EQUIPO: Transformadores de potencia 10 MVA, 34,5/13,8 kV
FABRICANTE / PAIS DE ORIGEN: MODELO: CATÁLOGO / AÑO: FECHA:
CARACTERÍSTICA Unidad VALOR VALOR OBSERVACIÓN
REQUERIDO GARANTIZADO 1. Dimensiones aproximadas transformador completamente instalado -Largo m. -Ancho m. -Altura m. -Peso Kg. 1.1 Norma básica CADAFE 137- 05; 138-88; 139-88 1.2 Tipo de construcción columnas 3 1.3 Número de fases 3 1.4 Número de arrollados 2 1.5 Potencia nominal MVA 10 1.6 Grupo de conexión Primario-Secundario Dyn5 Primario-Estabilizador (Terciario) N/A Secundario-Estabilizador N/A (Terciario) 1.7 Gama del cambiador de tomas % 34,5 kV sin tensión (+2x2,5); (-2x2,5) Número de pasos 5 Pasos de regulación % ± 2,5
NOMBRE, FIRMA Y SELLO NOMBRE, FIRMA Y SELLO
EMPRESA FABRICANTE EMPRESA REPRESENTANTE ¡Energía para Venezuela! 1 CUADRO DE CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS GARANTIZADAS
EQUIPO: Transformadores de potencia 10 MVA, 34,5/13,8 kV
FABRICANTE / PAIS DE ORIGEN: MODELO: CATÁLOGO / AÑO: FECHA:
CARACTERÍSTICA Unidad VALOR VALOR OBSERVACIÓN
REQUERIDO GARANTIZADO 1.8 Gamas del cambiador de tomas N/A bajo carga Número de pasos N/A Pasos de regulación % N/A 1.9 Relación de transformación en kV 34,5-13,8/7,97 vacío 2. Condiciones ambientales de diseño 2.1 Operación Exterior 2.2 Temperatura ambiente máxima °C 45 2.3 Temperatura ambiente °C 35 promedio diaria 2.4 Temperatura ambiente °C 25 promedio anual 2.5 Temperatura ambiente mínima °C 5 2.6 Altura máxima sobre el nivel m. 1000 del mar 2.7 Humedad relativa máxima % 95 3. Aumentos de temperatura, potencia nominal (para posición de tomas más desfavorable) 3.1 Arrollados °C 60 3.2 Punto más caliente °C 70 3.3 Aceite en parte superior °C 55
NOMBRE, FIRMA Y SELLO NOMBRE, FIRMA Y SELLO
EMPRESA FABRICANTE EMPRESA REPRESENTANTE
¡Energía para Venezuela!
2 CUADRO DE CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS GARANTIZADAS
EQUIPO: Transformadores de potencia 10 MVA, 34,5/13,8 kV
FABRICANTE / PAIS DE ORIGEN: MODELO: CATÁLOGO / AÑO: FECHA:
CARACTERÍSTICA Unidad VALOR VALOR OBSERVACIÓN
REQUERIDO GARANTIZADO 4. Características eléctricas 4.1 Arrollado primario 4.1.1 Tensión nominal kV 34,5 4.1.2 Tensión máxima de servicio kV 36 4.1.3 Nivel de aislamiento a las kVcr 170 ondas de choque (completas) 4.1.4 Nivel de aislamiento a las kVcr 195 ondas de choque (cortadas) 4.1.5 Nivel de aislamiento a kV 70 frecuencia industrial 4.1.6 Nivel de aislamiento a las kVcr N/A ondas de maniobra 4.1.7 Densidad máxima de corriente Posición toma mínima para A/mm2 3,2 cambiador sin tensión Posición toma mínima de espiras A/mm2 N/A para cambiador bajo carga 4.1.8 Conexión Delta 4.2 Arrollado secundario
4.2.1 Tensión nominal kV 13,8
4.2.2 Tensión máxima de servicio kV 17.5
NOMBRE, FIRMA Y SELLO NOMBRE, FIRMA Y SELLO
EMPRESA FABRICANTE EMPRESA REPRESENTANTE
¡Energía para Venezuela!
3 CUADRO DE CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS GARANTIZADAS
EQUIPO: Transformadores de potencia 10 MVA, 34,5/13,8 kV
FABRICANTE / PAIS DE ORIGEN: MODELO: CATÁLOGO / AÑO: FECHA:
CARACTERÍSTICA Unidad VALOR VALOR OBSERVACIÓN
REQUERIDO GARANTIZADO 4.2.3 Nivel de aislamiento a las kVcr 95 ondas de choque (completas) 4.2.4 Nivel de aislamiento a las kVcr 110 ondas de choque (cortadas) 4.2.5 Nivel de aislamiento a kV 38 frecuencia industrial 4.2.6 Densidad máxima de A/mm2 3,2 corriente 4.2.7 Conexión Estrella con neutro accesible 4.3 Arrollado terciario 4.3.1 Tensión nominal kV N/A 4.3.2 Tensión máxima de servicio kV N/A 4.3.3 Potencia nominal kVA N/A 4.3.4 Nivel de aislamiento a las kVcr N/A ondas de choque (completas) 4.3.5 Densidad máxima de A/mm2 N/A corriente 4.3.6 Conexión N/A 4.4 Arrollado estabilizador 4.4.1 Tensión nominal kV N/A 4.4.2 Tensión máxima de servicio kV N/A
NOMBRE, FIRMA Y SELLO NOMBRE, FIRMA Y SELLO
EMPRESA FABRICANTE EMPRESA REPRESENTANTE
¡Energía para Venezuela!
4 CUADRO DE CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS GARANTIZADAS
EQUIPO: Transformadores de potencia 10 MVA, 34,5/13,8 kV
FABRICANTE / PAIS DE ORIGEN: MODELO: CATÁLOGO / AÑO: FECHA:
CARACTERÍSTICA Unidad VALOR VALOR OBSERVACIÓN
REQUERIDO GARANTIZADO 4.4.3 Nivel de aislamiento a las kVcr ondas de choque (completas) 4.4.4 Medidas de prevención para N/A daños causados por la tensión inducida por otros arrollados 4.4.5 Potencia de diseño kVA N/A 4.4.6 Densidad máxima de A/mm2 N/A corriente 4.4.7 Conexión N/A 4.5 Características comunes 4.5.1 Frecuencia Hz 60 4.5.2 Tensiones de cortocircuito en % referidas a 80 °C en la toma extrema superior, de tensión nominal y extrema inferior Primario-Secundario (Base: % 6 Primario) Primario-Terciario (Estabilizador) % N/A (Base: Terciario ó Estabilizador) Secundario-terciario (Base: % N/A Terciario ó Estabilizador)
NOMBRE, FIRMA Y SELLO NOMBRE, FIRMA Y SELLO
EMPRESA FABRICANTE EMPRESA REPRESENTANTE
¡Energía para Venezuela!
5 CUADRO DE CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS GARANTIZADAS EQUIPO: Transformadores de potencia 10 MVA, 34,5/13,8 kV FABRICANTE / PAIS DE ORIGEN: MODELO: CATÁLOGO / AÑO: FECHA:
CARACTERÍSTICA Unidad VALOR VALOR OBSERVACIÓN
REQUERIDO GARANTIZADO 4.5.3 Impedancias de secuencia cero en %, referidas a 80 °C Primario-Secundario (Base: % Garantizar Primario) valor Zóc (secundario en vacío) % Garantizar valor Zcc (secundario en c.c.) % Garantizar valor Primario-Terciario (Base: Terciario) Zóc % N/A Zcc % N/A Secundario-Terciario (Base: % N/A Terciario) Zóc (secundario en vacío) % N/A Zcc (secundario en c.c.) % N/A 4.5.4-Corriente en Vacío (%) % para 100% ≤2 105 % % ≤2 110 % % ≤2 4.5.5 Pérdidas -En Vacío, a: KW Garantizar 0,95 de Tensión Nominal valor 1.00 de Un KW 12 1.05 de Un KW Garantizar valor 1.10 de Un KW Garantizar valor
NOMBRE, FIRMA Y SELLO NOMBRE, FIRMA Y SELLO
EMPRESA FABRICANTE EMPRESA REPRESENTANTE CUADRO DE CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS GARANTIZADAS EQUIPO: Transformadores de potencia 10 MVA, 34,5/13,8 kV FABRICANTE / PAIS DE ORIGEN: MODELO: CATÁLOGO / AÑO: FECHA: CARACTERÍSTICA Unidad VALOR VALOR OBSERVACIÓN REQUERIDO GARANTIZADO Bajo Carga referido a 80 °C para las tomas: Ext. Superior: Primario-Secundario KW Garantizar (Base Secundario) Valor Tensión Nominal: Primario-Secundario KW ≤ 48 (Base Secundario) Et. Inferior Primario-Secundario Garantizar (Base Secundario) KW Valor Secundario-Terciario N/A (Base Secundario) Del Sistema de Enfriamiento y Auxiliares a plena carga del KW N/A transformador. Pérdidas Totales máximas de servicio a plena carga del transformador, en la toma de KW ≤ 60 tensión: en vacío+bajo carga. 4.5.6. Eficiencia porcentual a Factor de Potencia 1 en la toma de tensión nominal. A plena Carga % Garantizar Valor A 75% de plena Carga % Garantizar Valor A 50% de plena Carga % Garantizar Valor A 25% de plena Carga Garantizar % Valor
NOMBRE, FIRMA Y SELLO NOMBRE, FIRMA Y SELLO
EMPRESA FABRICANTE EMPRESA REPRESENTANTE ¡Energía para Venezuela! 7 CUADRO DE CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS GARANTIZADAS EQUIPO: Transformadores de potencia 10 MVA, 34,5/13,8 kV FABRICANTE / PAIS DE ORIGEN: MODELO: CATÁLOGO/ AÑO: FECHA: CARACTERÍSTICA Unidad VALOR VALOR OBSERVACIÓN REQUERIDO GARANTIZADO 4.5.7. Caída de tensión porcentual a Plena Carga: Con Factor de Potencia 1 % Garantizar Valor Con Factor de Potencia 0,8 % Garantizar Inductivo. Valor 5. Características Constructivas 5.1. Tipo de Núcleo 3 Columnas Inducción Máxima en Núcleo (T) 1,66 (Tesca) con tensión Nominal 5.2. Tipo de Arrollados: Primario Cobre Secundario Cobre Terciario N/A Estabilizador N/A 5.3. Pinturas de Superficies Exteriores: 5.3.1. Color Amarillo 5.3.2. Número de Referencia RAL/004 6. Conexiones Externas 6.1.Aisladores Pasatapa del Primario. Para cada tipo se indican: Fabricante Garantizar Tipo Sólido Tensión Máxima de Servicio kV 36 Corriente Nominal A ≥ 630 Capacitancia pF N/A Tang ل % N/A
NOMBRE, FIRMA Y SELLO NOMBRE, FIRMA Y SELLO
EMPRESA FABRICANTE EMPRESA REPRESENTANTE
¡Energía para Venezuela!
8 CUADRO DE CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS GARANTIZADAS EQUIPO: Transformadores de potencia 10 MVA, 34,5/13,8 kV FABRICANTE / PAIS DE ORIGEN: MODELO: CATÁLOGO / AÑO: FECHA:
CARACTERÍSTICA Unidad VALOR VALOR OBSERVACIÓN
REQUERIDO GARANTIZADO 6.2. Aisladores pasatapa del Secundario, para cada tipo se indican: Fabricante Garantizar Tensión Máxima del Sistema kV 17,5 Corriente Nominal A 250 7. Transformadores de Corriente, para cada tipo se indican: 7.1. Fabricante Garantizar 7.2. Modelo 7.3. Normas IEC 185-1986 7.4. Tipo (Aislador, pasatapa, Pasatapa ventana, etc.) 7.5. Instalación (Exterior, interior) Interior 7.6. Tipo de Aislamiento Garantizar Especificaciones 7.7. Frecuencia Hz 60 7.8. Tensión Nominal kV Garantizar Especificaciones 7.9. Tensión Máxima de Servicio kV Garantizar Especificaciones 7.10. Nivel de Aislamiento a las kVcr Garantizar ondas de choque (Completas). Especificaciones 7.11. Relación de Transformación Garantizar 7.12. Corriente Límite Térmica kA Garantizar 7.13. Corriente Dinámica kAcr Garantizar Especificaciones 7.14. Número de Secundarios Según Especificaciones
NOMBRE, FIRMA Y SELLO NOMBRE, FIRMA Y SELLO
EMPRESA FABRICANTE EMPRESA REPRESENTANTE
¡Energía para Venezuela!
9 CUADRO DE CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS GARANTIZADAS EQUIPO: Transformadores de potencia 10 MVA, 34,5/13,8 kV FABRICANTE / PAIS DE ORIGEN: MODELO: CATÁLOGO / AÑO: FECHA:
CARACTERÍSTICA Unidad VALOR VALOR OBSERVACIÓN
REQUERIDO GARANTIZADO 7.15. Potencia Nominal (cada VA Según secundario) Especificaciones 7.16. Clase de Precisión (cada Según secundario) Especificaciones 7.17. Factor de Seguridad o Factor Según Límite de Precisión Especificaciones 8. Sistema de Enfriamiento 8.1. Número de Grupos de N/A Enfriadores. 8.2. Ventiladores 8.2.1. Número N/A 8.2.2. Potencia del Motor KW N/A 8.2.3. Número de Fases N/A 8.2.4. Tensión del Motor V N/A 8.2.5. Protección del Motor N/A 8.3. Bomba de Circulación de Aceite 8.3.1. Número N/A 8.3.2. Presión de Aceite KPa N/A 8.3.3. Tipo de Bomba N/A 8.3.4. Potencia del Motor. KW N/A 8.3.5. Tensión del Motor V N/A 8.3.6. Número de Fases. N/A 8.3.7. Protección del Motor N/A
NOMBRE, FIRMA Y SELLO NOMBRE, FIRMA Y SELLO
EMPRESA FABRICANTE EMPRESA REPRESENTANTE
¡Energía para Venezuela!
10 CUADRO DE CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS GARANTIZADAS EQUIPO: Transformadores de potencia 10 MVA, 34,5/13,8 kV FABRICANTE / PAIS DE ORIGEN: MODELO: CATÁLOGO / AÑO: FECHA:
CARACTERÍSTICA Unidad VALOR VALOR OBSERVACIÓN
REQUERIDO GARANTIZADO 8.4. Sistema de Circulación Forzado de Agua. 8.4.1. Presión de Agua KPa N/A 8.4.2. Flujo de Agua requerida por Lit/seg. N/A grupo de Enfriadores. 8.4.3. Potencia del Motor. KW N/A 8.4.4. Tensión del Motor. V N/A 8.4.5. Protección del Motor. N/A 8.5. Consumo de Potencia total del KW N/A Sistema de Enfriamiento para Plena Carga del Transformador. 9. Aceite 9.1. Fabricante 9.2. Tipo Mineral con Inhibidor 9.3. Normas COVENIN 1128 10. Sistema de Preservación de Aceite 10.1. Tipo Tanque de Expansión con membrana 11. Cambiador de Toma sin Tensión. 11.1. Fabricante Garantizar 11.2. Modelo Garantizar 11.3. Gama de Regulación % +5,-15 11.4. Paso de Regulación % ± 2,5 11.5. Número de Pasos 9
NOMBRE, FIRMA Y SELLO NOMBRE, FIRMA Y SELLO
EMPRESA FABRICANTE EMPRESA REPRESENTANTE
¡Energía para Venezuela!
11 CUADRO DE CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS GARANTIZADAS EQUIPO: Transformadores de potencia 10 MVA, 34,5/13,8 kV FABRICANTE / PAIS DE ORIGEN: MODELO: CATÁLOGO / AÑO: FECHA:
CARACTERÍSTICA Unidad VALOR VALOR OBSERVACIÓN
REQUERIDO GARANTIZADO 11.6. Ubicación (Arrollado) Primario 11.7. Corriente Nominal A 167,4 11.8. Tensión Máxima por Escalón V 862,5 12. Cambiador de Tomas Bajo Carga 12.1. Fabricante N/A 12.2. Modelo N/A 12.3. Número de Polos y Conexión N/A 12.4. Tensión Nominal kV N/A 12.5. Tensión Máxima de servicio kV. N/A 12.6. Nivel de aislamiento a ondas kVcr N/A de choque (completa) 12.7. Nivel de aislamiento a kV N/A frecuencia industrial. 60 Hz, 60 seg. 12.8. Corriente Nominal A N/A 12.9. Resistencia a los Corto N/A circuitos 12.10. Tensión Máxima por V N/A Escalón 12.11. Frecuencia Nominal Hz N/A 12.13. Selector
12.14. Depósito de aceite del ruptor
Presión de trabajo bar N/A Presión de ensayo bar N/A
NOMBRE, FIRMA Y SELLO NOMBRE, FIRMA Y SELLO
EMPRESA FABRICANTE EMPRESA REPRESENTANTE
¡Energía para Venezuela!
12 CUADRO DE CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS GARANTIZADAS EQUIPO: Transformadores de potencia 10 MVA, 34,5/13,8 kV FABRICANTE / PAIS DE ORIGEN: MODELO: CATÁLOGO / AÑO: FECHA:
CARACTERÍSTICA Unidad VALOR VALOR OBSERVACIÓN
REQUERIDO GARANTIZADO 12.15. Aceite Desplazado Lit. N/A Llenado Lit N/A Peso Kg N/A 12.16. Motor Potencia KW N/A Voltaje V N/A Fase - N/A 12.17. Relé de protección del cambiador Tipo N/A Modelo N/A 12.18. Aumento de Temperatura -Con corriente nominal del conmutador Contactos ºC N/A Aceite ººC N/A -Con corriente nominal del ººC N/A transformador Contactos ºC N/A Aceite ººC N/A 12.19. Pesos Conmutador Kg N/A Aceite Kg N/A 12.20. Certificados de Tipo N/A 12.20.1. Choque N/A 12.20.2. Aumento de Temperatura N/A 12.20.3. Mecánico Sin tensión N/A Con corriente nominal N/A
NOMBRE, FIRMA Y SELLO NOMBRE, FIRMA Y SELLO
EMPRESA FABRICANTE EMPRESA REPRESENTANTE
¡Energía para Venezuela!
13 CUADRO DE CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS GARANTIZADAS EQUIPO: Transformadores de potencia 10 MVA, 34,5/13,8 kV FABRICANTE / PAIS DE ORIGEN: MODELO: CATÁLOGO / AÑO: FECHA:
CARACTERÍSTICA Unidad VALOR VALOR OBSERVACIÓN
REQUERIDO GARANTIZADO 13. Posibilidad de Sobre cargas sin N/A sobrepasar la Temperatura Límite del aislamiento del Transformador. 13.1. Después de una carga del 100% de carga Nominal a Garantizar Temperatura del ambiente 30ºC. 105% Min 110% Min 125% Min 150% Min 200% Min 13.2. Después de una carga de 75% Garantizar de Carga Nominal a Temperatura de ambiente 30ºC 105% Min 110% Min 125% Min 150% Min 200% Min 13.3. Después de una carga de 75% de Carga Nominal a Garantizar Temperatura de ambiente 45ºC 105% Min 110% Min
125% Min 150% Min 200% Min
NOMBRE, FIRMA Y SELLO NOMBRE, FIRMA Y SELLO
EMPRESA FABRICANTE EMPRESA REPRESENTANTE
¡Energía para Venezuela!
14 CUADRO DE CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS GARANTIZADAS EQUIPO: Transformadores de potencia 10 MVA, 34,5/13,8 kV FABRICANTE / PAIS DE ORIGEN: MODELO: CATÁLOGO / AÑO: FECHA:
CARACTERÍSTICA Unidad VALOR VALOR OBSERVACIÓN
REQUERIDO GARANTIZADO 13.4. Posibilidad de Carga por la Falla Total del sistema de Garantizar Enfriamiento (después de una carga de 100%) a Temperatura del Ambiente 30ºC.. 180 min % 120 min % 60 min % 30 min % 10 min % 13.5. Posibilidad de Carga por la Falla Total del sistema de Enfriamiento (después de una Garantizar carga de 75%) a Temperatura del Ambiente 30ºC.. 180 min % 120 min % 60 min % 30 min % 10 min % 14. Pesos Aproximados 14.1. Arrollados (cobre) Kg Garantizar 14.2. Núcleo Kg. Garantizar 14.3. Tanque y Accesorios Kg. Garantizar 14.4. Aceite Kg. Garantizar 14.5. Peso Total Kg Garantizar 14.6 Pieza más pesada para el Kg Garantizar transporte 14.7. Pieza más pesada para ser Kg Garantizar levantada durante el desencubado.
NOMBRE, FIRMA Y SELLO NOMBRE, FIRMA Y SELLO
EMPRESA FABRICANTE EMPRESA REPRESENTANTE ¡Energía para Venezuela! 15 CUADRO DE CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS GARANTIZADAS EQUIPO: Transformadores de potencia 10 MVA, 34,5/13,8 kV FABRICANTE / PAIS DE ORIGEN: MODELO: CATÁLOGO / AÑO: FECHA:
CARACTERÍSTICA Unidad VALOR VALOR OBSERVACIÓN
REQUERIDO GARANTIZADO 15. capacidades Aproximadas de Aceite 15.1. Tanque Principal Lit. Garantizar 15.2. Conservador de Tanque Lit. ≥ 7,5 % del Principal tanque Principal 15.3 Depósito de Conmutador de Lit N/A Cambiador de Tomas bajo Carga. 15.4 Conservador de Cambiador de Lit N/A Tomas Bajo Carga 16. Dimensiones de Pieza más A Especificar Pesada para el Transporte. Largo m Ancho m Altura m Peso Kg