Professional Documents
Culture Documents
C
ada día, el médico de familia 12 años de edad. La enfermedad
puede esperar encontrar por puede ocurrir en grupos y se
lo menos un paciente con diagnostica con más frecuencia en el
dolor de garganta. invierno y la primavera.
Aproximadamente 30 a 65 por
ciento de los casos de faringitis son Normalmente, los estreptococos
idiopática y 30 a 60 por ciento beta-hemolíticos del grupo A se
tienen una etiología viral (rinovirus, propagan por contacto directo de
adeno-virus y muchos otros).1 Sólo 5 persona a persona, probablemente a
a 10 por ciento de los dolores de través de las gotitas de saliva o
garganta son causado por bacterias, secreciones nasales.3 En multitudes
con estreptococos beta-hemolíticos aumenta la transmisión, y los brotes
Miembros de varias
del grupoA ser la etiología bacteriana de faringitis son comunes en
facultades de medicina
más común.1 Otras bacterias que entornos institucionales, los militares,
desarrollar artículos para
"práctica terapéutica." Este causan ocasionalmente faringitis escuelas y familias. También se han
artículo es parte de una incluyen los gruposC y estreptococos reportado brotes de contaminación
serie coordinada por el G, Neisseria gonorrhoeae, humana de los alimentos durante la
Departamento de Medicina Mycoplasma pneumoniae, preparación.4
Familiar y Comunitaria de Chlamydia pneumoniae y
la Universidad de Missouri- Arcanobacterium haemolyticus.2 Presentación clínica
Columbia, la Escuela de
El caso del grupo A beta-hemolítico
Medicina de Columbia,
Faringitis por estreptococos beta- faringitis es una enfermedad aguda
Mo. editor invitado de la
hemolíticos del grupo A, con predominante dolor de garganta
serie es Robert L. Blake Jr.,
MD comúnmente llamado "amigdalitis" o y una temperatura superior a 38.5ºC
faringitis, tiene un período de (101.3ºF).
incubación de dos a cinco días y es
más común en los niños de cinco a
APRIL 15, 2001 / VOLUME 63, NUMBER 8 www.aafp.org/afp AMERICAN FAMILY PHYSICIAN
Los síntomas constitucionales incluyen fiebre y del paciente y permiten a los médicos predecir la
escalofríos, mialgias, dolores de cabeza y náuseas. probabilidad de grupo A beta-hemolítica faringitis.
Hallazgos físicos pueden incluir petequias de la boca,
faringe y amígdalas eritema y exudados y adenopatía Objetivos terapéuticos
cervical anterior. Sin embargo, muchos pacientes no Los objetivos del tratamiento en pacientes con faringitis
encajan en la imagen de libros de texto. Los niños, por estreptocócica, incluyendo el tratamiento de las
ejemplo, pueden presentar con dolor abdominal o complicaciones, se listan en la Tabla 1. No supurativa y
emesis. complicaciones supurativas se enumeran en la Tabla 2.
para el diagnóstico de faringitis estreptocócica. En infecciosas de América. Clin infectar Dis 1997; 25:574–83.
Dos o tres
Ninguno o presentes Los cuatro presentes
uno actual
Realizar prueba
Tratamiento rápida de
sintomático; detección de
considerar antígeno.
otras causas
Prueba negativa
Preguntas sobre el
No hay alergia a la Alergia a la penicilina
cumplimiento
penicilina
La terapia de
La terapia de La penicilina G
primera línea: la La terapia de segunda
primera línea: la benzatínica
penicilina o línea: el potasio
eritromicina
amoxicilina amoxicilina-clavulánico
(Augmentin),
azitromicina (Zithromax)
Clínico fracaso o una cefalosporina *
*— Los pacientes con una reacción de hipersensibilidad inmediata a la penicilina no deben ser tratados con una cefalosporina
FIGURA 1. Algoritmo sugerido para el diagnóstico y el tratamiento del dolor de garganta.
Adaptado con permiso de Sloane PD, et al, eds. Essentials de medicina familiar 3d ed. Baltimore: Williams & Wilkins, 1998:629
Amoxicilina-Clavulanato secreciones respiratorias de una persona infectada.
El potasio de amoxicilina-clavulanate drogas de Aunque son numerosas anécdotas y algunos casos se
combinación (Augmentin) es resistente a la degradación han reportado, animales domésticos son reservorios
de betalactamasas producidas por copatogenos que a raros de estreptococos del grupo A beta-hemolítico.
colonizar el área de amígdalas-orofaringe. La
Amoxicilina-clavulanate se utiliza a menudo para tratar Cerca de contactos. Durante las epidemias, el 50 por
faringitis recurrente. Sus principales efectos adversos es ciento de los hermanos y el 20 por ciento de los padres
la diarrea. Amoxicilina-clavulanate también es caro. de los niños infectados desarrollan la faringitis
estreptocócica. Contactos asintomáticos no requieren
PROBLEMAS DE MANEJO de cultivos o la profilaxis. Contactos sintomáticos
Reinfección y el fracaso del tratamiento pueden ser tratados con o sin cultivos.
Una reciente revisión retrospectiva encontró que un
grupo de recurrentes infecciones por estreptococo beta- Seguimiento a portadores. La rutina cultivos
hemolítico fueron más comunes en la década de 1990 bacteriológicos de garganta después del tratamiento no
que en la década de 1970. Días después de completar la son necesarias. Alrededor del 5 al 12 por ciento de los
terapia antimicrobiana, un pequeño porcentaje de pacientes tratados tienen un cultivo positivo después
pacientes desarrollar síntomas de faringitis aguda, con la del tratamiento, independientemente de la terapia
infección confirmada por pruebas de laboratorio. Estos dada. Un cultivo positivo después del tratamiento
pacientes tienen recaídas o reinfección. Teorías para representa el estado de portador crónico asintomático,
explicar los fracasos del tratamiento aparente incluyen y los portadores no son una fuente importante de
falta de cumplimiento con antibióticos, a repetición de transmisión de estreptococos del grupo A
la exposición, patógenos productores de betalactamasa, betahemolíticos. Por otra parte, no están en riesgo de
la erradicación de la protección microflora faríngeos, desarrollar fiebre reumática. En general, los portadores
antibióticos supresión de resistencia de inmunidad y asintomáticos no son tratados a menos que estén
penicilina. asociadas con el fracaso del tratamiento en un primer
contacto con pacientes en el indice
No todos los fracasos del tratamiento debe ser
considerada de la misma manera. Los episodios Contagio: Los pacientes con faringitis se consideran
repetidos en un paciente debe motivar la búsqueda contagiosos hasta que han ido tomando antibióticos
dentro de la familia del paciente por un portador durante 24 horas. Los niños deben no volver a su
asintomático que, si lo encuentra, se puede tratar. Los escuela o guardería hasta que su temperatura retorna a
pacientes que no cumplen con un ciclo de 10 días de la la normalidad y que han tenido al menos 24 horas de
penicilina se les deben ofrecer una alternativa, como la terapia con antibióticos.
penicilina por vía intramuscular administrada o un
macrólido una vez al día administrado por vía oral o La fascitis necrotizante por estreptococo. Los
cefalosporinas. Los pacientes con fracaso clínico deben estreptococos grupo A beta hemolítico son los
ser tratados con un agente antimicrobiano que no se organismos causantes de estreptococos fascitis
inactiva por los organismos productores de penicilinasa. necrotizante. Esta infección, que se atribuye a la
Potasio amoxicilina-clavulánico, cefalosporinas y llamada "bacteria carnívora", ha sido objeto de
macrólidos entran en esta categoría. denuncias periodísticas sensacionalistas. Cepas invasivas
estreptococos suelen tener un portal de entrada cutánea
Estreptococos del grupo A beta-hemolítico persistir para y rara vez entran a través de la zona
hasta 15 días en los cepillos de dientes sin lavar y tonsillopharyngeal. Los pacientes con fascitis
aparatos de ortodoncia removibles. Los patógenos no necrotizante por estreptococo pueden desarrollar el
están aislados de cepillos de dientes lavados después de síndrome de shock tóxico estreptocócico.
tres días. Instruyendo a los pacientes para enjuagar los
cepillos de dientes y dispositivos extraíbles de El tratamiento sintomático. La terapia con antibióticos
ortodoncia minuciosamente puede ayudar a prevenir para faringitis estreptocócica se acorta la duración de
las infecciones recurrentes. los síntomas en menos de un día. Por lo tanto, las
medidas para aliviar los síntomas son importantes.
Mascotas Gárgaras de agua salada, pastillas, goma de mascar que
La transmisión de estreptococos beta-hemolíticos del contienen aspirina, emolientes y otros remedios tienen
grupo A se produce principalmente por contacto con pruebas proponents.No confirma o niega la utilidad de
estas medidas. El acetaminofeno o un fármaco debe seguir la investigación básica en una vacuna se
antiinflamatorio no esteroideo puede dar para reducir requieren muchos años. Un marcador para identificar la
la temperatura. Los niños y adolescentes no deben susceptibilidad a la fiebre reumática puede hacer uso de
tomar aspirina. la vacuna en personas susceptibles práctica
Los autores
CYNTHIA S. HAYES, M.D., M.H.A., es un residente en medicina de familia en la escuela de la Universidad de Missouri–Columbia de la medicina,
Columbia, Mo, donde también obtuvo su título de médico y una Maestría en administración de salud.
HAROLD WILLIAMSON, Jr., M.D., M.S.P.H., es Presidente de la Departamento de medicina familiar y comunitaria en la escuela de la
Universidad de Missouri–Columbia de la medicina. Obtuvo su título de médico en caso Western Reserve University School of Medicine,
Cleveland. Luego completó una residencia de la familia de medicina en la Universidad de medicina de Minnesota-Minneapolis y una beca de
medicina de familia universitaria de Robert Wood Johnson en la Universidad de Missouri-Columbia.
Correspondencia de dirección a Cynthia S. Hayes, M.D., M.H.A., departamento de la familia y la comunidad medicina, escuela de medicina de la
Universidad de Missouri-Columbia, M228 edificio de Ciencias médicas, Columbia, MO 65201 (correo electrónico: hayescs@health.missouri.edu).
Reimpresiones no están disponibles en los autores.