Professional Documents
Culture Documents
11
12
14
15
10
A. Affirmation B. Denial
Man is just Man is not just
\ /
X
/ \
D. Denial C. Affirmation
Man is not not-just Man is not-just
A." B."
Not-man is just Not-man is not just
\ /
X
D." / \ C."
Not-man is not not-just Not-man is not-just
11
12
13
C. D.
It may not be. It cannot not be.
It is contingent that it It is not contingent that
should not be. it should not be.
It is not impossible It is impossible thatit
that it should not be. should not be.
It is not necessary that It is necessary that it
it should not be. should be.
14
Book I
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
21
22
23
24
25
26
27
28
30
32
34
35
36
37
39
41
42
43
44
45
10
11
12
14
15
16
17
18
20
21
22
23
24
25
26
27
Book I
10
11
12
14
15
all A is C,
no B is C,
therefore no B is A.
all B is D,
no D is A,
therefore no B is A, by syllogism;
16
17
18
19
21
Further, if in affirmative
demonstration the series terminates in
both directions, clearly it will
terminate too in negative
demonstration. Let us assume that we
cannot proceed to infinity either by
ascending from the ultimate term (by
‘ultimate term’ I mean a term such as
was, not itself attributable to a
subject but itself the subject of
attributes), or by descending towards
an ultimate from the primary term (by
‘primary term’ I mean a term predicable
of a subject but not itself a subject).
If this assumption is justified, the
series will also terminate in the case
of negation. For a negative conclusion
can be proved in all three figures. In
the first figure it is proved thus: no
B is A, all C is B. In packing the
interval B-C we must reach immediate
propositions—as is always the case with
the minor premiss—since B-C is
affirmative. As regards the other
premiss it is plain that if the major
term is denied of a term D prior to B,
D will have to be predicable of all B,
and if the major is denied of yet
another term prior to D, this term must
be predicable of all D. Consequently,
since the ascending series is finite,
the descent will also terminate and
there will be a subject of which A is
primarily non-predicable. In the second
figure the syllogism is, all A is B, no
C is B,..no C is A. If proof of this is
required, plainly it may be shown
either in the first figure as above, in
the second as here, or in the third.
The first figure has been discussed,
and we will proceed to display the
second, proof by which will be as
follows: all B is D, no C is D...,
since it is required that B should be a
subject of which a predicate is
affirmed. Next, since D is to be proved
not to belong to C, then D has a
further predicate which is denied of C.
Therefore, since the succession of
predicates affirmed of an ever higher
universal terminates, the succession of
predicates denied terminates too.
23
24
25
27
29
30
31
33
34
7
How then by definition shall we prove
substance or essential nature? We
cannot show it as a fresh fact
necessarily following from the
assumption of premisses admitted to be
facts-the method of demonstration: we
may not proceed as by induction to
establish a universal on the evidence
of groups of particulars which offer no
exception, because induction proves not
what the essential nature of a thing is
but that it has or has not some
attribute. Therefore, since presumably
one cannot prove essential nature by an
appeal to sense perception or by
pointing with the finger, what other
method remains?
10
11
12
13
In establishing a definition by
division one should keep three objects
in view: (1) the admission only of
elements in the definable form, (2) the
arrangement of these in the right
order, (3) the omission of no such
elements. The first is feasible because
one can establish genus and differentia
through the topic of the genus, just as
one can conclude the inherence of an
accident through the topic of the
accident. The right order will be
achieved if the right term is assumed
as primary, and this will be ensured if
the term selected is predicable of all
the others but not all they of it;
since there must be one such term.
Having assumed this we at once proceed
in the same way with the lower terms;
for our second term will be the first
of the remainder, our third the first
of those which follow the second in a
‘contiguous’ series, since when the
higher term is excluded, that term of
the remainder which is ‘contiguous’ to
it will be primary, and so on. Our
procedure makes it clear that no
elements in the definable form have
been omitted: we have taken the
differentia that comes first in the
order of division, pointing out that
animal, e.g. is divisible exhaustively
into A and B, and that the subject
accepts one of the two as its
predicate. Next we have taken the
differentia of the whole thus reached,
and shown that the whole we finally
reach is not further divisible-i.e.
that as soon as we have taken the last
differentia to form the concrete
totality, this totality admits of no
division into species. For it is clear
that there is no superfluous addition,
since all these terms we have selected
are elements in the definable form; and
nothing lacking, since any omission
would have to be a genus or a
differentia. Now the primary term is a
genus, and this term taken in
conjunction with its differentiae is a
genus: moreover the differentiae are
all included, because there is now no
further differentia; if there were, the
final concrete would admit of division
into species, which, we said, is not
the case.
14
15
16
18
19
Book I
4
First, then, we must see of what parts
our inquiry consists. Now if we were to
grasp (a) with reference to how many,
and what kind of, things arguments take
place, and with what materials they
start, and (h) how we are to become
well supplied with these, we should
have sufficiently won our goal. Now the
materials with which arguments start
are equal in number, and are identical,
with the subjects on which reasonings
take place. For arguments start with
‘propositions’, while the subjects on
which reasonings take place are
‘problems’. Now every proposition and
every problem indicates either a genus
or a peculiarity or an accident-for the
differentia too, applying as it does to
a class (or genus), should be ranked
together with the genus. Since,
however, of what is peculiar to
anything part signifies its essence,
while part does not, let us divide the
‘peculiar’ into both the aforesaid
parts, and call that part which
indicates the essence a ‘definition’,
while of the remainder let us adopt the
terminology which is generally current
about these things, and speak of it as
a ‘property’. What we have said, then,
makes it clear that according to our
present division, the elements turn out
to be four, all told, namely either
property or definition or genus or
accident. Do not let any one suppose us
to mean that each of these enunciated
by itself constitutes a proposition or
problem, but only that it is from these
that both problems and propositions are
formed. The difference between a
problem and a proposition is a
difference in the turn of the phrase.
For if it be put in this way, “’An
animal that walks on two feet” is the
definition of man, is it not?’ or
‘”Animal” is the genus of man, is it
not?’ the result is a proposition: but
if thus, ‘Is “an animal that walks on
two feet” a definition of man or no?’
[or ‘Is “animal” his genus or no?’] the
result is a problem. Similarly too in
other cases. Naturally, then, problems
and propositions are equal in number:
for out of every proposition you will
make a problem if you change the turn
of the phrase.
10
11
12
13
14
15
16
17
Likeness should be studied, first, in
the case of things belonging to
different genera, the formulae being
‘A:B = C:D’ (e.g. as knowledge stands
to the object of knowledge, so is
sensation related to the object of
sensation), and ‘As A is in B, so is C
in D’ (e.g. as sight is in the eye, so
is reason in the soul, and as is a calm
in the sea, so is windlessness in the
air). Practice is more especially
needed in regard to terms that are far
apart; for in the case of the rest, we
shall be more easily able to see in one
glance the points of likeness. We
should also look at things which belong
to the same genus, to see if any
identical attribute belongs to them
all, e.g. to a man and a horse and a
dog; for in so far as they have any
identical attribute, in so far they are
alike.
18
Book II
11
Book III
Book IV
Book V
Book VI
2
One commonplace rule, then, in regard
to obscurity is, See if the meaning
intended by the definition involves an
ambiguity with any other, e.g.
‘Becoming is a passage into being’, or
‘Health is the balance of hot and cold
elements’. Here ‘passage’ and ‘balance’
are ambiguous terms: it is accordingly
not clear which of the several possible
senses of the term he intends to
convey. Likewise also, if the term
defined be used in different senses and
he has spoken without distinguishing
between them: for then it is not clear
to which of them the definition
rendered applies, and one can then
bring a captious objection on the
ground that the definition does not
apply to all the things whose
definition he has rendered: and this
kind of thing is particularly easy in
the case where the definer does not see
the ambiguity of his terms. Or, again,
the questioner may himself distinguish
the various senses of the term rendered
in the definition, and then institute
his argument against each: for if the
expression used be not adequate to the
subject in any of its senses, it is
clear that he cannot have defined it in
any sense aright.
Another rule is, See if he has used a
metaphorical expression, as, for
instance, if he has defined knowledge
as ‘unsupplantable’, or the earth as a
‘nurse’, or temperance as a ‘harmony’.
For a metaphorical expression is always
obscure. It is possible, also, to argue
sophistically against the user of a
metaphorical expression as though he
had used it in its literal sense: for
the definition stated will not apply to
the term defined, e.g. in the case of
temperance: for harmony is always found
between notes. Moreover, if harmony be
the genus of temperance, then the same
object will occur in two genera of
which neither contains the other: for
harmony does not contain virtue, nor
virtue harmony. Again, see if he uses
terms that are unfamiliar, as when
Plato describes the eye as ‘brow-
shaded’, or a certain spider as poison-
fanged’, or the marrow as ‘boneformed’.
For an unusual phrase is always
obscure.
10
11
12
Again, see if the term of which he
renders the definition is a reality,
whereas what is contained in the
definition is not, e.g. Suppose ‘white’
to be defined as ‘colour mingled with
fire’: for what is bodiless cannot be
mingled with body, so that ‘colour’
‘mingled with fire’ could not exist,
whereas ‘white’ does exist.
14
Book VII
Book VIII
1
NEXT there fall to be discussed the
problems of arrangement and method in
pitting questions. Any one who intends
to frame questions must, first of all,
select the ground from which he should
make his attack; secondly, he must
frame them and arrange them one by one
to himself; thirdly and lastly, he must
proceed actually to put them to the
other party. Now so far as the
selection of his ground is concerned
the problem is one alike for the
philosopher and the dialectician; but
how to go on to arrange his points and
frame his questions concerns the
dialectician only: for in every problem
of that kind a reference to another
party is involved. Not so with the
philosopher, and the man who is
investigating by himself: the premisses
of his reasoning, although true and
familiar, may be refused by the
answerer because they lie too near the
original statement and so he foresees
what will follow if he grants them: but
for this the philosopher does not care.
Nay, he may possibly be even anxious to
secure axioms as familiar and as near
to the question in hand as possible:
for these are the bases on which
scientific reasonings are built up.
10
11
12
13
Of the ways in which a questioner may
beg the original question and also beg
contraries the true account has been
given in the Analytics:’ but an account
on the level of general opinion must be
given now.
14
The best way to secure training and
practice in arguments of this kind is
in the first place to get into the
habit of converting the arguments. For
in this way we shall be better equipped
for dealing with the proposition
stated, and after a few attempts we
shall know several arguments by heart.
For by ‘conversion’ of an argument is
meant the taking the reverse of the
conclusion together with the remaining
propositions asked and so demolishing
one of those that were conceded: for it
follows necessarily that if the
conclusion be untrue, some one of the
premisses is demolished, seeing that,
given all the premisses, the conclusion
was bound to follow. Always, in dealing
with any proposition, be on the look-
out for a line of argument both pro and
con: and on discovering it at once set
about looking for the solution of it:
for in this way you will soon find that
you have trained yourself at the same
time in both asking questions and
answering them. If we cannot find any
one else to argue with, we should argue
with ourselves. Select, moreover,
arguments relating to the same thesis
and range them side by side: for this
produces a plentiful supply of
arguments for carrying a point by sheer
force, and in refutation also it is of
great service, whenever one is well
stocked with arguments pro and con: for
then you find yourself on your guard
against contrary statements to the one
you wish to secure. Moreover, as
contributing to knowledge and to
philosophic wisdom the power of
discerning and holding in one view the
results of either of two hypotheses is
no mean instrument; for it then only
remains to make a right choice of one
of them. For a task of this kind a
certain natural ability is required: in
fact real natural ability just is the
power right to choose the true and shun
the false. Men of natural ability can
do this; for by a right liking or
disliking for whatever is proposed to
them they rightly select what is best.
A sophistical refutation is a
refutation not absolutely but
relatively to some one: and so is a
proof, in the same way. For unless that
which depends upon ambiguity assumes
that the ambiguous term has a single
meaning, and that which depends on like
verbal forms assumes that substance is
the only category, and the rest in the
same way, there will be neither
refutations nor proofs, either
absolutely or relatively to the
answerer: whereas if they do assume
these things, they will stand,
relatively to the answerer; but
absolutely they will not stand: for
they have not secured a statement that
does have a single meaning, but only
one that appears to have, and that only
from this particular man.
10
12
So much, then, for apparent
refutations. As for showing that the
answerer is committing some fallacy,
and drawing his argument into paradox-
for this was the second item of the
sophist’s programme-in the first place,
then, this is best brought about by a
certain manner of questioning and
through the question. For to put the
question without framing it with
reference to any definite subject is a
good bait for these purposes: for
people are more inclined to make
mistakes when they talk at large, and
they talk at large when they have no
definite subject before them. Also the
putting of several questions, even
though the position against which one
is arguing be quite definite, and the
claim that he shall say only what he
thinks, create abundant opportunity for
drawing him into paradox or fallacy,
and also, whether to any of these
questions he replies ‘Yes’ or replies
‘No’, of leading him on to statements
against which one is well off for a
line of attack. Nowadays, however, men
are less able to play foul by these
means than they were formerly: for
people rejoin with the question, ‘What
has that to do with the original
subject?’ It is, too, an elementary
rule for eliciting some fallacy or
paradox that one should never put a
controversial question straight away,
but say that one puts it from the wish
for information: for the process of
inquiry thus invited gives room for an
attack.
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
It is clear also how one must meet
those fallacies that depend on the
identical expressions of things that
are not identical, seeing that we are
in possession of the kinds of
predications. For the one man, say, has
granted, when asked, that a term
denoting a substance does not belong as
an attribute, while the other has shown
that some attribute belongs which is in
the Category of Relation or of
Quantity, but is usually thought to
denote a substance because of its
expression; e.g. in the following
argument: ‘Is it possible to be doing
and to have done the same thing at the
same time?’ ‘No.’ ‘But, you see, it is
surely possible to be seeing and to
have seen the same thing at the same
time, and in the same aspect.’ Again,
‘Is any mode of passivity a mode of
activity?’ ‘No.’ ‘Then “he is cut”, “he
is burnt”, “he is struck by some
sensible object” are alike in
expression and all denote some form of
passivity, while again “to say”, “to
run”, “to see” are like one like one
another in expression: but, you see,
“to see” is surely a form of being
struck by a sensible object; therefore
it is at the same time a form of
passivity and of activity.’ Suppose,
however, that in that case any one,
after granting that it is not possible
to do and to have done the same thing
in the same time, were to say that it
is possible to see and to have seen it,
still he has not yet been refuted,
suppose him to say that ‘to see’ is not
a form of ‘doing’ (activity) but of
‘passivity’: for this question is
required as well, though he is supposed
by the listener to have already granted
it, when he granted that ‘to cut’ is a
form of present, and ‘to have cut’ a
form of past, activity, and so on with
the other things that have a like
expression. For the listener adds the
rest by himself, thinking the meaning
to be alike: whereas really the meaning
is not alike, though it appears to be
so because of the expression. The same
thing happens here as happens in cases
of ambiguity: for in dealing with
ambiguous expressions the tyro in
argument supposes the sophist to have
negated the fact which he (the tyro)
affirmed, and not merely the name:
whereas there still wants the question
whether in using the ambiguous term he
had a single meaning in view: for if he
grants that that was so, the refutation
will be effected.
23
24
26
27
28
29
30
31
32
With regard to solecisms, we have
previously said what it is that appears
to bring them about; the method of
their solution will be clear in the
course of the arguments themselves.
Solecism is the result aimed at in all
arguments of the following kind: ‘Is a
thing truly that which you truly call
it?’ ‘Yes’. ‘But, speaking of a stone,
you call him real: therefore of a stone
it follows that “him is real”.’ No:
rather, talking of a stone means not
saying which’ but ‘whom’, and not
‘that’ but ‘him’. If, then, any one
were to ask, ‘Is a stone him whom you
truly call him?’ he would be generally
thought not to be speaking good Greek,
any more than if he were to ask, ‘Is he
what you call her?’ Speak in this way
of a ‘stick’ or any neuter word, and
the difference does not break out. For
this reason, also, no solecism is
incurred, suppose any one asks, ‘Is a
thing what you say it to be?’ ‘Yes’.
‘But, speaking of a stick, you call it
real: therefore, of a stick it follows
that it is real.’ ‘Stone’, however, and
‘he’ have masculine designations. Now
suppose some one were to ask, ‘Can “he”
be a she” (a female)?’, and then again,
‘Well, but is not he Coriscus?’ and
then were to say, ‘Then he is a “she”,’
he has not proved the solecism, even if
the name ‘Coriscus’ does signify a
‘she’, if, on the other hand, the
answerer does not grant this: this
point must be put as an additional
question: while if neither is it the
fact nor does he grant it, then the
sophist has not proved his case either
in fact or as against the person he has
been questioning. In like manner, then,
in the above instance as well it must
be definitely put that ‘he’ means the
stone. If, however, this neither is so
nor is granted, the conclusion must not
be stated: though it follows
apparently, because the case (the
accusative), that is really unlike,
appears to be like the nominative. ‘Is
it true to say that this object is what
you call it by name?’ ‘Yes’. ‘But you
call it by the name of a shield: this
object therefore is “of a shield”.’ No:
not necessarily, because the meaning of
‘this object’ is not ‘of a shield’ but
‘a shield’: ‘of a shield’ would be the
meaning of ‘this object’s’. Nor again
if ‘He is what you call him by name’,
while ‘the name you call him by is
Cleon’s’, is he therefore ‘Cleon’s’:
for he is not ‘Cleon’s’, for what was
said was that ‘He, not his, is what I
call him by name’. For the question, if
put in the latter way, would not even
be Greek. ‘Do you know this?’ ‘Yes.’
‘But this is he: therefore you know
he’. No: rather ‘this’ has not the same
meaning in ‘Do you know this?’ as in
‘This is a stone’; in the first it
stands for an accusative, in the second
for a nominative case. ‘When you have
understanding of anything, do you
understand it?’ ‘Yes.’ ‘But you have
understanding of a stone: therefore you
understand of a stone.’ No: the one
phrase is in the genitive, ‘of a
stone’, while the other is in the
accusative, ‘a stone’: and what was
granted was that ‘you understand that,
not of that, of which you have
understanding’, so that you understand
not ‘of a stone’, but ‘the stone’.
33
We must also observe that of all the
arguments aforesaid it is easier with
some to see why and where the reasoning
leads the hearer astray, while with
others it is more difficult, though
often they are the same arguments as
the former. For we must call an
argument the same if it depends upon
the same point; but the same argument
is apt to be thought by some to depend
on diction, by others on accident, and
by others on something else, because
each of them, when worked with
different terms, is not so clear as it
was. Accordingly, just as in fallacies
that depend on ambiguity, which are
generally thought to be the silliest
form of fallacy, some are clear even to
the man in the street (for humorous
phrases nearly all depend on diction;
e.g. ‘The man got the cart down from
the stand’; and ‘Where are you bound?’
‘To the yard arm’; and ‘Which cow will
calve afore?’ ‘Neither, but both
behind;’ and ‘Is the North wind clear?’
‘No, indeed; for it has murdered the
beggar and the merchant.” Is he a Good
enough-King?’ ‘No, indeed; a Rob-son’:
and so with the great majority of the
rest as well), while others appear to
elude the most expert (and it is a
symptom of this that they often fight
about their terms, e.g. whether the
meaning of ‘Being’ and ‘One’ is the
same in all their applications or
different; for some think that ‘Being’
and ‘One’ mean the same; while others
solve the argument of Zeno and
Parmenides by asserting that ‘One’ and
‘Being’ are used in a number of
senses), likewise also as regards
fallacies of Accident and each of the
other types, some of the arguments will
be easier to see while others are more
difficult; also to grasp to which class
a fallacy belongs, and whether it is a
refutation or not a refutation, is not
equally easy in all cases.
34
The End