Los Alemanes en Chile

1. Chile en general
Chile tiene 15 millones de habitantes. Por lo menos 1 millón de personas de habla alemana
viven en América Latina (150 000 – 200 000 en Chile).

2. La historia de la llegada
En general hay tres razones por la emigración. La primera es la opresión política a causa de
la revolución en el año 1848. La segunda son las injusticias sociales. Esta se refería a los
hombres que eran empobrecidos a causa de la superpoblación (por ejemplo: la inflación y
ocupación de la Renania en el año 1923). Sobre todo los países en el sur de Latinoamérica
daban oportunidades nuevas. La última causa por una emigración son motivos económicos.
Los Alemanes tenían la esperanza de un gran beneficio, sin estar en pleno estrés en la
patria.

3. Las olas de emigración

En 1850 los emigrantes se establecían en Valdivia y en la zona del lago Llanquihue. Esta
región era un bosque sin civilización. Los Alemanes recibían promesas del gobierno, por
ejemplo: la ventaja fiscal, una vaca, simientes y materiales por la construcción de edificios.
El aislamiento terminaba con la construcción de carriles. Para estudiar, los jóvenes
alemanes iban a las ciudades. En la segunda ola los campesinos inmigraban a la zona
Frontera (región entre los ríos Biobio y Tolten), la tercera ola era entre 1920 y 1940 (a
ciudades cómo Santiago, Valparaíso, Temuco, Concepción).

4. La forma de vida y costumbres

Para conservar su vida cultural y social los Alemanes creaban distintas instituciones, por
ejemplo más de 20 institutos, clubs de gimnasia y deporte, restaurantes, bares, asociaciones
para mujeres, etc.. Un ejemplo más por la vida alemana en Chile es que se publica cada
viernes el periódico "Die Chilenische Wochenzeitung in deutscher Sprache" con 6000
ejemplares.

En general la mayoría de los jóvenes alemanes confirma que sus padres transmiten la
cultura alemana a ellos, ellos conocen la literatura, la música y arte de Alemania.
Costumbres y tradiciones típicas alemanas son dulces, kuchen, mermelada, la fiesta de
navidad y pascua.

5. Opiniones de chilenos sobre los alemanes

Hay una buena relación entre los Alemanes y Chilenos. Los nativos aceptan los inmigrantes,
pero a veces hay envidia también. Algunos chilenos tienen también una mala opinión a
causa de nuestro fondo histórico.

6. Los sentimientos de los emigrantes

La mayoría de la gente de origen alemán dice que ellos son chilenos de ascendencia
alemana.

Fuentes
www.linguistik-online.de
www.press-guide.com
www.kuwi.euv-frankfurt-o.de
Ojeda-Ebert, Gerardo Jorge: Deutsche Einwanderung und Herausbildung der chilenischen Nation (1846-1920).
München: Wilhelm Fink Verlag. 1984.
Ritschel, Bernd/Burghardt, Peter: Chile. Land zwischen Feuer und Eis. München: J. Berg.1992.
Schmalz, Ingeborg (Hg.): Dokumente zur Geschichte der deutschen Einwanderung. Heft II. Huefel-Comuy.
(Chile ohne Veröffentlichungsjahr, ca. 1965).