You are on page 1of 7

Manejo del Grupo A

Faringitis por Estreptococo Beta-hemolítico


CYNTHIA S. HAYES, M.D., M.H.A. y HAROLD WILLIAMSON, Jr., M.D., M.S.P.H.,
escuela de medicina de la Universidad de Missouri–Columbia, Columbia, Missouri

Las bacterias son responsables de aproximadamente 5 a 10 por ciento de los casos de


O A folleto la información
faringitis, con estreptococos beta-hemolíticos del grupo a ser la etiología bacteriana más del paciente en la garganta
común. Una prueba de detección del antígeno positivo de rápida puede considerarse por estreptococos, escrito
pruebas definitivas para el tratamiento; un examen negativo debe ir seguido de una cultura por los autores de este
artículo, se proporciona
de garganta confirmación cuando se sospecha firmemente de faringitis. Los objetivos del
en la página 1565.
tratamiento incluyen la prevención de las complicaciones supurativa y nonsuppurative,
reducción de signos clínicos y los síntomas, la reducción de la transmisión bacteriana y
minimización de los efectos adversos antimicrobianos. Selección de antibióticos requiere la
consideración de las alergias de los pacientes, eficacia clínica y bacteriologic, frecuencia de
administración, la duración de la terapia, posibles efectos secundarios, cumplimiento de
normas y costo. Penicilina oral sigue siendo la droga de elección en situaciones más clínicas,
aunque la cefalosporina más caro y, quizás, amoxicilina-clavulanate potasio proporcionan
las tasas de curación superior de bacteriologic y clínicos. Tratamientos alternativos deben
utilizarse en pacientes con alergias de penicilina, problemas de cumplimiento o fracaso del
tratamiento de penicilina. Los pacientes que no responden al tratamiento inicial deben darse
un antimicrobiano que no esté inactiva por productores de penicilinasa organismos (por
ejemplo, amoxicilina-clavulanate potasio, una cefalosporina o un macrólido). Educación del
paciente puede ayudar a reducir la recurrencia.

C
ada día, el médico de familia 12 años de edad. La enfermedad
puede esperar encontrar por puede ocurrir en grupos y se
lo menos un paciente con diagnostica con más frecuencia en el
dolor de garganta. invierno y la primavera.
Aproximadamente 30 a 65 por
ciento de los casos de faringitis son Normalmente, los estreptococos
idiopática y 30 a 60 por ciento beta-hemolíticos del grupo A se
tienen una etiología viral (rinovirus, propagan por contacto directo de
adeno-virus y muchos otros).1 Sólo 5 persona a persona, probablemente a
a 10 por ciento de los dolores de través de las gotitas de saliva o
garganta son causado por bacterias, secreciones nasales.3 En multitudes
con estreptococos beta-hemolíticos aumenta la transmisión, y los brotes
Miembros de varias
del grupoA ser la etiología bacteriana de faringitis son comunes en
facultades de medicina
más común.1 Otras bacterias que entornos institucionales, los militares,
desarrollar artículos para
"práctica terapéutica." Este causan ocasionalmente faringitis escuelas y familias. También se han
artículo es parte de una incluyen los gruposC y estreptococos reportado brotes de contaminación
serie coordinada por el G, Neisseria gonorrhoeae, humana de los alimentos durante la
Departamento de Medicina Mycoplasma pneumoniae, preparación.4
Familiar y Comunitaria de Chlamydia pneumoniae y
la Universidad de Missouri- Arcanobacterium haemolyticus.2 Presentación clínica
Columbia, la Escuela de
El caso del grupo A beta-hemolítico
Medicina de Columbia,
Faringitis por estreptococos beta- faringitis es una enfermedad aguda
Mo. editor invitado de la
hemolíticos del grupo A, con predominante dolor de garganta
serie es Robert L. Blake Jr.,
MD comúnmente llamado "amigdalitis" o y una temperatura superior a 38.5ºC
faringitis, tiene un período de (101.3ºF).
incubación de dos a cinco días y es
más común en los niños de cinco a

APRIL 15, 2001 / VOLUME 63, NUMBER 8 www.aafp.org/afp AMERICAN FAMILY PHYSICIAN
Los síntomas constitucionales incluyen fiebre y del paciente y permiten a los médicos predecir la
escalofríos, mialgias, dolores de cabeza y náuseas. probabilidad de grupo A beta-hemolítica faringitis.
Hallazgos físicos pueden incluir petequias de la boca,
faringe y amígdalas eritema y exudados y adenopatía Objetivos terapéuticos
cervical anterior. Sin embargo, muchos pacientes no Los objetivos del tratamiento en pacientes con faringitis
encajan en la imagen de libros de texto. Los niños, por estreptocócica, incluyendo el tratamiento de las
ejemplo, pueden presentar con dolor abdominal o complicaciones, se listan en la Tabla 1. No supurativa y
emesis. complicaciones supurativas se enumeran en la Tabla 2.

Los pacientes con otros problemas respiratorios, como TABLA 1


tos o catarro, es menos probable que la faringitis Objetivos del tratamiento en pacientes con faringitis
estreptocócica. Una erupción como papel de lija en el Beta-hemolítico del grupo A
tronco, que a veces es lineal en la ingle y la axila (líneas Prevención de las complicaciones supurativas y no
de Pastia), es más consistente con la escarlatina. supurativas
Reducción de los signos y síntomas clínicos
Un resultado positivo en la prueba rápida de detección de Reducción de la transmisión de bacterias a los contactos
antígeno puede considerarse una prueba definitiva para el cercanos
tratamiento. Un cultivo de garganta de confirmación debe Minimización de los efectos adversos de la terapia
seguir un resultado negativo. antimicrobiana
Información AL Bisno, Gerber MA, Gwaltney JM, Kaplan EL,
Pruebas de diagnóstico Schwartz RH. Diagnóstico y gestión de grupo una faringitis de cal
Cultivo de garganta sigue siendo el estándar de oro streptococ: una guía de práctica. Sociedad de enfermedades

para el diagnóstico de faringitis estreptocócica. En infecciosas de América. Clin infectar Dis 1997; 25:574–83.

condiciones ideales, la sensibilidad del cultivo de la


garganta de estreptococos del grupo A beta-hemolítico
es del 90 por ciento, en los entornos de oficina, los Tabla 2
rangos de sensibilidad de 29 a 90 por ciento. La Complicaciones de grupo A Beta-hemolítico faringitis
especificidad de la cultura de la garganta es de 99 por Complicaciones no supurativas
ciento bajo condiciones ideales y pueden estar en Fiebre reumática
Glomerulonefritis poststreptococcal
cualquier lugar 76 a 99 por ciento en los entornos del
Complicaciones supurativa
consultorio.5
Linfadenitis cervical
Periamigdalino o absceso retrofaríngeo
Una prueba rápida de detección del antígeno (prueba Sinusitis
rápida para estreptococo) se puede realizar en el Mastoiditis
consultorio, con resultados disponibles en cinco o 10 Otitis media
minutos. Esta prueba tiene una especificidad informó de Meningitis
Bacteremia
más de 95 por ciento, pero una sensibilidad de sólo 76
Endocarditis
a 87 por ciento. Neumonía
Información de BisnoAL, MA Gerber, Gwaltney JM, Kaplan
Según la Academia Americana de Pediatría y la EL, Schwartz RH. Diagnóstico y gestión de una faringitis de
American Heart Association, una prueba de detección grupo: una guía de práctica. Sociedad de enfermedades
rápida del antígeno positivo puede considerarse infecciosas de América. Clin infectar Dis 1997; 25:574–83.
pruebas definitivas para el tratamiento de faringitis. Un
cultivo de garganta de confirmación debe seguir una La fiebre reumática aguda y glomerulonefritis
prueba de detección de antígeno rápida negativo poststreptococcal son las complicaciones de la de
cuando el diagnóstico de grupo firmemente se sospecha faringitis no supurativa. Durante la Segunda Guerra
de una infección del estreptococo beta hemolítica. Mundial, la incidencia de fiebre reumática aguda fue
tan alta como 388 casos por 100.000 miembros del
Los investigadores en un reciente estudio recomiendan ejército de Estados Unidos. En la década de 1970 y
que-preocupados por los costos médicos utilizan reglas principios de los 80, la incidencia de esta enfermedad
de predicción validados para ayudarles a hacer un cayó a 0,23 a 1,14 casos por 100.000 niños en edad
mejor uso de pruebas rápidas de antígeno y culturas de escolar, probablemente debido a cambios en la
la garganta. Reglas de predicción clínica tengan en alimentación, disminución de hacinamiento,
cuenta elementos clave de la historia y examen físico alteraciones estimulación inmune potenciales, mejor
acceso del patógeno a atención médica y la estreptococo era igual con las penicilinas intramuscular
introducción de antibióticos eficaces. Sin embargo, y oralmente administradas. Así, desde la década de
importantes brotes de la fiebre reumática aguda en la 1980, ha preferido el tratamiento oral con penicilina V.
década de 1980 habían suscitado preocupación que
serotipos virulentas fueron en aumento. La incidencia La penicilina es efectiva, pero tiene inconvenientes.
anual de fiebre reumática aguda ahora es Alrededor del 10 por ciento de los pacientes son
aproximadamente de un caso por millón de habitantes. alérgicos a la penicilina, y el cumplimiento de normas
con un esquema de dosis cuatro veces de día es difícil.
Al presentar complicaciones supurativa de faringitis Afortunadamente, las tasas de curación son similares
como infección de pliegos de mucosa faringe a tejidos para 250 mg de penicilina v dado dos, tres o cuatro
más profundos. Desde mediados de la década de 1980, veces al día. El uso de penicilina intramuscular
se ha reportado un aumento en la gravedad de los administrada puede superar problemas de
casos de faringitis en los Estados Unidos. cumplimiento de normas, pero la inyección es
dolorosa.
Los estreptococos beta-hemolíticos del grupo a también
pueden causar infecciones invasivas como enterocolitis Ocurren fallas bacteriológicas y clínicas de tratamiento
necrotizante Fascitis, miositis y síndrome del shock con penicilina, como con los antibióticos. "Error
tóxico por estreptococos. Aunque la piel es el portal bacteriológico" es erradican el estreptococo del
más comunes de entrada para estas infecciones organismo responsable de la infección original. Los
invasivas, la faringe ha documentado como el punto de pacientes con este tipo de fracaso del tratamiento
entrada en algunos casos. pueden o no pueden permanecer sintomáticos.
Infectados, pero los pacientes asintomáticos pueden ser
Terapia antibiótica portadores. Los pacientes que permanecen sintomáticos
Los múltiples factores debe considerarse en la selección a pesar del tratamiento se consideran "clínicas fallas" y
de un antibiótico para el tratamiento de faringitis deben ser retirados. Estudios realizados en los últimos
(Tabla 3). Posibles Regímenes de antibióticos figuran en 40 años han reportado tasas de fallo bacteriológico de
la tabla 4. Un algoritmo para la evaluación propuesta y penicilina V que van desde 10 a un 30% y las tasas de
tratamiento de pacientes con dolor de garganta es pro fracaso clínico que van de 5 a 15 por ciento.
acuerdos en la figura 1.
ALTERNATIVAS A LA PENICILINA
TABLA 3 Amoxicilina
Factores en la selección de un antibiótico para faringitis En los niños, las tasas de curación de amoxicilina dada
Eficacia clínica y bacteriológica una vez que todos los días durante 10 días son similares
Pacientes alergias a los de penicilina V. La absorción de amoxicilina se ve
Problemas de conformidad afectada por la ingestión de alimentos, y vida media de
Frecuencia de administración la droga en suero en los niños es más larga que la de
Palatabilidad
penicilina V.
Costo
Espectro de actividad
Posibles efectos secundarios La amoxicilina es menos costosa y tiene un espectro
Información AL Bisno, Gerber MA, Gwaltney JM, Kaplan EL, más estrecho de actividad antimicrobiana que los
Schwartz RH. Diagnóstico y gestión de una faringitis de antibióticos actualmente aprobados de una vez al día.
grupo: una guía de práctica. Sociedad de enfermedades Las Suspensiones de ese gusto de drogas más
infecciosas de América. Clin infectar Dis 1997; 25:574–83. suspensiones de penicilina V y tabletas masticables están
disponibles. Sin embargo, efectos secundarios
PENICILINA gastrointestinales y erupciones en la piel pueden ser más
Durante casi cinco décadas, la penicilina ha sido la comunes con amoxicilina.
droga de elección para el tratamiento de faringitis. Este
antibiótico ha demostrado eficacia y seguridad, un Macrólidos
estrecho espectro de actividad y de bajo costo. La eritromicina se recomienda como primera alternativa
Desde principios de 1950 en la década de 1970, la en pacientes con alergia a la penicilina. Como la
faringitis fue tratada con una inyección muscular única eritromicina estolate es hepatotóxico en adultos, la
dentro de la penicilina G benzatínica. Estudios desde la eritromicina ethylsuccinate puede utilizarse.
década de 1960 y 1970 revelan que la erradicación de
TABLA 4
Seleccionado de regímenes de antibióticos para grupo A Beta-hemolítico faringitis

Frecuencia de Duración del


Antibiótico Dosis/dosis dosificación tratamiento Costo (genérico)*
Infantil: 250 mg Dos o tres veces al día 10 días $ 1,50 (1,00 a 1,25)
Penicilina V (Veetids)
Adultos: 500 mg Dos o tres veces al día 10 días 2,50 (1,75 a 2.00)
Penicilina G benzatínica Niños: unidades de 600.000 Sola inyección — 10.25
(Bicillin L-A) Adulto: unidades de 1.200.000 Sola inyección — 17.75
Infantil: 40 mg / kg / día Tres dosis divididas 10 días 5,25 (6,00 a 6,75) †
Amoxicilina (Amoxil)
Adultos: 500 mg Tres veces al día 10 días 16,50 (11,75 a 17,50)
Dos a cuatro dosis
Eritromicina ethylsuccinate
Infantil: 40 mg / kg / día divididas 10 días 8,50 (11.00 a 12.25) ‡
(E.E.S. 400)
Adulto: 400 mg Cuatro veces al día 10 días 9,25 (11.00 a 12,50)
Dos a cuatro dosis
Eritromicina estolate Infantil: 20 a 40 mg / kg / día divididas 10 días (15.00to31.50)§
Para adultos: no se recomienda — — —
Niño: 12 mg / kg durante 5 días
Azitromicina (Zithromax)
[corregido] Una vez al día 5 días 28.50∥
Adultos: 500 mg día 1; 250 mg
en días 2 a 5 Una vez al día 5 días 40.50
Amoxicilina-clavulanate Dos o tres dosis
potasio (Augmentin) Infantil: 40 mg / kg / día divididas 10 días 45.75¶
Adulto: 500 a 875 mg Dos veces al día 10 días 71.25
Infantil: 30 mg / kg / día Dos dosis divididas 10 días 32.00†
Cefadroxilo (Duricef) 162.50 (73.50 a
Adulto: 1 g Una vez al día 10 días 143.00)
Dos a cuatro dosis
Cephalexin (Keflex)
Infantil: 25 a 50 mg / kg / día divididas 10 días 35,00 (11,25 a 26,00) †
(Keftab)
Adultos: 500 mg Dos veces al día 10 días 65.50 (9,25 a 23,50)
*: Costo estimado para el farmacéutico basado los precios por mayor en promedio para los menor dosis dada (redondeados al
dólar más próximo trimestre) en el libro rojo. Montvale, Nueva Jersey: Datos médicos de economía, 2000. Costo para el paciente
será mayor, dependiendo de la receta llenado cuota.
†:Precio basado en el coste de 100 mL botella de 250 mg / 5 mL de fuerza.
‡:Precio basado en el coste de 100 mL botella en 400 mg / mL 5 fuerza.
§:precio basado en el coste de 150 mL botella de 250 mg / 5 mL de fuerza.
∥:precio basado en el coste de todos los tamaños de botella y puntos fuertes.
¶:precio basado en el coste de 100 mL botella de 250 mg de mg-62,5 por fuerza 5 mL; ningún líquido genérico disponible.
eficacia en prevención de la fiebre reumática aguda es
La eritromicina se absorbe mejor cuando se administra desconocido.
con los alimentos. Aunque este antibiótico es tan
efectiva como la penicilina, 15 a 20 por ciento de los Cefalosporina
pacientes no pueden tolerar sus efectos secundarios Un curso de 10 días de una cefalosporina ha
gastrointestinales. demostrado ser superior a la penicilina en la
erradicación de estreptococos beta-hemolíticos del
El espectro extendido de azitromicina (Zithromax) grupo A. Un meta-análisis de 19 ensayos comparativos
permite una dosis diaria y un curso de tratamiento más encontró que la tasa de curación en general
corto. La FDA ha rotulado un curso de cinco días de bacteriológica para cefalosporina es de 92 por ciento,
azitromicina como un tratamiento de segunda línea comparado con el 84 por ciento de la penicilina (P <
para faringitis. Azitromicina se asocia con una baja 0,0001).
incidencia de efectos secundarios gastrointestinales y
tres- y cursos de cuatro días de este antibiótico han Las cefalosporina tienen un espectro más amplio de la
demostrado ser tan eficaz como un curso de 10 días de actividad que la penicilina V. A diferencia de la
penicilina V. , sin embargo, azitromicina es caro y su penicilina, las cefalosporinas son resistentes a la
degradación de betalactamasas producido por
copathogens. Agentes de primera generación como Debido a la posibilidad de reactividad cruzada,
cefadroxil (Duricef) y cefalexin (Keflex, Keftab) son pacientes con hipersensibilidad inmediata a la penicilina
preferibles a segunda o agentes de tercera generación, no deben ser tratados con una cefalosporina.
se utiliza, porque ofrecen un espectro más estrecho de
actividad. Cefalosporina también es cara. Por lo tanto, el uso de
estos agentes a menudo se reserva para los pacientes
con recaída o recurrencia de faringitis.

Paciente Con Dolor De Garganta


Número de signos y síntomas presentes:
1. La falta de la tos
2. Historia de la fiebre
3. Exudado amigdalar
4. Hinchazón, sensibilidad de los ganglios linfáticos
anterior

Dos o tres
Ninguno o presentes Los cuatro presentes
uno actual

Realizar prueba
Tratamiento rápida de
sintomático; detección de
considerar antígeno.
otras causas
Prueba negativa

Tratar los síntomas y


enviar muestra de la
Cultivo negativo Cultivo positivo Tratar con antibióticos
garganta para cultivo

Preguntas sobre el
No hay alergia a la Alergia a la penicilina
cumplimiento
penicilina

La terapia de
La terapia de La penicilina G
primera línea: la La terapia de segunda
primera línea: la benzatínica
penicilina o línea: el potasio
eritromicina
amoxicilina amoxicilina-clavulánico
(Augmentin),
azitromicina (Zithromax)
Clínico fracaso o una cefalosporina *

*— Los pacientes con una reacción de hipersensibilidad inmediata a la penicilina no deben ser tratados con una cefalosporina
FIGURA 1. Algoritmo sugerido para el diagnóstico y el tratamiento del dolor de garganta.
Adaptado con permiso de Sloane PD, et al, eds. Essentials de medicina familiar 3d ed. Baltimore: Williams & Wilkins, 1998:629
Amoxicilina-Clavulanato secreciones respiratorias de una persona infectada.
El potasio de amoxicilina-clavulanate drogas de Aunque son numerosas anécdotas y algunos casos se
combinación (Augmentin) es resistente a la degradación han reportado, animales domésticos son reservorios
de betalactamasas producidas por copatogenos que a raros de estreptococos del grupo A beta-hemolítico.
colonizar el área de amígdalas-orofaringe. La
Amoxicilina-clavulanate se utiliza a menudo para tratar Cerca de contactos. Durante las epidemias, el 50 por
faringitis recurrente. Sus principales efectos adversos es ciento de los hermanos y el 20 por ciento de los padres
la diarrea. Amoxicilina-clavulanate también es caro. de los niños infectados desarrollan la faringitis
estreptocócica. Contactos asintomáticos no requieren
PROBLEMAS DE MANEJO de cultivos o la profilaxis. Contactos sintomáticos
Reinfección y el fracaso del tratamiento pueden ser tratados con o sin cultivos.
Una reciente revisión retrospectiva encontró que un
grupo de recurrentes infecciones por estreptococo beta- Seguimiento a portadores. La rutina cultivos
hemolítico fueron más comunes en la década de 1990 bacteriológicos de garganta después del tratamiento no
que en la década de 1970. Días después de completar la son necesarias. Alrededor del 5 al 12 por ciento de los
terapia antimicrobiana, un pequeño porcentaje de pacientes tratados tienen un cultivo positivo después
pacientes desarrollar síntomas de faringitis aguda, con la del tratamiento, independientemente de la terapia
infección confirmada por pruebas de laboratorio. Estos dada. Un cultivo positivo después del tratamiento
pacientes tienen recaídas o reinfección. Teorías para representa el estado de portador crónico asintomático,
explicar los fracasos del tratamiento aparente incluyen y los portadores no son una fuente importante de
falta de cumplimiento con antibióticos, a repetición de transmisión de estreptococos del grupo A
la exposición, patógenos productores de betalactamasa, betahemolíticos. Por otra parte, no están en riesgo de
la erradicación de la protección microflora faríngeos, desarrollar fiebre reumática. En general, los portadores
antibióticos supresión de resistencia de inmunidad y asintomáticos no son tratados a menos que estén
penicilina. asociadas con el fracaso del tratamiento en un primer
contacto con pacientes en el indice
No todos los fracasos del tratamiento debe ser
considerada de la misma manera. Los episodios Contagio: Los pacientes con faringitis se consideran
repetidos en un paciente debe motivar la búsqueda contagiosos hasta que han ido tomando antibióticos
dentro de la familia del paciente por un portador durante 24 horas. Los niños deben no volver a su
asintomático que, si lo encuentra, se puede tratar. Los escuela o guardería hasta que su temperatura retorna a
pacientes que no cumplen con un ciclo de 10 días de la la normalidad y que han tenido al menos 24 horas de
penicilina se les deben ofrecer una alternativa, como la terapia con antibióticos.
penicilina por vía intramuscular administrada o un
macrólido una vez al día administrado por vía oral o La fascitis necrotizante por estreptococo. Los
cefalosporinas. Los pacientes con fracaso clínico deben estreptococos grupo A beta hemolítico son los
ser tratados con un agente antimicrobiano que no se organismos causantes de estreptococos fascitis
inactiva por los organismos productores de penicilinasa. necrotizante. Esta infección, que se atribuye a la
Potasio amoxicilina-clavulánico, cefalosporinas y llamada "bacteria carnívora", ha sido objeto de
macrólidos entran en esta categoría. denuncias periodísticas sensacionalistas. Cepas invasivas
estreptococos suelen tener un portal de entrada cutánea
Estreptococos del grupo A beta-hemolítico persistir para y rara vez entran a través de la zona
hasta 15 días en los cepillos de dientes sin lavar y tonsillopharyngeal. Los pacientes con fascitis
aparatos de ortodoncia removibles. Los patógenos no necrotizante por estreptococo pueden desarrollar el
están aislados de cepillos de dientes lavados después de síndrome de shock tóxico estreptocócico.
tres días. Instruyendo a los pacientes para enjuagar los
cepillos de dientes y dispositivos extraíbles de El tratamiento sintomático. La terapia con antibióticos
ortodoncia minuciosamente puede ayudar a prevenir para faringitis estreptocócica se acorta la duración de
las infecciones recurrentes. los síntomas en menos de un día. Por lo tanto, las
medidas para aliviar los síntomas son importantes.
Mascotas Gárgaras de agua salada, pastillas, goma de mascar que
La transmisión de estreptococos beta-hemolíticos del contienen aspirina, emolientes y otros remedios tienen
grupo A se produce principalmente por contacto con pruebas proponents.No confirma o niega la utilidad de
estas medidas. El acetaminofeno o un fármaco debe seguir la investigación básica en una vacuna se
antiinflamatorio no esteroideo puede dar para reducir requieren muchos años. Un marcador para identificar la
la temperatura. Los niños y adolescentes no deben susceptibilidad a la fiebre reumática puede hacer uso de
tomar aspirina. la vacuna en personas susceptibles práctica

El futuro Más investigación sobre las fallas del tratamiento con


Con el tiempo, las pruebas rápidas como penicilina sería útil. Si un aumento reportado en las
inmunoensayo quimioluminiscente óptica y el ADN recidivas después del tratamiento antibiótico se
puede aumentar la exactitud y, por desgracia, el costo confirma en otros lugares y los serotipos de
del diagnóstico de las infecciones por estreptococos del estreptococos y sensibilidades de drogas son, de hecho,
grupo A beta-hemolítico. Las actuales investigaciones el cambio, la penicilina probablemente ya no sea el
sobre una vacuna, con la participación de la proteína M fármaco de elección para el tratamiento de la faringitis
estreptocócica, puede permitir la prevención de la estreptocócica.
enfermedad. Sin embargo, los estudios clínicos que

Los autores

CYNTHIA S. HAYES, M.D., M.H.A., es un residente en medicina de familia en la escuela de la Universidad de Missouri–Columbia de la medicina,
Columbia, Mo, donde también obtuvo su título de médico y una Maestría en administración de salud.

HAROLD WILLIAMSON, Jr., M.D., M.S.P.H., es Presidente de la Departamento de medicina familiar y comunitaria en la escuela de la
Universidad de Missouri–Columbia de la medicina. Obtuvo su título de médico en caso Western Reserve University School of Medicine,
Cleveland. Luego completó una residencia de la familia de medicina en la Universidad de medicina de Minnesota-Minneapolis y una beca de
medicina de familia universitaria de Robert Wood Johnson en la Universidad de Missouri-Columbia.

Correspondencia de dirección a Cynthia S. Hayes, M.D., M.H.A., departamento de la familia y la comunidad medicina, escuela de medicina de la
Universidad de Missouri-Columbia, M228 edificio de Ciencias médicas, Columbia, MO 65201 (correo electrónico: hayescs@health.missouri.edu).
Reimpresiones no están disponibles en los autores.

Trad. Ext. Edison Lucio

You might also like