You are on page 1of 8

TEKNİK TEKSTİLLER VE KULLANIM ALANLARI

(BÖLÜM 2)*
TECHNICAL TEXTILES AND APPLICATIONS (PART 2)

Teks. Yük. Müh. Diren MECİT Teks. Müh. Sevcan ILGAZ Arş. Gör. Deniz DURAN
TÜBİTAK Tekstil Araştırma Merkezi TÜBİTAK Tekstil Araştırma Merkezi Ege Ü. Emel Akın Meslek Yüksek Okulu

Yard. Doç. Dr. Güldemet BAŞAL Dr. Tülay GÜLÜMSER Prof. Dr. Işık TARAKÇIOĞLU
Ege Ü. Tekstil Mühendisliği Bölümü TÜBİTAK Tekstil Araştırma Merkezi TÜBİTAK Tekstil Araştırma Merkezi

ÖZET
Teknik tekstiller konusunda geniş kapsamlı bilgilendirmeyi amaçlayan serinin ilki olan bu makalede, teknik tekstillerin tanımı,
gelişimi ve kullanım alanları üzerine bilgi verilmektedir. Tekstil sektörünün en hızlı büyüyen alanı olan teknik tekstiller günümüzde tıp,
taşımacılık, koruyucu giysiler, tarım, spor malzemeleri, paketleme, jeotekstiller, inşaat ve sanayi gibi birçok alanda karşımıza
çıkmaktadır.
Anahtar Kelimeler: Teknik tekstiller, endüstriyel tekstiller, teknik ürünler, kullanım alanları

ABSTRACT
In this article, which is the first of a serie aiming at giving comprehensive information about technical textiles, the scope of
technical textiles, its application areas and developments in these areas were mentioned. Technical textiles, being the fastest growing
area of textiles sector, are nowadays applied to several areas including medicine, transportation, protection, agriculture, sports,
packaging, civil engineering and industry.
Key Words: Technical textiles, industrial textiles, technical fabrics, application areas

4. Bakım/Hijyen Ürünleri: cılığıyla tıbbi göstergelerinin elde edil- tillerin en önemli grubunu oluşturmak-
mesine, izlenmesine ve bunların dok- tadırlar ve güvenlik, dekorasyon, izo-
Bakım ve hijyen amaçlı kullanılan
tora, hastaneye veya acil servise bil- lasyon, filtreleme gibi işlevlerin yanı
ürünler: Tıbbi giysiler (önlükler, başlık-
dirmesine dayanmaktadır. Bununla bir- sıra, araçlarda konfor da sağlamak-
lar, maskeler, çoraplar, eldivenler, üni-
formalar, koruyucu giysiler), cerrahi likte, tıbbi talimatlara göre, entegre tadırlar. Ayrıca, tekstil malzemeleri ta-
kaplamalar (örtüler, kumaşlar, perde- elektronik sistemler ve ilaç uygulaya- şıtların zırhlı kaplamalarında da yoğun
ler), yatak örtüleri (çarşaflar, yastık bilen özel tekstiller vasıtasıyla ilaçların olarak kullanılmaktadırlar (6,8,9,11,12).
kılıfları, battaniyeler, minderler, yor- hastaya uygulanması da sağlanabil-
Bu alana giren başlıca ürünler: Emni-
ganlar), idrar tutucu pedler (bebek bez- mektedir. Bu teknolojiler özellikle yaşlı
yet kemerleri, hava yastıkları, iç yüzey
leri/yatak pedleri), bezler, bayan hij- ve kronik hastalar için zaman kaybı
kaplama malzemeleri, koltuk döşeme-
yenik pedleri, kumaşlar/temizlik bezleri olmadan, hastane ve doktor ziyaretleri
likleri ve otomobil örtüleri, kord bezleri,
ve cerrahi çoraplardır (9). sonucunda oluşan maliyetlere gerek
lastikler, halılar, perdeler, hortumlar,
kalmadan sürekli tıbbi izleme ve opti-
Bu dört sınıfın dışında, hasta ve dok- kayışlar, halatlar, filtreler ve kompozit
mal tıbbi bakımı mümkün kılmaktadır
torların birbirlerinden ayrı mekânlarda yapılardır (6,8,9,11,12,13,14,15).
(9).
bulunduklarında da sağlık bakım hiz- Teknik tekstiller, kara taşıtlarında en
metleri sağlamak maksadıyla, elektro- 4.2. Taşımacılık Teknik Tekstilleri çok, döşemeliklerde, koltuk kılıflarında,
nik bilgi ve iletişim teknolojilerinin kul- (MOBILTECH) emniyet kemerlerinde, otomobil örtü-
lanıldığı teletıp alanında tekstil ürünleri Mobiltech, kara, deniz, hava taşıma lerinde ve lastiklerin kord bezlerinde
de kullanılmaya başlanmıştır. araçlarında ve uzay sanayiinde kullanı- geniş bir kullanım alanı bulmaktadırlar.
Teletıp alanındaki tıbbi tekstillerin lan teknik tekstillerdir. Bu grupta kulla- Aracın çeşitli parçalarının izolasyonu
önemi: Hastanın, giysiye entegre edi- nılan teknik tekstiller değer olarak yak- için, ısı dayanımlı ve ses geçirmeyen
len sensörler ve iletişim sistemleri ara- laşık % 20’lik payları ile teknik teks- tekstil ürünleri kullanılabilmektedir.

Tekstil ve Konfeksiyon Dergisi sayı 2007/2, sayfa 82’den devam.

154 TEKSTİL ve KONFEKSİYON 3/2007


Yağ, benzin filtreleri, havayı temizle- cinsine göre zorunluluk kazanmakta- işçileri, sağlık bakımı, yarış sürücüleri,
mekte kullanılan filtrelerin yapımında dır. Denizcilik ve havacılıkta kanuni astronotlar, kömür madenciliği ve sağ-
da önemli bir yer tutmaktadırlar. Oto- kısıtlamalarla kullanılacak tekstil mal- lık depo işçileri. Koruyucu giysilerin,
mobillerde en çok kullanılan tekstil zemesinin özellikleri belirlenmiş olup, konforlu, hafif, kompakt bir yapıda ve
ürünlerinden bir diğeri ise hava yas- kara taşıtlarında da taşıtın yüklenebi- sağlam olması istenmektedir (6,9,15).
tıklarıdır (6,9). leceği yolcu sayısı arttıkça bu konu-
Balistik ve kamuflaj giysilerinin üretil-
daki kısıtlamalar da artmaktadır ® ®
Bir otomobil üretiminde yaklaşık 20 kg mesinde aramid (Kevlar , Twaron ),
(6,8,15).
tekstil maddesi kullanılmaktadır. Özel- poliester, poliamid ve yüksek muka-
likle otomobil üretiminde kullanılan Güç tutuşurluk özelliğinin yanı sıra, UV ®
vemetli polietilen (Dyneema ) lifleri
tekstil maddelerinin miktarı yüksek ol- dayanımı, küflenme ve çürümeye karşı kullanılmaktadır. Alevden koruma giy-
duğundan, bu maddelerin geri dönü- dayanım, sürtünme direncinin yüksek silerinin üretiminde karbon, aramid,
şüm özelliğine sahip olanlardan seçil- olması gibi özellikler de lif seçiminde
polibenzimidazol (PBI), polieter eter
mesi, çevreyi korumak açısından önem belirleyici faktörlerdir.
keton (PEEK) gibi yüksek performanslı
taşımaktadır (6,8,9,12,15). Türkiye’de bulunan otomotiv ana sa- lifler tercih edilmektedir. Nükleer-biyo-
Deniz taşıtlarında kullanılan yapıyı nayi yatırımları, otomotiv teknik tekstil- lojik-kimyasal maddelerden koruyucu
güçlendirecek ancak hafif olan kompo- leri üreticileri için önemli bir potansiyel giysi ve çadırların yüzeylerinde ise,
zit malzemeler, yelken bezleri, gemi- oluşturmaktadır. Ülkemizde 2004 yılın- ağırlıklı olarak aktif karbon bulunmak-
leri, tekneleri bağlayacak halatlar, iç da, traktör dahil 862,035 adet taşıt tadır (6,8,15).
dekorasyon malzemeleri, can kurtarma aracı üretilmiştir. Fakat asıl hedef,
Dünyada birçok iş yerinde, çalışanla-
yelekleri, kurtarma botları teknik teks- Türkiye’nin Avrupa’da imal edilen taşıt
araçlarında kullanılan teknik tekstil rın, sağlıklarının ve güvenliklerinin teh-
tillerdir. Bu alanda kullanılan tekstil
ürünlerinin önemli tedarikçileri arasın- likede olması nedeniyle, koruyucu giysi
materyallerinin fonksiyonelliği çok
da yer almasıdır. Bu sağlandığı tak- kullanılmasını zorunlu kılan uluslar-
önemlidir.
dirde taşıt araçları teknik tekstilleri için arası ve yerel yasal düzenlemeler sıkı-
Hava taşıtlarında ise, teknik tekstil çok büyük bir pazar potansiyeli olduğu laştırılmıştır. Koruyucu giysi kullanı-
malzemeleri başlıca: İç dekorasyonda, görülmektedir (9). mını gerektiren sektörlerde koruyucu
yapıyı güçlendirecek lif takviyeli kom- giysilerin kullanılması yönünde bilinç
pozit malzemelerde, paraşütlerde, em- 4.3. Koruyucu Teknik Tekstiller artmaktadır. Yukarıda bahsedilen un-
niyet kemerlerinde, can kurtarma ye- (PROTECH) surların yanı sıra, dünyadaki mevcut
leklerinde, lastiklerde kullanılmakta savaşlar ve savaş tehlikesinin daima
Koruyucu teknik tekstiller, insan hayatı
olup, ağırlığı azaltacak ve güvenliği
için tehdit oluşturan zararlı maddeler var olması, koruyucu giysi kullanımını
tehdit etmeyecek özellikte olmaları
ve kötü çevre koşullarına karşı koruma gerektiren sektör ve iş kollarındaki ge-
şarttır. Uçakların manevra kabiliyet-
amaçlı giysiler, örtüler, çadırlar ve lişmeler… gibi etkenler, sektöre olan
lerini artırmak için yeni modellerde, ha-
ekipmanlardan oluşmaktadırlar talebi belirleyen en önemli faktörlerdir
fifliklerinden ve fonksiyonelliklerinden
(6,9).
dolayı tekstil malzemelerinin oranı art- Bu ürünlerin kullanım amaçları: Balistik
maktadır. Örneğin, Airbus 310 uçakla- koruma, bıçak darbelerine karşı ko- 4.4. Bina ve İnşaat Teknik Tekstilleri
rının yeni modellerinde, uçağın toplam ruma, düşük hızlı etkilere karşı koru- (BUILDTECH)
ağırlığının % 10’u tekstil malzemele- ma, alevden koruma, atıklardan koru-
rinden oluşmaktadır (9). ma, nükleer etkilerden koruma, biyo- Bina ve inşaat teknik tekstilleri, inşaat
lojik ve kimyasal zararlılardan koruma, mühendisliğinin toprak üstünde olan
Genel olarak, taşıma araçlarında bulu-
kamuflaj, yüksek voltajdan koruma, uygulamalarında kullanılan tekstil mal-
nan, çeşitli emniyet amaçlı kemerler ve
statik elektriklenmeden korumadır zemeleridir. Bu malzemelerin kullanım
lastiklerin üretiminde yüksek mukave-
(6,8,9,11,13,14,15,16). oranı, sentetik liflerin gelişimiyle artış
metli poliester lifleri ve aşınma dayanı-
göstermiştir.
mı yüksek olan poliamid lifleri kullanıl- Koruyucu giysilerin ve diğer ürünlerin
maktadır. Emniyet kemerlerinin yüksek yapıldığı iş ve faaliyet tipleri şunlardır: Bina ve inşaat teknik tekstilleri, yeni bir
aşınma ve ısı dayanımına sahip ve binanın inşasında, yıpranmış ve/veya
Polis, güvenlik görevlileri, dağcılık,
hafif olması istenmektedir. zayıf binaların güçlendirilmesinde, res-
mağaracılık, tırmanma, kayak, uçak
Döşemelik kumaşların üretiminde, yan- personeli (askeri ve sivil), askerler, torasyonunda kullanılmaktadırlar. Yeni
dığı zaman zehirli gaz çıkarmayan ve denizciler, denizaltıcılar, dökümhane bir bina yapılırken tekstil yüzeyleri en
tutuşma sıcaklığı yüksek olan lifler ve cam işçileri, itfaiyeciler, su sporları, çok çatı, dış cephe ve beton takviye
tercih edilmektedir. Bu özellik tüm kış sporları, ticari balıkçılık ve dağcılık, malzemesi olarak tercih edilmektedir-
taşıtlarda önem taşımakta, hatta taşıt deniz dibi petrol ve benzin ekipmanı ler.

TEKSTİL ve KONFEKSİYON 3/2007 155


Günümüzde teknik tekstillerin kullanım yeli malzeme uygulamaları, duvar pa- yanı sıra, endüstriyel kirleticilerin saf-
alanı, yalnızca ev, okul, hastane, kamu nellerini, fosseptik depolarını içermek- laştırılmasında da kullanılmaktadır.
ve iş yerleri, oteller… gibi standart tedir. Cam, polipropilen ve akrilik lifleri Farklı amaçla kullanılan filtrelerde,
binalarla sınırlı değildir. Aynı zamanda ve tekstillerin hepsi betonun, sıvaların farklı tekstil yapıları kullanılmaktadırlar.
daha ileri mühendislik gerektiren, sa- ve diğer inşaat malzemelerinin defor- HEPA filtreleri içerisinde dokuma veya
nayi tesisleri, hava alanları, stadyum- masyonunu önlemede kullanılmakta- nonwoven kumaşlar kullanılabilmekte-
lar, spor salonları, fuar ve gösteri sa- dır. Köprü inşaatlarında cam liflerinin dir. Toz, sıvı ve duman filtrelerinde
lonları, gökdelenler, köprüler, limanlar, kullanımı önemli bir yeniliktir. Japonya’ nonwoven kumaşların kullanımı daha
özel askeri binalar… gibi yapılarda da da depreme dayanıklı binalar için tak- yaygındır (6).
tekstil malzemeleri oldukça sık kulla- viye malzemesi olarak karbon lifi bü-
Endüstriyel amaçlı temizleme malze-
nılmaktadırlar. yük ilgi çekmektedir. Ancak bu malze-
melerinde tekstil yapıları; toz çeken fır-
Bina ve inşaat teknik tekstillerinin var menin fiyatı halen geniş çaplı kullanım
çalarda, dokuma, örme veya non-
olan klasik yapı malzemelerine alter- için dezavantaj oluşturmaktadır (6,9).
woven silme malzemelerinde kullanıl-
natif olarak kullanımı üzerine çalışma- Oldukça yeni bir kategori sayılan “mi- maktadırlar. Elektrik malzemelerinde
lar da son yıllarda önem kazanmıştır. mari membranlar”; stadyumlar, fuar ise, kablolarda, kompozit yapılarda,
Hatta gelecekte tüm yapı malzemele- merkezleri ve diğer modern binalar gibi akümülatör seperatörlerinde tekstil ma-
rinin tamamen tekstilden oluşacağı gö- yarı saydam yapıların inşaatında göze teryalleri kullanılabilmektedir (14).
rüşü vardır ve bu görüşe örnek olarak çarpmaya başlamıştır. İnşaat sektörün-
Amerika Birleşik Devletleri’nde “Carbon Nonwoven ürünlerin kullanımı, diğer
de tekstiller için potansiyel kullanım
Tower” adında bir gökdelen tasarlan- bazı teknik tekstiller alanlarında olduğu
alanları hemen hemen sınırsızdır (3,9).
mıştır (17). gibi, bu alanda da dokuma ve örme
ürünlerin kullanımını geçmiş durumda-
Teknik tekstil malzemelerinin inşaat 4.5. Endüstriyel Teknik Tekstiller
dır (6).
sektöründe sunduğu en büyük avan- (INDUTECH)
tajlar: Hafif olmaları, fonksiyonellikleri, Endüstriyel amaçlı kullanılan tekstil
İndutech, endüstriyel amaçlı ürünlerde
maliyetlerinin daha düşük olması ve yapılarında kullanılan liflerin mukave-
kullanılan tekstilleri içermektedir. Ön-
daha az takviye gerektirmeleridir. Buna metinin ve kopma dayanımının belirli
celeri teknik tekstillerin tümü için en-
örnek olarak, standart bir binada kul- bir derecede olması gerekmektedir.
düstriyel tekstiller tanımı kullanılmıştır.
lanılan tekstil malzemesinin ortalama Endüstriyel tekstiller alanında poliamid
Belirli bir işlev gören ve performans
ağırlığının; tuğla, çelik veya betonun lifi geniş bir uygulama alanına sahiptir.
artırıcı tekstil ürünlerinin: sağlık, spor,
ağırlığının 1/30’u kadarı olduğu ifade Poliamid lifi, filtrelerden, konveyor ka-
tarım gibi sektörlerde de yaygın bir şe-
edilmektedir (9,11,12). yışlarına, contalara kadar birçok uygu-
kilde kullanılmaya başlanmasıyla, en-
lamada kullanılmaktadır. Ayrıca poli-
Buildtech alanında teknik tekstiller: düstriyel tekstiller, teknik tekstillerin bir
ester lifi de otomobillerde kullanılan
Prefabrik gibi geçici yapılar, çatı kap- alt dalı olarak görülmeye başlanmıştır
filtrelerde ve kord bezlerinde geniş bir
lama malzemeleri, ses ve ısı yalıtımı (9).
kullanım alanı bulmuştur. Polipropilen
ürünleri, kompozit yapı elemanları ve
Endüstriyel amaçlı kullanılan teknik ve polietilen lifleri özellikle hava filtre-
koruyucu ağ yapıları olarak kullanı-
tekstiller, teknik tekstillerin tümü içeri- lerinde kullanılmaktadır. Bu liflerin dı-
labilmektedirler. Ayrıca, çadırlar, ten-
sinde önemli bir paya sahiptir. Gele- şında yüksek performanslı lifler de en-
teler ve güneşlikler gibi ürünlerde de
cekte sanayileşmiş ve gelişmekte olan düstriyel tekstillerde kullanılmaktadır.
teknik tekstillerin kullanımı yaygındır
ülkelerdeki üretimlerinde, yıllık %4-5 Aramid lifleri, yüksek sıcaklığa ve kim-
(3,9,13,14,15).
oranında bir artış beklenmektedir (17). yasallara karşı dayanımı nedeniyle fil-
Bina ve inşaat teknik tekstillerinin üre- trelerde (özellikle sıcak gaz filtrasyo-
timi için sentetik lifler gittikçe artan bir Endüstriyel tekstiller, geniş bir uygu-
nunda), dokuma kayışlarda, halat ve
oranda kullanılmaktadırlar. Isı ve ses lama alanına sahiptir. Genel olarak bu
kablolarda ve yüksek performanslı
yalıtımında ve çatı kaplamalarında gruba: Filtreler, konveyör kayışları, aşın-
nonwoven kumaşlarda kullanılmakta-
cam ve teflon lifleri kullanılmaktadır. dırma bantları, contalar, sızdırmazlık
dır. Karbon lifleri, nonwoven filtrelerde
Geçici konutların yapımında hafif olan elemanları, elektrik ve elektronik kom-
ve su arıtma cihazlarında kullanılmak-
poliamid ile poliolefin lifleri tercih edil- ponentleri ve ilgili diğer endüstriyel
tadır. Polieter eter keton (PEEK) lifi
mektedir. İnşaatların yapımında kulla- ürünler dahil edilmektedir.
taşıyıcı bantlarda, yüksek basınca da-
nılan çeşitli kompozit yapılar: Cam, Filtrasyon işlemi, bir maddenin diğe- yanımlı filtrelerde ve sıcak gazlar için
karbon, akrilik, polipropilen ve poliamid rinden ayrılmasını sağlamaktadır. Teks- kullanılan filtrelerde kullanılabilmek-
lifleri içermektedirler (6,9,15). tilden mamul filtreler, ürünlerin günlük tedir. Aromatik poliester lifleri korozyo-
Kompozitler inşaat alanında parlak bir hayattaki genel kullanımlarına yönelik na dayanımlı filtrelerde kullanılmakta-
geleceğe sahiptir. Mevcut cam takvi- olarak arıtılmalarına yardımcı olmanın dır. Polibenzimidazol (PBI) lifi filtras-

156 TEKSTİL ve KONFEKSİYON 3/2007


yonda, yanmazlık ve yüksek sıcaklık kimyasallara karşı dayanıma ve UV niyle polipropilen ve polietilendir. Poli-
ve kimyasallara dayanım gerektiren dayanımına sahip olması gerekmek- propilen lifleri aynı zamanda, düşük
yapılarda kullanılabilmektedir (19.20). tedir (6,22). maliyet, düşük özgül ağırlıkları ve mu-
kavemet özellikleri nedeniyle, en
Jeotekstillerin genel olarak kullanım
4.6 Jeotekstiller (GEOTECH): önemli hammadde niteliğini taşımak-
alanları: Yol inşaatları, park alanları,
tadır. Yüksek mukavemet gereksini-
Jeotekstiller, inşaat ve jeoteknik mü- demiryolları, temeller, taban betonları,
minde poliester kullanılmaktadır. Yük-
hendisliği alanlarında toprak altı uygu- zemin uygulamaları, toprak altı boruları
sek mukavemetli diğer polimerler de
lamalarda kullanılan tekstil malzemele- ve kanalları, depolama alanları, hava
jeotekstiller alanında kullanılabilmek-
ridirler. Hem doğal, hem de sentetik lif- alanları, limanlar ve spor sahalarının
tedir. Ancak bunların maliyetlerinin
lerden üretilen tekstil yapıları bu alan- toprak altı sistemleri, drenaj ve filtras-
yüksek olması ve çok yüksek miktar-
da kullanılabilirler. Jeotekstiller filtre yon sistemleri, drenaj boruları, drenaj
larda temin edilememeleri nedeniyle
edebilme, destek ve kuvvetlendirme ve kanalları, yüzey drenajı, bina drenaj-
fazla tercih edilmemektedirler. Jeo-
ayırma yeteneğine sahip malzemeler ları, hidrolik yapılar, kıyı koruma yapı-
tekstillerin üretiminde doğal lifler de
olup, bu işlevlerin kombinasyonları için ları, barajlar, nehir yataklarının ve ka-
kullanılabilmekte olup, jeotekstillerin
kullanılmaktadırlar. nalların korunması, suni göletler, su re- fonksiyonlarını sınırlı bir süre yerine
zervuarları ve çöp ve atık depolama getirmelerinin beklendiği uygulamalar-
Jeotekstiller tüm teknik tekstiller içeri-
alanları olarak sıralanabilir (22,23). da: Keten, pamuk, jüt, sisal, abaka, ke-
sinde en yüksek büyüme oranına sa-
hiptir. Gelecekte bu büyümenin sanayi- Jeotekstiller genel olarak, dokuma, ör- naf… gibi doğal liflerin kullanımı tercih
leşmiş ülkelerde orta seviyede olacağı me ve nonwoven teknolojisi ile üretile- edilmektedir. Ayrıca, hindistan cevizi
beklenirken, gelişmekte olan ve az ge- bilmektedir. Dokuma jeotekstiller geniş liflerinin çürümeye, çamura ve neme
lişmiş ülkelerde büyüme potansiyelinin uygulama alanına sahiptirler. Dokuma dayanımı nedeniyle, bunlardan üretilen
yüksek seviyelerde olacağı tahmin kumaşlar yapılarındaki çözgü ve atkı gözenekli nonwoven yüzeyler, toprak
edilmektedir (17). iplikleri nedeniyle çok fazla mekanik erozyonunu önlemek ve toprağın kon-
uzama göstermemekte ve bu nedenle disyonlanmasını sağlamak için kullanı-
“Jeotekstil” ve “Jeosentetik” kavram- labilmektedir (6,9,25).
toprak desteklemede avantajlı olmak-
ları, zaman zaman birbirlerinin yerine
tadır. Jeotekstiller alanında ısıyla bir-
kullanılmakta ise de, bu kavramların 4.7. Tarım Teknik Tekstilleri
leştirilmiş nonwoven tekstiller, iğnele-
hangisinin diğerini kapsadığı kesin ola- (AGROTECH)
me ile sabitlenmiş nonwoven ve örme
rak belirlenmemiştir.
(özellikle çözgülü örme) kumaşlar ile Agrotech; tarım, bahçecilik ve balık-
Jeosentetikler, bir proje, yapı veya sis- lif/toprak karışımları da kullanılmakta- çılıkta kullanılan tekstilleri içermektedir.
teme entegre olarak, toprak kaya, veya dır (6,24). Tarımsal ürünlerin üretilmesinde olum-
jeoteknik mühendisliği ile ilgili diğer suz doğa koşullarının etkisinin en aza
Nonwoven ürünler, jeotekstil uygula-
materyallerle birlikte kullanılan polime- indirilmesi için ürünlerin korunması,
malarının %80’ini oluşturmaktadır.
rik bir malzemeden üretilmiş yüzeyler toplanması ve saklanması için tarım
Jeotekstiller alanında nonwoven yapı-
olarak tanımlanabilirler. Jeosentetikle- teknik tekstilleri kullanılmaya başlan-
lar genellikle: Yol altlarında, yeraltı dre-
rin alt grupları: jeotekstiller, jeogritler mıştır (9).
naj yüzeylerinde, nehir yataklarında,
(jeoızgaralar), jeomembranlar, erozyon
hava alanlarının ve atletizm sahala- Agrotech alanında kullanılan teknik
kontrol blanketleri ve altlıkları, jeosen-
rının altında kullanılmaktadırlar. Aynı tekstiller uzun yıllardır kullanılagelmiş
tetik çamur astarları, jeokompozit dre-
zamanda kanalizasyonların alt yüze- olmaları nedeniyle, bunların pazarında
naj materyalleri ve jeoağlar olarak sıra-
yinde, toprak katmanlarının ayırımın- bir doygunluğa ulaşılmıştır ve üretimle-
lanabilir (21). Ancak sadece sentetik da, sürekli erozyon kontrolünde ve ara- rinde büyük bir artış beklenmemek-
liflerden üretilmiş jeotekstiller, jeosen- zi doldurmada jeomembran kaplama tedir (17).
tetiklerin alt grubuna girerken, doğal maddesi olarak da işlev görmektedir-
liflerden üretilmiş jeotekstiller ayrı bir ler (24). Tarım teknik tekstillerinden istenen
grup olarak düşünülmelidir. fonksiyonların başlıcaları: Örtme, koru-
Sentetik liflerin biyolojik olarak parça- ma, destekleme ve ambalajlamadır. Bu
Jeotekstillerin: Ayırma, güçlendirme, lanmamaları, kalıcı uygulamalarda ter-
nedenle, tarım amaçlı olarak kullanılan
filtrasyon, drenaj ve bariyer olmak üze- cih edilmelerinin başlıca sebebidir.
jeotech, packtech, indutech, protech
re beş farklı fonksiyondan en az birine Jeotekstillerin üretiminde sentetik lif
ve buildtech teknik tekstil materyalleri
sahip olması gerekmektedir. Jeotekstil olarak daha çok polipropilen, polietilen,
de agrotech alanına girmektedir.
olarak kullanılacak ürünün gerilme, poliester, poliamid ve polivinilklorür
çekme ve yırtılma dayanımına, belirli kullanılmaktadır. Jeotekstillerin üreti- Tarım teknik tekstilleri: Tarımsal ürün-
bir sertliğe, yük altında uzamaya karşı minde en çok kullanılan iki sentetik lif, lerin paketlenmesi, bitkilerin büyüme
dirence, hava ve su geçirgenliğine, özellikle kimyasal dayanımları nede- sürecinin hızlandırılması, ürünlerin UV

TEKSTİL ve KONFEKSİYON 3/2007 157


ışınlarından korunması, tarımsal alan- ürünlerde doğal lifler (jüt, sisal, kenaf, Günlük yaşamda genelde pamuklu
ların ilaçlanması, yabani otların büyü- vs.) sentetik liflere nazaran bir üstünlük giysiler tercih edilmesine rağmen, ter-
mesinin önlenmesi, tarımsal amaçlı sağlamaktadır. Polipropilen tarım ve leme sonucu kumaşın üzerinde oluşan
drenaj ve erozyon kontrolü, besicilikte bahçecilikte çoğunlukla tercih edilen nem, giysiyi ağırlaştırmaktadır. Bu ne-
hayvanların hava şartlarından korun- bir liftir. Ayrıca, özellikle yabani otlar- denle, aktif spor giysilerinde, teri
ması, balıkçılık… gibi birçok uygula- dan koruma ve bitkilerin çabuk bü- mümkün olduğunca çabuk dış yüzeye
mada kullanılmaktadır. Bu uygulama- yümesi amacıyla, polietilen filmler kul- vererek cildi kuru tutan özel sentetik
larda teknik tekstiller: Ağlarda, halat- lanım alanı bulmaktadır. Polietilen ve lifler tercih edilmektedir. Günümüzde
larda, çuvallarda, bitkilerin güneşten polipropilen nonwoven yüzeyler, bit- spor giysilerinde istenen önemli
korunması için gölgeliklerde, sera- kileri soğuktan koruma amacıyla kulla- özellikler sırası ile: Rüzgâr, su ve hava
larda, ısı yalıtımında, zararlı otlardan nılabilmektedir. Poliamid ve poliester şartlarından koruma, ısı yalıtımı, buhar
korumada, rüzgar ve doludan koru- ağlar zararlı böceklerden korunmak geçirgenliği ve esnekliktir. Vücut terini
mada, tohumların korunması amacıyla amacıyla kullanılmaktadır. Meyve ye- emip, hızlı bir şekilde kurumasını
tohum filizlendirilmesinde, toprağın tiştiriciliğinde, doluya karşı koruma sağlayan spor giysileri son zamanlarda
desteklenmesinde, koruyucu amaçlı amacıyla polietilenden üretilmiş örme önem kazanmaktadır. Burada nefes
giysilerde, hortumlarda, taşıma bant- yapılar kullanım alanı bulmuştur. Hay- alan membranlar da uygulama alanı
larında, filtrelerde tercih edilmektedir- van barınaklarının korunması amacıyla bulmaktadır. Ayrıca spor giysilerde
ler. Deniz balıkçılığında kullanılan özel rüzgar geçirmez yapılar kullanılabil- hem işlevsellik, hem de hijyen özellik-
ağlar da tarım teknik tekstilleri ala- mektedir. Bu yapılar genellikle poli- leri birlikte bulunmalıdır. Bu nedenle
nında yer almakta ve giderek büyüyen ester veya polietilenden üretilmektedir. spor giysilerine, kokuyu azaltmak ve
bir pazar oluşturmaktadır (9,15). Ayrıca yüksek mukavemetli balık ağla- bakteri oluşumunu önlemek için anti-
Tarım teknik tekstilleri içerisinde jeo- rında yüksek mukavemetli polietilen mikrobiyal bitim işlemleri uygulana-
® ®
tekstiller, drenaj ve toprak ıslahında; (HMPE (Dyneema ve Spectra )) lifle- bilmektedir. Ozon tabakasının delin-
koruyucu tekstiller, spreyler ve zararlı rinin kullanımı son yıllarda artmıştır. mesi sebebi ile ultraviyole ışınlarından
maddelerle çalışan kişilerin ve toprağın Balıkçılıkta, özellikle de ağ yapımında korunma son yıllarda önem kazan-
korunmasında; taşıma teknik tekstilleri, kullanılan diğer bir lif poliamiddir mıştır. Dolayısıyla ultraviyole koruyucu
traktörler ve kamyonlarda; endüstriyel (6,26). kimyasallar spor giysilerinde yaygın bir
tekstiller, hortumlar, filtreler ve silo şekilde kullanılmaktadır (9).
tanklarının ve boru hatlarının takvi- 4.8. Spor ve Serbest Zaman Teknik
Karbon lifleri düşük ağırlıklı, yüksek
Tekstilleri (SPORTECH)
yesinde kullanılmaktadırlar. mukavemetli, sıcaklık farklarında şekil
Sportech, teknik tekstillerin spor ve değiştirmeleri az olan ve darbe daya-
Agrotech ürünlerinde dokuma, örme ve
serbest zaman giysileri, alet ve araç- nımları iyi olan liflerdir. Bu özellikleri
nonwoven yapılar kullanılabilmektedir.
larını kapsayan uygulama alanıdır. Pa- sayesinde hafiflik ve darbe dayanımı
Nonwoven yüzeyler gölgelik, termal
zar büyüme oranları, ortalamanın üze- gerektiren spor ve boş zaman ekip-
yalıtım malzemesi ve yabani ot önleyici
rindedir ve birim değerleri genellikle manlarında tercih edilmektedirler.
olarak kullanılmaktadır. Ağır gramajlı
yüksektir. Örneğin; kayaklar, yarış arabaları ve
dokuma, örme ve nonwoven kumaşlar
rüzgar ve doludan koruma amaçlı ola- Tenis raketleri, hokey sopaları, kar ve bisikletler için hafiflik, hızı arttırıcı bir
rak kullanılmaktadır. Ağlar, modern yu- su kayakları, yarış arabaları, balık olta- faktördür. Aramidler özellikle riskli spor
varlak balyaların sarılması için gele- ları, bisikletler, halatlar, kano gövdeleri, ayakkabıları ve arabalar gibi darbe
neksel balya sicimlerinin yerini almak- yat ve bot gövdeleri, riskli sporlarda dayanımı gerektiren yerlerde kullanıl-
tadır. Kılcal yapıya sahip nonwoven spor ayakkabıları, sörf tahtaları, spor maktadır. Aromatik poliester lifleri suya
hasırlar, nemin büyümekte olan bit- giysileri, çim sahalar, çadırlar, bayrak dayanıklı olmaları, aşınma ve yorulma
kilere dağıtılması için, bahçecilikte ve flamalar, uyku tulumları ve müzik dayanımlarının yüksek olması nede-
kullanılmaktadır. Gübrelerin ve tarım- enstrümanlarının yayları teknik teks- niyle halatlar, yat ve bot gövdeleri ve
sal ürünlerin taşınması için kullanılan tillerin bu alandaki en belirgin uygula- kanolarda kullanılmaktadır. HMPE,
küçük jüt, kağıt veya plastik torbalar malarıdır (20). PBO ve PEEK da bu alanda kullanıl-
yerine, bugün birkaç tona kadar varan dığı bilinen diğer liflerdir (20).
Yüksek performans sağlayan, her türlü
miktardaki ürünleri taşıyabilecek yapı- hava şartlarında vücut ısısını dengede Spor ekipmanlarında, tekstil kompozit-
daki dokunmuş polipropilen torbalar tutan ve faaliyet gösterilen spor dalın- lerinin kullanımı gittikçe artmaktadır.
(big bags) kullanılmaktadır (6). daki ihtiyaçlara göre tasarlanan spor Örneğin bisiklet tekerleği, tenis raketi,
Teknik tekstiller tarım alanında uzun giysileri ve malzemeleri için talep son golf sopaları, kayak ve sörf ekipman-
yıllardan beri kullanılmaktadır. Bu yıllarda büyük artış göstermektedir. ları, futbol ve beyzbol topları… gibi bir-

158 TEKSTİL ve KONFEKSİYON 3/2007


çok yerde tekstil kompozitleri kullanıl- lalar; vatkalar; dikiş iplikleri; ayakkabı jüt… gibi doğal liflerden elde edilen
maktadır. üstlükleri, astarları, bağcıkları ve yalı- ürünlerin torba ve çuval yapımında
tım malzemelerinden oluşmaktadırlar. kullanılmasıyla başlamıştır. Daha son-
4.9. Ev Teknik Tekstilleri Telaların fonksiyonu, yapıştırıldığı ku- raları polipropilen ürünlerin kullanımı
(HOMETECH) maşın şeklini koruması ve sabit kal- yaygınlaşmaya başlamıştır. Polipro-
Hometech, teknik tekstillerin mobilya- masını sağlaması, giysilere ek bir ha- pilen lifinin mukavemet özelliği, düzgün
lar, yataklar, vatkalar, yalıtım malze- cim ve şekil kazandırmasıdır (9). yapısı ve yeni teknolojilerle çalışıla-
meleri gibi uygulama alanlarını kap- bilme olanağı, bu liflerden yapılmış
Özellikle yalıtım malzemeleri ve telalar
sayan alt sınıfıdır. Tekstil ürünlerinin ürünlerin gübre, kum, çimento ve şe-
için nonwoven teknolojisi önemli bir
evlerdeki kullanımları artık günümüzde kerden başlayarak, boyarmaddelere
üretim tekniğidir. Telelar ayrıca do-
mefruşat ile sınırlı olmayıp, eskiden kadar değişen toz ve granül halindeki
kuma, raşel, düz ve yuvarlak örgü ola-
tekstillerin kullanılmadığı yerlerde de malzemenin daha etkin taşıma işlem-
rak da üretilmektedir. Ayakkabı bağ-
ev teknik tekstilleri kullanılmaktadır. leri ve dağıtımı için ambalaj malzemesi
cıklarında daha çok saç örgü tekniği
ön plana çıkmaktadır. Suni deri, ayak- olarak kullanılmasına olanak sağla-
Bu alanda içi boş lifler özellikle yatak
kabılarda sıklıkla kullanılmaktadır. Ay- mıştır (6,17).
ve uyku tulumlarının yalıtım özelliğini
artırmak için kullanılırken, antimikro- rıca son yıllarda, özellikle spor ayak- Özellikle gıda endüstrisinde, birçok
biyallik ve güç tutuşurluk gibi özellikleri kabılarda, membran teknolojisi de ön sarma ve koruma uygulamalarında
olan lifler de mobilyalardaki köpüklerin plana çıkmaktadır. Bu alanda sıklıkla hafif gramajlı nonwoven ve örme yü-
yerini almaktadır. Mobilyalarda, artık tercih edilen lifler, poliester ve poliamid zeyler, çay ve kahve poşetleri için non-
yay yerine esnekleştirilmiş dar dokuma lifleridir (6). woven ürünler kullanılmaktadır. Etler,
bantların ve toksik gazlar çıkaran sebzeler ve meyveler, sıvıların emil-
tehlikeli köpükler yerine, güç tutuşur 4.11. Paketleme Teknik Tekstilleri mesi için, aralarına nonwoven kumaş-
dolgu ve astar kumaşların kullanılması (PACKTECH) lar konularak paketlenmektedir. Kuru
bunun kanıtlarıdır. Packtech, paketleme ve ambalaj sana- sebze ve meyvelerin paketlenmesinde
Dokuma kumaşlar, halâ halı ve mo- yiinde; endüstriyel, tarımsal ve diğer ise, örme ağ ürünler tercih edilmek-
bilya altlıklarında ve perde bantları gibi malların paketlenmesi, taşınması, de- tedir. Özel nonwoven ürünler,kurye
daha özel ve daha küçük alanlarda polanması ve korunması için kullanılan zarfları için kullanılmaktadırlar. Dokun-
kullanılmaktadır. Ancak “spunbond” tüm tekstil yapılarını içermektedir. Bu muş çemberler pamuk balyalarında
nonwoven ürünler, ev temizliği uygu- ürünlere büyük paketleme malzeme- kullanılan metal bantların yerini almaya
lamaları için klasik bezlerin yerini al- lerinden küçük alışveriş çantalarına başlamıştır (6).
mıştır. Ayrıca, nonwovenlar artık elek- kadar tüm ürünler dahildir.
FIBC (flexible intermediate bulk con-
trik süpürgesi, mutfak aspiratörü, iklim- Paketleme materyalleri geçmişten beri tainers)’lerde, çuvallarda, nonwoven
lendirme tertibatı gibi birçok ev eşya- tekstil yapılarından üretilmektedir. Bu ve dokuma paketleme malzemelerinde
sında filtreleme amacıyla kullanıl- ürünler tüm teknik tekstiller içerisinde polipropilen lifleri; paket ipliklerinde ve
maktadırlar. Boydan boya duvar kap- miktar olarak en yüksek üretim payına hafif paketleme malzemelerinde poli-
lamalarında duvar kağıtları yerine kul- sahiptir. amid lifleri kullanılmaktadır (13,14,27).
lanılabilen duvar bezleri de hometech
Paketleme sektöründe kullanılan teks- Gıdaların paketlenmesinde, tekstil
alanına girmektedir.
tiller, FIBC (Flexible Intermediate Bulk ürünleri, hava ve nem geçirgenlikleri
Perdelerdeki perde bantları, güneş- Containers) “big bag” ler olarak adlan- nedeniyle çok fazla tercih edilmemek-
liklerin çekme ipleri,stor ve jaluzilerin dırılan paketleme malzemelerini, ça-
tedirler. Ancak, dokuma jüt çuvallar
bantları ve çift camlı pencerelerdeki maşır torbaları ve diğer hacimli ürün
genellikle hubabat, un, şeker ve tuzun
kaplama şeritlerinin tümü teknik tekstil paketleme malzemelerini, saklama tor-
taşınmasında kullanılmaktadır. Ayrıca
ürünleridir (9). balarını, paket bağlama ipliklerini, çay
pamuktan üretilen farklı kumaş kons-
Klasik liflerin yanısıra içi boş lifler, güç poşetleri ve kahve filtrelerini, non-
trüksiyonları, farklı uygulamalar (toz
tutuşur lifler, antibakteriyel lifler ve woven ve dokuma ambalaj malzeme-
veya granül halindeki gıdaların paket-
metal lifleri de ev teknik tekstillerinde lerini (hafif posta çantaları, dayanıklı
lenmesi, et paketleme malzemesi, vs.)
uygulama alanı bulmaktadır (6). zarflar gibi), gıdaların, oyuncakların
için kullanılabilmektedir. Kenaf lifi
depolanması, nakliyesi ve paketlemesi
genellikle gıda sektöründe paket ipliği
4.10 Giyim Teknik Tekstilleri için kullanılan malzemeleri içermek-
olarak kullanılırken, sert meyvelerin
(CLOTHTECH) tedir (14,15).
taşınması için çoğunlukla sisalden üre-
Giyim teknik tekstilleri hazır giyim ve Tekstil yüzeylerinin ambalajlamada tilmiş ağ yapılı çuvallar kullanılmak-
ayakkabı sektörlerinde kullanılan: Te- kullanılması önceleri pamuk, keten, tadır (28).

TEKSTİL ve KONFEKSİYON 3/2007 159


Son yıllarda, big bag ürünlere olan teryaller ve nanoteknolojilerdeki ilerle- Ticaret Müsteşarlığı, Uzmanlık Tezi,
talep giderek artmakta, üretim talebi meler teknik tekstillerin hizmet alanını Ankara, 2004

karşılamakta yetersiz kalmaktadır. her geçen gün biraz daha büyütmek- 10 Minna Kellomaki ders notları

Özellikle çok yüksek kapasiteye sahip tedir. Teknik tekstillerin ekonomik 11 www.hightex2005.com
big baglerin kullanımı yaygınlaşmakta önemi de bu büyümeyle doğru orantılı 12 “The Post 2005 TCF Assistance
ve önem kazanmaktadır. Hububatların olarak artmaktadır. Arrangements”, The Technical Textiles
& Nonwoven Association, Mart 2003
paketlenmesinde, polipropilen şeritler-
2005 yılının Ocak ayında kotaların 13 “Nylon in Technical Textiles and
den sık dokunmuş bigbagler kullanıla-
kalkmasıyla ekonomik dengeler değiş- Nonwovens World Market Forecasts
bilmektedir. Paketleme sırasında hu-
miş, Türk tekstil ve konfeksiyon sek- To 2010”, David Rigby Associates,
bubatın uzun süreli dayanmasını sağ- 2003
törü için de yeni bir dönem başlamıştır.
lamak amacıyla ilave edilen azotun 14 “150 End-Use Products in Technical
Bu süreçte değişim kaçınılmazdır.
bigbag içerisinde kalması için, iç yüzey Textiles and Nonwovens: Market
Hızla büyüyen teknik tekstiller sektö-
olarak alüminyum bir film tabakası dış Forecasts to 2010”, David Rigby
paket materyalinin içerisine yerleşti- ründe daha büyük bir pay alabilmek Associates, 2003
rilmektedir. Türkiye, dünyanın önde için, klasik tekstiller alanındaki temel 15 Dr. Colin Cork ve Dr. Kim Gandhi’nin
gelen big bag üreticileri arasında yer tekstil bilgilerinin üzerine yeni “know ders notları
almaktadır (5). how” lar eklenmesi ve teknik tekstillerin 16 Erth, H., “Technical Textiles-A Future
hizmet verdiği sektörlerle sıkı bir iş- Branch of Textile Industry”,
birliğine girilip onların beklentilerinin Sächsisches Textilforschungsinstitut
4.12. Çevre ve Ekolojiyi Koruma
e.V. Chemnitz, National Event
Teknik Tekstilleri çok iyi anlaşılması gerekmektedir. Kla-
Tallinn/Estonia, 20 Ocak 2005
(OEKOTECH) sik tekstillerde yakalanan başarıya
17 Mcquaid M, Extreme Textiles-
Bu sınıfa giren teknik tekstiller çevre teknik tekstiller alanında da ancak bu Designing for High Performance,
ve ekolojiyi koruma tekstilleridir. Oeko- şekilde ulaşılabilecek ve böylece tekstil Smithsonian Cooper-Hewitt National
sanayiniinin devamlılığının sağlanma- Design Museum, Princeton
tech ürünleri: Endüstriyel tekstiller,
Architectural Press, New York, 2005
jeotekstiller, inşaat tekstilleri ve tarım- sında önemli bir avantaj yakalana-
18 Institut für Textiltechnik Aachen-
sal tekstiller gibi teknik tekstillerin bir- caktır.
RWTH, “Technische Textilien” ders
çok alanını kapsamaktadır. Özellikle notları
filtrasyon materyalleri, erozyondan ko- 19 David Rigby Associates,“Mixed outlook
KAYNAKLAR / REFERENCES
ruma ve toksik atıkların kapatılması, for synthetic polymers in technical
topraktan su kaybının minimize edil- 1 Textile Terms and Definitions, 9th ed., textile markets”, Global Fibers &
mesi ve bitki köklerinin örtülerek her- Textile Institute, ed. Beech, S. R., Feedstocks Report, sayı 018, 6 Şubat
Manchester Textile Institute, 1991 2003
bisit kullanımının azaltılmasında kul-
2 Textile Terms and Definitions, 10th 20 Prof.Dr.Paul Kiekens, “High
lanılan tekstiller, ısı yalıtımı için kulla-
edition, ed. J. McIntyre and P.N. Performance Fibres” ders notları
nılan inşaat tekstilleri, bu alana gir- Daniels, Manchester, The Textile
21 http://gulliver.trb.org/publications/millen
mektedir. Ayrıca transport ve kons- Institute, 1995
nium/00049.pdf
trüksiyonda ağırlığı azaltarak enerji 3 Kosiyanon, R., “Technical Textiles: An
22 http://www.drexel.edu/gri/gmat.html
tasarrufu sağlayan tekstiller de dolaylı Industry Overview”, TTIS, 23 Eylül
olarak çevreye katkı sağlayabilmek- 2003 23 “Geotekstiller ve Geotekstillerin
Kullanımı”, Uluslararası Nonwoven-
tedir. 4 http://www.technica.net/tessilitecnici/re
Teknik Tekstil Teknoloji Dergisi, sayı 6,
l20011107/Nemoz.pdf
Teknik tekstillerin bu sınıfının henüz s. 74-75, 2004
5 Prof.Dr.Işık Tarakçıoğlu sözlü bildirim
tanımı tam oturmamıştır ve yoruma 24 “Jeotekstiller”, Tekstil Araştırma
6 Horrocks, A. R., Anands, C., Teknik Dergisi, sayı 1, s.100, 2004
açıktır (6).
Tekstiller El Kitabı (Technical Textiles
25 http://ttf.textiles.org.tw/news/920617c.h
Handbook), The Textile Institute, Türk
5. SONUÇ tm
Tekstil Vakfı, 2003
26 Pillai, MS; Vasudev, R; “Applications of
Tekstil sektörünün en hızlı büyüyen 7 Adanur, S., “Wellington Sears
coir on agrotech”, International
alanı olan teknik tekstiller günümüzde Handbook of Industrial Textiles”,
Seminer on Technical Textiles,
Technomic Publishing Company, Inc.,
tıp, taşımacılık, koruyucu giysiler, ta- Mumbai, Hindistan, 2-3 Haziran 2001
1995
rım, spor malzemeler, paketleme, jeo- 27 PP in Technical Textiles and
8 “Technical Textiles and Nonwovens:
tekstiller, inşaat ve filtrasyon… gibi bir Nonwovens World Market Forecasts
World Market Forecasts to 2010”,
çok alanda karşımıza çıkmaktadır. Ye- David Rigby Associates, 2002 To 2010, David Rigby Associates,
ni geliştirilen lifler ve yeni üretim tek- 2003
9 Emek, A., “Teknik Tekstiller Dünya
nolojileri ve buna paralel olarak bilişim Pazarı, Türkiye’nin Üretim ve İhraç 28 www.itdg.org/docs/technical_informati
ve haberleşme teknolojileri, biyoma- İmkanları”, T.C. Başbakanlık Dış on_service/packaging_materials.pdf

160 TEKSTİL ve KONFEKSİYON 3/2007


ITMA – INTERNATIONAL EXHIBITION OF TEXTILE MACHINERY
13 – 20 September 2007 | New Munich Trade Fair Centre

Yer/Tarih: Yeni Münih Fuar Merkezi / 13–20 Eylül 2007


Fuar Ziyaretçileri İçin Açılış Saati: Hergün 09:00–18:00 arası
Fuar Katılımcıları İçin Açılış Saati: Hergün 08:00–19:00 arası
Organizatör ve Bilgi: Messe München GmbH Messegelände / 81823 München, Germany
Tel.: (+49 89) 9 49-1 14 28 / Fax: (+49 89) 9 49-1 14 29 / info@itma.com

TEKSTİL ve KONFEKSİYON 3/2007 161

You might also like