‘CASO GÓNDOLA’ / Dos ciudadanos denunciaron presuntas coacciones desde Urbanismo / 10

LUNES 31 DE MARZO DE 2008 EDICIÓN LAS PALMAS

Año XX. Número 6.647 Este periódico se distribuye conjuntamente con EL MUNDO

Arranca la semana de La agricultura aún vive Elacentocanariotriunfa

pasión por el fútbol en la puerta de casa sobrelosescenarios
UD Las Palmas y CD Tenerife se ven las A escasos metros de los núcleos urbanos, La actriz Mari Carmen Sánchez estrena
caras el sábado en el Gran Canaria / Pág. 19 el sector primario sigue en pie / Pág. 7 en Madrid la obra ‘Las Cuñadas’ / Pág. 27

Un caso parecido al del HUC sacudió la
sanidad inglesa en la década de los 90
Un anestesista denunció las elevadas tasas de mortalidad en el hospital de la ciudad británica de
Bristol en 1998, provocando un escándalo que obligó a cambios en la actividad médica de ese país
S.C. DE TENERIFE.– El escándalo
provocado por la auditoría que ha
detectado unas altas tasas de morta-
lidad en el servicio de Cirugía Car-
díaca en el HUC, en Tenerife, tiene
muchas similitudes con un caso que
en la década pasada provocó una
auténtica sacudida en la sanidad in-
glesa, tras comprobarse que en el
hospital de la ciudad de Bristol ha-
bían fallecido entre 30 y 35 bebés
por la mala pericia de los cirujanos
que les operaron del corazón.
El caso acabó con la decisión del
Consejo General de Médicos de ese
país de inhabilitar a dos cardiociru-
janos implicados y al jefe de am-
bos. El anestesista que denunció el
asunto y que hizo que se abriera la
investigación tuvo incluso que
marcharse con su familia a Austra-
lia ante las presiones que sufría.
Las autoridades sanitarias britá-
nicas se vieron obligadas como
consecuencia de lo ocurrido a rea-
lizar una investigación que costó
cerca de 12 millones de libras y que
derivó en cambios en la actividad
médica para mejorar la calidad del
servicio sanitario a nivel nacional,
como la introducción de métodos
para comprobar la veracidad de los
datos que envían los hospitales y la
creación de un grupo de respuesta
rápida según el riesgo del paciente.
Página 15
Un informe alerta
de las malas
condiciones de
los centros de
internamiento
de inmigrantes
Una de las autoras del informe
solicitado por el Parlamento
Europeo sobre la situación de
los lugares de acogida de los
sin papeles en los Estados
miembros, que visitó el de
Fuerteventura, revela la difícil
situación y la fragilidad de las
personas allí internadas, ya
que tras una muy difícil trave-
sía se encuentran con un en-
cierro “casi carcelario”. En su
opinión, eso provoca un enor-
me riesgo de suicidio en mu-
chos inmigrantes. En Cana-
rias, las autoridades nunca
han permitido a los medios de
comunicación acceder a esos
centros.
Página 17

El Gobierno
retrasa a 2009
la aprobación
de la ley de
participación
El presidente del Gobierno ca-
nario anunció en su discurso
de investidura que uno de sus
proyectos legislativos más in-
novadores de su mandato, la
ley de participación ciudadana
para profundizar en la demo-
cracia, llegaría al Parlamento
antes de finalizar el año 2007.
Estado en el que quedó el vehículo siniestrado en la curva de Las Caletillas. / LA GACETA El plazo no se ha cumplido y
ahora el que se baraja es el de
abril de 2009, tras un amplio
Fallece un conductor al salirse El fiscal pide 28 años para el proceso de consulta con agen-
tes institucionales y sociales

su turismo de la vía en la patrón de una patera acusado de

del Archipiélago.
Página 2

autopista del Sur de Tenerife causar la muerte de 10 personas

El cuerpo quedó atrapado dentro del vehículo
S.C. DE TENERIFE– Un varón fa-
lleció ayer por la tarde al salirse su
coche de la vía en la autopista TF-1,
a la altura de Las Caletillas. El fuer-
te golpe provocó que el coche que-
dara destrozado y los Bomberos tu-
vieron muchas dificultades para li-
berar el cuerpo del amasijo de hie-
rros en que se convirtió el vehículo
accidentado, ya que tuvieron que
utilizar dos bombas urbanas pesa-
das para esta labor. Página 18
LAS PALMAS DE G.C.– El miérco-
les se inicia en la Audiencia Provin-
cial de las Palmas el juicio contra el
patrón de una patera al que la Fis-
calía acusa de 10 delitos de homici-
dio involuntario. La barquilla llegó
al Sur de Gran Canaria, y cuando
estaba a pocos metros de alcanzar
la costa, supuestamente el patrón
ordenó a los ocupantes lanzarse al
Padres y madres
agua. Muchos de ellos no sabían critican el déficit
nadar, al agarrarse a la patera la
volcaron y al final fallecieron 10 de atención a la
personas. Según el escrito del fis-
cal, la intención del acusado era diversidad en la
abandonar a sus pasajeros en ese
lugar y regresar a Marruecos antes
educación canaria
de ser localizado. Página 18 Página 16
2 L A G A C E TA , LU N E S 3 1 D E M A R Z O D E 2 0 0 8
POLÍTICA / El presidente anunció en su discurso de investidura en julio de 2007 que antes
del final de ese año promovería una normativa para “profundizar en la democracia”
El Gobierno no presentará el proyecto de
ley de participación hasta abril de 2009
I. OVALLE
S.C. DE TENERIFE.– El presidente
del Gobierno, Paulino Rivero,
anunció en su discurso de investi-
dura en julio de 2007 que promove-
ría antes de final de aquel año una
ley de participación ciudadana pa-
ra profundizar en la democracia.
Explicó en aquel momento que pa-
ra profundizar en la democracia es
preciso que la participación tenga
una función esencial como meca-
nismos de articulación territorial y
social, de unidad, de cohesión y de
fomento de la identidad como pue-
blo. Esta iniciativa es una de las ta-
reas pendientes del primer año del
mandato de Rivero ya que, tal co-
mo anunció el director general de
Relaciones Institucionales y Parti-
cipación Ciudadana del Gobierno
autónomo, Manuel Martínez Fres-
no, el anteproyecto de ley de parti-
cipación no llegará al Parlamento
regional hasta abril de 2009.
El Gobierno canario tiene pre-
visto remitir a la Cámara regional
el proyecto de ley de Participación
Ciudadana en el año 2009, una vez
que culmine el proceso de consulta
que pretende abrir con todos los
agentes institucionales y sociales
del Archipiélago para la elabora-
ción de esta norma que se pretende
sea un punto de inflexión en la re-
gulación de la presencia activa de
la ciudadanía en la vida pública. En
esta línea, el director general de
Participación resaltó la necesidad
de impulsar la participación en una
Comunidad Autónoma que presen-
ta altos niveles de abstencionismo
por encima de la media estatal en
las diferentes convocatorias electo-
rales. Para la elaboración del texto
normativo se contará con la partici-
pación de todos los agentes socia-
les e institucionales del Archipiéla-
go. De manera que el texto base del
anteproyecto será remitido a más
de 4.500 asociaciones registradas
actualmente en el Archipiélago, así
como a las diferentes instituciones
para lograr un texto consensuado y
ajustado al tejido social de las Islas.
En esta coyuntura, se prevé que en-
tre los meses de octubre 2008 y
abril de 2009 se constituirán los
grupos de trabajo para la elabora-
ción del anteproyecto de ley, que se
pretende, por tanto, esté listo den-
tro de un año.
Difundir la gestión
El objetivo de esta normativa es
contar con un texto que regule y fo-
mente la participación ciudadana.
Este fin encaja con el resto de ini-
ciativas para implicar a la ciudada-
nía en la política y que pasan ade-
más por difundir la gestión del Go-
bierno autónomo. Para ello ha im-
pulsado herramientas como la web
‘elpresidenteresponde’ –que ha te-
nido muy buena aceptación con
más de un millar de preguntas en
sus primeros 10 días– y que en el
futuro verá ampliadas sus presta-
ciones, actuación que será desarro-
llada en paralelo a la renovación
del sitio de internet del Ejecutivo.
CANARIAS
El CES pide más
sensibilidad y
coherencia con
las RUP a la UE
S.C. DE TENERIFE.– El Conse-
jo Económico y Social (CES) de
Canarias opina que el proceso
de liberalización propugnado
por la Unión Europea (UE) pue-
de tener resultados adversos
para las regiones ultraperiféri-
cas, y reclama “mayor sensibili-
dad y coherencia en la acción
comunitaria” hacia estos terri-
torios, informó Efe.
Esta es una de las conclusio-
nes incluidas en un dictamen
facultativo elaborado por el
Consejo Económico y Social
(CES) a propuesta del presiden-
te del Gobierno de Canarias,
Paulino Rivero, respecto a una
comunicación de la Comisión
Europea referente a la “Estrate-
gia para las Regiones Ultraperi-
féricas (RUP)”. Al respecto, el
CES solicita poder pronunciar-
se respecto de la eventual posi-
ción que el Gobierno de Cana-
rias fije finalmente en relación
al proceso de consulta.
El CES dice en el dictamen
que por su situación geográfica
Canarias puede tener “un papel
clave” en las estrategias de coo-
peración y desarrollo “en línea
con el papel que aspira a de-
sempeñar en el mundo la Unión
Europea”. Añade que cualquier
estrategia de las instituciones
europeas debe tener su anclaje
en el reforzamiento del estatuto
jurídico e institucional de las
RUP “bajo los principios de
Con esta ley el Gobierno quiere “profundizar en la democracia” y atajar fenómenos como la abstención electoral. / SANTI DELGADO igualdad y proporcionalidad”, y
que tiene como objetivo que sus
En esta coyuntura, Manuel Mar- mamente la Administración autó- ciudadanos disfruten de las
tínez Fresno destacó que ante todo, Distintas asociaciones noma. Martínez Fresno destacó mismas oportunidades que los
el Ejecutivo quiere hacer una ley que el proyecto se ha retrasado del resto de la UE.
práctica que ponga a disposición podrán implicarse en la porque las aportaciones han sido A su juicio, Canarias y el res-
de los ciudadanos todo los instru- redacción de este texto “voluminosas”, motivo por el cual to de estas regiones pueden al-
mentos necesarios para participar, se ha ralentizado el proceso y han canzar niveles de desarrollo
algo muy posible gracias a las nue- mediante conexión web cambiado los criterios. Éstas y comparables a los de la Europa
vas tecnologías. Con este objetivo otras medidas que el Ejecutivo pon- continental aprovechando sus
el Gobierno trabajará isla por isla drá en marcha en los próximos me- potencialidades, pero para ello
para poner la normativa a disposi- ciones que consideren oportunas. ses buscan “provocar que el ciuda- es exigible “modular” las políti-
ción de asociaciones y colectivos Ello será posible mediante una co- dano participe”, dijo Manuel Martí- cas europeas, que deben ser “lo
para que puedan hacer las aporta- nexión web que habilitará próxi- nez Fresno. suficientemente flexibles para
tener en cuenta las característi-
cas específicas” de estos territo-
‘El presidente responde’ recibe un millar de rios. Advierte de que aspectos
concretos de las políticas comu-
preguntas, y 600 ya han sido respondidas nitarias no logran integrar una
actuación modulada hacia las
Islas Canarias, por lo que de-
manda “mayor sensibilidad y
I. O. los profesores de infan- aproximadamente son coherencia en la acción comu-
La web elpresidenteres- til, los planes de vivien- en tono despectivo. En nitaria hacia las RUP”.
ponde en sus primeros da del Gobierno, la estos casos el autor de En concreto, señala que aún
diez días de existencia aplicación de la Ley de la pregunta no deja ni debe concretarse una metodo-
ha recibido más de un Dependencia o del siquiera una dirección logía para calcular los sobre-
millar de preguntas, plan de inserción so- de contacto real. costes de la lejanía, que es el
exactamente 1.110, de cial. De manera que, Esta es la primera fa- elemento de partida para apli-
las cuales 603 ya han según ha quedado cla- se de un plan de difu- car una correcta modulación de
recibido algún tipo de ro en la media de 100 sión de la actuación del las políticas comunitarias. Aña-
respuesta. Este sitio preguntas diarias, los Gobierno que, en su se- de que existen dudas sobre la
web fue inaugurado el canarios se interesan gunda parte, pondrá a eficacia que tendrá la nueva
17 de marzo con la pro- en especial por los disposición del ciuda- asignación específica de com-
mesa de que los ciuda- asuntos sociales, por lo dano medios audiovi- pensación de los costes adicio-
danos recibirían algún que el grueso de las suales. Algo que irá en nales, aplicable exclusivamente
tipo de contestación en cuestiones van dirigi- Paulino Rivero. / S. D. paralelo a la puesta en a las RUP y que se financiará
un plazo máximo de das a la Consejería de marcha de un sistema con fondos Feder, y sobre la
diez días. Bienestar Social, Ju- como Venezuela o Cu- de administración que se debe garantizar su com-
Según indican fuen- ventud y Vivienda. ba, además de Francia electrónica para sim- patibilidad con las aportaciones
tes del gabinete del Las preguntas las re- y Suecia. plificar ciertos proce- del Estado. Respecto a la red
presidente, la mayoría miten particulares y Fuentes de Presi- sos a los ciudadanos. transeuropea de transporte, el
de los ciudadanos se in- asociaciones de veci- dencia del Gobierno Esta medida fue anun- Consejo Económico y Social se-
teresan por conflictos nos, no sólo desde Ca- aseguran que del mi- ciada por el presidente ñala que no se ha realizado el
sociales como el de la narias, si no desde dis- llar de preguntas for- en su intervención con esfuerzo necesario para que en
homologación de los tintos puntos de Espa- muladas al jefe del Eje- motivo del debate so- ella se integren las infraestruc-
sueldos de los docen- ña y países extranjeros cutivo autónomo, tan bre el estado de la na- turas de transporte de las regio-
tes, las oposiciones de donde residen isleños sólo una treintena cionalidad canaria. nes ultraperiféricas.
 L A G A C E TA , LU N E S 3 1 D E M A R Z O D E 2 0 0 8 3
CANARIAS

JUAN RUIZ / Director general de la Agencia Canaria de Investigación e Innovación (Aciisi)

La aplicación de técnicas derivadas de la fórmula I+D+i (Investigación, Desarrollo e Innovación)
entre las pequeñas empresas y el sector turístico de las Islas es uno de los principales objetivos
que se marca para el futuro el máximo responsable de esta agencia de reciente creación

“No podemos aplicar en Canarias un modelo

innovador pensado para las grandes industrias”
AYOZE GARCÍA
LAS PALMAS DE G. C.– “Las em-
presas tienen que innovar para po-
der mantenerse en el mercado”,
sostiene Juan Ruiz. El director ge-
neral de la Agencia Canaria de In-
vestigación, Innovación y Sociedad
de la Información (Aciisi) se mues-
tra convencido de que Canarias
puede contar en los próximos años
con un modelo de innovación
“adaptado a la realidad de su eco-
nomía”, centrado en el sector servi-
cios y que fomente la intermedia-
ción entre las empresas y los cen-
tros de investigación.
P.—Dada la situación actual de
la innovación en Canarias, ¿no re-
sulta demasiado ambiciosa la
apuesta del Gobierno regional por
liderar a nivel nacional la innova-
ción en el sector terciario?
R.—Las políticas de investiga-
ción e innovación tuvieron su ori-
gen en regiones con una presencia
muy fuerte del sector industrial,
con empresas de gran volumen, y
han estado tradicionalmente dise-
ñadas para responder a ese tipo de
necesidades. La apuesta del Go-
bierno es hacer de Canarias un re-
ferente en la aplicación de las polí-
ticas de innovación en economías
con un peso importante del sector
terciario y, en concreto, del turis-
mo. Así quedó reflejado en el pro-
grama de actuaciones de la agencia
para 2008 que el presidente Rivero
presentó hace dos semanas.
P.—¿Y en cuánto tiempo podrán
verse los resultados?
R.—Las políticas de innovación MIGUEL HENRÍQUEZ

se plantean a medio plazo, pero

creo que relativamente pronto se
producirá una mejora en los indi-
cadores, porque todo nuestro pro-
grama de actuaciones está espe-
cialmente pensado para la situa-
ción real de la economía canaria.
P.—¿Es el sector turístico cons-
ciente de la necesidad de implicar-
se en estas políticas?
R.—Creo que es muy importante
entender la innovación en un senti-
do amplio. Innovar supone, por su-
puesto, aplicar los resultados de la
I+D, pero también introducir nue-
vos servicios, productos y métodos
de organización. Todo eso es inno-
var, y entiendo que el sector turísti-
co es consciente de su importancia.
P.—¿Qué papel espera la agen-
cia desempeñar en este ámbito?
R.—Dentro del Acuerdo para la
Competitividad y Calidad del Tu-
rismo en Canarias suscrito hace
unos meses se incluye un progra-
ma específico de actuaciones inno-
vadoras. La agencia lo que ha he-
cho con su programa de actuacio-
nes, que está abierto a todos los
sectores, es prestar una atención
especial al turístico, porque la in-
novación se suele ver como algo le-
jano a sus necesidades.
P.—Y qué medidas concretas se
plantean?
R.—En las convocatorias de ayu-
das para la formación de personal
“Este tipo de políticas se
plantean a medio plazo,
pero creo que pronto se
verán los resultados”
investigador habrá reservas espe-
cíficas para personas que quieran
hacer tesis doctorales sobre cues-
tiones que tengan interés para el
sector turístico, y fomentaremos la
participación de este tipo de em-
presas a los distintos programas de
la agencia, y también que incorpo-
ren a sus plantillas tecnólogos y ex-
pertos en innovación.
P.—¿Supone un obstáculo la pe-
queña dimensión de la mayoría de
empresas del Archipiélago?
R.—En Canarias, al igual que en
otras zonas de España, se da una
proporción elevada de pequeñas
empresas, y tenemos que diseñar
una política de innovación adapta-
da a esa situación: lo que no se
puede es intentar aplicar recetas
que son útiles para una gran em-
presa industrial. Es evidente que
una microempresa no va a tener en
la mayoría de casos un gabinete
propio de I+D, pero ahí entra en
juego el sector público, que cuenta
“Hace falta más coordinación con el Estado”
Aciisi se creó el año pa- ses de los programas de especializados en ges- acuerdo en las activi-
sado y está adscrita a la innovación para los tionar la innovación”, dades que se vayan a
Consejería de Presi- próximos años, y pese a prosigue Juan Ruiz, “y desarrollar en Cana-
dencia del Gobierno de la reestructuración ad- creo que nosotros nos rias, lo cierto es que me
Canarias. Su director ministrativa a la que ha hemos adelantado en gustaría que hubiera
general hace un balan- llevado el traslado de cierto sentido: nuestra una mayor coordina-
ce positivo de este pe- competencias desde agencia es una de las ción”. El director gene-
riodo: “Creo que la otros departamentos primeras de España ral de Aciisi entiende
agencia ha hecho cosas del Ejecutivo, Ruiz des- que coordina todas es- que “no puede ser que
importantes en estos taca que “la maquina- tas competencias”. la Administración Ge-
meses”, afirma, “y la ria no se ha parado en Precisamente, el en- neral del Estado lleve a
presentación del pro- ningún momento” y se tendimiento con el Es- cabo programas de in-
grama de actividades han llevado a cabo las tado en esta materia es novación en Canarias y
para 2008 ha sido un hi- actuaciones previstas. un asunto que preocu- nosotros no nos entere-
to notable”. El objetivo “Hay una tendencia a pa a Juan Ruiz: “Tene- mos, porque se pierde
ahora es sentar las ba- crear departamentos mos que ponernos de eficacia”.
con buenas universidades y grupos programa de formación de gesto- momento de desaceleración que
de investigación. Lo que necesita- res va a tener módulos específicos atraviesa la economía?
mos es introducir mecanismos de destinados a distintos colectivos, R.—La innovación es un pilar en
intermediación para que el conoci- desde educadores e investigadores el que se tiene que apoyar la activi-
miento que se genera en los cen- que van a incorporarse al mundo dad de cualquier empresa, y no se
tros públicos pueda fluir hacia las empresarial hasta profesionales puede improvisar. Es posible que
pequeñas empresas. autónomos. En el caso de los inves- haya una tendencia a posponer una
P.—¿Será ésa la función de los tigadores, es muy importante que actividad que no dé beneficios al
7.000 gestores en innovación que el conocimiento que han adquirido, día siguiente: la innovación conso-
piensan formar en cuatro años? por ejemplo, haciendo un doctora- lida la actividad empresarial, pero
R.—El objetivo de esa iniciativa do, realmente sea de utilidad para hay que darle tiempo. Y las empre-
es acercar al conjunto de la socie- la empresa. sas que no innoven tendrán dificul-
dad canaria los conceptos de la in- P.—¿Hasta qué punto puede tades para competir en el medio
novación y la emprendeduría. El afectar a las políticas de I+D+i el plazo.
4 L A G A C E TA , LU N E S 3 1 D E M A R Z O D E 2 0 0 8
TRIBUNA LIBRE
CÁNDIDO QUINTANA (*)
Amigo
Pedro
Yo estoy ahí, como siempre,
amigo. Personalmente siento
una especial admiración hacia
ti, valoro sobremanera tu hones-
tidad y tu permanente apuesta
por decir las cosas claras, por
proclamar las verdades, aunque
con ello hayas conseguido que
desde dentro de tu propio Parti-
do, ese que defiendes como po-
cos y que nunca abandonas, al-
gunos te tiren piedras y hagan
todo lo posible e imposible, para
desacreditarte. Gracias Pedro,
por ser capaz de defender cau-
sas muy entroncadas con la Ciu-
dadanía de a pié, a pesar de las
caras facturas políticas que es-
tán pasando.
No podré, no podremos olvi-
dar muchos en esta Isla, tu deci-
dida batalla para, por ejemplo,
abortar el proyecto del puerto
de Granadilla, esa barbarie eco-
lógica innecesaria de puerto in-
dustrial técnicamente disparata-
do. Como fuiste capaz de defen-
der nuestra causa ante el propio
Parlamento europeo, aunque
ello te costara un fulminante ce-
se como Consejero de la Autori-
dad Portuaria, con una pérdida
importante de ingresos persona-
les, que algunos perciben por no
hacer nada o por ser sumisos.
Pedro, conoces mi aprecio ha-
cia otros compañeros de tu Par-
tido y la buena sintonía que ten-
go con ellos. No por esto, amigo,
voy a dejar de censurar las ini-
ciativas del PSOE que considere
dañinas para Tenerife, que las
hay y muchas. Tampoco callaré
ante actuaciones puntuales o
trayectorias personales tremen-
damente nefastas para nuestro
futuro, como, por ejemplo, la de
don José Segura. Las últimas
declaraciones que ha efectuado
en relación a las infraestructu-
ras, no son minimamente de re-
cibo. Me parecen tan disparata-
das en la época en la que vivi-
mos, que creo que el PSOE de-
bería salir a la palestra y dejar
las cosas muy claras, para disi-
par las dudas generadas, que
son muchas y muy hirientes.
Admiro tu valentía por poner rá-
pidamente las cosas en su sitio,
refrescando los acuerdos de los
últimos Congresos regionales e
insulares de tu Partido. Me rati-
fico, sin duda alguna fue un gra-
vísimo error mantener al sr. Se-
gura en las listas al Congreso en
las pasadas elecciones, cono-
ciendo, como sobradamente co-
nocían, el frontal rechazo popu-
lar del que era objeto, perdieron
uno o dos diputados por ello.
Seguimos esperando esa nece-
saria regeneración política in-
terna en el PSOE de Tenerife,
por favor, Pedro, no desfallez-
cas, sigue haciendo todo lo que
puedas como hasta ahora, estoy
seguro de que llegará ese día,
para regocijo de la Ciudadanía
tinerfeña. Un abrazo amigo y
gracias por todo lo que aportas
a la Plataforma de Defensa del
Puerto de Santa Cruz y a los
Movimientos Ciudadanos.
(*) Presidente de la Platafor-
ma de Defensa del Puerto de
Santa Cruz
Creo que fue esa lum-
brera castiza e inefa-
ble que atiende por el
nombre de Luis Ara-
gonés quien en el últi-
mo Mundial de Fútbol
acuñó la frase de que la superio-
ridad en el fútbol moderno se ba-
sa en los ‘pequeños detalles’. La
matraquilla se vino a añadir
complementariamente a aque-
llas otras, ya algo manoseadas,
según las cuales no hay enemigo
pequeño y hoy en día el más ton-
to te hace un reloj. Es decir que
más que en un conjunto de acier-
tos abrumadores, las victorias
sólo pueden conseguirse no co-
metiendo fallos y a base de rigor.
Pues bien, la preocupante falta
de cuidado por el rigor y por los
pequeños detalles en que, por lo
que a uno le ha llegado casi
siempre desde la distancia, ha
estado desde tiempo inmemorial
inmersa la política en Canarias
parece haber alcanzado su cénit
en los últimos días, si bien todo
lo malo es susceptible de empeo-
rar aún más, no se vayan a creer.
Y si la cosa viene ya de antiguo -
y no son probablemente los polí-
ticos los únicos responsables,
pues a buen seguro a los medios
de comunicación nos toca tam-
bién parte importante-, desde
luego, no parece que haya amai-
nado en los meses en que López
Aguilar ha estado al frente de la
oposición. Y es que si la sal grue-
sa tapa con facilidad todo tipo de
matices y aromas, el estilo de
oposición del martillo de corrup-
tos no ha sido nada proclive a
que los pequeños detalles aflora-
ran, sino todo lo contrario. Ló-
pez Aguilar ha preferido siempre
atenerse a lo más fácil, y el pro-
blema es que los llamados ‘pe-
queños detalles’ son la esencia
de la democracia.
Y es que las demandas de re-
generación democrática del Ar-
chipiélago, por parte de López -
seguramente una buena perso-
na, pero más acelerado que una
El presunto asesino
de la niña de Huelva,
la pequeña Mari Luz,
parece que tenía dos
causas pendientes
con la Justicia, pero
al parecer al juez de turno se le
traspapeló la sentencia o sufrió
una elipsis mental que le borró
parcialmente la memoria y se ol-
vidó de hacerla efectiva. Lo cier-
to es que el supuesto criminal,
un tal Santiago del Valle, ha si-
do localizado de auténtico mila-
gro, gracias a su afición por me-
terse en determinados foros de
internet y la sección de contac-
tos de revistas juveniles para
captar a nuevas víctimas.
Lo grave del caso es que este
señor, por llamarle de alguna
manera, debería de haber estado
entre rejas muchos años antes
porque incluso fue capaz de in-
criminar al profesor de gimnasia
de su hija por supuestos abusos
OPINIÓN
APUNTES DESDE VARIAS ORILLAS
Pequeños detalles
FEDERICO ECHANOVE
maruja en época de rebajas- en
ningún momento han estado
presididas por la serenidad, sino
por unos aires de superioridad y
unas estridencias que incluso
dentro de su propio partido re-
sultaban a mucha gente insultan-
tes e irritantes, a más de diame-
tralmente contradictorias con el
llamado talante que se ha venido
predicando desde Moncloa.
En realidad, las únicas pro-
puestas concretas en relación a
Canarias que se le han conocido
por la opinión pública lo fueron
por haber sido parcialmente pla-
giadas de otro partido, de mane-
ra textual, en un documento pre-
electoral; y aunque puede que
hayan existido otras, la verdad
es que han pasado casi totalmen-
te desapercibidas a causa del es-
trépito, polémica y crispación
que suelen rodear todas sus ac-
tuaciones.
Pero analicemos algún detalle
reciente, que no por pequeño es
menos revelador de la falta de ri-
gor que también a veces preside,
no sólo las actuaciones de los
pérfidos dirigentes del PP y CC,
sino las del susodicho: es verdad
que, por razones operativas, An-
DESDE MI ESCAÑO
JUAN VELARDE
¿Qué jueces tenemos?
sexuales, cuando la realidad es
que era el propio padre quien se
aprovechaba asquerosamente de
su niña, con la complacencia de
la propia madre, que conocía al
detalle los tejemanejes de su es-
poso.
Lo único que este canalla reci-
bió por castigo fue la retirada de
la custodia de la pequeña (y sin
los 15 millones de pesetas que
pretendía pedirle al instructor de
deportes por los supuestos da-
ños morales que había causado),
pero pudo seguir con su tétrica
labor de interesarse por niñas (y
cuanto más pequeñas, mejor).
De hecho, también ha podido co-
nocerse que estuvo acosando a
una estudiante de Gijón, hasta
que al final acabó siendo denun-
tonio Castro certificó material-
mente el año pasado en un docu-
mento la elección de Paulino Ri-
vero por el Parlamento antes de
que se produjera, pero por grave
que ello fuese, López Aguilar no
dijo toda la verdad el jueves
cuando lo acusó de habérsela co-
municado oficialmente al Rey
también antes de tiempo, pues,
que se sepa, el funcionario en
cuestión tenía órdenes de no ha-
cerlo hasta que fuera efectiva.
Castro lleva meses llorando por
cuanta esquina encuentra a ma-
no -incluida alguna de la Carrera
de San Jerónimo- que una cosa
no llevó aparejada automática-
mente la otra, y que si la Mesa
obró así, de acuerdo con los ser-
vicios jurídicos de la Cámara,
fue porque al día siguiente el
Rey viajaba oficialmente a La
Palma. Y tal vez se equivocase y
hubiese debido obligar a Adán
Martín a recibir en funciones al
monarca, aunque ya hubiese un
presidente electo, pero el PSOE
debería tener algo más de rigor,
insisto, al realizar acusaciones
tan serias, si bien el palmero al
interrumpir a López debió haber
sido más aséptico y no perder los
ciado y haciéndose acreedor a
una orden de alejamiento. Pero
dio lo mismo, el presunto homi-
cida siguió erre que erre hasta
poder lograr su propósito y la ni-
ña de Huelva, una inocente niña
de cinco años, ha sido la que ha
pagado con su vida las enfermi-
zas aficiones de este impresenta-
ble.
Pero, al margen de lo execra-
ble de este crimen y de que parte
de la familia le ha encubierto
hasta extremos insospechados,
hay que insistir en la pregunta
sobre qué jueces tenemos en Es-
paña. En este punto hay que feli-
citar al portavoz del Consejo Ge-
neral del Poder Judicial, Enrique
López, que ya ha manifestado en
voz alta una reflexión que no de-
nervios. (Por cierto, aunque ig-
noro cuál es el reglamento en
Teobaldo Power, no es verdad
que un presidente de una Cáma-
ra no pueda obligar a un diputa-
do a retirar sus palabras del Dia-
rio de Sesiones. De hecho, fue lo
que Manuel Marín hizo el año
pasado con Mercedes Roldós
cuando, tras motejar malevola-
mente al proyecto de nuevo Esta-
tuto de Autonomía de Canarias
como “social- nacionalista o na-
cional- socialista, como ustedes
prefieran”, en función de los par-
tidos que lo respaldaban enton-
ces, se negó a retirar aquel co-
mentario).
Pero Juan Fernando es así, y
no les cuento lo que puede llegar
a decirte cuando en una conver-
sación se le va el baifo, aunque
sea catedrático de Derecho
Constitucional y, precisamente
por eso, se le supondría algo más
de cuidado por los ‘pequeños de-
talles’. Uno le ha oído, no ya en
privado, sino delante de un mi-
crófono, cuando aún era minis-
tro de Justicia, que si él debía di-
mitir de ese cargo porque ya era
candidato a presidir Canarias,
Adán Martín debería, por la mis-
ma razón, dejar la presidencia
del Gobierno, porque también
iba a serlo. Al margen del poco
olfato político que demostró con
aquel augurio, ante argumentos
tan desopilantes uno llega a la
conclusión de que el hombre de-
bería hacérselo mirar. Y lo malo
es que en el tiempo en que era
ministro de Justicia, Juan Fer-
nando no sólo se dedicaba a ha-
blar por hablar, sino que tam-
bién actuaba y tomaba decisio-
nes sobre asuntos relacionados
con la inconclusa descoloniza-
ción del Sáhara Occidental, o
con lo que es y no es terrorismo.
Y no únicamente sobre ‘peque-
ños detalles’, sino sobre cuestio-
nes que, en principio, son mucho
más trascendentes y graves.
fedecham@hotmail.com
bería de caer en saco roto y que
no es otra que quizá habría que
replantearse la idoneidad de la
cadena perpetua para determi-
nados casos.
Lo hecho por este individuo
no sólo hace necesario reabrir el
debate, es que casi sería perento-
rio hacerlo. No sólo vale que
Santiago del Valle (y otros de su
calaña) se pudran 20 ó 30 años
en la cárcel, sino que el resto de
su vida deberían de permanecer
vigilados en un centro psiquiátri-
co. Esta gentuza no se rehabilita-
rá jamás y, por mucho que a de-
terminadas asociaciones les re-
sulte infame, no es descabellado
aplicar métodos como la castra-
ción química. Todo lo que se ha-
ga para proteger a los más pe-
queños de engendros como San-
tiago de Valle es poco. A veces
sería deseable tener la dureza ju-
dicial de los Estados Unidos.
desdemiescano@gmail.com

HUMOR/Padylla
VOX POPULI
SALVADOR GARCÍA
Los CIES siguen
cerrados a cal y
canto para la
prensa
8 Los Centros
Internamiento
de
de
Extranjeros siguen siendo
inaccesibles para los medios
de comunicación. Mientras,
siguen apareciendo denun-
cias sobre las malas condi-
ciones de las instalaciones.
El Delegado del Gobierno en
Canarias, Salvador García
Llanos, quita importancia a
esas denuncias e insiste en
tenerlos cerrados a la prensa
por razones de “intimidad”.
LA IMAGEN
JUAN RUIZ
Queda mucho por
hacer en innovació,
pero se empiezan a
dar pasos
65 El director general de
la recién creada Agencia
Canaria de Investigación,
Innovación y Sociedad de la
Información, Juan Ruiz, es
optimista sobre los avances
que Canarias va a hacer en
materia de innovación,
sobre todo en el sector turís-
tico. La posición de la que
parte el Archipiélago no es
buena, pero al menos el
nuevo organismo empieza
hacer algo por corregirla.
L A G A C E TA , LU N E S 3 1 D E M A R Z O D E 2 0 0 8
OPINIÓN
RAFA SANZ MARI CARMEN SÁNCHEZ
Pésima racha del La actriz canaria
Tenerife Rural en estrena obra en el
un momento muy Teatro Español de
importante Mario Gas
8 El Tenerife Rural acumu-
la seis derrotas en los siete
7 La actriz Mari Carmen
Sánchez, tras probar suerte
últimos partidos disputados en el cine con películas como
en la Liga Española de La caja, regresa al teatro con
Baloncesto. El equipo que la obra Las cuñadas, dirigido
dirige el andaluz Rafa Sanz por Natalia Menéndez y pro-
perdió ayer contra un adver- tagonizada por Julieta
sario teóricamente inferior, Serrano. La actriz ha mostra-
Los Barrios. Lo hizo en casa y do su satisfacción por poder
ofreciendo una mala imagen, trabajar en Madrid y, concre-
sobre todo en la primera tamente, en el Teatro
parte. Lo peor de todo es que Español, cuyo rumbo dirige
estas jornadas son decisivas en estos momentos Mario
en la lucha por los play off. Gas
EL TENERIFE TAMBIÉN GANA
ANTES DEL DERBI. El equipo
blanquiazul sumó ayer una apura-
da victoria frente al Poli Ejido y
llega al derbi regional del próxi-
mo sábado en el Estadio de Gran
Canaria como la Unión Deportiva,
es decir, tras conseguir los tres
puntos en juego. Nuevamente tu-
vo que ser Nino, el segundo máxi-
mo goleador de la categoría, el
que dos tantos a diez minutos del
final remontara un encuentro que
tenía visos de ser un auténtico ba-
tacazo, pues los de Oltra estuvie-
ron en manos del conjunto alme-
SANTI DELGADO riense casi todo el partido.
5
PERIÓDICOS Y REVISTAS DE LAS ISLAS CANARIAS, S.L.
DIRECTOR:
Joaquín Catalán Ramos.
Adjunta a la dirección:
Elena Rodríguez Darias.
Subdirectores:
Santiago Díaz Bravo y Joan Tusell Prats.
Director de Arte:
Sergio Fernández-Montañés Madan.
Redactor jefe:
Julio Gutiérrez.
Jefes de área: Luis Bretón, Estela Crespo, Erick Canino y Carlos Vega.
Jefes de sección: Armando Camino, Esther Chic, Lolo González,
Mª José Hernández, Leticia Martín Llarena, Víctor J. Rosales y Juan Velarde.
Redactores: L. Felipe Alfonso, Nereida Alonso, María Ameneiros, Alicia Armas,
Dolores Arvelo, Raquel Arteaga, Carlos M. Ballester, Soraya Cano, Vanessa del
Cristo, David Cuesta, Nuria Díaz, Héctor Fajardo, Nacho Feliciano, David
Fuentefría, Ayoze García, Elías Guerra, Álex Herrera, Israel Herrera, Yurena
Luzardo, Sergio Miró, Laura Montano, Iosune Nieto, Isabel Ovalle, Nieves Puyol,
Mercedes Ramos, Txema Santana, Javier Reyes, Ubay Rodríguez, José Luis
Román, María Elena Suárez, Felo Torres y Eloy Vera
Fotografía: Santiago Delgado.
Direcctora financiera:
Alicia Prieto Barrios
Dirección comercial:
Miguel Ángel Ronda Casado
Dirección de ventas:
Santiago Alonso Bello
Publicidad:
Nuria Expósito
Comercial:
Andrea Chazarreta
PRIMAVERA CERO
JULIO GUTIÉRREZ
La prefiero lejos
Me ocurre que, si no de natural rebelde, sí me
da un qué sé yo al escuchar lugares comunes
que la mayoría enchaquetada tiene muy asu-
midos para sí por aquello de mantener un sis-
tema que beneficia principalmente a ellos. Me
estoy refiriendo a eso de “confiamos en la Jus-
ticia”. Nadie linchó a sir Winston Leonard Spencer Chur-
chill cuando soltó aquello de “la democracia es el menos
malo de los sistemas”. ¿Por qué no reconocer que lo que
llamamos Justicia está en manos de los hombres y que
esos hombres, como tales, son susceptibles de corrom-
perse o, simplemente, errar? O, más allá, ¿por qué no re-
conocemos que a pesar de tener garantizada la defensa
de oficio es estadísticamente mucho más probable que la
benevolencia esté más cerca de quien mayor cantidad de
dinero pueda invertir en unos abogados? No me refiero a
que las sentencias puedan comprarse, sino al hecho mis-
mo de tener capacidad para asumir los elevados costes
del funcionamiento de la Justicia. Tengo para mí que la
Justicia actual es el menos malo de los sistemas para
mantener un orden social, mas con todo muy malo.
La aplicación de las leyes puede ser desafortunada de-
pendiendo de muchos actores y factores. Nos encontra-
mos ahora con una niña muerta, presuntamente a manos
de un enfermo que debería haber estado controlado, y no
lo estaba por errores en el entramado de la administra-
ción de Justicia. Que si no se dieron cuenta de que no
acudía al juzgado periódicamente, que si el problema fue
la incapacidad laboral transitoria de una funcionaria, que
si... una niña muerta, para no aburrirles.
En mi tiempo de vida he contemplado en las salas de
vistas comportamientos absolutamente profesionales y
comprometidos con la carrera que los que allí estaban
–jueces, fiscales, abogados, etc.– habían elegido y com-
portamientos lamentables. Recuerdo a finales de los se-
tenta en Madrid a un microempresario lanzando por el
aire nóminas que en primera instancia le habían conde-
nado a pagar, ya había liquidado con anterioridad y esta-
ban aportadas como pruebas documentales en el suma-
rio. Me viene también a la memoria un ciudadano de es-
tas Islas al que le contestaron que los tribunales habían
fallado en su contra en la separación de su mujer, a pesar
de que él preguntaba por el caso que le enfrentaba a una
empresa constructora que se había comido parte del ca-
mino que le permitía llegar a casa. Nunca tuvo con su
cónyuge problemas que hubieran de ventilar terceros y
de hecho, la mañana en que enfiló hacia los juzgados, de-
jó a su amada durmiendo plácidamente en el lecho que
ambos comparten. Se lo tomó con filosofía: “Qué rápido
funciona la Justicia, dejo a mi mujer en casa y antes de
llegar al juzgado ya hay sentencia”, exclamaba divertido.
Pero el caso que motiva este artículo no es divertido.
Duele que dependamos en casos del buen hacer de perso-
nas que, por motivos que nos son extraños, deciden rom-
per la correa que mueven nuestros impuestos.
6 L A G A C E TA , LU N E S 3 1 D E M A R Z O D E 2 0 0 8
ACTUALIDAD JURÍDICA
Los administradores
en el concurso de las
empresas
ROBERTO ELICES PALOMAR (*)
Desafortunadamente está en boca de todos la
enorme cantidad de declaraciones de concurso
(antigua suspensión de pagos) de empresas, sobre
todo constructoras e inmobiliarias, que la actual
situación económica está provocando.
Si bien abordar desde un punto de vista jurídico
todo este procedimiento sería complicado y
tedioso, en el presente artículo comentaremos una
cuestión puntual sobre cual es la situación
económica y jurídica de los administradores
judiciales en este tipo de procedimiento.
Nombramiento de la administración judicial
Generalmente, para situaciones de insolvencia
de entidades cuyo pasivo sea superior a un millón
de euros, se procede a nombrar una
administración de la empresa concursada que
suele estar formada por un abogado, un
economista y un acreedor de la empresa.
Esta administración sustituye (para el caso de
ser un concurso necesario) o interviene (para el
caso de ser voluntario) la administración ordinaria
de la empresa que se ha declarado en concurso.
Entra las funciones que asumen estos
administradores concúrsales se encuentra la de
analizar la situación patrimonial de la empresa,
emite informes jurídicos económicos calificando
las deudas y créditos que la entidad mantenga en
el momento del concurso, supervisa las decisiones
de la actividad ordinaria de la empresa y en
general asume el control de la misma, con todas
las responsabilidades y obligaciones que ello
conlleva.
Junto a las obligaciones detalladas, ya
complicadas de por sí dada la difícil situación
económica que dichas entidades atraviesan, debe
remitir periódicamente actualizaciones de la
información al Juzgado de lo Mercantil, asume las
posibles actuaciones de reintegración del
patrimonio a la empresa e interviene en la
resolución de posibles situaciones conflictivas a
nivel laboral de los trabajadores de la empresa
concursada.
Responsabilidades y remuneración
Esbozada la posición que aceptan esos
administradores judiciales y la enorme
responsabilidad que asumen, no sólo profesional
sino incluso patrimonial por las posibles
consecuencias de las decisiones que adoptan, la
pregunta que cualquiera se puede plantear es cuál
es el motivo por el cual se aceptan esos cargos.
Con anterioridad a la Ley Concursal del año
2003 podría pensarse que estaría motivada en
argumentos económicos y que la remuneración de
dichos cargos así lo justificaría.
Sin embargo, actualmente, el arancel
establecido para pagar este tipo de intervención
es, a juicio de este columnista, irrisorio. No existe
motivación económica alguna que justifique la
aceptación de estos cargos, lo que provoca que los
Juzgados de lo Mercantil deban ir nombrando uno
tras otro administradores concursales hasta que
algún profesional lo acepte.
Conclusión
Porque, imagínense por un momento que le
proponen dirigir una empresa que atraviesa una
grave situación económica, que tiene conflictos
con los trabajadores, que debe a acreedores
cantidades que no puede afrontar y que exige una
dedicación enorme de su tiempo y conocimientos
para intentar cumplir legalmente con su cargo,
pero a su vez, que esa función le va a ser retribuida
escasamente y, en algunos casos, se sabe a ciencia
cierta que ni siquiera se va a cobrar nada. ¿Cual
sería su respuesta?. La única motivación que
puedo encontrar sería la puramente profesional, la
satisfacción personal de realizar un buen trabajo y
solucionar situaciones con tu actuación en el
procedimiento, pero esa concepción casi altruista
o incluso masoquista no parece que sea la más
conveniente para la este tipo de situaciones.
* Elices abogados
elicesabogados@telefonica.net
OPINIÓN
El gremio más infravalorado
El gremio más infravalora-
do en casi todos los países
es el del profesorado no
universitario. Digo en “casi
todos” y no en “todos” al re-
cordar el honroso ejemplo
de Finlandia, donde los profesores es-
tán bien pagados y donde se exige gran
preparación para acceder a la carrera
de profesor. Hasta en países muy desa-
rrollados los profesores no universita-
rias están en una situación lamentable.
Veamos el caso de la primera potencia
mundial, Estados Unidos. Un profesor
en “la capital del mundo”, Nueva York,
gana apenas 30.000 dólares anuales.
Los colegios en Estados Unidos depen-
den del respectivo municipio, o “con-
dado”, como dicen ellos. Si el munici-
pio es rico, puede que los colegios es-
tén bien dotados de infraestructuras y
material. Si son pobres, se estarán ca-
yendo a trozos. Los colegios son más
bien guarderías. No abunda la colabo-
ración de padres y madres con los pro-
fesores para mejorar el sistema educa-
tivo. Lo hemos visto en las películas de
Hollywood durante años. Desde Glenn
Ford hasta Michelle Pfeiffer han existi-
do profesores muy idealistas y volunta-
riosos. También hay profesores de acti-
vidades complementarias que logran
transformar a alumnos abúlicos en en-
tusiastas de un deporte o cualquier ac-
tividad lúdica (baloncesto, ajedrez,
danza, etc.). Hemos visto a Antonio
Banderas como profesor de baile de
una escuela muy conflictiva. La pelícu-
la en versión castellana se titulaba “Dé-
jate llevar”. Todos estos actores nos
han emocionado, han cobrado su bue-
na pasta, superior a la de cientos de
profesores, y el problema ha seguido
igual.
En Estados Unidos invierten en en-
señanza universitaria (para los que
pueden pagarla). Pero sobre todo in-
vierten en enseñanza post doctoral, en
investigación, con unos sueldos que
atraen a grandes talentos de todas par-
tes del mundo. Siguen un modelo neo-
CARTAS AL DIRECTOR
Las cartas enviadas no excederán de 20 líneas me-
canografiadas. LA GACETA DE CANARIAS se reser-
va el derecho a resumir o refundir los textos. No
se devolverán originales ni se mantendrá comuni-
cación con el remitente. Las cartas deberán incluir
el número del DNI y la dirección de quién las envía.
LA GACETA DE CANARIAS podrá dar contestación a
las cartas dentro de la misma sección.
LA GACETA DE CANARIAS no se hace responsable
de las opiniones vertidas por los remitentes.
Correo electrónico:
redaccionlp@lagacetadecanarias.com
redacciontf@lagacetadecanarias.com
Divorcio
Sr. Director:
Me sorprende que aún
hoy en día mujeres maltra-
tadas continúen al lado de
sus cónyuges por motivos
religiosos, bien sea porque
lo que ha unido Dios no lo
puede separar el hombre,
o bien porque si se separan
no tienen derecho a reha-
cer sus vidas con otra rela-
ción. Por esto yo les digo
en nombre de Dios a todas
las mujeres del mundo,
que se divorcien, si sus
maridos las maltratan físi-
camente o las humillan
PLAYA Y CUMBRE
LORENZO DORESTE
liberal, el cual necesita gente muy po- cute el modelo económico canario, ni
bre, que por salarios de miseria hagan hay diferencias en las políticas esen-
los trabajos más infames. Es un país ciales. Para ellos “las diferencias son
plutocrático, en el cual los pobres es- de gestión”. Dicho de forma más didác-
tán haciendo posible que los ricos sean tica: “Para que te lucres tú a costa del
muy ricos, los están subvencionando, pueblo canario, prefiero lucrarme yo”.
no con dinero en efectivo, sino con sus Todos los grupos políticos le niegan
trabajos mal pagados. Un país de 302 la homologación al profesorado no uni-
millones de habitantes puede “permi- versitario. Una excusa: Hay que exigir-
tirse el lujo” (digámoslo así) de tener les contrapartidas. Contestación: ¿Y
50 millones sin ningún tipo de seguri- por qué no se las exigen a los niños de
dad social y seguir siendo gran poten- papás que han metido en otras conseje-
cia mundial. rías y que entran ganado más que un
catedrático de Universidad? Otra excu-
sa: La homologación cuesta mucho.
Contestación: Pero si eso es el chocola-
te del loro. En Canarias hay cientos de
Hasta en países muy grandes empresarios con fortunas que
sobrepasan con creces lo que cuesta la
desarrollados los homologación, y esos fondos los han
obtenido de la RIC, ese invento propio
profesores no de república bananera.
Late en el ambiente social una anti-
universitarios están en patía difusa contra el gremio de profe-
sores. Digo antipatía, y a veces tendría
que decir odio. Según el filósofo Ba-
una situación lamentable ruch Spinoza, odio es una desazón in-
terna que se atribuye a una causa ex-
terna. Muchos padres y madres a veces
En cambio un país pequeño y semi- sienten cierta desazón interna al refle-
desarrollado no puede “permitirse el xionar y ver que no están asumiendo
lujo”, para satisfacción de sus plutócra- debidamente sus responsabilidades
tas, de tener pobres, porque los pobres paternas. Como este sentimiento es
son recursos intelectuales que pierde inaguantable, hay que buscar un cau-
el país. Veamos el caso de Finlandia, sante externo, y ya lo tenemos: Los
5,3 millones de habitantes, escasos re- profesores y profesoras de sus hijos. Si
cursos naturales. Hasta los años 70 del el niño es bueno, el mérito es todo de
siglo XX muchas finlandesas eran las él. Si es malo, la culpa es la falta de
servidoras domésticas de las señoras preparación del profesorado.
suecas, noruegas, alemanas y danesas. En resumen: Canarias necesita: 1º,
Pero implantaron una enseñanza obli- un profesorado muy bien pagado; 2º,
gatoria para todos, y muy bien pagada. unas pruebas de acceso a la carrera do-
A la vista están los resultados: su alto cente que sean duras, pero duras desde
nivel de vida, su Nokia y su paz social. el punto de vista racional, no desde el
Canarias tiene que aproximarse lo punto de vista del amiguismo o del ca-
más posible al modelo finlandés o mo- pricho; y 3º, un sistema de reciclaje
delo de país pequeño. Por desgracia, permanente del profesorado, invitando
todos los partidos políticos están de a impartir conferencias, cursos y talle-
acuerdo en el modelo neoliberal o esta- res en Canarias a las figuras interna-
dounidense. ¿Saben cómo llaman a cionales más destacadas en el ámbito
CC, PP y PSOE? Los trillizos. No se dis- de la docencia.
psicológicamente; nunca Pues la política es la orga- sociedad más justa, pero
quiso Dios que una mente nización a través de leyes nunca podrá justificar o
domine a otra. para el justo funciona- autorizar su actuación con
En esta materia yo tengo miento de los pueblos. Y el el nombre de Dios.
la misma autoridad religio- ámbito de acción de lo reli- El Dios que adoran los
sa que el Papa y los obis- gioso es lo trascendente, la americanos y el que vene-
pos, o sea ninguna. Pues la relación con Dios, lo meta- ran los iraquíes, es el mis-
voluntad de Dios nunca se físico y esto es totalmente mo, es el Dios de Abra-
puede reglamentar en nor- personal, no se puede nor- ham. No puede decir cosas
mas y menos en leyes, co- malizar, pues es algo no diferentes, dejemos de to-
mo por ejemplo las regula- cuantificable. A Dios no se mar el nombre de Dios en
ciones de indisolubilidad le puede ver ni medir ni vano. Y en nombre de Dios
del matrimonio. pesar. Su existencia es co- os digo que huyamos de to-
Lo máximo que puede mo la del amor, real pero dos los que hablan en
hacer la autoridad religio- no sujeta a medición ni a nombre de Dios. Y en mi
sa más grande del mundo norma. nombre os digo que todas
es aconsejar u orientar, in- Lógicamente, la volun- las noches o mañanas de-
dicando el camino para la tad de Dios tiene una gran diquéis un ratito a la refle-
relación personal con incidencia en lo mundano. xión y a la oración, es de-
Dios, pero nada más. Pues Él lo ha creado todo y le in- cir a hablar con el Gran Es-
a Dios jamás le ha visto na- teresa lo que hacemos píritu y a escucharle, y
die y solo Él sabe lo que aquí. cuando él coloque pala-
quiere de cada persona y Pero esto siempre es un bras en nuestra mente o
es cada individuo el que ofrecimiento personal o corazón, pongámoslas en
debe descubrir en su cora- comunitario, nunca está práctica y según los frutos
zón el querer y el hacer di- sujeto a normativa. Por es- que produzcan sabremos
vino. to pienso que una persona si vienen de Dios.
La separación entre las espiritual puede ser un
autoridades religiosas y gran político, y hacer gran- Evaristo Torregrosa
políticas debe de ser total. des leyes que hagan una (S. C. de Tenerife)

AGRICULTURA Y GANADERÍA / El sector primario de la capital se mantiene pese al crecimiento urbano y los
escasos beneficios / El Ayuntamiento cuenta por primera vez con una concejalía para reactivar estas actividades
Vista panorámica desde una de las explotaciones agrícolas de la capital grancanaria. / MIGUEL HENRÍQUEZ
El campo sobrevive en la ciudad
L. FELIPE ALFONSO
LAS PALMAS DE G.C.– A duras pe-
nas, el sector primario sigue vivo en
el municipio de Las Palmas de Gran
Canaria, pese a las extensiones de
tierra que han sido devoradas por el
cemento y los escasos márgenes de
beneficios que genera la actividad
agrícola y ganadera. Las explotacio-
nes de bovino y porcino –las más nu-
merosas–, y la producción hortofrutí-
cola, constituyen, aún hoy, el susten-
to de muchas familias de la capital,
sobre todo en zonas rurales como
Tafira, Tamaraceite o San Lorenzo.
Tanto es así, que la ocupación labo-
ral ha aumentado ligeramente en los
últimos meses, según datos del Ob-
servatorio Local de Empleo.
El municipio cuenta en la actuali-
dad con una superficie agrícola apro-
ximada de mil hectáreas. El plátano
y la papa son el cultivo estrella, junto
a hortalizas como el calabacín, la be-
renjena o el tomate; verduras como
las acelgas y los ajos; y frutas como
la naranja y la uva de vino; además
del millo y otros cereales. En cuanto
a la ganadería, la capital es el muni-
cipio con más cabezas de ganado de
todo el Archipiélago. Los datos del
Gobierno canario sitúan a la cabaña
porcina en primer lugar, con más de
6.000 cerdos, por delante de las
4.000 cabras, 2.700 vacas y cerca de
1.500 ovejas.
Para potenciar este sector, cuya
producción se destina principalmen-
te al mercado interior, el Ayunta-
miento ha creado por primera vez
una Concejalía de Agricultura y Ga-
nadería, aunque su presupuesto para
este año es de tan sólo 100.000 euros.
L A G A C E TA , LU N E S 3 1 D E M A R Z O D E 2 0 0 8
GRAN CANARIA
“Ya era hora de que se oyera a los
agricultores y ganaderos, que esta-
ban abandonados”, cuenta la conce-
jala del área, Margarita Torrent,
quien apuesta por proteger el suelo
rústico y eliminar las trabas adminis-
trativas para garantizar la supervi-
vencia del sector.
Con este propósito, la Concejalía
piensa llevar a cabo distintas iniciati-
vas. Una de ellas es la concesión de
microcréditos a jóvenes emprende-
dores para impulsar la creación de
empleo, tanto directo como indirec-
to, en actividades relacionadas con el
sector. Otra propuestas en proyecto
consiste en crear, junto al Cabildo de
Gran Canaria, una escuela de forma-
ción de agricultores y ganaderos que
genere mano de obra cualificada. La
promoción de estas labores tradicio-
nales como reclamo turístico es uno
más de los objetivos del Ayunta-
miento, que pretende recuperar los
caminos reales y potenciar la viticul-
tura y la enología en el municipio,
donde existen cuatro bodegas.
Los planes para reactivar la gana-
dería pasan por la elaboración de un
censo ganadero que permita cuanti-
ficar con más exactitud las necesida-
des del sector -para lo que ya se ha
firmado un convenio con Caja Rural-
, y por flexibilizar la normativa en vi-
gor, que por exigencias fitosanitarias
y urbanísticas dificulta la implanta-
ción de explotaciones dentro del mu-
nicipio. Otra tarea será mejorar las
relaciones entre el Ayuntamiento y
los representantes de agricultores y
ganaderos, que tras el fiasco del últi-
mo mercado agrícola han perdido la
confianza en la edil.
7
La escasez de
lluvias agrava los
problemas de los
agricultores
Los agricultores no auguran
buenos tiempos para el sector.
La escasez de lluvias, el eleva-
do coste del agua -que se paga
a precio de oro- y la competen-
cia “desleal” de las grandes su-
perficies -donde el género se
vende tres o cuatro veces más
caro que en origen- presagian
un futuro incierto para la acti-
vidad agraria en el municipio.
“No vemos un horizonte de es-
peranza”, se queja Juan Her-
nández, secretario insular de
la Coordinadora de Organiza-
ciones de Agricultores y Gana-
deros (COAG), quien opina
que “agricultura ha habido
siempre y siempre habrá, pero
necesitamos un cambio urgen-
te de las políticas agrarias para
recuperar el campo”.
Eso pasa, en primer lugar,
por optimizar los sistemas de
abastecimiento de agua, que
es el elemento fundamental
para la subsistencia de la agri-
cultura y, a su vez, el mayor
coste que deben afrontar los
trabajadores del campo. “Es
mucha más la demanda que la
oferta, y una finca sin agua no
es nada”, argumenta Hernán-
dez, quien denuncia los “múl-
tiples problemas” de la planta
depuradora de aguas residua-
les de Barranco Seco, “que se
encuentra en las mismas cir-
cunstancias de hace 20 años,
con continuos cortes del sumi-
nistro”.
A esto se suma la pertinaz
sequía, que este año pasará
factura a los agricultores, y el
elevado precio de los produc-
tos cuando llegan a manos de
los consumidores, quienes “de-
berían pagar un precio más
justo para que no se frenen las
ventas”, afirma Hernández.
“Que la coliflor se vende a 90
céntimos y luego el ciudadano
tenga que pagar más de tres
euros nos lleva a nosotros a la
miseria”, resume.
“La vaca apesta”
El panorama no es muy dife-
rente para los ganaderos de la
capital grancanaria, cuyas ex-
Explotación de ganado bovino en el barrio de Almatriche. / M.H. plotaciones se ven cada día
más acorraladas por el inexo-
El mercado de la polémica rable crecimiento urbano y la
presión de los vecinos, que se
niegan a vivir próximos al olor
La última vez que el de la feria, con la ocasión anterior es- a estiércol. “Ya sabemos que la
Ayuntamiento in- que se pretendía po- taba previsto en las vaca apesta, y si no se buscan
tentó organizar un tenciar la venta de Ramblas de Mesa y zonas específicas para que los
mercado agrícola en productos agrícolas López)”. Sugiere, ganaderos puedan desarrollar
la ciudad, el pasado y ganaderos del pa- como posible ubica- su actividad el futuro se presu-
mes de diciembre, la ís. Este fracaso no ha ción, zonas más ru- me un poco negro”, señala
iniciativa -ampara- hecho que el Consis- rales como Tamara- Hernández, quien confía en
da por el Cabildo y la torio desista del em- ceite o San Lorenzo, que el Ayuntamiento tenga en
COAG- acabó como peño. Más bien al pero prefiere ser cuenta sus reivindicaciones a
el rosario de la auro- contrario. La conce- prudente para no la hora de redactar el nuevo
ra. Los mercados jala Margarita To- enfrentar de nuevo a plan general de ordenación pa-
municipales se pu- rrent sigue apostan- los agricultores y ra que las explotaciones gana-
sieron de uñas al en- do por la celebra- ganaderos con los deras que sobreviven no co-
tender que incum- ción de un mercado vendedores de los rran peligro. De momento, Las
plía la normas de Sa- “digno, vistoso, con mercados munici- Palmas de Gran Canaria sigue
lud Pública, y pre- todas las garantías pales, a los que acu- siendo el municipio donde más
sionaron hasta con- sanitarias y en un lu- san de encarecer el cabezas de ganado se contabi-
seguir la suspensión gar apropiado (la género. lizan de todo el Archipiélago.
8 L A G A C E TA , LU N E S 3 1 D E M A R Z O D E 2 0 0 8
10 millones
para las zonas
comerciales
abiertas en 2008
Las administraciones han renovado el
convenio, válido por cinco años, para
“reactivar el comercio” / La situación de
algunas localizaciones “es sangrante”
TXEMA SANTANA
LAS PALMAS DE G.C.—Las zonas
comerciales abiertas no pasan su
mejor momento. A la feroz compe-
tencia que ofrecen los centros co-
merciales, se une las dificultades
económicas que atraviesa el siste-
ma global, y unidas han mermado
considerablemente los ingresos de
los comerciantes. Para intentar ata-
jar cuanto antes una situación que
la consejera de Industria del Cabil-
do de Gran Canaria, Inés Jiménez,
considera “sangrante”, la institu-
ción insular y el Gobierno Autóno-
mo han renovado el convenio, de un
lustro de duración, que dotará a los
espacios abiertos comerciales de
Gran Canaria de diez millones de
euros para rehabilitar los mencio-
nados espacios y adaptarlos a las
demandas actuales de la sociedad.
Jiménez aseguró que en el quin-
quenio que concluirá el 31 de di-
Jiménez: “Hay que dejar
atrás el individualismo
y aumentar las
colectivizaciones”
ciembre próximo, las zonas comer-
ciales abiertas de la isla han “expe-
rimentado un cambio importante”,
tanto en progreso como en retroce-
so, por lo que reconoce que “la evo-
lución comercial tiene mucho que
ver con el talante de los empresa-
rios y el de los ayuntamientos”.
“Vecindario es un caso de progre-
so y de la importancia de la colectivi-
zación entre los empresarios”, ase-
guró Jiménez, en referencia a la evo-
lución que ha hecho la zona comer-
cial abierta de la Avenida de Cana-
rias. Sus empresarios, unidos en
Ascoive, hace pocos meses presen-
taban una revista Vecindario Paseo
Comercial, con la que pretenden
mostrar la zona a los vecinos. Activi-
dades como estas están siendo muy
valoradas en la Consejería, que se-
gún adelantó Jiménez, en estos mo-
mentos se encuentra en “periodo de
depuración de proyectos presentado
por los ayuntamientos”.
Entre las característica a tener
en cuenta para recibir una inver-
sión en la zona comercial abierta
municipal, la Consejería de Indus-
tria, tras el renovado convenio, es-
tán siendo, además de que sean lu-
gares abiertos, que estén en zonas
turísticas, en un casco histórico y
que los comerciantes estén colecti-
vizados.
Los colectivos de empresarios
también seguirán teniendo acceso
al dinamizador que ofrece la Con-
sejería de Industria. “El dinamiza-
dor tiene que hacer que las activi-
dades sean atractivas para los co-
merciantes, pero también para los
ayuntamientos y otros agentes que
tienen relación con el sector”. Jimé-
nez aseguró que a pesar de su buen
hacer, habrá cambios en cuanto a la
figura del dinamizador, debido a
que los mismos “hacían trabajos
que no les correspondía dentro de
los colectivos”. A este respecto se-
ñaló que “se harán cursos de for-
mación y tendrán directrices de ac-
tuación”.
Una de las líneas de actuación
transversal y de “vital importancia”
para la consejería es la reactivación
de los mercados. En las medianías,
donde sus zonas comerciales tie-
nen características distintas al resto
de la isla, se pueden ofrecer pro-
ductos de primera calidad “y que
“tienen que ser más competitivos”.
Con todas las líneas de actuación
que se pretenden hacer, ahora que
se ha renovado el convenio por cin-
co años más, la consejería pretende
que las zonas comerciales actuales
se consoliden, que otras como la de
Moya o Agaete arranquen y espe-
cialmente “fundamentar el progre-
so en la colectivización de los co-
merciantes”. Se pondrá “todos los
recursos posibles” para que las zo-
nas comerciales abiertas “estén
dentro de los hábitos de costum-
bres de los canarios”.
Centros comerciales
“Las pretensiones de las adminis-
traciones ante el aumento de los
centros comerciales debe de ser di-
namizar las zonas comerciales
abiertas”, asegura Jiménez, quién
sentencia que para la competencia
de Comercio significa “trabajar con
los sectores empresariales y admi-
nistraciones locales codo con co-
do”, asumiendo “graves dificulta-
des que ahora atraviesan y serán di-
fícil de superar”.
La situación de Telde es clarifi-
cadora al respecto. Mientras cen-
tros comerciales de la ciudad han
crecido y emergido de forma espec-
tacular, la zona comercial de San
Gregorio pasa un momento delica-
do. Se ha realizado una gran inver-
sión en los últimos años en la mis-
ma y esta aumentará a partir de
ahora, pero la apertura de un nuevo
centro en Jinámar, pone en peligro
la inversión a realizar. Aún así, Ji-
ménez asegura que “la evolución de
zonas históricas como esta depen-
de también del apoyo de la socie-
dad y de las administraciones”.
GRAN CANARIA
Obras a
ejecutar en la
capital
grancanaria
Entre las obras a ejecu-
tar, Jiménez hizo inci-
dencia en la actuación
que el Cabildo y Ayunta-
miento de Las Palmas de
Gran Canaria, están inte-
resados en hacer en la zo-
na Puerto–Canteras.
Desde el Ayuntamiento
capitalino pedirán que
se reconozca a la zona
como de excelencia tu-
rística, característica
con la cual se podría aco-
meter una “actuación
global”. Entre las actua-
ciones que realizarán en
la zona, una de las que se
ejecutarán con más
prontitud es la rehabili-
tación la Calle Sagasta,
pintando todas las facha-
das de los edificios situa-
dos en ella.
Jiménez, sin salir de la
capital, valoró positiva-
mente proyectos presen-
tados por el Ayunta-
miento destinados a
crear zonas comerciales
abiertas en Tamaraceite
y La Paterna pero que
“no están bien estructu-
rados”. La consejera
considera fundamental
aumentar las inversio-
nes en estos barrios para
potenciar la estructura
comercial de la misma.
“Hay que generar movi-
mientos en barrios que
no tienen tradición en
zonas comerciales”, ase-
gura Jiménez.
Fomentar las asocia-
ciones y poner a disposi-
ción de las mismas recur-
sos y dinamizadores pa-
ra crecer parecen priori-
dades que se asumirán
Panorámica de la calle Mayor de Triana, en la capital grancanaria. / MIGUEL HENRÍQUEZ durante esta legislatura.
SITUACIÓN ACTUAL
 Pedro Infinito: Se
 Arucas: Está
han hecho
actuaciones haciendo muchos
atractivas que no esfuerzos y
han solucionado los presentado
problemas de acceso proyectos
a la misma. interesantes.
 Puerto –  Moya: Se hará
Canteras: Habrá una de las
una rehabilitación inversiones más
de la zona. Se pide importantes.
que se catalogue
 Agaete: No ha
como zona de
sido valorado
Excelencia turística
técnicamente en
para acometer una actuación global. La zona es
positivo. Se espera nuevos proyectos para el
un referente histórico y está viviendo un proceso
próximo año.
de reconversión.
 Medianías: El problema existente es el
 Mesa y López: Está atravesando dificultades.
desarraigo de la población a la hora de comprar
Las grandes firmas reclaman una intervención
en su propia localidad. Suelen ir a núcleos más
correcta. La asociación de Mesa y López pide un
poblados. Ha habido poca reivindicación. Su
Plan Director.
fortaleza es los mercados.
 Triana: El comerciante se ha modernizado.
 Vecindario: Está muy bien valorado. Habrá más
Para los ciudadanos “es un paseo y se ha
inversión. Se considera a sus empresarios como
convertido en el centro de encuentro”.
de los más dinámicos de la isla. Probablemente
 Gáldar: Se ha revitalizado. En la actualidad se haya peatonalización.
concluye una fase de modernización. La Cueva
 San Gregorio: Está en periodo de receso pero
Pintada y otras estructuras culturales juegan a su
se espera su resurrección. Se compara con Triana
favor.
y la intención es que tenga un efecto similar.
 L A G A C E TA , LU N E S 3 1 D E M A R Z O D E 2 0 0 8 9
GRAN CANARIA

CONCEPCIÓN NARVÁEZ / Concejala de Turismo y Urbanismo de San Bartolomé de Tirajana

La portavoz municipal del partido socialista apuesta por que el pacto entre PSOE y NC esté en pie al final del
presente mandato, pero asegura que no se lo están poniendo nada fácil. Además, Narváez apoya la construcción
de la nueva cárcel y asegura que luchará por conseguir un futuro prometedor para la localidad sureña

“Entendemos que así no se puede trabajar”

LAURA MONTANO
MASPALOMAS.– La situación de
crisis que azota el municipio de
San Bartolomé de Tirajana pone en
serio peligro el pacto entre PSOE y
Nueva Canarias. Tras varios con-
flictos entre ambos partidos, el
acuerdo se encuentra cada vez más
debilitado. Concepción Narváez, lí-
der del PSOE, insiste en que se ha-
ce lo posible por conseguir la esta-
bilidad, pero acusa a NC de dificul-
tar el trabajo en equipo.
Pregunta.-¿Cómo valora usted
la decisión de cerrar las oficinas
municipales?
Respuesta.-La decisión ha sido
bastante contundente, práctica-
mente se cerró de un día para otro,
pero al final uno se siente bastante
responsable de lo que allí pueda
ocurrir y los informes han indicado
que era la mejor decisión. Luego
han ido surgiendo varias opiniones
de técnicos que han dicho que el
edificio no se iba a caer y que ha si-
do una decisión demasiado exage-
rada, pero sin embargo, yo creo
que eso hay que firmarlo y ponerlo
por escrito. Es muy fácil decir que
al edificio no le va a pasar nada, sin
embargo, cuando cae sobre tu res-
ponsabilidad que pueda pasar algo
a alguien, no está de más tomar
esas precauciones.
P.-¿Ya se sabe si finalmente se
debe derribar o se rehabilitará el
edificio?
R.- Desde la etapa anterior venía
caminando un proyecto de unas
oficinas municipales nuevas donde
está actualmente Hacienda. Yo LA GACETA
creo que deberíamos apostar por
eso, independientemente de que el del empresariado para que sigan en a Gran Canaria por el hecho de que
edificio se tire abajo o no. “Va a ser muy difícil terminar el Plan General a tiempo, el municipio y que otras nuevas em- en los llanos de Juan Grande haya
P.-¿Estará finalizado el Plan Ge- presas inviertan aquí. instalada una cárcel. Primero por-
neral en el plazo establecido?
por los plazos más que por decisiones políticas o por P.-Dentro de las ideas propues- que no va a crear un impacto me-
R.-Va a ser muy difícil por los las dificultades que se están produciendo en el pacto” tas para mejorar el turismo en el dioambiental y segundo porque en
plazos, más que por las decisiones municipio, se habló del derribo del mi opinión no va a afectar al motor
políticas o por las dificultades que centro comercial Anexo II, ¿Cómo económico que es el turismo. Creo
se vayan produciendo día a día en “Apostamos por que este año se ponga en marcha afectaría esto? que puede aportar más cosas posi-
el pacto de San Bartolomé de Tira- R.-Lo que más me preocupa es tivas que negativas.
jana. De momento tenemos una fe- el consorcio y se vea alguna actuación para volver que los empresarios del Anexo II P.-¿Y con respecto al vertedero?
cha tope que es junio de 2008. Pero a recuperar la ilusión del empresariado” tienen una concesión de 30 más 30 R.-Ese tema sí que me preocupa.
debemos respetar los plazos de ex- años. Lo que me gustaría es poder Es una asignatura pendiente que
posición al público, que son los que realizar actuaciones para adecen- tiene el Cabildo. Me preocupa la
nos están haciendo bastante cuesta “Hemos sido bastante repetitivos a la hora de expresar tar y embellecer este espacio hasta recogida selectiva de la basura.
arriba el poder aprobar en tiempo y que se agote esa concesión. Si en el Esos temas sí pueden influir mu-
forma el Plan General de San Bar-
que estamos molestos con algunas decisiones de NC, futuro hay que tirarlo abajo, se tira- cho a la hora de elegir Maspalomas
tolomé de Tirajana. aun así vemos que las dificultades crecen más” rá, pero mientras eso ocurre no de- como destino turístico porque creo
P.-¿En qué momento se encuen- jemos que se siga deteriorando la que estamos muy retrasados en el
tra el pacto entre PSOE y Nueva imagen de una zona tan importan- reciclaje y la recogida de basura.
Canarias? “Ningún turista dejará de elegir Gran Canaria cmo te de Maspalomas Costa Canaria. Tendremos que tomar otras medi-
R.-El pacto de San Bartolomé ha destino para sus vacaciones por el hecho de que en P.-¿Qué iniciativas propone para das porque son muchos los munici-
tenido dificultades y las sigue te- una rehabilitación turística real? pios que traen aquí su basura y ya
niendo. El miércoles se creaba los llanos de Juan Grande haya instalada una cárcel” R.-Yo creo que hay mucho que hemos sido muy solidarios.
otra, que creo que es una intromi- mejorar en la parte pública. Donde P.-¿Qué futuro se atrevería a au-
sión en la Concejalía de Disciplina más defectuosa está la imagen es gurarle al municipio?
Urbanística. Se hizo un decreto de en las áreas comerciales. Son po- R.-San Bartolomé de Tirajana
Alcaldía para cambiar la organiza- siva que no nos gusta cómo se es- mos molestos, aun así vemos que cos los que dan un producto atrac- está teniendo momentos muy difí-
ción de la policía que está ubicada tán haciendo las cosas. Entende- las dificultades crecen más. tivo y algunos desarrollan activida- ciles y complicados, por eso me en-
en esta concejalía. Creo que eso es mos que así no se puede trabajar. P.- ¿Qué le parece la creación des contrarias a los centros comer- tristece que el pacto no dé una ima-
una falta de respeto hacia un socio P.-Entonces, ¿no es seguro que del consorcio para la rehabilitación ciales. Se debería acometer una ac- gen de ser coordinado y fuerte. Es-
en el pacto del gobierno. Si somos se termine el mandato con el pacto turística? ción puntual en un área comercial tamos en un momento clave, o le-
dos partidos, debemos estar bien en pie? R.-Es muy positivo. Gracias a la que sea un referente en San Barto- vanta cabeza o sigue caminando
coordinados y qué menos que se te R.-Nosotros hemos dicho siem- coordinación de las administracio- lomé de Tirajana. hacia abajo. Como vecina espero
informe de lo que se va a hacer en pre que sí, intentamos que se ha- nes, se ha desarrollado un trabajo P.-¿Contempla la construcción que sea un futuro prometedor, por
la concejalía. Nosotros la próxima gan las cosas de otra manera y lo conjunto con el motor económico de de la nueva cárcel como un proble- lo menos nosotros vamos a traba-
semana vamos a tener una reunión decimos. No nos gusta que se vaya la isla por objeto. Apostamos porque ma para el turismo? jar para que eso sea así. No sólo de-
con los dirigentes insulares del a los plenos sin consultar con noso- se ponga en marcha ese consorcio R.-Para nada. Como concejala pende del grupo de gobierno, sino
partido, porque entendemos que tros. Hemos sido bastante repetiti- este año y se vea alguna actuación de Turismo estoy convencida de de que las administraciones le den
ya hemos dicho por activa y por pa- vos a la hora de expresar que esta- para volver a recuperar esa ilusión que ningún turista dejará de venir la importancia que merece.
10
SANTA BRÍGIDA
El PSOE presenta
una moción para
pedir transparencia
con el ‘caso Brisan’
SANTA BRÍGIDA.— El Grupo Mu-
nicipal Socialista en Santa Brígida
ha presentado una moción para que
sea debatida en el próximo pleno de
la corporación satauteña en la que
se solicita que el grupo gobernante,
integrado por el Partido Popular-Los
Verdes, aclare las circunstancias
que rodearon la personación del
Ayuntamiento en el caso Brisan. Es-
ta moción del grupo socialista satau-
teño intenta que se determine quién
ordenó al Procurador y la Letrada
personarse en dicho caso en nombre
de la Corporación, que preside Lu-
cas Bravo de Laguna, del PP.
En esta moción el Grupo Munici-
pal Socialista desea saber también
si el Grupo de Los Verdes, socio de
los populares en el gobierno muni-
cipal de Santa Brígida, tenía conoci-
miento de dicha personación, así
como qué profesionales de la corpo-
ración satauteña pueden actuar en
nombre del Ayuntamiento. La peti-
ción de información sobre estos he-
chos está provocada por las declara-
ciones realizadas por el alcalde de
Santa Brígida, Lucas Bravo de La-
guna, en el pleno del 27 de diciem-
bre de 2007, en las que el primer
edil satauteño afirmó que no hacía
falta personarse en el caso Brisan.
Con esta actuación el Grupo Mu-
nicipal Socialista desea que la ac-
tual mayoría del gobierno en el
Ayuntamiento de Santa Brígida ac-
túe con la necesaria transparencia
en todos los actos que impliquen al
Ayuntamiento satauteño, y de un
modo especial en este caso Brisan.
TEROR
Foresta y La Caixa
replantan 50
ejemplares de
monteverde
TEROR.—Veinticinco personas co-
ordinadas por monitores de Fores-
ta trabajaron durante la mañana
del pasado sábado en actividades
de plantación y riego de 50 ejem-
plares de monteverde en la Finca
de Osorio, en el término municipal
de Teror. Como en otras ocasiones,
la Fundación impartió un breve ta-
ller a los empleados de Fundación
La Caixa, antes de comenzar con la
repoblación, en el que explicaron
los pasos a seguir en un protocolo
correcto de plantación y riego.
El programa Jornadas de empre-
sa fue puesto en marcha por la
Fundación con el ánimo de ofrecer
a las empresas canarias la opción
de trabajar por la conservación del
entorno natural canario y compen-
sar así las acciones contaminantes
derivadas de su actividad empresa-
rial. Esta iniciativa recibe el apoyo
del Cabildo de Gran Canaria y está
logrando, gracias a la implicación
de entidades como Fundación La
Caixa, reforestar importantes ex-
tensiones de hectáreas dañadas o
en riesgo de desertización.
Por primera vez en Canarias,
una fundación ofrece de forma re-
gular e integrada en un programa
estable, un servicio de acción para
la protección del entorno natural.
L A G A C E TA , LU N E S 3 1 D E M A R Z O D E 2 0 0 8
MOGÁN / ‘Caso Góndola’
El alcalde de Mogán –al fondo–, durante el registro de su vehículo el día de su detención. / LA GACETA
El Ayuntamiento coaccionaba a
los particulares desde Urbanismo
Dos ciudadanos denunciaron presuntos comportamientos irregulares
LA GACETA
LAS PALMAS DE G.C.— Los
nueve tomos del sumario del caso
Góndola, sobre los que ya no pesa
el secreto de sumario por decisión
del juez José Alexis Reyes, encie-
rran las denuncias de dos particu-
lares ante la Policía Nacional por
haber recibido un presunto trato
irregular en el Ayuntamiento de
Mogán. En ambos casos, aparece
la figura del ex funcionario jubila-
do Marcelino Martín como uno de
los presuntos responsables.
El primero de los denunciantes
declaró el 4 de octubre de 2006 que
acudió al Ayuntamiento, ya que
INGENIO
Agrupa Sureste denuncia el estado del campo del Burrero
Agrupa Sureste denunció el pasado viernes el “lamenta-
ble estado” en que se encuetra el Centro Deportivo de
Arena en el Burrero, del muncipio de Ingenio. “La desi-
dia y el descuido de la concejalía de deportes y del grupo
GRAN CANARIA
quería conocer el proceso a seguir
para convertir en suelo urbano una
parcela que adquirió en 2001. Ase-
gura que Marcelino Martín, en-
tonces jefe del Departamento Téc-
nico de la Concejalía de Urbanis-
mo le dijo en el momento de la
compra que no era posible la ope-
ración por tratarse de un área in-
sular protegida.
El vecino se extrañó porque los
técnicos del Cabildo le habían di-
cho que era factible la recalifica-
ción y así se lo hizo saber a Martín,
quien, siempre según lo recogido
en el sumario le preguntó qué es-
taba dispuesto a ofrecer a cambio.
se gobierno socialista se resume en el estado del terreno
de juego del centro de arena”, afirma el partido sobre la
obra ejecutada durante el anterior mandato y que el ac-
tual grupo de gobierno “ha dejado abandonada”.
Ya con Martín jubilado, y siem-
pre según el denunciante, éste le
citó en una gasolinera donde le
propuso una operación que in-
cluía ceder al Consistorio la parce-
la con mayor aprovechamiento.
La otra denuncia, presentada
en octubre de 2006, recoge la ex-
periencia de dos vecinos que tras
comprar una parcela recibieron
un trato presuntamente irregular.
En este caso, según recoge el
sumario, el alcalde, Francisco
González, tras exigirles la cesión
del 30% de la parcela y negarse
ellos les dijo: “Esto es lo que hay.
Yo soy el que manda”.
LA GACETA
VALSEQUILLO
Los vecinos
buscan conseguir
otro médico para
el municipio
VALSEQUILLO.— Los vecinos de
Valsequillo aprobaron el pasado
jueves el inicio de una campaña de
concienciación entre la población
local para equiparar el número de
tarjetas sanitarias al número de
habitantes del municipio. Durante
la asamblea vecinal convocada por
la Mesa por la Sanidad, los porta-
voces de la reunión, Higinio Quin-
tana y Flora González, hicieron un
llamamiento a los vecinos empa-
dronados en el municipio de me-
dianías que todavía no han censa-
do su tarjeta sanitaria en el pueblo.
“Si conseguimos que aumen-
ten el número de tarjetas y se
equipare a la población de Valse-
quillo, tendremos un nuevo mé-
dico para el pueblo”, aseguraron
los portavoces de la mesa. “No es
algo que haya que negociar pos-
teriormente. Sólo tenemos que
aumentar el número de tarjetas
sanitarias y automáticamente
tendremos otro médico”, insistie-
ron los representantes vecinales
durante la reunión.
La segunda propuesta aproba-
da por los vecinos, que mantuvie-
ron el encuentro en el Teatro Cro-
nista Oficial Jacinto Suárez Mar-
tel, fue la de esperar a la entrada
en vigor del próximo Plan de
Emergencias de Canarias. Una
vez esté en funcionamiento, la
Mesa por la Sanidad volverá a re-
unirse para valorar las caracte-
rísticas del mismo y, en función
del trato que reciba Valsequillo,
actuar en consecuencia.
GÁLDAR
El Ayuntamiento
amplía el horario
de atención al
público de la OIT
GÁLDAR.— A partir mañana la
Oficina de Información Turística
(OIT) del municipio norteño de
Gáldar ampliará su horario de
atención al público para mejorar la
atención al visitante. Según infor-
mó el Ayuntamiento de la villa en
un comunicado de prensa, con el
nuevo horario la oficina estará
abierta los lunes de 9.00 a 15.30
horas, de martes a viernes entre
las 9.00 a 18.30 horas, y los sába-
dos y domingos de 10.00 a 17.00
horas.
Con este nuevo horario, la Con-
cejalía de Turismo, que tutela el
concejal Carlos Ruiz Moreno, pre-
tende mejorar la atención a los tu-
ristas que visitan el municipio y a
las personas que se desplazan a la
ciudad para conocer sus principa-
les enclaves emblemáticos.
La OIT está ubicada en las de-
pendencias de las Casas Consisto-
riales galdenses, donde se encuen-
tra localizado el drago centenario,
uno de los principales atractivos
del casco de la ciudad norteña,
junto a su rico patrimonio históri-
co y arqueológico.
Durante el pasado año, esta ofi-
cina atendió a un total de 3.210 vi-
sitas guiadas y 3.118 solicitudes de
información en la propia oficina.
 L A G A C E TA , LU N E S 3 1 D E M A R Z O D E 2 0 0 8 11

TENERIFE
TRANSPORTES / Hace un año el Cabildo hablaba de crear una autoridad reguladora que coordinase todos los medios
públicos en base a una red nodal / La carencia de carriles bus hacen inviable la fluidez de la guagua en la ciudad

¿Déficit en Titsa? Afirmativo

MARÍA AMENEIROS
S.C. DE TENERIFE.– Hace un año,
el Cabildo daba importancia a algo
en materia de transportes. La nece-
saria creación de una red nodal
que, mediante una autoridad regu-
ladora, coordinase a todos los
transportes bajo un mismo modelo
de funcionamiento y rendimiento.
De hecho, el coordinador de
Movilidad y Seguridad
de la Corporación,
Manuel Ortega, iba
más allá y se mos-
traba visionario afir-
mando que le gusta-
ría que Santa Cruz
de Tenerife se pare-
ciera en un futuro al
modelo de transpor-
te de la ciudad fran-
cesa de Montpellier.
Bajo su conoci-
miento, Montpellier
es la ciudad donde el
transporte no se inte-
rrumpe, sino que es
una especie de circuito donde to-
dos los medios se benefician y se
realimentan del rendimiento y la
rentabilidad de otros, al depender
de un mismo organismo. En ese as-
pecto, la capital de Tenerife sí se
está asemejando a la ciudad fran-
cesa, ya que Titsa y Metropolitano
dependen de una misma adminis-
tración, el Cabildo. Pero no se da el
mismo caso cuando se refiere a
que el rendimiento de uno sea la
rentabilidad e, incluso, el manteni-
miento de otro.
En Santa Cruz de Tenerife,
mientras los ciudadanos han co-
menzado a convivir con un medio
de transporte innovador, frecuente
y sostenible que aprueban y han fi-
delizado, Transportes Interurba-
nos de Santa Cruz de Tenerife
(Titsa) engrosa su déficit. En la ac-
tualidad, asciende a más de 30 mi-
llones de euros anuales. Definitiva-
mente, al margen del colectivo de
los taxis, Titsa ha sido la empresa
más perjudicada.
El metro ligero ha salido ganan-
do. Sin embargo, Carlos Alonso,
consejero de Economía y Competi-
tividad, reconoce a LA GACETA
que el servicio de Titsa es mejora-
ble. “Nadie en el Cabildo ha dicho
lo contrario”, señala, pero tal y co-
mo apunta, “2008 será un año
importante para
Titsa,
pues hay que mejorar todos los pa-
rámetros del servicio”.
Alonso se plantea una amplia
batería de iniciativas para rescatar
a Titsa del agujero.
Acciones futuras
Algunas de éstas son una apuesta
importante sobre el presupuesto y
a qué se va a dedicar; la masa sala-
Alonso dice que a lo largo
de 2008 se pondrán en
marcha una amplia
batería de acciones
rial; implicarse en el funcionamien-
to de la compañía; la negociación
del convenio colectivo, para lo que
“creemos que ahora es un buen
momento para hacerlo”, precisa.
También incluyó el aumento de la
velocidad comercial. Para ello, “es
necesario aumentar los carriles- Alonso afirma que “la compañía ha
bus en la ciudad”, dijo. Un proyecto ido mejorando con el paso del tiem-
para el que siempre hay iniciativa po después de que se concluyeran
pero poca práctica. Tam- las obras del tranvía”. Considera
bién, impli- que se ha mejorado su velocidad
comercial, ha aumentado el núme-
ro de usuarios y, además, creemos
que la reordenación de las gua-
guas que se ha hecho también
ha sido positiva para la compa-
ñía”. Citó también que hay un
plan de trabajo para reducir el
déficit, “aunque éste no va a
desaparecer”. “Lo que sé es
que estamos trabajando pa-
ra la compañía”, indicó el
consejero en base a la desa-
parición de las reuniones a
tres bandas (Dirección de
Titsa, Cabildo y represen-
tantes sindicales), y los que
defienden los intereses de
los empleados “están ne-
gociando el convenio co-
lectivo, pero tenemos que
tomar decisiones en función
de tarifas, sostenimiento de renta-
bilidad. Sin embargo, contrarrestó
c a - “Titsa está en un punto bueno”.
ción en me-
jorar la situación de las paradas y
en las estaciones de servicio. Para
ello, hay más recursos registrados
en los presupuestos para el presen-
te ejercicio y, en general, reducir el
déficit que presenta la compañía
para que éste sea soportable en re-
lación con los recursos que el Ca-
bildo destina al transporte.
El déficit actual que se sitúa en
más de 30 millones de euros es lo
que “no nos permite una capacidad
de ahorro y de mayor inversión en
la compañía”, señaló. El titular de
Competitividad incide en que “es
relevante, a la hora de paliar este
déficit, mejorar el funcionamiento
y que los recursos que invertimos
al déficit ahorrárnoslos y dedicar-
los al transporte, a la flota, a adqui-
rir guaguas que utilicen hidrógeno
y biodiesel, con mejoras en la red y
su fluidez, a través de carriles bus”,
señaló, “pero claro”, indicó, “si el
déficit nos come no podemos tener
recursos para ello”.

La línea 2 del tranvía empieza a ‘notarse’

Metropolitano de Te-
nerife (MTSA) ejecuta
de manera conjunta la
instalación de la Línea
2, entre Tíncer y La
Cuesta, y la realización
de mejoras hidráuli-
cas, en colaboración
con el Consejo Insular
de Aguas, en los ba-
rrancos cercanos a la
plataforma tranviaria.
En este sentido, ma-
ñana martes arranca la
primera fase de canali-
zación del Barranco de
Los Andenes en la ca-
rretera del Rosario, a la
altura de la calle Niva-
ria, en Taco. Asimismo,
MTSA llevará a cabo en
este mismo punto la
construcción de una
SANTI DELGADO
nueva rotonda de 18 rril por sentido. Ade-
metros de diámetro. más, Metropolitano ga-
Como consecuencia rantiza pasos habilita-
de estas actuaciones, el dos para peatones, así
tráfico en esta zona de como el acceso a las vi-
obras se desplazará al viendas y garajes.
margen derecho de la Metropolitano de
carretera del Rosario, Tenerife ha comenza-
manteniéndose un ca- do a informar a veci-
nos y comerciantes de
Taco sobre estos traba-
jos a través de los folle-
tos informativos que
están distribuyendo
las Brigadas del Tran-
vía.
MTSA ruega a los
conductores que res-
peten la señalización
establecida. Asimismo,
pide disculpas por las
inevitables molestias
que se ocasionarán e
informa que están a
disposición del ciuda-
dano sus diferentes ca-
nales de comunicación
como son las brigadas,
la web (www.metrote-
nerife.com) y el teléfo-
no de atención 902 075
075.
12
Los propietarios de las parcelas de Las
Huertas lucharán para no perder su casa
El Ayuntamiento reconoció la titularidad de los terrenos en un Pleno / El PGO, sin embargo,
los cataloga como suelo público / La Junta expolió y vendió los solares sin su consentimiento
DAVID CUESTA
S.C. DE TENERIFE.– Se las pro-
metían muy felices cuando el pa-
sado 13 de marzo el Ayuntamien-
to les reconoció la titularidad de
las parcelas 77 y 99 durante un
Pleno extraordinario. La noticia
abría una puerta a la esperanza a
Jacinta Baute y Francisco Alben-
dín, un matrimonio que, expolia-
do por la Junta de Compensación
hace más de 30 años, veía como
se vendían sus propiedades a In-
versiones Las Teresitas sin poder
hacer nada para evitarlo.
La realidad, sin embargo, es la
que se expresa en el Plan General
de Ordenación (PGO) de 1992,
que adjudica las parcelas como
terreno público para construir un
colegio y una zona ajardinada.
Este hecho obliga, ya que el inte-
rés público prima por encima del
privado, a la expropiación de am-
bas parcelas, con la consecuente
perdida de la vivienda (en el caso
del solar 77) y de una huerta (en
la parcela 99).
Pero ni Jacinta ni Francisco
piensan quedarse con los brazos
cruzados. “Lucharemos hasta
que se nos permita seguir vivien-
do en nuestra casa”, expresó a es-
te periódico una emocionada y a
la vez cansada por el desgaste
que le está suponiendo esta situa-
ción Jacinta Baute.
Según este matrimonio, “la in-
tención del Ayuntamiento es can-
sarnos para que, finalmente, ac-
cedamos a llegar a un acuerdo”.
Aunque se presenta una confron-
tación complicada, Jacinta alerta
de que no van a “parar” hasta que
se les permita seguir ocupando
su vivienda.
“Si entran las palas a tirar
nuestra casa tendrán que hacerlo
Zerolo: “Coalición Canaria
no puede prescindir de
personas como Melchior”
D.C.
S.C. DE TENERIFE.– La más que
probable marcha de Ricardo Mel-
chior del Cabildo de Tenerife ha si-
do valorada de forma negativa por
parte de CC. Entre ese sector que
no ve con buenos ojos un posible
abandono del presidente de la Cor-
poración se encuentra el alcalde
capitalino, Miguel Zerolo.
En declaraciones a este periódi-
co, Zerolo recalcó que el número
uno del Cabildo “es una figura im-
prescindible en la política de Tene-
rife”, y aseveró que “Coalición Ca-
naria no puede prescindir de per-
sonas como Melchior”.
Para el dirigente de Santa Cruz,
“CC tiene que hacer todos los es-
fuerzos posibles para seguir con-
tando con un político de la talla de
Melchior”, a pesar de que el propio
L A G A C E TA , LU N E S 3 1 D E M A R Z O D E 2 0 0 8
Jacinta Baute tiene claro que no va a “parar” hasta que le dejen conservar su casa. / BETTINA BARTZEN
con nosotros dentro”, insistieron.
En la reunión celebrada el pasa-
do jueves, cuando la concejala de
Urbanismo, Luz Reverón, comu-
nicó la noticia a los legítimos pro-
pietarios de las parcelas; Jacinta
amenazó con “ir a donde haga
falta”, por lo que no sería de ex-
trañar que la resolución del con-
flicto llegue por la vía judicial.
Aunque el cambio de naturale-
za de las parcelas (que pasan de
privadas a públicas) se estipula
en el PGO desde 1992, lo cierto es
que en estos momentos se proce-
de a la revisión de un nuevo Plan
que, según las previsiones de Re-
presidente de la Corporación Insu-
lar ha manifestado recientemente
que se acerca el final de su largo ci-
clo político.
No se puede obviar que en las
últimas elecciones generales, en
las que Melchior era el cabeza de
lista de CC al Senado por Tenerife,
el veterano político recibió un duro
palo de los electores; ya que las
tres plazas de senadores fueron
ocupadas por Aurelio Abreu y Pa-
tricia Hernández (PSOE) junto con
Antonio Alarcó (PP).
Este hecho también fue criticado
por el alcalde de Santa Cruz que,
pese a la contundencia de lo expre-
sado por las urnas, recalcó que “si
personas con el trabajo demostra-
do por Melchior por esta Isla no sa-
len elegidos, se pone de manifiesto
que en las elecciones generales no
TENERIFE
“Si entran las palas a
tirar nuestra vivienda
tendrán que hacerlo
con nosotros dentro”
verón, será aprobado por la Cot-
mac antes del próximo verano.
Con el cambio de Plan también
se produce una variante en el
aprovechamiento de las parcelas.
Mientras que el colegio se man-
tendrá en el solar número 99, la
parcela 77 no será destinada a un
El alcalde capitalino, Miguel Zerolo. / SANTI DELGADO
se tienen en cuenta los nombres,
sino los partidos”.
En relación al desenlace electo-
ral, Zerolo mostró también su de-
sacuerdo con el resultado, en tanto
que considera que “la gente no sa-
be como se llama la senadora so-
jardín público, sino a una zona
residencial.
Las soluciones iniciales, que
Urbanismo comunicó a los afec-
tados en la reunión de la semana
pasada, pasan por una indemni-
zación, para el caso de la huerta,
y de un aprovechamiento “lo más
similar al actual y en un lugar lo
más cercano posible” en lo que se
refiere a la vivienda.
Todo parecer indicar que estas
compensaciones no convencerán
a este matrimonio que, en varias
ocasiones, ha dejado claro que no
les interesa el dinero, sino mante-
ner su casa.
cialista –por Patricia Hernández–
pese a que lleva cuatro años” en la
Cámara Alta.
Ricardo Melchior accedió a la
presidencia del Cabildo de Teneri-
fe en 1999. Desde entonces no ha
abandonado el cargo.
Ciudadanos critica
la “ocultación de
documentos” por
parte de Sarraute
S.C. DE TENERIFE.– El partido
Ciudadanos de Santa Cruz expre-
só, por medio de un comunicado,
su disconformidad con la actitud
de la concejala de Administración
General y Contratación; ya que
considera que “ha incurrido en una
ocultación de documentos”.
La denuncia se produce como
consecuencia de la petición que el
concejal de Ciudadanos, Guiller-
mo Guigou, realizó en el último
Pleno ordinario; en la que instaba
a Sarraute a entregar la documen-
tación referente a los pagos efec-
tuados por la empresa IMES-API
por la rehabilitación del antiguo
instituto García Cabrera de Ofra.
Literalmente, Guigou solicitó “la
copia del expediente de cada uno
de los pagos efectuados, en los que
debe figurar expresamente el re-
paro de la Intervención Municipal
y la forma en que fue solventada la
discrepancia”.
Según la nota enviada por el
partido, al finalizar la sesión ple-
naria “la edil hizo mutis por el fo-
ro”, sin entregar la documentación
requerida por Guigou.
El miércoles pasado, en la jorna-
da posterior a la celebración del
Pleno, Ciudadanos solicitó a Luis
Prieto, secretario de la Corpora-
ción, los documentos. “Prieto sólo
facilitó el escrito de remisión” por-
que, según explica la nota, el pro-
pio Prieto insistió en que “Sarraute
no le había facilitado aún la docu-
mentación solicitada”.
Los escolares de la
capital separaron
más de 32 toneladas
de residuos en 2007
S.C. DE TENERIFE.– Los colegios
públicos del municipio de Santa
Cruz generaron más de 32 tonela-
das de papel-cartón y envases lige-
ros en el transcurso de 2007, fecha
que coincide con el último semes-
tre del curso escolar y el primer tri-
mestre del siguiente.
El Ayuntamiento, a través de la
empresa Urbaser, ofrece un servi-
cio específico de desalojo de la
fracción selectiva de dichos cen-
tros educativos con la finalidad de
incrementar la sensibilización de
los escolares sobre la necesidad de
separar los diferentes tipos de resi-
duos para su posterior reciclaje.
Para el depósito del papel-car-
tón, el material que por excelencia
genera la actividad académica, la
empresa pone a disposición de los
colegios de uno a tres contenedo-
res de tamaño moderado, la mayo-
ría de ellos de 120 y 800 litros de
capacidad y, en algún caso aislado,
hasta de 360. En un total de 44 co-
legios públicos del municipio se
encuentran distribuidos casi un
centenar de estos recipientes.
Los envases ligeros que se gene-
ran durante el curso escolar tam-
bién son vertidos en contenedores
instalados al efecto, si bien el volu-
men de este tipo de residuos pro-
ducido por los escolares es signifi-
cativamente menor en compara-
ción con el papel-cartón. De he-
cho, sólo hay 47 contenedores para
esta finalidad.

EL HIERRO
Sanidad pone en marcha el Servicio de
Atención al Paciente Terminal en la Isla
El equipo está compuesto por un médico, una enfermera, un psicólogo y un asistente social
VALVERDE.– La Consejería de Sa-
nidad del Gobierno de Canarias ha
puesto en marcha el Servicio de
Atención al Paciente Terminal en
la isla de El Hierro. La coordina-
ción de este nuevo servicio que se
ofrece a los herreños está a cargo
de un médico coordinador del ser-
vicio bajo la supervisión del Coor-
dinador de Atención Primaria. La
dotación del Servicio está com-
puesta por médico, enfermera de la
Unidad de Atención a la Familia
del paciente, psicólogo y asistente
social, informa la consejería.
El Servicio de Atención al Pa-
ciente Terminal para la isla de El
Hierro se ha configurado para
atender a aquellos pacientes con
una enfermedad en fase terminal;
es decir, aquellos pacientes que no
responden a tratamientos específi-
cos instaurados para curar o esta-
bilizar la evolución de la enferme-
dad y esta evolución conduce, in-
defectiblemente, al fallecimiento.
El objetivo fundamental de este
tipo de servicios es el alivio del su-
frimiento tanto del paciente como
de la familia, actuando en aspectos
biológicos, psicológicos, sociales y
espirituales de ambos, así como la
asistencia a la familia durante el
proceso del duelo.
Este nuevo servicio consiste en
la asistencia a estos pacientes y sus
familiares en sus domicilios duran-
te las 24 horas del día con visitas
periódicas al domicilio o a través
L A G A C E TA , LU N E S 3 1 D E M A R Z O D E 2 0 0 8
Entrada del hospital de Nuestra Señora de Los Reyes en El Hierro. / SANTI DELGADO
de un teléfono de atención sanita-
ria. Asimismo, para los pacientes
que requieran atención hospitala-
ria, es decir, atención presencial, el
centro sanitario dispone de camas
hospitalarias para la prestación de
este servicio.
El pasado lunes, 24 de marzo de
2008, en el seno de la Comisión de
Sanidad del Parlamento de Cana-
rias, los Grupos Parlamentarios de
Coalición Canaria y Partido Popu-
ISLAS
lar presentaron una enmienda que
fue aprobada y por la que instaban
al Gobierno de Canarias a “conti-
nuar en la línea ya emprendida de
disponer de los medios humanos y
materiales necesarios para garanti-
zar la correcta atención a los pa-
cientes terminales en la isla de El
Hierro”, indica Sanidad.
La Dirección del Área de Salud
de El Hierro y la Unidad de Cuida-
dos Paliativos del Hospital Univer-
sitario Nuestra Señora de Candela-
ria (centro de referencia del Hospi-
tal Nuestra Señora de Los Reyes)
cuentan desde verano de 2007 con
un Protocolo de Coordinación me-
diante el cual se decide entre Aten-
ción Primaria y Especializa los pa-
cientes que son incluidos en este
programa, en el que también se
contemplan actividades de tipo for-
mativo presencial que imparte el
personal de La Candelaria.
13
Fred Olsen mejora
las conexiones
con El Hierro
y La Palma
S.C. DE TENERIFE.– Fred Ol-
sen Express pondrá a disposi-
ción de sus usuarios unos hora-
rios más flexibles en las líneas
Tenerife–La Palma y Tenerife–
El Hierro a partir de hoy, infor-
mó la compañía en un comuni-
cado. Con esta renovada pro-
gramación se pretende mejorar
el servicio a los transportistas,
dotándolos de más tiempo para
realizar las operaciones de car-
ga y descarga necesarias, sobre
todo en el caso de El Hierro.
De esta manera, según infor-
ma Fred Olsen, los nuevos itine-
rarios ofrecen más comodidad a
los pasajeros en general, gracias
a unos horarios más cómodos,
tanto en el caso de los clientes
que deseen viajar a El Hierro co-
mo a La Palma y viceversa. Para
obtener información los usua-
rios pueden llamar al teléfono
de Información y Reservas de
Fred Olsen Express (902 100
107), visitar www.fredolsen.es.
Los nuevos horarios en La
Palma y El Hierro son los si-
guientes: el Fred Olsen Express
sale de La Palma a las 6.30 ho-
ras de lunes a viernes y las 10
horas los domingos con direc-
ción a Tenerife; al tiempo que el
barco sale de Los Cristianos de
lunes a domingo a las 20 horas
con dirección a la isla bonita. El
Fred Olsen sale de El Hierro ha-
cia Los Cristianos a las 12.30 los
domingos, a las 14.30 de lunes a
jueves y a las 15.30 los viernes.
Las salidas desde El Hierro son
a las 15 horas el domingo y a las
18 horas de lunes a viernes.
14 L A G A C E TA , LU N E S 3 1 D E M A R Z O D E 2 0 0 8

SANIDAD / El llamado ‘caso Bristol’ estalló en 1998, cuando un anestesista denunció elevadas tasas de
mortalidad en un hospital inglés / Se concluyó que la mala pericia de los cirujanos causó la muerte de 30 bebés
Fachada del hospital de la ciudad británica de Bristol. / LA GACETA
Un caso similar al del HUC sacudió los cimientos
de la sanidad inglesa en la década de los 90
NURIA DÍAZ
S.C. DE TENERIFE.— A finales de
los 90 una situación similar a la que
ahora afecta al servicio de Cirugía
Cardíaca del Hospital Universitario
de Canarias (HUC) se produjo en
un centro hospitalario de Bristol, al
sur de Inglaterra, donde se calcula
que fallecieron entre 30 y 35 niños
menores de un año por la mala pe-
ricia de los cirujanos que les inter-
vinieron del corazón.
Este escándalo, conocido como
el caso Bristol, llegó a todos los me-
dios de comunicación del Reino
Unido en 1998 y acabó con la deci-
sión del Consejo General de Médi-
cos del país de inhabilitar a los dos
cardiocirujanos implicados, James
Wisheart y Janardhan Dhasmana,
y al jefe de ambos, John Roylance
(responsable de la Administración
sanitaria en la ciudad inglesa). Se
consideró demostrado que habían
continuado operando a niños y be-
bés a corazón abierto a pesar de las
elevadas tasas de mortalidad que
se produjeron en los pacientes que
eran intervenidos.
Los medios de comunicación in-
gleses en aquel momento coinci-
dieron en destacar la gravedad de
este “escándalo” y definieron la in-
vestigación que le siguió como la
mayor que se había producido has-
ta el momento en la historia de la
medicina inglesa. Se logró demos-
trar que entre los años 1991 y 1995
se podía haber evitado la muerte
de, al menos, una treintena de ni-
ños.
Según las pesquisas realizadas
en aquel momento por la cadena
de televisión BBC, el Departamen-
to de Salud conocía tres años antes
de que saltara la alarma lo que es-
taba ocurriendo en la Bristol Royal
Infirmary (BRI). Sin embargo, aña-
de este medio de comunicación, no
se tomó ningún tipo de medidas.
Nada hasta que los hechos fueron
denunciados por un anestesista del
hospital, el doctor Steven Bolsin,
quien, tras provocar con sus decla-
raciones el inicio de una extensa
investigación, fue obligado a emi-
grar a Australia.
L A G A C E TA , LU N E S 3 1 D E M A R Z O D E 2 0 0 8
Página web de la BBC. Tituló uno de su reportajes ‘Los corazones rotos de Bristol’. / LA GACETA
Las ratios de mortalidad
del hospital de Bristol
duplicaban la de otros
centros del país
A la consternación que
causó este caso entre la
población cuanto el
asunto fue dado a cono-
cer a través de los me-
dios de comunicación,
se sumó una serie de
reacciones entre la
profesión médica.
Desde el punto de
vista de la regulación
de la actividad médica,
condujo a la reformula-
ción del registro de la
Sociedad de Cirujanos
Cardiotorácicos, que
pasó a ser de carácter
SOCIEDAD
Dos cirujanos cardíacos
y su jefe fueron
inhabilitados para
ejercer su profesión
Una crisis que cambió
la actividad médica
obligatorio, a la vez
que se introdujeron
métodos de comproba-
ción de la veracidad de
los datos que envían los
hospitales, aunque
manteniendo parcial-
mente la confidenciali-
dad mediante códigos.
Asimismo, se comen-
zaron a ajustar los da-
tos según el riesgo pre-
El caso se cerró con un
extenso documento que
recomendó cambios en
los controles de calidad
dicho de cada paciente
y se creó un “grupo de
respuesta rápida” ante
resultados no satisfac-
torios. En el caso de la
cirugía cardíaca, y en
los países de nuestro
entorno, es norma que
las sociedades científi-
cas dispongan de un re-
gistro nacional, como
el que tiene la Sociedad
15
En aquel momento, aseguró que
lo primero que hizo fue comunicar
su preocupación sobre lo que esta-
ba sucediendo a sus colegas, pero
cuando éstos le ignoraron elevó
sus demandas al Departamento de
Sanidad. Esta decisión le obligó a
abandonar el BRI donde trabajaba
junto a su mujer, que es enfermera,
para poco después dejar el país
junto a su familia. Ahora es jefe del
servicio de Anestesiología del Gee-
long Hospital, un centro ubicado
cerca de Melburne.
Un estudio de 12 millones
De esta forma, las autoridades se
vieron obligadas a iniciar en marzo
de 1999 un laborioso trabajo de in-
vestigación que costó entorno a 12
millones de libras de aquel mo-
mento y que analizó la actividad
quirúrgica del hospital del servicio
de Cirugía Cardíaca Pediátrica en-
tre los años 1984 y 1995.
El trabajo de los investigadores
concluyó con la elaboración del
BRI Report, un documento de más
de 500 páginas (que tiene su propia
dirección en internet) en las que
además de analizar lo ocurrido, se
hacen una serie de recomendacio-
nes para evitar que se repitan si-
tuaciones de este tipo.
Los expertos consideraron de-
mostrado que los tres profesiona-
les incurrieron en “mala conducta
médica” y el Consejo General de
Médicos les castigó con la inhabili-
Española de Cirugía
Cardiovascular. En Es-
tación profesional.
En una primera fase de la inves-
paña la participación
de los centros hospita-
larios en tales registros
tigación, un gran número de testi-
gos, cirujanos cardíacos y cardiólo-
gos fueron llamados a declarar, in-
suele ser voluntaria, cluidos los padres de algunos de
con los datos aportados los niños fallecidos, mientras que
por los propios centros. en la segunda etapa de la misma,
Según los expertos esta que empezó a principios de 2000,
situación hace que sólo se centró en el análisis de los docu-
los mejores centro re- mentos en seminarios abiertos al
mitan sus informes con público y la prensa. El objetivo era
lo que se introduce un hacer una serie de recomendacio-
sesgo de selección, a la nes que ayudaran a mejorar la cali-
vez que se plantean du- dad del servicio sanitario ofrecido
das sobre la fiabilidad por los centros del Sistema Nacio-
de los datos. nal de Salud.
16
Confapacanarias critica el abandono de
los alumnos con carencias en los centros
Las asociaciones de padres y madres canarias aseguran que el gran déficit de la educación canaria es
que no se atiende la diversidad de los escolares de forma precoz para evitar su fracaso académico
SORAYA CANO
S.C. DE TENERIFE.– La Confede-
ración de Padres y Madres de
Alumnos de Canarias (Confapaca-
narias) considera que el gran défi-
cit de la educación canaria actual
es la atención a la diversidad, es
decir, que los estudiantes con pro-
blemas no sean atendidos en sus
carencias y proporcionar a los cen-
tros educativos los recursos preci-
sos para dar respuesta a sus nece-
sidades, ya que repercute directa-
mente en la mejora del rendimien-
to de los alumnos y en el logro de
un clima escolar óptimo.
En este sentido, la confedera-
ción considera que la realidad que
se vive en estos momentos se basa
sólo en sanciones de “enviar al
alumnado a su casa durante ocho
días”, un hecho que ha propiciado
la salida de muchos alumnos del
sistema educativo.
Esta critica es una de las que re-
coge el documento elaborado por
esta asociación ante la propuesta
de planificación del curso escolar
2007/08 realizada por la Consejería
de Educación del Gobierno de Ca-
narias. Pero los padres de alumnos
no se quedan simplemente en un
curso, quieren que sus aportacio-
nes, entregadas ya a todos los gru-
pos representantes del Parlamento
de Canarias sea una realidad a lo
largo de esta legislatura.
El presidente de Confapacana-
rias, Domingo Monzón, explica
que este documento responde a la
visión de los padres y madres de
alumnos ante la actual realidad
educativa canaria y los elementos
que se necesitan mejorar. Entre
ellos destaca las acciones compen-
sadoras y las califica de “funda-
mentales” para dar un salto cuali-
tativo importante en la mejora de la
educación en el Archipiélago.
Monzón cree que “la clave para
mejorar el sistema es atender a la
diversidad del alumnado y propor-
cionar a los colegios e institutos los
medios necesarios para dar res-
puesta a sus necesidades, y con
ello se incidirá en la mejora de los
resultados académicos de los chi-
cos y que no esté tan crispado el
ambiente en la comunidad educati-
va”.
El presidente de Confapacana-
rias reconoce que este capítulo de
la educación “requiere un esfuerzo
económico importante, pero desde
el punto de vista social nos parece
una inversión en prevención y jus-
ticia social”. También entiende que
si el Gobierno de Canarias no hace
“de la compensación de desigual-
dades una prioridad para el siste-
ma educativo, no seremos capaces
de responder a las necesidades y
los retos que la sociedad actual re-
quiere de la escuela”.
Buenas intenciones
Según la confederación, hasta el
momento la Administración educa-
tiva ha desarrollado muy poco este
campo y sostiene que lo realizado
durante los últimos años “se redu-
ce a experiencias piloto y buenas
intenciones, que sólo han servido
L A G A C E TA , LU N E S 3 1 D E M A R Z O D E 2 0 0 8
Un grupo de escolares participa en una actividad fuera del colegio. / SANTI DELGADO
Las sanciones a los
alumnos con carencias
han propiciado su salida
del sistema educativo
para parchear situaciones determi-
nadas en los centros”.
En este sentido, insiste en que
las acciones desarrolladas respon-
den más a la voluntad y el compro-
miso de los equipos directivos y el
profesorado, que a políticas direc-
“Los profesores necesitan formación
continua ante los cambios sociales”
En el informe de la
Confederación de aso-
ciaciones de padres y
madres de Canarias,
que contempla once
apartados a tratar, se
hace hincapié también
a la labor de los profe-
sores y resalta la im-
portancia de la forma-
ción continúa del pro-
fesorado, ante los cam-
bios constantes de la
sociedad y, por ello, de-
ben adaptar su prepa-
ración a los nuevos re-
tos educativos que se
plantean.
El presidente de la
confederación, Do-
mingo Monzón, estima
que se deben ir dando
pasos en el logro de la
estabilidad del esta-
mento docente, “que
debe repercutir positi-
vamente en la educa-
S O C I E DA D
Propuestas para
compensar
 Discapacidad: realizar
un mapa riguroso del
alumnado con
discapacidad que está
escolarizado.
 Recursos: hacer
análisis de
discapacidades, conocer
necesidades y aplicar los
recursos y mecanismos
de respuesta.
 Logopedas: aumentar su
número hasta dar solución
a las necesidades del
alumnado.
 Normativa: regular las
obligaciones de Sanidad y
Servicios Sociales en
relación a la compensación
de desigualdades.
 Planes de actuación:
revisarlos con los
familiares del alumnado
con necesidades
educativas especiales.
 Políticas de
compensación:
desarrollarlas en el tiempo
extraescolares.
 Información: trasladar a
las familias la existencia
de las aulas hospitalarias y
la atención domiciliaria.
 Aulas en clave: definir el
perfil de los auxiliares que
tamente dirigidas a compensar las Confapacanarias demanda en el
atenderán estas aulas.
desigualdades del alumnado y su documento que se pongan en mar-
diversidad. cha políticas de compensación que  Detección: incorporar
contribuyan a mejorar la labor de mecanismos para mejorar
la escuela y que en la formación del
Sin plan específico la detección precoz del
profesorado se incorporen estrate-
Monzón recuerda que “sólo desde gias para afrontar los retos que la
alumnado con problemas
la Consejería de Educación se ha nueva escuela plantea. También ante la educación.
desarrollado un programa específi- sugiere que cabildos y ayuntamien-  Aulas de integración:
co de necesidades educativas espe- tos incorporen a sus obligaciones
para trabajar con los
ciales y, qué casualidad que éste ha la tarea de contribuir a la compen-
sido dirigido al alumnado con so- sación de desigualdades en los cen- estudiantes con
bredotación y sus familiares. Por el tros, “ya que no podemos olvidar problemas, en contra de
contrario, no se ha elaborado nin- que nuestros alumnos son vecinos las sanciones.
gún plan específico de atención al de un municipio concreto y de una
 Educador social:
alumnado derivado de déficit”. isla concreta”.
incorporar esta figura en
los centros y aumentar el
número de trabajadores
sociales.
 Equipos de orientación:
mejorarlos y aumentar los
ción de modificar colectivo de docentes; efectivos de profesores de
nuestros los planes y actualizar la forma- pedagogía terapéutica y de
hijos e hi- actuales de ción inicial del profe- refuerzo educativo en los
jas”. formación sorado a las necesida- centros de secundaria.
Por otra inicial del des educativas actua-
parte, en profesora- les.  Formación: inicial y
referencia do; incenti- También Monzón permanente del docente a
a los docen- var y poten- añade que en el docu- las necesidades educativas
tes, consi- ciar la pre- mento los representan- especiales.
dera que se paración tes de las familias reco-
echa de me- permanen- nocen la labor que es-  Auxiliares de inmersión
nos, por un te de los tos profesionales reali- lingüística: aumentar su
lado, la fal- mismos; zan cada día en los número para atender al
ta de pre- ofertar al- complejos educativos alumnado inmigrante,
paración Domingo Monzón. / L.G. gunos cur- del Archipiélago y “es cada vez más amplio.
con res- sos de for- justo reconocer que
pecto a la formación mación para trabajar juegan un papel funda-  Refuerzo: al alumnado
del profesorado y, por con las familias impli- mental en la educación con dificultades ante el
otro, la inexistencia de cadas y preocupadas; de nuestros hijos e hi- aprendizaje, desde las
recursos de este colec- mejorar la colabora- jas. Por ello, es necesa- primeras etapas
tivo para poder traba- ción entre los profeso- rio estrechar lazos de
educativas y a lo largo de
jar con la familia. res y las familias, “ya colaboración y coope-
Ante esta perspecti- que entendemos que ración en el intento de todo el curso escolar, en
va, la confederación mejoraría nuestra lograr una complici- relación a la evaluación
propone a la Conseje- complicidad en mu- dad en la tarea de edu- continua.
ría de Educación del chos aspectos”; poten- car entre la familia y el
Gobierno de Canarias ciar la estabilidad del profesorado”.

Tras los muros de la ‘vergüenza’
Una experta advierte del riesgo de suicidios en los centros españoles de inmigrantes por la falta de
asistencia psicológica / El informe especifica las malas condiciones en las que viven los internos
M.H.B. (ACN PRESS)
BRUSELAS.– La fragilidad de las
personas que llegan a Canarias,
tras semanas, meses e incluso años
de periplo, sumada a las condicio-
nes inhumanas y la ausencia de es-
pecialistas para prestar atención
psicológica en los centros de deten-
ción aumentan el riesgo de actos
desesperados como suicidios o de
autolesiones.
Así lo ha advertido a ACN Press
Sara Prestianni, la experta interna-
cional que visitó varios de los Cen-
tros de Internamiento de Extranje-
ros (CIES) españoles, entre ellos el
de El Matorral en Fuerteventura, pa-
ra elaborar un informe sobre la si-
tuación en los mismos que fue en-
cargado por el Parlamento Europeo
a la consultora independiente Steps.
Cuestionada por la posibilidad de
que los inmigrantes que se encuen-
tran en los centros del Archipiélago
puedan recurrir a estas prácticas de-
sesperadas, Prestianni respondió
que es algo que “no se puede ex-
cluir” ya que existe un “riesgo por
las malas condiciones” de acogida y
el sentimiento de “desamparo” que
sufren los inmigrantes.
No obstante, la experta puntua-
lizó que el “riesgo de tentativas de
suicidios” es “mayor en los centros
de la Península” ya que una vez allí
las personas saben que les espera
la “expulsión” y es, por tanto, la
vuelta a la casilla de salida de un
peligroso viaje que no les ha permi-
tido alcanzar la vida mejor que
anhelaban. Mientras que, cuando
se encuentran en el Archipiélago a
pesar de las “condiciones horri-
bles” que existen en los centros, se
sienten en una “fase de espera y es-
peranza” de poder ser trasladados
y permanecer en Europa, explicó.
“He constatado casos de tentati-
va de suicidio” así como de “autole-
siones en países como Italia” donde
los centros de inmigrantes dispo-
nen de una “mayor presencia de
asistencia psicológica” en compara-
ción con los “CIES de España”, de-
claró la investigadora internacional
quien, por ello, no pudo descartar
que estos lamentables eventos pue-
dan producirse igualmente en los
centros españoles y de las Islas.
Los suicidios de los inmigrantes
son más habituales en los países
nórdicos, como Dinamarca, donde
las condiciones de acogida son bue-
nas pero la estancia en los centros
puede prolongarse de forma inde-
terminada hasta la búsqueda de
una solución. Esta incertidumbre
provoca que en ocasiones las perso-
nas recurran a quitarse la vida.
Graves consecuencias
Sin embargo, Prestianni insistió en
que, “todo internamiento tiene con-
secuencias muy graves en la vida
de las personas, incluso en los ca-
sos de un periodo más corto” como
puede ser España (40 días) o Fran-
cia (32 días). “Algunas condiciones
de los CIES, como el hecho de estar
encerrados en las celdas sin poder
salir y de no comprender muy bien
lo que pasa, son elementos patóge-
nos” que, junto a la situación “psi-
cológica” determinan el “estado del
inmigrante”, resumió.
Sara Prestianni ha sido la encarga-
da de investigar, recabar la informa-
L A G A C E TA , LU N E S 3 1 D E M A R Z O D E 2 0 0 8
Centro de inmigrantes en Fuerteventura. / ACN PRESS
¿Por qué no
pueden entrar los
periodistas a los
CIES?
Nunca se ha permitido la entra-
da de periodistas a los Centros
de Internamiento de Extranje-
ros (CIE) por parte del Gobier-
no español, y los periodistas
para poder ejercer su labor han
tenido que echar mano de la pi-
caresca o utilizar los ojos de
otros para poder relatar lo que
pasa dentro de esos muros.
A pesar de que ACN pidió
insistentemente a la Vicepresi-
dencia del Gobierno español y
al Ministerio del Interior una
argumentación por escrito de
su negativa a dejar entrar en
los CIES a los periodistas, ésta
nunca llegó, escudándose en
razones de seguridad y respeto
a la privacidad de los inmi-
grantes para tal rechazo.
Quien sí argumentó, aunque
no por escrito, fue el Delegado
del Gobierno en Canarias, Sal-
vador García, que quitó hierro
a los informes que hablan de
régimen carcelario aseguran-
do que estos centros están per-
fectamente preparados para la
recepción de inmigrantes, se-
gún algunos informes del Par-
lamento Europeo.
“Desde la apertura de los
centros de internamiento la
decisión ha sido siempre res-
petar la privacidad e intimidad
de los residentes”, contestó a
ACN García, quien recordó
que “no se trata de exhibirlos
como si fueran mercancía”,
dentro del “respeto a la priva-
cidad y los más elementales
principios de intimidad y pri-
vacidad”, argumentó.
S O C I E DA D
Tumba de un inmigrante sin identificar./ACN PRESS
han sufrido abusos y violencia o,
“El número de suicidios por citar otro ejemplo, quienes lle-
gan aterrorizados por haber per-
de los inmigrantes es manecido 15 días en un cayuco sin
mayor en los países del saber nadar. De hecho, estos han
sido los casos de varios de los seis
norte de Europa” inmigrantes potencialmente vulne-
rables cuestionados por la experta
en su visita a El Matorral.
ción sobre el terreno y redactar la Prestianni interrogó a “dos chi-
parte del estudio sobre los CIES de cas de 18 años de Sierra Leona y de
España, Italia y Eslovenia. El infor- Uganda” que mostraban “signos de
me, encargado por la Eurocámara a violencia física y psíquica” padeci-
la consultora Steps y que abarca la to- da “durante el año que pasaron en
talidad de los socios comunitarios, el bosque de Marruecos en su tra-
analiza la situación de los centros pa- vesía hacia Europa”. Otros dos jó-
ra inmigrantes haciendo un especial venes, ambos de Gambia, padecían
hincapié en las personas vulnerables. síntomas de “shock” y de “vulnera-
bilidad psicológica” por el “trau-
ma” que les había causado la trave-
Los más vulnerables sía “de 12 días en cayuco”.
La investigadora explicó que bajo La principal conclusión del estu-
el concepto de vulnerabilidad se dio en cuanto a Canarias es que las
encuentran no sólo los menores, “condiciones de acogida y deten-
las mujeres embarazadas o los en- ción no tienen en cuenta a las per-
fermos, sino también todas aque- sonas vulnerables, a pesar de que
llas personas que en su tránsito ha- su número es muy elevado en los
cia Canarias –que en ocasiones centros de las islas por la travesía”
puede prolongarse durante años- traumática que realizan’”.
17
Régimen
penitenciario en
los centros de
acogida
No tener papeles es el único de-
lito que han cometido los más
de 800 inmigrantes que acogen
los tres Centros de Retención
de Inmigrantes (CIES) de Cana-
rias. A pesar de que este delito
no es punitivo, los pocos que
han conseguido entrar en estas
dependencias han criticado que
el régimen de internamiento re-
cuerda mucho a una cárcel.
Los propios inmigrantes así
lo relatan y algunos de los esca-
sos observadores oficiales que
han conseguido entrar también.
Es el caso de Sara Prestianni,
de STEPS Consulting, en cuyo
informe publicado en diciem-
bre de 2007, encargado por el
Parlamento Europeo, se refleja
un régimen “típicamente peni-
tenciario”, “excesivamente es-
tricto” y en unas “condiciones
higiénicas deplorables”.
Las Autoridades españolas
respondieron al informe de la
relatora asegurando que procu-
rarán tener en cuenta las apor-
taciones que ofrece pero discre-
pando de varias acusaciones
que se vertían sobre la política
migratoria.
Respuesta española
En cuanto a los CIES, la Admi-
nistración española reconoció
que la legislación obliga a que
estos centros dispongan de ser-
vicios sanitarios, asistencia so-
cial, servicio de vigilancia, en-
fermería, cocina, comedor, dor-
mitorios, aseos, duchas, locuto-
rio para abogados, sala de visi-
tas y sala de estar como
servicios básicos. “Todas estas
instalaciones y dependencias
deberán satisfacer las condicio-
nes de higiene y estar acondi-
cionadas de manera que el volu-
men de espacio, ventilación,
agua, alumbrado y calefacción,
se ajusten a las normas de habi-
tabilidad y a las condiciones cli-
máticas de la localidad donde se
hallen ubicados”, declaran las
autoridades. Cosas que, a tenor
de los informes independientes,
parece que no se han cumplido.
Las autoridades españolas,
sin embargo, aluden al borra-
dor de informe realizado por
ocho eurodiputados de la Comi-
sión de Libertades Civiles, Jus-
ticia y Asuntos de Interior (Li-
be) del Parlamento Europeo en
Canarias, en particular, en las
islas de Tenerife y Fuerteventu-
ra del 7 al 10 de junio de 2006,
liderados por la eurodiputada
verde Jean Lambert, donde se
recogía que la “impresión gene-
ral” es que los “centros están
bien gestionados y limpios” y
que cubren las “necesidades
más básicas”.
Este informe fue muy critica-
do por varias organizaciones
sociales que lo consideraron
politizado (fueron políticos de
distintos grupos quienes lo rea-
lizaron) y “hecho a medida”.
Estas mismas organizaciones
han pedido insistentemente el
cierre de estos centros tras va-
rios testimonios de los propios
inmigrantes que hacen temer
por el respeto a los derechos
fundamentales.
18
El fiscal pide 28 años
para el patrón de una
patera en la que
murieron 10 personas
eEl juicio se celebra esta semana, y la Fiscalía
estima que el acusado obligó a sus ocupantes a
arrojarse al agua cuando estaban a 20 metros de
la costa, para él poder regresar a Marruecos
YURENA LUZARDO
LAS PALMAS DE G.C.— El patrón
de la patera que en septiembre del
pasado año naufragó a unos 200
metros de la playa de Risco Verde,
en el municipio grancanario de
Agüimes, con unas 20 personas a
bordo, será juzgado el miércoles en
la Audiencia Provincial de Las Pal-
mas por un delito contra los dere-
chos de los ciudadanos extranjeros
y 10 delitos de homicidio impru-
dente.
S.F., de 27 años de edad y en pri-
sión provisional por esta causa tras
ser detenido dos días después de
huir del lugar a nado, se enfrenta a
una pena de 28 años de prisión por
tales delitos al ser considerado por
la Fiscalía responsable de dicha
embarcación.
Tal y como relata el fiscal en su
escrito de acusación, S.F. “valién-
dose de sus conocimientos de na-
vegación, y con una clara intención
de introducir clandestinamente
ciudadanos extranjeros en territo-
rio español, patroneó manejando el
motor y un GPS desde Cabo Boja-
dor en Marruecos hasta las costas
de la playa de Arinaga en Agüimes,
una embarcación tipo patera en la
viajaban 20 personas todas indocu-
mentadas”.
Bomberos de
Tenerife apaga un
fuego en una
vivienda en Tíncer
S.C. DE TENERIFE.— Efectivos de
Bomberos de Tenerife procedieron
ayer a apagar un fuego que se de-
claró pasadas las seis de la tarde en
una casa terrera, al parecer aban-
donada, en el barrio de Tíncer de
Santa Cruz de Tenerife. Según se
informó de esta organización, la
casa estaba llena de basuras, que
fueron las que ardieron, y se presu-
me que en alguna ocasión ha esta-
do habitada por okupas.
También durante la jornada de
ayer, los Bomberos tuvieron que
acudir al Puertito de Güímar, al de-
clararse un incendio en un centro de
mayores que provocó cierto alarma
por la gran cantidad de humo. No
obstante, se trataba de un fuego pe-
queño provocado al arder unos ca-
bles, que pudo ser rápidamente con-
trolado sin mayores problemas.
Además, actuaron en varios pe-
queños conatos de fuego en rastro-
jos en la Avenida de Venezuela y
en la Carretera de Taco, así como
en varios ocasionados por los pe-
queños incendios por la masiva
presencia de basuras por la huelga
en Adeje.
L A G A C E TA , LU N E S 3 1 D E M A R Z O D E 2 0 0 8
Los inmigrantes que “habían pa-
gado previamente diversas canti-
dades de dinero a una persona en
El Aaiun para realizar el viaje”, fa-
llecieron por ahogamiento a pesar
de encontrase a pocos metros de la
orilla cuando intentaban llegar a
ésta, ya que no sabían nadar.
Así, el Fiscal considera que el
acusado, “con intención de aban-
donar el lugar y regresar a las cos-
tas marroquíes”, ordenó a los inmi-
grantes que abandonaran la em-
barcación, sin asegurarse si había
poca profundidad en el lugar para
que éstos pudieran llegar caminan-
do a la playa”.
La embarcación volcó
Sin embargo, los pasajeros del ca-
yuco que no hacían pie, no sabían
nadar y no llevaban chaleco salva-
vidas, fallecieron ahogados puesto
que “a medida que abandonaban la
embarcación intentaron agarrarse
a la misma para evitar hundirse, lo
que provocó su vuelco junto a todas
las personas que se habían agarra-
do a ella”, muriendo posteriormen-
te 10 de sus ocupantes, siete de los
cuales pudieron ser identificados.
La referida embarcación era uti-
lizada en Marruecos para la pesca
Fallece el conductor de un coche al salirse de
la vía en la TF-1, a la altura de Las Caletillas
S.C. DE TENERIFE.— Un varón
cuya edad se desconoce perdió la
vida en la tarde de ayer al salirse su
coche de la vía en la TF1, a la altura
de Las Caletillas, mientras circula-
ba en dirección sur hacia el munici-
pio de Candelaria, en Tenerife.
Según informó el Centro de Co-
ordinación de Emergencias y Se-
guridad (Cecoes 112), a las 16.17
horas se produjo el grave inciden-
te, momento en el cual se traslada-
ron hasta el lugar de los hechos los
efectivos de asistencia sanitaria,
así como efectivos de los Cuerpos
de seguridad del Estado.
Como consecuencia del grave
impacto, el conductor del turismo
quedó atrapado en el interior por lo
que fue necesario la intervención
de efectivos de Bomberos de Tene-
rife (BUP) para proceder a su libe-
ración. Tareas en las que se vieron
obligados a utilizar dos bombas ur-
banas pesadas para liberar el cuer-
po del fallecido.
La vía que une Las Caletillas con
el municipio de Candelaria retomó
la normalidad en cuanto a la circula-
ción del tráfico rodado, una vez fina-
lizadas las labores pertinentes de
limpieza de los restos y despojos del
S O C I E DA D
Los cadáveres de los inmigrantes fallecidos en la avenida de Arinaga antes de ser trasladados al Anatómico Forense . / ACFI
de bajura y carecía tanto de ele-
mentos de seguridad, como de al-
gún instrumento que sirviera para
comunicarse con el exterior en ca-
so de urgencia.
La Fiscalía considera que el im-
putado puso en grave peligro la vi-
da de todos los viajeros de la em-
barcación puesto que la patera “era
totalmente inadecuada para el
transporte de personas en una tra-
vesía desde el continente africano
hasta las Islas Canarias”.
Durante la vista oral, cuya cele-
bración está prevista el miércoles a
partir de las 11.30 horas en la Sec-
ción Sexta de la Audiencia Provin-
cial de Las Palmas, declararán dos
testigos protegidos, tres médicos
forenses y los agentes de la Guar-
dia Civil que instruyeron diligen-
Los Bomberos trabajan para sacar el cuerpo apresado en el vehículo. / LA GACETA
vehículo involucrado en el percance.
Por otra parte, una joven resultó
ayer herida tras sufrir un accidente
en la zona de Playa Chica, en Tene-
rife. Al parecer, la chica se cayó y
tuvo que ser atendida por las heri-
das que sufrió. Hasta el lugar del
accidente se trasladaron agentes
de la Policía Local de Santa Cruz
de Tenerife, y posteriormente una
ambulancia trasladó a la herida
El juicio se inicia este
miércoles en la
Audiencia Provincial
de Las Palmas
cias cuando se produjo el suceso en
las costas grancanarias.
Rescate
Horas después de que la patera zo-
zobrara, agentes del Grupo Espe-
cial de Actividades Subacuáticas
(GEAS) de la Guardia Civil logra-
ron localizar en aguas de la costa
de Arinaga a cinco inmigrantes ma-
grebíes sin vida que se sumaron a
desde la Playa de Las Gaviotas has-
ta el Hospital Nuestra Señora de La
Candelaria.
También en Santa Cruz de Tene-
rife dos mujeres resultaron heridas
de carácter leves al ser atropella-
das por un vehículo. Los hechos se
produjeron el sábado y, al parecer,
el coche alcanzó a estas dos perso-
nas, madre e hija, y de origen pe-
ruano, en la Calle La Noria.
los otros cinco recuperados instan-
tes después de que se produjera el
naufragio a primera hora de la ma-
ñana del 7 de septiembre de 2007.
Dos de los ocupantes fueron lo-
calizados en tierra pretendiendo
huir del lugar tras alcanzar la orilla,
y el resto fue atendido por efectivos
sanitarios de Cruz Roja y del Servi-
cio de Urgencias Canario aqueja-
dos de hipotermia e hipoglucemia
siendo trasladados con posteriori-
dad al Complejo Hospitalario Uni-
versitario Insular–Materno Infantil.
En el amplio dispositivo de bús-
queda puesto en marcha para recu-
perar los cuerpos sin vida de los in-
migrantes ahogados participó una
embarcación de Salvamento Marí-
timo y el helicóptero Helimer Ca-
narias, entre otros.
Hallados 400 kilos
de hachís en un
chalé del sur de
Gran Canaria
LAS PALMAS G.C.—Las autorida-
des policiales se incautaron la ma-
drugada del sábado de 400 kilos de
hachís distribuidos en varios far-
dos en el interior de un chalet en el
que residían dos ciudadanos ale-
manes, en la zona conocida como
El Calderín, en El Salobre, pertene-
ciente al municipio sureño de San
Bartolomé de Tirajana, en Gran
Canaria.
Según ha podido confirmar
ACN Press, aunque la droga fue
hallada la noche del sábado, fue
durante la mañana de ayer domin-
go cuando el juez se trasladó hasta
este domicilio particular para le-
vantar acta.
Esta Agencia se ha puesto en
contacto con la Policía Nacional
para corroborar este extremo con
las fuentes encargadas realizar el
seguimiento del caso, pero no se ha
podido ni confirmar ni desmentir
que haya sido hallado este alijo de
droga, pues los agentes de Sala no
están autorizados a informar a los
medios de comunicación ya de esta
labor sólo se puede hacer cargo el
jefe de prensa.
BALONCESTO
El ‘Granca’ se mantiene a una
victoria de los ‘play off’
Pese a perder en Vitoria los amarillos
siguen teniendo su objetivo al
alcance de un sólo encuentro
Siro Darino celebra un gol conseguido esta temporada con la UD Las Palmas. / LA GACETA
¡Por fin toca hablar del derbi!
Las plantillas de la UD Las Palmas y el CD Tenerife han estado evitando toda esta semana mencionar el encuentro
de rivalidad regional que les enfrentará el próximo sábado en el Estadio de Gran Canaria, pero ya se levantó la veda
ELÍAS GUERRA
LAS PALMAS DE G.C.– El prime-
ro en hablar sobre el derbi del
próximo sábado –para el que ya
se han vendido más de 5.000 en-
tradas (las de la grada Naciente
ya están agotadas)– ha sido nada
menos que el técnico de la Unión
Deportiva Las Palmas, Juan Ma-
nuel Rodríguez. Lo hizo nada
más concluir el partido del sába-
do ante el Granada 74: “Hemos
conseguido tres puntos que nos
vienen bien. Ahora tenemos un
partido importante el sábado y
esperamos que tras esta victoria
venga más gente a apoyarnos”,
dijo el entrenador amarillo, en lo
que pareció el fin de una prohibi-
ción, como si le estuviera dicien-
do a sus hombres: bueno, ahora sí
que pueden hablar todo lo que
quieran del derbi.
Durante toda la semana pasada
mencionar al eterno rival era po-
co menos que mentar al diablo,
¿acaso acarrearía algún tipo de
castigo? Lo cierto es que cada vez
que algún periodista preguntaba a
los jugadores si ya estaban pen-
DEPORTES
sando en el partido más importan-
te del años para los aficionados,
los jugadores respondían, casi
siempre con un lacónico no, toda-
vía es pronto, ahora toca el Gra-
nada. Y así fueron desviando la
pregunta López Ramos y Chris-
tian, el martes; el miércoles, Fran-
cis Suárez y Siro Darino, que in-
cluso llegó a espetar al reportero
Ya se han vendido más de
5.000 entradas, agotando las
localidades de Naciente,
a lo que hay que sumar los
aficionadosquesonabonados
que le formuló la cuestión de si
sería importante puntuar en Mo-
tril para coger confianza ante el
Tenerife: “sé por donde vas, pero
ahora el que toca es el Granada y
da igual quien venga luego”; el
jueves, fueron Pitu y Teté Gonzá-
lez los que siguieron en la misma
TRIATLON
Arinaga acoge a 235
especialistas en su prueba
Eneko Llanos se lleva la prueba
masculina y Bersategui la femenina
en un gran día de competición
Nino, exultante tras conseguir ayer uno de sus dos tantos contra el Poli Ejido. / SANTI DELGADO
tónica, que ya no varió hasta la
mencionada intervención del mís-
ter levantando la veda del derbi.
El argentino desmentía que hu-
biese ningún tipo de consigna pa-
ra no mencionar el partido contra
los tinerfeños: “No hay consignas,
es la sensación que tenemos todos
porque en este momento cada
partido es una final y por eso el
más importante va a ser siempre
el próximo que nos toque, hoy es
Granada, mañana va a ser Teneri-
fe y luego los que vayan vinien-
do”, explicó el mediocentro llega-
do del Colón de Santa Fé.
Desde la otra orilla, tampoco
se habló mucho del derbi, venían
de recibir un 4-0 en Ipurúa y esto
todavía escocía. El máximo go-
leador blanquiazul, Nino, decía
que “hay que pensar en sumar
con el Poli y dejar el derbi de lado
por ahora”; Andrés Santos, que
se recupera de una lesión, nom-
braba de pasada el choque con
los amarillos “será complicado
reaparecer en el derbi”, indicó el
miércoles. El mismo día, Manolo
Martínez, que se perdió el duelo
Los blanquiazules,
como los amarillos,
también ganaron
CD TENERIFE 2 bras, más preocupado por inten-
POLIDEPORTIVO EJIDO 1
CD TENERIFE: Raúl Navas (1); Marc Bertrán (2),
Culebras (1), Pablo Sicilia (2), Clavero (0);
Manolo Martínez (0); Iriome (0), Óscar Pérez
(0), Julio Hormiga (s.c.), Ayoze (1); y Nino (3).
En el minuto 7, Antonio Longás (1) sustituyó a
Julio Hormiga; en el 62, Mikel Arruabarrena
(2) relevó a Óscar Pérez; y en el 70, Cristo
Marrero (2) entró por Clavero.
POLIDEPORTIVO EJIDO: Bello (1); Cerra (2),
Castells (1), Tena (1), Bernaus (1); Curro Vacas
(2), Usero (1); Moreno (2), Chico (2), Juan Díaz
(1); y Mario Bermejo (1). En el minuto 78, Raúl
Torres (1) sustituyó a Juan; y en el 84, Juli
(s.c.) relevó a Chico.
ÁRBITRO: Mateu Lahoz (Colegio Valenciano).
Amonestó a Castells (27’, por una falta anterior
a Nino) y a Pablo Sicilia (59’, por derribar a
Moreno).
GOLES: 0-1: (60’), Juan Díaz saca una falta y
Chico, tras sucesivos rechaces, introduce el
balón en la portería. 1-1: (80’), Ayoze centra
desde la izquierda, la toca con la cabeza
Mikel Arruabarrena y Nino empuja a la red.
2-1: (82’), Mikel Arruabarrena controla den-
tro del área y centra atrás para que Nino
anote con facilidad.
INCIDENCIAS: Heliodoro Rodríguez López, ante
10.553 espectadores.
FUTBOL
El Universidad vuelve a
pelear por el ascenso
La jornada de Segunda B estuvo
marcada por empates canarios
LA GACETA DE CANARIAS
LUNES 31 DE MARZO
DE 2008
contra el Eibar por sanción, pre-
fería centrarse en el partido fren-
te al Poli Ejido porque “la mejor
medicina para olvidar el 4-0 es
vencer y convencer el domingo”,
recalcó; tampoco lo hacía el jue-
ves el capitán José Antonio Cule-
tar recuperar la titularidad ante
el Poli Ejido.
Para terminar la semana, el de-
fensa grancanario del CD Teneri-
fe Pablo Sicilia, apostó por “mirar
al derbi a partir del próximo lunes
(por hoy), aunque todos quere-
mos darle una alegría a nuestra
afición, que se lo merece, pero pa-
ra ir al Estadio de Gran Canaria
con garantías, lo mejor es una vic-
toria frente al Poli”, afirmó.
El que más se salió de la norma
fue el máximo mandatario blan-
quiazul, su presidente Miguel
Concepción, quien preguntado
por el derbi el pasado viernes de-
claró que “un empate no sería ma-
lo porque en los derbis los resul-
tados son inciertos”, aunque dejó
claro que vendrían a por los tres
puntos.
20 L A G A C E TA , LU N E S 3 1 D E M A R Z O D E 2 0 0 8

DEPORTES

FÚTBOL / Segunda División B

El Universidad se engancha a los puestos de SEGUNDA DIVISIÓN A

Salamanca - Eibar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-0
Cádiz - Elche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1

ascenso en una jornada con empates canarios Sevilla At - Xerez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1

Celta - Real Sporting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-0
Granada 74 - Las Palmas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-3
Gimnàstic - Numancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2
Hércules - Córdoba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
Nuevo paso atrás del Lanzarote, que se complica la permanencia tras firmar tablas ante el Fuenlabrada Alavés - Castellón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-0
Tenerife - Poli Ejido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-1
Málaga - Albacete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-0
I. H. Real Sociedad - Racing Ferrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2
LAS PALMAS DE G.C.– Los equi- Equipos J. G. E. P. GF. GC. Ptos.
pos canarios solventan con un .1 Numancia 31 19 6 6 44 24 63
aprobado la trigésimo primera jor- 2 Málaga 31 16 9 6 44 26 57
nada del grupo I de la Segunda Di- 3 Real Sporting 31 14 9 8 43 30 51
4 Real Sociedad 31 13 9 9 37 28 48
visión B. Una victoria, cuatro em-
5 Elche 31 13 9 9 38 31 48
pates y una derrota son los resulta-
6 Castellón 31 12 10 9 32 26 46
dos registrados por los represen- 7 Tenerife 31 11 12 8 38 38 45
tantes del Archipiélago a falta de 8 Sevilla Atlético 31 11 12 8 30 30 45
11 compromisos para cada uno de 9 Celta 31 11 10 10 39 35 43
ellos para culminar la fase regular. 10 Hércules 31 9 14 8 42 37 41
El Universidad de Las Palmas de 11 Salamanca 31 9 13 9 35 32 40
Gran Canaria ha sido el conjunto 12 Eibar 31 11 7 13 33 37 40
isleño mejor parado del fin de se- 13 Cádiz 31 10 9 12 30 31 39
mana. Las huestes azulonas enca- 14 Granada 74 31 10 9 12 31 38 39
denan su cuarto triunfo consecuti- 15 UD Las Palmas 31 10 7 14 33 42 37
vo en el Pepe Gonçalves y además 16 Córdoba 31 7 15 9 38 43 36
17 Racing de Ferrol 31 9 9 13 35 40 36
lo hace de manera brillante, tras
18 Alavés 31 8 11 12 29 34 35
superar al San Sebastián de los Re-
19 Gimnástic 31 7 12 12 32 38 33
yes con claridad en un partido en el 20 Albaceta 31 7 10 14 22 31 31
que Adrián Pollo fue el protagonis- 21 Xerez 31 6 12 13 32 48 30
ta gracias a sus dos tantos. Los ju- 22 Ejido 31 7 8 16 26 44 29
gadores que dirige Tino Luis Ca-
brera se encuentra a un sólo punto SEGUNDA DIVISIÓN B
de los puestos que permiten luchar Lugo-Deportivo B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-1
por el ascenso. Universidad de LPGC-San Sebastián de los Reyes . . .2-0
Peor suerte corrieron el Vecin- Leganés-Pontevedra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-2
dario, Raqui San Isidro, Fuerte- Marino Luanco-Villa Santa Brígida . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-0
Alcorcón-Raqui San Isidro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1
ventura y Playas, ya que se tuvie-
Lanzarote-Fuenlabrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1
ron que conformar con uno de los
Vecindario-Rayo Vallecano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1
tres puntos que se pusieron en Fuerteventura-Playas de Jandía . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-2
juego. Los dos últimos equipos an- Atlético de Madrid B-Celta B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
teriormente mencionado disputa- Ismael avanza con el esférico mientras Cacá busca desmarcarse. / ACFI PRESS Ourense-Real Madrid Castilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
ron el único derbi del fútbol cana-
Equipos J. G. E. P. GF. GC. Ptos.
rio en esta categoría durante el fin
.1 Rayo Vallecano 31 15 9 7 50 27 54
de semana. El Raqui San Isidro araña 2 RM Castilla 31 16 6 9 52 32 54
El enfrentamiento regional en-
tre los dos equipos majoreros se un punto en la recta final 3 Deportivo B
4 Fuerteventura
31
31
14
15
11
7
6 38 26 53
9 43 36 52
convirtió en un duelo apasionante, del partido disputado 5 Pontevedra 31 13 12 6 42 25 51
lleno de alternativas en el juego y 6 Universidad 31 13 11 7 36 24 50
en el marcador. Toda la pasión vi- en el Santo Domingo 7 Pájara PJ 31 12 9 10 29 32 45
vida en Los Pozos acabó con un 8 Lugo 31 12 9 10 41 38 45
resultado que no dejó satisfecho a 9 Atl. Madrid B 31 10 14 7 42 47 44
los contendientes, a pesar de que cer una semana más fuera de los 10 Vecindario 31 13 4 14 39 35 43
11 Leganés 31 11 10 10 35 35 43
siguen ubicadaos en la parte alta puestos de descenso.
12 Lanzarote 31 11 9 11 36 38 42
de la clasificación. Los tinerfeños no consiguieron
13 Celta B 31 11 8 12 45 44 41
Los de Pacuco Rosales, que tras su objetivo de hacerse con el triun- 14 Villa 31 10 10 11 34 36 40
derrotar al líder la semana ante- fo ante el Alcorcón, un rival directo, 15 Ourense 31 9 10 12 30 36 37
rior, se tuvo que conformar con un pero salvaron un punto en el minu- 16 Alcorcón 31 9 8 14 27 33 35
punto frente al Rayo pese a ade- to 85 con el tanto de Sergio Molina. 17 Marino 31 9 8 14 23 31 35
lantarse en la primera clara oca- La nota más negativa de la jorna- 18 Fuenlabrada 31 5 12 14 21 39 27
sión que dispusieron. El punto da fue para un Villa que sucumbió 19 SS Reyes 31 6 8 17 16 40 26
permite a los albinegros permane- frente al Marino Luanco. Un instante del apasionante derbi que ofrecieron Playas y Fuerteventura. / A, P. 20 San Isidro 31 5 7 19 35 60 22

Adrián Pollo traduce La zaga del Rayo,
la superioridad local casi insalvable
UNIVERSIDAD 2 VECINDARIO
SANSE 0 RAYO VALLECANO
UNIVER5IDAD: Juanma; Aitor, Molina, Ojeda,
Ismael; Willy, Álex Santana (Ángel Luis, 72’),
Adrián Pollo, Víctor Bravo (Sergio, 82’); Ángel
Sánchez (Miguel Ángel Núñez, 72’) y Cacá.
SANSE: Gonzalo; Alberto, Tito, Igor (José Vega,
79’), Rubén; Álex, Roberto, Diego Ramírez, Nel;
Sestelo (Jonnhy, 46’) y Redondo.
ÁRBITRO: José Antonio Peña Molina, del cole-
gio balear. Expulsó al visitante Nel (39’) con
roja directa. Amonestó al local Ojeda; así
como al visitante Rubén.
GOLES: 1-0: Adrián Pollo (17’). 2-0: Adrián Pollo
(70’).
INCIDENCIAS: Pepe Gonçálvez. Terreno de
juego en buenas condiciones. Regular entra-
da, unos 200 espectadores. Mañana nublada..
LAS PALMAS DE G.C.– Dos goles
de Adrián Pollo dieron el triunfo al
Universidad de Las Palmas de
Gran Canaria, en un partido en el
que los grancanarios no tuvieron
rival en el San Sebastián de los Re-
yes y en el que el marcador no re-
flejó la amplia superioridad que
hubo sobre el terreno de juego.
El Villa no puede con El derbi sólo
un motivado Luanco deja descontentos
1 MARINO LUANCO 2 FUERTEVENTURA
1 VILLA SANTA BRÍGIDA 0
VECINDARIO: Javi Muñoz; Marcos Matos, MARINO LUANCO: Guillermo; Canterla, Pantiga,
Coméndez, Dorta, López; Monteagudo, Míchel Samuel, Álex; Pablo Díaz, Serrano, Pascual
(Abraham, 79’), Vladimir, Borrero (Aróstegui, (Jorge, 89’), Pablo Lago (Ñoño, 77’); Rubén
70’); Camacho y Conocchiari (Poncho, 46’). Suárez y Alberto Suárez (Aliaga, 71’).
RAYO VALLECANO: Tete; Coke, Llorens, VILLA SANTA BRÍGIDA: Lisandro; Orlando (Javi
Collantes (Hugo, 90’), Alba; Salva, Enguix, Cabrera, 58’), Álex, Jonay, Néstor (Robaina,
Míchel (Yuma, 79’), Albiol; Piti (Amaya, 92’) y 66’); Ángel, Dudi, Rosmen (Israel, 76’),
Pachón. Gustavo; Jero y Leroy.
ÁRBITRO: Miguel Corredor Pérez, del Colegio ÁRBITRO: González Arévalo, del Colegio galle-
catalán. Expulsó al jugador local Marcos go. Expulsó al jugador visitante Jonay (92’)
Matos (92’) por roja directa. Amonestó con por doble tarjeta amarilla. Amonestó con tar-
tarjeta amarilla por parte de los locales a Javi jeta amarilla por parte de los locales a Samuel
Muñoz, Vladimir y Aróstegui; y por parte de y Serrano; y por parte de los visitantes a
los visitantes a Albiol y a Piti. Lisandro, Ángel, Jero, Rosmen y Leroy.
GOLES: 1-0: López (19‘). 1-1: Llorens (54‘). GOLES: 1-0: Alberto Suárez (14’), de penalti.
. 2-0: Pascual (34’).
INCIDENCIAS: Cerca de 1.500 espectadores en INCIDENCIAS: Alrededor de 700 espectadores
el Estadio Municipal de Vecindario. Césped en el campo Miramar. Césped natural enchar-
artificial. Mañana soleada pero con un fuerte cado debido a las lluvias de la última semana.
viento que deslució el partido. Mañana muy inestable.
LAS PALMAS DE G.C.– El Vecinda- LUANCO.– El Villa cosechó su se-
rio se estrella contra la muralla rayis- gunda derrota consecutiva, en esta
ta en un encuentro en el que los visi- ocasión frente a un Marino de Luan-
tantes sólo hicieron daño a balón pa- co que continúa peleando por man-
rado. Los albinegros dispusieron de tener la categoría. El equipo asturia-
ocasiones para imponerse, pero se tu- no se adaptó mucho mejor a las
vieron que conformar con el empate. condiciones del terreno de juego.
2 LANZAROTE
PLAYAS DE JANDÍA 2 FUENLABRADA
FUERTEVENTURA: Zafra; Soto, Casquero,
Miguel, Eloy; Marce, Futre, Gustavo, Moisés;
Pedro (Joropo, 70’) y Maciot (Memo, 74’).
PLAYAS DE JANDÍA: Ramón; Benítez, Robles,
Zarandona, Aguilar; Alfonso, Yahvé, Casquero
(Aday, 58’), Uvi; Saúl y Héctor.
ÁRBITRO: Torralba Jiménez, del Colegio cata-
lán. Amonestó a los locales Miguel, Eloy, Futre
y al entrenador, José Juan Almeida; así como
a los visitantes Benítez, Aguilar y Casquero.
GOLES: 0-1: Uvi (15‘). 1-1: Moisés (22‘). 2-1:
Miguel (45‘). 2-2: Aday (67‘).
INCIDENCIAS: Municipal Los Pozos. Terreno de
juego en perfectas condiciones. Muy buena
entrada, unos 1.600 espectadores. Mañana
muy ventosa. Se guardó un minuto de silencio
por el fallecimiento de la abuela del jugador
visitante, Raúl Benítez.
PUERTO DEL ROSARIO.– El Fuer-
teventura y el Playas de Jandía se
repartieron los puntos en el Muni-
cipal Los Pozos, después de igualar
el derbI majorero a dos goles en un
partido muy entretenido que pudo
terminar con triunfos para cual-
quiera de los contendientes.
Aníbal Zurdo, el
‘salvavidas’ rojillo
1
1
LANZAROTE: Alberto; Javi Jiménez, Coke,
Juanma, Dani Mayo; Pereira, Nene (Óscar,
63’), Fredy (Brenes, 69’), Aníbal Zurdo; Toñito
(Víctor, 82’) y Yeray.
FUENLABRADA: Sierra; Piñeiro, Cancela, Fede
Bahón, Carlos Pérez (Angelo, 73’) (Campillo,
90’); Danilson, Vecchio, Agustín, Dayron
(Carretero, 65’); Kikín y Arroyo.
ÁRBITRO: Julio Almendros Zafra, del colegio
valenciano. Amonestó a los locales Dani Mayo,
Pereira y Aníbal Zurdo; así como a los visitan-
tes Agustín y Kikín.
GOLES: 0-1: Vecchio (65’), a puerta vacía. 1-1:
Aníbal Zurdo (70’).
INCIDENCIAS: Alrededor de 400 espectadores
en la Ciudad Deportiva de Arrecife. Terreno
de juego en buenas condiciones. Mañana ven-
tosa.
LANZAROTE.– El Lanzarote no
pudo con el Fuenlabrada y ve fre-
nadas sus aspiraciones de lograr la
permanencia. El combinado rojillo
tuvo una buena oportunidad para
acercarse a la salvación, pero el
empate a un gol sumado le obliga a
continuar con el sufrimiento.
 L A G A C E TA , LU N E S 3 1 D E M A R Z O D E 2 0 0 8 21
DEPORTES

BALONCESTO

El Gran Canaria se jugará el ‘play off’ ACB

TAU-Kalise Gran Canaria . . . . . . . . . . . . . . .81-69
Real Madrid-Akasvayu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77-69

en cuatro partidos en el Centro Insular Grupo Begar León-Axa FC Barcelona . . . .61-82

MMT Estudiantes-Cajasol . . . . . . . . . . . . . . . . . .103-91
Vive Menorca-Polaris World . . . . . . . . . . . .87-79
Iurbentia Bilbao-Unicaja Málaga. . . . . . . . .79-67
Pamesa Valencia-Grupo Capitol. . . . . . . . .83-67
El Kalise sólo tendrá que salir dos veces del CID en lo que queda de liga, a Badalona y Menorca, Granada-Fuenlabrada . . . . . . . . . . . . . . . . . .82-86
mientras que recibirá a Real Madrid, Estudiantes y dos rivales directos, Unicaja y Akasvayu Ricoh Manresa-DKV Joventut................................83-85
Equipos J. G. P. PF. PC.

ARMANDO OJEDA Canaria a Badalona, donde aguar- 1 Real Madrid 28 24 4 2.319 2.090
LAS PALMAS DE G.C.– No fue tan dará el mejor Joventut de los últi- 2 DKV Joventut 28 21 7 2.449 2.177
grave. La derrota del Kalise Gran mos tiempos, con Rudy Fernández 3 TAU Cerámica 28 20 8 2.377 2.129
4 AXA F.C. Barcelona 28 20 8 2.156 2.046
Canaria este sábado en Vitoria, ante en el mejor momento de su carrera. 5 Pamesa Valencia 28 17 11 2.171 2.046
el potente TAU (81-69) no ha mer- Difícil será esta plaza para el con- 6 Iurbentia Bilbao 28 16 12 2.090 2.029
mado las expectativas de play off junto grancanaria. 7 Unicaja 28 15 13 2.233 2.178
que mantienen los amarillos. El Claro que a continuación el ca- 8 Akasvayu Girona 28 15 13 2.210 2.231
9 Kalise Gran Canaria 28 14 14 2.181 2.144
mismo sábado, el Akasvayu Girona lendario reserva otros dos partidos 10 Vive Menorca 28 2 16 2.109 2.231
caía en la pista del Real Madrid, y seguidos en casa para el conjunto 11 Polaris W Murcia 28 11 17 2.025 2.112
ayer, Unicaja perdía en Bilbao, con de Salva Maldonado. El primero, 12 CB Granada 28 11 17 2.158 2.202
lo que Málaga y Girona se mantiene con otro rival directo del Kalise, el 13 Cajasol 28 10 18 2.196 2.266
14 Ricoh Manresa 28 10 18 2.221 2.342
a un partido de distancia. El Iurben- Akasvayu Girona, que ganó 76-59 15 AG Fuenlabrada 28 10 18 2.084 2.224
tia, en cambio, si sacó provecho del en la ida. Marc Gasol abandera es- 16 GC Valladolid 28 10 18 2.215 2.357
tropezón de los de Salva Maldona- te año al equipo catalán. El peque- 17 MMT Estudiantes 28 9 19 2.083 2.237
do, que interrumpieron ante el TAU ño de los Gasol está superando 18 Grupo Begar León 28 7 21 2.090 2.311
una racha de cuatro victorias segui- cualquier previsión sobre su evolu-
MMT Estuadiantes-Iurbentia . . . . . . .5/04/08
das. A dos encuentros de distancia ción, y hoy está a punto de alcan-
Cajasol-Pamesa Valencia. . . . . . . . . .5/04/08
se ha ido el que, sin duda, ha sido el zar el récord de Arvydas Sabonis
Akasvayu-CB Granada . . . . . . . . . . . . . . .5/04/08
equipo revela- de nominacio-
Kalise Gran Canaria-Unicaja . . . . . . . . . .6/04/08
ción del año. Y a nes MVP de la
AG Fuenlabrada-Polaris World . . . . . . . .6/04/08
tres, el Pamesa, jornada. Está a
Axa FC Barcelona-ViveMenorca............6/04/08
que se deshizo Sólo Iurbentia aprovechó dos de las diez GC Valladolid-Grupo Begar León. . . . . . . 6/04/08
en Valencia del que firmó el le-
Grupo Capitol
la derrota amarilla en gendario litua- DKV Joventut-TAU Cerámica . . . . . . . . . 6/04/08
Ricoh Manresa-Real Madrid . . . . . . . . . .6/04/08
Valladolid. Pro- Vitoria. El objetivo sigue no en su paso
cede ahora mi- por la ACB.
a un partido
rar el calenda-
rio, y éste apun-
Después del
Akasvayu llega-
Dos juveniles
ta de manera rá al Centro In- amarillos en
manifiesta al Centro Insular de De- sular el peor de los huesos, el Real
portes como la clave de este tramo Madrid, líder de la liga y actual Mannheim
final de temporada. campeón de la competición. Des-
Así, el Unicaja, rival directo del pués de jugar contra los blancos, LAS PALMAS G.C.– Grecia se pro-
Granca en esta pelea de fin de cur- los amarillos terminarán la tempo- clamó ayer campeona del torneo
so, será el primero en pasar por el rada en las Baleares, ante el Vive de Mannheim, en Alemania. En es-
CID, el próximo domingo. Si los Menorca. ta cita para juniors sub 18, conside-
amarillos vencen habrán igualado Vistas las previsiones, los parti- rada como un mundial de seleccio-
a victorias con los de Sergio Sca- dos en el CID cobran su importan- nes oficioso y con gran historia y
riolo, si bien el asunto del basket cia. Más si se atienden a las cuen- prestigio, han participado dos ju-
average resultará complicado de tas de Salva Maldonado, quien ha- gadores del Club Baloncesto Gran
abordar para los locales. En Mála- ce apenas una semana sostenía que Canaria con la selección española.
ga los verdes vencieron 101-86. un con 18 victorias sería muy difícil Jorge Santana y Marco León han
Tras Scariolo aparecerá por el no jugar el play off este año. El Ka- sido muy utilizados por el entrena-
CID, y sin solución de continuidad, lise Gran Canaria ya ha sumado ca- dor del combinado nacional, Jota
un histórico en situación dramáti- torce en el presente ejercicio. Si se Cuspinera, confirmando así las
ca. El MMT Estudiantes llegará a añade que son cuatro los encuen- perspectivas depositadas en la pro-
Gran Canaria para jugarse otras de tros que le quedan como local, re- gresión de estas dos promesas
esas finales en las que tiene deposi- sulta sencilla la cuenta. Maldonado amarillas. Santana y León han des-
tadas sus esperanzas de perma- lo sabe y su plantilla también. Re- tacado en la anotación, estando
nencia. La recepción a los del Ra- sulta que el objetivo del año se pue- ambos entre los mejores de Espa-
miro precederá el viaje del Gran de amarrar a la vera de la afición. Roberto Guerra machaca la canasta del CID./ MIGUEL HERNÁNDEZ ña, que acabó séptima el torneo.

Málaga duda de un
proyecto ambicioso
Los equipos vascos colocan el ‘plan Scariolo’ al
borde de la crisis antes de su visita a la isla
A.O.
LAS PALMAS G.C.– “¿A qué aspi-
ras, Unicaja?”. El enunciado tiene
denominación de origen, la prensa
malacitana, que cuestiona en estas
últimas semanas la vigencia de un
proyecto ambicioso, como siempre
que se habla de este último Unicaja
en la liga ACB. La despedida de la
Euroliga, la derrota en casa ante el
TAU y la última ante el Iurbentia
Bilbao, que rompía ayer una racha
de seis derrotas consecutivas ante
el conjunto de Scariolo, han colo-
cado a los verdes al borde de la cri-
sis, justo antes de su llegada al
Centro Insular de Deportes.
De hecho, Unicaja sólo ha gana-
do uno de sus últimos encuentros
en la ACB, en la pista del Grupo
Capitol Valladolid. Antes de que
TAU y Iurbentia derrotaran al con-
junto malagueño hicieron lo propio
Fuenlabrada (que sorprendió a los
de Scariolo en su pista) y líder Real
Madrid. La tendencia, desde luego,
no es positiva para un conjunto que
los pronósticos colocaban más
arriba en la clasificación, y que ha
apaciguado a su afición mientras
tuvo vida en la Euroliga.
Concluida su participación en la
competición Europea, el Unicaja
afronta ahora sin colchón la racha
decisiva de la temporada sin tener
asegurado el play off. Quién lo di-
ría del equipo de Cabezas, Berni
Rodríguez y Carlos Jiménez. Berni Rodríguez, en un saque de banda con la grada amarilla de fondo. / MIGUEL HERNÁNDEZ
22
FÚTBOL SALA / DIVISIÓN DE HONOR FEMENINO
El Preconte Telde cae derrotado en un
disputado partido ante el Valladolid FSF
El conjunto grancanario ve alejarse la permanencia a dos puntos de distancia tras el empate de su
rival directo, el Kupsa Teccan Logroño, aunque tiene aún siete jornadas de margen para reaccionar
VALLADOLID FSF 3 do gol pucelano.
PRECONTE TELDE
VALLADOLD FSF: Eva; Beatriz, Rosángela, Cris
y Leti --quinteto inicial--; Laura, Rocío, Kelly y
Raquel.
PRECONTE TELDE: Esther, Muni, María, Delia y
Cris --quinteto inicial--; Ana Luis, Mentxu,
Laura, Mira y Yurena
ÁRBITRO: Gutiérrez Lumbreras y Lope Díaz
(Colegio madrileño). Amonestaron con amari-
lla a María en el Preconte Telde.
GOLES: 1-0: (9’) Bea. 1-1: (11’) Delia. 2-1: (17’) Cris. pos prosiguieron con su objetivo
3-1: (28’) Leti. 3-2: (32’) María.
INCIDENCIAS: Pabellón Pilar Fernández
Valderrama, con alrededor de 250 de espec-
tadores.
LAS PALMAS DE G.C.– El Precon-
te Telde cayó derrotado en su visita
al pabellón Pilar Fernández Valde-
rrama donde las
pucelanas se hi-
cieron con un
triunfo que bus- Delia igualó el partido en
caron con insis-
el primer tiempo, pero
tencia para re-
cuperar la terce- los goles de Cris y Leti
ra plaza en la ca-
fueron jarros de agua fría nía
tegoría.
El choque co-
menzó con un
gran ritmo de juego, con dos equi-
pos centrados en no perder la pelota
y buscando con ahínco el portal
contrario. Bea, a la salida de una ju-
gada de estrategia en una falta, con-
seguía sortear la barrera para ade-
lantar a las pucelanas a los nueve
minutos de juego.
Poco después, en un rápido con-
traataque de las isleñas, tras una
pérdida de balón en la cancha puce-
lana, Delia culminaba el contragol-
pe con un certero disparo desde el
punto de penalti.
Ambos equipos se prodigaron en
ataque y llegaron a disponer de di-
versas ocasiones de gol, hasta que
Cris, tras un nuevo robo en mitad de
cancha, aprovechaba un centro al
segundo palo para anotar el segun-
AUTOMOVILISMO
Marrero y Armas se
llevan el Slalom Ciudad
Deportiva Islas Canarias
Monzón y Déniz, segundos en Vila Joiosa
VICENTE TRAVIESO
LAS PALMAS DE G.C.– El piloto
Benito Marrero, acompañado por
la copiloto Fabiola Armas, en un
vehículo de la marca Mitsubishi,
ganaron el I Slalom Ciudad Depor-
tiva Islas Canarias de automovilis-
mo, en el circuito del mismo nom-
bre, ubicado en Telde, según Efe.
Marrero y Armas no marcaron el
mejor tiempo en la manga inaugu-
ral de esa prueba, válida para el
Campeonato Provincial de Las Pal-
mas, pero se rehicieron y extraje-
ron la máxima potencia de la má-
quina, lo que les condujo al triunfo
definitivo.
Alfonso Rodríguez, con un co-
L A G A C E TA , LU N E S 3 1 D E M A R Z O D E 2 0 0 8
El Preconte Telde subió el ritmo
2 en su juego y llegó a disponer de
dos claras ocasiones de gol, entre
ellas un balón al palo y un remate
que Rosángela sacó en boca de gol,
pero le faltó suerte para lograr la
igualada. Con este marcador parcial
se llegó al tiempo de descanso.
En la reanudación, ambos equi-
inicial de buscar el control del jue-
go, si acaso, el Preconte con mayor
intención por lo mucho que se juga-
ba. Leti, a la salida de un saque de
esquina, aprovechaba un centro
chut de Kelly para hacer el tercer
tanto del Valladolid al filo de la me-
dianía del perío-
do. El gol supu-
so un varapalo
para las jugado-
ras isleñas, que
veían como el
equipo local po-
tierra de por
medio.
El tanto de
María a los 32
minutos, tras aprovechar un robo
en mitad de cancha, acercaba al
Preconte a tan sólo un gol del empa-
te. La incertidumbre en el resultado
y el buen juego de ambos equipos le
añadió emoción al desenlace final
del choque, en el que tanto Vallado-
lid como Preconte tuvieron ocasio-
nes de variar el luminoso. La victo-
ria final de las vallisoletanas les per-
mite recuperar la tercera plaza
mientras el Preconte ve alejarse la
permanencia a dos puntos, tras el
empate del Kupsa Teccan Logroño
ante el Ponte Ourense este fin de se-
mana.
A falta de siete jornadas para fi-
nalizar la liga regular, las teldenses
tienen complicada la salvación para
seguir en la máxima categoría na-
che Mitsubishi Lancer Evo IX,
plantó oposición a los ganadores y,
junto a José Luis Hernández -con
otro de similares características-,
ocuparon las otras plazas de podio.
Yeray Montesdeoca, se impuso
en la especialidad de car cross; en-
tretanto, Octavio Rodríguez y Ma-
nuel Gutiérrez, quedaron segundo
y tercero, respectivamente.
Por otro lado, Echedey Martel se
alzó con el triunfo en el Trofeo To-
yota Enma de Promoción.
Buen papel en Alicante. Luis
Monzón y José Carlos Déniz firma-
ron un sensacional comienzo en su
regreso al Campeonato de España
DEPORTES
Al Preconte le quedan siete jornadas para luchar. / MIGUEL HERNÁNDEZ
cional del futbol sala femenino. En
el próximo partido recibirán, la se-
mana que viene al UCAM Murcia,
ubicado en la zona noble de la tabla,
que, con el play off casi asegurado,
tiene como único objetivo asegurar-
se una buena clasificación para la
disputa de este.
Uno de los coches participantes en la prueba de Slalom disputada en Telde. / ACFI PRESS
de Rallys, al concluir segundos ab-
solutos con el Peugoet 207 S2000
en el Rally Vila Joiosa de Alicante.
Además, del tercero al noveno tra-
mo marcaron la pauta y fueron lí-
deres de la carrera, hasta llegar el
Por su parte, el Teccan Logroño,
predecesor en la tabla y principal ri-
val de las teldenses, visitan al Pinto
FSF, un equipo que, en caso de per-
der en ese duelo directo, podría ver-
se inmerso también en la lucha por
evitar el descenso de categoría en el
tramo final de la temporada.
último tramo de 52 km. –el más lar-
go en España–, donde perdieron la
renta con Miguel Fuster (Fiat Gran-
de Punto), actual campeón de Es-
paña, que fue el ganador del rally
por 26 segundos
GOLF / MEMORIAL PIER
Florines Henling
y Pier Bruno
se imponen
con claridad
LAS PALMAS G.C.– Los golfis-
tas Salvador Cuyás y Florines
Henling ganaron el Torneo Me-
morial Pier Bruno Bancchio,
que finalizó en el campo de
Bandama. Cuyás ofreció una
tarjeta con 45 puntos al término
del recorrido, mientras que
Henling dio una con 38. Carlos
de la Torres e Ignacio Urrizar,
ambos con idéntica puntuación,
42, coparon la otras posiciones
del podio masculino; mientras
que Lara Hernández, 37, y Ma-
ría Castillo, 36, lo hicieron en fé-
minas. El torneo LXXV Aniver-
sario Federación Española y las
copas Robinson, caballeros, y
Victory, señoras, son las inme-
diatas actividades que organiza-
ron desde el citado club decano,
para los próximos días 5 y 6 de
abril, respectivamente.
GOLF / NACIONAL
Canarias cae
derrotado frente
al Murcia en el
Interterritorial
LAS PALMAS G.C.– El equipo
masculino de Canarias cayó
derrotado frente al de Murcia
(5-1) en la final del Campeona-
to de España Interterritorial,
dirigido a la Segunda división
Júnior, que se disputó en las
instalaciones del club Roda
Golf (Murcia). Salvador García
y Pablo Montesdeoca, ambos
de Gran Canaria, y Álvaro Ba-
ñares y Eduardo Santos, tiner-
feños, realizaron una buena
actuación en equipos, pero en
los enfrentamientos individua-
les cedieron ante su respecti-
vos contrarios murcianos, em-
patando en el doble.
Respecto a los otros canarios,
Armide Martín fue sexto con el Fe-
rrari y Yerai Lemes con el msmo
coche acabó 23º. Raúl Quesada fue
6º en su debut en el Desafío Nacio-
nal Peugeot y 17º en la general.

CICLISMO
Doblete del
Fuerteventura
en Cartagena
y en Castellón
CARLOS M. BALLESTER
LAS PALMAS DE G.C.– Buen fin
de semana para el Fuerteventra-
Canarias de Vicente Belda que lo-
gró este domingo un doblete al lle-
varse la última etapa en la Vuelta a
Cartagena y la general en la Vuelta
al Maestrazgo (Castellón).
Tras una mala actuación en la
contrarreloj, el equipo canario sa-
lió a intentar ganar la última etapa,
entre La Palma y Cartagena de
144,8 km. Así, logaron meter al ac-
tual campeón de España, Gabriel
Hernández, en un grupo de siete
escapados que parecía que iba a
disputarse el triunfo del día. Sin
embargo, a falta de 50 km., el co-
lombiano William Aranzazu, tam-
bién del Fuertventura, saltó del pe-
lotón, logró alcanzar al grupo de-
lantero y sobrepasarlos para llegar
a la meta con site segundos de ven-
taja. Por detrás, otro corredor del
conjunto canario, Olmo, entró el
tercero en la meta.
Con este trinfo, el colombiano
logró la primera plaza en la clasifi-
cación de la reglaridad y la novena
en la general, que fue comandada
por el corredor del Supermercados
Froiz Raúl García Mateos.
“Ha sido un buen resultado. El
viento ha sido protagonista, pero
estamos contentos porque, salvo la
contrarreloj, todo ha sido perfec-
to”, explicó Vicente Belda.
Además, el director deportivo
está de doble celebración, ya que
su hijo, David Belda, también per-
teneciente al Fuerteventura, logró
la victoria en la general de la Vuel-
ta al Maestrazgo, en Castellón. El
corredor valenciano fue sexto en la
primera etapa, el sábado, y ayer lu-
chó con su equipo por desmontar
al Comunidad Valenciana y llevar-
se el triunfo final.
La próxima cita será el Memo-
rial Valenciaga y Vicente Belda es
optimista. “Creo que llegamos en
buen momento e intentaremos ga-
nar la clásica más prestigiosa de
España”, aseguró.
CICLISMO
Sánchez y González,
campeones de Canarias en
la modalidad de maratón
LAS PALMAS DE G.C.– El especia-
lista grancanario Abel Sánchez y la
lanzaroteña Ada González se alza-
ron con el título de campeones de
Canarias de ciclismo, en la modali-
dad de maratón -XCM-, tras la
prueba que se disputó este fin de
semana por carreteras de Lanzaro-
te, según informó Efe.
Sánchez, del equipo Kamikaze,
acreditó un registro de tres horas,
18 minutos y 37 segundos en reco-
rrer una distancia de 83 kilómetros
por zonas de jables, lajas y “gran-
des rectas” de las localidades de
Teguise, San Bartolomé y Haría,
que propició que esa prueba resul-
tara “más dura”, dijo ayer el presi-
dente del Comité Técnico de Árbi-
tros de la Federación Canaria, José
L A G A C E TA , LU N E S 3 1 D E M A R Z O D E 2 0 0 8
TRIATLÓN / COPA DE ESPAÑA
Eneko Llanos, ganador de la prueba, entrando a la meta. / LA GACETA
Llanos revalida el título en
Arinaga con 235 participantes
Virginia Berásategui fue la ganadora en la categoría femenina
LAS PALMAS DE G.C.– Los
triatletas vascos Eneko Llanos y
Virginia Berasategui se procla-
maron vencedores absolutos de
la tercera edición del Triatlón
Gran Canaria, que reunió ayer a
235 especialistas en la playa de
Arinaga, ubicada en el municipio
de Agüimes, según infromó Efe.
La cita grancanaria es la pri-
mera que puntúa para la Copa de
España de triatlón de larga dis-
tancia, en la categoría doble
olímpica, y más de la mitad de
los participantes fueron forá-
neos, según informó su promo-
tor, el Club Triatlón Finisher.
Llanos, quien revalidó el
triunfo del pasado año, completó
el exigente recorrido –3 kilóme-
tros de natación, 80 kilómetros
de ciclismo y 20 kilómetros de
carrera a pie– con un tiempo de
Manuel Blandón.
Por su parte, González, del Club
Ciclista Lanzarote-Lanzabike, in-
virtió un tiempo de 5.13.12, en una
competición en la que participaron
un total de 92 corredores. Abraham
Martín, Tania Gerards, Adriano
Cordobés, Leandro Martín, Marino
Orlandi y Rudollf Noppe también
destacaron en esa prueba.
En la prueba Costa de Teguise
de montaña, que se desarrolló de
forma paralela a la citada, Oliver
Medina, en la categoría Júnior, y
Aboubaker Soussi -Cadete-, fueron
los vencedores.
La cuarta edición de la MTB La
Garita, en Telde, y la octava Subida
de Guayadeque -Agüimes- son las
próximas activida
DEPORTES
cuatro horas, 17 minutos y un se-
gundo.
El podio absoluto se completó
con el jienense Iván Tejero
(4.29.41) y el lanzaroteño Nicho-
las Peter Ward (4.30.20), quienes
aventajaron en las posiciones de
cabeza al húngaro Jozsef Major
(4.31.03) y al vasco Nikel Elgeza-
bal (4.32.01).
La anécdota fue la descalifica-
ción del sub’23 barcelonés Fran-
cesc Godoy, quien entró después
de Eneko Llanos, porque los jue-
ces comprobaron que se había
equivocado en el recorrido de bi-
cicleta.
En la categoría femenina, la
bilbaína Berasategui, 22ª de la
general, cruzó la meta con una
marca de 4.51.34 que le permitió
superar a la canaria Aroa Merino
(5.32.12) y a la navarra Nerea
KICK BOXING
Los mejores luchadores canarios, ante los Países Bajos
Fight Club Canarias hizo posible en la noche del sába-
do el sueño de enfrentar a los mejores competidores
canarios de todos los tiempos con una selección de pe-
Martínez (5.32.47).
Llanos, quien adelantó que no
defenderá el título en el presti-
gioso Irodman de Lanzarote
–prepara un triatlón en Fran-
kfurt–, calificó la prueba como
“muy dura y exigente”, especial-
mente por un molesto viento ra-
cheado en el tramo de ciclismo.
Por su parte, Berasategui, ga-
nadora del Irodman Lanzarote
2005, también incidió en la dure-
za de la prueba muy, aunque se
confesó “muy contenta” por el
triunfo.
La prueba también sirvió de
Campeonato de Canarias y, en la
categoría masculina, Nicholas
Peter Ward, del Playa Grande de
Lanzarote, fue el primer clasifi-
caso, mientras en femeninos,
Aroa Merino lideró el ránking
autonómico.
leadores clase A provenientes de los Países Bajos y po-
seedores de algunos de los cinturones con mayor pres-
tigio en el mundo.
23
LUCHA CELTA
La selección
canaria, campeona
de Europa en Back
Hold en Tenerife
S.C. DE TENERIFE—La Selección
de Canarias tuvo un gran actuación
este fin de semana en el Campeo-
nato de Europa de Luchas Celtas
que se celebró en el pabellón El
Friale, ubicado en el municipio ti-
nerfeño de Arona, al lograr seis
medallas de oro y finalizar segun-
da en la categoría masculina por
detrás de Bretaña, según informó
la agencia Efe.
Manolo Cano (hijo del ex-lucha-
dor Pedro Cano) fue elegido “Me-
jor Luchador” europeo en la moda-
lidad de Lucha Escocesa, de la que
fue campeón en la categoría de me-
nos de 90 kilogramos.
Además, el combinado canario
se proclamó campeón de Europa
en la modalidad Back Hold, por en-
cima de Gran Bretaña, que ha sido
la gran triunfadora en la modali-
dad Gouren, en la que Canarias ha
terminado en tercera posición.
Destacan especialmente las ac-
tuaciones de Rafael Santana, del
Club de Lucha Castro Morales de
Telde, y Dácil López del Club de
Lucha Santa Rita de Las Palmas de
Gran Canaria, que subieron a los
más alto del podio.
Rayco Tejera, luchador del Club
de Lucha Llano del Moro de Tene-
rife, y Manuel Cano, del Club de
Lucha Tinamar de San Mateo de
Gran Canaria, suman a sus respec-
tivos subcampeonatos de la jorna-
da inaugural en Gouren (natural de
la Bretaña francesa), sendos pri-
meros puestos en la modalidad
Back Hold (lucha escocesa).
La clasificación final en la moda-
lidad Gouren fue la siguiente: Bre-
taña (46 puntos), Austria (44 pun-
tos), Canarias (38 puntos), León
(33 puntos), Escocia (22 puntos),
Inglaterra (12 puntos) e Islandia
(13 puntos). Por otro lado, en la ca-
tegoría Back Hold el cuadro de ho-
nor quedó así: Canarias (43 pun-
tos), Bretaña (42 puntos), León (39
puntos), Austria (34 puntos), Esco-
cia (24 puntos), Inglaterra (16 pun-
tos) e Islandia (9 puntos).
LA GACETA
24 L A G A C E TA , LU N E S 3 1 D E M A R Z O D E 2 0 0 8

EL TIEMPO
La Agencia Estatal de Meteorología (AEMET) prevé para hoy, a primeras horas, intervalos nubosos con probabilidad de alguna lluvia débil dispersa, princi-
palmente en medianías del Norte de las Islas; durante la mañana aumentará a nuboso o muy nuboso, con precipitaciones débiles o moderadas durante la se-
gunda mitad del día en las Islas occidentales. Temperaturas mínimas sin cambios y máximas sin cambios o en ligero descenso. Viento variable flojo en las Is-
las occidentales y componente Norte flojo en general en las orientales. En Gran Canaria, intervalos nubosos con lluvia. Temperaturas entre 19 y 17 grados.
En Lanzarote, intervalos nubosos con lluvia. Temperaturas entre 23 y 16 grados. En Fuerteventura, intervalos nubosos. Temperaturas entre 17 y 23 grados.
En Tenerife, nuboso con lluvia. Las temperaturas entre 20 y 16 grados. En La Gomera, nuboso con lluvia. Las temperaturas entre 21 y 17 grados En La Palma,
nuboso con lluvia. Temperaturas entre 21 y 16 grados En El Hierro, nuboso con lluvia. Temperaturas entre 19 y 16 grados.
TRAFICO MARITIMO
FRED.OLSEN
Información y venta de billetes:
902 100 107/
reservas@fredolsen.es
Gran Canaria - Tenerife
Diario: 06.30 *, 08.00, 09.30, 11.00 *,
14.00, 17.00, 19.00, 20.30.
* Excepto sábados, domingos y festivos.
Tenerife - Gran Canaria
Diario: 06.30 *, 08.00, 09.30, 11.00 *,
14.00, 17.00, 19.00, 20.30.
* Excepto sábados, domingos y festivos.
Los Cristianos - SS de La Gomera
L a D: 09.00, 13.30, 17.30, 20.30.
SS de La Gomera - Los Cristianos
L a D: 07.30, 10.30, 16.30, 18.30.
(De San Sebastián)
Los Cristianos - S. Cruz de La Palma
L,M,X,J,V y D: 20.00.
S. Cruz de La Palma - Los Cristianos
L,M,X,J,V y D: 06.30.
Los Cristianos - El Hierro
L,M,X,J,V y D: 10.30.
El Hierro - Los Cristianos
L,M,X,J,V y D: 16.00.
Playa Blanca-Corralejo
Diario: 07.10 (*), 08.30, 10.00, 12.30
(*) 14.00, 16.00, 18.00.
(*) Excepto sábados, domingos y
festivos
Corralejo-Playa Blanca
Diario: 07.45 (*), 09.00, 11.00, 13.30 (*)
15.00, 17.00, 19.00.
(*) Excepto sábados, domingos y
festivos
TRASMEDITERRANEA
Santa Cruz de Tenerife-Cádiz
J: 14.00
Las Palmas G.C. - Cádiz
L: 08.00
Arrecife-Cádiz
L: 14.00
Cádiz - S.C. de Tenerife
M: 23.55
Cádiz-Las Palmas G.C.
S: 17.00
Cádiz - Arrecife
S: 17.00
Las Palmas de G.C. -Arrecife
L: 08.00. M,J: 23.00
Arrecife-Las Palmas de G.C.
X,V: 12.00.
Las Palmas de G.C. -Pto. Rosario
L,X,V: 23.00.
Pto. Rosario- Las Palmas de G.C.
M,J,S: 13.00.
NAVIERA ARMAS
Información y venta:
902 456 500
Información/venta: 902 456 500
Las Palmas GC- S/C de Tenerife
L y D: 08.00 y 16.00. MJ y V: 07.00
y 16.00. X: 07.00, 16.00, 22.15. S:
08.00.
S/C de Tenerife–Las Palmas GC
LMXV y D : 12.00 y 20.00. J: 03.00,
12.00 y 20.00. S: 20.00.
L A G A C E TA , LU N E S 3 1 D E M A R Z O D E 2 0 0 8
A G E N DA
PREVISIONES
Las Palmas–Arrecife
LMXJ y V: 23.50.
Arrecife - Las Palmas
MXJV y S: 11.00.
Las Palmas-Gran Tarajal-Pto del
Rosario
MJ: 23.30.
Las Palmas-Morrojable
LMXJVS: 07.10. D: 14.00
Morrojable - Las Palmas
L a D: 18.30.
S/C Tenerife-S/C La Palma
L : 17.00. (Vía Valverde sin trasbor-
do) X: 22.00 (Vía Valverde sin tras-
bordo) V: 23.30 (Vía Valverde sin
trasbordo).
S/C La Palma-Santa Cruz
Tenerife
M: 11.00 J: 12.00. D: 17.00 (Vía Val-
verde sin trasbordo).
Corralejo-Playa Blanca
LMXJVS y D: 08.00, 10.00, 12.00,
14.00, 16.00, 18.00 y 20.00.
Playa Blanca-Corralejo
LMXJVS y D: 07.00, 09.00, 11.00,
13.15, 15.00, 17.00 y 19.00.
S/C de Tenerife-Arrecife
M y J: 22.30.
Arrecife-SC Tenerife
M y V: 11.15.
Las Palmas GC-Pto Rosario
LXV: 23.30. M yJ: 23.30 (Vía Gran
Tarajal).
Pto Rosario-Las Palmas GC
MXJV y S: 11.30.
Las Palmas de GC-S/C de La
Palma
L: 08.00. (Vía SC Tenerife y Valver-
de con trasbordo). X: 16:00. (Vía SC
Tenerife y Valverde con trasbor-
do). V: (Vía SC Tenerife y Valverde
con trasbordo).
S/C de La Palma- Las Palmas de
GC
M: 11.00. (Vía Tenerife con
trasbordo). J: 12.00 (Vía Tenerife
con trasbordo).
Valverde-Las Palmas
D: 23.30 (Vía Tenerife con
trasbordo).
Tenerife-La Gomera
M a J: 08.45, 14.00, 18.30. V y D:
08.45, 14.45. L: 05.40, 08.45,
14.00, 18.30.
S: 08.45.
La Gomera-Tenerife
L a J: 07.00, 11.30, 17.00. V: 07.00,
11.30, 1630. S: 16.30. D: 11.30, 16.30.
Tenerife-El Hierro
X: 18.30.
El Hierro-Tenerife
J: 04.00.
La Gomera-El Hierro
X: 19.45.
El Hierro-La Gomera
J: 04.00.
Las Palmas -El Hierro
L: 16.30. (Vía Tenerife sin
trasbordo). V: 17.30. (Vía
Tenerife sin trasbordo).
El Hierro-Las Palmas
M: 11.00. (Vía Tenerife sin
trasbordo). D: 23.00. (Vía Tenerife
sin trasbordo).
S/C de Tenerife-Morrojable
J: 03.00. (Vía Las Palmas GC sin
trasbordo).
Morrojable-S/C de Tenerife
X: 18.30. (Vía Las Palmas sin tras-
bordo).
S/C de La Palma- Arrecife
M: 11.00. (Vía S/C TFE sin
trasbordo). J: 12.00 (Vía S/C TFE
sin trasbordo).
Arrecife-S/C de La Palma
X: 11.15. (Vía SC TFE y Valverde
sin trasbordo). V: 11.15. (Vía S/C TFE
y Valverde sin trasbordo).
Valverde-Arrecife
M: 03.45. (Vía SC de TFE y Valverde
con trasbordo). J: 05.30
Arrecife-Valverde
X y V: 11.15. (Vía SC de TFE sin tras-
bordo).
Los Cristianos-S/C de La Palma
LMX y J: 18.30. (Vía La Gomera sin
trasbordo). V y D: 18.15.
S/C de La Palma-Los Cristianos
MX y J: 04.00. (Vía La Gomera sin
trasbordo). V y D: 21.45.
La Gomera-S/C de La Palma
LMX yJ: 19.45. V y D: 16.30 (Vía
Los Cristianos sin trasbordo).
S/C de La Palma-La Gomera
MXJ y V: 04.00.
Tenerife-El Hierro
L y V: 23.00.
El Hierro-Tenerife
M: 11.00. D: 23.00.
El Hierro-S/C de La Palma
S: 09.00.
S/C de La Palma-El Hierro
D: 17.00.
S/C de Tenerife-Valverde
L: 17.00. X: 22.00. V: 23.30.
Valverde-S/C de Tenerife
M: 03.45. (Vía SC de La Palma sin
trasbordo). J: 05.30. (Vía SC de La
Palma sin trasbordo). D: 23.50.
Valverde- S/C de La Palma
M: 03.45. J: 05.30. S: 09.00.
S/C de La Palma-Valverde
D: 17.00.
Playa Blanca-Corralejo
07.00, 09.00, 11.00, 13.15 (*),
15.00, 17.00, 19.00.
(*) Excepto domingos
Corralejo-Playa Blanca
08.00, 10.00, 12.00 (*), 14.00 (*),
16.00, 18.00, 20.00.
(*) Excepto domingos
25
Farmacias
de guardia
LAS PALMAS DE GRAN CANARIA
(Servicio 24 horas)
Jose L. Mendoza Rosales: C/ Alicante, 6 - Jun-
to al Centro de Salud - Polígono de S. Cristó-
bal.
Carmen Torres Romero: C/ Luis Antúnez, 39 -
esq. Blasco Ibañez (Junto al Colegio La Salle)
- Sector Alcaravaneras.
D. F. Javier Jiménez Bravo De Laguna: C/ Aza-
fata Delgado, 7- trasera Carmen Quintana -
Cruz de Piedra Antigua - Loma Trasera Hiper-
dino - Miller Bajo.
Guillermina Hernández Sánchez: Carretera
Gral. Almatriche, 71 - Almatriche.
(Hasta las 22 horas)
Mª Jesús De La Coba Ros: C/ Fernando Gua-
narteme, 46, Esq. Olof Palme antes Gral. San-
jurjo.
José Yeregui Aramendi: C/ Viera y Clavijo, 38 -
Local núm. 4 - Sector Triana.
Serafín Viera Pernas: C/ Yanusary Kawataba,
3 - Urb. El Batán.
Marcos Almeida Falcón: Plaza Barranco La
Ballena, Locales 1-2 - Urb. El Pilar, Prolong.
Feria del Atlántico - Ciudad Alta.
Raúl Batista Melo: Recinto Portuario - Termi-
nal jet Foil.
AGAETE: Federico Arencibia Bravo De Lagu-
na: C/ La Concepción, 9.
AGÜIMES- INGENIO: María Del Carmen Cam-
pelo De Pazos: C/ Carlos V, 83 - Carrizal.
ARUCAS: Enrique Fdez. De Vega Serrano: C/
León y Castillo, 2.
FIRGAS: Dolores Almeida Santana: C/ 18 de
julio, núm. 29.
GÁLDAR: Mª Del Carmen González González:
C/ Miguel de Mújica, 14 - La Montaña.
JINAMAR- MARZAGAN: José Manuel Gonzá-
lez De Aledo Y Bravo De Laguna: C/ Rambla
de Jinámar, Bloque 2 , Local 3.
LA ALDEA DE SAN NICOLÁS: Eduardo Cam-
pos De La Nuez: C/ Alfonso XIII, 42.
MOGÁN: Rosa María Ramos Acosta: C/ Ti-
manfaya 1 (próximo al Centro Comercial Eu-
ropa) - Urb. Puerto Rico.
MOYA: Mª Del Rosario Martínez Berriel: C/ Mi-
guel Hernández, 14.
SAN BARTOLOMÉ DE TIRAJANA: Carlos Ble-
sa Rodríguez: C/ Miami, 23 A - El Tablero -
Maspalomas.
SAN MATEO: Mª De Los Ángeles Ojeda Del
Pino: C/ Cifuentes, 8.
SANTA BRÍGIDA: Francisco Rodríguez De La
Coba: C/ Cura Navarro, 120 - La Atalaya.
SANTA LUCÍA DE TIRAJANA: Francisco Avila
Suárez: Avda. de Canarias, 206 - Vecindario.
SANTA LUCÍA DE TIRAJANA(CASC0): Merce-
des López García: C/ Maestro José Enrique
Hernández González, 12 - Santa Lucía de Tira-
jana.
SANTA MARÍA DE GUÍA: Fernando Guerra Do-
mínguez: C/ Médico Estévez, 1.
TELDE: Manuel Monzón Álvarez: C/ Poeta Pa-
blo Neruda, 16, frente al Mercado Municipal.
TEROR: Francisco Juárez Manzano: Paseo
González Díaz, 28.
VALSEQUILLO: Julio Hernández González:
Avda. Los Almendros, núm. 16 - La Barrera.
LANZAROTE
ARRECIFE: Yolanda Guadalupe Cabrera: Ctra.
Gral. San Bartolomé, nº 54 - Argana Alta.
HARÍA: Asunción Lentisco Puche: C/ La Ho-
ya, 10 - Haría.
TEGUISE: Alfonso Quesada Ortega: C/ Miguel
Hernández, 13 - Tahíche.
TÍAS: Fabián Afamán Martín Martín: C/ Liber-
tad, 24 - Tías Casco Urbano.
TINAJO- SAN BARTOLOMÉ DE LANZAROTE:
Enrique Díaz Herrera: C/ Dr. Cerceña Bethen-
court, 10, San Bartolomé de Lanzarote.
YAIZA: Pompeyo Martínez-Barona Zerolo: C/
Correillo S/N - Playa Blanca.
FUERTEVENTURA
CALETA DE FUSTE: Carolina Sánchez Horte-
lano: Local B1 del C.C. El Castillo, Avda. El
Castillo - Caleta de Fuste.
LA OLIVA: Asunción Soto Velázquez: C/ Ge-
neral Franco, 72 - Corralejo.
MORRO JABLE- JANDÍA: Mª Del Pilar García
Lison Fernández: Shopping Center Jandía -
Jandía.
Gregorio Pérez Saavedra: Cañadas del Río,
s/n Pájara.
PUERTO DEL ROSARIO: Manuel González Pé-
rez: Avda. 1º de mayo, 43.
TUINEJE- GRAN TARAJAL: Rosario Mar tín
Balmes: C/ Atis Tirma, 8 - Gran Tarajal.
26 L A G A C E TA , LU N E S 3 1 D E M A R Z O D E 2 0 0 8

A G E N DA

TRÁFICO AÉREO
MXJSD 22.15 23.00 TENERIFE - LA PALMA TENERIFE - GRAN CANARIA Frec. Aerop. Salida MADRID - GRAN CANARIA
BINTER D
V
22.45
23.10
23.30
23.50
Frec.
Llegada
Aerop. Salida Frec.
Llegada
Aerop. Salida Llegada Frec.
Llegada
Aerop. Salida
Diario 14.55
Información y venta de billetes. MXJVSD Norte 07.30 08.00 Diario Norte 9.00 9.30 Diario 16.45 Diario 11.15
902 391 392 GRAN CANARIA - FUERTEVENTURA
Frec. Aerop. Salida LMXJVS Norte 08.00 08.30 Diario Norte 12.50 13.20 Diario 17.00 Diario 15.30
GRAN CANARIA - TENERIFE Llegada D Norte 09.00 09.30 Diario Norte 15.00 15.30 LXV 20.30 Diario 19.05
Frec. Aerop. Salida Llegada LMXJVS Norte 09.45 10.15 Diario Norte 18.30 19.00 Diario 20.30 L 20.45
Diario 7.00 7.40 S Norte 10.00 10.30 Diario 23.30 LMXJVD 23.30
LMXJVS Norte 07.00 07.30 MXJV 8.00 8.40 Diario Norte 11.00 11.30 GRAN CANARIA - TENERIFE D 00.35
MXJVD Norte 08.00 08.30 LMXJVD 9.10 9.50 D Norte 11.30 12.00 Frec. Aerop. Salida GRAN CANARIA - BARCELONA
LMXJVS Norte 09.00 09.30 S 9.20 10.00 LMXJVS Norte 12.30 13.00 Llegada Frec. Aerop. Salida GRAN CANARIA - MALAGA
LMXJVD Norte 10.00 10.30 MXJ 10.10 10.50 D Norte 13.00 13.30 Llegada Frec. Aerop. Salida
LMXJVS Norte 13.00 13.30 MXJV 10.30 11.10 Diario - 9.00 9.30 Llegada
LMXJVD Norte 14.00 14.30 Diario - 12.00 12.30 Diario 11.10
LMXJVD Norte 14.00 14.30 S 11.00 11.40 Diario Norte 15.00 15.30
LMXJVD Norte 16.00 16.30 D 11.30 12.10 Diario - 16.00 16.30 S 03.20
Diario Norte 16.00 16.30 Diario - 17.30 18.00 BARCELONA - GRAN CANARIA MJ 04.00
Diario Norte 17.00 17.30 LMXJVS 12.00 12.40 LMXJVD Norte 17.00 17.30
Diario Norte 19.00 19.30 Diario 14.00 14.40 Frec. Aerop. Salida D 16.30
Diario Norte 18.00 18.30 Llegada MALAGA - GRAN CANARIA
Diario Norte 21.00 21.30 LMXJVS 15.00 15.40 LMXJVD Norte 19.00 19.30 GRAN CANARIA - FUERTEVENTURA
LMXJV Sur 08.00 8.30 D 15.30 16.10 Frec. Aerop. Salida MJS 05.15 Frec. Aerop. Salida
VD Norte 19.30 20.00 Llegada
LMXJVD Sur 19.00 19.30 LMXJ 16.00 16.40 Diario Norte 20.00 20.30 Llegada
S 16.30 17.10 L-M-X-J-V - 07.00 07.30 GRAN CANARIA - SEVILLA D 22.10
TENERIFE - GRAN CANARIA V 16.40 17.15 LA PALMA - TENERIFE Frec. Aerop. Salida LXM 23.05
Frec. Aerop. Salida Llegada Diario - 10.00 10.30
LMXJ 17.00 17.40 Frec. Aerop. Salida Llegada
Diario - 15.30 16.00
LMXJVD 18.20 19.00 Llegada Diario - 19.30 20.00 GRAN CANARIA - BARCELONA
LMXJVS Norte 08.00 08.30 LXVD 10.05
S 18.30 19.10 X-S - 21.30 22.00 Frec. Aerop. Salida
LMXJV Norte 10.00 10.30 MXJVSD Norte 08.20 08.50
D 19.00 19.40 Llegada
LMXJV Norte 12.00 12.30
LMXJVS 20.00 20.40 LMXJVS Norte 09.00 09.30 GRAN CANARIA - DAKAR
LMXJVS Norte 14.00 14.30 D Norte 10.00 10.30 FUERTEVENTURA - GRAN CANARIA Frec. Aerop. Salida D 13.10
D 20.30 21.10 Frec. Aerop. Salida Llegada
LMXJVD Norte 15.00 15.30 LMXJVS Norte 10.45 11.15 LMXJV 14.05
Diario Norte 16.00 16.30 V 21.00 21.40 Llegada
Diario 21.30 22.10 S Norte 11.00 11.30 LV 21.40 S 15.40
Diario Norte 18.00 18.30 Diario Norte 12.00 12.30 L-M-X-J-V - 07.50 08.20
Diario Norte 20.00 20.30 D Norte 12.30 13.00 Diario - 11.00 11.30 BARCELONA- GRAN CANARIA
LMXJVD Norte 21.00 21.30 FUERTEVENTURA - GRAN CANARIA DAKAR- GRAN CANARIA
Frec. Aerop. Salida LMXJVS Norte 13.30 14.00 Diario - 16.30 17.00 Frec. Aerop. Salida Frec. Aerop. Salida
Llegada D Norte 14.00 14.30 Diario - 20.30 21.00 Llegada Llegada
GRAN CANARIA - LA PALMA LMXJVD Norte 15.00 15.30 X-S - 22.30 23.00
Frec. Aerop. Salida Llegada LMXJVD 8.00 8.40 LXV 23.10 D 12.10
Diario Norte 16.00 16.30 LMXJV 13.10
S 8.10 8.50 Diario Norte 17.00 17.30 GRAN CANARIA - LANZAROTE
Diario 07.30 08.20 S 14.40
MXJ 9.00 9.40 LMXJVD Norte 18.00 18.30 Frec. Aerop. Salida GRAN CANARIA - BUENOS AIRES
LMXJ 11.00 11.50 V 9.10 9.50 Frec. Aerop. Salida
GRAN CANARIA - VALENCIA
LX 15.00 15.50 Diario Norte 19.00 19.30 Llegada Frec. Aerop. Salida
LMXJVD 10.20 11.00 LMXJVD Norte 20.00 20.30 Llegada
MJVD 16.20 17.10 Llegada
S 10.30 11.10 VD Norte 20.30 21.00 Diario - 9.30 10.00
Diario 20.00 20.50 Diario - 19.30 20.00 Diario* 18.00
MXJ 11.20 12.00 Diario Norte 21.00 21.30 S 18.00
MXJV 11.40 12.20 VD Sur 16.40 17.05
LA PALMA - GRAN CANARIA LANZAROTE - GRAN CANARIA BUENOS AIRES - GRAN CANARIA
S 12.10 12.50
Frec. Aerop. Salida
VALENCIA - GRAN CANARIA
Frec. Aerop. Salida Llegada Frec. Aerop. Salida
D 12.40 13.20 TENERIFE - EL HIERRO Llegada Frec. Aerop. Salida
Diario 08.50 09.40 LMXJVS 13.10 13.50 Llegada Llegada
Frec. Aerop. Salida Diario* 14.50
LMXJ 12.20 13.10 Diario 15.10 15.50 Llegada Diario - 08.35 09.05 S 17.10
VD 14.20 15.10 LMXJV 16.10 16.50 Diario - 18.30 19.00 GRAN CANARIA - PARIS
S 15.20 16.10 S 16.20 17.00 Diario Norte 08.00 08.40 Frec. Aerop. Salida
LMXJV Norte 10.00 10.40 TENERIFE - MADRID
MJVD 17.40 18.30 D 16.40 17.20 TENERIFE - LANZAROTE Llegada Frec. Aerop. Salida
LM 19.20 20.10 LMXJ 17.10 17.50 S Norte 14.00 14.40
Frec. Aerop. Salida Diario* 03.00 Llegada
VD 20.50 21.40 S 17.40 18.20 LMXJVD Norte 14.40 15.20 Llegada
Diario 21.20 22.10 V 17.55 18.30 Diario Norte 16.40 17.20 S Norte 07.20 10.55
LMXJ 18.10 18.50 Diario Norte 07.15 08.05 PARIS - GRAN CANARIA LMXJV Norte 07.35 11.10
GRAN CANARIA-EL HIERRO S 18.40 19.20 EL HIERRO - TENERIFE Diario Norte 13.00 13.50 Frec. Aerop. Salida S Norte 13.10 15.55
D 18.40 19.15 Frec. Aerop. Salida Diario Norte 17.10 18.00 Llegada LMXJVD Norte 13.00 15.35
Frec. Aerop. Salida Llegada
LMXJVD 19.30 20.10 Llegada Diario Norte 16.45 19.10
LMXJVS (**) 14.00
LMXJ 8.15 9.00 S 19.40 20.20 LANZAROTE - TENERIFE LMXJ Norte 19.20 21.50
Diario Norte 09.10 09.50 (*) Vía Madrid.
LX 12.30 13.20 D 20.10 20.50 Frec. Aerop. Salida V Norte 19.25 21.55
LMXJV Norte 11.10 11.50 (**) Vía Barcelona.
VD 14.30 15.20 LMXJVS 21.10 21.50 Llegada
MJ 16.00 16.45 S Norte 15.10 15.50
D 21.40 22.20 MADRID - TENERIFE
EL HIERRO - GRAN CANARIA
V
Diario
22.10
22.40
22.50
23.20
LMXJVD
Diario
Norte
Norte
15.50
17.50
16.30
18.30
Diario
Diario
Diario
-
-
-
10.30
14.30
20.30
11.20
15.20
21.20
SPANAIR Frec.
Llegada
Aerop. Salida
Frec. Aerop. Salida Llegada Información y venta de billetes.
TENERIFE - LA GOMERA 902 131 415 LMXJVD Norte 12.05 15.35
LMXJ 9.30 10.15 TENERIFE-LANZAROTE Frec. Aerop. Salida TENERIFE - LA PALMA S Norte 12.15 15.45
LX 13.40 14.30 Frec. Aerop. Salida Llegada Frec. Aerop. Salida Diario Norte 15.15 17.55
Llegada Llegada
LANZAROTE - MADRID
MJ 17.15 18.00 Frec. Aerop. Salida LMXJV Norte 18.30 21.05
VD 17.30 18.20 Diario Norte 09.20 09.50
LMXJVS Norte 07.15 08.05 VD Norte 15.30 16.00 L-M-X-J-V-S Norte 7.30 8.00 Llegada LMXJV Norte 21.15 23.55
D Norte 07.50 08.40 LMXJS Norte 16.45 17.15 Diario Norte 10.00 10.30 D Norte 21.45 00.20
GRAN CANARIA- LA GOMERA LMXJV Norte 10.00 10.50 Diario 13.25
Diario Norte 13.00 13.30 D 17.00
Frec. Aerop. Salida Llegada S Norte 10.20 11.10 TENERIFE - BARCELONA
LA GOMERA - TENERIFE Diario Norte 16.00 16.30 D 18.10
D Norte 10.30 11.20 Diario Norte 17.00 17.30 Frec. Aerop. Salida
Diario 7.30 8.10 Frec. Aerop. Salida LMXJV 20.15 Llegada
LMXJS 14.30 15.10 D Norte 12.00 12.50 Llegada Diario Norte 18.50 19.20
VD 15.50 16.40 LMXJV Norte 12.20 13.10 Diario Norte 20.30 21.00 D Norte 12.05 15.05
Diario Norte 14.00 14.50 Diario Norte 08.30 09.00 MADRID - LANZAROTE
Frec. Aerop. Salida LMXJVD Norte 14.10 17.10
S Norte 16.30 17.20 LMXJS Norte 15.45 16.15
LA GOMERA - GRAN CANARIA VD Norte 16.30 17.00 LA PALMA - TENERIFE Llegada S Norte 15.00 18.00
Frec. Aerop. Salida Llegada Diario Norte 17.00 17.50 L Sur 08.00 11.00
Frec. Aerop. Salida
LMXJVD Norte 19.00 19.50 Llegada Diario 12.35
Diario 10.20 11.00 Diario Norte 19.40 20.30 El HIERRO - LA PALMA D 16.05 BARCELONA - TENERIFE
VD 17.10 18.00 V Norte 20.30 21.20 Frec. Aerop. Salida L-M-X-J-V-S - 8.00 8.30 LMXJV 19.05
Llegada Frec. Aerop. Salida
LMXJS 17.45 18.25 Diario - 8.30 9.00 Llegada
LANZAROTE - TENERIFE VD 15.55 16.20 Diario - 11.00 11.30 LANZAROTE - OVIEDO
GRAN CANARIA - LANZAROTE Frec. Aerop. Salida Diario - 14.00 14.30 Frec. Aerop. Salida D Norte 11.05 14.05
Frec. Aerop. Salida Llegada Llegada Diario - 17.00 17.30 Llegada LMXJVD Norte 13.15 16.15
LA PALMA - EL HIERRO S Norte 13.50 16.50
LMXJVS Norte 08.25 09.15 Diario - 17.55 18.25
Diario 7.00 7.45 Frec. Aerop. Salida L 14.30 L Sur 11.05 14.05
D Norte 09.10 10.00 Llegada Diario - 19.55 20.20
MXJV 8.00 8.40
D 9.00 9.45 LMXJV Norte 11.20 12.10 OVIEDO - LANZAROTE TENERIFE - MÁLAGA
S Norte 11.40 12.30 VD 16.40 17.00 TENERIFE - FUERTEVENTURA
LMXJVS 9.30 10.15 Frec. Aerop. Salida Frec. Aerop. Salida
D Norte 11.50 12.40 Frec. Aerop. Salida
MXJ 10.00 10.45 Llegada Llegada Llegada
S 10.30 11.15 D Norte 13.20 14.10 GRAN CANARIA-MADEIRA
Diario 12.00 12.45 LMXJV Norte 13.40 14.30 Frec. Aerop. Salida Diario Norte 9.20 10.05 L 13.35 XV Sur 03.45 06.35
Llegada
D 13.00 13.45 Diario Norte 15.20 16.10 Diario Norte 13.00 13.45
L 13.20 14.00 S Norte 17.50 18.40 LVSD 11.55 12.55 Diario Norte 18.00 18.50 LANZAROTE - VALENCIA MÁLAGA - TENERIFE
MXS 14.00 14.45 Diario Norte 18.20 19.10 D 12.20 13.40 Frec. Aerop. Salida Frec. Aerop. Salida
Diario 15.00 15.45 V Norte 19.00 19.50 J 14.30 15.50 FUERTEVENTURA - TENERIFE Llegada Llegada
VD 16.00 16.45 LMXJVD Norte 20.20 21.10 M 20.55 21.55 Frec. Aerop. Salida MJ Sur 23.15 02.05
LMXJ 16.20 17.00 Diario Norte 21.00 21.50 Llegada D 11.25
S 16.30 17.15 VD Sur 18.45 19.35 MADEIRA - GRAN CANARIA TENERIFE - VALENCIA
Diario 17.30 18.15 Diario - 10.30 11.15 VALENCIA - LANZAROTE
Frec. Aerop. Salida Frec. Aerop. Salida Frec. Aerop. Salida
LMXJ 19.00 19.40 TENERIFE - FUERTEVENTURA Llegada Diario - 14.10 15.00 Llegada
Diario - 19.15 20.00 Llegada
S 19.00 19.45 Frec. Aerop. Salida
V 19.10 19.50 Llegada D 10.20 11.40 D 10.25 D Sur 15.00 18.00
V 20.00 20.45 J 12.30 13.50 DOMINGOS:
LMXJVS Norte 07.15 08.05 LVSD 13.55 14.55 TFN-LANZAROTE17.45 18.35 VALENCIA - TENERIFE
D 20.00 20.40
D Norte 09.20 10.10 FUERTEVENTURA - MADRID
MXJSD 21.00 21.45 M 22.50 23.50 LANZAROTE-LPA19.05 19.35 Frec. Aerop. Salida Frec. Aerop. Salida
LMXJVS Norte 10.00 LPA-LANZAROTE20.05 20.35 Llegada Llegada
10.50 LMXJV Norte GRAN CANARIA - EL AAIUN LANZAROTE-TFN20.55 21.45
LANZAROTE - GRAN CANARIA 11.00 11.50 S Sur 13.25 16.25
Frec. Aerop. Salida Llegada Frec. Aerop. Salida LMXJVD 13.30
D Norte 11.20 12.10 Llegada S 16.05
Diario 8.15 9.00 Diario Norte 13.20 14.10 TENERIFE - SANTIAGO
MXJV
D
9.20
10.15
10.00
11.00
LMXJVD
S
Norte
Norte
17.00
19.00
17.50 V
D
11.00
13.15
10.45
13.00 IBERIA MADRID - FUERTEVENTURA
Frec. Aerop. Salida
Frec.
Llegada
Aerop. Salida

LMXJVS 10.45 11.30 19.50 Diario Norte X 16.30 16.15 Información y venta de billetes. Llegada
19.40 20.30 L Sur 18.25 22.10
MXJ 11.15 12.00 902 400 500
EL ALAIUN - GRAN CANARIA LMXJVD 12.30
S 11.45 12.30 FUERTEVENTURA - TENERIFE GRAN CANARIA - MADRID S 15.05 SANTIAGO - TENERIFE
V 12.00 12.40 Frec. Aerop. Salida
Frec. Aerop. Salida Llegada Frec. Aerop. Salida Frec. Aerop. Salida
Diario 13.15 14.00 Llegada Llegada GRAN CANARIA - MADRID Llegada
D 14.15 15.00 V 11.30 13.15
LMXJVS Norte 08.35 09.25 Frec. Aerop. Salida L Sur 17.35 21.10
L 14.40 15.20 D 13.45 15.30 Diario 02.55 Llegada
MXS 15.15 16.00 D Norte 10.40 11.30 X 17.00 18.45 MS 03.25
V 15.20 16.00 LMXJVS Norte 11.20 12.10 Diario 07.15 LMXJVS 06.40
Diario
LMXJ
16.15
17.40
17.00
18.20
LMXJV
D
Norte
Norte
12.20
12.40
13.10
13.30 ISLAS AIRWAYS Diario
Diario
11.10
13.25
D
L
08.50
10.00 AIR EUROPA
Diario 18.45 19.30 Diario Norte 14.40 15.30 Diario 14.55 Diario 12.20 Información y venta de billetes.
LMXJ 20.20 21.00 LMXJVD Norte 18.20 19.10 Diario 19.45 LMXJVS 16.45 902 401 501
V 20.30 21.10 S Norte 20.20 21.10 Información y venta de billetes. Diario 20.45 D 17.00
V 21.15 22.00 Diario Norte 21.00 21.50 902 477 478 LMXJVD 20.00 TENERIFE - GRAN CANARIA
D 21.20 22.00 MADRID - GRAN CANARIA Frec. Aerop. Salida

Son buenos tiempos para Mari Carmen Sánchez. Tras pasar por el ‘Don Juan en Vegueta’ y probar el cine en
‘La Caja’, la actriz canaria (aunque nacida en Cádiz) estrena por todo lo grande en el Teatro Español de Mario
Gas con ‘Las Cuñadas’, un montaje dirigido por Natalia Menéndez y protagonizado por Julieta Serrano.
“El acento canario ya no es un hándicap”
SERGIO MIRÓ
LAS PALMAS DE G.C.–Lo de Las
cuñadas son palabras mayores, y
Mari Carmen Sánchez lo sabe. No
en vano, ha luchado muy duro –a
base de buenos trabajos, se entien-
de– para llegar a este papel, que la
situará en el escenario del respeta-
dísimo Teatro Español (cuyo rum-
bo dirige el no menos respetado
Mario Gas), rodeada de un elenco
de actrices de altura y con un equi-
po que incluye a la directora Nata-
lia Menéndez (con quien Mari Car-
men ya trabajó en el Don Juan en
Vegueta) y a la diseñadora de ves-
tuario Yvonne Blake (ganadora de
numerosos Goya y responsable de
los trapitos en películas tan inolvi-
dables como Jesucristo Superstar o
Superman). Desgraciadamente, la
obra sólo se representará en Ma-
drid y con las fechas fijadas entre
el 10 de abril y el 18 de mayo. Quie-
nes han visto algunos de los ensa-
yos advierten que vale la pena re-
servarse un viajito a la capital para
no perdérsela.
Pregunta.– ¿Cómo se siente una
actriz canaria a las puertas del Tea-
tro Español?
Respuesta.– Emocionada, como
te puedes imaginar. Yo había veni-
do a Madrid en muchas ocasiones
con otros espectáculos a teatros co-
mo el Alfil, pero claro, el Teatro Es-
pañol es otra cosa. Cuando vas a
Madrid y pasas por la plaza Santa
“En lo más íntimo de mí
confiaba que del trabajo
en ‘Don Juan’ surgieran
otras oportunidades”
Ana, ves el teatro y siempre pien-
sas “cómo me gustaría algún día
actuar allí”. Ahora mi sueño se va a
hacer realidad.
P.—¿Se siente como un estan-
darte para la profesión teatral ca-
naria?
R.—Bueno, hay mucha gente
que ya se está moviendo por la pe-
nínsula y que ha conseguido cosas
interesantes. No me gusta sentirme
bandera de nada, pero sí me alegra
poder demostrar que hay profesio-
nales en Canarias que funcionan y
que se merecen estar en el merca-
do nacional sin ese complejo que a
veces nos imponemos. Con trabajo
y perseverancia se puede llegar a
todo. En el fondo somos profesio-
nales, seamos de donde seamos,
pero sí es cierto que nos ha perjudi-
cado el aislamiento que da la dis-
tancia.
P.—Aparte de la distancia, ¿el
acento es otro escollo a salvar?
R.—En mi caso concreto estoy
comodísima, porque Natalia Me-
néndez no me ha pedido que dic-
cione “peninsular” pronunciado las
“ces” o las “zetas”. De todos mo-
dos, cualquier actor que lo tenga
que hacer, lo hace sin problemas.
Es verdad que hubo un tiempo en
que fue un handicap, pero creo que
L A G A C E TA , LU N E S 3 1 D E M A R Z O D E 2 0 0 8 27
C U LT U R A
MARI CARMEN SÁNCHEZ / Actriz
las cosas han cambiado. Lo impor-
tante no es el acento, sino hablar
bien, porque estás haciendo teatro
y necesitas que la gente te entien-
da.
P.—¿Ha tenido que acudir a ami-
gos para instalarte en Madrid?
R.—Cualquiera que va a una ciu-
dad que no es suya piensa “Dios
mío, tengo que buscar un sitio para
quedarme”, porque no son tres dí-
as y no puedes pagarte un hotel.
Una opción es ir a por todas y al-
quilar un piso, pero aquí en Madrid
está muy difícil (risas). Tengo muy
buenos amigos que me han acogi-
do bien. Si tengo la suerte de
enganchar con otro trabajo ya me
plantearía dejar a los amigos en
paz (risas)
P.—Tras trabajar con Natalia
Menéndez en el Don Juan en Ve-
gueta, la directora se ha acordado
de ti a la hora de elaborar el repar-
to de Las cuñadas. Debiste dejar
una buena impresión.
LA GACETA R.—Estoy absolutamente agra-
decida a Natalia. Hacer la Brígida
del Don Juan fue una experiencia
maravillosa, de las más bonitas de
mi carrera, y en lo más íntimo de
mí confiaba que de un trabajo así
surgieran otras oportunidades.
Modestia aparte, creo que los bue-
nos trabajos han de dar sus frutos.
P.—Las cuñadas reúne a 15 ac-
trices de varias generaciones. Si se
suele decir que controlar un repar-
to de dos o tres actores importan-
tes es complicado, éste tiene que
ser tremendo. ¿Cómo se lleva?
R.—Todos nos comentan el topi-
cazo de que 15 mujeres juntas tie-
nen que ser un gallinero. Te asegu-
ro que nos llevamos, y perdóname
la ordinariez, de puta madre. No
hay ningún conflicto, más bien to-
do lo contrario. Es una obra muy
coral y estamos todo el tiempo so-
bre el escenario, con ensayos de
cuatro horas todos los días en los
que bailamos, cantamos... así que
la buena convivencia es muy im-
portante. Ha sido un descubrimien-
to ver a una señora como Julieta
Serrano, que me parece de lo me-
jor de nuestra escena, darlo todo
LA GACETA en cada uno de los ensayos e inte-
CUÑADAS NUMEROSAS E ILUSTRES. Mari Carmen Sánchez está muy bien acompañada en el reparto de grarse con todas nosotras. Aquí no
Las cuñadas. Hasta quince actrices encabezadas por la legendaria Julieta Serrano ponen en pie un ácido monta- hay rencillas ni divismos, sino ar-
je en el que todas van sacando sus trapos sucios mientras pegan cupones para conseguir un codiciado premio. monía, cooperación y generosidad
por parte de todas las compañeras.
28 L A G A C E TA , LU N E S 3 1 D E M A R Z O D E 2 0 0 8

C U LT U R A

JOAQUÍN PEÑA / Escritor

El escritor granadino, que lleva afincado en las Islas Canarias hace más de 20 años, presentó el pasado mes de
noviembre su último libro, que nace bajo el título ‘Orchilla El Faro del Fin del Mundo’ y en el que se remonta
a la época de Felipe II y Carlos V para contar la historia antigua del Archipiélago.

“He intentado meterme en el Siglo de Oro”

MARÍA ELENA SUÁREZ
LAS PALMAS DE G.C.– El pasado
mes de noviembre vio la luz el últi-
mo libro del escritor granadino Joa-
quín Peña, que lleva por título Orchi-
lla El Faro del Fin del Mundo. Desde
hace 20 años Peña vive en Gran Ca-
naria. Se sentía en deuda con los ca-
narios y por eso decidió escribir una
novela histórica sobre el Archipiéla-
go, ya que en las Islas –explica el es-
critor– “no había ninguna con peso
específico, hay pequeños detalles
pero no una novela como yo quería
hacerla”.
El granadino ha publicado dife-
rentes obras como Cayucos y Pate-
ras, un viaje hacia la libertad; novela
que le obligó a viajar a África ocho
veces y a adentrarse en las mafias
que organizaban los viajes en bar-
quillas. También publicó Zarela, que
trata el tema de la droga, así como
Libros y Lágrimas, su especial ho-
menaje a Benito Pérez Galdós.
El autor asegura que aunque
“quiero a todos mis hijos, ésta es la
última y la que más trabajo me ha
dado, la que más me ha hecho sufrir,
aunque también es la que más me
ha hecho disfrutar, porque he vivido
mucho tiempo con los personajes
dentro de mí. Me ha llevado muchas
horas de trabajo y de estudio, pero la
he hecho con mucho cariño en estos
cinco años que llevo documentándo-
me y escribiéndola”.
Peña trabajó como coordinador
de la ONG Ayuda en Acción, lo que
le permitió viajar por casi todo el
mundo y conocer diferentes cultu-
ras y costumbres, y le ha facilitado el LA GACETA

diferentes a las de hoy día. Me dicen

El granadino ha tardado
cinco años en completar
los trabajos de esta
novela histórica
poder documentarse a la hora de es-
cribir todos sus relatos. “No puedo
construir una historia si no viajo y
conozco a la gente”, asegura el gra-
nadino.
P.– ¿Qué es lo que el lector va a
encontrar en Orchilla El Faro del Fin
del Mundo?
R.– Trata de unos castellanos que
salen de la Península rumbo a Amé-
rica, la nueva España, como se lla-
maba entonces, ya que la novela es-
tá fechada en el Siglo de Oro, en
1565. El barco recala en las Islas Ca-
narias, por lo que me da pie a contar
y descifrar lo que era el Archipiéla-
go en aquel entonces. Se habla del
honor, que es una palabra que por
desgracia últimamente está en de-
suso, también de la amistad que se
crea dentro del barco y, por supues-
to, no podemos dejar atrás el amor.
Toda esta historia parte de una trai-
ción, todo comienza con dos hom-
bres que se baten en duelo. Las pro-
tagonistas del libro son varias fami-
lias, lo que yo he intentado es contar
los sinsabores de la época, las ilu-
siones que había, que no eran muy
los lectores que al leer la novela se
trasladan 20 años atrás, porque uti-
lizo el mismo vocabulario que te-
nían, como es el vos. He intentado
meterme de lleno en el Siglo de Oro,
no sé si lo he conseguido pero los
lectores dicen que sí.
P.– ¿En qué islas se centra la his-
toria?
R.– Los personajes se ubican en
El Hierro, por el habla peculiar que
tienen los herreños, que tienen un
castellano muy puro, más que en
ninguna otra isla. Me llevó mucho
tiempo pensar por qué pasaba eso y
en uno de mis viajes a la isla una
guía me explicó que era porque un
barco había llegado allí y desde en-
tonces se ha mantenido toda la estir-
pe y se ha cuidado el lenguaje. Ade-
más, la gente no suele emigrar. Por
eso me llamó la atención y ubico a
todos mis personajes en esa tierra,
aunque se nombran todas las islas
porque el barco va recalando en to-
das. Sin embargo, el barco no puede
quedarse en ninguna porque se cree
que hay una epidemia en él.
P.– ¿Cómo ha sido el proceso de
documentación?
R.– Pues he tenido que viajar a la
Península dos veces, cada una con
más de dos meses de estancia. Ade-
más me he trasladado tres veces a la
isla de El Hierro. Ha sido mucha do-
cumentación, he tenido que leerme
toda la historia de las Islas Canarias,
también la historia completa de Feli-
Peña ha viajado dos
veces a la Península
y tres a El Hierro
para documentarse
pe II, Carlos V..., porque todos esos
personajes entran en el relato. En to-
tal he tardado cinco años en cons-
truir esta novela histórica que habla
de las Islas Canarias como yo que-
ría, porque lo que pretendía era sa-
car información que no venía en los
libros de texto.
P.– ¿Qué tipo de documentación
ha podido obtener?
R.– He encontrado cartas de Juan
de Betancourt, en las que se relata
cómo era Canarias entonces. Eso es
un poquito más atrás porque nos re-
montamos a 1402 que es cuando él
llega a las Islas. En esas cartas se en-
cuentran datos de todo lo que había
en el Archipiélago en aquella época:
ríos, bosques, flora, fauna. También
hay referencias sobre las formas de
vivir de la gente. Las cartas las he sa-
cado del Archivo de Indias, de Sevi-
lla, y también de la Biblioteca Co-
lombina, tanto en la capital hispa-
lense como en Gran Canaria. Por úl-
timo, visité los ayuntamientos de
Andalucía para recabar información
de cartas de canarios que habían ido
a varias expediciones.
CARTAS EMOTIVAS
 Orchilla, El Faro del Fin del
Mundo: El escritor granadino
explica que el título con el que
nace su último trabajo, una
novela histórica que recoge
únicamente lo sucedido en el
Archipiélago, se debe a que el
barco se “hace fuerte en Or-
chilla, que es una montaña
que se encuentra en el sur de
la isla de El Hierro, frente al
mar de Las Calmas, donde to-
dos los barcos quedaban enca-
llados porque no hay viento y
es ahí donde se pueden
apresar los barcos cargados
de oro que llegan de América,
ésa es la trama”, explica Peña.
Lo que el autor ha llevado a
cabo son diferentes historias:
“Hay muchas reales que yo he
ido novelando y a raíz de ello adquirido tanto en los
he creado varios personajes. Archivos de Indias como en
Lo que he intentado hacer es las bibliotecas. He encontrado
contar una parte de la Historia cartas muy emotivas y muy
y otra que yo he pensado que bonitas donde se cuentan
podía haber pasado. Bajo mi historias de aquella época.
criterio, intenté descubrir lo Cartas que nunca llegaron a
que pensaban aquellas sus destinatarios”, explica
personas en el momento en el Peña. El novelista asegura que
que se encontraban”, asegura ha pasado mucho tiempo
el escritor. “Todo esto lo he leyendo sobre la historia de
podido conseguir a través de Canarias y que se ha
la documentación que he documentado mucho.
 L A G A C E TA , LU N E S 3 1 D E M A R Z O D E 2 0 0 8 29
C U LT U R A

Esbjörn Svensson Trío, jazz fusión con aires Rosario

Valcárcel
renovados en el Auditorio Alfredo Kraus presenta ‘El
séptimo sello’
El conjunto sueco actuará el viernes a las 22.30 horas en el Rincón del Jazz del recinto grancanario LAS PALMAS DE G.C.–El sépti-
mo cielo, tercer libro de Rosario
Valcárcel, recoge 13 relatos en
LAS PALMAS DE G.C.–El conjun- compositor. los que los protagonistas son el
to sueco Esbjörn Svensson Trío Desde mediados de los ochenta, amor, el deseo y el placer. La no-
(E.S.T.), que cuenta con un último Svenssons y Öström se sitúan co- vela ha sido publicada por An-
trabajo en el mercado Live in Ham- mo referente de la escena suiza y roart Ediciones, una de las edito-
burg (publicado en 2007 a raíz de danesa del jazz. En 1990, publica- riales que más está publicando
su gira Tuesday Wonderland), ac- ron su primer trabajo, tres años en la actualidad a los creadores
túa en el Rincón del Jazz, del Audi- después conocieron a Dan Ber- literarios canarios. El pasado
torio Alfredo Kraus, el próximo glund, con quien quedaron fascina- viernes fue presentado en la Casa
viernes 4 de abril, a las 22.30 horas. dos por su fuerza y la diversidad de la Cultura de Guía, en Gran
En él propone un viaje interior ha- creativa en su modo de tocar. El Canaria.
cia nuevos mundos sonoros combi- bajista terminó por aceptar la pro- De fácil lectura, estos cuentos
nando jazz con baterías y bajos. puesta de formar parte de este trío, rompen con los tabúes y están es-
El trío, formado por el líder y publicando entonces su álbum de- critos con sutileza y buen gusto.
pianista Esbjörn Svensson, Dan but When everyone has gone. Su lenguaje está bien elaborado,
Berglund (bajo) y Magnus Öström A mediados de los noventa el su estilo es sugerente y poético, y
(batería), fusiona elementos elec- trío se un hizo hueco en Suecia y en ellos se contienen muy diver-
trónicos, ritmos funk, y rock & roll, consiguió un acuerdo de grabación sos registros sobre las compleji-
así como música clásica. Cuenta con el sello discográfico Superstu- dades de la relación humana.
con una amplia dio Gul/ Diesel Hombres y mujeres afrontan la
legión de segui- Music. El pri- aventura de conocer y compartir
dores cuyos El grupo sueco fusiona mer álbum pa- sus mundos a veces antagónicos,
gustos van des- ra este sello fue pero que necesariamente han de
de el jazz clási- el jazz con el funk, el E.S.T Plays confluir.
co hasta los más rock and roll, la música Monk, del que
jóvenes fans del se vendieron
hip-hop. Por es- clásica y la electrónica más de 10.000 La complejidad humana
te motivo, sus copias en Sue- En El séptimo cielo se hace un re-
actuaciones son cia. Los talento- corrido por las relaciones huma-
habituales no sólo en los locales de sos recién llegados a la escena mu- nas en toda su complejidad, en
jazz sino también en aquellos utili- sical comenzaron a ganar premios: muy diversos escenarios: Gran
zados, normalmente, por las ban- en 1995 y 1996 fueron galardona- Canaria, Lanzarote, Galicia, Lon-
das de rock. dos con el premio Swedish Jazz dres, Cracovia, entre otros. Algu-
En sus conciertos utilizan efec- Musician, y en 1998 el premio nos de sus cuentos más significa-
tos de iluminación y máquinas de Songwriter; en 1997 lanzaron Win- tivos son El amigo de mi padre,
humo haciendo partícipe de su es- ter in Venice, que consistía princi- Cambio de parejas, Noite meiga,
pectáculo al público que termina palmente en creaciones originales Aquellos años sesenta, El infierno
por corear al unísono los temas clá- y que fue galardonado con el Swe- y Suena el móvil. Las expectati-
sicos del jazz. dish Grammy. Un trío de ases que viene del frío. / LA GACETA vas del deseo y las vivencias del
Su estilo se asemeja al del com- El trío ha colaborado con artis- encuentro amoroso son diseccio-
positor, guitarrista y 18 veces ga- tas como Nicolai Dunger en el dis- mo, Live in Hamburg. Entre estos y de 16.30 a 20.30 horas, de lunes a nadas con habilidad por esta es-
nador del Premio Grammy, Pat co The vinyl trilogy, un trabajo que trabajos, cabe destacar Seven days viernes o de 10.00 a 14.00 horas los critora, autora de otros dos libros
Metheny, quien ha marcado, y mu- flirtea más con el country que con of falling o Strange place for snow. sábados. También se pueden com- también publicados por Anroart:
cho, a los escandinavos. Según el jazz. Las entradas para este concierto prar a través de las páginas web La Peña de la Vieja, sobre los re-
afirman, los miembros de la banda Tras Winter in Venice, el conjun- de Esbjörn Svensson Trío ya están www.auditorio-alfredokraus.com y cuerdos de la infancia, y Del
han crecido con sus composiciones to sueco ha publicado cinco álbu- a la venta y se pueden adquirir en www.generaltickets.com/lacajade- amor y las pasiones, con el que
y conciertos, acercándose “cada mes de estudio, un disco recopila- la taquilla del Auditorio Alfredo canarias; o llamando al teléfono inauguraba su dedicación al gé-
vez con más acierto” al trabajo del torio, un dvd y dos directos, el últi- Kraus, en horario de 10.00 a 14.00 902.405.504. nero erótico.

CINEFILIA / Un lunes de cine

CINE / Al otro lado

(Podría haber sido) Una gran película

Dirección: Fatih Akin. / Guión: Fatih
Akin. / Reparto: Tuncel Kurtiz, Nursel
Köse, Patrycia Ziolkowska, Hanna
Schygulla, Nurgül Yesilcay, Baki Da-
vrak. / País: Alemania. / Duración: 122
min. / Calificación: # #
MIGUEL A. PÉREZ QUINTERO
LAS PALMAS DE G.C.–Apenas te-
nía treinta años. Era el prototipo de
esa nueva generación de alemanes
sorprendentemente morenos, hijos y
nietos de la legión de turcos que años
atrás habían dejado su tierra en bus-
ca de la fortaleza del Deutsche Mark.
Sus primero pasos en el audiovisual
le habían permitido viajar a unos
cuantos festivales y ganar un puñado
de premios. Pero lo que se le vino en-
cima con el estreno de Contra la pa-
red (2003) no se lo había imaginado
ni en sueños. Aquella conmovedora y
poética historia de amor destructivo
y destructor acaparó más de 23 galar-
dones y colocó a su director, Fatih
Akin, al borde del caos creativo. No
se esperaba aquel triunfo, pero lo pe-
or fue que la intensidad que aquella
grandiosa película le Con este punto de parti- gracia, como ese trasnochado cliché
exigió fue tan severa da, elabora un guión de del alemán educado y frío en contra-
que le hizo dudar de si precisión sobrenatural, posición al turco (o turca) pasional y
alguna vez, algún día, donde se maneja el tiem- salvaje.
podría llegar a realizar po con gran acierto y se Otro aspecto que debilita lo que
algo igual de interesan- sumerge al espectador podría haber sido una película so-
te. en una sucesión de esce- berbia es la falta de credibilidad que
Para luchar contra nas plenas de emoción y los actores imprimen a alguna de
aquel bloqueo creativo y filmadas con un gusto sus (aparentemente) caprichosos
personal, Akin se agarró exquisito, reflejo de la cambios de actitud. Si tanto quería
a lo que muchos de no- mano de artista de Akin. Akin superar Contra la pared, debía
sotros nos agarramos Mediante una serie de haber empezado por realizar una
en momentos similares: casualidades, a veces no mejor selección de actores o, quien
la música. Quien haya demasiado afortunadas, sabe, por haberlos dirigido mejor,
podido verle pinchar sa- se concatenan las histo- porque a pesar de que el tono medio
be de su gusto por la fu- Una de las escenas de este filme alemán. / LA GACETA rias de seis personas que, de las interpretaciones es cierta-
sión, quizás como sím- cada una a su manera, vi- mente brillante, hay determinados
bolo facilón de ese ori- ven y mueren encadena- momentos que, supuestamente, de-
gen turcoalemán del que hace gala aquello de “si no puedes con tu ene- dos a una mentira y a una verdad, a bían conseguir la complicidad emo-
cada vez que puede. Y fue precisa- migo únete a él”. De esta forma, deci- medio camino entre la realidad y sus cional del espectador y que, final-
mente un viaje a las raíces de la músi- dió que Contra la pared se podría deseos, siempre con un pie en este la- mente, terminan por obtener distan-
ca turca para rodar un sugerente convertir en el origen de una trilogía do y otro en el otro, viviendo en Ale- ciamiento. Quizás parte de esa falta
aunque inocuo documental titulado que hablara, por este orden, del mania y soñando con Turquía... o al de credibilidad se deba al vergonzo-
Cruzando el puente: los sonidos de amor, de la muerte y del mal. Menta- revés. Sus vicisitudes se convierten so doblaje que tiene la película, as-
Estambul (2005) el catalizador para do ya el primer tema, se aferra para en parábolas, en símbolos, unas ve- pecto del que evidentemente no es
salir del túnel. la segunda, Al otro lado, a una idea ces narrados con ternura (la historia culpable el director, pero que, le pe-
Akin se decía a sí mismo que tenía de continua regeneración, uniendo de nuestro Abraham y su Ibrahim), se a quien le pese, forma parte del
que superarse (craso error), y se dijo vida y muerte en un bucle perenne. otras planteados con bastante poca producto final.
30 L A G A C E TA , LU N E S 3 1 D E M A R Z O D E 2 0 0 8

C U LT U R A

E n c i e n d e Á f r i c a

Cuatro visiones encauzadas a un mismo futuro

Samï Nair, José María Ridao, Abdel Aziz El Mountassir y Ousseynou Gueye confrontan a las 20.30 horas de
mañana sus perspectivas sobre el devenir del continente africano en un nuevo foro de CajaCanarias.

S.C. DE TENERIFE.– Cuatro vi- año 1979. Durante la década de 1986 estudió Antropología en la
siones completamente distintas los 80, dirigió las publicaciones Universidad de Ecóle de Hautes
en torno al problema del futuro ‘Les temps modernes’, junto a Si- Études en Sciences Sociels de Pa-
del continente africano, ocuparán mone de Beauvoir, y de ‘L’Evéne- rís. Habla castellano, catalán,
mañana, una tarde más, un lugar ment européen’, con Edgar Pisa- francés y árabe. En 2001 intervi-
primordial dentro de la progra- ni. Samï Nair es una de las voces no en el documental de José Luis
mación del ciclo Enciende África más destacadas del progresismo Guerín, ‘En Construcción’, que
que propone CajaCanarias. europeo, especialista en movi- obtuvo el Premio Goya en 2002.
Bajo el título ¿Puede África ga- mientos migratorios, y creador El propio Abdel Aziz subió al es-
nar su futuro?. Miradas a un con- del concepto de codesarrollo. cenario a recoger el galardón,
tinente, el foro de este martes José María Ridao nació en Ma- donde fue noticia su papel reivin-
contará con los testimonios de drid en 1961. Es licenciado en Fi- dicativo hacia la causa Palestina.
cuatro personas comprometidas losofía Árabe y en Derecho. En Ha intervenido en obras de teatro
con este territorio que plantearán 1987 ingresó en la carrera diplo- y películas, así como en progra-
cuál es, bajo sus prismas, el futu- mática, lo que le llevó a ejercer en mas de radio en los que se mues-
ro del continente negro, e incidi- Angola, Unión Soviética, Guinea tra como un hombre culto, afable,
rán en condi- Ecuatorial y ateo y con una conciencia obrera
cionantes co- Francia. En el encomiable.
mo la influen- año 2000 deci- Ousseynou Gueye nació en Da-
cia foránea, La nueva cita servirá dió abandonar kar, Senegal, en 1975. Estudió Li-
tanto occiden- también para hablar de la esta faceta pa- teratura Española en la universi-
tal como orien- ra dedicarse dad de esta capital. Ejerce como
tal, a la que es- influencia foránea, tanto exclusivamen- guía turístico y habla wolof, se-
tá sometido, y oriental como occidental te a la refle- rer, español, francés, árabe, in-
a cambio de xión y la litera- glés, alemán, holandés, catalán y
qué, dejarían tura. En sus euskera. Se vio forzado a abando-
estas grandes ensayos cues- nar sus estudios de diplomatura
potencias la manipulación y los tiona los moldes de pensamiento para trabajar, debido a que en su
beneficios y privilegios que años establecidos por la historiografía país, su padre, como tantos otros
atrás consiguieron a la fuerza. tradicional. Es autor de la novela cabezas de familia, no percibía
Samï Nair, José María Ridao, Ab- ‘Agosto en el Paraíso’ y del libro pensión alguna, teniendo los hi-
del Aziz El Mountassir y de relatos ‘Excusas para el doctor jos que asumir la tarea de sacar
Ousseynou Gueye, serán los pro- Huarte’. Ha compilado sus artícu- adelante a la familia. Esta cir-
tagonistas de este encuentro que los periodísticos en el volumen cunstancia es la que viven mu-
tendrá lugar en el Espacio Cultu- ‘La desilusión permanente’ publi- chos jóvenes en Senegal, lo que
ral CajaCanarias a partir de las cado en 2000. obliga a éstos a realizar impor-
20:30 horas. Abdel Aziz El Mountassir nació tantes esfuerzos, con tal de optar
Samï Nair nació en Argelia en en Marruecos en 1959. Emigró a un futuro mejor. Para Gueye su
1946, aunque parte de su infancia junto a su padre a Argelia, donde prioridad es la familia, “lograr
y juventud transcurrió en la ciu- trabajó como peón de albañil. En que mis padres se despreocupen
dad francesa de Belfort. Es profe- 1981 realizó el primer curso de de las necesidades básicas, e in-
sor catedrático de Ciencias Políti- Derecho en la Universidad de tentar ayudar a los más jóvenes
cas en la Universidad de París VII Orán, Argelia. Entre los años del clan en sus estudios, una mi-
desde 1970. En 1973 se doctoró 1982 y 1985 llevó a cabo estudios sión difícil. Somos dos en casa
en La Sorbona en Filosofía Políti- de Filosofía en la Universidad de para mantener a 13 personas, pe-
ca, y en Ciencias Humanas en el Letras Mohamed V de Rabat. En Oussenou Gueye, uno de los ponentes. / LA GACETA ro la unión hace la fuerza”, opina.

‘Rèves de Poussière’ El solomillo y los despojos

cerrará esta tarde el ciclo
de cine del encuentro
S.C. DE TENERIFE.– El cine pro-
gramado por CajaCanarias den-
tro de su ciclo Enciende África
tiene hoy una última cita con el
pase de la película Rêves de Pous-
sière (Sueños de polvo), del direc-
tor francés Laurent Salgues. La
cinta se proyectará en versión
original con subtítulos en espa-
ñol, a partir de las 20.30 horas, en
el espacio cultural de la entidad
de ahorro en Santa Cruz de Tene-
rife.
Rêves de Poussière es el primer
largometraje de Salgues, tras ha-
ber dirigido varios cortometrajes
entre los años 1992 y 1996. La
trama se desarrolla en Essakana,
en la punta oeste de Burkina Fa-
so. Los protagonistas de la cinta
trabajan en una mina de oro arte-
sanal donde todo parece posible a
los parias del mundo moderno.
Cada uno sueña con la fortuna
arriesgando la vida, sin seguri-
dad. El perímetro de la mina pa-
rece ser la puerta del infierno y,
más allá, sólo es el desierto y pa-
rece el océano.
Mocktar Dicko, el protagonista
principal, llega con una maleta en
mano pero no se sabe muy bien si
para hacer fortuna o para olvidar
la muerte de su hija que no ha po-
dido salvar por no tener dinero
para comprar medicinas. Durante
el transcurso de la película se su-
cederán los sueños más locos y
momentos de abatimiento hasta
la aparición de una niña que quie-
re ir a vivir a París.
Este último pase pone punto y
final a la programación de cine que
durante este mes de marzo ha per-
mitido acercar al público tinerfeño
diferentes trabajos cinematográfi-
cos provenientes del continente
africano como una extraordinaria
herramienta de conocimiento y de
cooperación. Asimismo, las pro-
puestas audiovisuales del ciclo En-
ciende África tendrán continuidad
durante abril a través del género
documental.
humanos (morirse de hambre o
de colesterol)
Abdel Aziz El Mountassir (*)
Y cuando te sometiste,
echaron tu alma a la calle para que
se cebaran con ella los perros.
Mahmud Darwish
En un mundo patente de corso de
países subdesarrollantes, de nuevo
orden que ni es orden ni es nuevo,
un mundo de expolio, saqueo, y vi-
llanías del capitalismo salvaje pul-
cramente escondidas detrás de in-
fames epígrafes como libertad, de-
mocracia, civilización: “la concien-
cia come carne humana con cuchi-
llo y tenedor”.
¿No pertenece a la impostura
llamarles democráticos a gober-
nantes occidentales genocidas y
rapiñeros a escala planetaria?
Para comprender y describir es-
te estado de desecho que padece
este huevo podrido llamado Tierra,
con un mínimo de honestidad, cabe
quizás, entre otras formas de com-
prenderlo, decir que este maldito
mundo se divide realmente en tira-
nías de vieja y de nueva usanza, las
primeras al servicio de las segun-
das, y de ahí cabe decir que los
pueblos africanos sufren una tira-
nía de doble cuño, la tiranía unipo-
lar occidental liderada por los esta-
dos canallas de América y la de sus
vasallos y compinches y reyezuelos
a escala mundial.
Los pueblos de África nunca ten-
drán un digno futuro si permiten
seguir siendo países de alquiler,
donde Occidente construye sus
campos de concentración, reclu-
sión, tortura de inmigrados expul-
sados y de acusados de algo que
Occidente ejerce cada día: el terro-
rismo. Países alquilados como ce-
menterios de basuras nucleares.
Los pueblos africanos nunca
tendrán un digno futuro si permi-
ten que sus países sigan siendo paí-
ses en venta y de tráfico de inmi-
grados, de niños, de órganos, de
pieles, de cuernos! y de maquillajes
hechos de seres humanos para em-
bellecer a las envejecidas mujeres
aristocráticas.
Los pueblos africanos deben un-
irse contra este fascismo blanco de
la libertad de paso para los capita-
les y las fronteras para las perso-
nas (salvo cuando interesan para
alimentar la maquinaria de la ex-
plotación y el enriquecimiento fácil
mediante la semiesclavitud, el con-
trato basura y los trabajos tempo-
rales).
Los pueblos de África tendrán
un digno futuro si se enfrentan al
fascismo monetarista, económico,
político, tecnológico y militar. Si se
enfrentan tanto a los corruptos co-
mo a los corruptores.
(*) Inmigrante marroquí con es-
tudios universitarios en Derecho,
Filosofía y Antropología; actor en
las películas ‘En construcción’ de
José Luis Guerín y ‘Cartas de Alou’
de Moncho Armendáriz, y partici-
pante el día 1 de abril en el Foro
Enciende África que organiza Ca-
jaCanarias
 L A G A C E TA , LU N E S 3 1 D E M A R Z O D E 2 0 0 8 31
C U LT U R A

Agenda Cartelera de Cine Sorteos

EN EL PUNTO DE MIRA 18:15 20:30 22:45
Esbjörn Svensson Trío en MULTICINES MONOPOL DOMINGO 30 DE MARZO
el Auditorio, el viernes P. HURTADO DE MENDOZA, S/N - VEGUETA, LAS PALMAS
LA GUERRA DE... 18:15 20:30 22:45 EL GORDO DE LA PRIMITIVA
Esbjörn Svensson Trío (E.S.T.),
TLF: 928 36 74 38 - WWW.MULTICINESMONOPOL.COM 2-4-10-14-41 (R-CLAVE-5)
que cuenta con un último trabajo EL ATARDECER 20:30 22:30 CINESA EL MUELLE ACIERTOS Nº EUROS
en el mercado, Live in Hamburg
5+1 1 6.229.421,30
HORTON 16:30 18:30 MUELLE SANTA CATALINA S/N - TLF.: 902 33 32 31 5+0 2 149.421,15
(publicado en 2007 a raíz de su 4+1 56 970,27
gira Tuesday Wonderland), actúa LOS FALSIFICADORES 16:30 18:30 20:30 22:30 CASI 300 16:30 18:20 20:10 22:00 4+0 361 175,60
en el Rincón del Jazz, del Audito- COMETAS EN EL CIELO 16:00 18:15 20:30 22:45 3+1 2.613 27,73
DESPIERTO 16:40 18:30 20:20 22:10
rio Alfredo Kraus, el próximo BONOLOTO
AL OTRO LADO 16:00 18:15 20:30 22:40 PAPÁ POR SORPRESA 16:00 18:15 20:30 22:45
viernes, 4 de abril, a las 22.30 ho-
ras. Su actuación propone un via- LA NOCHE ES NUESTRA 16:00 18:15 20:30 22:40 Lunes 24
10.000 A.C. 16:00 18:15 20:30 22:45
je interior hacia nuevos mundos 1-2-23-27-43-47 (C-32 R-8)
LAS HERMANAS BOLENA 16:10 18:20 20:30 22:30 LLAMADA PERDIDA 16:40 18:40 20:40 22:40
combinando el jazz con baterías y ACIERTOS Nº EUROS
LA BATALLA DE HADIZA 20:30 22:30 6 1 306.109,90
bajos. 27 VESTIDOS 16:15 18:30 20:45 23:00 5+C 1 163.258,62
NO ES PAÍS PARA VIEJOS 16:10 18:20 5 66 1.236,81
LA GUERRA DE CHARLIE... 4 3.915 33,01
‘Una mirada diferente’ de LAS CRÓNICAS DE SPIDERWICK 16:10 18:10
3 77.493 4,00
Botero en el Cicca Martes 25
MULTICINES TELDE EN EL PUNTO DE MIRA 20:10 22:10
La Obra Social de La Caja de Cana-
18-29-30-38-42-47 (C-32 R-0)
C. OCIO PLENILUNIO - C/ SAN ROQUE S/N. TELDE COMO LA VIDA MISMA 16:30 18:30 20:30 22:40 ACIERTOS Nº EUROS
rias acoge en el Cicca una de las ex- 6 BOTE 396.109,13
TEL.928702307 - WWW.MULTICINESTELDE.COM JUMPER
posiciones más relevantes que han 5+C 1 211.258,20
5 57 1.853,14
estado las Islas en los últimos años. PAPÁ POR SORPRESA 18:20 20:30 22:30 HORTON 16:10 18:10 20:10 4 3.670 45,57
La obra pictórica Botero. Una mira- LAS CRÓNICAS DE SPIDERWICK 18:30 20:30 22:30
3 72.031 4,00
LAS HERMANAS BOLENA 22:10
da diferente, del artista colombiano Miércoles 26
Fernando Botero, refleja la situa- 27 VESTIDOS 18:30 20:30 LA NOCHE ES NUESTRA 16:00 18:20 20:40 23:00 11-13-21-24-33-40 (C-36 R-8)
ción que ha sufrido el país sudame- 10.000 A.C. 20:30 22:30 MI MONSTRUO Y YO 16:00 18:15 ACIERTOS Nº EUROS
ricano desde el año 1999 hasta 6 2 388.759,57
CASI 300 18:30 20:30 22:30 THE EYE 20:30 22:30 5+C 4 50.854,67
2005. La muestra estará abierta al 5 218 466,56
público hasta el 19 de abril. HORTON 18:30 20:30 22:30 4 7.007 22,98
3 115.764 4,00
COMO LA VIDA MISMA 18:30 20:30 22:30 YELMO CINEPLEX VECINDARIO Viernes 28
‘Momentos para recordar’
se puede visitar en Guía C.C.ATLÁNTICO - AVDA. ATLÁNTICO S/N. VECINDARIO 1-19-32-34-42-49 (C-43 R-4)
YELMO CINEPLEX VECINDARIOYELMO TFNO. : 928125095 - WWW.YELMOCINEPLEX.ES ACIERTOS
6
Nº
BOTE
EUROS
437.481,96
La Casa de la Cultura del municipio CINESA 7 PALMAS CASI 300 16:30 18:25 20:20 22:15 0:10 5+C 1 233.323,71
de Santa María de Guía acoge la ex- 5 81 1.440,27
posición fotográfica de Emilia Sán- C.C. 7 PALMAS - C/ PINTOR FELO MONZÓN S/N DESPIERTO 16:10 18:10 20:10 22:10 0:15
4 4.523 40,84
3 92.000 4,00
chez. La muestra titulada Momen- TEL. VENTA ANT.: 902333231
tos para recordar recoge los dife-
LA NOCHE ES NUESTRA 15:30 17:50 20:20 22:40 1:00 EL GORDO DE LA PRIMITIVA
27 VESTIDOS 16:00 18:20 20:35
rentes trabajos que la artista ha rea- PAPÁ POR SORPRESA 15:40 18:05 20:25 22:45 1:00 Domingo 23
lizado durante sus viajes. Se podrá VISIONES 22:50 18-19-29-31-44 (R-CLAVE-2)
COMO LA VIDA MISMA 16:00 18:10 20:15 22:25 0:35
visitar hasta el 4 de abril. LLAMADA PERDIDA 16:15 18:10 20:10 22:10 ACIERTOS Nº EUROS
SEDA 22:25 0:45 5+1 BOTE 5.000.000,00
PAPÁ POR SORPRESA 16:00 18:15 20:30 22:45 5+0 1 272.496,56
Juan Hidalgo en la Sala HORTON 16:15 18:15 20:15 4+1
4+0
35
278
1.415,57
207,92
LA NOCHE ES NUESTRA 16:45 19:30 22:20
San Antonio Abad LAS CRÓNICAS DE SPIDERWICK 16:00 18:00 20:05 3+1 1.366 48,36
10.000 A.C. 16:00 18:10 20:25 22:40
La exposición Juan Hidalgo. Jugan- LLAMADA PERDIDA 16:20 18:20 20:25 22:20 0:25 LA PRIMITIVA
LAS CRÓNICAS DE SPIDERWICK 16:35 18:40
do con bolas, es una muestra que THE EYE (VISIONES) 18:30 20:30 22:30 0:30 Jueves 27
reúne las obras de Juan Hidalgo se- SEDA 20:45 22:50 5-8-26-43-46-49 (C-18 R-9)
paradas en el tiempo y también en 10.000 A.C. 15:45 18:05 20:30 22:45 1:00
COMO LA VIDA MISMA 16:15 18:20 20:20 22:30 ACIERTOS Nº EUROS
soportes, lenguaje o fotografías. La MI MONSTRUO Y YO 15:40 18:00 6 BOTE BOTE
muestra que se encuentra en la Sa- CASI 300 16:10 18:00 20:00 22:00 5+C 6 74.516,14
27 VESTIDOS 20:10 22:35 0:55 5 286 3.126,55
la San Antonio Abad del Centro HORTON 16:20 18:30 20:40 4 15.162 88,46
Atlántico de Arte Moderno (CAAM) EN EL PUNTO DE MIRA 22:15 0:20 3 296.986 8,00
EN EL PUNTO DE MIRA 23:00
y que se presentó el pasado 8 de fe- Sábado 29
FRANKLIN Y EL TESORO... 16:30
brero, se podrá visitar hasta el 6 de
abril. 4-6-7-11-16-23 (C-35 R-6)
MULTICINES LAS ARENAS ACIERTOS Nº EUROS
YELMO CINEPLEX FUERTEVENTURA 6 5 487.493,00
El musical ‘Grease’ llega C. PAVÍA, 12. LAS PALMAS DE G. C. - TEL. 928 360 077 5+C 17 22.058,51
5 572 1.311,17
al Teatro Cuyás ALIENS VS. PREDATOR 2 16:20 18:20 20:20 22:20 C.C.ATLÁNTICO - CTRA. DEL SUR, KM. 11 CALETA DE FUSTE 4 25.350 44,38
El Cuyás presenta hasta el 6 de TFNO.: 902220922 - WWW.YELMOCINEPLEX.ES 3 407.412 8,00
abril, uno de los musicales más exi- ALVIN Y LAS ARDILLAS 16:20 18:20
CASI 300 18:00 20:00 22:00 EUROMILLONES
tosos de los últimos años. Veinte AMERICAN GANGSTER 20:30
funciones de un montaje que cuen- LA NOCHE ES NUESTRA 17:50 20:10 22:30 Viernes 28
ta con la exconcursante de Opera- BEE MOVIE 16:05 5 - 9 - 17 - 29 - 39
PAPÁ POR SORPRESA 17:55 20:15 22:35
ción Triunfo, Edurne. SOY LEYENDA 18:00 20:00 22:00
HORTON 18:05 20:05 Estrellas: 3 - 6
‘No me olvides’, muestra ENCANTADA... 16:00 LAS CRÓNICAS DE SPIDERWICK 17:30 19:30 EL COMBO DE LA ONCE
fotográfica en el GCED HALLOWEEN. EL ORIGEN 18:10 20:25 22:40 10.000 A.C. 18:00 20:20 22:40 Miércoles 26
El fotógrafo Luis Pérez-Mínguez LA BRÚJULA DORADA 16:00 27 VESTIDOS 21:30 0:00 Reintegro: 5
Doble: 4 - 8
expone en el Gran Canaria Espacio Triple: 5 - 1 - 5
LA BÚSQUEDA 2 18:05 20:20 22:30 EN EL PUNTO DE MIRA 22:05
Digital su última muestra analógica Combola: 12
No me olvides. Se podrá visitar del MORTADELO Y FILEMÓN 16:20 18:20 20:20 22:20 Sábado 29
31 de marzo hasta el 25 de abril.
SOY LEYENDA 18:00 20:00 22:00
ESTRENO Reintegro: 6
Doble: 4 - 6
Chambao y La Shica en la Triple: 3 - 4 - 5
plaza de Santa Ana MULTICINES LA BALLENA The eyes (Visiones) Combola: 04

Chambao y La Shica darán un con-

CUPON DE LA ONCE
C.C. LA BALLENA. CARRETERA DEL NORTE 112
cierto en la plaza de Santa Ana el 4 Sydney Wells (Jessica Al- DOMINGO 30 DE MARZO DE 2008
TEL. 928360077 - WWW.SERVICAIXA.COM
de abril a las 20.30 horas. ba) es una violinista de
LOS PERROS DORMIDOS MIENTEN
MI MONSTRUO Y YO
18:15 20:30 22:45
18:15 20:30 22:45
gran éxito ciega desde los
cinco años debido a un
31.814
Arqueología y Prehistoria accidente con un cohete. Serie: 046
en el Museo Canario HORTON 18:15 20:30 22:45 Dos décadas después, su
DÍA NUMERO SERIE
27 VESTIDOS 18:15 20:30 22:45 hermana Helen ( Parker
Viernes 28 29.660 060
El Museo Canario ofrece una expo- Posey), que se siente cul-
Jueves 27 17.125 --
sición permanente que engloba la LAS CRÓNICAS DE SPIDERWICK 18:15 20:30 22:45 pable del percance, la Miércoles 26 40.473 --
arqueología y la prehistoria de Ca- convence para que se so- Martes 25 29.642 --
CASI 300 18:15 20:30 22:45
narias. Se puede visitar de lunes a meta a un transplante de Lunes 24 34.492 --
viernes de 10.00 a 20.00 horas; sá- PAPÁ POR SORPRESA 18:15 20:30 22:45 córneas. La operación es Domingo 23 81.019 041
bados, domingos y festivos hasta un éxito. Pero los resulta- La Gaceta no se hace responsable de la
10.000 18:15 20:30 22:45
las 14.00 horas. dos serán aterradores. transcripción de los números de estos sorteos.
  “Que toques el bajo no significa que no tengas presencia” (Jimmy Page) 
© PERIÓDICOS Y REVISTAS DE LAS ISLAS CANARIAS, S.L.
GRAN CANARIA: C/ Néstor de la Torre, 3; oficina 3. 35006–Las Palmas de Gran Canaria. Teléfonos: 928 295 380 – 902 197 806 Fax: 928 245 461. Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede, ni
en todo ni en parte, ser distribuida, reproducida, comunicada
Correos electrónicos: redaccionlp@lagacetadecanarias.com, deportes@lagacetadecanarias.com, publicidadlaspalmas@lagacetadecanarias.com públicamente, tratada o en general utilizada, por cualquier
TENERIFE: C/ Góngora s/n. 38005. Teléfonos: 922 208 360 - 902 229 966 Fax Redacción: 922 218 633. sistema, forma o medio, sin autorización previa y por escrito
del editor.
Correos electrónicos: redacciontf@lagacetadecanarias.com, deportes@lagacetadecanarias.com, publicidadtenerife@lagacetadecanarias.com ©
www.lagacetadecanarias.com
Teléfono atención al cliente: 902 229 966

Y la noche se hizo blues en Corralejo LA TIRADERA

e Las ‘sorpresas’ de Tráfico en el

El estadounidense Boo Boo Davis fue el gran protagonista de la última jornada del
III Festival Internacional de Blues de Corralejo acceso a los túneles causan furor
Si los responsables de Tráfico querían epatar al
personal lo consiguieron. Tremendas sorpresas las
V. J. R. que se llevan los conductores que quieren acceder
LAS PALMAS DE G.C.–El III Festival In- a los túneles de Julio Luengo cuando circulan ba-
ternacional de Blues de Corralejo puso rranco de La Ballena abajo. Un finde sí y otro igual
en la noche del sábado su broche final no, un día sí y otro según, los conos del ‘atleti’ son
con una espectacular actuación de Boo como el sorteo de la ONCE. A veces, toca corte.
Boo Davis en la Plaza Patricio Calero de
Corralejo, en Fuerteventura. Una noche
para recordar en la que también partici-
paron el conjunto local Arsénico y los e Lo que le faltaba al conductor
británicos Nine Below Zero. El de Drew,
demostró que nacer en el corazón del
en Ciudad Alta eran los ‘repentes’
delta del Mississippi hace que gran parte
de la sangre que corre por la ve- El caso es que estas medidas no se avisan y todo
nas lleve en su discurrir melo- desemboca en la plaza América (el atasco, se en-
días procedentes del blues. tiende), cuando con un cartelito previo el interesa-
Boo Boo Davis no defraudó a do coge la rotonda del Negrín y tan contento que
nadie y convirtió su armóni- va para los túneles. Cómo en la zona no había pro-
ca –que toca desde los cinco blemas con el tráfico, estas cosillas sueltas en la
años, casi nada– en toda Circunvalación ya van animando al vecino...
una orquesta. Su voz, al
más puro estilo bluesman,
hizo que la noche majo-
rera se hiciera blues, y
e Puentes hechos que no hacen
blues del bueno, del me- falta y otros necesarios en proyecto
jor. El que formara
parte de The Davis El de La Feria ha destrozado la distribución de es-
Brothers Band, el ACFI PRESS pacios para aparcar en el barrio del Atlántico. Y no
grupo de su padre, Arriba, el gran Boo Boo Da- lo pidió nadie, que se sepa aún por allí... El que si
hizo vibrar a un res- vis. En medio, los británicos reclama el contribuyente es el que recorre la calle
petable totalmente Nine Below Zero, eferves- Zaragoza, en Schamann. Que las guaguas que van
entregado al blues.
centes. Abajo, Arsénico. para el Puerto tardan un rato largo más, por no de-
Los británicos cir el guineo al que se somete al conductor de por
Nine Below Zero libre. ¿Para cuando se inicia el proyecto?
no fueron me-
nos y ofrecieron
un espectáculo e Una de suspense para los
de guitarras
blueseras
‘aparcadores’ en los barrios
que tronaron en los
cielos de Corralejo. Contunden- Una de suspense, sí, es la peli que vive el vecino de
tes y enérgicos, sin florituras. Esta ban- barrio, y a mucha honra, en la capital grancanaria,
da londinense nacida en plena emergen- si su caso es el del conductor que llega tarde (o no-
cia punk, se hicieron disidentes de la che) a casa. Generalmente no quedan un metro li-
moda imperante en aquella década do- bre en Casablanca, Escaleritas, Schamann, Zárate
rada en U.K. y montaron un grupo con y póngale usted un etcétera. Lo que añade emoción
un sonido más cercano al blues de la extra al caso es el barrido mañanero del guardia...
Windy City –ciudad del viento, Chicago–
que a los sonidos estridentes de las gui-
tarras y los desacordes con forma de e Los trabajadores de la FOFGC
cresta. Su directo es de esos en los que la
vena se marca en la garganta y la cara se protestan en la ópera ‘Thaïs’
enciende de rojo. Pura fibra con talento.
La banda local Arsénico, dio muestras Finalmente no hubo plantón en la representación
de que en la isla majorera el rock y el de la ópera Thaïs anoche en el Teatro Pérez Galdós.
blues está en estado de gracia. El festi- Tal y como habían anunciado, los trabajadores de
val culminó con un cartel para la historia la Fundación de la Orquesta Filarmónica de Gran
tras tres días de conciertos intensos . El Canaria repartieron un manifiesto en el que se se-
blues se hizo carne luminiscente en Co- ñalaba que la readmisión de Juan Antonio Gonzá-
rralejo, sus cielos se encendieron. La no- lez Ojellón “daña” su imagen y la de todos los gran-
che no pudo con el poder de su sonido. canarios. También hubo un minuto de silencio.