Professional Documents
Culture Documents
The paper discusses the listening component, especially with regard to academic lectures,
of two commercial TOEFL practice books published within the past five years. It examines
the way the common course books reflect current defects in preparing students for the TOEFL
test in their treatment of the listening skill for the purpose of self-study or the TOEFL course.
Based on the instructional implications of interactive models of listening, the paper presents a
three-phase approach to adapting and supplementing a lecture selected from Lingua TOEFL
Computer-Based Test (CBT) Listening Practice Test 1-4. It implies that in order to help
learners to identify various aspects of lecture comprehension and gradually become efficient
listeners through their practice phase teachers who desire to improve their students’
performance need to adapt and supplement listening tasks at the beginning of the instructional
phase.
Keywords: TOEFL, Lecture comprehension, Materials evaluation, Adapt, Supplement
convincing are the explanations? Are readers have been integrated into materials design.
clear about what they are supposed to be Designers of the materials dealing with
tested on and answer? How do teachers academic skills, especially reading and writing,
adapt or supplement a lecture in order to offer step-by-step activities that help learners
help test-takers reasonably interpret the comprehend the text or generate ideas.
speakers’ intention and infer the meaning in However, academic listening materials have
the sequence of the argument? been rarely seen partly because they need a
high level of academic (EAP) and
2.3 Recognition pre-professional/professional (EPP) facility
For pedagogical purposes, it is useful to with English rather than only “general” English
focus on two major language functions: skills. Lecture comprehension covers different
language for transactional purposes and fields, mostly about important issues present in
language for interactional purposes, as in the the campus culture, on aspects of American
case of the TOEFL test. It is important for culture, and on social, economic, and political
material designers to take into account the issues of general interest and concern in both
nature of listening and information international and national arenas.
processing as framed in a top-down and As to the test situation, the main goal of
bottom-up conceptualization. Tasks of academic listening here is to comprehend
top-down processing are aimed at helping the speech and be able to choose the correct
listeners evoke their prior knowledge and answer. By and large this kind of material
global expectations about both language and features a student response pattern based on
the world. Here, listeners bring their known a listening-and-question-answering model
language to bear on the task of with occasional innovative variations on this
“understanding” the incoming stream of theme. No matter how well done, this kind
speech. This allows listeners to predict of listening instruction represents only a
on the basis of context (both the small promportion of unidirectional
preceding linguistic context and the non-interactive (i.e., “one-way”) listening.
situation-and-topic, setting-and-participants context) Such listening programs are not sufficient to
what the incoming message at any point can the task of developing functionally
be expected to mean and how it fits into the competent listening skills[12]. Teachers
whole. should adapt and supplement materials to
On the other hand, tasks of bottom-up encourage students’ linguistic development,
processing enable listeners to understand critical listening, and critical thinking. If the
incoming language that is worked out spoken text represents a heavy load of
proceeding from sounds, to words, to information, simplification of the text might
grammatical relationships and lexical aid comprehension. Simplification is a
meanings, and finally to a composite procedure designed to make things easier for
meaning of the message based on the or more accessible to the learner by means
incoming language data[11]. Therefore, of editing of texts to reduce linguistic or
tasks or activities are especially useful early conceptual difficulty [10]. Ideally, the
in the semester, especially if they are language classroom should help students to
designed with a focus on introducing develop listening processes in a systematic
students to learning goals such as language way through activities in which linguistic
competence, listening strategies, and critical information, contextual clues, and prior
thinking. Through the activities, teachers knowledge interact.
introduce concepts with any eye toward
helping learners develop self-awareness and 3. Evaluation of the materials
self-consciousness.
Models of listening instruction have been Although researchers have addressed
widely developed over the past decades and the importance of two major
Juei-ching Chung: Lecture Comprehension in the CBT TOEFL Practice Book 17
Appendix Stage 2
When you listen to your teacher present
A. Teaching approach: these well-known events in physics, watch
out for the names connected with each event
(I) Pre-listening phase or phenomenon. Now, articulate the names
Pre-listening task (given by a native speaker again in your mind and listen to your teacher
Juei-ching Chung: Lecture Comprehension in the CBT TOEFL Practice Book 21
giving a lecture about ultraviolet radiation each color to see what would happen. The
(see the adapted version in Appendix C). red caused little change. Deep violet,
Check your understanding from time to time however, made the bits of chloride darken.
while hearing. Feel free to interrupt your Then Ritter tried some chloride in the
teacher if you do not understand. lightless space just beyond the violet. The
material grew much darker, almost as
Stage 3 though it were being covered with soot. He
Ultraviolet (UV) light will now be had discovered a powerful, invisible
applied in daily life. Pay special attention to radiation beyond the violet in the sun’s color
the content or object connected with the spectrum.
present. 2.2Scientists named this radiation
“ultraviolet,” meaning “beyond violet
Stage 4 light.” They found that it traveled in waves
Now, you may have grasped the scope like light and at the same speed. It differed
of the lecture your teacher has given. What however, in having shorter wavelengths and
is the topic of the lecture? a higher frequency—that is, more waves per
(a) The life of Johann Ritter second—and in fact it was invisible to the
(b) Silver chloride human eye.
(c) Types of radiation For a century, scientists used ultraviolet
(d) The uses of ultraviolet radiation radiation from sunlight, electric sparks, or
electric arcs. In 1901, (2) 3.2Peter Cooper
(III) Post-listening phase Hewitt of New York City 2.3made a much
more powerful source by passing an electric
Post-listening Task (discussed in
current through a quartz tube filled with
students’ mother tongue during the second
mercury vapor, called the “UV light” or
hour):
“blacklight.”
Your teacher will play a recording or
In the 1950s, (3) 3.3David Olivetti
the whole lecture (Appendix A). Discuss the
discovered that ultraviolet rays produce
similarities with and differences from the
vitamin D in the body. The radiation acts on
authentic lecture presented by the previous
a fatty substance under the skin, called
teacher. Write down the difficult parts or the
ergosterol, and changes it to vitamin D.
problems you encounter in the process of
Today, many foods contain man-made
authentic and recorded lecture
vitamin D.
comprehension, respectively. Discuss the
problems with your peers. 4.1Ultraviolet radiation has also
proved to be a powerful germ killer, and
most meats sold today in America have been
B. The Original Version:
irradiated to kill germs. 4.2Ultraviolet lights
are also used in hospitals to keep air sterile.
Instructions
More recently, 2.4photographers have
Listen to the following recorded talk, learned how to use ultraviolet light to take
and then answer the multiple-choice pictures in the dark, and detectives can use
questions below. the glow that ultraviolet light causes
substances to give off, called fluorescence,
The Listening Text to detect forged documents, fingerprints, and
In 1801, a German physicist named (1) other clues.
2.1,3.1Johann Wilhem Ritter experimented Not all of ultraviolet light’s effects are
with silver chloride and a prism. He passed positive, however. UV rays are also responsible
a beam of sunlight through a prism, which for tanning and burning the skin, which can lead
divided the beam into the colors of the to cancer, so care must be taken on sunny days
spectrum. He then placed some chloride in to protect oneself from them.
22 黃埔學報 第四十八期 民國九十四年
B. Adapted Lecture
The Questions Let us begin by considering the history
of technology and science. The things we
1. What is the main topic of this lecture?
know today, even the things that are
a. Types of radiation
common knowledge today, were not always
b. The life of Johann Ritter
known. Indeed, many of the scientific and
c. The uses of ultraviolet radiation
technological advances that have greatly
d. Silver chloride
benefited society—things that we more or
2. The professor explained various
less take for granted—were discovered and
phenomena of ultraviolet radiation in
developed only through painstaking research,
this lecture. Put these events into
experimentation, and, yes, trial and error.
chronological order.
Here is an example. There was a time
Click on a sentence. Then click on when the electromagnetic spectrum was a
the space where it belongs. Use each mystery. Even when scientists began to
sentence only once. understand light there was no understanding
of wavelengths beyond the visible-light
The word “Ultraviolet” is coined.
Ultraviolet light is applied to photography. spectrum.
The black light is invented. This started to change in 1801, when a
Johann Ritter experiments with prisms & silver German physicist named Johann Wilhelm
chloride. Ritter experimented with a prism and the
compound silver chloride. Initially, he
(1) (3)
passed a beam of sunlight through a prism,
(2) (4) which divided the beam into the colors of
the visible-light spectrum. Next, he placed
some chloride in the beam of each color, just
3. Physicists have invented many kinds of to see what might happen. He found that the
things. Match the person with his red beam caused little change but that the
discovery. deep violet beam made the chloride darken.
Click on a name. Then click on the Then came the great breakthrough—he
space where it belongs. Use each placed some chloride in the “lightless” space
name only once. just beyond the violet. The material grew
much darker, almost as though it were being
Johann Ritter covered with soot. What Ritter had
Peter Hewitt discovered was a powerful, invisible form of
David Olivetti radiation beyond the violet in the Sun’s
Discovered that Discovered Created the color spectrum!
UV rays can ultraviolet rays. ultraviolet lamp. This new radiation was called
create vitamin D. “ultraviolet,” meaning “beyond violet.”
Scientists soon found that it traveled in
waves—just like visible light—and at the
4. How is ultraviolet light applied in same speed. However, it differed from
everyday life? visible light in that it had a shorter
Click on 2 answers. wavelength and a higher frequency (more
A To kill germs in meat. waves per second) and in the fact that it was
invisible to humans.
B To improve fuel efficiency. For the next century, scientists
C To produce ergosterol. experimented with ultraviolet radiation
using sunlight, electric sparks, and electric
D To keep air sterile in hospitals. arcs. Then, in 1901, the American scientist
Peter Cooper Hewitt of New York created a
Juei-ching Chung: Lecture Comprehension in the CBT TOEFL Practice Book 23
much more powerful source by passing an irradiated with UV to kill germs. Ultraviolet
electric current through a quartz tube filled lights are also used in hospitals to keep air
with mercury vapor, which he called the sterile, and more recently photographers
“UV light” or “blacklight.” have used ultraviolet light to take pictures in
Still, this amazing scientific discovery the dark. Law enforcement officials even use
had produced no practical benefits. Finally, UV to discover forged documents,
in the 1950s, David Olivetti found that fingerprints, and other clues.
ultraviolet rays produce vitamin D in the Along with these benefits, however, it
body. The radiation acts on a fatty substance has been found that UV can have negative
under the skin, called ergosterol, and effects, as well. We now know that
changes it to vitamin D. Today, many foods ultraviolet light is responsible for
contain man-made vitamin D. tanning—and burning—of the skin, which
So, let’s look at this. It took 150 years can lead to cancer. Thus, we have to take
for this startling discovery—that there were UV seriously in order to protect ourselves on
wavelengths of electromagnetic radiation sunny days. We can do this by using
beyond the visible spectrum—to result in ointments that prevent the UV radiation
any practical benefits. In the end, however, from damaging the skin.
the discovery of UV light would prove to be This is a good example of how a
very valuable to society. primary discovery in physics has resulted in
In addition to producing vitamin D, it benefits to society and enlarged our
was found that UV radiation was a powerful knowledge in other areas, such as the
germ killer, and today most meats are prevention of skin cancer.
評估電腦託福考試的課堂聽講理解測驗教材
鍾瑞卿
陸軍軍官學校外文系
摘要
本文評論美國出版且獲得英語教學界推薦的兩本託福聽力測驗教材-Lingua
TOEFL Computer-Based Test (CBT) Listening Practice Test 1-4 和 Delta’s Key to the
TOEFL CBT,並探討託福課堂聽講理解測驗中考生最大的障礙和就教材、教學法提出見
解。
關鍵詞:託福測驗、課堂聽講理解測驗、教材評估、改編、補充
24 黃埔學報 第四十八期 民國九十四年
24