You are on page 1of 4

08/02 11 TUE 03:48 FAX 2511407166 S.C.F.C.U.

14]001

Green Coffee Association Inc. I Green Coffee FOB, C&F, CIF contracts

All parties agree this contract is subject to the terms and conditions of the Green Coffee Association Inc.

Ditte: 04-Feb-11 Contract No' ETS112


Seller: I FLO 10: 2519 Buyer; 1 FLO 10; 1341
Sidama Coffee Farmers Cooperative Cooperative Coffees Inc.
Union 302 W. Lamar St
PO Box 122062 Americus GA 31709, USA
Addis Ababa, Ethiopia Tel: 5149079853
Tel: 251-14-407165 Fax: 229 9246250
sidaeoop((i),ethionet.et f1orent@coQPcoff~!!_s ..J?Qm

Quantity Bags: 300 Kg I bag: 60 Lbs I bag: '32


Kg total: 1S,OOO.00 Lbs total: 39,600.00
Quality Origin: Ethiopia Coop: SCFCU ( Ferro coop Harvest: 2010 - 2011
Type: Green arabica specialty quality coffee. Sidama grade 2 Preparation: European
Moisture Content: 10% - 12% Size: 14 and above
Certification (s): Fair Tade FLO certified and Organic NOP certified
Price Agreed upon price of 3.20 $US per Ib
Inconterm; FOB Djibouti

Financing Do you request pre-financing for thi$ contract? YES NO


VVhen do you expect to receive pre-financing?
Which is your preferred solidarity lender?
Pre financing will be provided by iii solidarity lender and interest will be charged to the seller

Weight Shipped weights, 1J2% franchise

Payment Direct Deposit Into SCFCU account

Insurance

Shipment Date: Apr-11 Port of: Ojibouti QJi~outi' .~ (


. :. ,~ :~, \
?~ ::~~ \~"
Destination New York, NY, US <'?'¥~;'<:(·'i .. "
-,~

Remarks Pre-shIpment sample required. To be drawn from at least 100,% of uanti


Landed coffee will be approved within 15 days following the date of discharge in buyer's warehouse
This coffee was traded according to intemational Fair - Trade criterta as established by FLO
Organic Certification docl.lments by NOP agency recognizecl requirll!d before payment
Certificate of Origin required before payment
Bags must be marked with "OrganiC", "FLO Fair Trade", and with producers' coop FLO 10
Bags must be marked with Producers' coop logos, and cooperative Coffee logo (if possible) or name
If any, arbitration in accordance with the rules of arbitration of the Green Coffee ASSociation Inc.

,<~ ::;t\6>?"T
~,:".,,;.
tv.
.,.r~1t

~________~~~~~,~.~~_1__~ ~~
Buyer
Signature: Signature;

Name: Name: Florent Gout


Date: Date: D4-Feb-11
·\ddisAbaba. Ethiopia - ~ 122062 - ~ (251-11) 44(1-7165 - Fax: (251-11) 44(1-7166
E-mail: sidacnop(ti'ethinnet.et I sidacoop(uyahoo.cnm - \Vehsite: www.sidacoop.com

Apr. 26, 2011

INVOICE No. 0041


INVOICE FOR ETHIOPIAN WASHED ARABICA COFFEE SIDAMO GRADE 2
FAIRTRADE ORGANIC
SHIPPED FROM DJIBOUTI TO NEWARK. NJ
SHIPPING LINE: MAERSK
APPLICANT: COOPERATIVE COFFEES. INC.
302 W. LAMAR ST. SUITE E.
AMERICUS. GA 31709 USA

B/L No. 862568799 DATED 19/04/2011 INS.POL. NO. BY BUYER


EXP. PERMIT No. NBE/IBOI02/001024
CONTRACT No. ETS 112 DATED Mar, 15,2011
IT NO. IIT0029685-WBE
FLO ID. 2519
UNIT AMOUNT
MARKS & NOS. DESCRIPTION OF GOODS PRICE/LB USD

S.C.F.C.U WASHED ETHIOPIAN FAIRTRADE 3.80 150,794.64


PRODUCE OF ETHIOPIA
ORGANIC ARABICA COFFEE SIDAMO
WASHED ARABICA COFFEE
SIDAMO GRADE 2 GRADE 2, 300 BAGS OF 60 KGS.
FAIRTRADE ORGANIC
NET EACH
CERTIFIED
CERT. NO. 0041
I.C.O. NO - GROSS KILOS: 18,240 KG
01010145/0041 NET KILOS: 18,000 K.G
NET LB: 39,682.80LBS

.'
.. ~,r~ _/'".
,.-.c<" ., .'~"::', SOLD AT USD 3.80/LB
~///. .-<"";>'.
,;
F.O.B DJIBOUTI
( "
, Total 150,794
..

Auth ized Signature


BILL OF LADING FOR OCEAN TRANSPORT SCAC MAEU
OR MULTIMODAL TRANSPORT
BII.IIO. 862568799
-~-----.--.-

~
SIDAMA COFFEE FARMERS COOPERATIVE UNION P.O. BOX
122062 ADDIS ABABA,ETHIOPIA Svc Conlrlct
435029
f········ . . . ...- .................. - .............................- . . . . . . .

. Onward InIiInd routing (Not part <if QIn10ge . . _ In _ 1. For ac<XJUnt and r1Sk <if Merdlant)

~ (negOiibii!ooti WconoIgned -iOOider-.


"Ii. onIefol'. nOii-oed """",,,,,"1i>0iIer ",-..oj' THOiiitiartY(;eeclause 22)-----·'-·"'"'''' .
TO THE ORDER COOERATIVE COFFEES, INC., I EXCELCO TRADING L.P.
302 W.LAMAR ST. SUITE E, 117 BATTERY PLACE, SUITE 1010
AMERICUS, GA 31709, USA I NEW YORK,NY 10004

TEL: + 1-229-924-3035 TEL. + 1-212-344-6771


FAX: + 1-299-924-6250 FAX.+1-212-344-8723
ATTN:BILL HARRIS ATTN:GEORGE TSIASTSIOS (gtsiatsios@exceltrade.com)
~~;S7P~+J~ET -'---nl ~""1;;;;11;;;;;1"1IO""·--
~<if __ ~ only ...... document""'" as Mu_' TIiVlSpOIt BIL (see_,)

p.;;;Oil~---·" -·--·"-+.i_=u:';DtIidage==- .. _--.-....._-- ..- I ~"'OeMry.AiiPlkiiiiOontYwhen<io<lHiiei.tuSed .. MultlmodOiTIiVlSpOItBIL.(... dause I)


Djibouti i Newark
j
I
PARTICULARS FURNISHED BY SHIPPER
Kild <if Pad<ages; DescriptIon '" goods; ...... and N..mm; Conta;ner No./SeOI No.

18240.000 KGS 17.0000 CBM


1 Container Said to Contain 300 BAGS

FCl/FCL
WASHED 1=T"nl'\DT.
COFFEE SIDAMO
NET EACH
NET WEIGHT

S.C.F.C.U
PRODUCE OF ETHIOPIA
WASHED ARABICA COFFEE SIDAMO GRADE 2
FAIRTRADE ORGANIC CERTIFIED
CERT.NO.0041
I.C.O. NO-010/0145/0041
CONTRACT NO.ETS112
TT NO.ITT0029685-WBE

MSKU7993701 ML-DJ0044696 20 DRY 8'6 300 BAGS 18240.000 KGS 17.0000 CBM
SHIPPER'S LOAD, STOW, WEIGHT AND COUNT

FREIGHT COLLECT

CY/CY

---- --, ­ --------------------+---------------------­


ClIrr"',_(seedauselandl1).TotaI""- i ~<if"""''''BII.
'" 000....... or pad<ages . - by camer. ! Add is Ababa
1 container !
-NUmber &. 5equenao ofOiijiiiaf8(s)IC' --+I--';;o.="''''''''''=:'''BII.
l/THREE 2011-04-20

Declared v.... (see clause 7.3) I


Record No.: DE-7987-653

TRANSACTION
CERTIFICATE
For BCS use only. A product declaration for raw material or processed goods with the name of

BCS OKO-GARANTIE GMBH or its guarantee is exclusively restricted to

BCS OKO-GARANTIE GMBH certified operators!

The Certification Office of BCS OKO-GARANTIE GMBH, Cimbernstr. 21, 0-90402


Nuremberg, Germany represented in Ethiopia by BCS ECO GARANTIE ETHIOPIA P.L.C.
P.O.BOX 537 Code 1110, Addis Ababa, Ethiopia.

and the company


SIDAMA COFFEE FARMERS COOPERATIVE UNION P.O.BOX 122062 ADDIS ABABA,
ETHIOPIA. TEL: +251-11-4407165 FAX: 251-11-44071 66

herewith certify that the following products, delivered to


EXCELCO TRADING L.P. 17 BATTERY PLACE, SUITE 1010 NEW YORK, NY 10004
TEL: +1-212-344-6771 FAX: +1-212-344-8723
ATTN: GEORGE TSIASTSIOS (gtsiatsios@exceltrade.com)

Product: 300 Bags Washed Ethiopian Organic Coffee Sidamo Grade 2


INVOICE: 0041 dtd. 26/04/11
Cert No: 0041
ICO No.: 01010145/0041
Container No.: MSKU7993701
BIL No: 862568799 dtd. 19/04/11
Total Gross weight: 18,240 KG
Total Net weight: 18,000 KG
Delivery date: 19/04/11

was produced according to organic production methods in compliance to USDA-NOP final rule.
This confirmation is based on the documents presented to BCS for this file.

::~~.~....................

Peter Grosch
The Certification Office of
BCS OKO-GARANTIE GMBH

THE SUPPLIER
. LVll.V4j " 1. 6I................. }(.,at.JL J1LPO/ !jJ()o- ....,. ~ 2
8iJ[) kS ofJ ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
The dellvery of ... .7. •••••••••••••••• (date1Qf • ••••
According to attached invoice No• •LX2::-:t.J.. date •.f2..f.J.p.:tJ..2.~~!.... corresponds with the
above stated and certified quality•

...9..S.....Ll!.~f..l..fd. 2.L~....

(Place of supplier, date) (St p and signature)


BCS DOK: 12_NOP_01 CEN_TC Date: 1012008 Page: 1 11

You might also like