Professional Documents
Culture Documents
Success Stories
Europe creates opportunities
2 |
A great deal of additional information on the European Union is available on the Internet.
It can be accessed through the Europa server (http://europa.eu).
ISBN 978-92-79-05114-2
Printed in Belgium
Grundtvig:
Keep on learning
Europe is undergoing a major transformation. Knowledge | 1
and the innovation it sparks are its most valuable assets in
today’s world economy. Lifelong learning and the accessibility
and quality of Europe’s education and training systems play a
decisive role in the ambitious goal of transforming the EU into a
dynamic, knowledge-based economy.
6 | Still Active! Performing Voluntary Service After 55 Years Old A (Survival) Training Scheme
7 | A Sporting Chance
8 | ICAR – Internet Communication and Active Rehabilitation for People with Mental Disorders
12 | Europaeisches Kompetenz-Netzwerk –
Erschliessung des Internets fuer aeltere Erwachsene (EuCoNet)
14 | Meetingpoint Ethics
16 | NEWROLE
20| MABEL
Grundtvig Network
21 | EQUIPE
Lingua
22| Listen and Touch: A basic English course for the visually impaired (L & T)
26| Further information on the Grundtvig Programme 2007 – 2013: Objectives and Actions
It’s never too late to learn
The Grundtvig programme
4 | The Grundtvig action was launched in Grundtvig encompasses all levels Between 2000 and 2006 Grundtvig
2000 in the framework of the Socrates and sectors of adult education and all supported 424 Multilateral Projects
II programme, giving adult educa- forms of learning: formal, non-formal aiming to produce innovative results
tion the same structural status within and informal. It also has all needs of and products in the field of adult
the programme as higher or school adult learners within its scope but education. In addition more than
education. Grundtvig was designed gives special attention to those with 1600 Learning Partnerships were
to encourage the European dimen- more significant needs. Grundtvig supported. These are small-scale
sion of lifelong learning, to contribute actions support especially people cooperation projects involving adult
– through enhanced transnational lacking basic education and qualifica- education institutions, their teachers
co-operation – to innovation and tions, people living in rural or disad- and learners.
improved availability, accessibility vantaged areas, or who are disadvan-
and quality of other educational path- taged for socio-economic reasons.
ways, and to promote the learning of They also focus on people with special
languages. educational needs and / or belonging
to groups which are "hard to reach"
and which do not generally tend to
take part in educational initiatives.
Multilateral Projects,
78 67 59 45 74 81 51
Networks and Thematic Seminars
The emphasis of these small scale Learners also profit from this kind of
cooperation projects is to enable and European cooperation; they commu-
support adult education institutions nicate with adult learners in other
in exchanging best practices and countries on the internet, exchange
know-how in specific thematic areas. arts and crafts or meet them at project
Learning Partnerships are often the meetings. Grundtvig changes the lives
first experience of European coopera- of many disadvantaged learners by
tion for many participating partners. giving them self-confidence, improving
They are also a valuable instrument their motivation to learn, their commu-
for European mobility and an oppor- nication skills and their understanding
tunity for personal and professional of other cultures.
development.
The contribution of Grundtvig Multilateral Projects
With the change to the new Lifelong Grundtvig aims to provide support for As in previous years, the Grundtvig
Learning Programme, the Grundtvig all those active in adult education. Its programme will support
programme becomes part of the actions are focussed on responding to
overall effort to contribute through the educational challenge of an ageing • Individual mobility such as
lifelong learning to the development population in Europe and in providing in-service training courses for
of the EU as an advanced knowledge adults with pathways to improving teachers and other staff in adult
society with sustainable economic their knowledge and competences. education
development, more and better jobs • Learning Partnerships between
and greater social cohesion. adult education institutions from
different European countries
• Multilateral Projects and Networks
in the field of adult education
More information can be found in the annex to this brochure and on the following website:
http://ec.europa.eu/education/programmes/llp/grundtvig/index_en.html
Still Active!
6 | "Still Active!" proved clearly that volunteers do not The project produced a wide range of results, including
have to be young to take part in an international studies, workshops, a web site, and evaluation reports.
exchange scheme. With regard to the demographic A European Conference was also organised to disseminate
changes in Europe, international voluntary services the idea and the first results. The two handbooks which
can make an important contribution to the promo- reflect the results of the whole project can be used easily
tion of active citizenship among seniors thanks to by other organisations, NGOs and local authorities.
its social and cultural features of active solidarity.
The results provide a rich source of inspiration for NGOs
The project developed the concept of and operational and local authorities, and the project has already gener-
approaches to implementing an international voluntary ated a number of bilateral agreements to launch new
service for older people. This voluntary work is not only volunteering activities. It offers also a starting point for
conceptualised as a way to be active and useful to others, new volunteering activities to be introduced in the frame-
but also as a recognised vehicle for informal learning. Due work of the Grundtvig Learning Partnerships within the
to its previous experience in the setting up of international new Lifelong Learning Programme.
volunteering schemes for seniors, the project could focus
its activities on developing a training model for volunteers
and host organisations. During the course of the project
29 seniors from 6 different European countries partici-
pated in voluntary service projects abroad. Their experi-
ences formed an important basis for the development of
handbooks both for volunteers and host organisations.
PROJECT DURATION
2003 - 2005
A Sporting Chance
This 2-year Grundtvig project, entitled "A Sporting During the life time of the project the partners managed | 7
Chance", was launched in October 2003. It aimed to create a set of learning assignments (min. workload of
to establish support centres for young, socially dis- 20 hours) to be transferred to other situations across
advantaged people at local sports venues in order Europe, a toolkit containing best practises and innovative
to reintegrate them into society and enhance their strategies, and an analysis report based upon a compara-
personal development. Using the positive and at- tive study on the outcome and impact of the project. In
tractive image of sports clubs provides a means by addition the partner organisations created local part-
which young people can become active in the local nerships in their cities, based on major sports venues,
community and re-start to learn. organised the recruitment of disadvantaged learners,
and organised the training of teachers. A website gives
The idea came originally from England where most profes- access to all the results of this project, and the first spin-
sional football clubs have a study centre. Experiences off effects show the usefulness of this unusual approach.
have shown that getting the "stars" closer to the "undera-
chievers" und "making learning fun" is extremely moti-
vating for young boys and girls at risk of underachieve-
ment in school.
A Sporting Chance
Within this Grundtvig Learning Partnership all EuCoNet EuCoNet disseminated its experiences, supported Internet
partners from seven different European countries devel- Cafés for older people and contributed to the develop-
oped learning and teaching methods for seniors and ment of interactive learning material for seniors. It also
exchanged existing approaches like peer-learning and connected senior citizens both virtually and in reality: the
intergenerational learning. The participants in these participants could communicate with each other making
specialised courses played an active role by reflecting use of modern technology. In a broader sense, EuCoNet
on their cultural experience of learning and using the bridged the gaps between the generations and familiar-
Internet, and exploring new ways of using a computer, ised people from various European cultures with each
such as e-learning. other.
Europäisches Kompetenz-Netzwerk –
Erschließung des Internets für ältere Erwachsene
PROJECT COORDINATOR PARTNERSHIP
UNIVERSITÄT ULM - ZENTRUM 7 partners from DE, IT, CZ, ES, SK,
FÜR ALLGEMEINE WISSENS- and the UK
CHAFTLICHE WEITERBILDUNG
(ZAWIW) WEBSITE
http://www.gemeinsamlernen.de/
CONTACT DETAIL euconet
Carmen Stadelhofer
Universität Ulm, PROJECT DURATION
D-89069 Ulm 2002 - 2004
carmen.stadelhhofer@zawiw.
uni-ulm.de
Practice Makes Perfect:
Promoting European citizenship through language
This Learning Partnership examined how the com- "Practice Makes Perfect" encouraged the learners | 13
mand of a foreign language can help to promote in- to understand that they are a part of a multi-cultural
tercultural awareness and active European citizen- European environment, which offers a rich variety of
ship. The project aimed to break personal, cultural cultures, nations and languages. They also experienced
and social frontiers and looked for possibilities to that living and working in a knowledge society calls for
put European adult learners in contact so they could active European citizenship. The project introduced crit-
practice their target language authentically. ical thinking about own traditions and customs as well as
tolerance towards other European countries and cultures.
The content of the Partnership was based on using modern It established also a permanent trans-national European
technologies aimed at local community groups, persons network of electronic learning facilities in which cultural,
living in socially detached areas or hard-to-reach regions historical, economical and geographical information can
and elderly people. The use of ICT tools was necessary and be exchanged by adult learners to promote their knowl-
challenging at the same time as many participants were edge of foreign societies and cultures.
not used to them. The project resulted in creating a portal
for virtual communication, implemented the "Virtual
Meeting without Borders", which is a virtual communi-
cation program in English and Spanish, and delivered
a practical course for adult educators on how to use a
virtual communication program in the classroom. Using
the programme, learners could virtually travel around
Europe, visit places of interests, book hotel rooms or buy
souvenirs. Their counterparts in the other partner coun-
tries acted as guides or hosts for visitors. Learners had
the chance to express their own cultural identity and get
more information on other cultures and traditions.
Meetingpoint Ethics
READCOM –
Reading Clubs for Adult Learning Communities
PROJECT COORDINATOR PARTNERSHIP
BIBLIOTEKA PUBLICZNA IM. W. 8 partners from AT, BE, PL,
J. GRABSKIEGO W DZIELNICY PT, and TR
URSUS M. ST. WARSZAWY
(PUBLIC LIBRARY IN URSUS WEBSITE
DISTRICT OF THE CAPITAL OF http://www.readcom.info
WARSAW)
PROJECT DURATION
CONTACT DETAIL 2005 - 2007
Piotr Jankowski
ul. Plutonu Torpedy 47, Warsaw
p.jankowski@bpursus.waw.pl
NEWROLE
16 | Studies show that especially older workers face Within three years, each partner developed a better prac-
difficulties in remaining in or re-entering employ- tice for creating local networks with local authorities,
ment. In order to avoid the higher risk of unemploy- enterprises, job centres, or research institutes. They set
ment and social exclusion, workers over 45 need up new functions in their organisations and raised the
special support. This was the starting point for the competence of staff members. The latter was realised also
Grundtvig Learning Partnership NEW ROLE: adult by designing a new training course for seniors and devel-
education providers from France, Norway, Spain, oping the adequate didactical approaches. In addition the
Italy, Bulgaria and the UK focussed their activities validation of acquired skills of course participants has
on working with enterprises, local authorities and been improved considerably in each of the partner institu-
other agencies to support the learning and develop- tions. During the course of the project 662 senior workers
ment needs of older people. were already involved in the newly established training
activities of the partner institutions.
For many adult education providers supporting workers
over 45 is a new approach and a shift in their traditional The NEWROLE of organisations in the field of adult educa-
role. All partner institutions in this Learning Partnership tion as "adult brokers" and their performance in this field
had to undergo a process of organisational change and of activity was brought to the attention of the manage-
development in order to improve what they provide for ment in enterprises. Due to this local cooperation and
elderly workers. They also experienced the challenge the visibility of results the project improved and eased
to respond better to the need of employers and the the recognition of the competences and experiences of
local labour market and to adapt their services to these workers over 45 and contributed to their social inclusion.
demands.
NEWROLE
IMPATH –
Immigrant pathways
PROJECT COORDINATOR PARTNERSHIP
AIPC – PANDORA 4 partners from FR, IE, FIN,
and ES
CONTACT DETAIL
Ana Esteverri WEBSITE
Gran Via, 71-2 http://www.aipc-pandora.org/
28013, Madrid , Spain proyectoProgramaIng.php
aipc@aipc-pandora.org
PROJECT DURATION
2003 - 2006
CASCADE – A second chance
18 | Time, economic resources, family problems and The project contributed to the improvement of adult
motivation are the most common reasons which education, provoked first changes in the organisation of
prevent many European citizens from taking advan- adult education, disseminated new and existing concepts
tage of adult learning opportunities. The project and practices among the partner institutions and spread
CASCADE aimed to tackle some negative attitu- the concept of lifelong learning among learners and
dinal barriers to learning, attitudes arising from local communities. It also raised the motivation of adult
difficulties related to social disadvantage, lack learners to learn languages.
of confidence, age perception or general lack of
motivation. The Learning Partnership developed not only a CD, a DVD,
and a publication "Adults in Europe", but organised also
Starting from an analysis of the previous didactic- seven seminars on the issues during the project life cycle
methodological experiences of the partner institutions in and developed two learning modules, one for teachers in
Italy, UK, Denmark, Romania and Spain, certain thematic adult education and one for adult learners. The project
areas relating to the European dimension in the educa- partners used intensively a computer mediated communi-
tion of adults were identified. A short modular course cation approach and this enhanced also their ICT compe-
for raising awareness of and teaching these aspects was tences. Project results were disseminated widely and
developed, which could be used in similar institutions in supported the "cascading effect" – motivating others to
the partner countries. The course tackled questions of use the results for own projects and changes in their insti-
European citizenship, lifelong learning and the impor- tutions - and the sustainability of the results.
tance of language learning, using techniques of empow-
erment. Due to the modular set-up of the course, it was
easy to spread out (cascading) the themes identified and
developed in the first stage of the project.
MABEL –
Multi-disciplinary Approach to Adult Basic Education and Learning
PROJECT COORDINATOR PARTNERSHIP
HER MAJESTY’S PRISON 7 partners from the UK, IE, BG,
MAGHABERRY PL, and NO
PROJECT DURATION
2002 - 2005
Listen and Touch:
A basic English course for the visually impaired
22 | The project developed a methodology to teach The project created a number of successful products that
foreign languages to blind and visually impaired were met with great interest by teachers and learners alike.
adults, as well as creating teaching materials The Methodology of Teaching a Foreign Language to the
adapted from a successful course in English for Blind promotes the concept of learning a foreign language
sighted learners. These methods were based on a through a multi-sensory, communicative approach,
communicative approach that had not been previ- including both theoretical and practical information for
ously trialled with blind learners. teachers. The book covers the four main language skills
(speaking, reading, writing and listening) and is avail-
Foreign language teaching for the blind is notoriously able in Bulgarian, English, German and Greek. For the
limited in resources and methods in most European coun- adapted English language course (Streamline English), a
tries and its delivery is hindered by many barriers. One Braille Manual was specially developed for blind learners.
of these is that modern foreign language teaching relies In addition, an interactive course was produced on CD-
heavily on visual teaching styles. The methods developed ROM, enriched with vocabulary exercises, tests, a talking
by the project place the learner at the centre of the teaching dictionary and specially selected audio recordings for the
process, with the teacher acting as a facilitator and co- improvement of listening comprehension skills.
communicator rather than an instructor. A multi-sensory
approach using the four senses available to blind people Apart from the development of the teaching and learning
(hearing, smell, taste and touch), and the additional use products, the project partners carried out pilot courses
of the total physical response method, provided alterna- that formed an important part of the project and actively
tive techniques to the use of visual stimuli. involved blind learners in the project development
process. The European Blind Union gave a positive
response to the outputs of the project and the partners
have received ongoing proof of interest in the project not
only from countries in Europe but from as far afield as the
Middle East and Argentina.
JOYFLL
ALLEGRO
• respond to the educational chal- • improve the quality and accessibil- and those who have left education
lenge of an ageing population in ity of mobility throughout Europe without basic qualifications, in or-
Europe of people involved in adult educa- der to give them alternative oppor-
• help provide adults with pathways tion and increase its volume, so as tunities to access adult education
to improving their knowledge and to support the mobility of at least • facilitate the development of inno-
competences 7,000 of such individuals per year vative practices in adult education
by 2013 and their transfer, including from a
• improve the quality and increase participating country to others
the volume of co-operation be- • support the development of inno-
tween organisations involved in vative ICT-based content, services,
adult education throughout Europe pedagogies and practice for
• assist people from vulnerable so- lifelong learning
cial groups and in marginal social • improve pedagogical approaches
contexts, in particular older people and the management of adult
education organisations
Basically everyone involved in adult education can participate in the programme, e.g.
Mobility of individuals which In-Service Training grants shall en- That can mean either to participate
may include: able educational staff working with in a training course or to follow some
adults to undertake training activi- less formal kind of training activity,
Exchanges for learners and staff in ties in a country other than the one such as a study visit, job shadowing
adult education, in-service training in which they work, thereby broaden- or attending a conference or seminar.
courses for adult education staff, ing their understanding of lifelong Basically, any activity which will help
preparatory visits for Learning Part- learning in Europe and improving the professional development off staff
nerships. their practical teaching, management, involved in adult education in the
counselling or other skills. broadest sense.
• Grundtvig Learning Partnerships • Multilateral projects aimed at • Networks developing adult educa-
between adult education institu- improving adult education systems tion in the discipline, subject area
tions from different European through the development and or management aspect to which
countries focusing on themes of transfer of innovation and good they relate, identifying, improving
mutual interest to the participating practice. They may be defined as and disseminating relevant good
organisations. projects where institutions/organi- practice and innovation, providing
sations from different European content support to projects and
Learning Partnerships are small- countries work together to develop partnerships, and promoting the
scale cooperation projects and transfer innovation in adult development of needs analysis
involving adult education institu- education. This can be by look- and quality assurance within adult
tions from at least three European ing at the content and delivery of education.
countries. The emphasis is on the adult education, making analyses
process of establishing exchanges at system or policy level, looking
between the partners on spe- at the accessibility of learning
cific themes and on the active opportunities available for adults
participation of adult learners in or improving the management of
the projects. Themes that can be adult education.
addressed are e.g. active citizen-
ship, language learning, intercul-
tural dialogue, European history,
integration & society, basic skills,
literacy and numeracy, intergener-
ational learning and learning later
in life, inter-generational dialogue,
counselling and guidance, ICT and
education in prisons and for ex-
offenders.
Lifelong Learning
28 | Europe is undergoing a major trans- A single umbrella for education results. Four key activities focus
formation to become a world-leading and training programmes on policy co-operation, languages,
knowledge-based society. This means information and communication tech-
that knowledge, and the innovation The European Commission has inte- nologies, effective dissemination and
it sparks, are the EU’s most valuable grated its various educational and exploitation of project results.
assets, particularly as global compe- training initiatives under a single
tition becomes more intense in all umbrella, the Lifelong Learning Finally, the Jean Monnet programme
sectors. Programme. With a significant budget stimulates teaching, reflection and
of nearly €7 billion for 2007 to 2013, debate on the European integration
It implies that high-quality primary, the new programme replaces the process at higher education institu-
secondary and tertiary education existing education, vocational training tions worldwide.
are as important as ever. In addi- and eLearning programmes, which
tion, ongoing vocational training and ended in 2006.
learning have to renew constantly the
skills base of EU citizens in order to The new Lifelong Learning programme
equip them to handle the challenges enables individuals at all stages
and ever-evolving technologies of their lives to pursue stimulating
learning opportunities across Europe.
of today. The European Union has It consists of four sub-programmes:
already created a vibrant single market Comenius (for schools), Erasmus (for
and introduced a common currency, higher education), Leonardo da Vinci
the euro. The third challenge now is to (for vocational education and training)
complement these achievements with and Grundtvig (for adult education).
a genuine European labour market
in which well educated and trained A transversal programme complements
citizens can take their qualifications these four sub-programmes in order
across borders. to ensure that they achieve the best
How to apply ?
The application process, the level of support and the minimum number of partners required varies according to
the type of action. Your first point of contact for general questions about the programmes, information material,
funding, application procedures and application forms are the National Agencies, which have been set up in
every participating country.
For detailed information on applying, please consult also the following web pages:
http://ec.europa.eu/education/programmes/llp/index_en.html
European Commission
ISBN 978-92-79-05114-2
You can find the list of sales agents on the Publications Office website
(http://publications.europa.eu) or you can apply for it by fax (352) 29 29-42758.
Contact the sales agent of your choice and place your order.
since 1957
NC-77-07-168-EN-C