gas
liberado puede incendiarse y arder. Aplique
agua sobre el recipiente en ese momento,
pero no extinga el fuego. Esto enfriará el
recipiente, originando el cierre de la válvula y
el fuego se extinguirá.

3.- Cuando sea posible, los cilindros portátiles o

botellas de GLP, deben desplazarse del área
expuesta al fuego a un lugar seguro.
Mantenga los cilindros en posición vertical en
todo momento.

139
H. CUERPO DE BOMBEROS MICHOACAN CAPITULO IX

Fugas de gas L.P. sin fuego.

1.- Cuando el gas se escapa y no hay fuego,

cierre todas las válvulas para cortar el flujo de
gas. En los casos de líneas de poco diámetro
o de cobre, es posible algunas veces aplastar
o plegar la conducción para frenar el flujo. Si la
emergencia se produce en un vehículo con
GLP consulte a su conductor; en el caso de
almacenamientos, pregunte al personal de la
planta la situación de las válvulas de cierre.

2.- Uno de los métodos más efectivos para disipar

los vapores de GLP es rociar la nube de vapor
con agua. Dirija el chorro de agua a la nube de
vapor, desplazándola a una zona segura. El
personal debe evitar penetrar en la nube de
vapor y debe protegerse lo más posible con la
cortina de agua por si los vapores se
incendiasen inesperadamente.

3.- Cuando el flujo de gas no puede cortarse, el

escape de gas sin incendiar puede presentar
un gran peligro para la vida y propiedades,
similar al que ofreciera si estuviese ardiendo,
por consiguiente, si la fuga se produce dentro
de la propiedad de una planta o en un
distribuidor de GLP puede pensarse en
encender la fuga. La mejor solución es
dispersar la nube de vapor con chorros de
agua a distancia. Tome todas las precauciones
para asegurar el equipo.

4.- Cuando la fuga de gas se produce de un

tanque o un camión cisterna, puede ser
posible mover el tanque a un área alejada
lejos de cualquier fuente de ignición. Siempre
mueva el tanque en posición vertical. Nunca
mueva el tanque de forma que pueda dañar
las válvulas o tuberías. Cuando sea necesario
colocar en posición de marcha una cisterna,
deberán tomarse extremas precauciones para
evitar dañar estos elementos.

140
H. CUERPO DE BOMBEROS MICHOACAN CAPITULO IX

Fugas Incendiadas de Gases L.P.

1.- Excepto ciertas condiciones, nunca extinga el

fuego hasta que no se haya cerrado la fuga.

2.- Cuando la fuga se encuentra incendiada,

aplique grandes cantidades de agua a todas
las superficies expuestas. Tome precauciones
y aproxímese al tanque por los laterales.
Concentre el agua sobre las superficies
metálicas expuestas al calor o al fuego. Si
existen otros recipientes con GLP en áreas
próximas, vierta también agua sobre ellos.

3.- Cerrar el flujo de combustible debe ser la

primera consideración para extinguir fuegos de
GLP. Cuando sea posible, pregunte al
conductor del vehículo o al personal de la
planta (si puede ser) dónde se encuentra la
válvula de corte y la posibilidad de cerrarla.

4.- Si la válvula se encuentra en la zona de

fuego, un bombero puede cerrarla si lleva
equipo de protección adecuado y se le
defiende con una cortina de agua durante la
operación. Tome extremas precauciones y
proceda lentamente para prevenir la
posibilidad de un “FLASHBACK” o que se
encuentre rodeado por las llamas.

5.- Es una práctica habitual de los bomberos

mantener el escape de gas ardiendo en
condiciones controladas. Cuando no se puede
cerrar la válvula para cortar el flujo de gas,
utilice la cantidad de agua necesaria para
mantener las paredes del recipiente frías, y
permita que el fuego consuma todo el
combustible en el recipiente sin que peligre el
tanque.

141
H. CUERPO DE BOMBEROS MICHOACAN CAPITULO IX

6.- Los extintores de polvo químico seco son un

medio efectivo para controlar pequeños fuegos
de gases licuados de petróleo GLP. También
puede utilizarse el dióxido de carbono. Dirija el
agente extintor a la base del fuego (el punto
por donde sale el vapor de GLP).

7.- Si el tanque no es suficientemente refrigerado

con agua, su presión interna se incrementa.
Se puede conocer el peligro del incremento de
presión en el recipiente por el aumento del
volumen de fuego o nivel de ruido. Es la señal
para desplazar al personal a un área segura.

8.- Cuando es insuficiente el volumen de agua

para mantener frías las paredes de la cisterna
que está expuesta al calor, existe la posibilidad
de que se fracture el tanque. Normalmente la
fractura sé producirá en el volumen ocupado
por el vapor del gas, sólo cuando se
sobrecalienta esta superficie. Esto causa que
el metal se ablande y debilite no soportando la
presión del gas.

9.- Nunca realice un agujero mediante un disparo

a un tanque de GLP que se encuentre
ardiendo. No permita que se efectúe esta
acción bajo ningún concepto.

10.- En condiciones normales de incendio no intente mover ningún recipiente con GLP. Si
circunstancias especiales requieren mover una cisterna, tenga mucho cuidado para mantener
el recipiente en posición correcta y proteja todas las válvulas y/o conductos. Igualmente,
actúe con sumo cuidado cuando intente girar un tanque para evitar que las válvulas y
conducciones resulten dañadas.

142
H. CUERPO DE BOMBEROS MICHOACAN CAPITULO IX

PUNTOS A RECORDAR

1. Prevenga las fugas si es posible.

2. Elimine las fuentes de ignición.
3. Corte el gas si es posible.
4. Si no es posible cerrar el suministro de gas, contrólelo con agua.
5. Refrigere el recipiente metálico y el producto.
6. Evacúe el área de espectadores.
7. Utilice equipo de protección.
8. Aproxímese al fuego o fuga del gas a favor del viento.
9. Consulte al chofer del camión o al gerente de la planta cómo localizar las válvulas de
cierre.
10. Utilice el agua en niebla, no en chorro.
11. Evite entrar en cualquier nube de vapor con hombres, mangueras o equipos tales
como vehículos, etc.
12. Use una cortina de niebla como escudo de protección contra la radiación térmica.
13. Si no está ardiendo, la nube de gas LP puede disolverse con chorro de niebla desde la
orilla del área que se encuentra a favor del viento.
14. Si no puede cortar la válvula para detener el flujo de gas, controle el fuego en lugar de
extinguirlo.
15. Cuando no se dispone de agua suficiente para mantener el tanque refrigerado, debe
estar atento ante cualquier advertencia de incremento de presión, tales como un aumento en
el volumen de fuego o un aumento del nivel de ruido. Esto debe servir como un signo para
considerar la retirada de todos los hombres a una área segura.
16. Los agujeros de bala en un tanque de gas LP que está ardiendo no producen ninguna
utilidad y no debe permitirse disparar sobre él.
17. Nunca intente mover un tanque de gas LP que esté incendiado de cualquier manera
excepto de una forma adecuada para prevenir daños a las válvulas y conductos.
18. Moje con agua calles, caminos u otras áreas antes de enderezar cualquier equipo de
gas LP para prevenir las chispas de fricción.
19. Cuando una instalación está incendiada, mantenga refrigerado el tanque con niebla;
esto previene la exposición del gas al calor radiante.
20. Si un tanque de almacenamiento de gas LP comienza hasta el punto de que se origine
la apertura de las válvulas de desahogo, la descarga debe permitirse que arda si se incendia.

Continúe aplicando grandes volúmenes de agua en niebla al recipiente, manténgalo

fresco y espere a que las válvulas se cierren cuando hayan liberado el exceso de presión y la
temperatura se haya reducido.

Los cilindros portátiles de gas LP que están expuestos a un fuego importante deben ser
trasladados a un lugar seguro.

143