Controles

2104
Controlador de temperatura
y procesos 1/4 DIN

• PID doble y control de lógica difusa

• Protección de circuito de control

• Control de cinco salidas, alarma o

suceso

• Entradas de sensor universal:

TC, RTD, voltaje y corriente

• Fuente de alimentación de
conmutación 100 - 240 Vca o
12 - 24 Vca/Vcc, 50/60 Hz
• Placa frontal NEMA 4X
• Programa de rampa/saturación de
16 segmentos
• Comunicaciones digitales con
compatibilidad ChromaSoft™
• Opción de fuente de alimentación
de 12 Vcc aislada
• Ambiente de operación de hasta
150 °F
• Tres años de garantía
Descripción
El controlador de temperatura y proceso Chromalox
2104 1/4 DIN es un controlador de un solo circuito
de bajo costo y alta funcionabilidad, que puede
usarse para aplicaciones de control de temperatura,
flujo, presión y nivel. Con las entradas de sensor
universales y la configuración de operador en la
placa frontal, un controlador 2104 puede con-
figurarse fácilmente en campo para crear una gran
variedad de aplicaciones, con una simple recon-
figuración de acuerdo a las necesidades de la
aplicación. Esto le hace una opción excepcional
para los OEMs y distribuidores con múltiples
necesidades de control, las instalaciones industri-
ales, las instalaciones de prueba y las aplicaciones
de prueba.
Características
• Cinco (5) posibles salidas para el control de una
salida o de calor/frío, además de hasta tres salidas
de alarma o sucesos.
• Entrada de sensor universal acepta termopar RTD
o señales analógicas, y suministra 24 Vcc de
salida para el circuito de potencia.
• Autorregulación con lógica difusa optimiza el
control PID y minimiza la posibilidad de un exceso
de carga.
• Entrada digital para la conmutación remota de lo
siguiente:
• PID1/PID2
• Punto de regulación remoto/local
• Punto de regulación principal/auxiliar
• Salida analógica programable y entrada remota
del punto de regulación
• Botón pulsador AUX y LED para la conmutación
en la placa frontal de:
• PID1/PID2
• Punto de regulación remoto/local
• Punto de regulación principal/auxiliar
• Operación de rampa/saturación
• Control manual/automático
• La protección de código de seguridad previene el
acceso no autorizado.
• El ritmo de rampa del punto de regulación
proporciona un encendido despacio o en los
cambios del punto de regulación, para prevenir el
calentamiento desigual y el rebase.
• La protección del circuito de control proporciona
protección del proceso de:
• Sensor abierto
• Sensor en cortocircuito
• Sensor invertido
• Salida de control abierta o en cortocircuito
• El dispositivo de control de potencia abierto o
en cortocircuito
• Pérdida de la potencia de carga y
autodiagnóstico.
Autorregulación con lógica difusa
Controladores
de un canal

• Operación de rampa/saturación
• Control manual/automático
• Restablecimiento de alarma para alarmas de
bloqueo Punto de
regulación
• Programa de rampa/saturación de 16 intervalos
con saturación garantizada, salidas de 3 sucesos y
Temperatura

circuito. Control PID típico

PID y control de
lógica difusa
Tiempo

H-11
 Controles

2104 Controlador (cont.)

Especificaciones
Modos de control Automático ............................................... Apagado/encendido, proporcional (P), PID, PID + lógica difusa, calor/frío
Ajustes de control Ajuste del punto de regulación ................. Rango del sensor
Límites del punto de regulación ................ Rango del sensor
Banda muerta ........................................... 1 - 100 °F
Banda proporcional .................................. Rango del sensor
Restablecimiento manual ......................... - 99.9 a +99.9
Restablecimiento automático ................... 0 - 99.99 repeticiones/min.
Rata .......................................................... 0 - 500 s
Tiempo del ciclo de salida ........................ 0.0 - 60.0 s
Límite de salida ........................................ 0 – 100 %
Salida de sensor abierto/fuera de rango ... 0 – 100 %
Offset de pantalla ...................................... -100 a +100 °F
Ajustes de calor/frío Offset de salida ......................................... 0 - 100 % en proporción con la banda
Medio de enfriamiento .............................. Aire, agua o aceite
Ajustes de alarma Puntos de ajuste ....................................... Ajustes alto y bajo para la salida de cada alarma
Tipos de alarmas ...................................... Absoluta: Alta, baja y alta/baja
................................................................. Ajuste de rastreo: +Desviación, -Desviación y ± Desviación
Acción de relé ........................................... De cierre o no de cierre, activado o inactivado
Banda muerta de alarma ........................... Ajustable, 0 - 100 °F
Salidas de control/alarma Total de cinco (5) salidas posibles de control/alarma
Relé .......................................................... Relé con contactos Forma A, 1 Amp a 120/230 Vca (carga resistiva)
Controlador de relé de estado sólido ........ 24 Vcc nominal a 40 mA
Triac ......................................................... 1 Amp continuo, 10 Amp en ráfaga, a 120 ó 230 Vca
Corriente/voltaje ....................................... 4 - 20 mA a una carga de 0 - 800 Ohmios, puede cambiarse en campo hasta 1 - 5 Vcc
Salida # 5 (opcional) Relé – Normalmente abierto. Contacto Forma C, 5 Amp a 120 Vca o 2.5 Amp a 230 Vca
Especificaciones de entrada del sensor Rango ˚F Rango ˚C
J T/C ......................................................... -100 a +1400 -73 a +760
K T/C ......................................................... -300 a +2400 -184 a +1316
T T/C ......................................................... -350 a +750 -212 a +399
E T/C ......................................................... -100 a +1100 -73 a +593
R T/C ........................................................ 0-3200 -18 a +1760
S T/C ......................................................... 0-3200 -18 a +1760
B T/C ......................................................... 50-3300 10-1816
100 Ohm Pt RTD (a = 0.00385) ............... -200 a +1000 -128 a +538
RTD (0.1 °res.) ......................................... -99.9 a +899.9 -73.3 a +482.2
4-20mA .................................................... -500 a +5000 (programable)
0-5 Vcc ..................................................... -500 a +5000 (programable)
1-5 Vcc ..................................................... -500 a +5000 (programable)
Programación de rampa/saturación Intervalos .................................................. 16 intervalos
Circuitos ................................................... 1 circuito, 0 - 255 veces o continuo
Salidas de sucesos ................................... Hasta 3
Saturación diferencial garantizada ............ Desfasado, 1 °F del intervalo del sensor
Unidades de tiempo .................................. Segundos, minutos, horas (1 segundo hasta 99.99 horas/segmento)
Entrada del punto de regulación remoto Señal de entrada ....................................... 4 - 20 mA o 1 - 5 Vcc, seleccionable en campo
Entrada Digital Acepta cierre de contacto seco
Opción de salida analógica Funciones asignables ............................... Variable del proceso Comando de salida # 1
................................................................. Punto de regulación activo Comando de salida # 2
Señal de salida .......................................... 4 - 20 mA en una carga de 0 - 800 Ohmios, 1 - 5 Vcc en carga de 100 K o mayor
................................................................. Seleccionable por medio de un interruptor DIP
Rango ....................................................... Programable para la retransmisión de la variable del proceso y del punto de
regulación activo
Opción de fuente de potencia de corriente continua aislada ...................................... 12 Vcc, 50 mA máximo
Comuniaciones digitales (opcional)
RS-232 punto simple, aislado
RS-422/485 multipunto, aislado, seleccionable en campo por medio de interruptor
Ratas de baudios ...................................... 1200, 2400, 4800, 9600, 19200
Protocolos Línea ASCII, interfaz de computadora
Alimentación de instrumento 100 - 240 Vca, +10 %, -15 %; 12 - 24 Vca/Vcc, ± 10 %; 50 - 60 Hz
Ambiente operativo 32 - 150 °F (0 – 65 °C) de temperatura ambiente, humedad relativa < 95 %, sin condensación

H-12
 Controles

2104 Dimensiones

3.8 0.8 3.8 3.6

Controlador de (96) (19) (96) (92)

temperatura y procesos
1/4 DIN (cont’d.) 3.8
(96)
3.5
(90)
3.6
(92)

Vista frontal Vista lateral Corte en tablero

Las dimensiones se dan en pulgadas (mm)

Información para hacer pedidos Modelo Controlador de temperatura y proceso

Complete el número de modelo utilizando la matriz 2104 Controlador de temperatura a base de microprocesador de 1/4 DIN. Entrada de sensor universal acepta
que se proporciona. termopar, RTD, entradas de corriente o de voltaje con fuente de alimentación de transmisión de 24 Vcc.
Capacidad de PID, encendido/apagado (ON/OFF) y de control de lógica difusa. Una entrada digital,
punto de regulación remoto analógico y programa de rampa/saturación de 16 segmentos.
En stock: Código Salida # 1 – Control de salida simple

Modelo PCN RO Relé/controlador SSR (seleccionable por jumper)

2104-R0000 306510 Relé – Normalmente abierto. Contacto Forma A, 1 Amp a 120 ó 230 Vca
2104-R0100 306528 Controlador SSR–24 Vcc a 40 mA
2104-R0110 307045 TO Triac – 1 Amp a 120 ó 230 Vca
AO Analógico – 4 - 20 mA o 1 - 5 Vcc, no aislado
2104-R0120 307053
2104-R0010 306536 Salidas # 1 y # 2 –Control de calor/frío
2104-R0130 306595 RR Relé/Relé
2104-R0150 307192 TT Triac/Triac
2104-R0101 307168 AA Analógico/Analógico
2104-T0000 306552 SS Controlador SSR/Controlador SSR
2104-T0100 306560 AR Analógico/Relé
2104-A0000 306579 AT Analógico/Triac
2104-A0100 306587 SR Controlador SSR/Relé
2104-A0130 306608 ST Controlador SSR/Triac
2104-A0140 307150
Código Salidas # 3 y # 4 u opción de fuente de alimentación
2104-RR000 307176
2104-RR100 306616 0 Ninguno
2104-TT100 306544 1 Relé doble – contacto Forma A, 1 Amp a 120 ó 230 Vca
2104-TT150 307205 con teminal común compartida
2104-AR100 307061 7 Fuente de alimentación aislada de 12 Vcc, 50 mA
2104-ST110 307184 Código Comunicaciones digitales aisladas, salida # 5
(Salida alarma/suceso) y opción de salida analógica
En stock: 0 Ninguno
1 Comunicaciones digitales por RS-422/485 y salida # 5
Controladores

Modelo PCN
de un canal

2 Comunicaciones digitales por RS-232 y salida # 5

2104 Tarjetas de salida
3 Opción de salida analógica
0149-27106 Relé (SSR) 306624 4 Comunicaciones digitales por RS-422/485, salida # 5
0149-27105 Triac 306632 y opción de salida analógica
0149-27100 Analógico (4 - 20 mA) simple 306640 5 Comunicaciones digitales por RS-232 con salida # 5,
0149-27097 Relé/Relé 306659 y opción de salida analógica
0149-27099 Triac/Triac 306667
Código Fuente de alimentación
0149-27098 SSR/SSR 306675
0149-27103 Analógico/Relé 306683 0 100 - 240 Vca
0149-27104 Analógico/Triac 306691 1 12 –24 Vca/Vcc
0149-27101 SSR/Relé 306704
0149-27102 SSR/Triac 306712

2104 - RO 1 1 0 Número de modelo típico

H-13