Professional Documents
Culture Documents
02/10/1970.
A presente invenção diz respeito a produção de tiras ou películas de PTFE para serem
usadas como vedante nas junções de roscas macho e fêmea para impedir a fuga de fluidos
sob pressão.
A patente dos EUA de Nº 3 002 770 descreve um procedimento para utilizar as tiras não
sinterizadas de PTFE para que propiciem estanqueidade às junções rosqueadas e também
um procedimento para produzir as tiras.
A patente canadense N°926 565 e a dos EUA3 315 020 descrevem os procedimentos para
produzir as tiras de PTFE.
As tiras obtidas por estes procedimentos asseguram uma boa estanqueidade para junções
rosqueadas, mas são difíceis de utilizar porque são muito escorregadias. Ou seja elas
aderem mediocremente a elas mesmas no caso de superposição e são muito inflexíveis e
difíceis de se adaptar aderindo ao perfil da rosca o que complica a junção. Tal dificuldade
complica o trabalho em ambientes externos em tempo de baixas temperaturas ou mesmo
para roscas de passo muito pequeno e estreitamente ajustadas. Estas dificuldades impedem
seu uso em tais circunstâncias.
Além disso, o PTFE é caro pois custa cerca de 500frs/Kg no estado de pó e certamente na
forma de tira será muito mais caro.
A invenção tem por objetivos obter as tiras de PTFE com coeficiente de atrito bem maior,
melhor aderência e melhor adaptabilidade aos perfis de roscas do que as atualmente usadas.
Tem também por objetivo a fabricação de uma tira que possa ser usada em menor
quantidade mas assegurando estanqueidade tão boa como a obtida com as tiras até então
produzidas.
Os diversos objetivos desta invenção ressaltarão dentre outros, da descrição dada após
referência ao desenho.
O desenho anexado representa esquematicamente um equipamento para fabricar as tiras
que são o objeto da invenção.
1
Uma tira de PTFE dilatada por estiramento à temperatura ambiente manifesta uma
retomada elástica logo que a tensão é suprimida. Este fenômeno incomoda do ponto de
vista comercial porque a tira é vendida em comprimentos especificados.
Por outro lado, logo que a tira é enrolada em bobinas para venda, as tensões elásticas se
acumulam e esmagam a alma da bobina. Além disso, a tira fica difícil de ser desenrolada
por que adere a ela mesma e sofre os esforços decorrentes de uma memória elástica.
Dentro do procedimento da invenção essa relaxação é suprimida pelo fato de que o
estiramento é executado a uma temperatura de cerca de 300°C , ou , que a temperatura da
tira estirada é elevada enquanto é impedida de se retrair, mantendo-se estas condições até
que qualquer retração desapareça.
2
Exemplo 1.
Para assegurar três diferentes graus de estiramento, usamos três conjuntos diferentes de
engrenagens conferindo aos cilindros 5, 6 e 7, as velocidades periféricas de 10,74 , de 11,90
e de 15,10 m/min , de modo que o acréscimo de comprimento do produto seja de 18, 30 e
65% respectivamente.
As propriedades das três lâminas estiradas estão na tabela I sob os números de 1 a 4.
TABELA I
Lâmina Espessura Densid. Coef.de Auto Confor Resist. Alonga- Resist. Torque
Média Atrito Aderêcia mação à Tração. mento àTração
ao (1) (2) (3) (4)
Filete
µ G/cm³ g/cm² % Kg/cm² % Kg/cm² Kg/m
Não 78,7 1,49 0,29 5,12 12,6 107,2 115 9,14 2,35
estirada
Estirada 78,7 1,29 0,91 6,51 16,0 95,6 83 4,78 1,94
a 18%
Estirada 78,0 1,17 1,09 17,05 19,1 94,2 84 4,64 2,91
a30%
Estirada 76,2 0,93 1,34 27,13 29,2 94,2 97 3,66 2,77
a 65%
3
As espessuras dadas na tabela 1 são medidas com micrômetro capaz de indicar
diferenças de 1,27µ . O intervalo entre dois desvios padrão (intervalo para
probabilidade de 95%) para as médias de espessuras dadas na tabela é de ± 3,05µ ..
Mede-se o coeficiente de atrito fixando uma peça de lâmina de PTFE sobre uma placa
de alumínio de 508mm de comprimento e fixando uma outra peça de lâmina da mesma
bobina sobre a face inferior de um bloco de aço de largura 12,7mm e comprimento
50,8mm e pesando 47,7g. Determina-se em seguida a inclinação da placa para evitar o
escorregamento do bloco. Executam-se quatro medidas para cada um dos quatro
produtos.
Para cada um dos ensaios aplica-se novas peças de lâmina sobre a placa e sobre o bloco
porque as peças de lâmina usadas ficam mais lisas depois de atritadas umas sobre as
outras. As medidas da tabela são válidas para PTFE contra PTFE.
Não se constatam diferenças sensíveis de ângulos de escorregamento a não ser que se
use um bloco de aço não recoberto com a peça de lâmina.
O coeficiente de atrito é a tangente do ângulo de declive da placa necessário para se
atingir o escorregamento do bloco.
O intervalo com probabilidade de 95% para os coeficientes de atrito indicados está em
torno de ± 0,05.
4
A conformação ao filete de rosca é medida enrolando-se uma tira de 12,7mm de
largura e 254mm de comprimento na extremidade filetada de um tubo de ½”(12,7mm),
dependurando depois na tira enrolada, um peso de 464,5g para que o PTFE apoiado nos
filetes seja adaptado a seu perfil pelo peso.
Com a ajuda de um microscópio (projetor de perfil) montado horizontalmente e munido
de um retículo com divisões de 25,4µ , medimos a profundidade das depressões do
PTFE desde a crista até o fundo dos filetes.
Executam-se as medidas para quatro tiras de cada tipo de lâmina produzida. A
profundidade do filete é de 1,27mm relativamente a medida das diferenças de nível e a
% de conformação ao filete é dado por 100 vezes o valor do quociente da depressão da
tira enrolada em mm por 1,27mm.
O intervalo de probabilidade de 95% para os valores da tabela relativos à
conformabilidade a um filete é de ± 1,5%.
5
Torque médio Desvio Padrão
Não estirado 3,836Kgm 0,914Kgm
Estirado a 65% 3,767Kgm 0,983Kgm
Descobriu-se igualmente que o produto estirado de 65% pode ser estirado uma segunda
vez de mais 65% , o que corresponde a um ganho de alongamento total de 1:2,72 .
Todavia, grandes precauções são necessárias para obter um produto estirado
uniformemente para esses ganhos de alongamento tão elevados.
As dilatações por estiramento repetido têm permitido obter produtos cuja densidade é
inferior a 0,5%. Esses produtos estirados uniformemente convém para junções que
trabalham sob compressão.
Exemplo 2.
TABELA 2
% de Retração
Estado imediato 3 min 20min 60min
Produto do exemplo 1 após tratamento térmico 0 0 0 1
Produto do exemplo 2 sem tratamento térmico 17 20,5 23,5 24,5
6
Exemplo 3.
TABELA III
% DE RETRAÇÃO APÓS
TEMP. °C DURAÇÃO-seg 60 MINUTOS
300 30 2,0
60 1,0
120 < 1,0
250 30 3,0
60 4,0
120 3,0
200 30 7,5
60 8,0
120 7,0
150 30 14,0
60 12,0
120 11,0
240 9,0
480 6,0
7
Exemplo 4.
Para apreciar as propriedades da tira de PTFE não sinterizadas em uso atualmente, foram
compradas fitas de oito marcas diferentes. Mediu-se as propriedades que figuram na
Tabela 4 comparando os resultados do exemplo 1, sendo o ensaio executado conforme
abaixo.
TABELA 4
Marca Espessura Dens. Coef. Auto Conform. Tração Alonga/ Torque
Média de Aderen. ao filete longitud. longitud. (1)
µ atrito g/cm² % Kg/cm² % Kg.m
Gore não
estirada 78,7 1,49 0,29 5,12 12,6 107,2 115 2,35
Gore
Estirada 18% 78,7 1,49 0,29 6,51 16,0 95,6 83 1,94
Gore
Estirada 30% 78,7 1,17 1,09 17,1 19,1 94,2 84 2,91
Gore
Estirada 65% 76,2 0,93 1,34 27,1 29,2 94,2 97 2,77
Pipe-Pac 88,9 1,65 0,31 2,79 10,6 136,1 180 2,35
Permacel 76,2 1,61 0,35 1,24 9,2 151,8 177 1,65
Scotch
Brand 3M 88,9 1,5 0,44 4,65 10,6 76,3 115 2,22
Chesterton
Gold End 91,4 1,46 0,43 <0,822 10,0 81,8 102 1,52
Ethylene
Gulf Coast 61,0 1,46 0,41 3,72 14,0 156,2 85 2,91
American Pack.
&Gasket Co. 71,1 1,56 0,31 <0,822 11,2 186,3 72 1,66
Anklon 91,4 1,46 0,30 3,41 10,0 99,3 67 1,39
Grosslite 78,8 1,53 0,31 <0,822 11,2 225,0 120 2,77
(1) Torque para assegurar a estanqueidade em teste com N² sob pressão de 105 Kg/cm²
Algum desses produtos do comércio tem uma auto-aderência muito fraca para levantar o
bloco de madeira ao qual a amostra é ligada.
Os valores da tabela que indicam números inferiores a 0,822 g/cm², correspondem aos
pesos da amostra e do bloco por unidade de superfície.
Convém notar que nenhum dos produtos do comércio apresenta baixo peso específico, nem
coeficiente de atrito elevado, nem a grande auto-aderência e nem a % de conformação ao
filete que são apresentadas pelos produtos da invenção.Sobressai portanto da tabela que os
produtos da invenção tem coeficientes de atrito maiores do que 0,5 enquanto os do
comércio são bem menores.
Têm também auto-aderência bem superior a 5,43g/cm², portanto bem mais altos que os da
concorrência.Ademais, os produtos da invenção são bem superiores quanto a sua
adaptabilidade aos filetes em mais de 15% que os da concorrência.
Estas diversas vantagens dos produtos da invenção são muito importantes. Não são apenas
superiores como também muito mais econômicos em razão de sua baixa densidade.
8
Exemplo 5.
Aplica-se marcas à distância de 127mm sobre barras não sinterizadas de PTFE de seção
circular fibriladas uniaxialmente e as estiramos manualmente em diversos graus de
estiramento.
Depois da estiragem deixamos as barras retomar suas formas durante aproximadamente
1 minuto e medimos a nova distância entre as marcas.
A tabela abaixo indica o grau de alongamento calculado após as marcas originais de
127mm, o diâmetro médio e o peso específico.
TABELA 5
Produto Alongamento Diâmetro médio mm Densidade
Barra de diâmetro 2,5mm nenhum 2,443 1,57
Idem 10% 2,428 1,45
Idem 20% 2,423 1,33
Idem 40% 2,400 1,15
Barra de diâmetro 60,35mm nenhum 6,690 1,60
Idem 10% 6,624 1,48
Idem 20% 6,612 1,36
Idem 40% 6,612 1,17
Se estirarmos uma das barras de diâmetro 2,5mm até que as marcas estejam distantes de
190,5mm e a mantemos assim alongada e a colocamos em forno a 300°C durante 10min, ao
soltarmos as pinças, a barra não manifesta nenhuma retração perceptível entre as marcas.
Este exemplo mostra que a estiragem pode ser realizada para qualquer forma com a
condição de que a seção seja uniforme seguindo um eixo.
É surpreendente que as tiras de PTFE não sinterizadas possam ser dilatadas por
estiramento.
Sabe-se, com efeito, que as tiras de material plástico ficam normalmente mais estreitas e
mais finas depois de alongadas e não manifestam modificação de densidade. A melhora do
coeficiente de atrito, da auto-aderência e a adaptabilidade ao perfil dos filetes foram difíceis
de se deduzir a partir das propriedades conhecidas dos polímeros.
É surpreendente assim, que as tiras de PTFE estiradas possam sofrer um relaxamento das
contrações por um aquecimento tão breve a temperaturas sensivelmente inferiores ao ponto
de fusão deste polímero, que é de 342°C. É também surpreendente que a espessura e a
largura das tiras diminuam tão pouco durante o relaxamento das contrações.
9
Os resultados detalhados dos ensaios de estanqueidade em numerosas variedades de filetes,
tem sugerido que é só o volume de PTFE nos interstícios entre os filetes acoplados, é
importante para a qualidade da junção e que a densidade da tira aplicada não é importante.
Todavia, para os filetes finos, foi demonstrado de modo concludente que o material estirado
é muito mais fácil de se utilizar porque se adapta melhor, o que pode ser em razão de sua
maior compressibilidade.
Executam-se ensaios para conhecimento de pessoas não informadas sobre a natureza dos
produtos de modo que possam comparar a comodidade de aplicação das fitas de PTFE
estiradas com a das fitas não estiradas, em roscas de uma câmara frigorífica mantida a
–40°C.
Em cada caso, o produto estirado é eleito por sua facilidade de conformação e aderência.
Ensaios semelhantes porém realizados à temperatura ambiente, concluem também por um
resultado favorável ao produto estirado.
Experimentou-se também estirar o produto fazendo com que um líquido de baixo ponto de
ebulição ( como o tricloroetileno) preencha os interstícios de uma lâmina de PTFE, pelo
contato de uma placa aquecida a uma temperatura muito superior ao ponto de ebulição do
líquido. A volatilização teria que provocar o estiramento, porém o fenômeno não se
manifesta e a densidade não diminui.
10
Por exemplo, o Teflon 6C em pó, que é um copolímero disponível no comércio, tem sido
usado com sucesso no procedimento da invenção por resultar nas tiras e lâminas estiradas
conforme o objetivo da invenção.
Esses polímeros podem conter em quantidade pouco elevada, e em geral entorno de 1 a 5%
de etileno ou de clorotrifluoretileno ou ainda um propileno fluorado tal como o
hexafluorpropileno.
Como o PTFE de fitas serve principalmente para tornar estanques as junções roscadas, ele é
preferível para os fins da invenção, mas os copolímeros indicados e outros que lhe são
aparentados também podem ser convenientes.
O PTFE de fitas adquire não somente de melhores propriedades para a estanqueidade das
junções rosqueadas, mas também a redução de densidade após estiragem permite formar
juntas de alta qualidade por meio de uma pequena quantidade desse polímero oneroso.
Esta particularidade é de uma evidente importância para a indústria, o que se pode apreciar
pelo consumo de PTFE de fitas em 1970, só para a aplicação em roscas, da ordem de
500.000Kg .
Os produtos da invenção permitem sob esse aspecto importantes economias.
Os produtos estirados da invenção são úteis não só como agentes de estanqueidade para
roscas mas também para gaxetas e juntas em geral, como por exemplo gaxetas de válvulas e
bombas e juntas para flanges.
Os produtos da invenção permitem formar de modo fácil e eficaz essas aplicações para
dispositivos e equipamentos que funcionem sob pressão.
O procedimento de estiragem tem sido descrito com referência a finas tiras de PTFE não
sinterizadas, mas é evidente que permite também a estiragem de cordões de seções
redondas , quadradas, etc. e com comprimentos diversos.
Ainda que diversos modos e detalhes de realização foram descritos para ilustrar a invenção,
não há dúvida de que numerosas variantes e modificações são aplicáveis porém sem sair
do quadro apresentado.
11