Marzo 22 - 28, 2011 - Long Island, Queens, NY 7
Obama: El narcotráfico es una 'amenaza directa a la democracia'
l presidente estadounidense Barack Obama
E consideró el lunes que las pandillas de cri-
minales y narcotraficantes son una “ame-
naza directa a la democracia” en Latinoamérica
porque la corrupción que generan socava a las
instituciones.
En un discurso a la región pronunciado en la capital
chilena, el gobernante afirmó que Washington y los
países latinoamericanos han decidido hacer frente de
manera conjunta a la inseguridad, el fenómeno que
más preocupa a los ciudadanos del continente.
Amenaza contra el desarrollo
“Las pandillas de criminales y narcotraficantes no
sólo son una amenaza contra la seguridad de los ciu-
dadanos. Son una amenaza contra el desarrollo por-
que ahuyentan la inversión que necesita la economía
para prosperar”, planteó.
Obama, quien delineó una nueva propuesta de aso-
ciación con América Latina, sostuvo que Estados Uni-
dos está listo para hacer lo suyo, de la mano de la
región, en materia de combate al narcotráfico.
“Con nuestros socios, desde Colombia hasta México, y con
los nuevos programas regionales en Centroamérica y el
Caribe, estamos haciéndole frente a este desafío, juntos,
desde todas las direcciones”, explicó el mandatario en el
marco de una visita oficial a Chile.
Dijo que su país incrementó el respaldo en equipo y capa-
citación a las fuerzas policiales y de seguridad de la región
y mediante la coordinación e intercambio de información
de los traficantes de drogas y seres humanos que tienen
menos sitios donde esconderse.
“Pero nunca eliminaremos el atractivo de los carteles a no
ser que también les hagamos frente a las fuerzas sociales
y económicas que alimentan la criminalidad. Necesitamos
llegar a los jóvenes vulnerables antes de que recurran a las
drogas y el crimen”, dijo.
VISITENOS EN: Enfoquelatinopress.com - PARA SU ANUNCIO LLAME AL 631-275-9587
Vigilancia comunitaria
Explicó que “por lo tanto, estamos uniéndonos a socios en
todo el continente para intensificar la vigilancia comunitaria,
mejorar los sistemas de justicia juvenil e invertir en progra-
mas de prevención del crimen y las drogas”.
“Con los socios regionales e internacionales, nos asegura-
remos de que nuestro respaldo no solamente esté lleno de
buenas intenciones, sino que esté bien coordinado y sea
gastado debidamente”, puntualizó.
Aceptó parte de su responsabilidad
En su discurso, pronunciado durante su breve visita a Chile,
Obama aceptó la parte de responsabilidad de su país en la
violencia que genera el tráfico de drogas en Latinoamérica
y propuso una nueva asociación con la región para com-
batir ese fenómeno.
Al pronunciar su Discurso a las Américas en
la capital chilena, donde realiza una visita ofi-
cial, el gobernante ubicó el combate a la in-
seguridad y a la violencia del narcotráfico
como uno de los pilares de la cooperación de
Estados Unidos con la región.
Obama aseveró que “en Estados Unidos
aceptamos nuestra responsabilidad por la
violencia generada por las drogas. La de-
manda de drogas, incluida aquella en Esta-
dos Unidos, impulsa esta crisis.
Dijo que por eso promovió en su país una
nueva estrategia de control de droga cen-
trada en reducir la demanda de enervantes a
través de la educación, la prevención y el tra-
tamiento, en un esfuerzo que involucra este
año una inversión de 10 mil millones de dó-
lares.
En el discurso pronunciado en el Centro Cul-
tural Palacio de La Moneda, en el centro de
la capital chilena, Obama señaló que Esta-
dos Unidos enfrenta el desafío de la insegu-
ridad desde su propio territorio.
“Estamos presionando cada vez más a las finanzas de los
carteles de las drogas”, agregó el gobernante y dijo que
“también estamos haciendo más para reducir el flujo de
armas hacia el sur, hacia la región. Estamos inspeccio-
nando toda la carga ferroviaria dirigida al sur”.
Añadió: “estamos confiscando muchas más armas camino
a México y estamos poniendo entre rejas a contrabandistas
de armas. Y toda arma y traficante de arma que saquemos
de las calles es una amenaza menos para las familias y co-
munidades del continente”, sostuvo.
El gobernante estadounidense visita este lunes Chile en el
marco de una gira por América Latina que lo llevó el fin de
semana a Brasil y que culminará el miércoles en El Salva-
dor.