Inversión en el deporte Más insumos para los Modelo sustentable

no ha sido suficiente funcionarios policiales daría auge al turismo

en El Hatillo
Pág. 10 Pág. 7 Pág. 12

Síguenos

@elmunicipalweb
Año 1 - No. 32 - Del 03 de diciembre al 09 de diciembre de 2010 - www.el-municipal.com Edición Gratuita

Dos años de gestión municipal

Recolecta apoyada
por artistas

Fue el 2 de diciembre cuando Myriam Do Nascimento asumió la alcaldía de El Hatillo, y para ese entonces señala que
se encontró con “iregularidades” que hasta ahora ha tenido que subsanar. Sin embargo, los vecinos se quejan por
problemas que los afectan directamente como la seguridad, la basura y la vialidad Págs. 8 y 9

Durante toda la semana pasada y

hasta el domingo 28 de noviembre
se recibió el donativo de distintas
empresas y vecinos que de buena
voluntad le dibujaron una sonrisa a
los niños. Pág. 3
Meta para recoger
toneladas
Si bien el problema de la
recolección de basura representa
un problema para el municipio,
para este mes de diciembre se dará
inicio a un plan donde se pretende
recoger 1500 toneladas de basura
entre Sucre y El Hatillo.
Pág. 2 Foto: Cortesía
Hatillanos
No se ha dejado de atender emergencias
Kurukutearon

Hasta el cierre de esta edición se reportaron en el municipio varios sectores con el servicio de electricidad
interrumpido, así como árboles caídos en La Lagunita y en la avenida Tamanaco en Oripoto. Asimismo, se
activaron centros de acopio en supermercados, la sede de la Alcaldía y en centros comerciales
Pág. 3

Dos días fueron suficientes para que

la segunda edición de Kurukuteando
cautivara a los presentes con una
propuesta conceptual basada en
cuatro ejes: moda, arte, música y
gourmet. Pág. 2
La frase
El político se convierte en estadista cuando comienza a pensar
en las próximas generaciones y no en las próximas elecciones.
de la Winston Churchill (1874-1965) Político británico.
semana Campaña Institucional de El Municipal
Sembrando Valores...
2 El Hatillo Al Día
N O T A E D I T O R I A L
A dos años
de gobierno…
Elias Sayegh Franco
eliasayegh@el-municipal.com
@eliasayegh
A dos años del cambio de gobierno en el municipio
son muchas las reflexiones y posiciones que se pueden
encontrar. Como todo el país, el escenario municipal está
polarizado, pero de manera muy particular, ya que en este
caso no se habla tanto de chavismo y oposición, sino que
se habla de los afectos a la gestión municipal, representada
por el partido de gobierno (AD) y sus aliados, y por otra
parte las fuerzas políticas que hacen oposición a la gestión
local, representada por otros partidos de oposición (en el
ámbito nacional) y el chavismo.
Por esta razón se pueden encontrar las opiniones
más variadas, desde el ciudadano que dice que la gestión
es maravillosa y que la alcaldesa ha transformado el
municipio, hasta el que dice que este es el peor gobierno
municipal que ha habido y hasta claman por un referendo
revocatorio. La realidad es que ninguna de estas dos
posiciones extremas es cierta, ni verdadera.
Esta edición está dedicada a exponer las diferentes
posiciones y visiones respecto a la gestión de gobierno de
la Alcaldesa Miriam Do Nascimento. Nuestro deber, como
principal órgano informativo del municipio es presentar las
distintas tendencias y sus argumentos. Queda de parte de
cada ciudadano y lector juzgar al gobierno local de manera
que mejor le parezca.
Sin embargo, en un país donde instituciones como
las alcaldías penden de un hilo, debido a que pretenden
transformarlas en “comunas”. Todos los ciudadanos que
confían en este sistema de gobierno y no quieren el sistema
que se pretende imponer desde el Ejecutivo Nacional
deberían aportar su granito de arena para que la gestión
de todos los alcaldes, no sólo de ésta, sea exitosa. En la
medida en que dicha gestión sea exitosa los ciudadanos
viviremos mejor.
No se trata de jugar al fracaso de unos, para
realzarse otros. Se trata de que todos, gobierno local y
oposición local, puedan cooperar para que la calidad de
vida de los ciudadanos del municipio mejore, porque
independientemente de quién tenga la culpa y de las
posiciones políticas de cada quien, los hatillanos cada vez
vivimos peor.
DIRECTORIO
DIRECTORES:
Elías Sayegh Franco
Correos: Luis Fernández Carrizo
denuncias@el-municipal.com
fotodenuncia@el-municipal.com
Del 03 de diciembre al 09 de diciembre de 2010 - www.el-municipal.com
Una iniciativa de varios entes municipales
Botando lo viejo
Desde tempranas horas de la mañana se inició el Operativo
Cachivache en diferentes sectores de El Calvario
Operativo obtuvo la receptividad esperada. Foto: Nelson Trujillo
Nelson Trujillo
ntrujillo@el-municipal.com
El sábado 27 de noviembre se rea-
lizó en El Calvario el Operativo
Cachivache. Desde las 7 de la ma-
ñana los habitantes de este popu-
lar sector se dedicaron a desechar
todo aquello que consideraron no
les podía ser útil.
La actividad consistió en botar to-
dos los artículos que ya no funcio-
naban, como por ejemplo, puertas,
sillas, campanas, mesas, calenta-
dores, neveras e incluso láminas
de zinc. Lo único que no se per-
mitió botar en el operativo fueron
escombros, pues los camiones de
basura no están aptos para recibir
Horacio Herrera
“Este operativo es buenísimo para
desprenderse de cosas que no sirven y
recibir un mejor año”.
Durante dos días
Kurukuteando
en El Hatillo
Nelson Trujillo
ntrujillo@el-municipal.com
En el jardín de la Quinta Hatillana,
en Alto Hatillo, se llevó a cabo du-
rante el sábado 27 y el domingo 28
la segunda edición de Kurukutean-
do, un espacio conceptual funda-
mentado en cuatro ejes: moda, arte,
música y gourmet.
El dinero recaudado por concepto
de entrada al evento, más lo reco-
lectado por una rifa realizada al fi-
nal de cada día, fueron destinados
para el beneficio de la fundación
hogar Bambi de Venezuela. Los
premios otorgados fueron: pasajes
aéreos, masajes y clases de spin-
ning. El evento contó con transpor-
te gratuito desde el estacionamiento
de los Pérez, ubicado en El Hatillo.
JEFA DE REDACCIÓN:
Keilyn Itriago Marrufo
este tipo de desecho.
Los cachivaches fueron deposita-
dos al lado del container de basura
que se ubica al frente de la primera
escalera de El Calvario. Volunta-
riamente los habitantes que iban
bajando colocaban su cachivache Caminata
y continuaban su camino. Algunos
realizaron varios viajes con el fin por las áreas verdes
de limpiar a fondo sus casas. Este domingo 5 de diciembre se
Logística
El operativo se ejecutó al unísono
en todas las escaleras de El Calva-
rio. La hora establecida para la re-
colección de la basura por parte de
los camiones y los 20 trabajadores
fue la 1 de la tarde.
Engelver Mujica
“Es una limpieza de las casas, yo ayudo
a varias personas a bajar sus cosas”.
Segunda edición
Repitió
gran bazar
Andrea Torres Serrano
atorres@el-municipal.com
El bazar navideño “Un aporte a los
años dorados”, realizado entre el
19 y 21 de noviembre, se repitió
a petición del público asistente. La
segunda edición del Gran Bazar
Navideño se efectuó el sábado 27
y domingo 28 de noviembre en las
instalaciones del club Los Años
Dorados.
Con esta actividad se tiene como
propósito utilizar los fondos recau-
dados para mejorar y mantener las
instalaciones de ese club recreati-
vo. Diversos trabajos artesanales
que estuvieron a la venta fueron
realizados por vecinos hatillanos
de la tercera edad.
REPORTEROS:
COORDINADORA: Scarlet Clemente
Yosmara Rojas Cornieles Anaís Herrera
Andrea Torres
Marielisa Esteves
Nelson Trujillo
Breves
Municipales
Plan de recolección
de basura
El municipio El Hatillo inició,
junto a otras alcaldías, un plan de
recolección de basura en el mes de
diciembre, en el que se pretende
recoger 1500 toneladas de dese-
chos entre los municipios Sucre y
El Hatillo.
Feria Navideña
en El Hatillo
Durante el 3, 4 y 5 de diciembre se
estará efectuando la Feria Navideña
2010 en la calle 2 de mayo del mu-
nicipio El Hatillo, desde las 11 de
la mañana hasta las 10 de la noche.
El evento contará con la participa-
ción de 30 expositores y se podrán
encontrar todo tipo de regalos, así
como puestos de comida navideña,
comida rápida, postres y mucho
más.
realizará la primera caminata eco-
lógica familiar que recorrerá cinco
kilómetros. Comenzará a partir de
las 8 de la mañana y partirá desde
la avenida principal de La Guairi-
ta, entre Cerro Verde y la entrada
sur de Santa Paula, hasta llegar al
Parque La Democracia (vía Ce-
menterio del Este).
“Unidos por El Hatillo”
Desde el 25 hasta el 30 de noviembre
se efectuó al gran bazar navideño en
la Churuata, frente a la sede de Pri-
mero Justicia de El Hatillo, a través
del plan “Unidos por El Hatillo” en
coordinación con La Casa del Pue-
blo. En el bazar se pudo degustar de
una gran variedad de dulces típicos,
platos navideños y además visitar 30
puestos que ofrecían artesanía.
DIAGRAMADORES:
Maikel Camargo
Andrea Avila
 Del 03 de diciembre al 09 de diciembre de 2010 - www.el-municipal.com
En el marco de la celebración del Día del Músico
3
Organizaciones y artistas se unieron Alerta amarilla

Una sonrisa en navidad Noche de bautizo Lluvias causaron

daños en El Hatillo
para los niños y homenaje Anaís Herrera Emán
El domingo 28 de noviembre en la plaza Bolívar En una velada marcada por el cuatro y las guitarras aherrera@el-municipal.com
se rindió tributo a la música venezolana Tras las fuertes lluvias ocurridas
de El Hatillo se realizó una recolecta masiva de juguetes
en los últimos días en el país, la
Nelson Trujillo Perrito callejero, Guayita de amor y alcaldía de El Hatillo reportó las
representantes de hot 94 y la mega
ntrujillo@el-municipal.com
107.3 FM.
diferentes zonas del municipio
En vista de toda la polémica suscita-
da por las corridas de toros, que te-
que resultaron afectadas, entre al-
nían como finalidad recaudar fondos Un granito de arena gunas de las áreas se encuentran
para comprar los juguetes que serían Para los que no pudieron contribuir Cerro Verde con deslizamientos,
entregados a los niños, la alcaldía de con un regalo, se llevó a cabo un po- árboles caídos en El Cigarral,
El Hatillo con apoyo de artistas y tazo en las calles del pueblo y en los desplome de postes eléctricos en
organizaciones decidió efectuar una principales centros comerciales del Maruanta y deslizamientos de ta-
recolección masiva de juguetes. municipio. lud en Oripoto, específicamente
El evento contó con la participación en la Calle Tamanaco.
de la alcaldesa Myriam do Nasci- Ante la emergencia, los alcaldes
mento, así como reconocidas per- Dos hatillanos fueron homenajeados en su día. Foto: Nelson Trujillo.
sonalidades tales como la actriz y
Carlos Ocariz, Gerardo Blyde,
locutora Ana María Simons, el co-
Ana María Simons Nelson Trujillo el internacional “Cumpleaños feliz”. Myriam Do Nascimento y Emi-
Locutora y actriz
mediante Bobby Comedia, la locuto-
ntrujillo@el-municipal.com
El viernes 26 de noviembre se cele- lio Graterón informaron que has-
“Propusimos cambiar cultura por
ra y animadora Jean Mary. También tortura y lo logramos gracias a la bró, en las instalaciones del Centro
Música por todo lo alto ta el sábado 27 de noviembre se
María Antonia, acompañada por su habían producido 12 derrumbes
se dieron cita las fundaciones, una receptividad de la Alcaldía”. Social y Cultural Don Henrique An- cuatro, interpretó dos de sus cancio-
montaña de gente Animal Naturalis, tonio Eraso, el Día del Músico. En nes. Luego se realizó la ceremonia
y se contabilizaban 23 viviendas
esta oportunidad se rindió homenaje a de bautizo del disco. El show con- afectadas, dos casas colapsadas y
María Antonia León Muro, conocida tinuó con la presentación del trío de un niño fallecido en San Blas en
también como “Toña”. guitarras “Leopoldo Igarza”, quienes el municipio Sucre. Igualmente
Además se aprovechó la oportunidad interpretaron algunas canciones del se presentaron 17 deslizamientos,
para bautizar el disco “Cuajar de Pue- propio Luis Cruz. dos de gravedad; 10 viviendas en
blo”, en el cual María Antonia hace
gala de su creatividad como intérprete
riesgo en El Hatillo; 9 derrumbes
y compositora con temas que hablan de importancia, y fallas de borde.
desde su corazón y en forma trovado- En el municipio, las emergencias
Luis Cruz
ra de un continente. Homenajeado
fueron atendidas por Protección
También se rindió homenaje a Luis “Para mí es un orgullo que El Hati- Civil y por la alcaldía de El Ha-
Cruz, importante compositor venezo- llo me brinde este homenaje”. tillo. Actualmente las autoridades
lano que cruzó nuestras fronteras con se encuentran alertas y perma-
Durante la semana también se recibieron donativos. Foto: Nelson Trujillo
necen en las calles ante posibles
La idea nació de los vecinos Con la lluvia como protagonista deslizamientos que puedan pre-
sentarse. Para ayudar a los afecta-
Diversas atracciones El Hatillo se comió dos se instaló un centro de acopio
para la recolección de alimentos
en ASOPINO sus primeras hallacas no perecederos, colchones, ropa
Con la idea de unir a la comunidad y recaudar fondos, El ambiente navideño fue el ingrediente que acompañó y calzado, en la sede de la alcal-
el consejo comunal Los Pinos organizó este evento a los visitantes día de El Hatillo, frente a la plaza
Nelson Trujillo Cargado de espíritu navideño Bolívar.
ntrujillo@el-municipal.com Adicional a los puestos para degus- Igualmente, se lleva a cabo el
Bajo el lema “Cómete tu primera ha- tar los platos navideños, se instala- “Plan Metropolitano de Solida-
llaca en navidad”, la dirección de tu- ron varios toldos para exhibir arte- ridad”, a través del cual se unen
rismo de El Hatillo organizó el sába- sanía y para los más pequeños hubo esfuerzos de los gobiernos loca-
do 27 y el domingo 28 de noviembre cuentacuentos. La ocasión sirvió para les de Chacao, Baruta, Sucre y
la segunda edición de la feria de las compartir en familia y al mismo tiem- El Hatillo para la instalación de
hallacas. La calle 2 de mayo sirvió de po disfrutar de un ambiente navideño
locación para que los lugareños y vi- una red de centros de acopio con
apegado a las tradiciones hatillanas. el objetivo de atender las necesi-
sitantes disfrutaran de la gastronomía
navideña; las familias Montilla, Pu- dades prioritarias de los afectados
rroy, Coronado, León y Torres dieron por las lluvias.
vida a esta actividad.
La comunidad pudo degustar de platos nacionales. Foto: Nelson Trujillo. Felipe Lira
Hallacas, tortas de navidad, platos Cliente Declaran alerta
Nelson Trujillo navideños, pan de jamón, cabello de Frente a la situación, los man-
ntrujillo@el-municipal.com faltar los juegos infantiles, pinta cari- ángel, dulce de lechosa y ensaladas “Este evento tiene que volverse datarios municipales hicieron la
El domingo 28 de noviembre se efec- tas, perros calientes y postres caseros. fueron los platos ofrecidos a los vi-
una tradición”. declaración de Alerta Amarilla y
tuó, en la cancha de usos múltiples Asimismo, se realizó una tómbola sitantes.
del sector Los Pinos en La Boyera, y un bingo cantado para recaudar anunciaron que se está realizando
el primer bazar pro fondos de ASO- fondos que serán utilizados por la un trabajo coordinado en varias
PINO. A lo largo de esa instalación comunidad para mejorar las aéreas partes del país. Además, advir-
deportiva se ubicaron cerca de 40 verdes del sector Los Pinos. El even- tieron de zonas vulnerables que
puestos, donde el visitante podía en- to comenzó a las 11 de la mañana y se deben ser inspeccionadas a fin de
contrar comida venezolana, peruana, extendió hasta las 6 de la tarde. prevenir posibles situaciones que
mexicana, italiana, española y tam- pongan en riesgo a las familias
bién platos navideños.
Hubo puestos que ofrecían arte-
venezolanas.
sanías, carteras para damas, ropa de Asimismo, alcaldes exhortaron a
caballero, libros infantiles, zapatos,
Liset Guzmán la población a mantener la calma,
Visitante
plantas de navidad, productos de “El bazar comercialmente está bien ya que según estudios meteoro-
belleza, juguetes, cristalería y artícu- alegre y variado, pero los vecinos lógicos se esperan más lluvias en
los en general. La música navideña no han venido”. todo el país.
acompañó la velada, y no pudieron Visitantes estuvieron conformes con lo ofrecido. Foto: Nelson Trujillo
4 ContraloríaSocial Del 03 de diciembre al 09 de diciembre de 2010 - www.el-municipal.com

Esta semana los hatillanos respondieron a la siguiente pregunta:

¿Qué opina sobre la gestión del gobierno local?

No ha hecho nada Ha incumplido funciones No atienden la zona rural Se ha hecho una buena gestión

Esteban Viana Ramos Mario Di Nigris Jesús Aranguren Jhandy Caraballo

El Calvario
“No ha hecho nada, en dos años no ha
realizado algo que valga la pena. Tene-
mos problemas graves con la vialidad,
muchos huecos en todo el municipio; las
personas se quejan por todos los medios y
ellos no solucionan nada. Considero que
antes la inseguridad no era un problema
en este pueblo, ahora sí”.
Pueblo de El Hatillo
“Existe un vacío de gerencia, no han
cumplido con las funciones básicas del
municipio, es importante tratar con el
principal problema en estos momentos
que es la inseguridad. De igual manera, el
problema de la vialidad en este municipio
es muy grave y no se ven soluciones”.
Consejo Comunal Gavilán
“La zona rural ha sido poco atendida, te-
nemos problemas graves con la basura y
la vía a Oripoto está destrozada, algunos
huecos los medio tapan pero no hay solu-
ciones completas. Hemos hablado perso-
nalmente con la alcaldesa y nada que re-
suelven los problemas de la zona rural”.
Alcaldía El Hatillo/Coordinador zona rural
“En la zona rural se ha hecho una buena
gestión, no todo lo que se ha querido, pero
hemos implementado varias cosas, por
ejemplo, el vaso de leche para los niños,
un aumento de los camiones de agua de
uno a cinco, las salas de computación de
los colegios municipales y el asfaltado en
Sabaneta”.

No ha resuelto problemas Les falta mucho por hacer No tienen eficacia y trasparencia Ha logrado mejorías

Mónica Cabrera Tulio Urdaneta Bruna Oliviero Daniel Rojas

La Boyera
“Han aumentado los niveles de inseguri-
dad por no contar con una policía efecti-
va, la vialidad cada vez se encuentra más
deteriorada, hay más huecos en las prin-
cipales calles y avenidas, sin dejar al lado
la problemática de la basura. Considero
que se escudan en que no hay recursos,
pero tampoco buscan las soluciones”.
La Mata Gavilán
“Falta muchísimo por hacer, no cumplen
con muchos servicios básicos. En esta
localidad nos sentimos totalmente desa-
sistidos, han dicho que todo recae en los
habitantes de este sector al no cumplir
con el pago de impuestos, cosa que no
es cierta, muchos cumplimos con nues-
tro deber”.
La Boyera
“Este período de mandato no ha cumplido
aún con la misión y visión que ellos pro-
pagan por todos lados, no cumplen con la
demanda de bienes y servicios de sus ha-
bitantes. Al igual en la gerencia no existe
eficacia y transparencia”.
La Unión
“Considero que este período de gobierno
ha tenido una buena gestión, las calles
están en un mejor estado, al igual que la
plaza Bolívar se le nota una gran mejo-
ría. Sin embargo, tienen que enfocarse un
poco más hacia la seguridad del munici-
pio, este es un pueblo turístico y hay que
cuidarlo para que no disminuya la canti-
dad de visitantes”.

Nota: El periódico se exime de responsabilidad de cualquier opinión emitida por algún ciudadano en la presente sección:

GenteenPositivo
¿Qué aporte daría usted para mejorar las fallas del gobierno local?
Rafael Espinosa Frank Huiza Freddy Rivas
Asonaranjos Instituto Autónomo de Gestión Ambiental (IAGA) Asoveprull

“Es necesaria la “En el municipio “Es necesario un

creación o refuerzo de un
componente de mantenimiento de las
áreas que trabajan permanentemente en el
municipio. Asimismo, es preciso tener una
coordinación más eficiente con los entes na-
cionales para mejorar servicios de acueductos
y de electricidad. Igualmente considero que
el nivel cultural del municipio está muy
mejorado, espero que sigan imple-
mentando proyectos”.
no hay cultura en el pago de
derecho de frente como en otras loca-
lidades, eso ayudaría de gran manera. Esta
ha sido una gestión de supervivencia por los
pocos recursos asignados a la Alcaldía. Con-
sidero que ha sido una gestión buena dentro
de un contexto donde se vive de ingresos
propios. Es importante la colaboración
de los hatillanos en el pago de
impuestos”.
plan para recaudar fondos y así
contribuir a programas que estén plan-
teados como meta. También es importante
realizar un programa de concientización para
los vecinos y que éstos ayuden a resolver los
problemas de su comunidad. El propósito de
la actual alcaldesa es muy grande pero sin
fondos no se puede ejecutar ningún
programa”.
 Del 03 de diciembre al 09 de diciembre de 2010 - www.el-municipal.com Publicidad 5

PubliHatillo
Alguiler de autos
para Bodas
Anúnciate
a Bajo Costo
Telfs.: (0414) 891.02.68

PubliHatillo

a color
Se solicita personal joven,
medio tiempo
para labores
de distribución
del periódico.

Telfs.: (0424) 117.55.20

mail:
publicidad@el-municipal. Todo para tu evento,
com teléfonos 0212 8834205, 04163087796 página web:
Telfs.: (0212) 963.32.87 www.primeraclase.waju.com.ve
883.44.15
6 Opinión
Mi amigo
Harry Potter
Cipriano Sánchez
ciprianosanchez.blogspot.com
La última entrega de Harry Potter
ha suscitado comentarios de
todo tipo. La mayoría destaca
que se trata de un film oscuro,
con tonos de pesimismo: no es
un tema para niños.
Las reliquias de la muerte tienen
un momento de superficialidad,
es sombrío, asustador, y bastan-
te oscuro. La oscuridad es con-
veniente para la gravedad de la
historia, pero en el caso de que
los papás no estén conscientes,
las reliquias de la muerte no es
paseo divertido para toda la fa-
milia. Asimismo, Luca Pellegri-
ni en Radio Vaticano criticó que
en la película los protagonistas
tengan que enfrentarse no sólo a
enemigos poderosos, sino tam-
bién a sus tentaciones, divisio-
nes e inseguridades.
Harry Potter no es sólo una no-
vela para niños. Harry Potter es
un compañero para el paso de la
niñez a la adolescencia. Desde
el primer libro, Rowling propo-
ne una guía para que los jóvenes
tengan referencias a la hora de
enfrentar tan complicada etapa
vital.
Yo no soy crítico de cine, pero
cada vez que reflexiono en la
película se me hace más intere-
sante. Y permítanme ponerlo de
la siguiente manera.
Las Reliquias de la Muerte si-
guen la trama de los dos libros
anteriores en los que Harry no
sólo se defiende del mal que
El Orejón
Escuché que querías realizar el sacramento de la confirmación. ¿Sabes qué tienes que hacer?
Te puedo ayudar:
1 3
Después de haber realizado la primera comunión
ya puedes efectuar el acto de confirmación de
gracia bautismal.
Voldemort busca imponer en
la sociedad, sino que toma un
papel activo, responsablemen-
te heroico, ante el mal. En este
papel se ve acompañado por sus
amigos y por su naturaleza hu-
mana, su psicología, su afecti-
vidad, su personalidad. Un gran
logro de la obra es que el héroe
es valiente, tiene ideales, pero
sobre todo es humano.
Esto es más que magia, esto
es libertad y responsabilidad.
Las decisiones humanas no son
mágicas, no se llevan a cabo de
modo suave. Tampoco las de
Harry Potter.
Las decisiones tienen conse-
cuencias, son dolorosas, ponen
en tensión de modo real a la
persona que las vive. Por eso se
generan intranquilidades, mie-
dos, frustraciones. Como en la
vida misma. Nunca sabes si el
que se presenta como amigo lo
es, o está al servicio del mal. Te
duele dañar a los amigos como
consecuencia de tus decisiones,
te sientes impotente ante la co-
rrupción del alma, de los intere-
ses torcidos.
¿Qué es lo que queda? Queda
la amistad, la verdadera, la que
pasa las pruebas del tiempo y de
las miserias mutuas. Esa es la
victoria sobre el mal. Es lo que
dijo Jesús a los suyos cuando
iba a la muerte: nadie tiene ma-
yor amor que el que da la vida
por el amigo.
2
Es importante recaudar los siguientes
requisitos:
-Presentar la fe de bautismo.
-Dar una contribución que será asignada en la iglesia.
-Consignar la planilla de inscripción.
Del 03 de diciembre al 09 de diciembre de 2010 - www.el-municipal.com
Grupos de anglicanos Una táctica
entrarán en la Iglesia católica poco
la próxima Pascua dialogante
Zenit.org / Londres
El Ordinariato previsto en la An-
glicanorum Coetibus para los fie-
les anglicanos que desean unirse
a la Iglesia católica se creará en
enero, de forma que para la Pascua
estos grupos puedan hacer efectiva
su unión con Roma.
Así lo anunció la Conferencia
Episcopal de Inglaterra y Gales, a
través de un comunicado.
Los prelados ingleses buscan
“responder con generosidad y
ofreciendo una cálida bienvenida
a aquellos que buscan la plena co-
munión eclesial con la Iglesia ca-
tólica en el Ordinariato”.
“Los obispos saben que el clero y
los fieles traerán sus tesoros espi-
rituales, que enriquecerán la vida
espiritual de la Iglesia católica en
Inglaterra y Gales”, y harán “todo
lo posible para que se establezca
una colaboración estrecha”.
Renuncias
El proceso formal se inició el 8 de
noviembre, cuando cinco obispos
anglicanos anunciaban su renun-
cia al ministerio y su deseo de en-
trar en la Iglesia católica.
Tras entrar en plena comunión con
la Iglesia católica a principios de
enero de 2011, se constituirá el Or-
dinariato y se anunciará el nombre
del nuevo Ordinario.
Después, los ex obispos que no es-
tán jubilados serán ordenados para
el diaconado y el sacerdocio cató-
licos, convirtiéndose así en los pri-
meros ministros. Estos ayudarán
al segundo paso del proceso, que
será la admisión de los grupos de
Deberás asistir al curso de preparación de
un año, un día a la semana.
anglicanos junto con sus pastores.
Pascua especial
Esta Pascua será “muy especial”.
Los clérigos anglicanos y sus gru-
pos de fieles empezarán, antes del
inicio de la Cuaresma, “un período
de intensa formación para su orde-
nación”.
“Al comienzo de la Cuaresma,
los grupos de fieles serán inscri-
tos como candidatos para el Ordi-
nariato”, explica el comunicado.
Luego, estos fieles serán recibidos
en la Iglesia católica y confirma-
dos.
“Hasta entonces, estas comunida-
des serán atendidas por el clero lo-
cal”. En Pentecostés “los ex sacer-
dotes anglicanos serán ordenados
al sacerdocio católico”.
Buenas relaciones
Los obispos esperaron a hacer
público el comunicado a que se
produjese la visita del Primado de
la Comunión Anglicana, Rowan
Williams, al Papa Benedicto XVI.
El Primado afirmó a la prensa va-
ticana que no lo ve como “un acto
agresivo orientado a desestabilizar
las relaciones de las Iglesias”.
“La Iglesia católica dice que hay
maneras de ser cristiano en la Igle-
sia de Occidente que no quedan
restringidas por identidad histórica
católico-romana”, afirmaba Wi-
lliams.
Respecto al futuro en la relación
con el Ordinariato, reconocía “el
desafío vendrá al compartir el uso
de las iglesias”.
Fernando Pascual
fpa@arcol.org
Es fácil encontrar en los debates
maniobras como las siguientes:
¿Uno afirma el derecho a la vida
de los hijos antes de nacer? Se le
acusa de ser enemigo de la mujer
y promotor de la mentalidad ma-
chista.
¿Otro defiende que todos han
de ser tratados como inocentes
mientras no existan pruebas de su
presunta culpabilidad? Se le tilda
de encubridor y amigo de delin-
cuentes.
¿Aquel dice que la eutanasia es
un delito? Ése desea ver morir a
la gente en medio de dolores in-
terminables.
¿El de más allá critica la inefica-
cia de la ONU? Será presentado
como amigo de las injusticias que
dominan en el mundo y como
aliado de los capitalistas despia-
dados.
Los ejemplos no abarcan la reali-
dad. Surge, entonces, la pregunta:
¿por qué hay quienes actúan de
esta manera?
Quienes usan este tipo de tácticas
saben que la mejor manera de ri-
diculizar un argumento es acorra-
lar al interlocutor hacia posicio-
nes extremas.
Quien incurre en actitudes negati-
vas y malévolas es precisamente
quien esgrime contra su interlocu-
tor frases como las anteriores.
En el tema del aborto es injusto
afirmar que los defensores de los
hijos son enemigos de la mujer.
Tal afirmación inventa una con-
traposición que no existe. Defen-
der la vida de embriones y fetos
no significa ir contra nadie, sino
estar a favor del más débil. Si se
olvida esto, el debate queda des-
virtuado, algo que significa una
victoria para quienes usan este
tipo de tácticas malévolas.
Por eso, frente a las actitudes y los
golpes bajos de quienes buscan
triunfar a cualquier precio, vale la
pena un esfuerzo sincero por no
responder al mal con el mal.
Si existe algo de justicia y un espí-
ritu de sano debate los moderado-
res buscarán denunciar actitudes
negativas de quienes destruyen el
arte del diálogo, al mismo tiempo
que se esforzarán por promover
un clima adecuado donde sea
posible exponer con serenidad el
propio punto de vista y ofrecer
argumentos con los que temas
serios sean tratados de modo ade-
cuado y con resultados que debe-
rían interesar a todos.
 Del 03 de diciembre al 09 de diciembre de 2010 - www.el-municipal.com
Hay otros problemas,
ocúpense
“Por qué en vez de estar pendiente de los borrachitos que se la pasan en la
plaza Sucre no se preocupan por algo mejor, como por ejemplo: la basura,
los huecos en las calles, de darle mejor entrenamiento a los policías, de meter
más porque no hay (y si los hay estarán escondidos), de que vayan para El
Calvario a ver si por lo menos los necesitan, de colocarle alumbrado al cami-
nito en la vía hacia La Unión que bastante que han robado. ¿O es que van a
decir que no tienen recursos como siempre lo dicen?
Malyuri Ruiz Marin
Denuncias 7
No pensaron en la ambulancia
El domingo, temprano en la mañana, una señora de La
Chivera estaba en el puesto de policía con una niña en los
brazos, sacada de un talud de tierra. Resulta que a nadie
se le había ocurrido llevarla al ambulatorio, la niña estaba
viva todavía. Pasó alguien conocido y le preguntó qué
hacían allí, y por qué la ambulancia no la había llevado a
un hospital, se miraron todos. No lo habían pensado. ¿En
qué municipio vivimos? Que poco respeto por la vida.
Franca Priori

Funcionarios requieren insumos

“Lo policías de El Hatillo no tienen seguro de vida y requieren con urgencia de nuevos equipos,
como prioridad chalecos anti bala o de keblack”.
Walther Teator

Foto Denuncia

Mejoras
en las instalaciones
En las instalaciones del Polideportivo La Boyera se puede observar cómo
muchos de sus equipos no están operativos en su totalidad, entre ellos:
asientos, aros de basketball, porterías, pisos de cemento y cercas.
Es necesario que el centro deportivo cuente con todos estos aparatos en buen
estado para el uso de los que allí asisten, pero también es necesario que las
instalaciones se mantengan en buenas condiciones gracias al trato que le
dan los usuarios.
Foto: Abp El Hatillo

La lluvia también
los condena
Quienes viajan todos los días hacia la zona rural de El Hatillo saben que
antes tienen que pasar por la precaria situación de esperar las busetas, de
no contar con sitios de espera cómodos, y de estar sometido a los embates
del tiempo. La lluvia en esta oportunidad no se apiada de los lugareños que
tienen que esperar de pie por los autobuses y sin un lugar donde se puedan
resguardar.
Foto: Hatillano cienporciento

Denunciar nunca fue tan fácil.

Ingresa a www.el-municipal.com y haz clic en el botón
8 Del 03 de diciembre al 09 de diciembre de 2010 - www.el-municipal.com

Los principales problemas son la s

Dos años de gestión no

para atender la totalid
La alcaldesa Myriam Do Nascimento señala que este mun
Por su parte los vecinos se quej

Anaís Herrera Emán

aherrera@el-municipal.com
Yosmara Rojas Cornieles
yrojas@el-municipal.com
El 2 de diciembre de 2008 fue
juramentada como primera au-
toridad Myriam Do Nascimento,
quien aseguró durante su cam-
paña que los vecinos serían los
principales protagonistas de su
gestión de gobierno a fin de que
se pudiese construir unas políti-
cas públicas a través del modelo
participativo.
Admitió para ese entonces que
el municipio no estaba exento
de los problemas de inseguridad,
sin embargo, estableció como
prioridad la conformación de una
plataforma turística.
“Desde hoy me declaro en pie de
lucha por las soluciones totales,
que satisfagan las grandes do-
lencias metropolitanas. Animaré
a mis compañeros a viabilizar
soluciones para todos”, fueron
sus primeras palabras al ser jura-
mentada.
Condiciones del municipio
La Alcaldesa señala que los em-
bates que ha tenido que soportar
su administración no han sido
faciles de superar, pues siendo
el aporte económico uno de los
principales sustentos para el de-
sarrollo del municipio el Gobier-
no nacional decidió recortar los
aportes financieros, entre ellos
la Ley de Asignaciones Econó-
micas Especiales (LAEE), el Si-
tuado Constitucional y el FIDES.
“Nos recortaron cinco veces el
Situado”, aseguró.
Ante esta situación hay proble-
mas más comunes que no dejan
de afectar directamente a los
hatillanos, y que a juicio de Do
Nascimento son los que más tie-
ne que atender: en primer lugar
la seguridad, en esta materia has-
ta ahora se han invertido 11 mil
millones de bolívares; la basura,
el cual se ha convertido en una
crisis porque no ha habido inver-
sión por parte de la empresa con-
tratada; y finalmente el problema
de la vialidad, que si bien los
vecinos se quejan por los huecos
“la Alcaldía se tiene que regir por
un plan de inversión establecido
por el Concejo Local de Planifi-
cación Pública (CLPP)”, explica
Do Nascimento.
En seis meses,
¿qué se ha hecho?
En lo que va de año el gobierno local en-
tregó a los vecinos una rendición de cuentas
donde especifica qué se hizo en el primer
semestre de 2010.
Una vez más el déficit presupuestario se
hizo presente, con una cantidad menos de
Bs. F 4.043.036 y donde los ingresos reales
sólo sumaron 44.820.128 bolívares.
Sin embargo, esto no impidió que la Al-
caldesa invirtiera lo recaudado en materia
de salud, con jornadas de fumigación y de
salud médica; en educación, con la imple-
mentación de distintos programas como
“Mi vaso de leche”; en seguridad se logró la
presencia policial en todas las urbanizacio-
nes del municipio y en obras la construcción
y rehabilitación de las distintas calles y ave-
nidas de El Hatillo.
Para el año 2012
Ante los crecientes obstáculos puestos a la
gestión de la Alcaldesa, los vecinos han ex-
puesto como principal queja que no importa
que se cuente con pocos recursos pero que
sean atendidas de igual manera todas las
áreas de la comunidad.
En este sentido fueron los hatillanos quienes
hace dos años confiaron en una gestión dife-
rente y eficiente para que El Hatillo fuese un
municipio ejemplo. Hoy no es tan así.
Por su parte, la Alcaldesa ante la pregunta
de cómo va a entregar la Alcaldía explicó
que va a dejar un “municipio saludable en
el área administrativa, sin fantasmas en las
gavetas”, apuntó.
Asimismo, se le preguntó que si estaría dis-
puesta a ejercer nuevamente el cargo como
primera autoridad municipal, y explicó que
habría que esperar hasta el año 2012.

¿Qué se hizo en 2009?

Para el año 2009 el recaudo final que percibió el mu-
nicipio ascendió a Bs. F 78.107.185, de los cuales
74.492.028 equivalen a la recaudación municipal por
concepto de impuestos; obtuvo un crédito adicional por
el Ejecutivo Nacional de Bs. F 2.599.488,00; y median-
te la LAEE la cantidad de Bs. F 1.015.669.
Estas cifras se mantienen por debajo del presupues-
to planteado para 2009, el cual se estimaba en Bs. F
104.589.325. Es decir, El Hatillo registró una cifra defi-
citaria de Bs. F 26.482.139, equivalente al 72% del total
del crédito presupuestario aprobado.
Inversiones ejecutadas
El 54% de lo asignado al municipio se invirtió en el gas-
to social y capital, correspondiente a Bs. F 41.477.765.
Entre algunos de los principales gastos se encuentran los
servicios administrativos, correspondientes al 16,77%
con un total de Bs. F 12.709.595.
Seguridad
El Instituto Autónomo de Policía fue reestructurado y
dotado de nuevas unidades de transporte para el patru-
llaje, es decir, Bs. F 8.510.938 equivalentes al 11,23%.
Turismo
Dentro del área se realizaron recuperaciones a parques
del municipio, cancelación de Carnavales 2009, ani-
versario del pueblo de El Hatillo, correspondientes al
0,76% de lo asignado.
Educación
El porcentaje de ejecución en este sector alcanzó el
1,90% de lo establecido, un total de Bs. F 1.443.382
invertidos en la implementación de programas del Pro-
yecto de Educación Integral Municipal, reparación y
reinauguración en los planteles de centros de computa-
ción, entre otros.
Infraestructura
10 millones de bolívares en obras de vialidad, áreas ver-
des, cloacas y drenajes, acueductos, estudios y proyec-
tos.
Salud
Implemento de jornadas de vacunación y fumigación,
atención a 3 mil 178 pacientes en servicio ambulatorio,
jornadas de salud en escuelas públicas y servicios de
odontología, entre otros.
Administración
Cancelación de deudas por concepto de pasivos labo-
rales desde el año 2000 al 2008, así como el pago de
multas al Servicio Nacional Integrado de Administra-
ción Aduanera y Tributaria (Seniat) y cancelaciones del
fondo de prestaciones sociales de empleados.
Al mencionar la gestión que realizó la alcaldía El Hati-
llo en el año 2009, es de resaltar que la deuda de los con-
tribuyentes del municipio, contabilizada por el Servicio
Autónomo de Hacienda Municipal (Suhat), asciende a
la suma de Bs. F 25.020.921.
 Del 03 de diciembre al 09 de diciembre de 2010 - www.el-municipal.com
seguridad, la basura y la vialidad
o han sido sufucientes
dad de los problemas
unicipio se ha caracterizado por la grave situación económica por la que ha atravesado.
jan de problemas como la basura, la inseguridad y la vialidad
Myriam Do Nascimento
Alcaldesa
“Lo más importante cuando yo me vaya es que me voy a ir
con la frente en alto, y me voy con la convicción de que admi-
nistrativamente saneé, y que cada bolívar se invirtió de buena
manera. De Myriam Do Nascimento podrán decir lo que sea.
Yo merezco a mi municipio, son 27 años trabajando en él”.
Iván Naranjo
Vecino
“La situación del país no es la mejor y se entiende que gober-
nar en estas circunstancias no es una tarea fácil. Sin embargo,
debe existir más gerencia que política.
En la campaña de Myriam Do Nascimento se mencionaba a
personas notables o pensantes con las que contaba el muni-
cipio, invito a la Alcaldesa a reunir a ese grupo de personas
para extraer conclusiones positivas para el municipio.
Igualmente, considero que si el pueblo sigue como hasta ahora, se va a con-
vertir en un centro comercial, es decir, cada vez hay menos familias y más
comerciantes. La calidad de vida de El Hatillo se está deteriorando, hay que
permanecer alertas para que el concepto de pueblo que tenemos no decaiga”.
9
José Manuel Hernández
Miembro de Primero de Justicia
“Es un momento oportuno para evaluar los dos años de gestión desde la toma
de posesión de la Alcaldía. Hay muchas cosas que se han podido hacer, pero
se entiende que El Hatillo es un municipio golpeado con el presupuesto, sin
embargo, no debería ser una excusa para llevar a cabo planes. Es importante
conocer las debilidades y solventar las primeras necesidades de los ciudadanos.
Hay muchas fallas con respecto a la seguridad, es alarmante lo que está su-
cediendo, en dos meses han ocurrido más de 40 secuestros en la vía al Solar.
Secuestros que no son denunciados porque no existe confianza en Polihatillo.
Es necesaria la depuración de la policía del municipio, contar con un personal
apto, que entienda la misión que tiene, que posea un salario cónsono, una póli-
za de seguros, compensaciones socioeconómicas.
Igualmente, es importante establecer un diálogo con los partidos, asociaciones
de vecinos, no aislarse, hay que gobernar con la gente.
Faltan dos años para enmendar, estoy a la orden para aportar ideas, buscar
juntos soluciones a los problemas. Creo en el diálogo, en la unidad, tenemos un
objetivo común: combatir a un gobierno autónomo”.
10 Deportes Del 03 de diciembre al 09 de diciembre de 2010 - www.el-municipal.com

Más de 40 niños entrenan para esta disciplina Ne necesita más apoyo para la disciplina

La práctica de fútbol sala se ha recuperado Boxeo: innovación para

La cancha Vinicio Mata se restauró en pro de oportunidades para la comunidad. Se espera el municipio
que para el año entrante se cuente con más recursos para la optimización del deporte Andrea Torres Serrano
Atorres@el-municipal.com
El Boxeo no era un deporte co-
múnmente practicado por las per-
sonas residentes en el municipio
El Hatillo. Sin embargo, hace un
año aproximadamente se introdujo
la práctica y desarrollo de esta dis-
ciplina en la cancha Vinicio Mata.
La idea surgió luego de que María
Auxiliadora Álvarez, mejor cono-
cida como “Mayu”, coordinadora
de actividades recreativas del mu-
nicipio, se encontrara sentada en el
área trasera de la cancha y pensó
que la misma era idónea para crear
un espacio deportivo. Hoy en día
se encuentra el ring de boxeo.
A pesar de que esta disciplina sur-
gió y se promovió en el período de
gobierno de la alcaldesa Myriam
Do Nascimento, no existe un total
apoyo en cuanto a las necesidades
de esta liga de Boxeo. La mayoría
de los logros alcanzados son mo-
tivados por el entrenador Antonio
Tocuyo, ex pugilista e integrante
de la Liga de Boxeo de Miranda,
quien conduce a los jóvenes a ve-
ladas boxísticas estadales, nacio-
nales e internacionales.

Antonio Tocuyo David Ramos

Entrenador de Boxeo Boxeador
En la cancha Vinicio Mata se ha invertido dinero para su remodelación. Foto: Nelson Trujillo

Andrea Torres Serrano claraciones de María Auxiliadora las actividades deportivas.

atorres@el-municipal.com
En los dos años de gestión de la
alcaldesa Myriam Do Nascimen-
to se ha rescatado la afición y
práctica de deportes en el munici-
pio. Antes de la toma de posesión
de la alcaldesa, el 2 de diciem-
bre de 2008, la cancha Vinicio
Mata de El Hatillo se encontraba
en manos de la gobernación de
Diosdado Cabello y según de-
Álvarez, coordinadora de activi-
dades recreativas del municipio
El Hatillo, “nunca funcionaba,
pues no se abrían sus puertas”.
Con el proyecto de restauración
de este polideportivo fue nece-
saria la recolección de material
deportivo porque, a pesar de la
existencia de la estructura de ar-
querías de fútbol, no se contaba
con los recursos para dar inicio a
Con la ayuda del entrenador Ju-
lio Guevara, se dio apertura a la
práctica organizada del fútbol
sala en diversas categorías, pues
la demanda entre los niños y jó-
venes cada día sigue aumentan-
do. La lista de asistencia en la ca-
tegoría semillita era de 25 niños y
en sólo dos meses ha aumentado
a 48 niños para este mes de di-
ciembre.
“Siento que la Alcaldía apoya en gran “La alcaldía de El Hatillo ha apoyado
medida a la Liga de Boxeo, pero en mu- esta iniciativa del boxeo, colaboran en
chas ocasiones no se ha prestado la ayu- gran medida y nos brindan apoyo si se
da necesaria, como en el caso del trans- les pide”.
porte. Esto ha influido en la pérdida de
oportunidades en diversos campeonatos,
debido a que los muchachos no pueden
asistir”.

María Auxiliadora Julio Guevara Leonardo Ojeda

Álvarez Entrenador Jugador de fútbol
Coordinadora de de fútbol sala categoría semillita
actividades recreativas

“La cancha Vinicio Mata se recuperó
para integrar a la comunidad. Cuan-
do entré en este cargo, este espacio era
como un barco sin timón. En la actua-
lidad no sólo se utiliza para la práctica
de caimaneras de fútbol sino para otras
actividades deportivas”.
“La práctica de fútbol organizado se había “Me parece que el estado de la cancha
perdido y desde el inicio de la gestión de ha mejorado muchísimo. Funciona muy
Myriam Do Nascimento se dio luz verde bien. Hace poco la repararon, tenemos
para el rescate de la misma. Actualmente pelotas y nos dan trofeos en los torneos”.
las ligas de fútbol se autogestionan, pero
me gustaría que la Alcaldía brindara apoyo
con la dotación de implementos deportivos
porque con la demanda de niños y jóvenes
no se da abasto”. Pugilistas prospectos en buen camino. Foto: Nelson Trujillo

Se esperan mejoras en centros deportivos La comunidad ha impulsado el desarrollo de la actividad

Softball: una tradición hatillana Beisbol Menor: las semillas del futuro
Personas de todas las edades se reúnen los fines de semana para Diversos equipos practican, pero aún el municipio no cuenta con una liga federada
disfrutar del deporte más popular del municipio
Nelson Trujillo
Nelson Trujillo efectúe de la mejor manera, se de- ntrujillo@el-munipal.com
ntrujillo@el-municipal.com ben combinar varios elementos: un El beisbol es el deporte nacional,
Sin lugar a dudas el softball es un terreno en buenas condiciones, un muchas estrellas brillan en el mejor
deporte que despierta pasiones en cuerpo arbitral, luces, rejas en buen beisbol del mundo y cada día surgen
el municipio El Hatillo, desde hace estado y para los espectadores, al nuevos talentos que buscan dejar en
más de una década se practica de menos, se requieren servicios sa- alto el nombre de nuestro país. La
forma regular esta disciplina. Los nitarios operativos y un lugar para clave del éxito venezolano en mate-
juegos se desarrollan los días jue- sentarse y disfrutar del juego. ria beisbolista se debe al trabajo que
ves y viernes en horario nocturno, El punto álgido es que los campos se realiza en las ligas menores, no es
mientras que los sábados y domin- de El Hatillo no reúnen todos los secreto que con una buena base se
gos las actividades inician a las 9 de elementos antes mencionados y, a tiene un buen resultado. Existen dificultades dades deportivas en las diferentes
la mañana y se extienden a lo largo pesar del esfuerzo realizado por me- El municipio El Hatillo no está aje- Los estadios del municipio El Ha- ligas.
del día. jorar los centros deportivos, aún hay Los equipos de beisbol menor del
no a esta realidad, diversos equipos tillo presentan problemas de infra-
Los campos de El Arroyo, La Bo- cosas por corregir.
de beisbol menor hacen vida en los estructura, las luces son deficientes municipio El Hatillo tienen en sus
yera y La unión, son los más con-
campos que son utilizados para la y las condiciones del campo no son filas más niños de otros municipios
curridos por los deportistas y los fa- Frederick Bolaños
Jugador del equipo práctica del deporte favorito de mu- las más idóneas. El apoyo por par- que del propio Hatillo, por lo gene-
náticos. La alcaldía de El Hatillo en Los Potros chos venezolanos; los estadios de El te de la Alcaldía se ha limitado al ral estos equipos están integrados
franco apoyo con el softball ha me-
jorado las instalaciones deportivas. Arroyo, La Unión y La Boyera, son préstamo del campo. Ante esto, las por niños de Baruta, Libertador e
“La Alcaldía ha mejorado muchas cosas, lugares de encuentro para que los comunidades en conjunto con los incluso de Guarenas y Guatire, todo
pero tiene que mejorar el alumbrado, las lu-
Hay que mejorar los estadios ces son deficientes y la calidad del infield es más pequeños inicien su andar en el representantes de los equipos se han esto con la intención de obtener bue-
Para que la práctica del softball se muy irregular”. beisbol. organizado para financiar las activi- nos resultados.
 Del 03 de diciembre al 09 de diciembre de 2010 - www.el-municipal.com
PubliHatillo 11

Anúnciate
Vendo lotes de terreno
en el municipio El Hatillo
en parcelamiento privado (La Mata),

a Bajo Costo
uno con casa de 200 m2

Abstenerse intermediarios
Tlf. 0414.919.14.09 / 0212.227.54.58
PubliHatillo

B/N
En La Lagunita, se venden
quintas de más de 1000
Mts2 de construcción

Favor abstenerse
intermediarios

Telfs.: (0212) 963.11.42 - 963.25.42

Vendo camioneta
FORD ECOSPORT
en perfectas condiciones
Año 2005, Recorrido 75.000 kilómetros mail:
publicidad@el-municipal.com
Telfs.: (0412) 222.22.46 Telfs.: (0212) 963.32.87
883.44.15

BuenosEjemplos
Diciembre será un mes especial
Niños felices en navidad
Astrid Camargo, con la colaboración de muchas personas más, ha puesto un granito de arena para hacer feliz a niños con cáncer

Benefactores colaboran con el corazón. Foto: Cortesía
Andrea Torres Serrano
atorres@el-municipal.com
Desde hace dos años los niños del
albergue Mi Casita han sido visi-
tados por Astrid Camargo Manci-
lla, una joven que con tan sólo 25
años de edad ha abierto sus brazos
y su corazón para ayudar de ma-
nera desinteresada a los niños y
jóvenes con cáncer que asisten al
albergue en busca de tratamiento
contra la enfermedad.
Esta iniciativa de Camargo sur-
gió un 15 de diciembre, aproxi-
madamente, cuando escuchó de
Cualquier día es bueno
la voz de una tía la existencia de para ayudar
este albergue, entonces conside-
ró oportuna la realización de una
actividad para colaborar en con-
junto con su familia. Luego de
esto la idea se hizo costumbre y
la voluntaria cuenta que cada vez
se unen más personas a esta gran-
diosa labor.
Albergue Mi Casita
Mi Casita nació hace ocho años
para ayudar a los niños y jóvenes
con cáncer que venían a Caracas,
desde el interior de país, a hacer
sus tratamientos ambulatorios, el primero de diciembre bajo la ella ha atraído a muchas personas.
pero que requerían supervisión premisa: ¿Quieres hacer feliz a
médica. Este albergue cuenta con un niño el primero de diciembre? Colaborar es muy fácil
áreas médicas, recreativas, cul- Regala un juguete nuevo para dar Personas como Dora Mancilla,
turales, así como asistencia psi- inicio al mes más especial”. Marlene Mancilla, Diana Camar-
cológica y educativa. Es un pro- go, Johanna Frontado, Andrea De
yecto que asiste con alojamiento Redes sociales en pie Nisco y Christian Calliman han
y protección a los pacientes de la Twitter, Facebook y otras redes sido uno de los tantos voluntarios
Fundación Amigos del Niño con sociales son utilizadas por Astrid incansables. Para unirte a esta
Cáncer. Camargo para dar a conocer esta labor, sólo tienes que escribir al
iniciativa personal que busca que correo electrónico: astrid_ajc@
amigos, conocidos y personas en hotmail.com o dirigirte la avenida
general se aboquen con un granito El Lago, Albergue “Mi Casita”,
En el Día del Niño, navidad y días de arena. Herramienta que según San Bernardino, Caracas.
como cualquier otro, esta bene-
factora de cariño ha asistido a Mi
Casita a llevarles juguetes, comi-
da sana, galletas, ropa y hasta pa-
yasitos para regalarles una sonrisa
y hacerles recordar que no están
solos.
En esta oportunidad se tuvo como
plan que estos niños y jóvenes
tengan un alegre comienzo de
la navidad. De esta forma, se re-
colectó de diferentes manos un
juguete nuevo para ser llevado Regalando sonrisas a los más necesitados. Foto: Cortesía
12 Cultura Del 03 de diciembre al 09 de diciembre de 2010 - www.el-municipal.com

Fundhainfa Incentivo educativo a la infancia, principal premisa de la gestión

pondrá la nota musical
Fundhainfa realiza dentro del mar-
co de las actividades decembrinas
una serie de conciertos navideños
con la participación de los niños
y jóvenes músicos del Sistema de
Orquesta Sinfónica Juvenil e In-
fantil, núcleo El Hatillo.
El viernes 3 de diciembre, a las
cinco de la tarde, se ofrecerán con-
ciertos navideños en el Anfiteatro y
en el Ateneo El Hatillo totalmente
gratuitos para el disfrute de la co-
munidad en general.
Regresa el espectáculo
Cascanueces
El Teatro Teresa Carreño se viste de
gala para recibir el hermoso cuento
de navidad El Cascanueces, desde
el 11 hasta el 19 de diciembre, en
el marco de la celebración de su de-
cimoquinta temporada consecutiva.
El Ballet Teresa Carreño, acompa-
ñado por la Orquesta Sinfónica de
Venezuela, dirigida por el maestro
Rafael Jiménez, celebra los 15 años
del estreno de esta importante co-
reografía de Vicente Nebrada, con
música de Piotr Ilitch Tchaikovsky.
Una opción turística en Caracas
Rescate de tradiciones hatillanas
El gobierno local ha llevado a cabo bazares, conciertos y proyecciones cinematográficas para entretener a grandes y chicos.
Las autoridades aseguran que continúan trabajando por la transmisión de valores
Scarlet Clemente Rangel
sclemente@el-municipal.com
La alcaldía de El Hatillo comprometi-
da con el esfuerzo de hacer del muni-
cipio un parador turístico de resonan-
cia internacional, capaz de exportar
sus valores y tradiciones a todos sus
visitantes, llevó a cabo durante todo el
año actividades culturales orientadas
al rescate de tradiciones, programas
educativos para la infancia y la pro-
moción de artistas y artesanos locales.
Infancia:
primera ocupación municipal
El ayuntamiento, a través de la Fun-
dación Hatillana de Atención a la
Infancia y a la Familia (Fundhainfa),
ha venido desarrollando diversas ac-
tividades en pro de la infancia hatilla-
na. Recientemente arrancó el ciclo de
conciertos navideños con la participa-
ción de los niños y jóvenes músicos
del Sistema de Orquesta Sinfónica Ju-
venil e Infantil, núcleo El Hatillo.
“Recreándote con Fundhainfa”, lleva
por nombre el programa que enmarca
una serie de acciones para el disfrute
de funciones de cine, proyecciones
callejeras, planes de fortalecimiento
educativo y planes de recreación va-
cacional; actividades que consisten en
hacer de la recreación una herramien-
ta preventiva, educativa, de organiza-
ción y participación que contribuya
al desarrollo integral de los infantes y
jóvenes.
En esta época decembrina, luego de
atravesar por una polémica por la rea-
lización de una corrida de toros dentro
del municipio, la Alcaldía y Fundha-
infa adelantan la jornada de recolec-
ción de juguetes, con la intención de
obtener la mayor cantidad de regalos
para los niños de diversos caseríos,
ubicados en la zona rural de El Hati-
llo.
Rescate de espacios
y tradiciones
La plaza Bolívar de El Hatillo, ícono
del municipio y testigo de múltiples
tradiciones y rituales, fue reparada y
mejorada con el fin de optimizar el
sistema de alumbrado público y rea-
lizar cambios de luminarias en postes.
De esta manera se pretende optimizar
los espacios para brindar a los miles
de visitantes una mejor cara de las lo-
caciones emblemáticas.
En el marco de las fiestas patronales
del municipio se brindó a la comuni-
dad la acostumbrada misa presidida
por el Obispo, así como un par de tar-
des de toros coleados para la alegría
de propios y ajenos.
Homenaje
a cabelleras plateadas
Otra iniciativa concretada para el dis-
frute de la comunidad fue la inaugura-
ción del “Club de los Años Dorados”,
en el sector Los Naranjos de El Ha-
tillo. Un espacio dedicado al esparci-
miento de aquellos que invirtieron sus
años en formar a hijos y nietos. En el
local se llevan a cabo actividades so-
ciales y culturales en grupo de talle-
res de estimulación y ocupacionales,
que inciden en beneficio a su salud y,
a través de un sano entretenimiento,
a mejorar la calidad de vida de los
adultos mayores. Sin duda alguna una
justa reivindicación para aquellos que
han construido y cooperado con el
crecimiento y desarrollo de la cultura
hatillana.
Turismo

El Hatillo: un pueblo con auge turístico

La Alcaldía está apoyado las actividades culturales enfocadas en generar turismo basadas en un modelo sustentable
Nelson Trujillo
ntrujillo@el-municipal.com
El Instituto Autónomo de Turismo y Recrea-
ción de El Hatillo (I.A.T.U.R.H), a pesar de
tener un presupuesto que alcanza para pagar
los gastos mínimos, ha realizado esfuerzos para
incentivar el turismo dentro del municipio apo-
yando a las comunidades y a las organizaciones
culturales, y dándole fuerza a las actividades tu-
rísticas basadas en las tradiciones típicas de El
Hatillo: La Cruz de Mayo, San Isidro, las fiestas
patronales de El Hatillo, las ferias de vino, entre
otros eventos.
“Estas manifestaciones culturales, que se ha-
bían dejado a un lado porque no se le veía la
raíz turística, con Myriam do Nascimento se
han rescatado muchísimo este año”, indicó la
directora de turismo y recreación de El Hatillo,
Aivel Gómez.
En contra parte, algunos vecinos del municipio
opinan que la Alcaldía se escuda en la falta de
presupuesto para no darle el apoyo debido la
actividad turística, tomando en cuenta que El
Hatillo tiene el potencial para convertirse en
una referencia turística de la capital.
Aún falta que se establezcan lugares para que
los visitantes pueden pasar la noche, crear ru-
tas de turismo ecológico, turismo de aventura, durante el fin de semana del 3, 4 y 5 se realizará
resolver el problema de los estacionamientos y en la calle el chichero de El Hatillo la feria na-
crear baños públicos, para aquellos que visitan videña del instituto de turismo. El jueves 16 de
la plaza bolívar y sus alrededores. diciembre se hará el pregón de El Hatillo para
dar el inicio a la navidad y para el 31 de diciem-
Oportunidades de mejoras bre se intentará por primera vez recibir el año
“Debemos mejorar los servicios, la ubicación nuevo en la plaza Bolívar.
del terminal de autobuses, crear posadas y desa-
rrollar lugares nocturnos” enfatizó Aivel. Para el 2011
El primer mes del próximo año estará cargado
Próximas actividades de actividades turísticas, ya está programado un
Para el mes de diciembre la dirección de turis- evento que muestra la cultura hindú, la feria de
mo tiene programada las siguientes actividades: las Naciones y un homenaje a Gustavo Cerati.

Lorena Concha
“Me parece que ahora están empezando
a apoyar al turismo, últimamente he visto
ferias y eventos importantes”.

Ángela Serrano
“Realmente yo no he visto ningún
cambio, nada a favor del turismo”.

Luis Ramírez
“La dirección de turismo hace eventos
todas las semanas”.
 Del 03 de diciembre al 09 de diciembre de 2010 - www.el-municipal.com
Entretenimiento 13
TEATRO Una enredada
diversión

¿Quién se llevó la navidad?
Teatro Premium, C.C Galerías Los Naranjos.
Sábados y domingos, 11:00 am/ 3:00 pm.
Costo: Bs. F 60, Bs. F 70, Bs. F 80.
Entradas: Taquillas del teatro
y www.teatropremium.com
MÚSICA
Improvisto
Teatrex, C.C Paseo El Hatillo.
Viernes y sábados, 10:00 pm
Domingos, 8:00 pm.
Costo: Bs. F 100.
Entradas: Taquillas del teatro
y www.teatrex.com
Otra llamada más
Teatrex, C.C Paseo El Hatillo.
Jueves, 9:00 pm
Sábados, 8:00 pm Domingos, 6:00 pm.
Costo: Bs. F 130.
Entradas: Taquillas del teatro
y www.teatrex.com
Reinaldo Tour conexiones
Anfiteatro del Sambil.
3 de diciembre, 7:00 pm.
Costo desde Bs. F 110.
Entradas: www.tuticket.com
Hoy es Navidad
Teatrex, C.C Paseo El Hatillo.
Sábados y domingos, 4:00 pm.
Costo: Bs. F 70.
Entradas: Taquillas del teatro
y www.teatrex.com
Gilberto Santa Rosa
y Guaco
Estacionamiento del CCCT.
10 de diciembre, 7:00 pm.
Costo desde Bs. F 515
Entradas: www.tuticket.com
Scarlet Clemente
sclemente@el-municipal.com
La versión animada Disney del
cuento de hadas de los herma-
nos Grimm, Rapunzel, ha pro-
ducido una rebelde heroína que
fácilmente se ha infiltrado en el
empinado mundo de las prince-
sas Disney.
Durante el film los espectadores
serán transportados a un mundo
fantástico en el que, ambienta-
do con hermosos paisajes, una
malvada bruja, un héroe y una
chica con largas trenzas doradas
harán de las suyas.
Rapunzel se enamora de un la-
drón, que conforme avanza la
película es reivindicado como
un hombre bueno que ha sufrido
muchas carencias en el pasado.
La personalidad de Rapunzel
explora también un lado fre-
cuentemente olvidado en otros
cuentos de Disney: la culpa.
La comedia es muy divertida y
llena de aventuras. “Enredados”
transforma la vieja fábula de la
dama encerrada en la torre en
una historia moralizante en la
que la sinceridad se opone a la
mentira.

CINE

Escuadrón del crimen Más allá del cielo

Cines Unidos, C.C Galerías
Cinex, C.C Terrazas de La Lagunita. Más allá de la duda Megamente
Los Naranjos. Cines Unidos, C.C Galerías Los Naranjos.
Costo: Bs. F 35. Costo: Bs. F 25. Cinex, C.C Terrazas de La Lagunita.
Entradas: Taquillas del cine, (0212)200-2463 Costo: Bs. F 35.
Entradas: Taquillas del cine, Costo: Bs. F 25.
y www.cinex.com.ve. Entradas: Taquillas del cine,
www.cinesunidos.com Entradas: Taquillas del cine, (0212) 200-2463
o 0-500-7354285. www.cinesunidos.com o 0-500-7354285.
y www.cinex.com.ve.

Buen gusto y mejor sabor: precios, sorprenden hasta a los más exigentes.
Mokambo Seis opciones de pastas diferentes y otras seis de risotto, platos
del día con presentaciones muy creativas y un buen café, son
Si lo que busca es cocina altamente Mediterránea visite Mokambo. algunas de las opciones que figuran en el menú. El sitio está
El lugar cuenta con tres ambientes decorados con muy buen gusto ubicado en la Av. Madrid con Monterrey, Qta. Luisade, Las
al estilo africano. La sencillez de su cocina, y lo razonable de sus Mercedes.
14 Salud y Belleza Del 03 de diciembre al 09 de diciembre de 2010 - www.el-municipal.com

Popular disciplina milenaria

La paz de una mente Tips
Belleza
en silencio Se ha probado que las vitaminas A y B2
Relajación, concentración, flexibilidad, fuerza y tonicidad son algunos de resultan ser útiles como tratamiento y
los beneficios ofrecidos por la práctica de yoga que ayudarán a encontrar prevención de la conjuntivitis. Consumir
alimentos como zanahorias, calabaza,
equilibrio en la vida cotidiana vegetales de hoja verde, tomates, man-
gos y papaya contribuirá a la salud de los
ojos y la vista.

Para eliminar callosidades en los pies

es muy efectivo triturar seis aspirinas
hasta convertirlas en fino polvo y lue-
go agregar gotas de jugo de limón y
agua en partes iguales hasta formar
una pasta que se aplica sobre la dureza
y se cubre con un plástico durante 15
minutos. Al retirar se debe frotar sua-
vemente con una piedra pómez.

Marielisa Esteves
mesteves@el-municipal.com
Los orígenes del yoga se re-
montan aproximadamente al
año 3000 antes de Cristo cuan-
do, según la leyenda hindú, un
pez llamado Mat-sya presenció
como el dios Shiva enseñaba a
su esposa novedosos ejercicios
y decidió imitarlos. Al hacerlo,
el pez se transformó en hombre
y difundió sus conocimientos.
No fue hasta el siglo XX cuan-
do el mundo occidental empezó
a conocer la disciplina, hoy en
día muy popular entre los hati-
llanos.
Concilio entre cuerpo y mente
Esta antigua práctica busca
principalmente la unión del ser
individual con la energía supre-
ma para conseguir un estado
mental donde cese la agitación y
se logre finalmente la autorrea-
lización. La instructora Cristina
Monsalve asegura que el yoga
logra la disminución de las frus-
traciones de la mente. “Hay me-
nos emociones cambiantes, me-
nos cantidad de pensamientos
negativos y más calma”, expli-
ca la profesora de la disciplina
basada en determinados pilares
éticos, así como en autocono-
cimiento, control de energías y
sentidos, concentración y medi-
tación.
Más allá de una clase
En las clases de yoga normal-
mente se practican diversas pos-
turas y secuencias dinámicas,
llamadas Asanas, que ayudan a
purificar el cuerpo y prepararlo
para que esté apto y flexible para
la práctica de la meditación. De
acuerdo con Monsalve, uno de
los propósitos es recuperar y
mantener la salud de la colum-
na vertebral porque es símbolo
de juventud y agilidad, ya que
a su alrededor están ubicados
los chacras (puntos energéticos
estimulados por las distintas po-
siciones). La columna se estira
y alarga mejorando cualquier
tipo de desviación. “La postura
se hace más bonita y saludable.
Yo incluso me estiré tres centí-
metros desde que empecé a rea-
lizarlo”, asegura la instructora.
Sin embargo, se han ido incor-
porando técnicas de meditación
a las sesiones con la idea de
trascender de lo físico, purificar
el cuerpo y lograr un estado de
calma mental. En general las
clases conjugan secuencias di-
námicas, posturas de equilibrio
de pie, flexiones, inversiones y
por último relajación y medita-
ción. “No hay que tener miedo a
intentarlo, hay niveles para todo
el mundo de modo que puedan
empezar poco a poco y disfrutar
de los beneficios de la discipli-
na”, alienta la instructora para
quien es esencial tener recepti-
vidad, constancia y paciencia.
Todo tipo de beneficios
El yoga puede ser practicado
por todo el mundo: desde los
tres años de edad hasta el últi-
mo día de la vida, si el cuerpo
lo permite.
La mayoría de las personas se
sienten atraídas por los benefi-
cios estéticos ofrecidos por esta
práctica que ayuda a tonificar y
alargar los músculos, estilizando
la figura. Según la profesora de
yoga, a pesar de no ser un ejerci-
cio cardiovascular, si se utilizan
secuencias muy dinámicas que
aceleren el ritmo cardiaco puede
haber una quema calórica en las
clases. “Todo el mundo es bien-
venido a iniciarse en la práctica
de yoga sin importar las razones
que los motiven, lo importante
es que estén dispuestos a conec-
tarse con la energía superior y
a obtener bienestar”, concluye
Monsalve.
Evolution Pilates
Centro Comercial Galerias
Los Naranjos
988.16.27
La forma correcta de aplicar co-
lorete es haciéndolo desde la
aleta de la nariz a la sien, difumi-
nando ambos extremos y aplican-
do algo más de color en el centro.
Sonreír ligeramente mientras se
coloca puede ayudar a conseguir
un efecto más profesional porque
se destacan mejor los rasgos que
se quieren resaltar.
En el marco del Congreso Venezolano
de Oncología 2010
Premian a venezolanos
por estudio genético
del Cáncer de Mama
En Venezuela, un grupo de trabajo multidisciplinario de la
Clínica Leopoldo Aguerrevere obtuvo un reconocimiento
internacional por el aporte de una tecnología que ha sido
tan valiosa en varios países que la Sociedad Española de
Senología y Patología Mamaria (SESPM) otorgó su pre-
mio homónimo al póster de Mammaprint.
Identificado con el nombre Test Gives 70 Genes in Can-
cer of the Breast, estudio que arroja como
conclusión que la prueba genética Mam-
maprint es una herramienta de altísima
utilidad.
El trabajo fue reconocido como el
mejor póster presentado en el XXIX
Congreso de la SESPM, celebrado
en Valencia, España. Sus autores fue-
ron los doctores venezolanos Gerar-
do Hernández, Ricardo Paredes, Elena
Marín, Claudia González y Juan Hernán-
dez, también especialistas de la Unidad
de Mastología de la Clínica “Leopoldo
Aguerrevere” de Caracas.
Este reconocimiento ha sido tan im-
portante para el gremio de oncólo-
gos de Venezuela que fue expuesto
en el XIV Congreso Venezolano de
Oncología.
Del 03 de diciembre al 09 de diciembre de 2010 - www.el-municipal.com
Concejales evalúan
gestión del gobierno local
Los concejales de El Hatillo, salvo dos excepciones que no dieron declaración, desde el pleno municipal, hacen algunas reflexiones sobre la gestión
de la alcaldesa Myriam Do Nascimento. Algunos coinciden en que el gobierno no ha logrado las metas que se trazó
Keilyn Itriago Marrufo
kitriago@el-municipal.com
Iván Machado
“Pienso, como único concejal
que apoya el proceso revolu-
cionario en El Hatillo, que ha
habido un mejor entendimien-
to en las relaciones del poder
legislativo con el ejecutivo, pero eso no se ha tra-
ducido lamentablemente en mejora de la calidad
de vida de los hatillanos. Como presidente de la
comisión de asuntos sociales y servicios públicos
e infraestructura lo digo con mucho argumento
porque estoy asombrado del grado de ineficien-
cia, por ejemplo, de la empresa Sabenpe”.
Leandro Pereira
“Evalúo como buena la gestión
de la alcaldesa. Ha habido mu-
chos cambios positivos: se han
tenido avances con respecto al
control urbano, en materia de
seguridad y con respecto a la recaudación, se han
hecho operativos y adaptación de las ordenanzas a
la realidad actual del municipio”.
Pasatiempos
SUDOKU
y por ello los hatillanos siguen padeciendo grandes problemas en cuanto a servicios públicos.
Sin embargo, hay otros ediles que concuerdan en que sí se han alcanzado algunas mejoras.
Eduardo Battistini
“Yo creo que estos dos años no
han sido lo que la expectativa
de los hatillanos había espe-
rado. Yo entiendo que hay un
problema bastante importante
de recursos en el municipio,
pero no es menos cierto que no hemos visto mu-
cha iniciativa por parte de la Alcaldía para vencer
esos obstáculos. Si lo comparamos a la luz de otros
municipios como Sucre, nos damos cuenta de cómo
un alcalde con situaciones adversas ha logrado sa-
lir adelante utilizando otras herramientas como son
convenios con empresas privadas.
Hay problemas fundamentales que aún no se han re-
suelto como es el tema de la inseguridad. Tenemos
nuevas patrullas y más personal, pero no ha cambia-
do la forma de abordar el tema de la inseguridad. En
dos años se ha acrecentado el tema de la basura. Otra
deuda es el tema del plan de desarrollo urbano local,
no hay una planificación concreta.
Además creo que en estos dos años no ha habido
diálogo político, no hay un ambiente de diálogo y de
cordialidad entre la Alcaldía y el resto de los factores
que hacen vida política en el municipio”.
Hatillazos de ABM
Cámara Municipal 15
Boris Nowak
“En materia de educación la
gestión ha sido buena pero
todavía tiene deudas pendien-
tes. Se le han hecho críticas
constructivas con respecto a lo
que es la formación docente y con relación a las
mejoras y reparaciones de los colegios. En materia
de deporte se han hecho bastantes actividades, se
han dado eventos de softbol, de beisbol, de kikim-
bol, además se han hecho juegos tradicionales. En
cuanto a cultura, en cada cámara se han dado un
promedio de dos exoneraciones para actividades
teatrales y culturales en beneficio de instituciones”.
José Gregorio Fuentes
“A pesar de la crisis financiera
que se presenta en los munici-
pios, la alcaldesa Myriam Do
Nascimento ha sabido echar
para adelante. En materia de
seguridad se observan más presencia policial. Con
respecto a la basura en el municipio es un asunto
interno de la empresa Sabenpe, pero se espera una
pronta solución”.
 Búscanos
El Municipal Web
Publireportaje
TuDescuenton.com: pa’ que ahorres un montón
Keilyn Itriago Marrufo
kitriago@el-municipal.com
¿Imagina poder comprar por inter-
net una cena romántica, una clase de
yoga o un lanzamiento en paracaídas
y además obtener descuentos hasta de
90 por ciento? Ya no tiene que soñarlo
porque TuDescuenton.com hace rea-
lidad esta fantasía.
Se trata del primer portal web de Ve-
nezuela que ofrece a sus usuarios des-
cuentos por encima de 40 por ciento
en compras de bienes y servicios en
los mejores establecimientos de Ca-
racas. La página está especializada en
todo lo que es entretenimiento, salud,
belleza y comida.
Talento joven
Este innovador modelo de negocios
fue ideado por Nicolás Cárdenas,
Ricardo Guinand y Pedro Vallenilla,
tres jóvenes venezolanos, creativos y
emprendedores, quienes apuestan al
Año 1 - No. 32 - Del 03 de diciembre al 09 de diciembre de 2010 - www.el-municipal.com
Una iniciativa innovadora propuesta por jóvenes venezolanos
país creyendo en la importancia de las
compras sociales vía internet.
TuDescuenton.com apunta a conver-
tirse en una guía citadina y por ello le
brinda la oportunidad a los
caraqueños de conocer expe-
riencias diferentes y únicas.
En esta página web el usuario
podrá comprar una excursión
para hacer rapel, un curso de
buceo, un buen masaje, un
blanqueamiento dental, una
depilación láser, un lavado de
carro, un buen trato para su
mascota y un sin fin de otras
ofertas interesantes.
Relación con los aliados
Este nuevo portal permite ofrecer
los mejores descuentos gracias al
sistema de meta-objetivo acordado
con los negocios y establecimientos
que publican en la página. “Noso-
tros a cambio de un porcentaje de
Rif: J-29829485-0
descuento ofrecemos una meta de
un número mínimo de personas que
vamos a llevar a su local”, cuenta
Pedro Vallenilla.
TuDescuenton.com se diferencia de
otros esquemas de compras sociales
porque no se requiere un mínimo de
compradores para que se active la
promoción. “Simplemente incenti-
vamos a nuestros usuarios para poder
alcanzar esa meta. Los incentivos
Síguenos
@elmunicipalweb
Edición Gratuita
consisten en créditos que ganan los Publicidad
usuarios y que son aplicables a fu- mediante redes sociales
turas compras en la página”, refiere “Creemos fielmente en que la mejor
Vallenilla manera de hacer publicidad es boca
“A través de un des- a boca. Lo que quiere decir que si te
cuento te das el lujo de gusta un descuento de nuestra pági-
comprar algo distinto na, riegas la voz a través de Twitter y
y si te gusta te quedas Facebook y si tus amigos también se
como un cliente fijo, y enteran obtendrás automáticamente
bajo ese concepto es un bono de 50 bolívares fuertes para
que nuestros aliados tu próxima compra en nuestro site”,
confían en nosotros”, indica Cárdenas.
explica Nicolás Cárde- Los tres jóvenes empresarios creado-
nas, quien además ase- res de TuDescuenton.com creen que
gura que son el primer en Caracas hay muchísimas cosas
medio de publicidad que hacer, y ellos sencillamente serán
que no cobra ni un cen- un medio para que eso se reporte.
tavo por adelantado antes de publicar Para convertirse en usuario y disfru-
en la página y que además permite tar de los beneficios de este modelo
la posibilidad de medirlos estricta- de negocio interactivo sólo tiene
mente por la cantidad de clientes que que ingresar a www.tudescuenton.
ellos llevan a los establecimientos y com. Además podrá encontrarlos en
que consumen los productos o servi- Twitter a través de la cuenta @tudes-
cios ofertados. cuenton.