PROGRAMA DE

FORMACIÓN A DISTANCIA

Curso Básico de Demografía

Segunda Edición

Clase Teórica - Módulo 4

Migraciones
Objetivos Específicos:

 Definir conceptualmente la migración y diferenciarla de otras formas de

movilidad de la población.

 Conocer los distintos tipos de migración.

 Identificar las principales fuentes de datos para el estudio de la migración.

 Reconocer las ventajas y limitaciones de los diferentes indicadores.

 Conocer los avances teóricos acerca de las nuevas formas de movilidad

espacial de la población.

Temas claves:
Concepto de migración.
Migración interna e internacional.
Fuentes de datos
Medidas de la migración
Nuevas formas de movilidad espacial.

2
Contenidos:

1. CONCEPTO DE MIGRACIÓN

2. TIPOS DE MIGRACIÓN

3. FUENTES DE INFORMACIÓN PARA LA MIGRACIÓN INTERNACIONAL E

INTERNA

4. MEDICIÓN DE LA MIGRACIÓN INTERNA

5. MEDICIÓN INDIRECTA DE LA MIGRACIÓN INTERNACIONAL

6. TASAS NETAS DE MIGRACIÓN

7. PATRONES MIGRATORIOS EN AMÉRICA LATINA

8. NUEVAS FORMAS DE MOVILIDAD ESPACIAL DE LA POBLACIÓN

9. BIBLIOGRAFÍA

3
1. CONCEPTO DE MIGRACIÓN

La migración es un componente indisoluble de la dinámica demográfica. Si hiciéramos

un símil con la contabilidad, la población aparece conformada por existencias y por un
sistema de flujos.

Existencias: comprenden cantidades de individuos que integran una población, así

como alguna de sus características.

Flujos: están representados por las entradas y salidas de efectivos.

B D
I E Población E

Así el ritmo en que evoluciona una población y las modalidades que la misma va
adquiriendo no sólo se definen a lo largo del tiempo, sino a través del espacio.

Numerosas preguntas surgen al abordar el tema migración: ¿Por qué migra la

población? ¿Cuáles son los efectos que se derivan de la migración? ¿Quiénes son los
que migran? ¿Hacia dónde y desde dónde migran?

Las variadas formas que asumen los desplazamientos de la población a través del
espacio y las múltiples determinaciones que los rigen hacen de ellos una materia de
peculiar complejidad para su estudio.

El Diccionario Demográfico Multilingüe define como migración o movimiento migratorio

al desplazamiento, con traslado de residencia de los individuos, desde un lugar de
origen a un lugar de destino y que implica atravesar los límites de una división
geográfica. Este es el concepto clásico de migración.

Constituye un subconjunto de los desplazamientos espaciales, es decir del concepto

más amplio de movilidad espacial. Este concepto excluye a:

 Poblaciones nómadas, que no tienen residencia fija.

 Desplazamientos temporales, de orden cíclico, estacional o pendular.
 Desplazamientos en tránsito, de tipo turístico, vacaciones.

No obstante, esta definición de migración todavía es imprecisa. Es posible que cierto

número de individuos permanezca fuera de sus residencias por períodos prolongados,
por motivos de salud, educación, empleo o incluso reclusiones forzosas, ¿pueden ser
clasificados como migrantes? Si no existió traslado de residencia no correspondería
clasificarlos como tales. Pero esta ausencia del lugar de residencia habitual podría ser
suficientemente larga como para comprometer parte importante de la vida de estas
personas y que luego de cierto tiempo adopten la decisión de realizar ese traslado.

Para precisar estas situaciones resulta necesario definir algún período de referencia
para resolver la condición migratoria.

Otra cuestión a delimitar es qué se entiende por división geográfica. Una persona que,
por ejemplo se muda de una casa a otra en el mismo barrio no es un migrante.

4
Es decir que para estudiar la migración es necesario definir previamente la unidad
temporal de referencia y la unidad espacial de referencia. Cada investigación sobre
migración debe fijar a qué nivel le interesa la captación del fenómeno.

De igual manera que con los otros componentes demográficos, antes de profundizar en
el análisis de esta variable, se requiere definir la terminología básica para su estudio:

 Migrante: Persona que traslada su residencia habitual de un lugar a otro,

cumpliendo con los términos básicos de la definición de migración.

 Emigrante: Persona migrante que es referida con respecto a su lugar de

residencia anterior.

 Inmigrante: Persona migrante que es referida de acuerdo con su lugar de

residencia actual.

 Migración neta o saldo migratorio: Corresponde a la diferencia entre

inmigrantes y emigrantes de una determinada área geográfica.

 Migración bruta: Corresponde a la suma de entradas y salidas con carácter

migratorio de una población, es decir que determina la magnitud total de
movimientos espaciales de orden migratorio que ocurren en una determinada
área geográfica.

 Zona de atracción: Corresponde a aquella área geográfica donde la migración

neta es positiva. El número de inmigrantes supera al de emigrantes.

 Zona de expulsión: Corresponde a aquella área geográfica donde la migración

neta es negativa. El número de inmigrantes es inferior al de emigrantes.

 Lugar de origen: Lugar de residencia anterior del migrante.

 Lugar de destino: Lugar de residencia actual del migrante.

2. TIPOS DE MIGRACIÓN

Dependiendo de las características de los lugares de origen y destino de los migrantes,

se pueden establecer diferentes tipos de migración:

Migración internacional: Se produce cuando los migrantes cambian de país de

residencia. Las principales razones de este tipo de migración, se fundamentan en
motivos económicos o políticos. Por esta razón, generalmente se migra de un país de
grandes problemas económicos o políticos, hacia países con mayor estabilidad y
desarrollo.

La magnitud de la migración generalmente varía con la edad. Los migrantes suelen ser
personas jóvenes entre los 15 y los 49 años, y algunas veces predomina la presencia
masculina. Esta característica provoca, que si se presentan migraciones importantes en
poblaciones con estructuras por edad envejecidas, éstas pueden rejuvenecerse
parcialmente por causa de estos movimientos.

Actualmente, los países más desarrollados han establecido fuertes limitaciones de

entrada a los inmigrantes a sus territorios, para poder establecer un control de
selectividad y en algunos casos limitar la migración.

5
En el caso de Argentina, la migración internacional (de ultramar) constituyó entre 1870
y 1930 un componente decisivo del poblamiento del país.

A mediados del siglo XX cambia la composición de la inmigración extranjera, la cual

pasa a ser casi exclusivamente de países limítrofes.

Además en los últimos años aparece el fenómeno de saldos negativos de argentinos.

La emigración de argentinos aparece como un hecho particularmente llamativo en un
país tradicionalmente receptor de población.

Migración interna: Corresponden a los movimientos migratorios que se realizan dentro

de un mismo país. Se producen fundamentalmente por causas económicas, aunque
también pueden ser atribuidas a otros factores sociales y culturales. Entre los factores
económicos puede destacarse la búsqueda de oportunidades laborales, con la
intención de mejorar el nivel de vida.

Estas migraciones generalmente se realizan debido a las desigualdades regionales que

existen dentro de los países. Por ello, las migraciones internas se producen,
generalmente, desde las regiones menos favorecidas hacia las más beneficiadas en
términos de: fuentes de trabajo, mejores niveles de ingreso, mejores condiciones
educativas y otras expresiones de desarrollo.

Migración según la calidad urbana y rural del lugar de origen y destino

Dentro de este tipo de relación se presentan varias posibilidades:

• Rural-rural: En estos casos, tanto el lugar de origen como el de destino, se

catalogan como rurales. Se deben fundamentalmente a razones laborales ya que
las actividades que predominan son agrícolas, mineras u otros tipos de explotación
de recursos naturales.

• Rural-urbana: Corresponde a desplazamientos del campo a la ciudad. En la

mayoría de casos corresponden a razones laborales. Por lo general las zonas
rurales presentan graves problemas en cuanto a fuentes de trabajo diversificadas.
Las personas migran a la ciudad, con la intención de buscar otras alternativas
laborales y mejorar su condición de vida. Sin embargo, también se pueden
presentar por condiciones de salud o para tener mejores alternativas educativas.

• Urbana-urbana: Corresponde a desplazamientos en la cual las zonas de origen y

destino son áreas urbanas. Generalmente se producen desplazamientos desde
zonas urbanas de menor desarrollo a otras zonas más favorecidas.

• Urbana-rural: No es tan común como las anteriores, hace referencia a personas

que se desplazan de la ciudad al campo. Actualmente existen diversas razones
para que se den estos desplazamientos. Con el auge del turismo ecológico, un
buen número de personas se desplazan hacia zonas rurales, para buscar
alternativas en estas nuevas fuentes de empleo. También se presenta esta
migración en personas pensionadas, que migran a las zonas rurales con la
intención de tener más tranquilidad en sus últimos años.

Es común que, dentro de los procesos de migración, las personas se muevan hacia
lugares donde han podido establecer algún contacto. La migración exitosa de un
individuo hacia un determinado lugar, abre el camino para que sea seguido por otros
(redes migratorias). Otra característica típica de muchos migrantes es el
desplazamiento en etapas hacia un lugar de destino previamente establecido. Es decir,

6
que el individuo se traslada inicialmente a un lugar más conocido, donde puede
permanecer algún tiempo y luego continúa su desplazamiento hacia su destino final.

3. FUENTES DE INFORMACIÓN PARA LA MIGRACIÓN INTERNACIONAL E

INTERNA

En el análisis de la migración pueden utilizarse diversas fuentes de información.

Algunas registran el hecho demográfico en el momento que se produce (registros
permanentes) y otras lo investigan a través de preguntas retrospectivas que indagan
sobre los movimientos migratorios en censos y encuestas.

A continuación se analizan las principales características de estas fuentes:

 Registros permanentes: En primer lugar, se presentan los registros

permanentes en aduanas y puestos fronterizos de los países. Se anotan todos los
movimientos de entrada y salida al país, por lo que son utilizados para medir la
migración internacional. Sin embargo, puede ocurrir que una cierta cantidad de
movimientos no se registren, es el caso de, por ejemplo, los migrantes ilegales.
Además, estas estadísticas recogen mayormente información sobre movimientos
de tipo turístico, que no son considerados migración.

Para medir la migración interna, la mayoría de los países cuentan con diversas
estrategias para determinar el lugar de residencia de las personas: registros de
residencia, registros electorales, registros de contribuyentes, registros de seguridad
social, etc. Existe el supuesto de que las personas deberían declarar sus cambios
de residencia dentro del país, lo que posibilitaría contar con fuentes adicionales
para el estudio de la migración interna. Sin embargo, muchas veces esta
información es restringida y parcial, dado que la declaración del cambio de
residencia no es de carácter obligatorio y muchas veces se elude por los trámites
que implica.

 Censo de población: Constituye la principal fuente de información para el

análisis de la migración internacional e interna. Su carácter universal permite
conocer las características de cada individuo en la población, esto favorece la
medición tanto de la migración internacional como de la migración interna, esta
última a un nivel muy desagregado. Además, permite establecer la relación de
estos fenómenos con otras características de orden social, demográfico y
económico. La principal desventaja de los censos, consiste en que no se pueden
tener registros continuos de migración, sino análisis espaciados cada diez o más
años.

En el caso de la migración internacional los censos permiten:

- calcular el stock de inmigrantes extranjeros según país de origen en una

fecha fija.
- analizar los cambios en la composición de los inmigrantes por período de
llegada.
- conocer las características demográficas, económicas y sociales de los
inmigrantes internacionales y sus diferencias respecto de la población
nativa.

7
 - estudiar la emigración de nativos, ya sea por inclusión de preguntas
específicas en el censo del país de emigración, o a través de información
acerca del lugar de nacimiento y período de llegada en los censos de los
países a los cuales se dirigieron los emigrantes. Esta información es la
que recaba el Proyecto IMILA (Investigación de la Migración Internacional
en Latinoamérica) del CELADE, que reúne y sistematiza información
sobre la población censada en América Latina en países distintos a su
lugar de nacimiento, e incluye información de otros países que reciben
emigrantes latinoamericanos.

Preguntas habitualmente utilizadas para la medición directa de la

migración internacional:

- Lugar de nacimiento: permite identificar a los migrantes absolutos

(personas que residen en un país distinto al de nacimiento) pero sin
precisar el momento de la migración.
- Lugar de residencia habitual (si se trata de un censo de hecho).
- Lugar de residencia en una fecha fija anterior: permite estudiar la
migración de período. La referencia temporal es la misma para todas las
personas.
- Año de inmigración o período de llegada de los extranjeros.
- Nacionalidad.

Limitaciones en el estudio de la migración internacional:

El censo registra sólo stocks de inmigrantes y no movimientos.

Probablemente no capta los movimientos fronterizos de migrantes
estacionales que se trasladan en períodos de cosecha. Además no es un
instrumento apropiado para captar la migración ilegal. La situación de
ilegalidad favorece la omisión en todo tipo de registro.

Preguntas utilizadas para la medición directa de la migración interna:

- Lugar de nacimiento: permite identificar a los migrantes absolutos

(personas que residen en un lugar distinto al de su lugar de nacimiento)
pero sin precisar el momento de la migración.

- Lugar de residencia habitual (si se trata de un censo de hecho)

- Lugar de residencia en una fecha fija anterior: permite estudiar la

migración de período. La referencia temporal es la misma para todas las
personas.
Permite la construcción de matrices que representan las corrientes
migratorias, identificar inmigrantes y emigrantes, calcular saldos y tasas
para cada una de las áreas bajo estudio.

8
 Limitaciones en el estudio de la migración interna (de período)

- No cuenta las migraciones intermedias (supone un movimiento directo

entre el lugar de residencia “x” años antes y el lugar de residencia actual.
- No cuenta a los migrantes de retorno.
- No se aplica a personas menores de “x” años, ya que no estaban vivas al
comienzo del intervalo.

• Encuestas especializadas: Estas encuestas se han llevado a cabo con la

intención de predecir las historias migratorias de la población y sus principales
características. Estos instrumentos permiten profundizar el estudio de la migración,
en aquellas áreas de interés para los investigadores.

Un ejemplo de este tipo de encuestas lo constituye la Encuesta Complementaria

de Migraciones Internacionales (ECMI) que formó parte del Censo Nacional de
Población, Hogares y Viviendas 2001 de Argentina y tuvo por objetivo enriquecer
la información sobre migraciones mediante el conocimiento de características de
los desplazamientos de población.
La ECMI se restringió al estudio de hogares con bolivianos, brasileños, chilenos,
paraguayos y uruguayos a raíz del protagonismo adquirido por las migraciones
limítrofes en la Argentina en los últimos tiempos.
El cuestionario relevó información sobre áreas de procedencia del país de origen;
redes migratorias; trayectorias territoriales; conservación de vínculos y retorno,
entre otras temáticas.

Existen además otro tipo de encuestas que se realizan sistemáticamente en

muchos países: las encuestas de hogares, empleos y otros propósitos. Por medio
de algunas de las preguntas en estos instrumentos, es posible estimar las
principales corrientes migratorias, aunque debido a las limitaciones propias de las
estimaciones muestrales, dicha información se suele presentar en forma
agregada.

4. MEDICIÓN DE LA MIGRACIÓN INTERNA

Las fuentes de información en el análisis de la migración, requieren recolectar datos
sobre tres aspectos fundamentales: lugar de residencia actual, lugar de nacimiento y
lugar de residencia en algún momento específico anterior (por lo general cinco años
antes).

Una excelente técnica para ordenar la información recolectada, consiste en una matriz
u ordenamiento rectangular, donde las columnas y filas representan los lugares de
origen y destino de la población, respectivamente.

Habitualmente esta matriz se construye a nivel de la división político- territorial más

significativa al interior de un país (como por ejemplo provincia en el caso de Argentina,
departamento en Paraguay y Uruguay y estado en Brasil).

Las personas que no cambiaron de residencia durante el período en estudio se

ubicarán en la diagonal principal de la matriz y de esta forma se pueden identificar
fácilmente a los no migrantes.

9
Las cifras restantes de la matriz identifican a personas que cambiaron su lugar de
residencia durante el período, es decir que son migrantes.

Suponiendo que la medición de la migración interna se indagó para un período de 5

años anteriores al censo, la matriz de migración interna tendría la siguiente forma:

Cuadro 1:

Distribución de la población por el lugar de residencia actual (en el momento t en

que se realiza el censo) según lugar de residencia anterior (en el momento t - 5)

Lugar
Lugarde
de Lugar
Lugarde
deresidencia
residenciade
deresidencia
residenciaanterior
anterior(en
(ent-5)
t-5)
residencia
residencia
actual
actual(en
(ent)
t) 11 22 33 ...
... nn To
Total
tal
11 NN11
11 NN12
12 NN13
13 ...
... NN1n
1n NN1a1a
22 NN21
21 NN22
22 NN23
23 ...
... NN2n
2n NN2a2a
33 NN31
31 NN32
32 NN33
33 ...
... NN3n
3n NN3a3a
...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
...
nn NNn1
n1 NNn2
n2 NNn3
n3 ...
... NNnn
nn NNnana
Total
Total NNp1
p1 NNp2
p2 NNp3
p3 ...
... NNpn
pn

Para cualquier área i (identificadas con los números 1, 2, ....n) se tiene que:

N ia : Corresponde a la población actual del área "i" (población final).

N pi : Corresponde a la población pasada del área "i" (población inicial).

N ii : Corresponde a la población pasada del área "i", que continúa residiendo en

dicho área (no migrantes).

El número de inmigrantes internos al área "i" en el período de estudio, se denota con

"I i " y viene dado por:

I i = N ia - N ii = Población final-No migrantes

El número de emigrantes internos desde el área "i" en el período de estudio, se

representa con "E i " y viene dado por:

E i = N pi – N ii = Población inicial-No migrantes

El saldo de la migración interna del área "i" para el período en estudio, se representa
con "SMI i " y sería entonces:

SMI i = I i - E i

10
A nivel nacional, la sumatoria de los inmigrantes a todas las divisiones es igual a la
sumatoria de todos los emigrantes de todas las divisiones, por lo que se verifica que el
saldo migratorio interno neto nacional es igual a 0.

La migración bruta del total país es:

Total de I +Total de E = 2* Total de I = 2* Total de E

A continuación veremos un ejemplo de una matriz de migraciones internas para un país

cualquiera en el que se realizó un censo de población en el año 2001. Este país cuenta
con cuatro áreas administrativas denominadas A, B, C y D. Estas áreas son
equivalentes a las provincias argentinas, los estados brasileños y los departamentos
paraguayos y uruguayos.
Cuadro 2. Población de 5 años y más que reside actualmente en el país por
jurisdicción de residencia actual según lugar de residencia anterior en 1996. Año 2001.

Lugar de Lugar de residencia anterior (1996)

residencia
actual (2001) Total A B C D

Total 2350 700 385 640 625

A 750 600 50 80 20

B 370 30 300 10 30

C 550 20 20 500 10

D 680 50 15 50 565

En primer lugar, podemos identificar fácilmente a los no migrantes. Son aquellos que
tanto en 1996 como en el año 2001 se encuentran en el mismo área (son los resaltados
en color azul).

La población final de cada área, es decir la población en 2001, se encuentra resaltada

en color verde. Por ejemplo, en 2001 el área C tiene 550 habitantes.

La población inicial de cada área, es decir la población en 1996, se encuentra

resaltada en color naranja. Por ejemplo, en 1996 el área C tenía 640 habitantes.

Supongamos que queremos conocer cuánta población inmigró al área B proveniente

del área A en el período 1996-2001. Primero identificamos la fila correspondiente a la
población que en 2001 se encuentra en el área B y luego vemos cuántos de ellos se
encontraban en 1996 en el área A. Se trata de 30 personas (las marcadas en amarillo).
Lugar de Lugar de residencia anterior (1996)
residencia
actual (2001) Total A B C D

Total 2350 700 385 640 625

A 750 600 50 80 20

B 370 30 300 10 30

C 550 20 20 500 10

D 680 50 15 50 565

11
Otro ejercicio podría ser identificar a los emigrantes totales del período del área C. Es
decir, observamos la columna que corresponde a la población del área C en 1996. Aquí
vemos que, de los 640 habitantes que en 1996 residían en el área C, 500 aún
permanecen allí en el 2001 (son los no migrantes y están marcados en azul). El resto
(140 personas) emigraron de C hacia otras áreas del país: 80 personas lo hicieron
hacia A, 10 hacia B y 50 fueron a D (señalados en rosa en la matriz).

Siguiendo estos ejemplos y a partir de las fórmulas correspondientes podemos obtener

los saldos migratorios del período de cada área, distinguiendo en cada caso la
población en el 2001, la población en 1996, los no migrantes, los inmigrantes, los
emigrantes y el saldo migratorio, de acuerdo al siguiente esquema:

Población Población
No Saldo
residente en residente en Inmigrantes Emigrantes
Área migrantes Migratorio
2001 1996 (4)= (1)- (3) (5)= (2)-(3) (6)=(4)-(5)
(3)
(1) (2)
A 750 700 600 150 100 50
B 370 385 300 70 85 -15
C 550 640 500 50 140 -90
D 680 625 565 115 60 55

Nótese que el saldo migratorio puede tener signo positivo o negativo. En el primer caso,
indicaría que se trata de un área de atracción (como lo son A y D), es decir, aquellas
donde el número de inmigrantes supera al de emigrantes. En el segundo caso, indicaría
que se trata de un área de expulsión, donde el número de emigrantes excede al de
inmigrantes (tal es el caso de las áreas B y C del ejemplo analizado).

5. MEDICIÓN INDIRECTA DE LA MIGRACIÓN INTERNACIONAL

Los procedimientos indirectos de estimación de la migración se fundamentan en la

utilización de información que no identifica la situación migratoria de las personas
en forma específica. Es decir que no es posibilitan la estimación del número de
inmigrantes y emigrantes, sólo permiten estimar el saldo migratorio neto total.

Estas estimaciones se basan en datos provenientes del censo de población y de las

estadísticas vitales y permiten conocer, para un área geográfica específica, el
componente de crecimiento migratorio, como resultado de la diferencia entre el
cambio poblacional observado entre dos fechas y el cambio derivado del
crecimiento vegetativo o natural.

Esta metodología se aplica con mayor frecuencia en estimaciones de migración

internacional, aunque puede ser utilizada en otros niveles de desagregación territorial,
en especial si se trata de un país con población cerrada o escaso intercambio de
población con otros países.

Conociendo la población de un país en dos momentos determinados y estimando el

crecimiento vegetativo durante ese intervalo, es posible estimar la población que se
espera al final del intervalo, en el caso de no existir migración. La diferencia entre la
población observada en el segundo momento y la población estimada por crecimiento
vegetativo al final del intervalo, es la medida del cambio neto debido a la migración.

12
Para estimar la población esperada en el segundo momento hay dos métodos:

a) Basado en las estadísticas vitales y b) basado en estimaciones de las relaciones

de sobrevivencia (Naciones Unidas, 1972).

a) Método de las Estadísticas Vitales

Si se dispone de estadísticas vitales de buena calidad, es posible realizar una

buena estimación del crecimiento natural registrado entre dos censos. Teniendo en
cuenta la ecuación compensadora del cambio poblacional, es posible obtener
el crecimiento migratorio como resultado de la diferencia entre el crecimiento
total y el crecimiento vegetativo o natural.
La ecuación compensadora (desarrollada en el Módulo 1) expresa que la población
en un momento t (en este caso el segundo censo) es igual a la población en un
momento inicial (el primer censo) más el balance entre los nacimientos y
defunciones (crecimiento natural o vegetativo) y el saldo migratorio o crecimiento
migratorio ocurrido en ese lapso.

Pt = P0 +B (0,t) - D (0,t) + I (0,t) - E (0,t)

Puede deducirse entonces que la migración neta o crecimiento migratorio es:

Mn (0,t) = Pt - P0 – B (0,t) + D (0,t)

Migración neta (0,t) = Crecimiento total (0,t) - Crecimiento natural (0,t)

Este método puede ser aplicado a la población total o por sexo y grupos de
edades. Es generalmente utilizado para estimar la migración neta del período
intercensal, ya que cabe recordar que el censo enumera sólo a los inmigrantes de
período (por lo general los que arribaron al país cinco años antes).

b) Método de las relaciones de sobrevivencia

La información básica que se requiere es el número de personas, clasificadas

por edad y sexo, enumeradas en dos censos sucesivos y un conjunto de
relaciones de sobrevivencia que, al aplicarlas a la población del primer censo,
permitan estimar el número de personas que sobrevivirán hasta el censo siguiente.
La diferencia entre la población enumerada en el segundo censo y la población
estimada constituye la migración neta.

En resumen:
P(x) * () + M (t,)
M (0,t) x+ t = P(t) x+t - t S x * P0 x

13
Siendo:

M (0,t) (x+t) : la migración neta del período intercensal (0,t) de edad x + t

P(t) x+t : la población del segundo censo de edad x + t

P0 x : la población del primer censo de edad x

tSx: relación de sobrevivencia o probabilidad de llegar con vida de la edad x a

la edad x + t

Las t S x pueden obtenerse de una tabla de mortalidad que describa

adecuadamente las condiciones de mortalidad del período intercensal. Si no se
dispone una única tabla de mortalidad que abarque la totalidad del período
intercensal, las relaciones de sobrevivencia pueden calcularse promediando las
relaciones obtenidas de dos tablas de mortalidad, una correspondiente al inicio y
otra al final del período.

Cuando no se dispone de tablas de mortalidad adecuadas se puede calcular la

población futura empleando relaciones de sobrevivencia a partir de la estructura
por edad definida por el censo. En este caso la relación de sobrevivencia se define
como la relación que existe entre la población de edad x+t enumerada en un censo
y la población de edad x enumerada en t años antes.

En símbolos:

S = P x+t / P x

El método de las relaciones de sobrevivencia admite 2 variantes:

En la variante “progresiva”: en base a la población inicial y dadas las relaciones de

sobrevivencia correspondientes se estima una población esperada al final del
período, que se compara con la población enumerada en el segundo censo. Esta
variante supone que las muertes de cada cohorte ocurren con anterioridad a la
migración, por lo que la estimación de la migración neta se subestima ya que se
excluye a las personas que migraron y fallecieron antes de finalizar el período.

En la variante “inversa”: se parte de la población final y se aplican las relaciones

de sobrevivencia en forma inversa para estimar la “población esperada” al inicio del
período. La variante hacia atrás implica que las defunciones se producen con
posterioridad a la migración, lo que supone una sobreestimación de la migración
neta.

Dado que lo más razonable es suponer que los movimientos se distribuyen

regularmente a lo largo del período, conviene calcular la variante que promedia los
resultados de las dos primeras.

Para ello se calculan los saldos mediante la variante progresiva y se convierten a la

variante media, utilizando la siguiente relación:

14
 Variante media = (1 + S) * M’ Neta
2S

Siendo:

S: relaciones de sobrevivencia por sexo y edad para el período.

M’ Neta: saldos migratorios por sexo y edad correspondientes a la variante
progresiva.

6. TASAS NETAS DE MIGRACIÓN

A partir de la determinación del saldo migratorio neto (por técnicas directas o

indirectas) y del cálculo, cuando sea posible, del número de inmigrantes y
emigrantes del área en estudio, pueden obtenerse las siguientes tasas anuales
medias:

Tasa de Inmigración: (Inmigrantes/ Población Media) * 1/t * 1000

Tasa de Emigración: (Emigrantes/ Población Media) * 1/t * 1000

Tasa de Migración Neta: (Saldo Migratorio /Población media) * 1/t * 1000

Siendo:

Población inicial: población total del área al inicio del período

Población final: población total del área al final del período

Población media = ( Población inicial + Población final )

2

t : tiempo que abarca el período bajo estudio por ejemplo, si corresponde al

quinquenio anterior al censo t = 5.

A partir del ejemplo desarrollado en el punto 4 referido al cálculo de los saldos

migratorios internos de un país, veremos ahora cómo calcular las tasas de: inmigración,
emigración y migración total neta del período 1996-2001, bajo el supuesto que las
áreas A, B, C, y D son poblaciones cerradas a la migración internacional.

Entonces, teniendo en cuenta el número de inmigrantes, el número de emigrantes, el

saldo migratorio y la población media del período 1996-2001, pueden calcularse las
tasas correspondientes. En el siguiente esquema, se reproducen los pasos necesarios
para su cálculo:

15
 Población Población
Población
residente en residente Emigrantes SM
Área media Inmigrantes (4)
2001 en 1996 (5) (6)
(3)=(1+2)/2
(1) (2)

A 750 700 725 150 100 50

B 370 385 378 70 85 -15
C 550 640 595 50 140 -90
D 680 625 653 115 60 55

Tasa de Tasa de Tasa de

inmigración emigración migración neta
Área
(por mil) (por mil) (por mil)
(7)=[(4)/(3)]*1000 (8)=[(5)/(3)]*1000 (9)=[(6)/(3)]*1000

A 206,9 137,9 69,0

B 185,4 225,2 -39,7
C 84,0 235,3 -151,3
D 176,2 92,0 84,3

Estas tasas corresponden al quinquenio 1996-2001. Si se quisiera obtener la tasa anual

media en cada caso, habría que multiplicar cada tasa por 1/5, ya que el período t
abarca 5 años.

De acuerdo a estos cálculos el área C, por ejemplo, ha perdido 151 de cada mil
habitantes de su población en el quinquenio correspondiente, es decir,
aproximadamente unas 30 personas, de cada mil por año.

Por el contrario, el área D se favoreció con una ganancia neta de 84 personas por cada
mil habitantes en el quinquenio, es decir, una ganancia anual de casi 17 personas por
año, de cada mil habitantes.

7. PATRONES MIGRATORIOS EN AMÉRICA LATINA

La migración internacional ha sido un componente importante en el cambio
demográfico de los países latinoamericanos, a tal punto que en algunos países de la
región impactó fuertemente en la intensidad del crecimiento de sus poblaciones.
Pueden diferenciarse tres grandes modalidades migratorias en la región:

1) La migración de ultramar: Entre principios del siglo XIX y mediados del XX,
América Latina y el Caribe fue receptora de una importante corriente
inmigratoria de ultramar, mayoritariamente europea, que aportó en ese período
más de once millones de personas a la región (CELADE, 2005). Esta migración

16
 fue envejeciendo y mermando, producto de la falta de renovación de las
corrientes migratorias y los movimientos de retorno.

2) La migración intrarregional: Patrón estrechamente ligado a las coyunturas

económicas y fundamentalmente sociopolíticas, que llevaron a duplicar el
número de inmigrantes intrarregionales durante la década de los años de 1970
estabilizándose durante los años de 1980 en poco más de 2 millones de
personas. Casi dos tercios de los latinoamericanos que en 1990 residían en
países de la región distintos al de nacimiento, se concentraban en Argentina y
Venezuela.

3) Migración extrarregional de latinoamericanos: En los últimos decenios, la

emigración hacia el exterior de la región adquirió un papel protagónico. En el
período intercensal 1980-1990, se duplicó el número de latinoamericanos y
caribeños censados en los Estados Unidos, representando un 43% del total de
la población extranjera presente en aquel país en 1990.
Varios países europeos recibieron también inmigrantes originarios de América
Latina y el Caribe, destacándose los contingentes que residen en el Reino
Unido, Países Bajos, España e Italia.

Un pormenorizado análisis acerca del mapa migratorio en América Latina y el

Caribe fue elaborado por Miguel Villa y Jorge Martínez (CELADE). El archivo
Patronesmigratorios.pdf se encuentra en la carpeta Material Complementario del
Módulo 4.

8. NUEVAS FORMAS DE MOVILIDAD ESPACIAL DE LA POBLACIÓN

La definición clásica de migración, tal como se indaga en los censos de población

representa sólo una parte de los desplazamientos que experimenta la población. Esta
se refiere a los desplazamientos de carácter permanente con traslado de residencia
desde un lugar de origen a un lugar de destino atravesando los límites de una división
geográfica o político administrativa.

Sin embargo, si bien en el pasado tal definición puede haber reflejado adecuadamente
la naturaleza de los desplazamientos internacionales de población, actualmente se
reconocen sus limitaciones para captar y describir su diversidad. Esta definición, que
asume implícitamente la existencia de una residencia única y permanente, respondía al
modelo socioeconómico que dio lugar a los grandes movimientos de población
(migración de ultramar, migración urbano-rural). Por ello, algunos autores proponen
reemplazar el concepto clásico de migración por el de “movilidad territorial de la
población”, a fin de incluir todas las modalidades de desplazamiento.

Para conocer más acerca de las nuevas teorías sobre la movilidad espacial de la
población continúe con la lectura del archivo Nuevasformasdemovilidad.doc que se
encuentra en la carpeta Material Teórico del Módulo 4. Este material es de lectura
obligatoria.

Realice una aplicación de estos conceptos resolviendo el ejercicio

1 del Trabajo Práctico del Módulo 4. Encuentre la consigna y la
información básica correspondiente en la carpeta TRABAJO
TAREA PRÁCTICO MÓDULO 4.
17
9. BIBLIOGRAFÍA

CELADE (2005): Migración internacional. Desplazamientos: Riesgos y oportunidades

de buscar nuevos rumbos. Temas de Población y Desarrollo Número
3, CELADE, Santiago de Chile.

Naciones Unidas (1972): Manual VI: Métodos de medición de la migración interna.

ST/SOA/ .Serie A Nº 47.N.York.

Rincón, M (1984): Distribución Espacial y Migraciones Internas. Aspectos

metodológicos. Serie B N° 1009. CELADE, San José.

Villa; Miguel (1991): Introducción al análisis de la migración (Apuntes de clase).

CELADE, Santiago (mimeo).

Welti, Carlos (Editor) (1997): Demografía I. PROLAP-II SUNAM, México D.F., Capítulo
VI.

18