Professional Documents
Culture Documents
pH 25
Leucocitos 27
Nitritos 29
Proteína (Albúmina) 33
Glucosa 37
Cetonas 41
Urobilinógeno 43
Bilirrubina 47
2 Sangre (eritrocitos/hemoglobina) 49
3 Cultivo urinario
Citología urinaria con Testsimplets
60
63
5 Detección de microalbuminuria
con Micral-Test 77
Apéndice
Los riñones y el tracto urinario eferente 81
Atlas celular – Sedimento urinario /Citología urinaria 86
3
Historia del urianálisis con tiras reactivas
brio de estos fluidos y la naturaleza y loca- visión moderna, carecía de toda base cien-
lización de la misma puede establecerse de tífica. Se distinguían más de 20 matices de
la composición y apariencia de los humo- color en la orina (desde la claridad crista-
res. Por lo tanto, una enfermedad también lina, pasando por el tono pelo de camello,
se manifiesta en la orina. Esta doctrina blanco, rojo mora y de verde pálido a
dominó el pensamiento médico hasta el negro), de los que se extraían las conclu-
siglo XVI. De hecho, en patología, las ense- siones correspondientes acerca de la enfer-
ñanzas de Galeno sólo se desecharon en el medad del paciente (Fig. 2). La evolución
siglo XIX. llegó tan lejos que se creía que todo lo que
iba mal en el cuerpo humano se reflejaba
En el siglo X, el médico árabe Isaac Juda- como en un espejo en la muestra de orina.
eus, basándose en el humorismo de Gale- Este punto de vista sirvió de base a la “adi-
no, desarrolló un esquema de humores vinación por la orina”, que fue tan caústi-
con el que elevó los hallazgos en orina al camente criticada por los médicos huma-
nivel de criterio diagnóstico casi infalible nistas del siglo XVI.
de todos los estados patológicos. La conse-
cuencia extrema de esta teoría fue la deno- En el siglo XVI, Paracelso contribuyó al
minada uromancia o uroscopia practicada estudio de la orina con los métodos alqui-
en la Edad Media (Fig. 1), la cual, según la mistas, pero el pensamiento de su época
4
Historia del urianálisis con tiras reactivas
5
Historia del urianálisis con tiras reactivas
A principios del siglo XX, la empresa quí- pregnación, indicadores de color más esta-
mica Helfenberg AG ya comercializaba bles y la constante mejora de la gradación
papeles reactivos. En 1904 ya se conocía de color han contribuido al hecho de que
una prueba para detectar la presencia de el uso de las tiras reactivas de orina se haya
sangre mediante un método de química impuesto en la práctica clínica y general
húmeda que utilizaba bencidina, mucho como un instrumento de diagnóstico fia-
antes que un test similar de bencidina ble.
sobre papel apareciera en el mercado.
El menú de parámetros ofrecido ha ido
aumentando en las décadas posteriores.
Actualmente, la línea de productos
Triunfo de las tiras reactivas Combur-Test de Roche Diagnostics puede
Todos estos “reactivos secos” no podían utilizarse para reconocer los síntomas ini-
designarse como “química seca” en el sen- ciales de las siguientes tres principales
tido actual del término, pero deben ser categorías de patologías:
considerados como precursores rudimen- enfermedades renales y del tracto uro-
tarios de los modernos sistemas de tests. genital
Aunque el principio básico de secado del enfermedades metabólicas (diabetes
reactivo no experimentó ningún cambio mellitus)
durante un tiempo, el diagnóstico urina- enfermedades hepáticas y trastornos
rio hizo grandes progresos en los años 30. hemolíticos
El poder informativo y, especialmente, la
fiabilidad mejoraron notablemente y la Nefropatías provocadas por diabetes e
realización del test, en sí mismo, se fue hipertensión han sido diagnosticadas en
simplificando progresivamente. fase temprana gracias al Micral-Test que
detecta la presencia de microalbuminuria.
Las tiras reactivas de orina, del modo en
que las concebimos hoy, se fabricaron por
primera vez a escala industrial en la pasa-
da década de los 50. La empresa Boehrin-
ger Mannheim, máximo líder del mercado
mundial en diagnósticos, hoy bajo el nom-
bre de Roche Diagnostics, lanzó sus pri-
meras tiras reactivas Combur en 1964. A
pesar de que dichas tiras no han cambiado
mucho su aspecto externo desde los 60,
ahora incluyen una serie de innovaciones
revolucionarias. Nuevas técnicas de im-
6
Indicaciones de las tiras reactivas de orina
Las tiras reactivas de orina son un instru- rápida obtención de los resultados
mento de diagnóstico básico, su fácil el test es fácil y económico
manejo proporciona una información alta sensibilidad (sensibilidad diagnós-
rápida y fiable sobre los cambios patológi- tica) con una especificidad diagnóstica
cos de la orina. Su importancia radica suficientemente alta.
principalmente en que se trata de diagnós-
ticos de primera línea. Por ello, el análisis Un estudio de campo realizado en siete
en rutina de la orina con tiras multipara- países europeos con más de 11.000 mues-
métricas que permiten la determinación tras de orina ilustra el valor de la detección
del estado urinario general es el primer sistemática con estas tiras reactivas (Fig.
paso del diagnóstico de una amplia gama 3). Se diagnosticó un hallazgo patológico
de cuadros patológicos. en orina (después de haber comprobado
nitritos, proteína, glucosa, cetonas, urobi-
Indicaciones de las tiras reactivas de orina: linógeno y sangre) en un 16% de “perso-
detección sistemática dentro de los nas aparentemente sanas y normales” en
exámenes de rutina un 40% de pacientes externos y en un 57%
seguimiento del tratamiento de pacientes hospitalizados.
autocontrol por los pacientes
medicina general preventiva. Con la ayuda de los estudios de rutina, se
identifican los síntomas iniciales de los
Detección sistemática dentro de los siguientes tres grupos de enfermedades:
exámenes de rutina enfermedades renales y del tracto uri-
En el marco de los exámenes de rutina, las nario
tiras reactivas de orina se utilizan para la trastornos del metabolismo de los car-
detección sistemática tanto en hospitales bohidratos (diabetes mellitus)
como en consulta. La finalidad de la detec- enfermedades hepáticas y trastornos
ción sistemática es la identificación precoz hemolíticos.
de posibles pacientes mediante el examen
de grandes grupos de población. No se Enfermedades renales y del tracto
establecen diagnósticos directos tomando urogenital
sólo como base los resultados de la detec- Parámetros de screening:
ción sistemática, que sólo sirve de punto leucocitos
de partida para posteriores estudios al nitritos
microscopio, bacteriológicos o clínico- proteína
químicos de la orina. sangre
Las tiras reactivas de orina pueden satis- peso específico
facer todos los requisitos de una detección pH
sistemática efectiva:
7
Indicaciones de las tiras reactivas de orina
Las enfermedades renales y del tracto uro- Los siguientes síntomas no específicos son
genital a menudo cursan asintomática- recurrentes en pacientes con infecciones
mente durante mucho tiempo. Los tras- del tracto urinario o pielonefritis y preci-
tornos de la función renal suelen perma- san de un esclarecimiento exhaustivo para
necer latentes por muchos años y pueden evitar posibles consecuencias tardías como
dar pie a graves daños tardíos, frecuente- uremia, hipertensión y complicaciones
mente irreversibles. La insuficiencia renal cardiovasculares:
con fase terminal de diversas nefropatías laxitud y cansancio
primarias y secundarias (Fig. 4) sólo pue- cefaleas crónicas
de tratarse mediante terapias de sustitu- pérdida de apetito persistente
ción renal, como diálisis o trasplante de pérdida de peso
riñón. También pueden afectar a otros sis- náuseas y vómitos
temas orgánicos, especialmente al sistema aumentos intermitentes de la tempera-
cardiovascular. El síntoma determinante tura y fiebre de origen desconocido
de una infección del tracto urinario es la (en niños casi el 50% de las infecciones
detección de una importante bacteriuria del tracto urinario se manifiestan con
(nitrito positivo) y leucocituria (leucocitos fiebre)
positivos) mediante tiras reactivas. color de piel amarillo pálido, aspecto
hinchado.
personas
“normales”
16 %
pacientes
externos
40 %
pacientes
hospitalizados
57 %
Estudio de campo realizado en siete países europeos con más de 11.000 muestras de orina
8
Indicaciones de las tiras reactivas de orinas
Nefropatías
Riñón quístico/poliquísticos
7.5%
Otras
10.9% Nefropatías por analgésicos
Origen Glomerulonefritis
incierto 25.6%
14.6%
Pielonefritis/ Fuente:
Nefritis intersticial Demography of Dialysis and
18% Transplantation in Europe, 1993
9
Indicaciones de las tiras reactivas de orina
10
Tratamiento preanalítico y realización del test
Lávese las manos. Abra el recipiente Primero expulse una Coloque la tapa
de la orina pequeña cantidad de orina en el recipiente
y coloque la tapa en el inodoro, de orina sin tocar
boca arriba. seguidamente llene su parte interna
hasta la mitad el vasito y entréguelo
recolector y, finalmente, a la enfermera
expulse el resto de la orina o al laboratorio.
en la taza del inodoro.
11
Tratamiento preanalítico y realización del test
12
Tratamiento preanalítico y realización del test
Leucocitos 1–4 h 1–4 h Secreción vaginal Fuerte color de la Lisis rápida con un
orina ↑ peso específico < 1.010
Valores altos de y pH > 7.
glucosa y proteínas ↓ Mezclar bien la muestra
Ciertos de orina
antibióticos ↑ ó ↓
13
Tratamiento preanalítico y realización del test
En el sedimento:
Bacterias 24 h pH de la orina Las células se destruyen
Cilindros 1–4 h Inestables dependiendo del
Células epiteliales horas pH y la osmolaridad Eritrocitos
1–4 h 1–4 h La osmolalidad
Leucocitos 1–4 h 1–4 h < 300 mmol/L
reduce la estabilidad
de la conservación
14
Tratamiento preanalítico y realización del test
15
16
Color / Causas Sospecha de Causas exógenas
aspecto endógenas Fármacos Alimentos Intoxicaciones/
infecciones
17
Características de las tiras reactivas de orina
de Roche Diagnostics
Malla de nylon
Papel reactivo
Papel absorbente
Lámina de soporte
19
Características de las tiras reactivas de orina de Roche Diagnostics
Alta sensibilidad
La vitamina C se añade a muchos alimen-
tos y bebidas debido a su destacada acción
antioxidante y conservante. Se añade, por
ejemplo, a la harina, pan, pasteles y pastas,
a los embutidos, copos de cereales, zumos
de frutas y vegetales, a la cerveza e incluso
al champán. Además, mucha gente toma
100
% de resultados positivos
90
50
límite de detección
efectiva
concentración
del analito
0
20
Características de las tiras reactivas de orina de Roche Diagnostics
21
Características de las tiras reactivas de orina de Roche Diagnostics
Referencia
1 High incidence of significant urinary ascorbic
acid concentrations in a West Coast population –
implications for routine urinalysis. Malcolm L.
Brigden et al., Clin. Chem. 38/3, 426 – 431 (1992).
22
Peso específico (densidad)
23
pH
Intervalos de referencia
Evolución a lo largo del día: pH 4.8–7.4
Orina matutina: pH 5– 6
pH
Principio del test
Br Br O
Br Br
+ -
O
O OH –H O O
O
+
+H
- -
SO3O SO3O
R R
- O
OO Na
+
OH fenolftaleína
COOH O
+ COOH
O
+ –H
N =N N(CH3)2 N=N N(CH3)2
O
+
H +H
rojo rojo metilo amarillo
Orina ácida: variación de tonos naranja Orina alcalina: variación de tonos naranja
25
pH
26
Leucocitos
Leucocitos
Principio del test
O OH + HO
NH Esterasa NH
O O
N SO2 N SO2
H H
Éster de indoxilo Indoxilo
OH OH
O
+ -
O
+ N N R1
N N N N
R2
H H
Indoxilo Sal de diazonio Tinción (violeta) R2 R1
27
Leucocitos
28
Nitritos
Nitrito
Principio del test
O
+
O
+ -
O H O
+
H2N – SO2 NH3 + NO2 H2N – SO2 N N + 2 H 2O
OH H
O
+
29
Nitritos
haber un microorganismo patógeno que Después de las infecciones del tracto respi-
no forme nitrito. Por lo tanto, si existe sos- ratorio, las del tracto urinario son las
pecha clínica de infección, siempre se enfermedades bacterianas más comunes.
aconseja seguir con la determinación de Su propagación entre la población varía
especies microbianas y con el recuento según la edad y el sexo, aumentando fuer-
microbiano. temente en edades avanzadas (Fig. 11).
30
Nitritos
nitrato de la orina a nitrito y, por ello, pue- Alimentación normal conteniendo ver-
de ser detectado indirectamente con tiras duras el día anterior. Una dieta normal
reactivas. que incluya vegetales suele asegurar un
nivel de nitrato en orina suficiente
En promedio, aproximadamente un 50% para la realización del test
de las infecciones del tracto urinario pue- Exclusión de terapia antibacteriana
den ser identificadas por el test de nitrito, Bajo tratamiento con antibióticos o
pero el porcentaje de detección puede quimioterapia, se suprime el metabo-
mejorar a más del 90% en las siguientes lismo enzimático y la población
condiciones: microbiana, por lo que no se forma
Análisis repetido de la primera orina nitrito suficiente para el test. Por lo
de la mañana. Tratándose de un proce- tanto, se suspenderá todo tratamiento
so biológico, la formación de nitrito antibacteriano, como mínimo, 3 días
requiere un tiempo de permanencia de antes del urianálisis
la orina en la vejiga razonablemente
largo, como mínimo 4-6 horas
Sexo
Grupo
Sujetos
normales 2.4 0.6 3.3 0.9 3.7 0.7 5.9 1.7 1.8 0.4 9.8 2.2
Pac. externos 8.8 4.4 3.4 4.1 4.7 6.2 8.2 5.9 9.8 9.9 16.7 8.5
Pac. ingres. 10.8 12.9 11.7 10.4 17.3 13.0 17.1 17.2 16.0 13.5 20.6 18.6
31
Proteína (Albúmina)
Proteína
Principio del test
Cl Cl Cl Cl -
O
O OH O O
Cl Cl Cl Cl
Proteína
- -
Br SO3O -H
O
+
Br SO3O
Br Br Br Br
Br Br
Amarillo Verde
3',3",5',5"-tetraclorofenol- Anión de este compuesto
3,4,5,6-tetrabromosulfoftaleína
(forma neutra)
33
Proteína (Albúmina)
Evolución diaria de la
mg/h excreción urinaria de proteína
3
Excreción de proteína en orina, mg/h
0
0 00 4 00 8 00 12 00 16 00 20 00 24 00
34
Proteína (Albúmina)
35
Glucosa
Glucosa
Principio del test
CH2OH CH2OH
O OH O
GOD
OH + O2 OH O + H2 O 2
HO H HO
OH OH
POD
H2 N NH2 + H2 O 2 H2 O + color (azul)
3,3',5,5'-tetrametilbenzidina
37
Glucosa
mg/min
Umbral renal de la glucosa
600
Cantidad de glucosa transportada
ar
rul
lome
n g
ció
400 tr a
Fil
ón tubular
Resorci
Umbral renal
a
200 orin
por la
sa
luco
ión de g
c
Excre
Concentración de glucosa
en plasma
0
0 100 200 300 mg/100 mL
38
Glucosa
39
Glucosa
40
Cetonas
Cetonas
Principio del test
O O
Na2 [Fe(CN)5NO] + CH3 –C –R + NaOH Na3[Fe(CN)5N = CH – C – R] + H2O
OH
41
Ketones
42
Urobilinógeno
Urobilinógeno
Principio del test
O
+ -
O
H3 C – O N N BF4 + urobilinógeno Medio Colorante azoico
ácido (rojo)
Sal de diazonio
43
Urobilinógeno
44
Urobilinógeno
45
Urobilinógeno
Ausencia de urobilinógeno en la
orina
El urobilinógeno no está presente en la
orina en los siguientes casos: insuficiente
producción biliar en las células hepáticas,
trastornos de la secreción de bilis al intes-
tino y cuando no se produce reducción de
bilirrubina en el intestino, aunque exista
una enfermedad grave.
46
Bilirrubina
Cl
O
+ -
O Medio
N N BF4 + bilirrubina Tinción azoica (rojo-violeta)
ácido
Cl
Sal de diazonio
47
Bilirrubina
48
Sangre (eritrocitos/hemoglobina)
Sangre
Principio del test
Sangre
CH3 CH3
CH3 CH3
OOH OOH
CH3 CH3
2,5-dimetilhexano 3,3',5,5'-tetrametilbencidina
2,5-dihidroperóxido
CH3 CH3
Hemoglobina
CH3 C CH2 CH2 C CH3 + coloración (azul verdosa)
Mioglobina
OH OH
49
Sangre (eritrocitos/hemoglobina)
50
Sangre (eritrocitos/hemoglobina)
Cálculo renal
Pielonefritis
Tumor uretral
Cálculo uretral
51
Sangre (eritrocitos/hemoglobina)
52
Sangre (eritrocitos/hemoglobina)
53
El tamiz de las tiras reactivas
Principio del tamiz con tiras reactivas ban los componentes del sedimento signi-
Varios estudios comparativos han demos- ficativos para el diagnóstico diferencial o
trado que los cambios patológicos en la se someten a un examen bacteriológico.
orina pueden detectarse de forma más fia-
ble con la ayuda de tiras reactivas multitest Si los resultados de la tira reactiva son
que mediante el estudio del sedimento. negativos y no hay nada en la historia o
Ello ha llevado a desarrollar el concepto cuadro clínico del paciente que levante la
del “tamiz de las tiras reactivas”, un proce- sospecha de un proceso patológico, no
dimiento por fases con el que se combinan será necesario realizar el laborioso y largo
eficazmente ambos métodos de análisis. estudio microscópico y bacteriológico.
Todos los resultados negativos, falta de indicios Uno o más resultados de la tira
sospechosos en la historia o cuadro clínico: reactiva son positivos:
no son urianálisis ulteriores de la orina.
Por lo tanto, puede evitarse el examen está indicado el examen
microscópico de la orina en casi microscópico y/o bacteriológico
la mitad de los casos. dirigido de la orina.
Fig. 21: Diagnóstico urinario racional según el concepto del “tamiz de las tiras reactivas”
55
El tamiz de las tiras reactivas
Fig. 22: Confirmación al microscopio de los hallazgos patológicos de las tiras reactivas
56
Examen microscópico del sedimento
57
Examen microscópico del sedimento
58
Examen microscópico del sedimento
59
Cultivo urinario
60
Cultivo urinario
61
Cultivo urinario
Interpretación Observaciones
Si el soporte del medio de cultivo pre- Los soportes del medio de cultivo
senta <10.000 organismos/mL en cada deben guardarse en tubos cerrados a
lado, muy probablemente la muestra se 15–25°C hasta su fecha de caducidad.
ha contaminado con lo cual el resulta- No deben congelarse. No deben utili-
do no es significativo. zarse soportes enmohecidos o con sig-
La bacteriuria es relevante cuando nos de crecimiento bacteriano. El agua
ambos lados del soporte ofrecen un de condensación no interfiere mientras
recuento superior a 100.000 organis- que la capa de nutriente no haya enco-
mos/mL gido visiblemente.
Este valor de referencia es válido cuan-
do sólo hay un organismo presente. Si
hay dos o más especies, la bacteriuria
suele ser debida a contaminación
Procedimientos complementarios
Los soportes de los medios de cultivo
deben remitirse al laboratorio de análi-
sis máximo en 24 horas
Por regla general, los patógenos locales
más frecuentes como las enterobacte-
rias, bacilos gramnegativos aerobios,
estafilococos, estreptococos y cepas de
Candida de crecimiento rápido, se cul-
tivan en rutina. Los microorganismos
menos frecuentes como los micoplas-
mas y las micobacterias sólo se culti-
van bajo petición expresa. Los ensayos
de resistencia se realizan de la forma
habitual.
62
Citología urinaria con Testsimplets
63
Análisis automatizado de orina
Tab. 3: Longitudes de onda de medición de los sistemas de análisis de orina de Roche Diagnostics.
64
Análisis automatizado de orina
620 nm 650 nm
620 nm / 555 nm 620 nm / 555 nm
555 nm 555 nm
555 nm 555 nm
620 nm 555 nm
555 nm 555 nm
555 nm 555 nm 4
555 nm 555 nm
555 nm 555 nm
660 nm / 555 nm 620 nm / 555 nm
555 nm 555 nm
65
Análisis automatizado de orina
densidad en caso de que el valor pH sea pleta posible, los sistemas de análisis de
elevado. orina tienen que cumplir los requisitos del
sector de laboratorio referidos al procesa-
Aunque en la evaluación mediante foto- miento de datos. Los sistemas de análisis
metría de reflexión, los sistemas de análisis de orina de Roche Diagnostics permiten la
de orina registran los cambios cromáticos conexión de escáneres de códigos de
de la zona reactiva con alta precisión, no es barras para el reconocimiento automático
posible eliminar totalmente todas las osci- de muestras, de impresoras externas para
laciones en la composición del material de la edición de resultados y la transmisión
muestra que ejercen una influencia sobre de los resultados de medición al procesa-
el desarrollo cromático. Por esta razón, los miento de datos del laboratorio o a la com-
sistemas de análisis de orina solamente putadora. En los laboratorios de hospita-
suministran resultados semicuantitativos, les, los sistemas de análisis de orina total-
contrariamente a los medidores de gluco- mente automáticos tales como Urisys 2400
sa en sangre o al Reflotron. o semiautomáticos como Miditron M y
Miditron Junior II ya han probado su efi-
Aparte de la determinación correcta del cacia desde hace años. Como desarrollo
resultado de la tira reactiva con el fin de ulterior de Miditron M, Urisys 1800 será
alcanzar una estandarización lo más com- disponible a partir de 2004.
Receptor
anaranjado verde
Tira reactiva
66
Análisis automatizado de orina
3 Detector 5 Microprocesador
4 Convertidor análogo/digital
1 Diodo emisor
de luz
6 Resultado
de concentración
Con el sistema compacto Urisys 1100, tam- es convertido a continuación por el micro-
bién los consultorios médicos, los pe- procesador (5) en un resultado de concen-
queños laboratorios de clínicas o las uni- tración (6) que seguidamente es impreso y
dades hospitalarias pueden beneficiarse de transmitido al procesamiento de datos del
las ventajas del análisis de orina instru- laboratorio.
mental.
Antes de cada medición de una tira reacti-
Un diodo emisor de luz (1) destella luz de va, el sistema óptico es controlado respec-
una longitud de onda definida (3) sobre la to a oscilaciones de la luminosidad del
superficie de la zona reactiva (2) desde un LED y la sensibilidad del detector median-
ángulo óptimo. La luz que incide sobre la te posiciones de referencia internas, y
superficie es reflejada con intensidad dife- corregido. Durante la medición se com-
rente en dependencia de la coloración de prueba la posición correcta de la tira reac-
la zona reactiva y recibida por un detector tiva debajo de la lente de medición. En
(3) dispuesto verticalmente encima de la caso de que la tira reactiva no haya sido
zona reactiva. Este conduce una señal de colocada correctamente, no habrá impre-
medición eléctrica a un convertidor análo- sión del resultado. En lugar de ello se exi-
go/digital (4). El valor digital allí generado girá la repetición de la medición.
67
Análisis automatizado de orina
68
Análisis automatizado de orina
69
Análisis automatizado de orina
70
Análisis automatizado de orina
71
Análisis automatizado de orina
72
Análisis automatizado de orina
73
Análisis automatizado de orina
74
Análisis automatizado de orina
Los límites de los rangos de remisión/con- Control automático del volumen por
centración pueden ser ajustados de acuer- el sensor de nivel de líquidos, mezcla-
do con los requerimientos individuales del do automático de las muestras previa
usuario. la medición
Lector de código de barras integrado
Las ventajas en una ojeada para la identificación automática de las
muestras y racks
Análisis químico de orina totalmente Operación sencilla y fácil de aprender
automatizado mediante medición de del sistema a través de un software
las tiras reactivas de casete Urisys 2400 nada complicado y claramente estruc-
Adición de reactivos rápida y cómoda turado con monitor de color Touch-
por el casete innovador y listo para el Screen
uso Urisys 2400 Interfaces para la conexión con una
Amplia reserva de 400 tiras reactivas impresora externa y una computadora
en un compartimiento protegido de la host (protocolo ASTM)
humedad Diferentes opciones de ajuste para la
Gran capacidad de 240 muestras adaptación a la situación específica y al
por hora entorno del laboratorio
75
Detección de microalbuminuria
con Micral-Test
Campo de detección
Zona de captura
Depósito de líquido
77
Detección de microalbuminuria con Micral-Test
78
Detección de microalbuminuria con Micral-Test
79
Detección de la microalbuminuria con Micral-Test
Micral-Test
Esquema de la reacción
G + G
Conjugado Albúmina Complejo
anticuerpo-oro (rojo) (antígeno) antígeno-
anticuerpo
Micral-Test
Esquema de la reacción
G +
guata
Exceso Albúmina Complejo
conjugado inmovilizada antígeno-anticuerpo
anticuerpo-oro inmovilizado
Micral-Test
Esquema de la reacción
G
El conjugado anticuerpo-oro rojo cargado con la albúmina de la orina produce
una coloración que va del blanco al rojo en el campo de detección,
dependiendo de la concentración de albúmina en la muestra de orina.
80
Los riñones y el tracto urinario eferente
El aparato urinario está compuesto de: “sin valor” es transportado gota a gota
dos riñones como orina a la pelvis renal. Seguidamen-
dos uréter te, la orina pasa a través del uréter a la veji-
la vejiga urinaria ga. La vejiga es un órgano muscular hueco
y la uretra en el que se recolecta la orina. La cantidad
de orina excretada diariamente a través de
Los riñones son el órgano excretor más la uretra es de 1,5 L aproximadamente.
importante del organismo humano. Cada
24 horas, alrededor de 1.500 L de sangre Función e importancia de los órganos
fluyen a través de los riñones que filtran urinarios
diariamente 170 L de orina primaria de Los órganos del tracto urinario eferente
este volumen de sangre. La orina primaria constan de:
es un ultrafiltrado sanguíneo que consta los cálices renales
de agua, sal y componentes sanguíneos de la pelvis renal
bajo peso molecular disueltos. El agua se uréter (par)
reabsorbe en gran medida y todas las sus- la vejiga
tancia que el organismo necesita vuelven a la uretra
ser absorbidas. El resto de las sustancias
Riñón
Ureter
Vejiga
Uretra
81 6
Los riñones y el tracto urinario eferente
Uréter
El uréter tiene una longitud de 24 a 34 cm
medido desde la pelvis renal hasta el pun-
to en que entra en la vejiga. La orina es
transportada a la vejiga mediante contrac-
ciones peristálticas del uréter.
Vejiga
La vejiga es un órgano muscular elástico y
hueco en el que se recolecta la orina. Ésta
es vaciada mediante contracciones muscu-
lares de la pared de la vejiga, de la pared
abdominal y por el tono muscular elástico.
Uretra
La uretra es el canal de excreción final de
la orina. La uretra femenina es más corta
que la masculina y por esta razón las infec-
ciones del tracto urinario son más fre-
cuentes en las mujeres.
82
Los riñones y el tracto urinario eferente
Pirámides
Arteria renal
Pelvis renal Papilas renales
Cálices menores
83
Los riñones y el tracto urinario eferente
Nefronas
El riñón consta de 1-3 millones de estruc-
turas tubulares conocidas como nefronas.
Las nefronas pueden subdividirse además
en secciones glomerulares y tubulares.
Están compactadas y forman el parénqui-
ma renal (córtex y médula).
Estructura de la nefrona
corpúsculo renal con un glomérulo y
la cápsula de Bowman
túbulo sinuoso proximal
Asa de Henle
túbulo sinuoso distal y el tubo colector
Cápsula de Bowman
Glomérulo
Túbulo renal:
Túbulo sinuoso proximal
Tubo colector
Túbulo sinuoso distal
Asa de Henle
84
Los riñones y el tracto urinario eferente
85
Células epiteliales sedimento urinario
Fig. 1: Grupo de células epiteliales pavimentosas (×1000). Fig. 2: Células epiteliales pavimentosas, células epiteliales
Estas son las células más grandes que pueden hallarse en el transicionales (células uroteliales) (×450).
sedimento urinario (30–50 µm).
Fig. 3: Células epiteliales transicionales binucleares Fig. 4: Grupo de células epiteliales transicionales (×1000).
(×1000). La exfoliación de las células uroteliales puede ser indicati-
Las células uroteliales miden alrededor de 20–30 µm, va de un proceso patológico en el tramo inferior del tracto
absorben agua fácilmente y suelen ser las estructuras más urinario.
gruesas encontradas.
Fig. 5: Grupo de células uroteliales sospechosas (×1000). Fig. 6: Grupo de unas 15 células uroteliales (×1000).
Además de diversos signos de malignidad, las células
presentan un citoplasma displásico, vacuolado.
86
Sedimento urinario Células del epitelio tubular
Fig. 7: Células epiteliales probablemente de origen tubu- Fig. 8: Tres células epiteliales probablemente de origen
lar (×1000). tubular (×1000).
La identificación de las células epiteliales renales suele ser El arracimamiento celular característico y la forma cilín-
difícil. drica apuntan a un origen tubular.
Fig. 9: Células del epitelio tubular, eritrocitos dismórficos Fig. 10: Células del epitelio tubular (×450).
y un leucocito (×1000). La aparición de células del epitelio tubular en grandes raci-
Las células cilíndricas tienen núcleos excéntricos y un mos es poco frecuente.
borde en cepillo débilmente expresado.
Fig. 11: Células del epitelio tubular degenerantes (×1000). Fig. 12: Células del epitelio tubular (“células con gránulos
La fagocitosis de considerables cantidades de componentes lipídicos”) (×1000).
de la orina provoca sobrecarga y degeneración celular. Lue- A consecuencia de una acumulación excesiva de lípidos,
go, las células epiteliales no funcionales se excretan en la estas células son notablemente mayores que otras células
orina. del epitelio tubular y apuntan a un trastorno grave de la
función renal.
87
Eritrocitos eumórficos Sedimento urina
Fig. 13: Eritrocitos eumórficos, leucocitos (×1000). Fig. 14: Eritrocitos bicóncavos eumórficos (×1000).
Los eritrocitos morfológicamente normales, denominados Eritrocitos eumórficos que no muestran alteraciones de la
eumórficos subrenales muestran la presencia de un tras- membrana celular típicas de los eritrocitos de origen renal.
torno en el tracto urinario eferente.
Fig. 15: Eritrocitos eumórficos (×400). Fig. 16: Eritrocitos eumórficos, células epiteliales redondas
(×1000).
Eritrocitos juveniles con la típica forma bicóncava. Algu-
nas de las células muestran una transición a la forma
crenada.
Fig. 17: Eritrocitos eumórficos (×1000). Fig. 18: Eritrocitos eumórficos (×1000).
Los eritrocitos cambian su forma dependiendo de la pre- En orina alcalina o hipotónica los eritrocitos se hinchan y
sión osmótica circundante. En orina hipertónica concen- sufren hemólisis. Los restos de la membrana se denominan
trada se contraen muy rápidamente y aparecen en forma sombras eritrocitarias.
crenada.
88
Sedimento urinario Eritrocitos dismórficos
Fig. 19: Eritrocitos dismórficos (×1000). Fig. 20: Eritrocitos dismórficos (×1000).
Los eritrocitos que han sufrido cambios morfológicos en Las alteraciones morfológicas de la membrana eritrocitaria
los riñones se denominan “dismórficos”. probablemente pueden atribuirse a cambios constantes del
pH y la osmolaridad en el sistema tubular.
Fig. 21: Varios tipos de eritrocitos dismórficos (×1000). Fig. 22: Eritrocitos dismórficos (×1000).
Los eritrocitos de origen glomerular pueden indicar la Sombras eritrocitarias de origen glomerular (ver Fig. 18,
presencia de una amplia gama de anormalidades morfoló- sombras o restos eritrocitarios subrenales).
gicas.
Fig. 23: Eritrocitos dismórficos (×1000). Fig. 24: Eritrocito dismórfico (×1000).
Sombras o restos eritrocitarios de origen glomerular (ver Campo azul: microscopia de interferencia, y de contraste;
Fig. 18, sombras eritrocitarias subrenales). campo marrón: microscopía de luz ordinaria.
89
Leucocitos Sedimento urinario
Fig. 25: Granulocitos polimorfonucleares neutrófilos Fig. 26: Leucocitos, levaduras (×400).
(×1000). Una infección oportunista por Candida albicans es un
Son fácilmente reconocibles por sus núcleos segmentados hallazgo relativamente frecuente.
y, cuando están presentes en grandes cantidades, indican
una enfermedad inflamatoria del tracto urogenital.
Fig. 27: Leucocitos, células del epitelio pavimentoso Fig. 28: Leucocitos, eritrocitos, bacterias (×1000).
(×1000). Los signos de citólisis son evidentes tanto en eritrocitos
En mujeres, un gran número de células del epitelio pavi- como en leucocitos (reacción alcalina de la orina en infec-
mentoso y granulocitos en el sedimento de orina espontá- ciones bacterianas).
nea puede deberse a una contaminación vaginal.
Fig. 29: Leucocitos, células uroteliales (×400). Fig. 30: Leucocitos, trifosfato, bacterias (×400).
Sedimento urinario con signos característicos de infección Los cristales de trifosfato suelen encontrarse en orina alca-
aguda o crónica del tracto urinario. lina infectada, aunque pueden ser indicativos de obstruc-
ción urinaria.
90
Sedimento urinario Cilindros (1)
Fig. 31: Cilindro hialino (×400). Fig. 32: Pequeño cilindro leucocitario (×1000).
Los cilindros hialinos que también pueden aparecer en la Los cilindros leucocitarios son patognómicos de pielone-
orina de personas sanas, suelen pasar desapercibidos de- fritis.
bido a su bajo índice de refracción.
Fig. 33: Cilindro leucocitario (×400). Fig. 34: Cilindro eritrocitario (×1000).
Un requisito previo para la formación de cilindros leuco- Los cilindros eritrocitarios son patognómicos de nefritis
citarios es el aumento de la excreción intrarrenal de leuco- glomerular.
citos en la proteinuria patológica.
Fig. 35: Cilindro eritrocitario (×1000). Fig. 36: Cilindro eritrocitario mixto (×1000).
Los eritrocitos están parcialmente incrustados en una Cilindro hialino con eritrocitos dismórficos, células del
matriz de cilindros hialinos adherida a una superficie fina- epitelio tubular y material granular en la superficie del
mente granulada. cilindro.
91
Cilindros (2) Sedimento urinario
Fig. 37: Cilindro epitelial (×400). Fig. 38: Cilindro finamente granulado (×400).
Los cilindros epiteliales rara vez aparecen en el sedimento. Los cilindros granulados se encuentran en casi todas las
Consisten en una descamación de células del epitelio tubu- nefropatías específicas.
lar ligadas a la matriz de un cilindro hialino.
Fig. 39: Cilindro de gránulo grueso (×400). Fig. 40: Cilindro granular (×400).
Cilindro helicoidal con gránulos gruesos (estructura celu- Cilindro granular ensanchado con eritrocitos dismórficos
lar débilmente distinguible). incrustados.
Fig. 41: Cilindro céreo ensanchado (×400). Fig. 42: Cilindro céreo (×100).
Una serie de eritrocitos dismórficos están adheridos a la Los cilindros céreos son siempre indicativos de nefropatías
superficie cérea del cilindro, que está rodeado de estructu- crónicas graves (insuficiencia renal avanzada).
ras sedimentarias patológicas.
92
Sedimento urinario Histiocitos, bacterias, células
tumorales
Fig. 43: Histiocito (× 1000). Fig. 44: Bacterias sobre una célula del epitelio tubular
Los histiocitos presentan importantes variaciones de (×1000). Las bacterias se suelen encontrar en la superficie
tamaño. Suelen contener muchas vacuolas, gránulos y de grandes células epiteliales. Si no se detectan focos de
diverso material fagocítario. inflamación ni proteína, las bacterias se deben general-
mente a contaminación.
Fig. 45: Grupo de levaduras (×1000). Fig. 46: Células cancerosas uroteliales (×1000).
Las levaduras que nadan libremente son fácilmente con- En presencia de grandes grupos de células uroteliales,
fundidas con eritrocitos o gotas de grasa. Hay que fijarse en siempre existe la sospecha de un tumor en la zona del trac-
las hifas ramificadas y en los grupos de levaduras embrio- to urinario eferente.
narias.
Fig. 47: Células de un tumor de vejiga poco diferenciado Fig. 48: Grupo de células de tumor urotelial (×1000).
(×1000). Signos característicos de malignidad, pérdida completa del
Signos característicos de malignidad, anisocitosis y poli- citoplasma en algunas células, anisocitosis y polimorfismo
morfismo nuclear, alteración del índice núcleo/citoplasma, nuclear, gruesa membrana del núcleo celular.
hipercromatismo de los núcleos o paredes, múltiples
nucléolos.
93
Citología de la orina
Célula urotelial normal rodeada de eritrocitos Carcinoma de vejiga G3, células dediferenciadas con
núcleos grandes, vacuolas y nucléolos
Carcinoma de vejiga G2, núcleos hipercromáticos, Carcinoma de vejiga G3, algunos núcleos hipercro-
numerosos nucléolos, cambios destructivos en el máticos, células pequeñas, múltiples nucléolos,
citoplasma, diversos leucocitos en la región circun- hipercromatismo de las paredes del núcleo
dante
94
Glosario de términos médicos especializados
Adiposidad Obesidad
95
Glosario de términos médicos especializados
Benigno No maligno
Células epiteliales Células de la capa superficial de los tejidos. Las células del
epitelio urogenital forman parte del sedimento urinario
96
Glosario de términos médicos especializados
Dilatado Aumentado
97
Glosario de términos médicos especializados
Estado de la orina Resultado de los análisis realizados con orina fresca de cho-
rro medio con tiras reactivas multitest
98
Glosario de términos médicos especializados
99
Glosario de términos médicos especializados
100
Glosario de términos médicos especializados
Intoxicación Envenenamiento
101
Glosario de términos médicos especializados
102
Glosario de términos médicos especializados
103
Glosario de términos médicos especializados
104
Glosario de términos médicos especializados
105
Glosario de términos médicos especializados
Vasoconstrictor Vasoconstrictor
106
Lecturas complementarias
107
CHEMSTRIP, COMBUR-TEST, DIABUR-TEST, KETO-DIABUR-TEST, MICRAL, MICRAL-TEST,
MIDITRON, REFLOTRON, URISYS, URISYS 1100, URISYS 1800 and URISYS 2400 are trademarks
of a member of the Roche Group.
COMBUR-TEST, DIABUR-TEST, KETO-DIABUR-TEST, MICRAL-TEST, MIDITRON, REFLOTRON
und URISYS sindis Marken
TESTSIMPLETS a trademark
einesofUnternehmens
Diagonal GmbH
der&Roche
Co. KGGruppe.
www.diavant.com
www.roche-diagnostics.com/npt